Piacenza, 1-3 Ottobre 2015 CATALOGO - GISEXPOgisexpo.it › pdf › catalogo15.pdf ·...

CATALOGOESPOSITORI

www.gisexpo.it

Orari di aperturaGiovedì, Venerdì dalle 9,30 alle 18,00 - Sabato dalle 9,30 alle 17,00

Segreteria Organizzativa:

MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRLCorte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8/7

16129 Genova - (Italy)Tel. (+39) 010.5704948 (3 linee r.a.) - Fax (+39) 010.5530088

E-mail: [email protected]

5a Edizione

Piacenza, 1-3 Ottobre 2015

01.mammoet_145x230.indd 1 21/09/15 15:00

Pla

nim

etria

/ Floo

rplan

www.gisexpo.itGIORNATE ITALIANE DEL SOLLEVAMENTO

E DEI TRASPORTI ECCEZIONALIwww.gisexpo.itGIORNATE ITALIANE DEL SOLLEVAMENTO

E DEI TRASPORTI ECCEZIONALI

4 5

Unionenazionalecomuni comunitàentimontani

ASSOPORTI

ASSOMINERARIA

ASSONAVE

ASSOCIAZIONEITALIANAPRESSUREEQUIPMENT

AIRA

Gli Organizzatori del GIS 2015 ringrazianole Associazioni sponsor:

i Patrocini Istituzionali:

e seguenti Patrocini Enti & Associazioni:

Si ringraziano anche per la collaborazione i dirigenti e il personale di Piacenza Expo

ASSOCIAZIONE ITALIANATRASPORTI ECCEZIONALI

ANNAAssociazione NazionaleNoleggi Autogru. P.L.E.e Trasporti Eccezionli

HIGHWAYS A1-A21AUTOSTRADE A1-A21

INGRESSOENTRANCE

SERVIZI

GALLERIAGALLERY

GALLERYGALLERIA

INGRESSO ESPOSITORICARICO/SCARICO

PARCHEGGIO VISITATORIVISITOR PARKING

DB

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

B D E

B C D E

B C D E

E

VVF

BAR

PAD.1

SALA BROOM B

SALA C

ROOM C SELF-SERVICE 1° PIANO

1st FLOORSALA AROOM A

PAD. 1PAV. 1

AREAESTERNA

PR

ES

SC

OR

NE

R ME

DIA

PO

INT

PADIGLIONE 1PAVILLON 1

EXHIBITORS ENTRANCELOAD/DUMP

MANITOWOCCOMETTO

CORMACHPLATFORMBASKET

PALFINGERPLATFORMS

ITALY

GALIZIA

CEMCENTRO ELEVATORI MILANESE

IMET

DEMAC

OFFICINE

RIGAUDO

HI-CRANE

IPI

FUCHSLUBRIFICANTI

T.G.B.GROUP

ISB

TRANS-NUCLEAR

U-CONTROLSRL

CATTINIOLEOPNEUMATICA

INDUSTRIALGOMME

EUROGRUAMICI

LEANEINTERNATIONAL

MOVECO

EUROASSISTANCE

COMBILIFT

HUBTEX

MARKETBOOK

AITE

LAMPOCAR

IPAFMAMMOET

ENERPAC

VOLVODORINI

MANITOU

PAVELLI

DEDALO T.INTERCONTROL

MANUPORTTERBERG

TECNOMOVINTJMGCRANES

TECI

BAUMANN

REDAELLITECNA

SCANIA

SCANIA

HYDAC

MOUVERS

ECOITALIA

COBO3B6

SSAB CLP

TIISALESCOMATHI-FORCE

MOBA

FAGIOLI

COMETTOMETAHYDRAULIC

T.L.SSPX

A.T.S.

R-BCOMPONENTES

SALACONVEGNI D

AREAFORMAZIONEE VERIFICHEPERIODICHE

BONFANTIITALGRU

GEMMOGROUP

OFFICINEMECCANICHE

RICCI

SERMEC

24

17

20

16

10,5 5,5 20 5 5

5

45

17

8,5

10 10 20

2525

20

10

10

10

10

15

10

20 20

1212

9,5

10

10 10

10

10

8 89

6

L

L

L

LI

IH

G

H

H

I

I

M

16 2

3

56

85

7

924

1316

1114

6

13

11

9

5

5

3

1

2

3

1

2

2 BIS

2 TER

6

454 2

4

6

8

1412

10 5

326 1

8 3

910

7

1

9 18

20 3

1

227

912

4

1 1 BIS

M

M

M

15

16

14,5

15

55

5

5

5

5

5

5

15

5

5

15

5

55

15

15

15

15

1515 20

17

20

15

3

1015

6

46

4

8

8

7

7

8

3

3

3

3

5

5

10

8

20,8

20

25

25

20

17

13

15

15

15

10

10

20

SOCAGE MANITOU

CPSCOPMA

MERLO

AIROTIGIEFFE

ESPI. ENGSENNEBOGEN

LIEBHERR

GENIETEREX CRANES

CTE

MULTITELPAGLIERO

MAITORMIG

CELA

VERTICALITALIA H

INOWA

GOLDHOFERA

LMAC

TCM

FIMI

JLG

MAGNA

VERTIMAC

TYRES

BRONTO

KLAAS

PICHLER

COMETOFFICINE

LEVO UNIC PALAZZANI

TECNOTRADES

TECNO-GRUIDROGRUORMET

BRENNEROGRU

MARCHETTIAUTOGRU

BOECKERITALIA

LOCATELLI3B MUST INT

HAULOTTE

ISOLI JMG

OXLEYPIATTAFORME

FANTUZZITEAMMATERIALHANDLING

IMER GROUP

MITAS

GEN. FLUID

TVH

TRUCS-RUTHMANN

ASSONOLOASSODIMI

ANNA

INAILBIG ASTOR

5

NIECO

LE BULL JAUNE

F

F

H I

I

I

I

I

H

H

H

H

H

FG

GF

F

F

F

3

5

1

1 BIS

13

9

16 15 14 13

10 11

20

14

18

19

22 21

15

17

13

12 11

10 9

2 1 2 1

12

16 9

18 11

20 13

22 1116

914

712

510

36

12 12

3

5

4

6

78

910

11

20

18

16

14

12

10

6

4

2

13

1516

18 17

20 19

22 21

24 2328

24

22

14

12

4 1 BIS

3 BIS4 BIS

2 BIS

4 BIS

1 BIS

3 BIS

8

26

28

30 21

32 23 24 21

22 19

20 17

18 15

15

14

7

12ICEPISTUDIO

MEOLA

MOVIMATICA

CFRM

CRGCENPI

VAI1

8 7 6 5

2 3 4

APICE

INTERGRAZIONELAVOROFESICA

TECOINTERGOMMA

MOLLO

LODAX

APICE

LSIROBWAY

TOROITALIA

29

27HYDROTECHNIK

RINA

PLARAD

24 133,5

3,5

5

5

5

10

5

ANFIA

FASSIPALFINGER

ITALIA

NACANCO

EFFER F.LLI FERRARIENTE CERT.MACCHINE

TRASMEC

E.C.S.

DIFAST

OUTSET

ASIMOVAVAL

ALLMAG

1928

HYDRONIT

17

ANDEROLITALIA

SPRINGMACHINECONTROL

25

23

21

21 bisCONTEC

IND.

BUREAUVERITAS

COLUMBUSRICAMBI

BIGASTOR

CVSFERRARI

VALLA

GRUPPOMANITEX

AZETAUFFICIO

SOCOGAS

PRESS CORNER

MOVINCAR

BP

AISEM

UNIONNERON

VERONAFIERE

TAGLIAFERRIFAYMONVILLE

SOILMECAISEM

CARINATO

TAGLIAFERRI

FAYMONVILLE

MAXSOLUTIONS

TMA

KLAAS

RAVAGLIOLI

CASELLAAUTOGRU

MEDIACORNER

C.R.I.

EDICE

PA

DIG

LIO

NE

1 /

P

AV

ILLO

N 1

AR

EA

ES

TE

RN

A / O

UTS

IDE

AR

EA




6 7


INGRESSOENTRANCE

SERVIZI

GALLERIAGALLERY

GALLERYGALLERIA



DB

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

B D E

B C D E

B C D E

E

VVF

BAR

PAD.1

SALA BROOM B

SALA C



PAD. 1PAV. 1

AREAESTERNA

PR

ES

SC

OR

NE

R ME

DIA

PO

INT



MANITOWOCCOMETTO


PALFINGERPLATFORMS

ITALY

GALIZIA


IMET

DEMAC

OFFICINE

RIGAUDO

HI-CRANE

IPI

FUCHSLUBRIFICANTI

T.G.B.GROUP

ISB

TRANS-NUCLEAR

U-CONTROLSRL


INDUSTRIALGOMME

EUROGRUAMICI

LEANEINTERNATIONAL

MOVECO

EUROASSISTANCE

COMBILIFT

HUBTEX

MARKETBOOK

AITE

LAMPOCAR

IPAFMAMMOET

ENERPAC

VOLVODORINI

MANITOU

PAVELLI


MANUPORTTERBERG


TECI

BAUMANN

REDAELLITECNA

SCANIA

SCANIA

HYDAC

MOUVERS

ECOITALIA

COBO3B6

SSAB CLP


MOBA

FAGIOLI


T.L.SSPX

A.T.S.

R-BCOMPONENTES

SALACONVEGNI D


BONFANTIITALGRU

GEMMOGROUP

OFFICINEMECCANICHE

RICCI

SERMEC

24

17

20

16

10,5 5,5 20 5 5

5

45

17

8,5

10 10 20

2525

20

10

10

10

10

15

10

20 20

1212

9,5

10

10 10

10

10

8 89

6

L

L

L

LI

IH

G

H

H

I

I

M

16 2

3

56

85

7

924

1316

1114

6

13

11

9

5

5

3

1

2

3

1

2

2 BIS

2 TER

6

454 2

4

6

8

1412

10 5

326 1

8 3

910

7

1

9 18

20 3

1

227

912

4

1 1 BIS

M

M

M

15

16

14,5

15

55

5

5

5

5

5

5

15

5

5

15

5

55

15

15

15

15

1515 20

17

20

15

3

1015

6

46

4

8

8

7

7

8

3

3

3

3

5

5

10

8

20,8

20

25

25

20

17

13

15

15

15

10

10

20

SOCAGE MANITOU

CPSCOPMA

MERLO

AIROTIGIEFFE

ESPI. ENGSENNEBOGEN

LIEBHERR

GENIETEREX CRANES

CTE

MULTITELPAGLIERO

MAITORMIG

CELA

VERTICALITALIA H

INOWA

GOLDHOFERA

LMAC

TCM

FIMI

JLG

MAGNA

VERTIMAC

TYRES

BRONTO

KLAAS

PICHLER

COMETOFFICINE

LEVO UNIC PALAZZANI

TECNOTRADES


BRENNEROGRU

MARCHETTIAUTOGRU

BOECKERITALIA


HAULOTTE

ISOLI JMG

OXLEYPIATTAFORME


IMER GROUP

MITAS

GEN. FLUID

TVH

TRUCS-RUTHMANN

ASSONOLOASSODIMI

ANNA

INAILBIG ASTOR

5

NIECO

LE BULL JAUNE

F

F

H I

I

I

I

I

H

H

H

H

H

FG

GF

F

F

F

3

5

1

1 BIS

13

9

16 15 14 13

10 11

20

14

18

19

22 21

15

17

13

12 11

10 9

2 1 2 1

12

16 9

18 11

20 13

22 1116

914

712

510

36

12 12

3

5

4

6

78

910

11

20

18

16

14

12

10

6

4

2

13

1516

18 17

20 19

22 21

24 2328

24

22

14

12

4 1 BIS

3 BIS4 BIS

2 BIS

4 BIS

1 BIS

3 BIS

8

26

28

30 21

32 23 24 21

22 19

20 17

18 15

15

14

7

12ICEPISTUDIO

MEOLA

MOVIMATICA

CFRM

CRGCENPI

VAI1

8 7 6 5

2 3 4

APICE


TECOINTERGOMMA

MOLLO

LODAX

APICE

LSIROBWAY

TOROITALIA

29

27HYDROTECHNIK

RINA

PLARAD

24 133,5

3,5

5

5

5

10

5

ANFIA

FASSIPALFINGER

ITALIA

NACANCO


TRASMEC

E.C.S.

DIFAST

OUTSET

ASIMOVAVAL

ALLMAG

1928

HYDRONIT

17

ANDEROLITALIA


25

23

21

21 bisCONTEC

IND.

BUREAUVERITAS

COLUMBUSRICAMBI

BIGASTOR

CVSFERRARI

VALLA

GRUPPOMANITEX

AZETAUFFICIO

SOCOGAS

PRESS CORNER

MOVINCAR

BP

AISEM

UNIONNERON

VERONAFIERE


SOILMECAISEM

CARINATO

TAGLIAFERRI

FAYMONVILLE

MAXSOLUTIONS

TMA

KLAAS

RAVAGLIOLI

CASELLAAUTOGRU

MEDIACORNER

C.R.I.

EDICE


INGRESSOENTRANCE

SERVIZI

GALLERIAGALLERY

GALLERYGALLERIA



DB

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

A B C D E

B D E

B C D E

B C D E

E

VVF

BAR

PAD.1

SALA BROOM B

SALA C



PAD. 1PAV. 1

AREAESTERNA

PR

ES

SC

OR

NE

R ME

DIA

PO

INT



MANITOWOCCOMETTO


PALFINGERPLATFORMS

ITALY

GALIZIA


IMET

DEMAC

OFFICINE

RIGAUDO

HI-CRANE

IPI

FUCHSLUBRIFICANTI

T.G.B.GROUP

ISB

TRANS-NUCLEAR

U-CONTROLSRL


INDUSTRIALGOMME

EUROGRUAMICI

LEANEINTERNATIONAL

MOVECO

EUROASSISTANCE

COMBILIFT

HUBTEX

MARKETBOOK

AITE

LAMPOCAR

IPAFMAMMOET

ENERPAC

VOLVODORINI

MANITOU

PAVELLI


MANUPORTTERBERG


TECI

BAUMANN

REDAELLITECNA

SCANIA

SCANIA

HYDAC

MOUVERS

ECOITALIA

COBO3B6

SSAB CLP


MOBA

FAGIOLI


T.L.SSPX

A.T.S.

R-BCOMPONENTES

SALACONVEGNI D


BONFANTIITALGRU

GEMMOGROUP

OFFICINEMECCANICHE

RICCI

SERMEC

24

17

20

16

10,5 5,5 20 5 5

5

45

17

8,5

10 10 20

2525

20

10

10

10

10

15

10

20 20

1212

9,5

10

10 10

10

10

8 89

6

L

L

L

LI

IH

G

H

H

I

I

M

16 2

3

56

85

7

924

1316

1114

6

13

11

9

5

5

3

1

2

3

1

2

2 BIS

2 TER

6

454 2

4

6

8

1412

10 5

326 1

8 3

910

7

1

9 18

20 3

1

227

912

4

1 1 BIS

M

M

M

15

16

14,5

15

55

5

5

5

5

5

5

15

5

5

15

5

55

15

15

15

15

1515 20

17

20

15

3

1015

6

46

4

8

8

7

7

8

3

3

3

3

5

5

10

8

20,8

20

25

25

20

17

13

15

15

15

10

10

20

SOCAGE MANITOU

CPSCOPMA

MERLO

AIROTIGIEFFE

ESPI. ENGSENNEBOGEN

LIEBHERR

GENIETEREX CRANES

CTE

MULTITELPAGLIERO

MAITORMIG

CELA

VERTICALITALIA H

INOWA

GOLDHOFERA

LMAC

TCM

FIMI

JLG

MAGNA

VERTIMAC

TYRES

BRONTO

KLAAS

PICHLER

COMETOFFICINE

LEVO UNIC PALAZZANI

TECNOTRADES


BRENNEROGRU

MARCHETTIAUTOGRU

BOECKERITALIA


HAULOTTE

ISOLI JMG

OXLEYPIATTAFORME


IMER GROUP

MITAS

GEN. FLUID

TVH

TRUCS-RUTHMANN

ASSONOLOASSODIMI

ANNA

INAILBIG ASTOR

5

NIECO

LE BULL JAUNE

F

F

H I

I

I

I

I

H

H

H

H

H

FG

GF

F

F

F

3

5

1

1 BIS

13

9

16 15 14 13

10 11

20

14

18

19

22 21

15

17

13

12 11

10 9

2 1 2 1

12

16 9

18 11

20 13

22 1116

914

712

510

36

12 12

3

5

4

6

78

910

11

20

18

16

14

12

10

6

4

2

13

1516

18 17

20 19

22 21

24 2328

24

22

14

12

4 1 BIS

3 BIS4 BIS

2 BIS

4 BIS

1 BIS

3 BIS

8

26

28

30 21

32 23 24 21

22 19

20 17

18 15

15

14

7

12ICEPISTUDIO

MEOLA

MOVIMATICA

CFRM

CRGCENPI

VAI1

8 7 6 5

2 3 4

APICE


TECOINTERGOMMA

MOLLO

LODAX

APICE

LSIROBWAY

TOROITALIA

29

27HYDROTECHNIK

RINA

PLARAD

24 133,5

3,5

5

5

5

10

5

ANFIA

FASSIPALFINGER

ITALIA

NACANCO


TRASMEC

E.C.S.

DIFAST

OUTSET

ASIMOVAVAL

ALLMAG

1928

HYDRONIT

17

ANDEROLITALIA


25

23

21

21 bisCONTEC

IND.

BUREAUVERITAS

COLUMBUSRICAMBI

BIGASTOR

CVSFERRARI

VALLA

GRUPPOMANITEX

AZETAUFFICIO

SOCOGAS

PRESS CORNER

MOVINCAR

BP

AISEM

UNIONNERON

VERONAFIERE


SOILMECAISEM

CARINATO

TAGLIAFERRI

FAYMONVILLE

MAXSOLUTIONS

TMA

KLAAS

RAVAGLIOLI

CASELLAAUTOGRU

MEDIACORNER

C.R.I.

EDICE

Co

nfe

ren

ze

/

Co

nfer

ence

s Co

nfe

ren

ze

/ Co

nferences




8 9

GIOVEDI’ 01 OttobreMATTINA

Sala Auditorium della fiera di Piacenza (SALA A)ore 10,00-13,00Convegno organizzato da ANIMA/AISEMAssociazione Italiana Sistemi di Sollevamento, Elevazione e Movimentazionedal titolo:“GRU MOBILI: MANUTENZIONE, ADEGUAMENTI SICUREZZE E VITA RESI-DUA”

SALA B della fiera di Piacenzaore 10,00-14,00Seminario tecnico organizzato da SSAB (Hardox Lamiere) N.B. convegno riservato solo su invito personale.

SALA C della fiera di Piacenza ore 9,30-18,00Convegno organizzato da FESICA CONFSAL - INTEGRAZIONE E LAVORO

SALA D della fiera di Piacenza (Pad.1)ore 10,00 -13,00Seminario organizzato da IPI - INGEGNERIA PER L’INDUSTRIA

POMERIGGIO

Sala Auditorium della fiera di Piacenza (SALA A)ore 15,00-17,00Convegno organizzato col coordinamento diShip2Shoree il patrocinio diAssiterminal /Assoportisul tema:Il futuro della portualità e della logistica intermodale italiane alla luce dei processi di riforma legislativa in corso.

VENERDI’ 02 OttobreMATTINA

SALA B della fiera di PiacenzaOre 8,30-14,00Convegno organizzato daINAIL - Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavorosul tema:Il sostegno dell’INAIL per la sicurezza degli apparecchi di sollevamento

SALA C della fiera di PiacenzaOre 9,00-12,00Convegno organizzato daINTER CONTROL / DEDALO TECNOLOGIE N.B. convegno riservato solo su invito personale.

SALA D della fiera di Piacenza (Pad.1)Ore 10,00-16,30Workshop organizzato daIPAF ITALIA

POMERIGGIO

Sala Auditorium della fiera di Piacenza (SALA A)Ore 15,00-18,001° Convegno Nazionale ANNA Associazione Nazionale Noleggi Autogru, PLE e Trasporti Eccezionali

SALA B della fiera di PiacenzaOre 14,00-17,30Convegno organizzato daANFIA – SEZIONE GRU PER AUTOCARRI E PLE

SALA C della fiera di PiacenzaOre 14,00-18,00 Convegno organizzato daFESICA CONFSAL - INTEGRAZIONE E LAVORO

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri



11

Co

nfe

ren

ze

/

Co

nfer

ence

s



10

SABATO 03 OttobreMATTINA

SALA B della fiera di Piacenzaore 10,00-13,00Convegno organizzato daUN.I.O.N - Unione Italiana Organismi Notificati e Abilitatisul tema:“L’Evoluzione delle norme tecniche nell’esecuzione delle verifiche e con-trolli degli apparecchi di sollevamento”

ELENCO DEGLI ESPOSITORIin ordine alfabetico

3B MUST INTERNATIONAL SRLVIA OPERAI N.40 16149 GENOVA (GE) ITALYTel. 010-8596800 - Fax: 010-8596899Email: [email protected]

3BMust International si occupa di vendita e progettazione a livello internazionale di impianti di limitatori di carico, retrofit e impianti sistem integrator automotive.

3BMust International sales and repair limit load device, retrofit and automotive systems.

Rappresentata da: TECNO – TRADES

ACCESS INTERNATIONALE’ la rivista leader a livello mondiale per l’industria delle macchine e delle attrez-zature per i lavori aerei. Rivista uffciale dell’IPAF - International Powered Access Federation.

