Pielāgojiet Volvo FL kā vēlaties
Transcript of Pielāgojiet Volvo FL kā vēlaties
3
4
5
2
1
26
SPECIFIKĀCIJAS
Neviena kravas automašīna neder visiem mērķiem. Tieši tādēļ Volvo FL sērija piedāvā plašas izvēles iespējas. Šasiju klāsts un Volvo virsbūves uzstādītāju noteikumi (VBI) atvieglo kravas automašīnas sagatavošanu vajadzīgajai virsbūvei. Spēka pārvadu, kabīņu un aprīkojuma paketes nodrošina jums vēl plašākas izvēles iespējas. Ielūdzam jūs plašo izvēļu pasaulē! Pasaulē, kurā dīleris ar prieku palīdzēs atrast jūsu vajadzībām un prasībām visatbilstošāko kravas automašīnu.
Pielāgojiet Volvo FL kā vēlaties
KABĪNE
APRĪKOJUMA PAKETES
PAPILDA- PRĪKOJUMS
SPĒKA PĀRVADS
ŠASIJA Tilti, šasiju augstumi, garenbāzes, aizmugurējās balstiekārtas, degvielas tvertnes un bremzes.
27.–28. lappuse
Dzinēji, pārnesumkārbas, aizmugurējie tilti un jaudas noņemšanas kārbas.
29.–32. lappuse
Dienas, komfortablo un apkalpes kabīņu specifikācijas un izmēri.
33. lpp.
Nokomplektētas aprīkojuma paketes autovadītāja komforta, glabāšanas un ekspluatācijas izmaksu samazināšanai.
34. lpp.
Ir ļoti daudz veidu, kā aprīkot Jūsu Volvo FL automašīnu. Aplūkojiet dažus populārākos variantus.
35. lpp.
27
ŠASIJA 1
GaReNBĀZes
Garenbāze (mm) 12 tonnas, 17.5" 12–16 tonnas, 19.5" 12–16 tonnas, 22.5" 18 tonnas, 22.5"
3250 l l l
3500 l l l l
3800 l l l l
4100 l l l l
4400 l l l l
4700 l l l l
5000 l l l
5300 l l l
5600 l l l
5900 l l l
6200 l l l
6500 l l l
6800 l
MODeĻu KONFIGuRĀCIJa
Transportlīdzekļa bruto svars (tonnas) Riteņi Šasijas augstums Dzinējs
Priekšējā tilta noslodze (tonnas)
Aizmugurējā tilta noslodze (tonnas)
12 17.5" Zema D5K 4.5 8.5
12 19.5" Vidēja D8K 4.5/5.0 8.5
14 19.5" Vidēja D8K 5.0/5.8 9.5
16 19.5" Vidēja D8K 5.8 10.9
12 22.5" Augsta D8K 5.0 9.2
14 22.5" Augsta D8K 5.6 9.5/10.6
16 22.5" Augsta D8K 6.3 10.9
18 22.5" Īpaši augsta D8K 7.1 11.5
pRIeKŠĒJIe TIlTI
12 tonnas 12–16 tonnas 12–16 tonnas 18 tonnas
Riteņi 17.5" 19.5" 22.5" 22.5"
Dzinējs D5K D8K D8K D8K
Pilna masa (tonnas) 12 12–16 12–16 18
Priekšējā tilta maks. noslodze (tonnas) 4.5 5.8 6.3 7.1
pRIeKŠĒJĀ BalsTIeKĀRTa
12 tonnas, 17.5" 12–16 tonnas, 19.5" 12–16 tonnas, 22.5" 18 tonnas, 22.5"
Paraboliskā lokšņu balstiekārta l l l
Paraboliskā, pastiprinātā lokšņu balstiekārta l l
Pneimatiskā balstiekārta l l
ŠasIJas auGsTuMs
Dzinējs Riepas Augstums (mm)
Zema D5K 245/70R17.5" 810 –830
Vidēja D8K 265/70R19.5" 860
Augsta D8K 275/70R22.5" 950
Īpaši augsta D8K 295/80R22.5" 960
28
1 ŠASIJA
DeGVIelas TVeRTNes
Pieejamas plastmasas, tērauda vai alumīnija degvielas tvertnes. Tvertņu tilpums – no 80 līdz 300 litriem. Papildus iespējams izvēlēties divas tvertnes ar tilpumu 215 litri, kopējais tilpums – 430 litri.
