www.pignight.com issue#6 April

ct

è un progetto di:

"Vedi, Lajos caro, le donne sono come un paese stra-

niero, certi paesi ci passeresti un pomeriggio soltanto

perchè di più non vale la

pena, in certi ti ci ferme-

resti un pò di più e poi

ci torneresti volen-

tieri qualche

tempo dopo, in

altri ci rimarresti

ancora di più per

conoscerli a fondo, poi certo, in certi

paesi proprio si ha voglia di andare, ma

sono veramente pochi, e magari

trovi il posto della tua vita un

bel giorno e ci prendi casa, ma

fino ad allora devi continuare a gira-

re, capisci, Lajos caro? Se ti piace questa

metafora del viaggio puoi anche usarla per i

tuoi libri. Ti concedo i diritti a titolo gratuito.

Sono un amico"

da "L'era del Porco"di Gianluca Morozzi

Have a pign!ght

26 aprile 2009

ISSUE#6 - APRIL

VERNISSAGE DI PRESENTAZIONE NUOVO NUMERO contenente gli eventi di MAGGIO 2009

MUSIC: COUCOU NetlabelART: Omino 71

Happy Hour h. 20:30

Via del Pigneto, 215

Contenitore Tascabile di EventiNumero 6APRILE 2009

Mensile PRESS À PORTER

Progetto Editoriale | Redazione: Boring Communication StudioVia Ettore Giovenale, 9300176 ROMA (Pigneto)T. 06.98185989

Direzione Artistica, Pubbliche Relazioni: Martina Zamboni zamponi.martina@pignight.comCecilia Marottacecilia.marotta@pignight.com

Redazione | Marketing | Comunicazione:Gianfranco Adamo gianfrancoadamo@boring.it

Progetto Grafico | Impaginazione:Daniele Scifo danielescifo@boring.it

PIGNIGHT RINGRAZIA:

Kevin Pistone | Databhi | Don Plemo |Murak | DS Tratto | Avanzi di Design | Astic Studio | Madder | Webny | DStratto |Evelyn | Off!cine | ITrip | I.Think.P | MettiDisco |Maurizio Ceccato | Tribraco | Omino71 |COUCOU NetLabel | Widex |e tutti quelli che dimentichiamo...

Stampa: MultiPrintVia Braccio Da Montone,10900176 Roma (Pigneto)

Distribuzione:Boring Communication Studiowww.boring.it

Pubblicita su Pignight:T. 06.98185989 info@pignight.com

Tiratura: 6000 copie

Boring CS e Pign!ght sono marchi di Madder S.r.l.P.I. 01321920884

SEGNALA I TUOI EVENTI A:events@pignight.com

Sog

gett

o co

per

tina:

HO

PN

N

OMINO71Street artist che dal 2007 alterna gli interventi tipici della "street art"(stencil, poster e sticker) a una produzione artistica tradizionale matu-rata nella scena new pop e pixel art.

Nel 2008, oltre ad aver curato la personale “Ritmi Urbani” e la colletti-va Stick My Car - Roma, ha partecipato a circa 100 collettive tra lequali: Cancer Sell - Londra, ItaliaCirca - Imperia, Sinonimi&Contrari -Milano, InspirationArtExhibition - Tel Aviv, 12 inchart - Canada,MetroArea - Roma, AR(t)CEVIA - Ancona, VinilificioCreativo - Torino,Game&Watch - Svizzera, AnOddinaryBoxExhibition - Singapore,Sweet&SeldomSeen - New York, NYCVynilREcordExhibition - NewYork, TurinPosterFestival - Torino, GrandSmallWorks - Philadelphia.

Nel 2009, oltre a curare la doppia personale con Mr.Klevra e le collettive Vinyl Factory e Versus2009e StickMyVersus - Roma, ha in agenda circa 20 collettive tra le quali lo Spray 1387@Tehran e ilMadridPosterArt - Madrid.

www.myspace.com/omino71

COUCOU NetlabelFondata e gestita da Buskerdroid e J8bit, COUCOU è una netla-bel che pubblicizza e distribuisce sul web singoli/ep e album dimicromusic italiana e internazionale. Tutto il materiale è scarica-bile gratuitamente dalla nostra pagina myspace. Finalmente onli-ne il primo release !Ad aprire le danze sono Il duo francese Chrono Triggers con l'epJellifishes Attack!

LIVE SET 26 Aprile: - Buskerdroid Vs Microman & Secret Lab (3 Gameboy+Lsdj)- J8bit (NintendoDs)- CobolPongide (Emilio set)

www.myspace.com/coucounetlabel

La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti sul regolare svolgimento degli eventi segnalati

edit

musicbiography

artbiography

ospiti della prossimadel 26 Aprile 2009

art & coolture events

www.pignight.com issue#6 April

PIG_A4_Aprile 24 03 2009 19:10 Pagina 2

ppiiggnneettoo• 01.04 | Under the Influence: Improvvisazione Libera

w/ Ken Hyder & more | Fanfulla 101 | Via Fanfullada Lodi ,101. [hyder.demon.co.uk]

• 02.04 | Underdog [live] | Fanfulla 101, Via Fanfulla,[myspace.com/underdog78]

• 02.04 | Nada & Zamboni "l'Apertura live" | Circolodegli Artisti, Via Casilina Vecchia 42.[myspace.com/massimozamboni [myspace.com/nadamalanimaofficialstaff]