Rappresentata da: MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

ACCESS LIFT & HANDLERSPubblicata dalla KHL INTERNATIONAL, è l’unica rivista americana specializzata nei settori delle piattaforme e dei sollevatori telescopici, un’area di mercato in enorme sviluppo soprattutto negli Stati del Nord-America.


AITEASSOCIAZIONE ITALIANA TRASPORTI ECCEZIONALICORSO PRIMO LEVI , 6310098 RIVOLI (TO) – ITALYTel. 011-9571866 – Fax 011-9575366Email: [email protected] / [email protected]

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

12 13

L’AITE rappresenta un collegamento tra aziende e istituzioni. Tutela degliinteressi e dei diritti della categoria dei trasporti eccezionali.

L’AITE represent a link between the companies operating in the field of heavy trans-port and institutions. Interest and protection of the rights of the category of heavy transport.

PAD./PAV 1 STAND E 6

AIRO - TIGIEFFE SRLVIA VILLA SUPERIORE, 8242045 LUZZARA (RE) – ITALYTel. 0522-977365 – Fax: 0522-977015Email: [email protected]

Costruttore di piattaforme aeree semoventiModelli esposti: A23 JRTE - A15 JE – R17 DC – V10 E – V6 E – X14 EW – X12 EN – XS8 E – XLP5 E.

Manufacturer of self-propelled aerial platforms.Shown models A23 JRTE - A15 JE – R17 DC – V10 E – V6 E – X14 EW – X12 EN – XS8 E – XLP5 E.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND M 9

AISEMVIA SCARSELLINI 1320161 MILANO (MI) – ITALYTel. 02-45418500 – Fax: 02-45418545Email: [email protected]

AISEM – Associazione italiana sistemi di sollevamento elevazione e movimenta-zione.Membro fondatore di FEM (Federation Europeenne de la Manutention) ne rap-presenta il comitato nazionale italiano. Rappresenta i settori del sollevamento e della movimentazione merci suddivisi nelle sezioni: apparecchi per il solleva-mento - gru mobili - carrelli industriali, attrezzature e componentistica.

AISEM – Italian association of systems for lifting, elevation and handling. One of the founder member of FEM (Federation Europeenne de la Manutention) and represents

the Italian national committee. Represents the sectors of lifting and handling ma-chinery divided into the following sections: hoisting equipment mobile cranes - in-dustrial trucks,

PAD./PAV 1 STAND D 1BIS

AISLE –MASTER LTDGALLINAGH, CO. MONAGHANMONAGHAN – IRLANDATel. +353-4780500www.eaweb.it

Carrelli elevatori frontali articolati per uso in corsie strette

Rappresentata da: EURO ASSISTANCE GROUP SRL

ANFIA CORSO GALILEO FERRARIS, 6110128 TORINO (TO)Tel. 011-5546511Email: [email protected]

Associazione nazionale filiera industria automobilistica

Italian association of the automotive industry.PAD./PAV 1 STAND D 13

ANNAAssociazione Nazionale Noleggi Autogrù e Trasporti EccezionaliC.SO VALDOCCO, 11 BIS10122 TORINO (TO) – ITALYTel. +39 011 436.20.61 Tel +39 011 561.10.10Fax +39 011 578.87.97 Mob.phone +39-347 419.55.67Email: [email protected] / [email protected]

Associazione di categoriaPAD./PAV 1 STAND E 4

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

14 15

ALLMAG SRLSTRADA DEL PROTONE, 131/d10095 GRUGLISCO (TO) – ITALYTel. 011-781249 – Fax: 011-781145Email: [email protected]

Allmag S.r.l. nasce nel 1974 da un’idea di Leonio Allegretti, che decide di creare un’azienda al servizio del cliente. Da azienda di forniture industriali ad azienda specializzata nella lean manufacturing, filosofia che permette ogni giorno a mol-te realtà in tutto il mondo di trasformarsi e creare realmente valore. Progettisti, tecnici e commerciali, uno staff di professionisti in grado di accom-pagnare le aziende nella scelta della soluzione migliore. Professionalità in ogni settore e clienti in tutto il mondo, hanno reso la nostra azienda, una realtà aperta a tutte le possibilità, con un grande bagaglio di esperienze che ci permettono di essere un vero partner per chi intende crescere e svilupparsi attraverso soluzioni che migliorano il lavoro. Strutture realizzate con componenti lean manufacturing (tubi, rulli, giunti), flessibili e semplici da utilizzare, con i quali è possibile soddi-sfare ogni tipo di necessità in produzione e in linea di assemblaggio

Allmag S.r.l. was born in 1974 from an idea of Leonio Allegretti, who decided to create a company for customers. From a company of industrial forniture to a company spe-cialized in lean manufacturing, a philosophy that allows everyday reality all around the world to transform and create real value. Designers, engineers and commercials: a team of professionals who can assist companies in choosing the best solution. Pro-fessionalism in every field and customers all around the world have made our com-pany a reality open to all possibilities, with a background of experiences that allows us to be a real partner for those who want to grow and develop through solutions that improve job. Structures made by lean manufacturing components (pipes, rollers, joints), flexible and easy to use, to satisfy every request from production and assembling line.

AREA FORMAZIONE E VERIFICHE PERIODICHE STAND 8

ALMAC SRLVIA CADUTI SUL LAVORO, 146019 VIADANA – ITALYTel. 0375-833527 – Fax: 0375-784350Email: [email protected]

Costruzione piattaforme aeree semoventi cingolate.Self-propelled aerial platforms.

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND F 9

AMERICAN CRANES & TRANSPORTAmerican Cranes & Transport è la rivista più autorevole per le industrie del solle-vamento del mercato Nord Americano.


ANDEROL ITALIA SRLVIA G.PASCOLI 2/A20010 VITTUONE (MI) - ITALYTel. 02-9011341 – Fax: 02-901134200Email:[email protected]

Anderol Italia Srl, controllata dal Gruppo Multinazionale Chemtura e dalla Famiglia Meyer, è l’unica ed esclusiva distributrice dei lubrificanti 100% sintetici Anderol.Commercializza, con un’esperienza di 45 anni, lubrificanti di altissimo livello ap-provati dai più importanti Costruttori, attraverso una rete vendita di 40 agenti e con più di 60 distributori in tutto il mondo.Il catalogo include anche una gamma di grassi speciali, altamente adesivi e olii sintetici biodegradabili, studiati appositamente per tutti gli apparecchi di solle-vamento.

Anderol Italia Srl, controlled by the Chemtura Multinational Group and the Meyer Family, is the sole and exclusive distributor of 100% synthetic Anderol lubricants.With a 45 years lasting experience, Anderol Italia is marketing high performance lubricants, approved by the leading Manufacturers, through a network of 40 sales agents and more than 60 distributors worldwide.The product portfolio also includes a range of special greases, highly adhesive and biodegradable synthetic oils, specifically designed for all kinds of hoisting equipment.

PAD./PAV 1 STAND C17

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

16 17

APICE SRLVIA PAOLO BELIZZI, 3329122 PIACENZA (PC) – ITALYTel. 05231860091 – Fax 0523578984Email: [email protected]; [email protected]

VERIFICHE PERIODICHE SU ATTREZZATURE DI LAVORO ALL VII,DLg 81/08 s.m.i.


ARAB CONSTRUCTION WORLDEdita in Medio Oriente da 27 anni, è il primario veicolo d’informazione per gli operatori delle costruzioni sia dei Paesi Arabi che di quelli africani. La rivista,infatti, viene edita in inglese ed arabo.


ASIMOV SRLVIA STATUTO, 612100 CUNEO (CN) – ITALYTel. 0171-552298Email: [email protected]

Centro di Formazione ed Ispezioni ASIMOV srl è una società di servizi, formata da Tecnici esperti nel settore della formazione OBBLIGATORIA. L’istruzione è rivolta al personale che manovra le attrezzature di sollevamento, in conformità alle nor-mative ISO.Offriamo corsi di abilitazione come da Accordo Stato-Regione del 22/02/2012. Si rilasciano card e attestati in formato A4

The Center for Education and Inspections Asimov Ltd is a service company, formed by experienced technicians in training MANDATORY. Education is directed to the staff which operates the lifting equipment in accordance with ISO.We offer courses enabling agreement as State-Region 22/02/2012.Cards and certificates are issued in A4 format.


ASSOCIAZIONE CENTRO REVISIONE GRU (C.R.G.)ZELASCO, 124122 BERGAMO (BG) ITALYFax: 035-4135448Email: crg@ centrorevisionegru.orgwww. centrorevisionegru.org

Associazione di officine di manutenzione ed assistenza, a livello nazionale, di gru per autocarro e piattaforme aeree. Formazione degli operatori e allestimento gru RETROCABINA e PLE.


A.T.S SRLVIA GUIDO CANE 41 BIS – FRAZ.VAL12055 DIANO D’ALBA (CN) – ITALYTel. 0173-468535 – Fax:0173-468536Email: [email protected]

ATS WATER WEIGHTS ITALY – Fondata nel 1989, si è sviluppata negli ultimi 26 anni divenendo leader nel mercato delle prove di carico sugli apparecchi di solleva-mento cose in Italia, grazie all’esclusivo sistema dei palloni riempiti gradualmente ad acqua.Il sistema Water Weights è stato, inizialmente, sviluppato per l’ambito off-shore ed è oggi ben conosciuto in tutte le applicazioni industriali, marine e di ingegneria.ATS offre ulteriori servizi nell’ambito dei controlli non distruttivi ed in particolare il controllo delle funi metalliche mediante l’esclusiva tecnologia magneto-indut-tiva e personale patentato.La nostra Società ATS si è strutturata, nel corso degli anni, con figure professionali qualificate e formate in materia di sicurezza per la corretta tenuta sotto controllo e la manutenzione delle apparecchiature di sollevamento.

ATS WATER WEIGHTS ITALY – Founded in 1989, has grown for 25 years and today is LEADER OF THE MARKET FOR LIFTING EQUIPMENT LOAD TESTING BY USING “BAL-LOONS” FILLED WITH WATER. The WW System was developed for Off-Shore Testing of Cranes and now is well known all over the Industrial, Engineering and Marine Ap-plications.ATS provides also other services in the NDT Methods – namely the MIT Inspections of Wire Ropes with AMC Instruments by Patented Personnel.ATS structure is formed by a Group of Technicians properly Trained and Qualified, ex-perienced in SAFETY for proper Maintenance and Inspections.

PAD./PAV 1 STAND D15

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

18 19

AVAL SRLVIA STATUTO, 612100 CUNEO (CN) – ITALYTel. 0171-630957Email: [email protected] srl (Agenzia Verifiche Attrezzature di Lavoro) è Soggetto Abilitato dal Mini-stero del Lavoro e delle Politiche Sociali all’effettuazione delle VERIFICHE PERIO-DICHE di cui all’All. VII del D.Lgs n. 81 del 09/04/2008.Aval srl opera in Piemonte, Lombardia, Veneto, Emilia Romagna e Lazio con un team di tecnici specializzati, come da D.M. 11/04/2011.

Aval Ltd. (Agency Checks Work Equipment) is subject Enabled by the Ministry of La-bour and Social Policy of the conduct of which the All PERIODIC CHECKS. VII of Legis-lative Decree n. 81 of 09/04/2008.Aval Ltd. operates in Piemonte, Lombardia, Veneto, Emilia Romagna and Lazio with a team of technical specialists, as DM 11/04/2011


AZETA UFFICIO SRLVIA NABUCCO, 9/A43126 BAGANZOLA (PR) ITALYTel. 0521-601071 – Fax: 0521-602431Email: [email protected]

Le aziende specializzate nel Sollevamento necessitano di grande attenzione per gestire la fitta rete di appuntamenti e contratti relativi alla manutenzione di gru, autogru, piattaforme aeree, sollevatori, carriponte e sistemi per la movimenta-zione industriale, nonché di organizzare sia interventi pianificati che straordinari. Per rispondere a queste necessità, Azeta presenta Future Mobile, disponibile sia nella versione per palmari industriali con sistema operativo Microsoft Windows Mobile, che in quella WebApp per Device Mobili di ultima generazione, svilup-pata in Html5. La possibilità di pianificare e gestire al meglio il lavoro dei tecnici impegnati sul campo, così come il trasferimento bidirezionale ed immediato di informazioni tra personale in esterno e sede centrale, rappresentano punti di fondamentale importanza ai fini dell’efficienza aziendale. Con Future Mobile sarà possibile avere dati aggiornati ed oggettivi in tempo reale, sia in modalità online che offline, così da poter monitorare attività svolte ed informazioni degli appa-recchi di sollevamento, per rispondere con qualità e puntualità alle richieste di assistenza dei clienti.

Companies specializing in Lifting require great attention to manage the network of appointments and contracts for the maintenance of cranes, mobile cranes, aerial work platforms, hoists, overhead cranes and handling systems for industrial, as well as to organize both planned interventions that extraordinary. To meet these needs, Azeta presents Future Mobile, available both for industrial handhelds with Microsoft Windows Mobile operating system, which in the WebApp for mobile devices of last generation, developed in HTML5. The ability to plan and manage the work of the technicians working in the field , as well as the two-way transfer of information be-tween staff and immediate outdoors and headquarters , are points of fundamental importance for the company’s efficiency . With Future Mobile will have objective and updated data in real time , both online and offline , so you can monitor the activities and information of lifting equipment , to respond with the quality and timeliness to requests for customer assistance.


BAUMANN SRLVIA PALESEGA, 137010 CAVAION VERONESE (VR) – ITALYTel. 045-6205311 – Fax: 045-6205355Email: [email protected]

Carrelli elevatori laterali / SideloaderPAD./PAV. 1 STAND C 7

BIG ASTOR SRLVIA SOMALIA, 108/110127 TORINO (TO) – ITALYTel. 011-6051743 – Fax:011-6063924 Email: [email protected] Produzione TUNNEL PEDONALE GENIUS per la salvaguardia dei pedoni dalla ca-duta accidentale dall’alto di detriti e/o liquidi in presenza di cantieri con piatta-forme, scale aeree e ponteggi. È modulare e bastano 2 minuti per montarlo e smontarlo. Produzione SCISSOR PEOPLE LIFT MAK 1 ultraleggero e “tascabile”, con funzio-namento elettrico, altezza di lavoro 4 mt, completamente in alluminio, peso in assetto da trasporto ca. 94 kg

Production PEDESTRIAN TUNNEL GENIUS protecting pedestrians from the accidental

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

20 21

fall from above of debris and/or liquids in building sites with aerial platforms, aerial stairs and scaffolds. It is modular and it only takes 2 minutes to place it.Production SCISSOR PEOPLE LIFT MAK 1, ultralight and “pocket-sized”, electrically powered, working height 4 mt, entirely made up of aluminium, stowed overall weight about 94 kg – easy to transport.

PAD./PAV 1 GALLERIA –GALLERYAREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F2 BIS

BKT Distributore di pneumatici BKT - OTR - Industriale - RicambioRappresentata da: INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL

BOCKER ITALIA SRLCORSO PORTA NUOVA, 1137122 VERONA (VR) – ITALYTel. 045-8780399 – Fax: 045-8780420Email: [email protected]

Commercio di autogru in alluminio – gru trainate - elevatori per traslochi – ele-vatori per edilizia.Truck-mounted cranes, trailer cranes, furniture lifts, construction lifts.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I 18

BONFANTI SRLSTRADA STATALE BRIANTEA 424030 AMBIVERE (BG) – ITALYTel. 035-908911 – Fax 035-908909Email: [email protected]

Prodotti esposti: Gru a ponte- Impianti di sollevamento – Automazione industriale.BONFANTI vanta una comprovata esperienza nello sviluppo di soluzioni speci-fiche nell’ambito della movimentazione dei materiali e della logistica di produ-zione.Il nostro staff ha l’obiettivo di pianificare le strategie più efficaci per agevolare la movimentazione dei materiali con la conseguente ottimizzazione delle tempi-stiche del processo, cosi da consentire ai clienti di accrescere la redditività delle proprie attività, garantendo uno standard di qualità e sicurezza ai massimi livelli.Competenza ed innovazione in ogni ramo di attività sono le parole chiave della progettazione e dello sviluppo di BONFANTI.

La nostra gamma di prodotti rappresenta la risposta ottimale per tutte le esigen-ze dei clienti: dalla movimentazione del materiale all’asservimento degli impian-ti, dall’immagazzinamento al controllo e al monitoraggio dei processi. La nostra missione è di offrire competenze e prodotti ai clienti che si pongono come obiettivo principale l’aumento della redditività delle proprie attività azien-dali e dell’efficienza della logistica interna.

Exhibited products: Overhead cranes – Hoisting appliances – Automatic handling systemsBONFANTI owns a proven experience in development of specific solutions in the seg-ment of material handling and production logistics.Our company staff has the aim to plan the most effective strategies in order to facili-tate material handling with the consequent optimization of process timing, allowing in this way to our clients to increase the profitability of their activities, guaranteeing maximum level quality and safety standards. Expertise and innovation in every branch of activity are the key words of BONFANTI design and development. Our range of products represents the optimized response to all requirements of the clients: from material handling to equipment feeding, from warehousing to process control and monitoring.Our mission is to offer expertise and products to the clients whose main objective is the increase of profitability of their company activities and of internal logistics ef-ficiency.

PAD. / PAV. 1 STAND D16 / E15

BP SRLVIA NAZIONALE 68 - LOCALITÀ CROCE43058 SORBOLO (PR) – ITALYTel. 0521-6956235 – Fax: 0521-604359 Email: [email protected] www.bpht.it

Dal 1959 BP Handling Technologies è leader nella progettazione e costruzione di una vasta gamma di carrelli elevatori laterali e macchinari da sollevamento speciali da 2t a 50t di portata. L’azienda costruisce elevatori laterali a 2-vie, a 4-vie e elevatori multidirezionali a motorizzazione diesel, gas ed elettrica. BP Handling Technologies ha oltre 10000 carrelli operanti in 80 paesi nel mondo.

Since 1959 BP Handling Technologies is a leader in design and manufacturing of a wide range of sideloaders and special lifting machines with capacities from 2ton to 50ton. The company manufactures 2-WAY, 4-WAY and multidirectional sideloaders, diesel, LPG and electric. BP Handling Technologies supports more than 10000 ma-chines delivered to 80 countries worldwide.

PAD./PAV 1 STAND B 24 / E 23

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

22 23

BRENNERO GRU SRLVIA LIONELLO FIUMI, 2237010 CAVAION VERONESE (VR) – ITALYTel. 045-6260100 – Fax: 045-6260106Email: [email protected]

Produzione di gru cingolate, allestimento gru per autocarro, vendita e noleggio di piattaforme aeree.Prodotti esposti:-Camion Man con gru Effer 1405/85-Cingolata Brennero Gru CWE 525

Producer of crawler cranes, fitting of cranes for truck, sale and hire of aerial platform.Displayed products:-Truck fitted with effer 1405/85-Crawler crane Brennero Gru CWE 525

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND L 6

BRONTO SKYLIFT OY ABTEERIVUORENKATU, 28FI 33300- TEMPERE – FINLANDIATel. +358-20-7927111 – Fax: +358-20-7927300Email: [email protected]

Produttore di piattaforme aeree autocarrate.Manufacturer of areal platforms

Rappresentata da: PICHLER

BUREAU VERITAS ITALIA SPAVIA MIRAMARE 1520126 MILANO (MI) ITALYTel. 02 27091310 – Fax - 02 2552980 Email: [email protected]

Bureau Veritas è leader a livello mondiale nei servizi di ispezione, verifica di conformità e certificazione. Supportiamo il nostro Cliente nel raggiungimento

dell’obiettivo del miglioramento delle performance attraverso servizi e soluzioni innovativi, finalizzati ad attestare che i loro prodotti, strutture e processi rispon-dono a standard e regolamenti in ambito Qualità, Salute e Sicurezza, Ambiente e Responsabilità Sociale (QHSE).Bureau Veritas Italia opera come Organismo Abilitato per l’effettuazione delle ve-rifiche periodiche e straordinarie richieste dalla legge su numerose tipologie di impianti (sollevamento, elettrici, ascensori, pressione).Bureau Veritas Italia vanta nella propria struttura un dipartimento dedicato alle ispezioni sulle attrezzature in servizio ed opera come Organismo Abilitato in numerosi ambiti. La capillare presenza locale, la rete di tecnici e le competenze multidisciplinari ci rendono il partner ideale per le piccole imprese come per le grandi realtà multisito.

Bureau Veritas is a global leader in Testing, Inspection and Certification (TIC), deliver-ing high quality services to help clients meet the growing challenges of quality,safety, environmental protection and social responsibility. As a trusted partner, Bureau Veritas offers innovative solutions that go beyond simple compliance with regulations and standards, reducing risk, improving performance and promoting sustainable development.Bureau Veritas Italia operates as Notified Body on mandatory verifications, both peri-odic and extraordinary, on several in-service equipment (lifting, electrical, elevators, pressure).Bureau Veritas Italia organization encompasses a dedicated department, focused on in-service equipment inspection and boasts a wide Notifications track record. The widespread local presence, the inspectors network and the comprehensive com-petences allow us to be seen as the ideal partner for both little and large multi-site companies.

PAD./PAV 1 STAND A23

CARINATO GRU ELETTRICHEVIA DELL’INDUSTRIA 1731041 CORNUDA (TV)ITALYTel. 0423-879765 – Fax:0423-639468Email: [email protected]

Servizi di: Vendita e noleggio gru elettriche; Formazione professionale mezzi di sollevamento.