aDBlue TVeRTNe
AdBlue tvertne ir izgatavota no plastmasas, un tās tilpums ir 32 litri. AdBlue sūknis ir iestrādāts tvertnes modulī. Pieejami divi tvertnes veidi atbilstīgi tam, kurā pusē kravas automašīnai atrodas degvielas tvert-nes, ADTP-R labajā vai ADTP-L kreisajā.
aIZMuGuRĒJIe TIlTI
Pieejami trīs veidu aizmugurējie tilti ar vienu reduktoru. Tilta maks. noslodze – no 8.5 līdz 11.5 tonnām.
pRIeKŠĒJIe TIlTI
Priekšējā tilta maks. noslodze – no 4.5 līdz 7.1 tonnai.
aIZMuGuRĒJĀ BalsTIeKĀRTa
Tips
Viens tilts, 4 x 2 Balstiekārtas tips 12 tonnas, 17.5" 12–16 tonnas, 19.5" 12–16 tonnas, 22.5" 18 tonnas, 22.5"
RAD-L80 Lokšņu l l l
RAD-L80 Lokšņu, pastiprināta l l l
RAD-L80 Lokšņu, īsa un neelastīga l
RAD-A2V Pneimatiska l l
RAD-KR Pneimatiska l
aIZMuGuRĒJĀ TIlTa NOslODZe (tonnas)
Tips
Viens tilts, 4 x 2 12 tonnas, 17.5" 12–16 tonnas, 19.5" 12–16 tonnas, 22.5" 18 tonnas, 22.5"
8.5 l l
9.2 l
9.5 l l
10.6 l
10.9 l l
11.5 l
BReMZes
Volvo FL aprīkots ar pneimatisko bremžu sistēmu. Gan priekšējiem, gan aizmugurējiem riteņiem uzstādīti ventilējamie diski. EBS (elektroniskā bremžu sistēma) pretbloķēšanas disku bremžu sistēma nodrošina ātrāku un drošāku bremžu nostrādi, kā arī samazina bremžu nodilumu. Sistēmai piemīt tādas funkcijas kā riteņu nobloķēšanās novēršana (ABS), bremžu atbloķēšana, diferenciāļa bloķēšana un dažādu bremžu sistēmu saskaņota izman-tošana. Saskaņoti izmantojot vairākas bremzes, sistēma vienlaicīgi ekspluatē vairākas bremzes, lai palielinātu bremzēšanas efektivitāti un samazinātu riteņu bremžu un riepu nodilumu. Papildinātā elektroniskā bremžu sistēmas (EBS) pakete ietver funkciju, kas atvieglo kustības sākšanu, atrodoties uz nogāzes. Atbilstīgi automašīnas funkcijām pieejami dažāda izmēra bremžu diski.
MaKs. BReMZĒŠaNas
spĒKa saMaZINĀJuMs
1490 Nm 800 –1900 apgr./min
esp
(eleKTRONIsKĀ sTaBIlITĀTes sIsTĒMa)
Elektroniskā stabilitātes sistēma (ESP-BAS1) palīdz saglabāt virzienu (sasveres kontrole) apgrūtinātos braukšanas apstākļos, kā arī palīdz novērst apgāšanos.
HIDRaulIsKaIs ReTaRDeRs
pĀRNesuMKĀRBaI al306
Kompaktais, iestrādātais hidrauliskais retarders (modeļi RET-HYDR un RET-TPT) ir piestiprināts pārnesumkārbai. Maks. jauda ir 400 kW. Maks. pārnesumskaitlis hidrotrans-formatorā (TC418) ir 1.98:1.