• 03.04 | Subculture Music presents: dj Space | InitClub, Via della Stazione Tuscolana 133. [myspace.com/subculturednb]

• 03.04 | Capone Bros [live] | Micca Club, Via PietroMicca 7. [myspace.com/caponebros]

• 04.04 | Wynona Records Festival: Your Hero + NewHope + BedTime For Charlie + If I Die Today[myspace.com/wynonarecords]

• 04.04 | Torpedo [live] + Screamadelica djset |Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42.[myspace.com/torpedoweb]

• 05.04 | Viral a Dubstep Night: finalist live producercontest | Init Club, Via della Staz. Tuscolana 133.[myspace.com/viraldubstep]

• 05.04 | WiFi Art meets 242 Short Film Festival |Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42.[242movietv.com]

• 08.04 | Il Teatro degli Orrori [live] | Circolo degliArtisti, Via Casilina Vecchia 42.[myspace.com/ilteatrodegliorrori]

• 09.04 | Sickmarylin: festival di controcultura femmi-nile | Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133.[myspace.com/sickmarylin]

• 10.04 | Sad Lovers and Giants [live] + VisionaryFlowers | Blackout Club, Via Casilina 713. [sadloversandgiants.co.uk]

• 11.04 | Masoko [live] + Screamadelica djset |Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/masoko]

• 11.04 | Geoff Farina + Zeitlet | Init Club, Via dellaStazione Tuscolana 133. [www.geofffarina.com]

• 12.04 | After Play | Frutta e Verdura, Via P. Zurla 68.[playcircuitparty.com]

• 12.04 | Shaker "Swap" Party | Circolo degli Artisti,Via Casilina Vecchia 42. [myspace.com/shakerparty]

• 13.04 | Oliver Mann [live] | Fanfulla 101, Via Fanfullada lodi 101. [olivermann.com]

• 13.04 | Pasquetta al Circolo | Circolo degli Artisti,Via Casilina Vecchia 42. [circoloartisti.it]

• 14.03 | Chiaradanza e Dock11 presentano: SCE-NATA dal burqa alle veline | Duncan 3.0, ViaAnassimandro 15.[duncantrepuntozero.it]

• 15.03 | Walls Of Jericho + Final Prayer + To Kill +Payback + Orange Man Theory | Init Club, Via dellaStazione Tuscolana 133.[wallsofjericho.tv]

• 16.04 | Rosalia de Souza Big Band [live] | Circolodegli Artisti, Via Casilina Vecchia 42.[myspace.com/rosaliadesouzampb]

• 18.04 | Julie's Harcuit [live] + Screamadelica |Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [julieshaircut.com]

• 19.04 | WiFi Art Mercatino: Vintage vs Giapponese| Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42. [circoloartisti.it/WiFiArt.html]

• 22.04 | Albanopower + Bud Spencer BluesExplosion + Shirt VS T-Shirt @Sporco Impossibile |Circolo degli Artisti, Via Casilina Vecchia 42.[sporcoimpossibile.it]

• 24.04 | E il Dentro il Fuori e il Box 84 [live] + guest |Init Club, Via della Stazione Tuscolana 133.[eildentroeilfuorieilbox84.org]

• 26.04 | PIGN!GHT EVENT: Issue#07 + Omino71[expo] + CouCou Netlabel [8-bit set] | OfficinePigneto, Via del Pigneto 215.[myspace.com/pignight]

• 27.04 | Firewater [live] | Circolo degli Artisti, ViaCasilina Vecchia 42. [myspace.com/realfirewater]

• 28.04 | Interno Paniko presentz: Today I'm the Dj! |Fanfulla 101, Via Fanfulla da Lodi 101. [myspace.com/internopaniko]

• 29.04 | Black Dice [live] | Init Club, Via dellaStazione Tuscolana 133. [myspace.com/blackdicemyspace]

• 29.04 | Uolf dj @Wednesday Soul | Fanfulla 101, ViaFanfulla da Lodi 101. [myspace.com/gordonmumma]

rroommaa• 01.04 | Toto Torquati [live] | Auditorium Parco della

Musica, Viale De Coubertin 30.[myspace.com/tototorquati]

• 02.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: The FrenchConnection | Kollatino Underground, Via GeorgesSorel 10.[myspace.com/viaharlem110]

• 02.04 | Where is Your He-Art? @FestArte Party |Rialto Santambrogio, Via Santambrogio 4. [festarte.it]

cool music events

• 02.04 | Argenis Brito + Thomas Melchior | GoaClub, Via G.Libetta 13. [myspace.com/argenix][myspace.com/melchiorproductionsltd]

• 03.04 | Tiefschwarz liveset @Firewater | Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/tiefschwarz]

• 03.04 | Stakanovismo08 presents: BringTheNoise#4 | Kollatino Underground, ViaGeorges Sorel 10. [myspace.com/stakanovismo08]

• 03.04 | Dj Aphrodite | Alpheus, Via del Commercio [myspace.com/djaphrodite]

• 03.04 | Alan Soul & Alanselzer [live] | Big Mama,Vicolo S.Francesco A Ripa 18.[myspace.com/alanselzer]

• 04.04 | Brothers' Vibe @Loaded | Rashomon Club,Via degli Argonauti 16. [myspace.com/djtonyrodriguez]