Services: sales and rental of electric mobile cranes; Professional training of lifting equipment operators.

PAD./PAV 1 STAND D 3 BIS

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

24 25

CATTINI OLEOPNEUMATICA SRLVIA EDISON, 31/3542049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – ITALYTel. 0522-909750 – Fax: 0522-909875Email: [email protected]

Sollevatori oleopneumatici

Air hydraulic lifters PAD./PAV. 1 STAND A 18 / L 12

CASELLA AUTOGRU SRL Via Foscolo, 24 - Loc. I Casoni 29027 PODENZANO (PC) ITALYTel.: 0523-524432 – Fax: 0523-524434Email:[email protected]

AREA ESTERNA – FRONTE GALLERIA

CELA SRLVIA DEI PONTICELLI TRAV. 1°, N° 225040 CORTE FRANCA (BS) – ITALYTel. 0309884084 – Fax 030984515Email: [email protected]

Costruzione piattaforme aeree autocarrate e semoventi industriali e antincendio.

Manufacturing of truck-mounted, self-propelled and fire-fighting aerial platforms

Rappresentata da: VERTICAL ITALIA SRL

CELESCO TRANSDULER PRODUCT Inc20630 PLUMMER STREETCA 91311 CHATSWORTH – USATel. 001-818-7012750Email: [email protected]

Produzione di trasduttori di posizione a filo; trasduttori di posizione angolare mone e multigiro; inclinometri

Production of cable extension position transducers; rotational position transducers; incline position transducers

Rappresentata da: LEANE INTERNATIONAL SRL

C.E.M. SRLVIA NEWTON, 1220019 SETTIMO MILANESE (MI) – ITALYTel. 02-33591272 – Fax: 02-33590417Email: [email protected]

Formazione, vendita, noleggio ed assistenza – scale per traslochi – piattaforme aeree – elevatori e gru per edilizia.

Training, sale, rental and service – elevators for removal purposes – aerial platforms – elevators and cranes for construction.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H 1

CENPI FORMAZIONE SRLVIA MALTA, 12 – Int 14525154 BRESCIA (BS)Tel. 030-245698 int.212 – Fax: 030-2424183Email: [email protected]. www.cenpiformazione.it

CENPI FORMAZIONE è una società di formazione accreditata presso la Regione Lombardia per l’erogazione di corsi di formazione, validi sul territorio nazionale, e addestramento in materia di sicurezza negli ambienti di lavoro. All’ interno della proposta formativa di CENPI FORMAZIONE particolare impor-tanza riveste il progetto ICSA (Xa), acronimo di Idoneità alla Conduzione in Sicu-rezza delle Attrezzature di lavoro, che detta uno standard di eccellenza nei per-corsi formativi finalizzati al corretto utilizzo delle attrezzature di lavoro. Tale progetto formativo che fa riferimento ai precetti normativi delle norme tec-niche ISO/EN in materia soddisfa integralmente quanto richiesto dall’ attuale nor-mativa di legge italiana.Privilegiando le tematiche della sicurezza e della prevenzione degli infortuni, il progetto ICSA è stato ideato per garantire in modo efficace quanto è stato pre-visto dall’Art. 73 comma 4 ed in attuazione del comma 5 ( Accordo Stato-Regioni del 22-02-2012 GURI n. 60 12-03-2012) del D.Lgs 81/08, per valorizzare la pro-fessionalità degli operatori addetti alla conduzione delle attrezzature di lavoro e fornire eque e affidabili valutazioni sulle conoscenza e abilità degli operatori da utilizzare come risorsa industriale nelle imprese.

CENPI FORMAZIONE is a company accredited by the Lombardy Region for the pro-vision of training courses valid on the national territory and safety training in the workplace.

CENPIFORMAZIONE

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

26 27

Within the training proposal of CENPI FORMAZIONE a particular importance is the ICSA project (Xa), acronym for suitability to operate in safety of work equipment, that such a standard of excellence in training courses aimed at correct use of work equip-ment.This training project that references normative precepts of ISO/EN technical stand-ards regarding on fully meets the requirements of the current legislation of Italian law.Focusing on the issues of safety and accident prevention, the ICSA project it is de-signed to ensure effective as was expected by Art.73 paragraph 4 and implementation of paragraph 5 (State-regions agreement of GURI 2/22/2012 GURI n.60 3/12/2012) of legislative decree 81/08, to enhance the professionalism of the operators involved in the operation of the working equipment and to provide a level playing field and evaluation of knowledge and ability of the operators to use as industrial resource in enterprises


CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRLVIA MAESTRI DEL LAVORO, 1- FRAZ. SAN DEFENDENTE12020 CERVASCA (CN) ITALYTel. 0171-614440 – Fax: 0171-684101Email: [email protected]

Formazione professionale ed addestramento all’uso di macchine ed attrezzature industriali, agricole, per le costruzioni e l’igiene urbana

Professional training on how to operate machines and attachments for industrial, construction and agricultural applications, as well as for refuse collection.


CLP SRLVIA VECCHIA DI CUNEO, 4512011 BORGO SAN DALMAZZO (CN) – ITALYTel. 0171- 269697 Email: [email protected]

Progettazione e costruzione macchine di sollevamento e movimentazione; co-

struzioni meccaniche, progettazione e costruzione accessori per trasporti ecce-zionali, sistemi di traslazione.Design and manufacture of lifting and handling equipment, elements and accesso-ries for oversise and heavy transports, skidding systems.

PAD./ PAV 1 STAND E 7

CO.ME.T OFFICINE SRLVIA CASTELFRANCO 46 – LOC. TIVOLI40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO (BO) - ITALYTel. 051-6878711 – Fax 051-799902Email: [email protected]

Produzione di piattaforme aereeProdotti esposti: piattaforme aeree articolate e telescopiche autocarrate e semo-venti.

Aerial working platforms productionExhibited products: aerial working platforms mounted on trucks and self-propelled working platforms

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H 10 / I 5

COBO SPAVIA TITO SPERI, 1025024 LENO (BS) – ITALYTel. 030-90451 – Fax: 030-9043330Email: [email protected]

Progettazione e costruzione di componenti elettrici / elettronici, sedili, volanti e gruppi colonne sterzo per veicoli off high-way.

Development and production of electrical / electronic components, seats steering wheels and completely assembled column kit for off-highway vehicles.

PAD./PAV. 1 STAND D 4

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

28 29

COLUMBUS RICAMBI SRL VIA C. LEVI, 5016010 SANT’OLCESE (GE) – ITALYTel. 010-7729055 – Fax:010-7727210Email: [email protected] www.columbusricambi.eu

Columbus Ricambi nasce nell’anno 2000 ed è specializzata nella fornitura di parti di ricambio adattabili per mezzi atti alla movimentazione dei containers. Espor-tiamo in diversi paesi nel mondo.La società ha sede in Genova e dispone di un magazzino ricambi di 1.500 metri quadrati.

Columbus Ricambi is specialized, since year 2000, in the supply of adaptable spare parts for container handling equipment. We are exporting to many coutries world-wide.We are based in Genoa and have a 1500 square meters of warehouse facility.

PAD./PAV.1 STAND A21 BIS

COMAT SRLVIA PRIMO MAGGIO, 8920863 CONCOREZZO (MB) – ITALYTel. 0392916500 – Fax 0396210153Email: [email protected]

Golfari di sicurezza articolati, accessori per il sollevamento, dispositivi di prote-zione individuali.

Safety swivel rings, lifting equipment, personal fall protection equipment

PAD./PAV 1 STAND D 10

COMBILIFT LTDGALLINAGH, CO. MONAGHANMONAGHAN – IRLANDATel. +353-4780500www.eaweb.it

Carrelli elevatori laterali multidirezionali elettrici e diesel.

Rappresentata da: EURO ASSISTANCE GROUP SRL

COMTRANSCOMTRANS (Commercial Transport) – edita dalla Media Globe di Mosca (orga-nizzatrice delle fiere COMTRANS e CTT) è il mezzo di informazione più diffuso e influente per gli operatori dei veicoli industriali, commerciali e bus in Russia.Rappresentata da MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

CONSTRUCTION EUROPEIn quanto pubblicazione ufficiale del CECE (Committee of European Construc-tion Equipment), questa testata vanta una ineguagliabile diusione sia tra i “Top Contractors europei” che tra i costruttori (e i distributori) di macchine ed attrez-zature per i cantieri e le opere pubbliche.Rappresentata da MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

CONTEC INDUSTRY SRLVIA ALBERE, 2537138 VERONA (VR) – ITALYTel . : 045-990109 – Fax : 045-8795168Email : [email protected]. contecindustry.it

CONTEC INDUSTRY é una societá di ingegneria che opera principalmente nell’ambito della consulenza e progettazione meccanica e industriale. L’azienda offre alla propria clientela soluzioni tecniche mirate, personalizzate e tecnolo-gicamente innovative assicurando elevati standard qualitativi e garantendo un’assistenza professionale e completa in tutte le fasi del processo tecnologico : dall’idea progettuale alla sua realizzazione (formula « chiavi in mano »), passando per l’ingegneria di base e di dettaglio, la consulenza tecnica sulla sicurezza delle macchine, la direzione lavori, le verifiche e le ispezioni, i collaudi finali, la certifi-cazione e la marcatura CE degli impianti e delle attrezzature di sollevamento e speciali.

CONTEC INDUSTRY is a engineering company focused on the field of industrial and mechanical design and technical consulting. Contec Industry offers custom-tailored and technologically innovative solutions ensuring high quality standards and pro-vides technical support in all stages of the technological process: from the project idea to its realization (“Turnkey” system), from the basic and detailed engineering to the technical consulting services on rules and regulations governing design and machinery safety, from the construction management to inspections, final tests and “expediting” services, from drafting the technical dossier to the certifications and CE marking of component, plants and equipment

PAD./PAV. 1 STAND A 21

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

30 31

C.P.S. - COPMAVIA EMILIA LEVANTE, 28148014 CASTEL BOLOGNESE – ITALYTel. 0546-653711 – Fax 0546-656205Emai: [email protected]

Costruzione gru da autocarro, marine, speciali – caricatori oleodinamici – attrez-zature, scarabili a gancio.

Manufactur truck crane, marine cranes, special – loaders – hooklifts equipment.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND L 12

CPT – CRANES & PROJECT TRANSPORTÈ la prima ed unica rivista turca specializzata nei settori del sollevamento e dei trasporti eccezionali, veicolata principalmente tra le imprese di sollevamento e trasporti eccezionali, imprese di noleggio gru, imprese di costruzioni, imprese di montaggi e manutenzione industriale, distributori e dealers, Enti Pubblici e le Autorità Governative turche.

Rappresentata da MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

CORMACH SRLVIA MADONNINA, 2725018 MONTICHIARI (BS) ITALYTel. : 030-9656811 – Fax : 030-9656846Email : [email protected]

Produzione di gru per autocarro ed autogru.

Production of truck mounted cranes and recovery cranes.


CRANE BRASILL’unica rivista in lingua portoghese specializzata nei settori del sollevamento e dei trasporti eccezionali, veicolata principalmente tra le imprese di costruzioni, sollevamento, trasporti eccezionali, noleggio e logistica.


CRANES & ACCESSE’ l’unica pubblicazione edita specificamente per l’informazione degli operatori europei del sollevamento (gru e piattaforme aeree).


C.R.I. - CROCE ROSSA ITALIANAComitato Regionale EMILIA ROMAGNAVia Del Cane, 9 - 40124 BolognaTelefono 051-580553Fax 051-583259E-mail: [email protected]

PAD./PAV 1 STAND A 12/B 11

CTE SPAVIA CAPRONI, 738068 ROVERETO (TN) ITALYTel. 0464-485050 – Fax: 0464-485099Email: [email protected] www.ctelift.com

Piattaforma autocarrata articolata ZED 21.2 jh Piattaforma semovente cingolata TRACCESS 170

Truck-mounted articulated platform ZED 21.2 jhTrack-mounted spiderlift TRACCESS 170

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND F 10/ H 9

CTTLa rivista CTT è la pubblicazione del settore delle macchine per le costruzioni ed edilizia più forte in Russia (fino all’estremo oriente della Regione) con oltre 17.000 copie distribuite. E’ ricca di contenuti e molto informativa anche sul sollevamento e la movimentazione. CTT è anche la rivista ufficiale del CTT di Mosca.


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

32 33

CVS FERRARI SRLVIA EMILIA LOC. FAVORITA29010 ROVELETO DI CADEO (PC) ITALYTel. 0523-503511 – Fax: 0523- 500439Email: [email protected]

CVS Ferrari è specializzata nella produzione di macchine speciali per la movimen-tazione di container utilizzate nei porti, nei terminal ferroviari e fluviali e negli snodi intermodali. La produzione CVS Ferrari include: Reach Stackers per movi-mentazione di container vuoti e pieni equipaggiati con spreader, piggy back e attrezzature dedicate per materiali speciali (lastre, bobine,…), Reach Stackers per la movimentazione di container su chiatte, Carrelli e Top Loaders, Trattori da piaz-zale e RoRo (4x4 e 4x2) CVS FERRARI is specialized in container handling equipment for port, rail, river and intermodal terminals. CVS FERRARI production includes: Reach Stackers, Forklift Trucks and Top Loaders, Empty Container Handlers, Terminal and RoRo Tractors.

PAD./PAV 1 STAND B28 / C 19

CURTISS WRIGHT – INDUSTRIAL GROUP10 AIRSPEED ROADBH23 4HD CHRISTCHURCH- DORSET – UKTel. : +44-1425-271444 – Fax : +44-1425-272655Email : [email protected]

Vendita di trasduttori di posizione lineare/angolare, inclinometri, joysticks e con-trolli per motori elettrici.

Sale of position transducers (linear/rotare), tilt sensors, joysticks and controllers for electrical motor

Rappresentata da: LEANE INDUSTRIAL SRL

DEDALO TECNOLOGIE SRLVIA RUFFINI, 320037 PADERNO DUGNANO (MI)Tel. : 02-97191074Email : [email protected]

Sistemi di automazione per macchine operatrici, display multifunzione, strumen-

tazione per motori a gestione elettronica, sistemi di trasmissione remota dei dati, pedali acceleratori, telecamere di retrovisione, componenti antideflagranti, Integrazione di sistemi e sviluppo applicazioni software.

Automation systems for off-highway vehicles, multifunction displays, instruments for electronic engines, remote data transmission systems, electronic accelerators, rear view cameras, flameproof components.System integration, application software development

Rappresentante di: INTER CONTROL Hermann Köhler Elektrik GmbH TRACKUNIT A/S

PAD./ PAV 1 STAND D 11

DEMAC SRLVIA ROMOLO MURRI N° 1420013 MAGENTA(MI) – ITALYTel. 029784488 – Fax 0297003509 Email: [email protected]

Avvolgitubo – avvolgicavo – distributori rotanti: trent’anni di esperienza applica-ta alla produzione di una vasta gamma di avvolgitubo e avvolgicavo: 500 modeli base, 3000versioni per ogni esigenza.

Demac have thirty years experience in the manufacture of a large range of hose and cable reels comprising of 500 basic models and 3000 versions to meet customer re-quirements

PAD./PAV. STAND E 12

DIFAST SRLS.P.231 Km 1,900 70026 MODUGNO (BA) ITALYTel. 080-5329202 – Fax: 080-5324756Email: [email protected] www.difast.it

DIFAST SRL, azienda leader nella produzione e distribuzione de componenti in-dustriali, si occupa di due importanti settori : SOLLEVAMENTO e OLEODINAMICA.Più di 23.000 prodotti in stock, pronti per essere consegnati in tutto il mondo.La nostra gamma di prodotti comprende:- DIFLEX tubi idraulici, ghiere, raccordi, adattatori, pressatubi ed altre attrezzatu-re, tubi freno, centraline, valvole idrauliche, valvole CETOP.

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

34 35

- Funi per macchine edili e ascensori, catene di sollevamento, brache di catena o di fune realizzate in base alle esigenze del cliente, imbracature, ganci, branche di poliestere.Abbiamo un banco di trazione da 200t e un banco di prova per i tubi oleodinami-ci. I nostri prodotti sono testati e certificati secondo la Direttiva Macchine Euro-pea. Possiamo fornire la certificazione nautica e industriale su richiesta.DIFAST SRL si trova nella zona industriale di Bari, ITALIA – www.difast.it

DIFAST SRL leading company in production and distribution of industrial compo-nents, covers two important fields: LIFTING and HYDRAULICS.More than 23.000 products in stock, ready to ship worldwide.Our range of products covers:- DIFLEX hydraulic hoses, ferrules, fittings, adaptors, swaging and crimping press, brake hoses, powerpacks, hydraulic valves, cetop valves.- Wire rope for construction machines and elevators, lifting chain, custom made chain- and rope slings, hooks, swivels, shackles, end fittings and other accessories, polyester round slings and webbing slings.We have 200 ton tensile test bed and hydraulic hose burst test bench. Our products are tested and certified according to European Machine Directive. We can supply cus-tom nautical and industrial certification at request.DIFAST SRL is located in the industrial area of the port city of Bari , Italy – www.difast.it PAD./PAV. 1 STAND A3

DORINI GROUPSTRADA DELLA BRAGLIA26862 GUARDAMIGLIO (LO) ITALYTel.: 0377-51212 – Fax: 0377-51550Email: [email protected]

DORINI GROUP- Concessionaria e officina autorizzata Volvo Trucks per le province di Lodi, Piacenza, Pavia, Cremona, Parma, Reggio Emilia, Modena e Massa Carrara.

DORINI GROUP - Dealership and authorized workshop of Volvo Trucks for the prov-inces of Lodi, Piacenza, Pavia, Cremona, Parma, Reggio Emilia, Modena and Massa Carrara.

PAD./PAV 1 STAND A10 / B 9

DRILLING CONTRACTOR Pubblicata dal 1944, è la rivista ufficiale della IADC International Association of Drilling Contractors, la notissima associazione internazionale delle imprese spe-

cializzate nelle attività di perforazione sia offshore che onshore di pozzi petroli-feri.Rappresentata da: MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

E.C.O. ITALIA SRLVIA A. MAGNANI, 440013 CASTEL MAGGIORE – ITALYTel. 051-6320806 – Fax 051-715280Email: [email protected]

E.C.O. Italia è un’azienda commerciale che opera nell’ambito della green eco-nomy ed è presente nel mercato italiano dal 2000.Distribuisce in esclusiva per l’Italia lubrificanti ecologici industriali a marchio PA-NOLIN, sistemi di microfiltrazione KLEENOIL, grassi ecologici industriali, e sistemi di lubrificazione PERMA. Offre inoltre consulenza strategica in materia di tribolo-gia, effettua analisi periodiche sui lubrificanti seguendo il cliente sia nel pre che nel post vendita. Ha sede a Castel Maggiore ma opera su tutto il territorio nazio-nale.

E.C.O. Italia SRL is a trading company active in the green economy, based in Castel Maggiore and present in the Italian market since 2000. It is exclusive distributor for the Italian market of PANOLIN, the swiss company leader in the production of en-vironmentally friendly lubricants, of KLEENOIL microfiltration systems, of ecological greases and of PERMA lubrication systems. It also offers strategic consultancy in tri-bology and pre and post sale assistance. The Company operates in the whole italian territory thanks to a wide and organized sale network.Rappresentante di: Panolin


ECOGLOBAL SRLVIA M.L. KING, 1529017 FIORENZUOLA D’ARDA (PC) ITALYTel. 0523-247134 - Fax: 0523-248533Email: [email protected] www.ecoglobal.it

Ispezioni automatiche e semi automatiche ad ultrasuoni (off-shore on-shore);Ispezioni ad ultrasuoni TOFD (time of flight diffraction);Ispezioni ad ultrasuoni Phased Array;Ispezioni con onde guidate;Ispezioni ad ultrasuoni standard;

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

36 37

Ispezioni con particelle magnetiche;Ispezioni con liquidi penetranti;Ispezioni visive;Costruzione di blocchi di calibrazione.

Automatic Ultrasonic Testing (off-shore on-shore);Ultrasonic inspection TOFD (Time of flight diffraction);Ultrasonic inspection Phased Array;Long Range ultrasonic testing;Standard Ultrasonic Inspection;Magnetic InspectionDye Penetrant InspectionVisual Inspection:Construction of Calibration block.

PAD./ PAV 1 STAND C 16

ECS SRL – EUROPE CERTIFICATION SERVICEVIA SOLFERINO, 746100 MANTOVA – ITALYTel. 0376-288510 – Fax: 0376-287104Email: [email protected]

Soggetto abilitato verifiche attrezzature di lavoro D.M. 11Aprile 2011Organismo notificato N. 1793 DIR 95/16/CE

Inspection body lifting equipments and pressure vesselsNotified body N° 1793 DIR 95/16/CE lifts


EDICE SRLVIA RISORGIMENTO, 4 D37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR) – ITALYTel.: 045-6400940 (2r.a.) – Fax: 045-5700568Email: [email protected]

Pubblica la rivista “ MECCANIZZAZIONE IN MINIATURA”

PAD./PAV 1 STAND C 26

EFFER SPAVIA IV NOVEMBRE, 1240061 MINERBIO (BO) – ITALYTel. 051-4181211 – Fax: 051-4181491Email: [email protected]

Da 50 anni Effer progetta e produce gru retrocabina e gru marine di altissima qualità e dalle prestazioni fuori dal comune. La gamma di gru Effer soddisfa an-che la necessità de clienti più esigenti grazie a prodotti versatili che rendono il lavoro più facile, veloce, sicuro e preciso. Con migliaia di gru prodotte ogni anno, Effer significa da sempre affidabilità, qualità, design, creatività e innovazione.