DeGVIelas TVeRTNes
Tilpums (l) Stiprinājums pie šasijas Materiāls
80 Labajā/kreisajā pusē Plastmasas
130 Labajā/kreisajā pusē Plastmasas
160* Kreisajā pusē Tērauda/alumīnija
215 Labajā/kreisajā pusē Plastmasas
300 Labajā pusē Tērauda
430 (2×215) Labajā pusē Plastmasas
* Pieejams tikai Volvo FL 18 tonnu modelim
D5K240
D5K210
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
2600
2800
3000
3200
1000
800
600
400
200
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
160
140
120
100
80
60
40
20
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
420
440
460
160
140
120
100
80
60
40
20
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
2600
2800
3000
3200
1000
800
600
400
200
D8K280
D8K250
29
SPĒKA PĀRVADS 2
DZINĒJs D8K – euRO 6
Jauda/griezes moments
DZINĒJs D5K – euRO 6
Jauda/griezes moments
Jauda, ZSJauda, Zs Griezes moments, NmGriezes moments, Nm
Dzinēja apgriezieni, apgr./minDzinēja apgriezieni, apgr./min
D5K210 (154 KW)
Maks. jauda 2200 apgr./min 210 ZsMaks. griezes moments 1100 –1700 apgr./min 800 Nm
D5K240 (177 KW)
Maks. jauda 2200 apgr./min 240 ZsMaks. griezes moments 1200 –1600 apgr./min 900 Nm
D5K
Cilindru skaits 4Tilpums 5.1 dm3
Virzuļa gājiens 135 mmCilindra diametrs 110 mmKompresijas pakāpe 17.5:1Ekonomiskie apgriezieni 1100 –1800 apgr./minIzplūdes gāzu bremzes jauda (2800 apgr./min) 80 kWEļļas filtri 1Nomaināmās eļļas tilpums, iesk. filtrus 15 lDzeses sistēma, kopējais tilpums 13 lEļļas maiņas intervāls: pēc 40 000 km vai reizi gadā – saskaņā ar VDS4.
DeGVIelas pRasĪBas
En 590 (es standarts), maks. sēra saturs – 10 ppm
pIe DZINĒJa NOsTIpRINĀTĀ
JauDas NOŅeMŠaNas KĀRBa
Pārnesumskaitlis 1:1 600 Nm** Griezes moments gan brauciena, gan stāvēšanas laikā
D8K250 (184 KW)
Maks. jauda 2100 apgr./min 250 ZsMaks. griezes moments 900 –1700 apgr./min 950 Nm
D8K280 (206 KW)
Maks. jauda 2100 apgr./min 280 ZsMaks. griezes moments 950 –1700 apgr./min 1050 Nm
D8K
Cilindru skaits 6Tilpums 7.7 dm3
Virzuļa gājiens 135 mmCilindra diametrs 110 mmKompresijas pakāpe 17.5:1Ekonomiskie apgriezieni 1000 –1700 apgr./minIzplūdes gāzu bremzes jauda (2800 apgr./min) 120 kWDzinēja bremzes efektivitāte (2800 apgr./min) 170 kWEļļas filtri 1Nomaināmās eļļas tilpums, iesk. filtrus 20 lDzeses sistēma, kopējais tilpums 17 lEļļas maiņas intervāls: pēc 80 000 km vai vienreiz gadā (veicot tālos pārvadājumus); pēc 60 000 km vai vienreiz gadā (veicot piegādes) – saskaņā ar VDS4.
DeGVIelas pRasĪBas
EN 590 (ES standarts), maks. sēra saturs 10 ppm.
pIe DZINĒJa NOsTIpRINĀTĀ
JauDas NOŅeMŠaNas KĀRBa
Pārnesumskaitlis 1:1 600 Nm** Griezes moments gan brauciena, gan stāvēšanas laikā
Jauda atbilstoši: EK 582/2011 Jauda atbilstoši: EK 582/2011
1 2 3 4 5 6 7 NOX (g/kWh)
0.10
0.20
0.30
0.36PM (g/kWh)
30
Euro 1 (1993)
Euro 2 (1996)
Euro 3 (2001)
Euro 4 (2006)
Euro 5 (2009)
Euro 6 (2013)
2 SPĒKA PĀRVADS
eIROpas eMIsIJas sTaNDaRTI 1993–2 013
NORMaTĪVs euRO 6
Mēs esam veikuši garu ceļu, lai samazinātu kaitīgo ietekmi uz apkārtējo vidi. Tagad ir pienācis Euro 6 laiks – līdz šim vissarežģītākais posms, kas izvirza ļoti stingrus ierobežojumus attiecībā uz cieto daļiņu (0,01 g/kWh) un slāpekļa oksīdu izmešiem (0,40 g/kWh pastāvīgo režīmu ciklā un 0,46 g/kWh dinamisko režīmu ciklā).