• 04.04 | Ellen Allien @King Kong Party |Brancaleone, Via Levanna 13.[myspace.com/ellenallien]

• 04.04 | Dj Hype | Atlantico Live, Viale dell'OceanoAtlantico 271. [myspace.com/hypehypehype]

• 04.04 | Rebuild Techno Party | KollatinoUnderground, Via Georges Sorel 10.[myspace.com/rebuild_roma]

• 05.04 | Diana Tejera e Son + Tecnosospiri@Generazione X | Auditorium Parco della Musica,Viale De Coubertin 30. [auditorium.com/eventi]

• 05.04 | NordGarden [live] | Beba do Samba, Via deiMessapi 8. [myspace.com/nordgarden]

• 06.04 | Vinicio Capossela [live] | Teatro Sistina, ViaSistina 129. [viniciocapossela.it]

• 07.04 | Alan1 @L-Ekrica | Akab, Via diMontestaccio 69. [myspace.com/alan1music]

• 07.04 | Awa Ly Quartet | Big Mama, VicoloS.Francesco A Ripa 18. [myspace.com/awaly]

• 08.04 | The Litchous [live] | Sinister Noise, Via deiMagazzini Generali 4/b. [myspace.com/thelitchous]

• 09.04 | Magda + Marco Carola djset | Goa Club,Via G.Libetta 13. [myspace.com/minimagda][myspace.com/marcocarola]

• 09.04 | Littl'Ans @KeepItYours + The Jacqueries +Noize Invasion djset | Rashomon Club, Via degliArgonauti 16. [myspace.com/littlans]

• 10.04 | Dancity Festival Preview @Snob Night |Rialto Santambrogio, Via Santambrogio 4.[dancityfestival.com]

• 10.04 | Plump djs @GameOver Party |Brancaleone, Via Levanna 13.[myspace.com/plumpdjs]

• 10.04 | Dj Sety @Motel 16 | Rashomon Club, Viadegli Argonauti 16. [myspace.com/sety]

• 11.10 | ATOMIC - People boost the WASTE! |Mads, Via dei Sabelli 2. [atomicfunclub.tk]

• 11.04 | Ed Rush & Optical @SoundGate |Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/edrushoptical]

• 12.04 | Play Main Party + After | Room 26, PiazzaG. Marconi 31 - Frutta e Verdura, Via P. Zurla 68.[playcircuitparty.com]

• 14.04 | Discofunken @L-Ektrica | Akab, Via diMontestaccio 69. [myspace.com/discofunken]

• 15.04 | The Chinese Casino [live] | Sinister Noise,Via dei Magazzini Generali 4/b. [myspace.com/thechinesecasino]

• 16.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: Rolliní&Tubliní | Kollatino Underground, Via G. Sorel 10.[myspace.com/rollinandtumblinbluesband]

• 16.04 | Rodigan dj @One Love | Brancaleone, ViaLevanna 13. [myspace.com/davidrodigan]

• 17.04 | P'n'P Nite: Dave Clarke + Sebastian Leger+ Live Art Performance | Atlantico Live, Vialedell'Oceano Atlantico 271.[myspace.com/propagandaagency]

• 17.04 | Luciano Esse @Traintek | Rashomon Club,Via degli Argonauti 16. [myspace.com/lucianoesse]

• 18.04 | The Herbaliser DJ @24Carat | RialtoSantambrogio, Via Santambrogio 4.[herbaliser.com]

• 18.04 | Sebastian @BuggedOut | Brancaleone, ViaLevanna 13. [myspace.com/0sebastian0]

• 19.04 | Squarepusher [live] | Piper Club, ViaTagliamento 9. [squarepusher.net]

• 20.04 | Rdm + La delirante sindrome della cospi-razione di Adelaide | Kollatino Underground, ViaGeorges Sorel 10. [kollatinounderground.org]

• 24.04 | CouCou Party - Micromusic - eletctro 8bitlive+djset | Dissesto Musicale, Tivoli Terme.[myspace.com/coucounetlabel]

• 24.04 | Liberation Fest Punk HC Fest | Csoa LaStrada, Via Passino 24. [myspace.com/liberationfest]

• 25.04 | Amigdala Opening Party | Rising Love, Viadelle Conce 14. [myspace.com/amigdal]

• 25.04 | Dubxanne "Police in Dub" [live] @Live |Brancaleone, Via Levanna 13. [myspace.com/policeindub]

• 28.04 | Propagandhi [live] | Csoa Forte Prenestino,Via Federico Delpino. [propagandhi.com]

• 30.04 | Kappa U'Live Black Soul Party: Underdog| Kollatino Underground, Via Georges Sorel 10.

w

roma• dal 1.4 | Sc.Art | Città dell'altra economia , Largo

Dino Frisullo Ang. via Di Monte Testacciowww.cittadellaltraeconomia.org

• 2.4 | Where is Your He-Art? | Rialtosantambrogio ,via Di Sant'Ambrogio 4www.rialtosantambrogio.org

• dal 2 al 5.4 | Artò - ArtFair In OpenCity | Palazzo deiCongressi dell'Eur , Piazza John FitzgeraldKennedy 1 www.art-o.org

• fino al 2.4 | Daikichi Amano - Human Nature |Mondo Bizzarro Gallery, Via Reggio Emilia 32 c/d. www.daikichiamano.com