Effer has been designing and producing truck and marine cranes for 50 years, mak-ing machines with the highest quality and outstanding performance. The range of Effer cranes meets also the needs of the most demanding customers thanks to ver-satile products that make work easier, faster, safer and accurate. With thousands of cranes produced every year, Effer means reliability, quality, design, creativity and in-novation.

AREA ANFIA PAD./PAV 1 STAND B24 / D13

ENERPAC SPAVIA CANOVA, 420094 CORSICO (MI) ITALYTel. 02-4861111 Email: info@[email protected]

Componenti, cilindri, pompe centraline oleodinamiche ad alta pressione (700 bar), sistemi integrati di sollevamento con controllo di forza e posizione , chiavi idrauliche e tensionatori per serraggio controllato

Hydraulic components, cylinders, pumps, power units hi pressure ( 700 bar ), systems and integrate solutions for lifting with possibility of control of force and positioning. Hydraulic torque wrenches, bolt tensioneer for bolting applications

PAD./PAV. 1 STAND C14

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

38 39

ENTE CERTIFICAZIONE MACCHINE SRLVIA CA’ BELLA, 243 A-BLOC. CASTELLO DI SERRAVALLE40053 VALSAMOGGIA (BO) – ITALYTel. 051-6705141 – Fax: 051-6705156Email [email protected]

Ente Certificazione Macchine S.r.l. Organismo Notificato numero 1282. Ente di Formazione Autorizzato dalla Regione Emilia Romagna con il numero n° 6737 all’organizzazione di corsi di formazione per l’utilizzo di specifiche attrezza-ture di lavoro ai sensi dell’art. 73 comma 5 del D.lgs. 81/08.Ente Abilitato ad eseguire le Verifiche periodiche di cui all’art. 71 comma 11 del D.lgs. 81/08 allegato VII ed iscritto all’elenco dei soggetti abilitati di cui all’allega-to III del D.M. 11/04/2011.Laboratorio di Prova Accreditato numero 1515

Ente Certificazione Macchine S.r.l. Notified Body number 1282.Autorized Training Organism of the Regione Emilia Romagna with the n° 6737 for the organization of training courses for specific working equipment use, in senses of the art. 73 comma 5 of D.lgs. 81/08.Validated Organism for periodic Verifications in art.71 comma 11 of the D.lgs. 81/08 allegato VII and registered in the list of the enabled bodies in the allegato III of the D.M. 11/04/2011.Accredited Test Laboratory number 1515.


ESPI ENGINEERING SRL VIA EMILIA OVEST 71-7341013 CASTELFRANCO EMILIA (MO)- ITALYTel.. 059-923206 - Fax 059-920364Email: [email protected]

Agente per il mercato italiano per settore gru della SENNEBOGEN- riparazione, commercio, assistenza, noleggio, ricambi gru cingolate, escavatori a fune, mac-chine per fondazioni speciali nuove ed usate.

Italian agent for SENNEBOGEN crawler crane division – service, parts, site service, sales, rental of crawler crane division- service, parts, site service, sales, rental of crawl-er crane, ropes excavator, piling equipments new and secondhand.

Rappresentante di: SENNEBOGEN

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND L9

EURO ASSISTANCE GROUP SRLVIA STAFFETTE PARTIGIANE, 642019 ARCETO DI SCANDIANO (RE) ITALYTel. 0522-980355 – Fax: 0522-989424Email: [email protected]

Vendita, noleggio, assistenza carrelli elevatori laterali, multidirezionali elettrici e diesel.

Rappresentante di: AISEL-MASTER LTD - COMBILIFT LTD - HUBTEX MASCHI-NENBAU GMBH

PAD./PAV 1 STAND A13

EUROGRU AMICI SRL VIA PIETRO MICCA , 10 44042 CENTO (FE) ITALYTel. 051-6832878 - Fax. 051-685 75 70Email: [email protected] www.eurogruamici.it

Progettazione e produzione autogru con portate da 60.000 Kg. a 300.000 Kg. - Riparazione di gru usate di ogni marca e modello

Design and construction cranes with capacity ranging from 60.000 Kg. to 300.000 Kg. - repair of used cranes of every brand and model

PAD. / PAV 1 STAND B15

F.LLI FERRARI CORPORATION SPA VIA EINSTEIN, 842028 POVIGLIO (RE) ITALYTel. 0522-486308 – Fax: 0522-486330Email: [email protected] www.flliferrari.it

Gru idrauliche articolate per camion, gru articolate per imbarcazione e postazio-ne fissa.

Truck mounted cranes, foldable deck cranes, fixed mounted cranes

AREA ANFIA PAD./PAV 1 STAND B24 / D 13

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

40 41

FAGIOLI SPAVIA G.B. FERRARIS, 1342049 S. ILARIO D’ENZA (RE) ITALYTel. 0522-6752 – Fax: 0522675202Email: [email protected]

Fagioli opera da 60 anni come primaria azienda mondiale nel settore dei traspor-ti, dei sollevamenti eccezionali, delle spedizioni e della logistica e dell’ingegneria applicata.

The Fagioli Group specializes in world-wide transport and logistics as well as heavy-lift transport, heavy lifting and related engineering and door-to-door project cargo shipping.

PAD./PAV 1 STAND STAND E 11

FASSI GRU SPAVIA ROMA 11024021- ALBINO (BG) – ITALYTel. 035-776400 – Fax: 035-755020 Email: [email protected]

Fassi Gru è leader di mercato tra i produttori Italiani. La sua gamma di prodotti e il numero di gru vendute la pone ai vertici tra i produttori mondiali di gru idrauli-che. Dal Canada alla Francia, dall’Inghilterra all’Australia, la professionalità Fassi si pone l’obiettivo di soddisfare le diverse necessità del mercato, spesso legate alle specifiche condizioni geografiche ed economiche delle singole nazioni. Il primo impianto produttivo venne realizzato ad Albino (Bg) nel 1946. L’attività iniziale consisteva nella trasformazione di veicoli industriali con allestimenti di assi e cas-soni. La prima gru Fassi venne costruita nel 1965.Attualmente il Gruppo Fassi è composto da sei società indipendenti operative in Lombardia ed Emilia Roma-gna, tutte coinvolte nella costruzione e commercializzazione delle gru idrauliche. Ogni fase di lavorazione, dalla saldatura alla verniciatura fino ai collaudi, sono realizzate completamente all’interno delle società che formano il Gruppo Fassi secondo il rigoroso sistema di qualità aziendale

Fassi Gru is a market leader among Italian manufacturers. Its range of products and the number of cranes sold makes it one of the top global manufacturers of hydraulic cranes. The entire range is exported and distributed throughout the world, for fast and capillary distribution. From Canada to France, from England to Australia, Fassi’s professionalism aims at meeting the different needs of the market, often tied to the specific geographical and economic conditions of the individual countries.The first production facility was inaugurated in the town of Albino (BG) in 1946. The company

was initially engaged in the conversion of industrial vehicles by fitting them with ax-les and caissons. The first Fassi crane was built in 1965. The Fassi Group is currently made up of six independent companies operating in the Lombardy and Emilia Ro-magna regions, all involved in the construction and marketing of hydraulic cranes. All production phases, from the welding to the painting up to the final tests and in-spections, are completely carried out within the companies that make up the Fassi Group, according to the stringent company quality system.

AREA ANFIA PAD./PAV 1 STAND B24/D13

FAYMONVILLE Semirimorchi e sistemi modulari per trasporti eccezionali

Trailer/semi trailer and modular system for abnormal transport

Rappresentata da: TAGLIAFERRI GIULIANO SAS

FBM LUBRICANTS SRLPRORACE – INDUSTRYVIA MODIGLIANI, 2024020 GORLE (BG) ITALY

Lubrificanti e grassi per altissime prestazioniHigh performance lubricants and greases

PAD./PAV 1 STAND C 4 BIS

FIMI SPAVIA PASUBIO, 4963074 S. BENEDETTO del TRONTO (AP) – ITALYTel. 0735-75971 – Fax: 0735-759709Email: [email protected]

Commercializzazione, manutenzione e riparazione veicoli industriali, autogru e piattaforme aeree; commercializzazione dei relativi ricambi.

Sales, maintenance and reparation of industrial vehicles, cranes and platforms; sales of spare parts.Rappresentante di: JLG

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND F1

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

42 43

FTMH SRL FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLINGVIA GALILEO GALILEI, 1342041 BRESCELLO (RE) ITALYTel.522-480625 – Fax 0522-480160Email: [email protected]

Attività di produzione, ricostruzione a nuovo, commercializzazione e noleggi di carrelli elevatori, Reach Stacker e ECH, mezzi di sollevamento e trasporto, nonché parti di ricambio e loro accessori.

Production, Revision, Sale and Rental of forklifts, Reach Stackers and ECH machines and relevant spare parts and accessories.


FUCHS LUBRIFICANTI SPAVIA RIVA N°1614021 BUTTIGLIERA D’ASTI (AT) – ITALYTel. 011-9922811 – Fax:011-9922857Email: [email protected]

Produzione e distribuzione di lubrificantiLubricants manufacturing and distribution

PAD./PAV. 1 STAND B18 / C11

GALIZIA SNC DI GALIZIA RENATA E VERCELLI SILVIOS.S. AT-AL KM 7014034 CASTELLO DI ANNONE (AT) ITALYTel. 0141-401256 – Fax: 0141-401878Email: [email protected]

Autogru – grusemoventi – argani – carroponte – gru a cavalletto

Mobile cranes – pick and carry cranes – winches – gantry cranes – crane trucks.


GEMMO GROUP SRLVIA DELLA TECNICA, 3436025 NOVENTA VICENTINA (VI) – ITALYTel. 0444-887141 – Fax: 0444-760669Email: [email protected]

Costruzione di sottocarri cingolati, per qualsiasi tipo di macchina ed applicazioni speciali anche provvisti di power pack.Prodotti esposti: sottocarri cingolati acciaio e gomma anche provvisti di power pack.

Manufacturer of tracked undercarriages, also supplied with power pack, for any kind of machine and special requests.Exhibited products: undercarriages with rubber and steel tracks also supplied with power pack.

PAD./ PAV. 1 STAND D18 / E17

GENERAL FLUIDI SRLVIA GERMANIA, 335127 PADOVA (PD) – ITALYTel. 049-8701420 – Fax: 049-8702415Email: [email protected]. generalfluidi.it

Progettazione e costruzione di sistemi oleodinamici completi dedicati al solleva-mento sincronizzato.

Design and building of hydraulic systems for synchronized lifting.

PAD./PAV 1 STAND D6/E5

GGR CRANES EUROPEUnits 8-10, Ridgeway, Drakes Drive, Broadgate, Long Crendon Industrial Estate, Long Crendon, BuckinhamshireTel. +44-1844 202071 – Fax: +44 (0) 1844 202075Email: [email protected] www. uniccranes.com

Il Gruppo GGR è il principale fornitore europeo di attrezzature per la movimen-tazione a vuoto, ripresa compatto e trasportare le gru, UNIC mini ragno gru e macchine per il sollevamento accesso limitato per la vendita e noleggio, con una varietà di prodotti e servizi complementari.

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

44 45

The GGR Group is Europe’s leading supplier of vacuum handling equipment, compact pick and carry cranes, UNIC mini spider cranes and restricted access lifting machinery for sale and hire, along with a variety of complementary products and services.

Rappresentata da: LEVO SRL

GOLDHOFER AGDONAUSTRASSE, 958770O MEMMINGEN - GERMANYTel. +49-8331-15-0, Fax: +49-8331-15-239Email: [email protected]

Rimorchi e semirimorchi eccezionali, modulari leggeri e pesanti per movimenta-zioni interne e su strada, semoventi, soluzioni avanzate per l’energia eolica.

Trailers, semi trailers, heavy-duty modules, transport equipment for construction machines and transport wind energy equipment

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND I 14

HAULOTTE ITALIA SRLVIA LOMBARDIA, 1520098 SANGIULIANO MILANESE (MI) – ITALYTel. 02-989701 – Fax: 02-98970125Email: [email protected]

Produzione, commercializzazione ed assistenza di piattaforme aeree e sollevatori telescopici.Production, distribution and assistance of people and material lifting equipment: aerial work platforms and telehandlers.

AREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA STAND I 11

HI CRANE SRLSP 231 km 42.0076123 ANDRIA (BT) ITALYTel. 334-7310115Email: [email protected]

Costruzione gru idrauliche per autocarro, gru marine, gru semoventi, gru specia-li, mini-gru.

Construction loader crane for truck, marine crane, special crane, self-propelled crane, mini-crane.

PAD./PAV 1 STAND B 22 / C 15

HI-FORCE SRLVIA SERIO, 1020090 MILANO (MI) – ITALYTel. 02-53031088Email: [email protected]

Hi-Force è il principale produttore del Regno Unito di attrezzi idraulici e si rivolge alla propria clientela con una vasta gamma di prodotti, tra cui strumenti di cop-pia, tensionatori, cilindri idraulici, pompe manuali e motorizzate, kit di estrattori, crimpatrici e tranciatrici, sistemi Toughlift e vari attrezzi idraulici. La ampia gam-ma di prodotti Hi-Force con oltre 2.000 posizioni si rivolge a vari settori di merca-to, tra cui Oil & Gas, Petrochimico e Raffinazione, produzione Energia, Acciaierie, estrazione Allumino, Costruzioni Civili, Cantieri Navali (Costruzione & Riparazio-ne), Ingegneria e le molte di società di servizi e manutenzioni industriali che so-stengono questi mercati. A completamento dell’offerta Hi-Force offre alla propria clientela, scuola per addestramento personale, una vasta flotta di noleggio, of-ficina completa per riparazione, collaudo e taratura, Service a freddo e/o caldo.

Hi-Force is the UK ‘s leading manufacturer of hydraulic tools, supplying a wide range of products including torque tools, bolt tensioners, hydraulic cylinders, manual and powered pumps, puller kits, crimpers and cutters Toughlift jacking systems and vari-ous other hydraulic tools. Hi-Force’s extensive product range of over 2,000 items ca-ters to a wide variety of industries including Oil & Gas, Petrochemical and Refining, Power Generation, Steel & Aluminum plants Mining, Construction, Ship Building & Repair, Heavy Engineering and the many thousand of industrial service companies supporting these markets. On-site services, an extensive rental fleet & comprehensive repair, testing and calibration workshop complete the Hi-Force offering.

PAD./PAV. 1 STAND C 10

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

46 47

HINOWA SPAVIA FONTANA, 3-NOGARA37054 VERONA – ITALYTel.0422-539100 – Fax : 0422-539075Email:[email protected]

Piattaforme aeree cingolate e transpallet cingolati

Self-propelled tracked aerial platforms and tracked pallet jack

AREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA G2

HYDAC SPAVIA ARCHIMEDE, 7620864 AGRATE BRIANZA (MB) – ITALYTel. 039-642211 – Fax: 039-6899682Email: [email protected]

Da oltre 50 anni il Gruppo HYDAC è leader mondiale nel campo della componen-tistica e dei sistemi oleodinamici ed elettronici. GIS 2015 sarà l’occasione per pre-sentare le ultime novità dell’azienda per il settore: la nuova serie X di valvole per controllo direzione e load sensing, GPRO la soluzione che combina un joystick pollice all’unita modulare mobile. Unità di Potenza Hydac a 700 bar per movi-mentazioni sincrone e di precisione ad altissime pressioni, e sensori eletronici e molto altro ancora.

For over 50 years the HYDAC Group is a world leader in the field of hydraulic and electronic components, and systems. GIS 2015 will be the occasion to present the lat-est company news for your market: the new X series of load sensing sectional valves, GPRO the solution that combines a finger joystick with modular valves, Hydac Power Units up to 700 bar for synchronous and precise movements with very high pressure,electronic sensors and other more.


HYDRAFORCE HIDRAULIC LTDASTON HALL ROAD N° 250B6 4RG BIRMINGHAM (GB) INGHILTERRATel. +44-121-3331800 – Fax +44-121-3331810

Valvole idrauliche a cartucciaCentraline elettroniche per sistemi eletro-idraulici

High performance hydraulic cartridge valvesElectro-hydraulic control systems

Rappresentata da: MOVECO

HYDRONIT SRLVIA PASTRENGO, 6220814 VAREDO (MB) ITALYTel. 02-320625145 – Fax : 0362-1841214Email: [email protected]

Hydronit Srl è produttrice di mini e microcentraline oleodinamiche modulari ed elettropompe DC, per applicazioni industriali, mobili e marine.

Hydronit srl is a manufacturer of hydraulic micro, mini power packs and electro pumps for mobile, industrial and marine applications.


HYDROTECHNIK ITALIA VIA TRENTO, 5921047 SARONNO (VA) – ITALYTel. 02-96708132 – Fax: 02-96369511Email: [email protected]

Hydrotechnik inventa nel 1963 la minipresa Minimess. Da allora la società si oc-cupa di progettare e realizzare soluzioni per la misurazione professionale delle grandezze fluidodinamiche. Partendo dalle miniprese, proseguendo con i tra-sduttori di pressione, temperatura e portata ed infine con gli strumenti di misura che permettono la lettura delle grandezze del circuito e la possibilità di eseguire una diagnosi.

Hydrotechnik started his activity in 1963 with development of Minimess test point. Since then, the company projects and implements solutions for the professional measurement of the hydraulics circuit. In addiction of the test point, the product range includes also pressure, temperature and flow sensors and also the measuring instruments that allow the reading of the measurement and preparing the complete diagnosis.

PAD./PAV 1 STAND A 27

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

48 49

HUBTEX MASCHINENBAU GMBHINDUSTRIEOPARK WEST – WERNER VON SIEMENS STRASSE, 836041- FULDA – GERMANIATel. +49-661-83820www.eaweb.it

Carrelli elevatori laterali multidirezionali elettrici e diesel.

Ditta rappresentata da: EURO ASSISTANCE GROUP SRL

I.C.E.P.I. SPAIstituto Certificazione EuropeaProdotti Industriali VIA PAOLO BELIZZI, 29/31/33 29122 PIACENZA (PC) ITALYTel. 0523 609585- Fax: 0523 591300Email: [email protected] www.icepi.com

ICEPI è Organismo Notificato con Decreto del Ministero delle Attività Produttive, identificato con il n°0066 OO. NN. europei dal 1992 nel settore della certificazione ed ispezione di prodotto e Organismo accreditato da ACCREDIA dal 2012 per le Direttive: macchine, ascensori, PED, TPED, rumore e inoltre...formazione e adde-stramento, prove di laboratorio interno e prove in campo.

ICEPI is a Notified Body by decree of Productive Activities Ministry and included in the group of EEC Notified Bodies n°0066 to work in the field of product certification and periodical inspections and a conformity assessment body since 1992, accredited by ACCREDIA since 2012; Directives: Machines, Lifts, PED, TPED, Noise, and than...teach-ing and training, laboratory and in field tests.

GALLERIA / GALLERY STAND 9

IDROGRU SRLVIA DELLA TECNICA, 741018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO) ITALYTel. 059-923148 – Fax: 059-9536319Email: [email protected]

Costruzione autogru installate su camion. Idrogru KT160,33 su autotelaio 8X4 a libera circolazione.

Producine truck mounted telescopic crane. Idrogru KT160,33 on truck 8X4 free circulation

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L4

IMER INTERNATIONAL SPAVIA SALCETO 53-5553036 POGGIBONSI (SI) ITALYTel. 0577-97341 – Fax: 0577-983304Email: [email protected]

La Business Unit IMER ACCESS di IMER International SpA gestisce le linee delle piattaforme aeree semoventi, sia a pantografo che a braccio articolato, e le piat-taforme cingolate. All’interno della linea piattaforme aeree semoventi trovano spazio soluzioni diversificate per qualsiasi esigenza di sollevamento, opera di in-stallazione o manutenzione civile ed industriale. La completezza della gamma di prodotti, con le diverse versioni con trazione sia elettrica che diesel per utilizzo sia interno che esterno, è frutto di anni di esperienza e ricerca specifica nel setto-re, maturata sui più selettivi mercati europei ed extraeuropei.

The IMER ACCESS Business Unit of IMER International SpA manages the Aerial Plat-forms product lines consisting of Scissor Lifts, Articulated Boom Lifts and Crawler Access Platforms. The product mix covers a comprehensive range of indoor electric machines, as well as diesel versions, that are used in both internal and external ap-plications. This product range has been carefully designed, and is a direct result of years of experience and specific research in numerous industries and it thus meets the stringent needs of clients in the most selective of European and global markets.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H 16 / I 13

IMET SRLVIA FORNACE, 833077 SACILE (PN) ITALYTel. 0434 7878 – Fax: 0434 737848Email: [email protected]

Produttore di radiocomandi industriali di sicurezza

Manufacturer of safety radio remote controlPAD./PAV 1 STAND D20 / E19

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri



51

INAILVIA BOSELLI, 59/6329100 PIACENZA (PC) – ITALYTel. 0523-343211Email: [email protected]

Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali.Insurance against accidents at work.