CD = cietās daļiņasNOX = slāpekļa oksīdi
MŪsu RIsINĀJuMs NORMaTĪVa euRO 6 pRasĪBĀM
DZINĒJs
Vadāmais droseļvārsts, turbokompresors, dzesējamā EGR un citas sistēmas. Jaunās dzinēja sastāvdaļas paredzētas diviem mēr-ķiem: uzlabot gāzu plūsmu un nodrošināt, lai izplūdes gāzēm būtu optimāla temperatūra, nonākot attīrīšanas sistēmā.
papIlDu IesMIDZINĀTĀJs
Īpašo dīzeļdegvielas iesmidzinātāju izmanto DOC karstuma pārvaldībai, un tas arī nodrošina filtra DPF efektivitāti un labu pārveidotāja SCR funkcionalitāti.
DĪZeĻDZINĒJa OKsIDĒJOŠaIs
KaTalIZaTORs (DOC)
DOC katalizatorā veidojas NO2, kas nepiecie-šams cieto daļiņu efektīvai sadedzināšanai dīzeļdzinēja cieto daļiņu filtrā (DPF). Zemās temperatūrās tas nodrošina arī reģenerācijai nepieciešamo siltumu.
DĪZeĻDZINĒJa CIeTO DaĻIŅu FIlTRs (DpF)
Filtrā tiek uztvertas cietās daļiņas, bet pēc tam reģenerācijas laikā tās tiek sadedzinātas. Reģenerācija notiek automātiski, un vadītājam nekas nav jādara.
seleKTĪVaIs KaTalĪTIsKaIs
pĀRVeIDOTĀJs (sCR)
Sajaukšanas kamerā izplūdes gāzes sajaucas ar AdBlue piedevu. Katalizatorā slāpekļa oksīdi (NOx) tiek efektīvi pārveidoti par nekai-tīgu slāpekļa gāzi un ūdeni.
aMONJaKa IZslĪDĒŠaNas
KaTalIZaTORs (asC)
Tas ir atgāzu pārveidošanas pēdējais posms, kurā tiek neitralizēts atlikušais amonjaks (NH3), ja tāds atlicis.
DZINĒJs
DOC DpF
AdBlueSajaukšanas
kameraSajaukšanas
kameraPapildu
iesmidzinātājs
sCR asC
31
SPĒKA PĀRVADS 2
pĀRNesuMKĀRBas
TipsPārnesumu skaits
Maks. griezes moments (Nm)
Maks. pilnā masa (tonnas) D5K210 D5K240 D8K250 D8K280
ZTO1006 Manuāla 6 1050 19 l
ZTO1006 Manuāla 6 1050 32 l l
ATO1056 Automātiska 6 1050 19 l
ATO1056 Automātiska 6 1050 32 l l
ZTO1109 Manuāla 9 1200 36 l l
STO8006 Manuāla 6 850 19 l
ATO8006 Automātiska 6 850 19 l
AL306 Automātiska 6 1300 32 l l
JauDas NOŅeMŠaNas KĀRBas
Nosaukums/versija Pārnesumkārba TipsĀtruma pārne-sumskaitlis
Maks. griezes moments (Nm)
Griešanās virziens
PR-FH4 STO8006 un ATO8006 Atloks 1:0 962 450 Identisks
PR-FH4 STO8006 un ATO8006 Sūknis 1:0 962 450 Identisks
PTR-ZF4 ZTO1006 un ATO1056 Atloks 1:1 700 320 Identisks
PTR-ZF5 ZTO1006 un ATO1056 Sūknis 1:1 700 320 Identisks
PTR-ZF6 ZTO1006 un ATO1056 Atloks 1:2 030 270 Identisks
PTR-FH5 ZTO1006 un ATO1056 Atloks 1:0 962 450 Identisks
PTR-PH4 ZTO1006 un ATO1056 Sūknis 1:0 962 450 Identisks
PTRA-PH3 ZTO1006 un ATO1056 Sūknis 1:0 962 450 Identisks
PTR-ZF2 ZTO1109 Atloks 1:1 900 410 Identisks
PTR-ZF3 ZTO1109 Sūknis 1:1 900 410 Identisks
PTR-FH1 ZTO1109 Atloks 1:0 970 800 Pretējs
PTR-PH1 ZTO1109 Sūknis 1:0 970 800 Pretējs
PTR-FH2 ZTO1109 Atloks 1:1 253 430 Identisks
PTR-PH2 ZTO1109 Sūknis 1:1 253 430 Identisks
PTR-FH5 ZTO1109 Atloks 1:1 778 450 Identisks
PTR-PH4 ZTO1109 Sūknis 1:1 778 450 Identisks
PTRA-PH1 ZTO1109 Sūknis 1:0 970 600 Pretējs
PTRA-PH2 ZTO1109 Sūknis 1:1 253 430 Identisks
PR-HP4S AL306 Sūknis 1:0 933 400 Identisks
PR-HF4S AL306 Atloks 1:0 933 400 Identisks
PR-HP6S AL306 Sūknis 1:0 933 600 Identisks
PR-HF6S AL306 Atloks 1:0 933 600 Identisks
PR-HP4SH AL306 Sūknis 1:1 615 400 Identisks
PR-HF4SH AL306 Atloks 1:1 615 400 Identisks
pĀRNesuMKĀRBas
Manuālajām pārnesumkārbām pārnesumus pārslēdz servomehānisms. Īsā, mērinstrumentu panelī iestrādātā pārnesumu pārslēgšanas svira nevibrē, svirai ir īsi gājieni, un pārnesumi pārslēdzas precīzi. Automātiskās pārnesumkārbas darbības režīmu pārslēgšanai paredzēti taustiņi mērierīču panelī. Pārnesumkārbai I-Sync pieejams gan manuālais, gan automātiskais režīms. Manuālajā režīmā pārnesumus pārslēdz ar sviru pie stūres statnes. Visas pārnesumkārbas iespējams aprīkot ar jaudas noņemšanas kārbu.