• dal 3.4 | Anselm Kiefer - Hortus Philosophorum |Gagosian Gallery , via Francesco Crispi 16www.gagosian.com

• fino al 9.4 | Obbiettivo Donna - Intimità diverse |Officine Fotografiche , via Del Casale De Merodewww.officinefotografiche.org

• fino al 13.4 | Italian Genius Now. Back to Rome |Macro Future , Piazza Orazio Giustiniani www.macro.roma.museum

• dal 14.4 al 7.6 | An Occasional Dream. Immaginisingolari di fotografi anonimi | Galleria S. T. , viadegli Ombrellari, 25 www.stsenzatitolo.it - www.venezia.net

• fino al 19.4 | Giorgio De Chirico - La magia dellalinea | Museo Carlo Bilotti , viale Fiorello La Guardiawww.museocarlobilotti.it

• fino al 20.4 | Hard art | Galleria L'Attico , via DelParadiso 41 www.fabiosargentini.it

• fino al 20.4 | Iaia Filiberti/Debora Hirsch - Framed |vm21artecontemporanea , via della vetrina 21www.vm21contemporanea.com

• fino al 24.4 | Vinyl Factory. Vinilificio creativo vol.2 |Mondo Pop , via dei Greci 30www.mondopop.it

• fino al 25.4 | Natalie Shau - Venenum et medica-mentum | Dorothy Circus Gallery , via Nuoro 17www.dorothycircusgallery.com

europe• dal 2.4 al 26.7 | Esposizione Universale | GAMEC ,

Bergamo www.gamec.it

• dal 2.4 al 26.7 | Chagall, Kandinsky, Malevic | VillaOlmo , Como

• dal 4.4 al 20.6 | Padova Aprile Fotografia | MuseoCivico al Santo , Padovacnf.padovanet.it

• fino al 5.4 | Vanessa Beecroft - VB65 | PAC , Milanowww.vanessabeecroft.com

• dal 7.4 al 26.6 | Streets of Jeremyville | AreaB ,Milanowww.jeremyville.com

• fino al 9.4 | Takashi Murakami | Gagosian Gallery ,Londrawww.takashimurakami.com

• dal 9.4 | Keith Haring | Vecchiato Art Galleries ,Milanowww.vecchiatoarte.it

• dal 10.4 al 26.6 | Magdalena Abakanowicz - Spaceto experience | Fondazione Arnaldo Pomodoro ,Milanowww.abakanowicz.art.pl

• dal 11 al 19.4 | Vision'R | Parigivision-r.org

• fino al 13.4 | Dominique Gonzalez-Foerster | TateModern , Londrawww.th2058

• fino al 14.4 | Albert Oehlen | Museo diCapodimonte , Napoliwww.museo-capodimonte.it

• fino al 18.4 | Nicoletta Ceccoli - Arcadia | FabricaFeatures , Bolognawww.nicolettaceccoli.com

• fino al 20.4 | My Space. Cosa vuol dire pubblico? |Pan , Napoliwww.palazzoartinapoli.net

• dal 22 al 26.4 | European Media Art Festival |Osnabrückwww.emaf.de

• fino al 26.4 | Cildo Meireles | MACBA , Barcellona www.macba.es

• fino al 26.4 | Altermodern - Tate Triennial | TateBritain , Londra www.tate.org.uk/britain

world• fino al 6.4 | Words in Freedom - Futurism at 100 |

MoMa , New York www.moma.org

• dal 25.4 al 20.9 | Damien Hirst | Pinchuk Art Center , Kiev www.damienhirst.com

• fino al 30.4 | Synthetic | Whitney Museum , New York www.whitney.org

"Vedi, Lajos caro, le donne sono come un paese stra-

niero, certi paesi ci passeresti un pomeriggio soltanto

perchè di più non vale la

pena, in certi ti ci ferme-

resti un pò di più e poi

ci torneresti volen-

tieri qualche

tempo dopo, in

altri ci rimarresti

ancora di più per

conoscerli a fondo, poi certo, in certi

paesi proprio si ha voglia di andare, ma

sono veramente pochi, e magari

trovi il posto della tua vita un

bel giorno e ci prendi casa, ma

fino ad allora devi continuare a gira-

re, capisci, Lajos caro? Se ti piace questa

metafora del viaggio puoi anche usarla per i

tuoi libri. Ti concedo i diritti a titolo gratuito.

Sono un amico"

da "L'era del Porco" di Gianluca Morozzi

Have a pign!ght

domenica26 aprile 2009

ISSUE#6 - APRIL

VERNISSAGE DI PRESENTAZIONE NUOVO NUMERO contenente gli eventi di MAGGIO 2009

MUSIC: COUCOU NetlabelART: Omino 71

Happy Hour h. 20:30

Via del Pigneto, 215

Contenitore Tascabile di EventiNumero 6APRILE 2009

Mensile PRESS À PORTER

Progetto Editoriale | Redazione: Boring Communication StudioVia Ettore Giovenale, 9300176 ROMA (Pigneto)T. 06.98185989

Direzione Artistica, Pubbliche Relazioni: Martina Zamboni zamponi.martina@pignight.comCecilia Marottacecilia.marotta@pignight.com

Redazione | Marketing | Comunicazione:Gianfranco Adamo gianfrancoadamo@boring.it

Progetto Grafico | Impaginazione:Daniele Scifo danielescifo@boring.it

PIGNIGHT RINGRAZIA:

Kevin Pistone | Databhi | Don Plemo |Murak | DS Tratto | Avanzi di Design | Astic Studio | Madder | Webny | DStratto |Evelyn | Off!cine | ITrip | I.Think.P | MettiDisco |Maurizio Ceccato | Tribraco | Omino71 |COUCOU NetLabel | Widex |e tutti quelli che dimentichiamo...