PAD./PAV. 1 GALLERIA

INDUSTRIAL GOMME GROUP SRLVIA BENACO, 167 STR.PROV. BEDIZZOLE/CALVAGESE25081 BEDIZZOLE (BS) ITALYTel. 030-6871580 – Fax: 030-6871879Email:[email protected] www.industrialgommegroup.it

Pneumatici Industriali da Movimentazione e Sollevamento per: - Reach Stackers – Forklift trucks – Empty Handlers – Straddle Carriers- Pneumatici Antiforatura in Poliuretano- Ruote Superelastiche: per la movimentazione dei carichi su piazzali ed in qualunque ambito sia richiesta.- Cerchi industriali


INDUSTRIE COMETTOVIA CUNEO, 2012011 BORGO SAN DALMAZZO (CN) – ITALYTel. 0171-263300 – Fax: 0171-266335Email: [email protected]

Produzione di semirimorchi, rimorchi modulari, semoventi per trasporti speciali ed eccezionali.Semoventi modulari elettrici per movimentazioni in interno stabilimento.

Manufacturer of semitrailers, modular trailers and self-propelled transporters for heavy duty and special transports.Electric modular transporters for heavy in-plant transports.

PAD./PAV 1 STAND E 13AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H 6 /I 1

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

52

INTER CONTROL Hermann Köhler Elektrik GmbHSCHAFHOFSTRABE, 30 D 90411 NORIMBERGA – GERMANYTel. +49-911-9522-851 – Fax: +49-911-9522-857Email: [email protected]

Sistemi di automazione per macchine operatrici, controllori a 32 bit per applica-zioni di sicurezza, display grafici a colori, sensori Automation systems for off-highway vehicles, 32 bit safety controllers, colour graph-ic displays, sensors Rappresentata da: DEDALO TECNOLOGIE SRL

INTERNATIONAL CRANESRivista ufficiale della SC&RA-Specialized Carrier & Rigging Association nonchè ri-vista partner della ESTA-European Association of Heavy Haulage, Transport and Mobile Crane, INTERNATIONAL CRANES è la più prestigiosa rivista mondiale del sollevamento e dei trasporti eccezionali.Rappresentata da: MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

INTEGRAZIONE E LAVOROVIA A.EMO, 8900136 ROMA (RM) ITALYTel. 392-9171136Email: [email protected]

Formazione sulla sicurezza negli ambienti di lavoroTraining about work security

PAD./PAV 1 STAND B 13

INTERGOMMA SPAVIA TOSCO ROMAGNOLA, 1356012 FORNACETTE (PI) ITALYTel. 0587-2831 – Fax: 0587-422012Email: [email protected] e distribuzione pneumaticiRappresentante di: CEAT LIMITED – WORLI NUMBAI -INDIA - AEOLUS – HE-NAN CHINA - MITAS A.S. - SVEHLOVA – PRAHA

PAD./PAV. 1 STAND A 22 / B 21

L’ECCELLENZA DEL SOLLEVAMENTOE DEI TRASPORTI ECCEZIONALI IN ITALIA

SOLLEVAMENTI Con Gru da Autocarro Con Gru Telescopiche Con Gru a Braccio Tralicciato (con Carro Gommato) Con Gru a Braccio Tralicciato (con Carro Cingolato)

TRASPORTI ECCEZIONALI Con Rimorchio / Semirimorchio

(massa complessiva fino a 120 tonnellate) Con Rimorchio / Semirimorchio

(massa complessiva oltre 120 tonnellate) SPMT - Trasporto con modulare semovente

CATEGORIE SPECIALI Trasporto e/o sollevamento con utilizzo di tecniche combinate Innovazione sia in ambito operativo che per la sicurezza degli utilizzatori

SARANNO ANCHE CONSEGNATI PREMI SPECIALI ALLA CARRIERA

Venerdì 2 Ottobre 2015 saranno premiate,presso il Collegio Alberoni di Piacenza, le imprese italiane

che si sono maggiormente contraddistinte nelle seguenti categorie:

CONCORRONO ALL’EDIZIONE 2015 LE SEGUENTI IMPRESE:

Media PartnerPer informazioni:www.ilta.biz

Per partecipare:[email protected]

marraffaTRASPORTI ECCEZIONALI E SOLLEVAMENTI

S.r

.l.

®® ®®

A TEREX BRAND

CustomLiftingProducts

ITALIA

N LIF

TING & TRANSPORTATION AW

ARDSITALIA

N LIF

TING & TRANSPORTATION AW

ARDS

2015

GOLD SPONSOR SILVER SPONSOR PACKAGE SPONSOR

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

54 55

IPAF LTDMOSS END BUSINESS VILLAGELA7 7NU CROOKLANDS, CUMBRIAINGHILTERRATel. 02-31920650 – Fax: 02-31920650Email: [email protected]

Ipaf LTD “International Powered Access Federation” promuove globalmente l’uso sicuro ed efficace dei mezzi mobili in access aereo – fornendo consulenza ed in-formazioni – E’ una organizzazione senza scopo di lucro che si prop. Nei suoi soci (produttori, società di noleggio, imprese e utilizzatori)The safe and effective use of powered access equipment providing advice and infor-mation. It’s a not-for- profit organisation. Owned by its members including manufac-turers, rental companies, contractors and users


I.P.I. INGEGNERIA PER L’INDUSTRIA SRLVIA GIULIA, 11600186 ROMA (RM) – ITALYTel. 06-9574171 – Fax: 06-9574171Email: [email protected]

I.P.I. - Ingegneria per l’Industria Srl è un Soggetto Privato Abilitato dal Ministe-ro del Lavoro per le attività di verifica sulle attrezzature di lavoro (apparecchi di sollevamento e pressione) ai sensi del D.M. 11/04/11 e Organismo di Ispezione Abilitato dal Ministero dello Sviluppo Economico per le attività di verifica sugli impianti elettrici ai sensi del D.P.R 462/01.I.P.I. - Engineering for Industry Srl is a Body enabled by the Ministry of Labour, accord-ing to Italian Decree 11/04/2011 pursuant to art. 71 para. 11 of Legislative Decree no. 81/08, for periodic inspections of lifting equipment, pressure vessels and pressure equipment and is a Body enabled by the Ministry of Economic Development, pursu-ant to Presidential Decree 462 of 22 October 2001, for periodic inspections on electri-cal systems.


ISB SRLLOCALITA’ NEBBIOLI, 2815066 GAVI (AL) – ITALYTel. 0143-61784 – Fax: 0143-634047Email: [email protected]

ISB realizza sistemi di automazione appositamente studiati per piattaforme ae-ree / flowcontrol -2p, alfabeta, modulbox, ecu, easytalk.

ISB builds automation sistems specifically studied for aerial working platforms/ flow-control-2p, alfabeta, modulbox, ecu, easytalk.


ISOLI SPAVIA BOSCHI, 4435014 FONTANIVA (PADOVA) – ITALYTel. 049-9438611 – Fax 049-9438600Email: [email protected]

Piattaforme autocarrate e carri per il soccorso stradale

Truck mounted platforms and recovery equipment


ITALGRU SRLSTRADA STATALE BRIANTEA 424030 AMBIVERE (BG) – ITALYTel. 035-4932411 – Fax 035-4932409Email: [email protected]

Italgru è stata fondata nel 1954 con la fusione di un produttore di apparecchi di sollevamento e un gruppo privato operante nel settore commerciale, successiva-mente acquistata dal gruppo Bonfanti. La gamma dei prodotti Italgru consiste in: Gru portuali, Gru off-shore, Gru per acciaieria e siderurgia, Gru per cantieri navali e di grande portata.

Italgru srl was founded in 1954 with the merger of a small manufacturer of hoisting equipment and a private group operating in the commercial sector. In 1995 Ital-gru was acquired by Bonfanti Group that looked over the know-how, the production plant, the technical archives and the personnel. The Italgru range consists of mobile harbour cranes, off-shore cranes, steel workshop cranes and shipyard cranes.

PAD./ PAV. 1 STAND D16 / E15

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

56 57

ITALSCANIA SPAVIA DI SPINI, 2138121 TRENTO (TN) – ITALYTel. 0461-996111Email: [email protected]

Commercio di autoveicoli industrialiSale of industrial vehicle

PAD./PAV 1 STAND A 2 / B 1

JLG INDUSTRIES SRLVIA PO, 2220010 PREGNANA MILANESE (MI) ITALYTel. 02-93595210 – Fax: 02-93595845

Produzione e vendita piattaforme semoventi, verticali, cingolate e sollevatori te-lescopici.

Manufacturing and sales of platforms, vertical and crawler lifters.

Rapresentata da: FIMI SRL

JMG CRANES SRLVIA SITO NUOVO, 1429010 SARMATO (PC) ITALYTel. 0523-887024 – Fax: 0523-848000Email: [email protected]

Gru semoventi elettriche

Electric pick & carry cranes

PAD./PAV. 1 STAND C 2/ D 1AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND L 7

JPL DIFFUSION – LE BULL JAUNE102 RUE DU PRE’ MAGNE69126 BRINDAS – FRANCEE-Mail: [email protected]

Modellini camion, autogru

Model public works – trucks – cranes

PAD./PAV 1 GALLERIA /GALLERY

KAMAG TRANSPORTTECHNIK GmbH & Co. KGLISTSTRASSE, 389079 ULM – GERMANYTel. +49-731-4098-0 – Fax: +49-731-4098-109Email: [email protected]

In qualità di facente parte dei membri del gruppo TII-leader nel settore trasporti – KAMAG sviluppa e produce veicoli per trasporti speciali e di grandi dimensioni quali gli SPMT, rimorchi modulari a piattaforma per trasporti eccezionali e veicoli per trasporto di sistemi eolici e per applicazioni speciali.

As a member of the worldwide leading TII-Group, KAMAG develops and produces transporters as SPMT modular platform trailers, heavy handling and environmental equipment as well as vehicles for special applications


KLAAS ALL ITALY SRLVIA SAN ROCCO, 1742027 MONTECCHIO EMILIA (RE) ITALYTel.: 0528-63310 – Fax: 0522-863393Email: [email protected]

Gru Multifunzione in alluminio - PiattaformeAeree in alluminio – Scale per traslo-chi in alluminio – Montacarichi per edilizia in alluminio.

Aluminium Cranes and Platform – Aluminium Lifts for moving Furniture and Bu-ilding Company

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND I 2TER

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

58 59

KLAAS ALL ITALY SRLVIA SAN ROCCO, 1742027 MONTECCHIO EMILIA (RE) ITALYTel. 0522-863310 – Fax: 0522-863353Email: [email protected]

Gru autocarrate multifunzione in alluminio, gru trainate multifunzione in allu-minio, mezzi per figili del fuoco e protezione civile in alluminio, autoscale per edilizia e traslochi in alluminio.

Aluminium cranes and platforms truck mounted, aluminium cranes and platforms on trailer, fire fighting and civil protection special machines, moving furniture and building construction aluminium lifts

AREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA I 6

KRAN & BÜHNEEdita in Germania, è la più influente rivista dedicata specificamente agli operatori tedeschi, austriaci e svizzeri delle gru e delle piattaforme aeree.


LAMPOCAR - COSTRUZIONI CARRELLI RANIERO SRLVIA DELLE INDUSTRIE, 1231010 FONTE (TV) Tel. 0423 949374 – Fax: 0423 948310Email: [email protected]. raniero-carrelli.com

Costruzione e commercializzazione di carrelli elevatori controbilanciati, marca RANIERO da 5 a 25 ton, elettronici, gas, diesel

Construction and sale of counterbalance forklifts, brand RANIERO from 5 to 25 tons, electronic, gas, diesel

PAD./PAV 1 STAND E10

LEANE INTERNATIONAL SRLVIALE PARTIGIANI D’ITALIA, 143123 PARMA Tel. 0521-242495 – Fax: 0521-242505Email: [email protected]

Commercializzazione di sensoristica, joysticks, tasti proporzionali, displays e si-stemi di acquisizione dati.

Sale of sensors, joysticks and data acquisition systems.

Rappresentante di: CURTISS WRIGHT – INDUSTRIAL GROUP - CELESCO TRANSDUCER PRODUCT INC.

PAD. /PAV 1 STAND A 20

LEVO SRLVIA ADICE, 737060 PRADELLE DI NOGAROLE ROCCA (VR)Tel. 0458-196336 – Fax: 0458-103514Email: [email protected]

Levo mette a disposizione della clientela gru tradizionali per l’ edilizia e MiniGru Unic per l’ applicazione e l’ utilizzo in tutti quei settori in cui lo spazio limitato ne-cessita di gru compatte, ma che abbiano la capacità portante delle gru tradizio-nali. A questo affianca la distribuzione e la rivendita di ventose da vetro , robots e pick&carry e di tutti quei macchinari che risolvono il problema del sollevamento e della disposizione di materiali.

Levo provides its customers traditional cranes for the construction industry and Minicrane Unic ‘s application and use in all those areas where limited space requires cranes compact, but they have a carrying capacity of traditional cranes. At this sup-ports the distribution and resale of suction cups from glass, robots and pick & carry and all those machines that solve the problem of lifting and disposal of materials.

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND I 16

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

60 61

LIEBHERR ITALIA SPAVIA CHICO MENDES, 1734074 MONFALCONE (GO) ITALYTel. 0481-496949 – Fax: 0481-480200Email: [email protected]

Vendita, assistenza tecnica e riparazione di autogru Liebherr.

Sale service and repair of Liebherr mobile cranes

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA G 6 / I 9

LIFT & HANDLING TURKIYELa rivista bimestrale dedicata specificamente agli operatori turchi del solleva-mento e della movimentazione interna (piattaforme aeree, sollevatori telescopici e carrelli elevatori).Rappresentata da: MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

LOCATELLI CRANE SRLVIA LOMBARDIA 3224030 MAPELLO (BG) ITALYTel. 035-4945066 - Fax: 035-4945549Email: [email protected]. locatellicrane.com

Fondata nel 1954, Locatelli Crane è la prima azienda totalmente italiana costrut-trice di autogru idrauliche telescopiche, specializzata nella produzione di auto-gru fuoristrada e veloci. Prima azienda Italiana produttrice di autogrù ad ottenere la certificazione ISO 9001 nel Febbraio 1997. Dal 2011 la Locatelli Crane è entrata a far parte del Gruppo Plana – Mediafinan-ziaria, leader nei settori energia, costruzioni, e finanza.

Founded in 1954, Locatelli Crane is the first Italian Company manufacturer of tel-escopic hydraulic cranes and specialized in the production of rough terrain cranes. Locatelli is ISO 9001 certified since February 1997. Since 2011 Locatelli became part of the Plana – Mediafinanziaria Group, leader in the Energy, Construction and Finance fields.

Rappresentata da: TECNO TRADES

LODAX- DEPARTMENT OF CGK-GROUP BVBA WESTLAAN, 78560 GULLEGEM - BELGIUMTel. +32-56-422202 – Fax: 32-56-422205Email: [email protected]

LODAX e un produttore di pedane per stabilizzatori di alta qualità (per auto-grù, pompe per calcestruzzo, gru retrocabina, piattaforme aeree) e piastre per la protezione del suolo (usate per creare attraversamenti temporanei, parcheggi, prestazioni di lavoro, etc)

LODAX is a manufacturer of high quality pads (for mobile cranes, concrete pumps, trucks mounted cranes , hydraulic hoists, etc.) and ground protection mats (used to create temporary road ways, parking lots, work platforms, etc.)


MAGNA TYRES GROUPELZENWEG, 75144MB WAALWIJK – THE NETHERLANDSTel. +31-416-675220 – Fax : +31-416-675221Email: [email protected]

MAGNA TYRES sviluppa e produce pneumatici di alta qualità destinati ad attività di costruzione e minerarie, progettati in particolare per le applicazioni più dure.

MAGNA TYRES develops and manufactures high quality tyres for construction and mining purposes, especially designed for the most severe applications.


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

62 63

MAIT SPAVIA FLAMINIA SECONDA n. 149/15360027 OSIMO – ANCONA – ITALYTel. 071-7822186 – Fax: 071-780535Email: [email protected]

Da più di 60 anni Mait è azienda leader nella produzione di macchine trivellatrici, accessori per l’industria delle fondazioni e dell’edilizia, gru cingolate sia con brac-cio telescopico che con braccio tralicciato.La Mait è riconosciuta per offrire la più alta qualità, affidabilità ed il miglior ser-vizio.

For more than 60 years, Mait is a world leading manufacturer of drilling machinery , accessories for the foundation of drilling industry, crawler cranes with telescopic arm and lattice boom.Mait is recognized by contractors for offering the highest quality, reability and the best service

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA I 3

MAKINA MARKETLa rivista MC5.0-Macchine Cantieri è una pubblicazione specializzata a caden-za mensile e tiratura nazionale che da oltre dieci anni si occupa di macchine e attrezzature per le costruzioni e l’edilizia a 360 gradi con un taglio informativo accattivante e sempre puntuale.

Rappresentata da MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS Srl

MAMMOET ITALY SRLVIA DOMENICO BALESTRIERI, 620154 MILANO (MI) ITALYTel. 02-57701938 – Fax: 02-62087477Email: [email protected]

Mammoet fornisce soluzioni di sollevamento e trasporto pesante su commessa e su misura per il cliente. Le attività si focalizzano sull’industria petrolchimica, grandi opere civili, impianti per la produzione di energia e progetti offshore e marittimi. Le competenze, l’esperienza e la disponibilità di tecnologie allo stato dell’arte, combinati con standard di qualità e sicurezza elevatissimi, hanno porta-to Mammoet ad essere il leader di mercato che definisce le tendenze e stabilisce nuovi record a livello mondiale. Le persone sono la nostra risorsa principale: sia i progetti di tipo standard che quelli critici vengono sempre gestiti con passione e dedizione da tutto il personale coinvolto

Mammoet provides customer driven and tailor-made solutions in heavy lifting and transport. Activities focus on the petrochemical industry, civil projects, power plant facilietis, offshore business and marine projects. Knowledge, experience, state-of-the-art equipment in combination with high quality and safety standards evolved Mammoet to a market leader that sets trends and records around the world. Our em-ployees are considered as our main asset: both standard and one-of-a-kind projects are handled with passion and dedication by all concerned.

PAD./PAV. 1 STAND C 12

MANITOWOC CRANE GROUP ITALYVIA MILANO, 112060 LAINATE (MI) ITALYTel. 02-93207033Email: [email protected]à dell’azienda: Progettazione, Costruzione e Commercializzazione di Gru per Edilizia e per Sollevamento. Prodotti esposti: GMK5250L e RT550E

Design, Construction, Marketing & Sale of cranes for building and lifting.Products: GMK5250L e RT550E

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4 / H5

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

64 65

MANITOU ITALIA SRLVIA C. COLOMBO, 241013 – CAVAZZONA DI CASTELFRANCO EMILIA (MO) – ITALYTel. 059-959811 – Fax: 059-959865Email: [email protected]

Sollevatori telescopici, carrelli elevatori, piattaforme aeree.

Telescopic handlers, fork lifts, aerial platforms

Rappresenta: MUSTANG MANUFACTURING COMPANY

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND L8

MANUPORT SRLVIA MILANO, 166 G r16126 GENOVA (GE) ITALYTel. 010-6532643 – Fax: 010-6504769Email: [email protected]

Manuport S.r.l. ha sede nel porto di Genova ed opera nel settore portuale, logisti-co e industriale fornendo attrezzature per il sollevamento e la movimentazione di merci “chiavi in mano”, nuove ed usate. La nostra divisione di assistenza tecnica “Manuport Service” garantisce un efficace pronto intervento grazie a un team di tecnici preparati ed esperti che operano su tutto il territorio italiano.

Manuport S.r.l. is based in the port of Genoa and deals in the port, logistics and in-dustrial market providing equipment (new and used) for lifting and handling every kind of goods. Our “Service” division provides and ensure quick and efficient tech-nical interventions thanks to a team of skilled and experts technicians operating throughout the Italian country.

PAD.PAV 1 STAND C 6 / D 3

MARCHETTI AUTOGRU SPAVIA CAORSANA, 4928122 PIACENZA (PC) – ITALYTel. 0523-573711 – Fax: 0523-593253Email: [email protected]

Produzione e vedita di gru multistrada con portate da 60, 70, e di 90 ton, gru su camion commerciali con portate 35, 60, 80, 90 ton, gru su cingoli con portate 25 e 70 ton

Manufacturing and sale at cranes with load capacity of 60, 70, and 90 tons, super-structure cranes mounted on commercial trucks with load capacity of 35, 60, 80 and 90 tons, crawler cranes with load capacity of 25 and 70 tons.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND I 20 / L3

MARKETBOOKPO BOX 5432M61 0HZ MANCHESTERTel. -34-91143-6833Emai: [email protected]

MarketBook.com è il principale sito web per venditori e acquirenti di camion, rimorchi, macchine agricole e macchine movimento terra. Passate dal nostro stand per avere un’anteprima del sito e prendere una copia gratuita del giornale.

MarketBook.com is a one stop web destination for truck, farm, and heavy equipment buyers and sellers.Stop by our stand to preview our website and pick up a free publication!

PAD./ PAV 1 STAND D 7

MASINI SI UTILAJEMasini si Utilaje è la prima e la più importante rivista rumena per il settore delle macchine ed attrezzature per le costruzioni e l’ingegneria civile, riconosciuta sia a livello nazionale che internazionale.


MAX SOLUTIONS SRLHP18 9BF LONG CRENDONVIA LOMBARDIA, 11 A/B 46029 SUZZARA (MN) ITALYTel. 0376-508346 – Fax: 0376-507217Email: [email protected] www. maxsolutions.it

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

66 67

Pneumatici e cerchioni per uso industriale e movimento terra, vendita di carrelli elevatori e attrezzature per uso portuale e industriale e relativi ricambi.