32
2 SPĒKA PĀRVADS
aIZMuGuRĒJIe TIlTI
Tips Tilts ReduktorsMaks. griezes moments (Nm)
Tilta maks. noslodze(tonnas)
Maks. pilnā masa(tonnas)
Tilti ar vienu reduktoru
RSS0819A Viens tilts Hipoidālais 950 8.5 19
RSS1125A Viens tilts Hipoidālais 1050 11.5 25
RSS1132A Viens tilts Hipoidālais 1050 11.5 32.5
aIZMuGuRĒJO TIlTu pĀRNesuMsKaITĻI
RSS0819A RSS1125A RSS1132A
3.31:1 3.58:1 3.78:1
3.58:1 3.73:1 4.13:1
3.73:1 3.90:1 4.50:1
3.91:1 4.11:1 5.14:1
4.10:1 4.33:1 5.67:1
4.30:1 4.63:1 6.17:1
4.56:1 4.88:1
4.88:1 5.13:1
5.13:1 5.29:1
5.29:1 5.57:1
5.57:1 5.86:1
5.86:1
2100
1600
2100
2000
2100
2980
1605
350
340
1605
350
340
1605
350
340
33
KaBĪNes
Volvo FL kabīnes ir aerodinamiski veidotas tā, lai mazinātu gaisa pretestību, un iekšpusē atrodas daudz dažādu glabāšanas nodalījumu. Pieejami arī papildu glabāšanas nodalījumi. Sēdekļi ir ergonomiski ar iestrādātām drošības jostām un galvas balstu.
KaBĪNes BalsTIeKĀRTa
Priekšējā kabīnes balstiekārtā ir gumijas amortizators, kas mazina kabīnes vertikālo kustību, savukārt aizmugurējā balstiekārta ir aprīkota ar spirālatsperi un trieciena amortizatoru.
auTOVaDĪTĀJa sĒDeKlIs
Trīs dažādi komforta līmeņi: komfortablais, standarta un ekonomiskais. Visās komplek-tācijās sēdeklim ir atzveltne, iespēja regulēt garumu, augstumu un slīpumu, kā arī ir iestrā-dāti galvas atbalsti.
pasaŽIeRa sĒDeKlIs
Trīs dažādi komforta līmeņi: standarta, ekonomiskais un pamata.
KRĀsas
Pieejami 232 krāsu toņu varianti. Papildus var pasūtīt arī citus krāsu toņus.
sTŪRe
Stūres diametrs ir no 460 līdz 500 mm atkarībā no kravas automašīnas konfigu-rācijas. Stūri iespējams pneimatiski mainīt vēlamajās pozīcijās.
JuMTa lŪKa
Kabīnē ir iespējams ierīkot jumta lūku ar 50 mm platu atveri. Lūka ir gan manuāli, gan elektriski regulējama.
KaBĪNes apsIlDe
Kabīnes apsildei ir pieejami 2 varianti: manuāli regulējams sildītājs vai manuāli regulējams sildītājs un gaisa kondicionētājs vienkopus. Kā papildu izvēles iespēja pieejams arī svtāv-vietas kabīnes sildītājs ar 2 kW jaudu.