Stampa: MultiPrintVia Braccio Da Montone,10900176 Roma (Pigneto)

Distribuzione:Boring Communication Studiowww.boring.it

Pubblicita su Pignight:T. 06.98185989 info@pignight.com

Tiratura: 6000 copie

Boring CS e Pign!ght sono marchi di Madder S.r.l.P.I. 01321920884

SEGNALA I TUOI EVENTI A:events@pignight.com

Sog

gett

o co

per

tina:

HO

PN

N

OMINO71Street artist che dal 2007 alterna gli interventi tipici della "street art"(stencil, poster e sticker) a una produzione artistica tradizionale matu-rata nella scena new pop e pixel art.

Nel 2008, oltre ad aver curato la personale “Ritmi Urbani” e la colletti-va Stick My Car - Roma, ha partecipato a circa 100 collettive tra lequali: Cancer Sell - Londra, ItaliaCirca - Imperia, Sinonimi&Contrari -Milano, InspirationArtExhibition - Tel Aviv, 12 inchart - Canada,MetroArea - Roma, AR(t)CEVIA - Ancona, VinilificioCreativo - Torino,Game&Watch - Svizzera, AnOddinaryBoxExhibition - Singapore,Sweet&SeldomSeen - New York, NYCVynilREcordExhibition - NewYork, TurinPosterFestival - Torino, GrandSmallWorks - Philadelphia.

Nel 2009, oltre a curare la doppia personale con Mr.Klevra e le collettive Vinyl Factory e Versus2009e StickMyVersus - Roma, ha in agenda circa 20 collettive tra le quali lo Spray 1387@Tehran e ilMadridPosterArt - Madrid.

www.myspace.com/omino71

COUCOU NetlabelFondata e gestita da Buskerdroid e J8bit, COUCOU è una netla-bel che pubblicizza e distribuisce sul web singoli/ep e album dimicromusic italiana e internazionale. Tutto il materiale è scarica-bile gratuitamente dalla nostra pagina myspace. Finalmente onli-ne il primo release !Ad aprire le danze sono Il duo francese Chrono Triggers con l'epJellifishes Attack!

LIVE SET 26 Aprile: - Buskerdroid Vs Microman & Secret Lab (3 Gameboy+Lsdj)- J8bit (NintendoDs)- CobolPongide (Emilio set)

www.myspace.com/coucounetlabel

La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti sul regolare svolgimento degli eventi segnalati

edit

musicbiography

artbiography

ospiti della prossimadel 26 Aprile 2009

art & coolture events

www.pignight.com issue#6 April

PIG_A4_Aprile 24 03 2009 19:10 Pagina 2

roma• dal 1.4 | Sc.Art | Città dell'altra economia , Largo

Dino Frisullo Ang. via Di Monte Testacciowww.cittadellaltraeconomia.org

• 2.4 | Where is Your He-Art? | Rialtosantambrogio ,via Di Sant'Ambrogio 4www.rialtosantambrogio.org

• dal 2 al 5.4 | Artò - ArtFair In OpenCity | Palazzo deiCongressi dell'Eur , Piazza John FitzgeraldKennedy 1 www.art-o.org

• fino al 2.4 | Daikichi Amano - Human Nature |Mondo Bizzarro Gallery, Via Reggio Emilia 32 c/d. www.daikichiamano.com

• dal 3.4 | Anselm Kiefer - Hortus Philosophorum |Gagosian Gallery , via Francesco Crispi 16www.gagosian.com

• fino al 9.4 | Obbiettivo Donna - Intimità diverse |Officine Fotografiche , via Del Casale De Merodewww.officinefotografiche.org

• fino al 13.4 | Italian Genius Now. Back to Rome |Macro Future , Piazza Orazio Giustiniani www.macro.roma.museum

• dal 14.4 al 7.6 | An Occasional Dream. Immaginisingolari di fotografi anonimi | Galleria S. T. , viadegli Ombrellari, 25 www.stsenzatitolo.it - www.venezia.net

• fino al 19.4 | Giorgio De Chirico - La magia dellalinea | Museo Carlo Bilotti , viale Fiorello La Guardiawww.museocarlobilotti.it

• fino al 20.4 | Hard art | Galleria L'Attico , via DelParadiso 41 www.fabiosargentini.it

• fino al 20.4 | Iaia Filiberti/Debora Hirsch - Framed |vm21artecontemporanea , via della vetrina 21www.vm21contemporanea.com

• fino al 24.4 | Vinyl Factory. Vinilificio creativo vol.2 |Mondo Pop , via dei Greci 30www.mondopop.it

• fino al 25.4 | Natalie Shau - Venenum et medica-mentum | Dorothy Circus Gallery , via Nuoro 17www.dorothycircusgallery.com

europe• dal 2.4 al 26.7 | Esposizione Universale | GAMEC ,

Bergamo www.gamec.it

• dal 2.4 al 26.7 | Chagall, Kandinsky, Malevic | VillaOlmo , Como

• dal 4.4 al 20.6 | Padova Aprile Fotografia | MuseoCivico al Santo , Padovacnf.padovanet.it