Tyres and RIMS for OTR and industrial application-forklift truck and equipment for port. Spare parts. PAD./PAV. 1 STAND D 20

MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRLCORTE LAMBRUSCHINI, CORSO BUENOS AIRES, 8/716129 GENOVA – ITALYTel. 010-5704948Fax: 010-5530088E-mail: [email protected]

Organizzatrice del GIS 2015 di Piacenza, la società è anche concessionaria di stampa tecnica (italiana ed estera). L’azienda si occupa anche di pianificazioni pubblicitarie, pubbliche relazioni, rappresentanze fiere nazionali e internazionali nei settori del sollevamento, delle costruzioni, del Oil & Gas, della pulizia indu-striale e dell’industria della plastica e della gomma.

Riviste rappresentate/Represented PublicationsACCESS INTERNATIONALAMERICAN CRANES & TRANSPORTACCESS LIFT & HANDLERSACW- ARAB CONSTRUCTION WORLDCOMTRANSCONSTRUCTION EUROPECRANES & ACCESSDRILLING CONTRACTORINTERNATIONAL CRANES & SPECIALIZED TRANSPORTKRAN & BÜHNELIFTH & HANDLING TURKIYEMAKINA MARKETMASINI SI UTILAJE OFFSHORE ENGINEERSOLLEVAREWINDPOWER MONTHLYWORLD OILWWW.OILGASNEWS.ITWWW.SOLLEVARE.ITWWW.VERTIKAL.NET PAD. 1 Ingresso “Galleria”

MERLO SPAVIA NAZIONALE, 912011 SAN DEFENDENTE DI CERVASCA (CN) ITALYTel. 0171-614111 – Fax: 0171-684101Email: [email protected]

Sollevatori telescopici, trasportatori cingolati

Telescopic Handlers, Tracked Carriers

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND M7

META HYDRAULICVIA DIOGENE, 342048 RUBIERA (RE) – ITALYTel. 0522-621228 – Fax: 0522-262210Email: [email protected]

Meta Hydraulic Srl produce componenti oleodinamici e meccanici e, specifica-tamente, nel settore d’interesse dellamanifestazione in oggetto, tutta la compo-nentistica necessaria alla rotazione del braccio e del cestello della piattaforma aerea, nonché la parte idraulica della stabilizzazione. Più precisamente: tavola di rotazione, cuscinetto di base, motore orbitale, valvola (di massima e di blocco), attuatore idraulico, freno meccanico per garantire l’irreversibilità del moto, distri-butore idraulico.

Meta Hydraulic Srl is an Italian company manufacturing hydraulic and mechani-cal components. In particular, interesting for the show, Meta manufactures all the components required to rotate the jib and the basket of the aerial platform, as well as thehydraulic part of the stabilization. More precisely, the following products will be exhibited on the show: Slew worm drive, Slew bearing,Orbital motor, Valve (relief valve, check and overcenter valve), Mechanical brake, Hydraulic Rotary Actuator, Di-rectional Control Valve


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

68 69

MITAS SRLVICOLO DEL CALDO, 2021047 SARONNO (VA) ITALYTel. 02-96701211 – Fax: 02-96706253Email: [email protected]. www.mitas-tyres.com/it

Distribuzione pneumatici agricoli e industriali.

Agricultural and industrial tyres distribution. AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA I 2

MOBA ELECTRONIC SRLVIA GERMANIA , 1237069 VILLAFRANCA (VR) – ITALYTel. 045-6300761 – Fax: 045-6301342Email: [email protected]

Con oltre 40 anni di esperienza MOBA è un leader di mercato a livello internazio-nale per l’ingegneria di controllo, nello sviluppo e nella realizzazione di prodotti e sistemi di alta qualità per il MOBILE AUTOMATION. Uno dei focus aziendale è la produzione di centraline robuste ed affidabili, HMI, display e sensori. Si tratta di prodotti in uso su macchine edili, gru, piattaforme e sollevatori, nonché nella gestione e logistica dei rifiuti.

With over 40 years experience MOBA is an international expert in control engineering and in the development and manufacturing of high quality products and systems for mobile automation. MOBA’s reliable and robust controllers, HMIs and sensors are in use on construction machines, cranes, platform and lifters as in waste management and logistics.


MOLLO SRLC.SO CANALE, 11212051 ALBA (CN) – ITALYTel. 199-117766 – Fax: 0173-444886Email: [email protected]

Noleggio piattaforme aeree, sollevatori telescopici, autogru, minigru, autocarri,

movimento terra, macchine e attrezzature edili, bagni chimici mobili, gru edili, corsi di formazione con rilascio patentini per l’utilizzo delle attrezzature, dei mez-zi e dei macchinari da lavoro.

Rental of platforms, telehandlers, crane vehicles, mini-cranes, trucks, earth-moving machinery, building machines and equipment, mobile chemical wc, building cranes, training courses for the use of work equipment with licenses release.


MOUVERS SRLVIA LUNGARGINE E.CODOTTO e L.MARONESE, 235124 PADOVA – ITALYTel. 049-8809520 Email: [email protected]

Produzione di macchine ed apparecchiature per il sollevamento e la movimenta-zione di merci / materiali.

Production of machines and equipment for lifting and handling of goods and ma-terials

PAD./PAV 1 STAND D 6 /E 5

MOVECO SRLVIA ARTURO BIELLA, 1928075 GRIGNASCO (NO) ITALYTel. 0163-418128 – Fax: 0163-418887Email: [email protected]

Attuatori Rotanti ElicoidaliCircuiti Idraulici IntegratiValvole ed Elettrovalvole Idrauliche a Cartuccia

Helical Rotary ActuatorsManifoldsHigh Performance Hydraulic Cartridge Valves

PAD./PAV 1 STAND B19

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

70 71

MOVIMATICA SRLC. SVIZZERA, 18510149 TORINO (TO) ITALYTel. 011-7767694 – Fax: 011-746179Email: [email protected]

Movimatica produce e commercializza alcuni servizi dedicati di gestione flotte di veicoli e mezzi speciali che consentono di effettuare la localizzazione GPS in tempo reale di più mezzi, di controllarne i parametri più significativi attraverso la codifica di segnali analogici e digitali.

GPS position control on the map in real time. Display of real-time location on a map of all the vehicles of the fleet and field workers via the Web, iPhone and SMS, with different level details, speeds, moving, address, sensors.View of the Road Map, Satel-lite and 3D using Google Earth API. Seeking ways closer to a specific address for the planning of operational activities.


MOVINCAR SPASTRADA LOMBARDORE, 199 10040 LEINI’ (TO) ITALYTel. 011-9973316 – Fax: 011-9974050 Email: [email protected]

Distribuzione ed assistenza di mezzi per la logistica interna

PAD./PAV. 1 STAND D 22 / E 21

MULTITEL PAGLIERO SPAVIA STATALE, 11412030 MANTA (CN) – ITALYTel. 0175-255211 – Fax: 0175-255255Email: [email protected]

Piattaforme aeree autocarrate da 14,5 a 85 metri di altezza. Piattaforme aeree

cingolate da 17 a 30 metri di altezza.

Truck mounted access platforms from 14,5 to 85 m of height. Access platforms on crawler from 17 to 30 m of height.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H 12/ I 7

MUSTANG MANUFACTURING COMPANYRUE DES ANDAINS 2, B1360 PERWEZ-BELGIUMTel. 059-959811 – Fax: 059-959865Email: [email protected]

Minipale, minipale articolate.

Skid steer loaders, articulated loaders.

Rappresentata da: MANITOU ITALIA

NACANCO SPAVIA GLENN CURTISS N. 13 25018 MONTICHIARI (BS) ITALYTel. 199177155Email: [email protected]

Noleggio mezzi sollevamento aereoCorsi di formazione.

Rental of aerial work platformsTraining courses.


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

72 73

NERON PUMPS SRLVIA LOCATELLI, 1324020 RANICA (BG) ITALYTel. 035-514679Email: [email protected]

Idropulitrici oleodimaniche ad alta pressione

High pressure hydraulic water pumpsPAD1./PAV 1 STAND C 4 BIS

NICOLAS INDUSTRIE SAS19 AVENUE DU TERTRE89290 CHAMPUS-DSUR-YONNE – FRANCE Tel. +33-3865352-00 - +33-3865352-49Email: [email protected]


As a member of the worldwide leading TII-Group, KAMAG develops and produces transporters as SPMT modular platform trailers, heavy handling and environmental equipment as well as vehicles for special applications.

PAD./ PAV. 1 STAND E 9

NIECO SPAVIA AMASENO, 4600131 ROMA (RM) ITALYTel. 06-4190596 – Fax 06-4191324Email: [email protected]

Nieco è espressione sul territorio dei maggiori Sistemi collettivi di Raccolta come il COOU, il COBAT, il CONOE e l’ECOLAMP per conto dei quali gestisce in proprio diverse tipologie di rifiuti, mostando particolare competenza nella movimenta-zione di oli lubrificanti e combustibili , pile e batterie, pneumatici , lampade fluo-rescenti , R.A.E.E. , terreni contaminati, oli vegetali.

NIECO is the expression of major italian Collection collective systems like COOU, COBAT, CONOE end ECOLAMP behalf of which it manages different types of waste, showing particular expertise in handling of lubrificating oils and fuels, batteries. Tires, fluorescent lamps, WEEE, contaminated soil, vegetable oils.

PAD./PAV 1 STAND B12

OE- OFFSHORE ENGINEER E’ la più importante pubblicazione mondiale specializzata nei settori della ricer-ca, della perforazione e dell’ estrazione dei giacimenti petroliferi marini.


OFFICINE MECCANICHE RICCI FRANCO SNCVIA RUSCELLI, 3747021 SAN PIERO IN BAGNO (FC) ITALYTel. 0543-917135 – Fax: 0543-918488Email:[email protected]

Attività di Officina meccanica per la manutenzione, riparazione e ricondiziona-mento di componenti di autoveicoli, quali cambi, trasmissioni, guide, retarder, assali e altro ancora.Commercializzazione di ricambi originali.

Leading European Remanufacturer and driveline & chassis technology specialist for manual, automated and automatic gearboxes, front and rear suspensions, differen-tial and rear axels, electric & hydraulic retarders.

PAD. PAV 1 STAND B16/C9

OFFICINE RIGAUDO SRLVIA DELLA RESISTENZA sn - Zona Industriale12018 ROCCAVIONE (CN) ITALYTel. 0171-0268012 – Fax: 0171-268116 Email:[email protected] www.rigaudo.com

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

74 75

Semi-rimorchi diritti e ribassati per macchine e movimento terra, macchine e ac-cessori per cantieri edili e stradali.Semi-rimorchi estensibili legali ed eccezionali, telai da carrozzare, culle.Vendita nuovo e usato.

Straight bed semi trailers and low-bed semitrailers for earth-moving and construc-tion equipment.

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND 12 BIS

ORMET SPAVIA CAMPARDONE, 731014 COLLE UMBERTO (TV) – ITALYTel. 0438-434443 – Fax: 0438-430115Email: [email protected]

Mini gru cingolate Jekko, cestelli porta operatore per gru, robot per vetro smart-lift, ventose per vetro.

Mini crawler crane Jekko, man baskets for cranes, robot smartlift for glass handling, vacuum suckers.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L 1

ORMIG SPAPIAZZALE ORMIG15076 OVADA (AL) – ITALYTel. 014380051 – Fax 014386568Email: [email protected] / [email protected] www.ormig.com Produzione di gru semoventi “Pick& Carry” elettriche e diesel con portate da 5,5 a 60 tonnellate.Produzione di gru su camion a libera circolazione con portate fino a 100 tonnel-late.

Manufacturing of “Pick & Carry” mobile cranes, electric and diesel having lifting ca-pacities from 5,5 to 60 Tons.Manufacturing of cranes on truck at free road travel having lifting capacities up to 100 tonnes.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA F6 / G1

OUTSET SRL VIA PACINOTTI, 936066 SANDRIGO (VI) ITALYTel: 0444-751028 - Fax: 0444-750208Email: [email protected] www.outset.it

Sistemi di pesatura a bordo.PAD./ PAV 1 STAND A 1BIS

OXLEY PIATTAFORME SRLVIA VALLE PO 14112100 CUNEO (CN) ITALYTel. 0171-857036 – Fax: 0171-857547Email: [email protected]

La nostra azienda vanta un’esperienza trentennale in assistenza, vendita e noleg-gio. Offre consulenza tecnica commerciale e amministrativa per soddisfare al me-glio le esigenze dei clienti per ogni tipo di piattaforma aerea sia nuova che usata.DISTRIBUTORE ESCLUSIVO TEUPEN ITALIA ragni cingolati fino 50mt.DISTRIBUTORE ESCLUSIVO MAVETECH piattaforme per gallerie TunLift e aeropor-ti AirLift

Our company has thirty years experience in service, sales and rental.Our company offers technical and commercial consulting to meet customer needs for every kind of aerial working platform: new and used.EXCLUSIVE DISTRIBUTOR for TEUPEN IN ITALY for spiders until 50mt.EXCLUSIVE DISTRIBUTOR for MAVETECH Tunlift platforms for tunnel AirLift for air-ports

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND M5

PALAZZANI INDUSTRIE SPAVIA DEL PAVIONE, 425050 PAVIONE F.C. (BS) – ITALYTel. 030-6857073 – Fax: 030-657079Email: [email protected]

Produttori: Piattaforme aeree semoventi tipo Ragno da 17 a 52 metri di altez-

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

76 77

za, disponibili in versione cingolata o ruotata, con motorizzazione diesel oppure completamente elettrica; macchine movimento terra (pale, pale telescopiche e terne) da 3 a 12 tonnellate.

We are manufacturer of: self, propelled aerial platforms “Ragno” from 17 to 52 meters height, available in both tracked and wheeled forms, with diesel, battery and electric power options; earth moving machines (loaders, telescopic loaders and backhoe loaders) from 3 to 12 tons.

AREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA L 2

PALFINGER ITALIA SPA VIA E. TIRELLI, 26/A42122 REGGIO EMILIA (RE) ITALYTel. 0522-2377 – Fax: 0522-237748Email: [email protected]

Distributore esclusivo marchio PALFINGER gru idrauliche per autocarro per l’Italia

Sole italian distributor PALFINGER truck loader cranes

AREA ANFIA PAD./PAV 1 STAND B24/ D13

PALFINGER PLATFORMS ITALY SRLVIA ENRICO DE NICOLA, 3141122 MODENA (MO) – ITALYTel. 059-252426 – Fax 059-251401Email: [email protected]

Piataforme aeree

Aerial platformsAREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND F2

PANOLIN International Inc.BLASIMUHLE, 2 – 6CH-8322 MADETSWIL – SWITZERLANDTel. +41 (0)44-9566565 – Fax+41 (0)44-9566575Email: [email protected]

PANOLIN INTERNATIONAL Inc è leader di mercato nella produzione di lubrificanti industriali ECLs (lubrificanti rispettosi dell’ambiente). Il suo concetto di lubrifi-cante GREEN MACHINE copre interamente il settore macchinari e quindi preserva l’ambiente in molteplici modi. Il contributo di PANOLIN si esprime in una gamma completa di lubrificanti high tech ad alltissime prestazioni, rapidamente biode-gradabili e con bassa tossicità per gli organismi acquatici. D oltre 30 anni i lubri-ficanti PANOLIN ECLs vengono testati in migliaia di macchinari e contribuiscono in maniera sensibile alla riduzione di emmisioni di CO2 grazie alla loro estrema durata (in pratica lubrificazione a vita).

PANOLIN INTERNATIONAL Inc is a leading manufacturer of ECLs (Environmentally Considerate Lubricants) for all industrial applications. Its new lubrication concepts GREEN MACHINE and GREEN MARINE cover the entire machine and hence preserves the environment in many ways. PANOLIN’s contribution is a complete range of high tech ECLs rapidly biodegradable and non toxic to aquatic organims. PANOLIN ECLs have been proving for more than 30 years in tens of thousands machines, offering extended oil drain intervals up to lifetime fill. The topical benefit of these synthetic long-live lubricants is a significant reduction of CO2 emissions.

Rappresentata da: E.C.O ITALIA

PAVELLI SRLVIA SPADA, 59 31050 FANZOLO DI VEDELAGO (TV) – ITALY Tel. 0423487179 – Fax 0423476004 Email: [email protected] www.pavelli.com

Produzione di rimorchi, semirimorchi e veicoli speciali per trasporti eccezionali, allestimento di veicoli industriali. Prodotti esposti: semirimorchi per trasporti eccezionali.

Manufacturing of trailers, semi-trailers and special vehicle for transportation over-size load, equipment of industrial vehicle. Product shown: semitrailer for transportation oversize load.

PAD./PAV 1 STAND A5

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

78 79

PICHLER VEICOLI INDUSTRIALI VIA MENESTRINA, 6 – Z.I. ISOLA DI SOPRA39044 EGNA (BZ) ITALYTel. 0471-095500 – Fax: 0471-089955Email: [email protected] per veicoli industriali, commercializzazione piattaforme autocarrate, servizio postvendita Goldhofer.

Bodybuilder of superstructures for industrial vehicles, after sales service organization for Goldhofer

Rappresentante di: BRONTO SKY LIFT OY AB


PLARAD ITALY SRL VIA DELLA VECCHIA CHIMICA, 10 20070 CERRO AL LAMBRO (MI) – ITALYTel. 02-9832954 – Fax: 02-98119173Email: [email protected]

Avvitatori dinamometrici, chiavi idrauliche, tensionatori, martinetti idraulici, bul-loni intelligenti, tappi di protezione per bulloni.Ditte rappresentate: Plarad, StressIndicator, BVA,

Torque controlled nutrunners, hydraulic wrenches, tensioners, hydralic cylinders, in-telligent bolts, bolt protection caps.Brand: Plarad, StressIndicator, BVA.

PAD./PAV. 1 STAND A 25

PLATFORM BASKET SRLVIA GRANDE, 2742028 POVIGLIO (RE) ITALYTel. 0522-967666 – Fax: 0522-967667Email: [email protected]

Società specializzata nella costruzione e commercializzazione di piattaforme

semoventi con particolare dedizione alle piattaforme cingolate tipo “Ragno” dei quali produce una gamma completa da 13 a 33m di altezza di lavoro. Sono espo-sti i modelli di punta della gamma SPIDER13.80, 18.90, 22.10 e 33.15 nelle versio-ni aggiornate e con innovativi dispositivi di diagnosi delle piattaforme

Platform Basket is a leading manufacturer of self propelled aerial works platforms with particular devotion to the tracked platforms named “SPIDER”. It manufactures a wide & complete range from 13 up to 33m of working height. Displayed at the show there’re the main up to date top models starting from SPIDER 13.80, 18.90PRO, 22.10EVO and the 33.15 recently born. All models are equipped with innovative de-vices to better monitor the access platform working state and the faulty messages for diagnostic purpose.

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND H3

RAVAGLIOLI SPA VIA I° MAGGIO, 3 - PONTECCHIO MARCONI40037 SASSO MARCONI (BO) ITALYTel.: 051-6781511 – Fax: 051-846349Email: [email protected]

Attrezzature per autofficine.Macchine movimento terra, portuali e trasporti eccezionali.

PAD./ PAV 1 STAND A 1

RB COMPONENTESAVENIDA RIO EBRO , 29-31-3350410 CUARTE DE HUERVA (SARAGOZZA) – SPAINTel. +34-976400421 – Fax: +34-976400420Email: [email protected]. rbcomponentes.com

Design, distribution and sale of technical products for lifts, forklifts and other indus-trial machinery. Import and sale of storage batteries and industrial batteries

PAD./ PAV 1 STAND C13

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

80 81

RINA GROUPVIA CORSICA, 1216128 GENOVA (GE) – ITALYTel. 01053851 – Fax 010535000Email: [email protected]

Con oltre 150 anni di storia, il Gruppo RINA , è un operatore globale capace di for-nire attraverso le proprie società servizi di classificazione, certificazione, collaudo, ispezione, ingegneria, formazione e consulenza in ambito marine, energia, tra-sporti e infrastrutture, certificazione, ambiente e innovazione. RINA S.p.A. è la holding del Gruppo, fornisce alle società operative i servizi centra-li di staff quali amministrazione e finanza, gestione del personale, sistemi azien-dali, comunicazione, servizi legali. Le attività del Gruppo sono svolte da società operative dotate di una Governance e di risorse indipendenti, nel rispetto dei principi e delle regole attinenti i diversi settori di attività.

With a history dating back to 1861, RINA Group is a global provider of classification, certification, testing, inspection, engineering and training services to assist clients in a wide range of business sectors as Marine, Energy, Transport & Infrastructures, Busi-ness Assurance, Environment and Innovation. RINA S.p.A. is the Group’s holding company which provides to the operating compa-nies of the Group staff services such as administration and finance, system manage-ment and communication. The main activities within RINA Group are delivered by independent operating com-panies, having their own governance and organisation aimed at complying with the requirements and standards applicable to each service.


RINOVA DISCHI STRADA STATALE 45, N°8 - 29100 QUARTO DI GOSSOLENGO (PC) ITALYTel.: 0523- 557352 – Fax: 0523-557775Email: [email protected]

Costruzione, riparazione, ruote.Vendita e riempimento pneumatici.

Construction and repair of wheels.Sale and filling tires of tires.


RUTHMANN GmbH & CO.KGVON BRAUN STR 448705 GESCHER- HOCHMOOR – GERMANYTel. +49- 2863-2040 – Fax: +49-2863-204212Email: [email protected]

Produttore di piattaforme aeree Steiger e Cargoloader

Producer of aerial platforms Steiger e Cargoloader

Rappresentata da: TRUCS SRL

SAMOTER 2017VIALE DEL LAVORO, 837135 VERONA (VR) ITALYTel. 045-8298111 Email: [email protected]

SAMOTER, Salone Internazionale per le machine da costruzioni, è il principale evento di riferimento Europeo per l’anno 2017. SAMOTER è in programma a Ve-rona dal 22 al 25 Febbraio 2017.