IeKŠĒJIe GlaBĀŠaNas NODalĪJuMI
Kabīnē ir daudzi praktiski un viegli pieejami nodalījumi dokumentu un personīgo piederumu glabāšanai. Virs vējstikla ir divi nodalījumi, ko sedz vāks vai tīkls, un četri DIN savienojumu vietu nodalījumi. Papildus iespējams ierīkot dažādus glabāšanas nodalījumus, tostarp atverē virs dzinēja, kā arī paliktni rakstīšanai un apģērbu pakaramos.
sKaŅas sIGNĀlIeRĪCes
Pieejamas divu veidu papildu skaņas signālierīces – elektriskās un pneimatiskās. Divas pneimatiskās jumta signālierīces vai viena elektriskā signālierīce, ko montē aiz priekšējā pārsega.
GuĻVIeTa (KOMFORTa KaBĪNe)
Guļvieta var būt viendaļīga vai divdaļīga: 580 mm vai 780 mm platumā. Papildus iespējams ierīkot guļvietas apmali un dūmu detektoru.
DIeNas KaBĪNe
Dienas kabīne ar ērtu un ergonomisku autovadītāja darba vietu. Salona augstums ir 1605 mm.
KOMFORTa KaBĪNe
Komforta kabīnē ir vairāk brīvas vietas, ko var izmantot, lai ierīkotu guļamvietu vienai per-sonai vai nelielu biroju ar papildu glabāšanas nodalījumiem. Salona augstums ir 1605 mm.
apKalpes KaBĪNe
Apkalpes kabīnē ir pietiekami daudz vietas vairākiem pasažieriem – līdz pat 7 personām. Salona augstums ir 1605 mm.
KABĪNES 3
34
4 APRĪKOJUMA PAKETES
auDIO paKeTes
Pamata Standarta Papildinātā
Atskaņošana
Audio CD l l l
CD-R/CD-RW l l
wav/wma/mp3 l l
Pēc ātruma regulējams skaļums l l
Paplašinātas skaņas izslēgšanas funkcijas l l l
Radiouztvērējs
FM/AM antena l l l
FM stacijas 12 18 18
AM stacijas 6 6 6
RDS l l l
Pievienojumvietas un interfeisi
Mazjaudīga ieeja, 4 kanāli l l l
3,5 mm stereo lineārā ieeja l
USB pieslēgvieta l
iPod interfeiss l
Bluetooth l l
Bezvadu tālvadība l
Skaļruņi
Skaļruņu skaits 2 2 2
Izejas jauda 2×20 W 2×20 W 2×20 W
paKeTes JŪsu KRaVas auTOMaŠĪNas pIlNVeIDOŠaNaI
Piegāde (D) Piegāde+ (D+) Profesionālā (V)
Elektriskie logu pacēlāji abās pusēs l l l
Paliktnis rakstīšanai l l
Brauciena vadības sistēma l l
Gumijas paklāji l l
Ārējais saules sargs l
Pakāpiena apgaismojums pie durvīm l l
Augšējie slēgtie glabāšanas nodalījumi l
12 un 24 V kontaktligzdas panelī l l
Elektriski apsildāmi un regulējami ārējie spoguļi l l
Gaisa kondicionētājs l l
Antena CB radio uztveršanai l
Gaisa pievienojumvieta pie paneļa l
Saķeres stiprinājums l
Manuāli darbināma jumta lūka l* l***
Elektriski darbināma jumta lūka l**
Centrālā atslēga ar tālvadības pulti l
Rotējošas gaismas brīdinājuma lukturi, montāžas komplekts
= pēc izvēles * Tikai dienas kabīnēs ** Tikai komfortablajās kabīnēs. *** Tikai dienas kabīnēs. Pēc izvēles pieejams komfortablajās un apkalpes kabīnēs
Dažus no šajā brošūrā aprakstītajiem vai minētajiem aprīkojumiem iespējams izvēlēties tikai kā opcijas vai papildaprīkojumu. Piedāvājums dažādās valstīs var atšķirties atbilstīgi vietējiem normatīvajiem aktiem. Jūsu Volvo izplatītājs sniegs Jums plašāku informāciju. Krāsu toņi realitātē var nedaudz atšķirties no attēliem ierobežoto tipogrāfisko iespēju dēļ. Ražotājam ir tiesības mainīt produktu specifikācijas bez iepriekšēja brīdinājuma.