• fino al 5.4 | Vanessa Beecroft - VB65 | PAC , Milanowww.vanessabeecroft.com

• dal 7.4 al 26.6 | Streets of Jeremyville | AreaB ,Milanowww.jeremyville.com

• fino al 9.4 | Takashi Murakami | Gagosian Gallery ,Londrawww.takashimurakami.com

• dal 9.4 | Keith Haring | Vecchiato Art Galleries ,Milanowww.vecchiatoarte.it

• dal 10.4 al 26.6 | Magdalena Abakanowicz - Spaceto experience | Fondazione Arnaldo Pomodoro ,Milanowww.abakanowicz.art.pl

• dal 11 al 19.4 | Vision'R | Parigivision-r.org

• fino al 13.4 | Dominique Gonzalez-Foerster | TateModern , Londrawww.th2058

• fino al 14.4 | Albert Oehlen | Museo diCapodimonte , Napoliwww.museo-capodimonte.it

• fino al 18.4 | Nicoletta Ceccoli - Arcadia | FabricaFeatures , Bolognawww.nicolettaceccoli.com

• fino al 20.4 | My Space. Cosa vuol dire pubblico? |Pan , Napoliwww.palazzoartinapoli.net

• dal 22 al 26.4 | European Media Art Festival |Osnabrückwww.emaf.de

• fino al 26.4 | Cildo Meireles | MACBA , Barcellona www.macba.es

• fino al 26.4 | Altermodern - Tate Triennial | TateBritain , Londra www.tate.org.uk/britain

world• fino al 6.4 | Words in Freedom - Futurism at 100 |

MoMa , New York www.moma.org

• dal 25.4 al 20.9 | Damien Hirst | Pinchuk Art Center , Kiev www.damienhirst.com

• fino al 30.4 | Synthetic | Whitney Museum , New York www.whitney.org

"Vedi, Lajos caro, le donne sono come un paese stra-

niero, certi paesi ci passeresti un pomeriggio soltanto

perchè di più non vale la

pena, in certi ti ci ferme-

resti un pò di più e poi

ci torneresti volen-

tieri qualche

tempo dopo, in

altri ci rimarresti

ancora di più per

conoscerli a fondo, poi certo, in certi

paesi proprio si ha voglia di andare, ma

sono veramente pochi, e magari

trovi il posto della tua vita un

bel giorno e ci prendi casa, ma

fino ad allora devi continuare a gira-

re, capisci, Lajos caro? Se ti piace questa

metafora del viaggio puoi anche usarla per i

tuoi libri. Ti concedo i diritti a titolo gratuito.

Sono un amico"

da "L'era del Porco" di Gianluca Morozzi

Have a pign!ght

domenica26 aprile 2009

ISSUE#6 - APRIL

VERNISSAGE DI PRESENTAZIONE NUOVO NUMERO contenente gli eventi di MAGGIO 2009

MMUUSSIICC:: CCOOUUCCOOUU NNeettllaabbeellAARRTT:: OOmmiinnoo 7711

Happy Hour h. 20:30

Via del Pigneto, 215

Contenitore Tascabile di EventiNumero 6APRILE 2009

Mensile PRESS À PORTER

Progetto Editoriale | Redazione: Boring Communication StudioVia Ettore Giovenale, 9300176 ROMA (Pigneto)T. 06.98185989

Direzione Artistica, Pubbliche Relazioni: Martina Zamboni zamponi.martina@pignight.comCecilia Marottacecilia.marotta@pignight.com

Redazione | Marketing | Comunicazione:Gianfranco Adamo gianfrancoadamo@boring.it

Progetto Grafico | Impaginazione:Daniele Scifo danielescifo@boring.it

PIGNIGHT RINGRAZIA:

Kevin Pistone | Databhi | Don Plemo |Murak | DS Tratto | Avanzi di Design | Astic Studio | Madder | Webny | DStratto |Evelyn | Off!cine | ITrip | I.Think.P | MettiDisco |Maurizio Ceccato | Tribraco | Omino71 |COUCOU NetLabel | Widex |e tutti quelli che dimentichiamo...

Stampa: MultiPrintVia Braccio Da Montone,10900176 Roma (Pigneto)

Distribuzione:Boring Communication Studiowww.boring.it

Pubblicita su Pignight:T. 06.98185989 info@pignight.com

Tiratura: 6000 copie

Boring CS e Pign!ght sono marchi di Madder S.r.l.P.I. 01321920884

SEGNALA I TUOI EVENTI A:events@pignight.com

Sog

gett

o co

per

tina:

HO

PN

N

OMINO71Street artist che dal 2007 alterna gli interventi tipici della "street art"(stencil, poster e sticker) a una produzione artistica tradizionale matu-rata nella scena new pop e pixel art.

Nel 2008, oltre ad aver curato la personale “Ritmi Urbani” e la colletti-va Stick My Car - Roma, ha partecipato a circa 100 collettive tra lequali: Cancer Sell - Londra, ItaliaCirca - Imperia, Sinonimi&Contrari -Milano, InspirationArtExhibition - Tel Aviv, 12 inchart - Canada,MetroArea - Roma, AR(t)CEVIA - Ancona, VinilificioCreativo - Torino,Game&Watch - Svizzera, AnOddinaryBoxExhibition - Singapore,Sweet&SeldomSeen - New York, NYCVynilREcordExhibition - NewYork, TurinPosterFestival - Torino, GrandSmallWorks - Philadelphia.