SAMOTER, International Earth-Moving and Building Machinery exhibition is the Eu-ropean construction sector’s most important event in 2017 and will be held in Ve-rona, Italy, from 22 to 25 February.


SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GmbHOTTO-RETTENMAIER – STR.1574629 PFEDELBACH – GERMANYTel. +49-7941691-0 – Fax: +49-7941691-400Email: [email protected]


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

82 83

As a member of the worldwide leading TII-Group, KAMAG develops and produces transporters as SPMT modular platform trailers, heavy handling and environmental equipment as well as vehicles for special applications.

PAD./ PAV. 1 STAND E 9

SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH SENNEBOGEN STRABE 1094315 STRAUBING – GERMANYTel. +49-9421-540144 Fax +49-9421-43882Email:[email protected]

Costruttore gru cingolate a traliccio, telescopiche, heavy duty, escavatori idraulici a fune

Manufacturer of crawler crane lattice, heavy duty, telescopic, ropes excavator

Rappresentata da: ESPI ENGINEERING

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L 9

SERMEC SNC VIA MOLINO, 2647021 SAN PIERO IN BAGNO (FC) ITALYTel. 0543-903001 – Fax: 0543-903005Email: [email protected]

Attività di ricondizionamento e reingegnerizzazione di componenti ad alto con-tenuto tecnologico applicati agli autoveicoli in genere, quali cambi, trasmissioni, guide, retarder, differenziali, assali, sospensioni ecc…Commercializzazione di ricambi originali

One of the most technically advanced remanufacturing company in the World. SER-MEC is an official service partner of the most leading manufacturers. Manual, electric, hydraulic power steering systems, transmissions (manual, auto-matic and automated), differentials, retarders, suspensions and rear axels. “This is what we do!”

PAD./PAV 1 STAND B16/C9

SOCAGE SRLSTRADA STATALE 12 N 1041012 SORBARA DI BOMPORTO (MO) – ITALYTel. 059-9121211 – Fax: 059-907304Email: [email protected]

Produzione di piattaforme aeree autocarrate e cingolate con una gamma che va dai 10 ai 75 metri – al GIS presenti con una doppia articolata della nuova serie 4 ed una piattaforma con jib montata su van.

Tracked and truck mounted aerial work platforms producer, with a working height going from 10 to 75 meters high – at the GIS with a double articulated of the new “4” series and a van mounted platform with jib.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND H14

SOCOGAS SPAVIA EMILIA, 13 - 43036 FIDENZA (PR) – ITALYTel.: 0524-514311 – Fax: 0524-84497Email: [email protected]

Commercializzazione prodotti petroliferiSales of petroleum products


SOILMEC SPA VIA DISMANO, 581947522 CESENA (FC) ITALYTel. 0547-319111 Email: [email protected]

Azienda leader nella progettazione, produzione e commercializzazione di attrez-zature, impianti e servizi per fondazioni, perforazioni e sollevamento gru cingo-late e tracciate per i settori costruzioni e fondazioni.

Leader company in the field of design, production and sale of equipment, rigs and service for drilling and foundation works. Lattice boom crawler crane for construc-tion and foundation sector.

PAD./PAV 1 STAND D 2BIS / E 1BIS

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

84 85

SOLLEVARENaturale evoluzione del portale www.sollevare.it, la rivista SOLLEVARE informerà trimestralmente con articoli approfonditi gli utilizzatori italiani di macchine ed attrezzature per il sollevamento, i lavori aerei, la movimentazione industriale e portuale e i trasporti eccezionali.


SPRING SRLVIA MONTE GRAPA, 428040 DORMELLETTO(NO)- ITALYTel. 0322-401111 – Fax 0322-401140Emai: info@springmachinecontrol.comwww.springmachinecontrol.comwww.spring-reels.com

LMI – Sistemi / Sensori Elettronici Industriali per Macchine di Sollevamento.

LMI – Systems/ Electronic Sensors for Lifting Equipment.

PAD. PAV 1 STAND B 26

SPX HYDRAULIC TECHNOLOGY ALBERT THIJSSTRAAT 12 6471 EYGELSHOVEN - GE - NETHERLANDS Tel. +393468620806 - Fax: +393468620806 Email: [email protected] www.powerteam.com

SPX produce e commercializza attrezzature oleodinamiche per il sollevamento, serraggio, prove strutturali utilibbili nel settore delle costruzioni civili e industria-li, nel settore Oil&Gas, ferroviario, navale, eolico etc. I prodotti POWERTEAM sono utilizzati laddove forze elevate in spazi contenuti sono necessarie. Con sede e stabilimento produttivo negli USA, la sede europea si trova in Olanda, dove un ampio magazzino, servizi di ingegneria pre e post vendita competente e con esperienza rendono piacevole il rapporto con i ns. partner.

From inflatable-jacks, torque wrenches, hydraulic pumps, cylinders and valves to clamping components and hydraulic accessories, POWERTEAM brand high-force tools and equipment are used wherever strong, concetrated force is required on con-

struction sites, rail lines, in shipyards and more. Located in the USA, the brand is mar-keted by SPX Corporation in 155 countries (UK, Netherlands, CHina and Singapore). The POWERTEAM brand is sold through a worldwide network of stocking industrial distributors.

Rapprresentata da: TLS

SSAB SWEDISH STEEL SPAVIA G.DI VITTORIO, 625016 GHEDI (BS) ITALYTel. 030-9058811 – Fax 030-9058930Email: [email protected]

SSAB è un’acciaieria con sede nei Paesi Nordici e negli Stati Uniti. SSAB offre pro-dotti e servizi ad alto valore aggiunto, sviluppati in stretta collaborazione con i propri clienti per un mondo più forte, più leggero e più sostenibile. SSAB ha dipendenti in oltre 50 Paesi. SSAB ha stabilimenti produttivi in Svezia, Finlandia e negli Stati Uniti. SSAB è quotata al Nasdaq OMX Nordic Exchange di Stoccolma e al Nasdaq OMX di Helsinki.

SSAB is a Nordic and US-based steel company. SSAB offers value added products and services developed in close cooperation with its customers to create a stronger, lighter and more sustainable world. SSAB has employees in over 50 countries. SSAB has production facilities in Sweden, Finland and the US. SSAB is listed on the Nasdaq OMX Nordic Exchange in Stockholm and has a secondary listing on the Nasdaq OMX in Helsinki

PAD./PAV. 1 STAND D8

STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLAVIA CAPPELLA,7083030 MONTEFREDANE(AV) – ITALYTel. 0825-1728628Email: [email protected]

I nostri servizi spaziano a 360 gradi nel mondo delle attrezzature di sollevamento: dalla valutazione dello stato di conservazione (Indagini supplementari – Ispezioni accurate calcolo cicli di vita residua), alla consulenza riguardante la certificazione delle attrezzature di sollevamento in base alla nuova “Direttiva Macchine 2006/42

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

86 87

CE”, ovvero l’analisi dei rischi macchina e la formulazione fascicolo tecnico.Assistenza nella predisposizione e nella preparazione del materiale per il fascicolo tecnico all’analisi dei requisiti essenziali alla redazione fisica del fascicolo tecnico stesura manuale d’uso e manutenzione secondo il p.to 1.7.4. della direttiva sche-de per le verifiche periodiche; progetto di macchine/impianti nuovi e verifica di macchine/impianti esistenti ai sensi della direttiva europea 2006/42/ce (direttiva macchine) e del D. LGS. 81/08 (testo unico sulla sicurezza) e successive modifi-che e integrazioni; studio e realizzazione disegni costruttivi in formato 2d e 3d di macchine e attrezzature in generale; rilievo e realizzazione disegni costruttivi di macchine, attrezzature manuali ricambistica, manuali per le prescrizioni d’uso e manutenzione in sicurezza.

Our services range to 360 degrees in the world of lifting equipment: the evaluation of the conservation status (Additional Investigations - Inspections accurate calculation of remaining life cycles), advice regarding the certification of lifting equipment under the new “Machinery Directive 2006 / 42 EC “, namely risk analysis machine and formulat-ing technical dossier.Assistance in preparing and preparing material for the technical dossier analysis of the essential requirements for the preparation of the technical dossier physical user man-ual drafting and maintenance according to p.to 1.7.4. Directive cards for periodic test-ing; draft machines / systems and verification of new machines / existing in accordance with the European Directive 2006/42 / ec (Machinery Directive) and the D. LGS. 81/08 (Consolidated Law on safety) and subsequent amendments and additions; study and realization construction drawings in 2D and 3D format of machines and equipment in general; significant construction drawings and construction machinery, equipment spare parts manuals, manuals for instructions for use and maintenance safety.


TAGLIAFERRI GIULIANO SAS DI TAGLIAFERRI GIULIANO E C. VIA G. DI VITTORIO N.11 29017 FIORENZUOLA D’ARDA (PC) ITALYTel. 0523-943208 - Fax: 0523-943208 Email: [email protected] www.officinatagliaferri.it

L’officina Tagliaferri svolge l’attività di manutenzione e riparazione sui veicoli industriali multimarche dal 1978 in Fiorenzuola d’Arda. Presso l’officina è possi-bile effettuare tutte le manutenzioni meccaniche, elettroniche, oleodinamiche, pneumatiche oltre alla sostituzione e fornitura di pneumatici per ogni esigenza e calibrazione tachigrafi digitali. Il servizio offerto include la possibilità di effettua-

re la REVISIONE ANNUALE con operatori MCTC presso la sede dell’officina, setti-manalmente. La ditta Tagliaferri dal gennaio 2015 è diventata in esclusiva DEALER & SERVICE per il costruttore FAYMONVILLE.

Workshop Tagliaferri performs its activity of maintenance and repair on trucks of any brand since 1978 in Fiorenzuola d’Arda. To the service you can do mechanical, electronics, hydraulic and pneumatic repairs, and you can also change your tyres and calibrate your digital tachographs. You can also make your annual ministerial control weekly, with MCTC operators, to the service. Since January 2015, Tagliaferri has become the only “ Dealer & Service “ for the Bel-gian Truck constructor FAYMONVILLE.

Rappresentante di: FAYMONVILLEPAD. / PAV 1 STAND E 3BIS

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA F 1BIS

TCM SRLZONA INDUSTRIALE C.DA PANTANO BASSO86039 TERMOLI (CB) – ITALYTel. 0875-752076 – Fax: 0875-752076Emai: [email protected]

La TCM SRL è in primo luogo il costruttore leader nel mercato di Autogru su ca-mion commerciali con bracci telescopici da 20 ton. a 200ton. La TCM SRL è l’uni-co costruttore ad usare esclusivamente cilindri all’interno dei bracci per la loro movimentazione senza l’ausilio di funi o catene per il rinvio. Inoltre, laTCM SRL produce autogru semoventi, gru cingolate, attrezzature per il soccorso stradale e la rimozione forzata su camion commerciali e gru marine.TCM Ltd. is a market-leading manufacturer of cranes on commercial trucks with tele-scopic boom from 20 ton to 200 ton. It is the only manufacturer using cylinders inside the booms, without the aid of ropes or chains to handling. Besides, TCM Ltd manu-factures rough terrain cranes, crawler cranes, recovery assistance equipments, tow-away semi movable equipment mounted on commercial trucks and marine cranes.


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

88 89

TECI – DIVISIONE della REDAELLI TECNA SPA VIA VOLTA, 1620093 COLOGNO MONZESE (MI) – ITALYTel. 0225307420 – Fax 0225307305Email: [email protected] – www.redaelli.com

Produzione funi in acciaio, produzione tiranti in fune ed in catena standard ed a disegno – commercializza accessori per sollevamento, fasce in poliestere, pinze per sollevamento, paranchi a catena.

Production wire ropes, production sling and sling chains, distribution lifting acces-sories, sling in polyester, clamp for lifting, hoisting equipment.

PAD./PAV 1 STAND B2 / C1

TECNO-GRU SRLVIA FOSSADONE, 2346043 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE (MN) – ITALYTel. 0376-631129 – Fax: 0376-631110Email: [email protected]

Vendita noleggio e assistenza di autogru nuove ed usate.

Sale rental and assistance of new and used mobile cranes.

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA M 3

TECNOMOVINT SRLVIA B. COLLEONI, 1-3-5 24050 GORLAGO (BG) – ITALYTel. 035-298417 – Fax 035-302662Email: [email protected]. tecnomovint.com

Costruzione impianti di sollevamento manuali e/o motorizzati quali gru a bandiera,monorotaie,impianti sospesi e gru a ponte, progettazione di attrezza-ture speciali, quali bilancini, ganci a “C” pinze pneumatiche, elettromeccaniche, staffe, pinze X coils / commercializzazione di accessori e attrezzature di solleva-mento, quali catene, fasce, brache, magneti, dinamometri e ventose. Assistenza post-vendita. verifiche trimestrali e manutenzioni di accessori, attrezzature ed impianti, in ottemperanza alle normative vigenti, con unita’ mobile di pronto in-tervento – corsi di formazione per il corretto uso di gru, attrezzature ed accessori.

Marchi Rappresentati: Tecnomovint Group – Autec – Vacu-Lift- – Van Beest - Spd

Planning and realization of special equipments, that balance, hooks “C”, coils hang-er, pneumatic pliers stirrups, pliers for coils. Construction of fittings of lifting manuals and/or motorized, crane to flag, monorails, suspended fittings and crane to bridge. Marketing of accessories and equipments of lifting, chains, bands, trousers, mag-netes, electronic dynamometer and suckers. Assistance post-sale, in compilance to the roul. courses, of formation for the correct use of crane and equipments of lifting.

Rappresentante di: ELEBIA SPA, AUTEC SPA, VACU -LIFT

PAD/PAV 1 STAND D2/ E1

TECNO TRADES SRLVIA LEAGNAGHESE, N. 5586039 TERMOLI (CB) – ITALY46042 CASTEL GOFFREDO (MN) - ITALYTel. 0376-780734 / 0376-781421- Fax: 0376 778246E-mail: [email protected]

Tecno Trades S.r.l. si propone a livello nazionale come concessionario di auto-gru Locatelli nuove. La società è specializzata nella vendita di autogru usate di ogni marca e portata e di mezzi di sollevamento in generale come reach steacker, forklifts, camion con gru, piattaforme e macchine movimento terra.

Tecno Trades S.r.l. is a company specialised in selling lifting equipment, offshore cranes, container handling equipment. In particular the company sells new or used cranes forklifts trucks, transpallets, heartwork equipment, aerial work platforms, reach steaker and other equipments.

Rappresentante di: 3B MUST INTERNATIONAL SRL - LOCATELLI

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA STAND I 22 / L5

TECO SRLVIA F.LLI MAGNI, 229017 FIORENZUOLA D’ARDA (PC) ITALYTel. 0523983377 – Fax 0523-942828 Email: [email protected] www.tecoservizi.it

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

90 91

Progettazione ed erogazione di servizi di consulenza e monitoraggio in materia di salute e sicurezza, igiene sul lavoro, indagini e controlli ambientali in ambienti di vita e lavoro. Erogazione di servizi sanitari e strumentali in Medicina del Lavoro. Erogazione di attività formativa in materia di salute e sicurezza, igiene sul lavoro e ambiente, formazione, addestramento ed abilitazione degli operatori di appa-recchi di sollevamento e mezzi di movimento terra e merci.

Planning and supplying of consulting and monitoring services relevant health and safety, occupational hygiene, environmental assessments, surveys, controls and monitoring in living and working environments. Supplying of health and instrumen-tal services in Occupational Medicine. Supplying of training relevant to health and safety, occupational hygiene and environment, training, field training and qualifica-tion for the operators of lifting equipments, earth-moving equipments and material handling equipments

PAD./ PAV 1 STAND C 16

TEREX ITALIA SRLVIA PORTELLA DELLE GINESTRE, 306019 UMBERTIDE (PG) – ITALYTel. 075-941811 Email: [email protected]

Fabbricazione e distribuzione di sollevatori telescopici GTHTM e di piattaforme semoventi a marchio Genie R.I prodotti esposti includono: Z-33/18, Z-62/40, GTH-5021 R, GS-4047

Manufactoring and distribution of GenieR branded GTHTM telescopic booms and self-propelled aerials.Showcased products include: Z-33/18, Z-62/40, GTH-5021 R, GS-4047

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F10 / H9

TEREX ITALIA SRLVIA CASSOLETTA, 7640056 CRESPELLANO (BO) ITALYTel. 051-6501026 – Fax : 051-6501027Email: [email protected]

Produzione e commercializzazione gru fuoristrada – gru mobili.

Production and sales of rough terains and mobile cranes

AREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA STAND F10 / H9

TGB GROUPPOL.IND LA MASIA C/L’ ALSINA, PARCELA 37, NEVE 308798 CUGAT SESGARRIGUES – SPAINTel. +34-938-182450 – Fax : +34-938-920781Email: dolors@ tgbgroup.eswww. tgbgroup.es

La TGB GROUP è un’azienda leader a livello mondiale, specializzata nella produ-zione e distribuzione di ralle di rotazione, riduttori e ingranaggi con oltre 20 anni di esperienza. Dal 2005, la TGB GROUP è entrata nel mercato delle energie rin-novabili, fatto questo che rende TGB GROUP un leader globale nello sviluppo e produzione di soluzioni per il movimento nei mercati dell’energia e dell’industria.

TGB GROUP is a global leader company, consolidated in the production and distribu-tion of bearing and gears with over 20 years of experience. Since 2005, TGB GROUP entered the market for renewable energies. This also made TGB GROUP a global lead-er in the development and production of motion solutions of energy markets and industrial markets.

PAD./PAV 1 STAND C18

TMA SRLVIA S. VITO, 22141057 SPILAMBERTO (MO) ITALYTel.: 059-781711 – Fax: 059-781606Email: [email protected]

Costruttori di argani idraulici e elettrici

Manufacturer of hydraulic and electric winches PAD./PAV 1 STAND D 17

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

92 93

TLS SRLVIA DEI COLONIZZATORI, snc04011 APRILIA (LT) ITALYTel. 0773-1875860 – Fax: 0773-1871201Email: [email protected]

TLS srl ed SPX - POWERTEAM sono partner strategici per tutte le attività di sol-levamento dal basso e dall’alto: sollevamento testate di ponte e viadotti, spinte viadotti, sostituzione e manutenzione appoggi, interventi e controlli strutturali nel settore geotecnico (prove su pali, pull-out), sollevamento e movimentazione di grossi carichi (scambiatori, turbine, vessel, trasformatori); si evidenziano inol-tre servizi e consulenza associati alle operazioni di tensionamento e serraggio in coppia controllata di strutture metalliche, carpenterie, flange O&G e pipeline. Noleggio di tutte le attrezzature specifiche (martinetti, sistemi sincroni, sistemi serraggio con chiave oleodinamica o tensionamento), corsi di formazione quali-ficati e certificati API fanno parte dell’offerta completa.

TLS srl and SPX – POWERTEAM are partner for all activities related lifting, movement, launching and maintenance of bridges (bearing replacement, etc); additionally pile-testing and pull-out testing in geotechnical applications. Lifting and weighing big construction as turbine, rigs, vessel, exchangers, transformers belong to the core service of the company. Additionally we can provide bolting tools (tensioners and torque wrenches), rental for Syncronized lifting machines, bolting tools, hydraulic cylinders and pumps. Training certified API (for O&G) and general training on safety and use of equipment.

Rappresentante di: SPXPAD./PAV 1 STAND D12

TORO ITALIA SRLVIA MARTIRI DELLA LIBERTA’, 4819033 S.STEFANO DI MAGRA (SP) – ITALYTel. 0187-632335 – Fax: 0187-603892Email: [email protected]

TORO ITALIA ed il suo TEAM propongono la nuova gamma di MINI GRU K10 – K20 – K30 – K50 completamente radiocomandate e adatte per qualsiasi lavoro.

TORO ITALIA and his TEAM offer a new range of MINI CRANES K10 – K20 – K30 – K50 completely remetecontrol. POWER, EFFICIENCI and VERSATILITY at your service.

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M1 BIS

TRACKUNIT A/SINDUSTRIVEJ, 10DK 9490-PANDRUP – DANIMARCATel. +45-96737400Email: [email protected]

Sistemi di trasmissione remota dei dati, soluzioni per la gestione delle flotte Remote data transmission systems, fleet management solutions.

Rappresentata da: DEDALO TECNOLOGIE SRL

TRANSNUCLEAR SLRONDA DE ATOCHA, 3728012 MADRID – SPAINTel. +34-902-909568 – Fax: +34-902-627018Email: [email protected]. transnuclear.es

Project ManagementAnalisi di progetto e planning preliminareElaborazione e sviluppo dei piani operativiStudi di fattibilità per trasporti eccezionali e sollevamenti pesantiAnalisi dei metodiSopralluoghi, verifica dei percorsi e gestione di tutte e problematiche legate alle autorizzazioni• Engineering• Projectmanagement• Comprehensiveprojectanalysisandpre-planning• Operationplansandsolutiondevelopment• Feasibilitystudiesfortransportationandheavyliftprojects• Methodanalysis• Routesurveysandpermittingprocess• Projectmanagement• Comprehensiveprojectanalysisandpre-planning• Operationplansandsolutiondevelopment• Feasibilitystudiesfortransportationandheavyliftprojects• Methodanalysis• Routesurveysandpermittingprocess

PAD/PAV 1 STAND E16

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

94 95

TRASMEC SRLVIA CAVAGLIO, 428010 FONTANETO D’AGOGNA (NO) ITALYTel. 0322-890800 Fax: 0322890038Email: [email protected]

Costruzioni meccaniche di precisioneRalle ( da 100 a 5000 mm), rigenerazione ralle e cuscinetti, supporti, cuscinetti, snodi sferici , alberi, pignoni , organi meccanici su disegno del cliente

Mechanical Engineering PrecisionSlewing Ring (from 100 mm to 5000 mm),regeneration slewing ring and bearing,bearing housing, bearing, spherical plain bearings, shafts , pinions, mechanical drawing on the customer.