Nel 2009, oltre a curare la doppia personale con Mr.Klevra e le collettive Vinyl Factory e Versus2009e StickMyVersus - Roma, ha in agenda circa 20 collettive tra le quali lo Spray 1387@Tehran e ilMadridPosterArt - Madrid.

www.myspace.com/omino71

COUCOU NetlabelFondata e gestita da Buskerdroid e J8bit, COUCOU è una netla-bel che pubblicizza e distribuisce sul web singoli/ep e album dimicromusic italiana e internazionale. Tutto il materiale è scarica-bile gratuitamente dalla nostra pagina myspace. Finalmente onli-ne il primo release !Ad aprire le danze sono Il duo francese Chrono Triggers con l'epJellifishes Attack!

LIVE SET 26 Aprile: - Buskerdroid Vs Microman & Secret Lab (3 Gameboy+Lsdj)- J8bit (NintendoDs)- CobolPongide (Emilio set)

www.myspace.com/coucounetlabel

La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti sul regolare svolgimento degli eventi segnalati

edit

musicbiography

artbiography

ospiti della prossimadel 26 Aprile 2009

art & coolture events

www.pignight.com issue#6 April

PIG_A4_Aprile 24 03 2009 19:10 Pagina 2

roma• dal 1.4 | Sc.Art | Città dell'altra economia , Largo

Dino Frisullo Ang. via Di Monte Testacciowww.cittadellaltraeconomia.org

• 2.4 | Where is Your He-Art? | Rialtosantambrogio ,via Di Sant'Ambrogio 4www.rialtosantambrogio.org

• dal 2 al 5.4 | Artò - ArtFair In OpenCity | Palazzo deiCongressi dell'Eur , Piazza John FitzgeraldKennedy 1 www.art-o.org

• fino al 2.4 | Daikichi Amano - Human Nature |Mondo Bizzarro Gallery, Via Reggio Emilia 32 c/d. www.daikichiamano.com

• dal 3.4 | Anselm Kiefer - Hortus Philosophorum |Gagosian Gallery , via Francesco Crispi 16www.gagosian.com

• fino al 9.4 | Obbiettivo Donna - Intimità diverse |Officine Fotografiche , via Del Casale De Merodewww.officinefotografiche.org

• fino al 13.4 | Italian Genius Now. Back to Rome |Macro Future , Piazza Orazio Giustiniani www.macro.roma.museum

• dal 14.4 al 7.6 | An Occasional Dream. Immaginisingolari di fotografi anonimi | Galleria S. T. , viadegli Ombrellari, 25 www.stsenzatitolo.it - www.venezia.net

• fino al 19.4 | Giorgio De Chirico - La magia dellalinea | Museo Carlo Bilotti , viale Fiorello La Guardiawww.museocarlobilotti.it

• fino al 20.4 | Hard art | Galleria L'Attico , via DelParadiso 41 www.fabiosargentini.it

• fino al 20.4 | Iaia Filiberti/Debora Hirsch - Framed |vm21artecontemporanea , via della vetrina 21www.vm21contemporanea.com

• fino al 24.4 | Vinyl Factory. Vinilificio creativo vol.2 |Mondo Pop , via dei Greci 30www.mondopop.it

• fino al 25.4 | Natalie Shau - Venenum et medica-mentum | Dorothy Circus Gallery , via Nuoro 17www.dorothycircusgallery.com

europe• dal 2.4 al 26.7 | Esposizione Universale | GAMEC ,

Bergamo www.gamec.it

• dal 2.4 al 26.7 | Chagall, Kandinsky, Malevic | VillaOlmo , Como

• dal 4.4 al 20.6 | Padova Aprile Fotografia | MuseoCivico al Santo , Padovacnf.padovanet.it

• fino al 5.4 | Vanessa Beecroft - VB65 | PAC , Milanowww.vanessabeecroft.com

• dal 7.4 al 26.6 | Streets of Jeremyville | AreaB ,Milanowww.jeremyville.com

• fino al 9.4 | Takashi Murakami | Gagosian Gallery ,Londrawww.takashimurakami.com

• dal 9.4 | Keith Haring | Vecchiato Art Galleries ,Milanowww.vecchiatoarte.it

• dal 10.4 al 26.6 | Magdalena Abakanowicz - Spaceto experience | Fondazione Arnaldo Pomodoro ,Milanowww.abakanowicz.art.pl

• dal 11 al 19.4 | Vision'R | Parigivision-r.org

• fino al 13.4 | Dominique Gonzalez-Foerster | TateModern , Londrawww.th2058

• fino al 14.4 | Albert Oehlen | Museo diCapodimonte , Napoliwww.museo-capodimonte.it

• fino al 18.4 | Nicoletta Ceccoli - Arcadia | FabricaFeatures , Bolognawww.nicolettaceccoli.com

• fino al 20.4 | My Space. Cosa vuol dire pubblico? |Pan , Napoliwww.palazzoartinapoli.net

• dal 22 al 26.4 | European Media Art Festival |Osnabrückwww.emaf.de

• fino al 26.4 | Cildo Meireles | MACBA , Barcellona www.macba.es

• fino al 26.4 | Altermodern - Tate Triennial | TateBritain , Londra www.tate.org.uk/britain

world• fino al 6.4 | Words in Freedom - Futurism at 100 |

MoMa , New York www.moma.org

• dal 25.4 al 20.9 | Damien Hirst | Pinchuk Art Center , Kiev www.damienhirst.com

• fino al 30.4 | Synthetic | Whitney Museum , New York www.whitney.org

"Vedi, Lajos caro, le donne sono come un paese stra-

niero, certi paesi ci passeresti un pomeriggio soltanto

perchè di più non vale la

pena, in certi ti ci ferme-

resti un pò di più e poi

ci torneresti volen-

tieri qualche

tempo dopo, in

altri ci rimarresti

ancora di più per

conoscerli a fondo, poi certo, in certi

paesi proprio si ha voglia di andare, ma

sono veramente pochi, e magari

trovi il posto della tua vita un

bel giorno e ci prendi casa, ma

fino ad allora devi continuare a gira-

re, capisci, Lajos caro? Se ti piace questa

metafora del viaggio puoi anche usarla per i

tuoi libri. Ti concedo i diritti a titolo gratuito.

Sono un amico"

da "L'era del Porco" di Gianluca Morozzi

Have a pign!ght

domenica26 aprile 2009

ISSUE#6 - APRIL

VERNISSAGE DI PRESENTAZIONE NUOVO NUMERO contenente gli eventi di MAGGIO 2009

MUSIC: COUCOU NetlabelART: Omino 71

Happy Hour h. 20:30

Via del Pigneto, 215

Contenitore Tascabile di EventiNumero 6APRILE 2009

Mensile PRESS À PORTER

Progetto Editoriale | Redazione: Boring Communication StudioVia Ettore Giovenale, 9300176 ROMA (Pigneto)T. 06.98185989

Direzione Artistica, Pubbliche Relazioni: Martina Zamboni zamponi.martina@pignight.comCecilia Marottacecilia.marotta@pignight.com

Redazione | Marketing | Comunicazione:Gianfranco Adamo gianfrancoadamo@boring.it

Progetto Grafico | Impaginazione:Daniele Scifo danielescifo@boring.it

PIGNIGHT RINGRAZIA:

Kevin Pistone | Databhi | Don Plemo |Murak | DS Tratto | Avanzi di Design | Astic Studio | Madder | Webny | DStratto |Evelyn | Off!cine | ITrip | I.Think.P | MettiDisco |Maurizio Ceccato | Tribraco | Omino71 |COUCOU NetLabel | Widex |e tutti quelli che dimentichiamo...

Stampa: MultiPrintVia Braccio Da Montone,10900176 Roma (Pigneto)

Distribuzione:Boring Communication Studiowww.boring.it

Pubblicita su Pignight:T. 06.98185989 info@pignight.com

Tiratura: 6000 copie

Boring CS e Pign!ght sono marchi di Madder S.r.l.P.I. 01321920884

SEGNALA I TUOI EVENTI A:events@pignight.com

Sog

gett

o co

per

tina:

HO

PN

N

OMINO71Street artist che dal 2007 alterna gli interventi tipici della "street art"(stencil, poster e sticker) a una produzione artistica tradizionale matu-rata nella scena new pop e pixel art.

Nel 2008, oltre ad aver curato la personale “Ritmi Urbani” e la colletti-va Stick My Car - Roma, ha partecipato a circa 100 collettive tra lequali: Cancer Sell - Londra, ItaliaCirca - Imperia, Sinonimi&Contrari -Milano, InspirationArtExhibition - Tel Aviv, 12 inchart - Canada,MetroArea - Roma, AR(t)CEVIA - Ancona, VinilificioCreativo - Torino,Game&Watch - Svizzera, AnOddinaryBoxExhibition - Singapore,Sweet&SeldomSeen - New York, NYCVynilREcordExhibition - NewYork, TurinPosterFestival - Torino, GrandSmallWorks - Philadelphia.

Nel 2009, oltre a curare la doppia personale con Mr.Klevra e le collettive Vinyl Factory e Versus2009e StickMyVersus - Roma, ha in agenda circa 20 collettive tra le quali lo Spray 1387@Tehran e ilMadridPosterArt - Madrid.

www.myspace.com/omino71

COUCOU NetlabelFondata e gestita da Buskerdroid e J8bit, COUCOU è una netla-bel che pubblicizza e distribuisce sul web singoli/ep e album dimicromusic italiana e internazionale. Tutto il materiale è scarica-bile gratuitamente dalla nostra pagina myspace. Finalmente onli-ne il primo release !Ad aprire le danze sono Il duo francese Chrono Triggers con l'epJellifishes Attack!

LIVE SET 26 Aprile: - Buskerdroid Vs Microman & Secret Lab (3 Gameboy+Lsdj)- J8bit (NintendoDs)- CobolPongide (Emilio set)

www.myspace.com/coucounetlabel

La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti sul regolare svolgimento degli eventi segnalati

edit

musicbiography

artbiography

ospiti della prossimadel 26 Aprile 2009

art & coolture events

www.pignight.com issue#6 April

PIG_A4_Aprile 24 03 2009 19:10 Pagina 2

•0204|AiBito + Thomas Melchior | GoaC

•1004 |Dj Sety @Motel 16 | Rashomon Club, Viad