TRU.C.S. SRLVIA PUCCINI, 240055 VILLANOVA DI CASTENASO (BO) – ITALYTel. 051-780666 – Fax: 051-781349Email: [email protected]

Noleggio e vendita piattaforme aeree e autogru.

Rent and stell platforms and cranes.

Rappresentante di: RUTHMANN

AREA ESTERNA / OUTSIDE AREA STAND F 13

TTControl S.r.l.JULIUS-DURST-STRASSE 6639042 BRIXEN / BRESSANONE (BZ) ITALY Tel. 0472-268011 – Fax: 0472-268014Email: [email protected] www.ttcontrol.com

Sviluppo di sistemi di controllo elettronico per veicoli speciali operanti in am-

biente off-highway. Settori: costruzioni, movimentazione dei materiali, gatti del-le nevi, macchine per l’agricoltura, veicoli forestali e municipali Prodotti: Centraline di controllo elettroniche

Development of electronic control systems for off-highway vehicles. Sectors: con-struction, material handling, snow groomers, agricultural equipment, forestry and municipal vehicles.Products: Electronic Control Units

Rappresentata da: U-CONTROL SRL

TRIMBLE NAVIGATION LTD (LSI ROBWAY)UNIT 5,SILVERFIELD HOUSE-CLAYMOREDRIVE-ABERDEEN ENERGY PARK,BRIDGE OF DONAB23 8GD ABERDEEN- SCOTLAND – UKTel. +44-1224-392900 – Fax: +44-1224-392920Email: [email protected]. www.loadsystems.com

Load Systems International, LSI-Robway & Load Systems UK are now Trimble Lifting Solutions.Trimble Lifting Solutions is a worldwide market-leading manufacturer of wireless and cable-based crane instrumentation, also offering radio asset monitoring solu-tions. The diverse product line includes: LMI/RCI/RCL Systems, Wind Speed Systems,Anti-Two-Block Systems, Cable Reels, Slew Sensors, Angle Sensors, Transmitters and more.Trimble’s acquisition of LSI enhances Trimble’s broad portfolio of technologies that improve safety, quality, transparency and efficiency of construction and mainte-nance projects across a range of industries. The combination of LSI’s solutions withTrimble’s positioning, location, analytics, modeling and visualization tools provides opportunities to integrate crane safety more closely into construction project plan-ning and execution.

AREA ESTERNA /OUTSIDE AREA M 1

TVHBRABANTSTRAAT, 158790 WARGEM – BELGIUM Tel. +32- 56- 434311 – Fax: +32-56-434488Email: [email protected]

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

96 97

TVH è in grado di fornire qualsiasi componente e accessorio di qualità per la mo-vimentazione dei materiali e/o di persone (anche in altezza), di veicoli industriali e macchine agricole.

TVH is the one-stop shop for material handling, industrial and agricultural equip-ment parts and accessories.

OUTSIDE AREA/ OUTSIDE AREA - STAND I 4

U-CONTROL SRLVIA G. RIGHI 2/a43122 PARMA (PR) – ITALYTel. 0521- 273823 – Fax: 0521-789510Email: [email protected]

Progettazione, produzione e distribuzione di soluzioni integrate di sicurezza per il controllo e l’automazione di applicazioni mobile.Prodotti: display, sensori e trasduttori, sistemi di visione, joystick, sistemi di con-trollo, cablaggi e quadri elettrici, colonnette sterzo, software di automazione.

Design, production, and distribution of safety integrated solutions for the control and automation of mobile applications.Products: displays, sensors and transducers, video systems, joysticks, control systems, cabling and control panels, steering columns, automation software.

Rappresentante di: TT CONTROL SRLPAD./PAV. 1 STAND E20

UN.I.O.N - UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATIVIA MICHELANGELO PEROGLIO, 1500144 ROMA (RM) ITALYTel. 06-87694103 – Fax: 06-81151699Email: [email protected]

UN.I.O.N. rappresenta gli Organismi, notificati e accreditati, di piccola e media di-mensione, titolari di notifica e/o di altre autorizzazioni in corso di validità, concesse dai competenti Ministeri per il rilascio di Certificazioni CE di valutazione della con-formità ai RESS di cui alle direttive di Nuovo Approccio regolamentate dalla Blue Guide, quali, a titolo solo esemplificativo, dir. 95/16/CE, direttiva ascensori di cui al DPR 162/99; dir. 2006/42/CE, macchine; dir. 97/23/CE, sistemi in pressione – PED; e/o di altri prodotti; è anche rappresentativa degli organismi abilitati e gli altri, al-

trimenti denominati “soggetti autorizzati” la cui operatività e funzionalità discen-de da provvedimenti/decreti di solo ambito nazionale relativi a ispezioni/verifi-che dei quali– a titolo di pura citazione, il D.P.R. 462/01, il D.M. 11/04/2011 art. 71

PAD./PAV1 STAND D 4BIS

VAI SRLVIA S.FRANCESCO, 11727055 RIVANAZZANO TERME (PV) –ITALYTel. 0383-369792 – Fax: 0383-640884Email:[email protected]

Organismo abilitato ai sensi del d.m. 11/04/2011 per lo svolgimento delle verifi-che successive alle prime sulle attrezzature di cui allegato vii del d.leg. 81/08 Organismo d’ispezione di tipo a abilitato dal ministero dello sviluppo economico per le verifiche di cui al dpr 462/01 (gu n.8 del 12.01.2015Certificazione di sistema – tüv intercert• Certificazione9000,14000,18000,22000• MarcatureCE(PED,Macchine,Atex,ecc.)• Assessment In House (Verifiche volontarie Macchine ed Impianti in Esercizio) • DiagnosiEnergetica• CertificazioniEN1090/ISO3834• CertificazioniInternazionali• IspezioniAreeGiocoAttrezzate• IspezioniScaffalature

Ministerial organization enabled to carry out periodical checks on technical equip-ment, as states the decree law 81/08, vii attachmentInspection agency, type “a”, qualified by the ministry of economic development for checks on technical equipment (presidential decree 462/01) Certifications issued – tüv intercert• Certificationsn.9000,14000,18000,22000• CEmarking(PED,machinery,Atex,etc.)• Assestmentinhouse(volountarychecksonmachineryandequipment)• Energeticdiagnostic• EN1090/ISO3834certifications• Internationalcertifications• Playgroundinspections• Shelvinginspections


Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

98

VALLA SPA VIA EMILIA LOC. FAVORITA29010 ROVELETO DI CADEO (PC) ITALYTel. 0523-503511 – Fax: 0523- 500439Email: [email protected]

Progettazione, costruzione e vendita di gru semoventi industriali diesel e elettri-che a batteria.

Design, construction and sale of mobile industrial cranes diesel and electric battery operated.

PAD./PAV 1 STAND B 28 /C 19

VERTICAL ITALIA SRLVIA PADANIA, 2525038ROVATO (BS) – ITALYTel. 030-7242731 – Fax: 030-7242830Email: [email protected]

Vendita e noleggio piattaforme aeree nuove ed usate

Sale new and used platform

Rappresentante di: CELA SRLAREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA STAND F8 / G3

VERTIMAC INDUSTRIELAAN, 30789 WAREGEM – BELGIOTel. +39(0)287-368343 – Fax: +32-56617133Email: [email protected]

Ricambi per piattaforme aeree

Spare parts for aerial platformsAREA ESTERNA/ OUTSIDE AREA STAND F 11

PGSOLLE-VARE

Sollevare.it Da oggi anche in edizione cartacea

Per pubblicità e abbonamenti Tel. 010-5704948e-mail: [email protected]

Exh

ibito

rs ListL

ista

Esp

osito

ri




Exh

ibito

rs L

ist

Lis

ta E

sp

osit

ori

100 101

WWW.VERTIKAL.NETCon una media di 50.000 contatti mensili, il sito www.vertikal.net è sicuramente una delle maggiori fonti informative per l’industria internazionale del solleva-mento, i lavori aerei e i trasporti eccezionali.


WORLD - OILEdita dal 1916, costituisce la più autorevole fonte d’informazione per gli operatorimondiali specializzati nei settori della ricerca e delle perforazioni petrolifere (sia on-shore che off-shore).


WINDPOWER MONTHLYDagli anni ’80 Windpower Monthly informa gli operatori professionisti del set-tore eolico a livello globale. Il 75% dei suoi lettori è rappresentato da decision-makers e la diffusione è interamente su abbonamento, fatti questi che rendono WPM un prodotto editoriale di alto profilo.


WWW.OILGASNEWS.ITE’ il portale italiano dedicato all’informazione degli operatori del “oil & gas” dei seguenti comparti:- upstream (ricerca, perforazione e produzione idrocarburi)- downstream (trasporto e raffinazione)- pipelines (progettazione e costruzione di oleodotti e gasdotti)


WWW.SOLLEVARE.ITE’ l’unico portale italiano dedicato agli operatori del sollevamento, della movi-mentazione industriale e portuale e dei trasporti eccezionali. On-line dall’inizio del 2010, il portale vanta già migliaia di visitatori unici al mese, la cui attività è collegata al mondo del sollevamento in quanto utilizzatori finali, noleggiatori, distributori o rivenditori di gru, piattaforme aeree, sollevatori telescopici, carrellielevatori, carriponte, attrezzature e accessori per il sollevamento, la movimenta-zione industriale e portuale e veicoli per il trasporto pesante.


102 103

INDICE PERSETTORI MERCEOLOGICI

MEDIAPOINT & COMMUNICATIONSè a disposizione per ogni esigenza

di marketing e di comunicazione

sulle seguenti testate internazionali

rappresentate in esclusiva per l'Italia:

nonchè su oggi disponibile anche

in fomato cartaceocollateralmente al portale

www.sollevare.it

MEDIAPOINT & COMMUNICATIONS SRL

Corso Buenos Aires 8 - Corte Lambruschini, 5° piano, interno 7 - 16129 GenovaTel. (+39) 010.5704948 (3 linee r.a.) Fax (+39) 010.5530088 - [email protected]

Access InternationalCranes & Access

Kran & BühneACT-American Cranes & Transport

Access Lift & Handlers International Cranes And Specialized Transport

www.mediapointsrl.it

International Rental NewsCPT- Cranes & Project Transport

Lift & Handling TurkiyeArab Construction World

Construção Latino-AmericanaConstruccion Latino-Americana

Crane Brasil

‘

Articoli per protezione e antinfortunistica • C.E.M. SRL•DI FAST SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• LODAX DEPT.OF CGK- GROUP BVBA• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP

Ascensori e montacarichi da cantiere •AZETA UFFICIO SRL• BOCKER ITALIA SRL•KLAAS ALL ITALY SRL• LEVO SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•UNION-UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Attrezzature per gru, piattaforme, sollevatori e carrelli elevatori • 3B MUST INT.• BOCKER ITALIA SRL

• CATTINI OLEOPNEUMATICA SRL• COMAT SRL• ESPI ENGINEERING SRL• FIMI SPA•GEMMO GROUP SRL•HYDRONIT SRL•HYDROTECHNIK ITALIA SRL• IMET SRL• ISB SRL• ISOLI SPA• LEVO SRL• LODAX DEPT.OF CGK- GROUP BVBA•MAMMOET ITALY SRL•MAX SOLUTIONS SRL •MOBA ELECTRONIC SRL•MOUVERS SRL•NACANCO SPA•ORMET SPA• SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNOMOVINT SRL• TECNO TRADES• TORO ITALIA SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP•UNION-UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI •VAI- VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

104 105

Autogru• 3B MUST INT.•AZETA UFFICIO SRL• BOCKER ITALIA SRL• BRENNERO GRU SRL• C.E.M. SRL• CARINATO GRU ELETTRICHE• CORMACH SRL• EUROGRU AMICI SRL• FIMI SPA•GALIZIA SNC• IDROGRU SRL• IMET SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• ISOLI SPA• JMG CRANES SRL•KLAAS ALL ITALY SRL• LIEBHERR ITALIA SPA• LOCATELLI CRANE SRL• LODAX DEPT.OF CGK-GROUP BVBA•MANITOWOC CRANE GROUP ITALY•MAGNA TYRES•MARCHETTI AUTOGRÙ SPA•MARKETBOOK•MITAS SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•OXLEY PIATTAFORME SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TCM SRL• TECNO-GRU SRL• TECNO-TRADES• TEREX ITALIA • TEREX CRANES• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TRU.C.S. SRL

•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Carrelli elevatori• 3B MUST•AISLE• COMBILIFT• EURO ASSISTANCE GROUP SRL•GEMMO GROUP SRL•HINOWA SPA•HUBTEX• INTEGRAZIONE & LAVORO•MARKETBOOK•MAX SOLUTIONS SRL •MOVINCAR SPA• TECNO TRADES• TEREX• TVH GROUP•UNION- UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VERTICAL ITALIA SRL Carriponte•AZETA UFFICIO SRL• BONFANTI SRL•GALIZIA SNC•GEMMO GROUP SRL• IMET SRL•MOBA ELECTRONIC SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNOMOVINT SRL• TEREX• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS

•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Centri di formazione, di consulenza e certificazione•ALLMAG SRL• C.E.M. SRL• CENPI FORMAZIONE SRL• CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL• ENTE CERTIFICAZIONE MACCHINE SRL• I.C.E.P.I. SPA• I.P.I INGEGNERIA PER L’INDUSTRIA SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• IPAF LTD•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•NACANCO SPA• TCM SRL• TECO SRL• TLS SRL •UNION - UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Componentistica•ALLMAG SRL• CELESCO TRANSDUCER • COBO SPA• COMAT SRL• CURTIS WRIGHT•DEDALO TECNOLOGIE •GEMMO GROUP SRL

•HYDAC SPA•HYDROFORCE HYDRAULIC LTD• IMET SRL• INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL• LEANE INTERNATIONAL SRL•MOBA ELECTRONIC SRL•MOVECO SRL•OUTSET SRL• RB COMPONENTS S.L.• RINOVA DISCHI • SPRING SRL• TECNOMOVINT SRL• TGB GROUP• TMA SRL• TLS SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•U-CONTROL SRL

Distributori, agenti, concessionari• COMAT SRL• ESPI ENGINEERING SRL• FIMI SPA• LEANE INTERNATIONAL SRL•MANUPORT SRL•MARKETBOOK•MAX SOLUTIONS SRL•OXLEY PIATTAFORME SRL• PALAZZANI INDUSTRIE SPA• PALFINGER ITALIA SPA• SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP

Elevatori per traslochi• BOCKER ITALIA SRL

106 107

• C.E.M. SRL•KLAAS ALL ITALY SRL• LEVO SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TLS SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS

Enti per la sicurezza• CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL• E.C.S. SRL• ENTE CERTIFICAZIONE MACCHINE SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• TECO SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP

Funi, brache e catene per sollevamento • COMAT SRL•DIFAST SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNOMOVINT SRL• TLS SRL• TVH GROUP

Ganci, bozzelli e accessori per sollevamento • 3B MUST INT.•AIRO – TIGIEFFE SRL

• CLP SLR• COMAT SRL•DIFAST SRL• TECNO TRADES• TECNOMOVINT SRL• TLS SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS

Gru a Portale e a Cavalletto•AZETA UFFICIO SRL• BONFANTI SRL• CLP SRL• FAGIOLI SPA•GALIZIA SNC•GEMMO GROUP SRL• IMET SRL•MAMMOET ITALY SRL• TECNOMOVINT SRL• TRASMEC SRLSTUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Gru cingolate• ESPI ENGINEERING SRL• LIEBHERR ITALIA SPA•MAIT SPA•MANITOWOC CRANE GROUP ITAY• SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH• SOILMEC SPA• TCM• TEREX ITALIA

Gru edili•AZETA UFFICIO SRL• BOCKER ITALIA SRL• C.E.M. SRL•GEMMO GROUP SRL• IMET SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO•KLAAS ALL ITALY SRL•MAMMOET ITALY SRL•MANITOWOC CRANE GROUP ITALY•MOLLO SRL• SOILMEC SPA • STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TEREX ITALIA SRL• TEREX CRANES• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Gru Retrocabina•AZETA UFFICIO SRL• BRENNERO GRU SRL• C.P.S. - COPMA• CORMACH SRL• EFFER SPA• F.LLI FERRARI CORPORATION SPA•GEMMO GROUP SRL•HICRANE SRL• IMET SRL• LODAX DEPT.OF CGK-GROUP BVBA•MARKETBOOK•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL

•NACANCO SPA•ORMET SPA• PALFINGER ITALIA SPA• PICHLER VEICOLI INDUSTRIALI SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TCM SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL Imprese di sollevamento•MAMMOET ITALY SRL• FAGIOLI SPA• TRANSNUCLEAR S.L

Imprese di trasporti eccezionali

•MAMMOET ITALY SRL• FAGIOLI SPA• TRANSNUCLEAR S.L

Mini gru•AZETA UFFICIO SRL• BRENNERO GRU SRL• CARINATO GRU ELETTRICHE• F.LLI FERRARI CORPORATION SPA•GALIZIA SNC•GEMMO GROUP SRL• IMET SRL• LEVO SRL• LODAX DEPT.OF CGK-GROUP BVBA

108 109

•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•ORMET SPA• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TORO ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP•UNIC –GGR

Mini piattaforme•AIRO – TIGIEFFE SRL•ALMAC SRL•AZETA UFFICIO SRL• BRENNERO GRU SRL•GEMMO GROUP SRL• IMER INTERNATIONAL SPA• IMET SRL• IPAF LTD• JLG INDUSTRIES SRL• JMG CRANES SRL• LODAX DEPT.OF CGK-GROUP BVBA•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TORO ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP

Piattaforme Autocarrate• 3B MUST INT.•AZETA UFFICIO SRL• BOCKER ITALIA SRL• BRENNERO GRU SRL• BRONTO SKYLIFT• C.E.M. SRL• CO.ME.T OFFICINE SRL• COMET SRL• CTE SPA• FIMI SPA•GEMMO GROUP SRL•HI-CRANE SRL•HYDROTECHNIK ITALIA SRL• IMET SRL• IPAF LTD• ISOLI SPA•KLAAS ALL ITALY SRL• LIFT2 GO GMBH • LODAX- LODAX DEPT.OF CGK- GROUP BVBA•MARKETBOOK•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•MULTITEL PAGLIERO•NACANCO SPA•OXLEY PIATTAFORME SRL• PALFINGER PLATFORMS ITALY SRL• PICHLER VEICOLI INDUSTRIALI SRL• RB COMPONENTS S.L.• RUTHMANN GMBH & CO.KG• SOCAGE SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNO TRADES• TECNO-GRU SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TRU.C.S. SRL

•UNION-UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL •VERTICAL ITALIA SRL Piattaforme carrellate e furgonate• 3B MUST INT.•AIRO – TIGIEFFE SRL•ALMAC SRL•AZETA UFFICIO SRL• BRENNERO GRU SRL• CO.ME.T OFFICINE SRL• COMET SRL• CTE SPA• FIMI SPA•GEMMO GROUP SRL•HAULOTTE ITALIA SRL•HI-CRANE SRL•HINOWA SPA •HYDROTECHNIK ITALIA SRL• IMER INTERNATIONAL SPA• IMET SRL• IPAF LTD• ISOLI SPA• JLG INDUSTRIES SRL•KLAAS ALL ITALY SRL• LIFT2 GO GMBH • LODAX - LODAX DEPT.OF CGK- GROUP BVBA•MANITOU ITALIA SRL•MARKETBOOK•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•MULTITEL PAGLIERO•NACANCO SPA

•ORMET SPA•OXLEY PIATTAFORME SRL• PALAZZANI INDUSTRIE SPA• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•UNION - UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Piattaforme Semoventi• PLATFORM BASKET SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNO- TRADES • TECNO-GRU SRL• TEREX ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL •VERTICAL ITALIA SRL•VERTIMAC BVBA

Piattaforme verticali•AIRO – TIGIEFFE SRL•ALMAC SRL•AZETA UFFICIO SRL• BRENNERO GRU SRL• FIMI SPA •GEMMO GROUP SRL•HAULOTTE ITALIA SRL•HI-CRANE SRL•HYDROTECHNIK ITALIA SRL• IMET SRL• IPAF LTD

110 111

• JLG INDUSTRIES SRL• LIFT2 GO GMBH •MANITOU ITALIA SRL•MOBA ELECTRONIC SRL•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•NACANCO SPA•OXLEY PIATTAFORME SRL• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TEREX ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•UNION - UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL•VERTICAL ITALIA SRL•VERTIMAC BVBA

Ponteggi autosollevanti e sospesi•AZETA UFFICIO SRL• BOCKER ITALIA SRL•GEMMO GROUP SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• IPAF LTD•NACANCO SPA• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS

Reach-stackers• 3B MUST INT.

• CVS FERRARI SRL• F.T.M.H. SRL•GEMMO GROUP SRL• LIEBHERR ITALIA SPA•MAGNA- TYRES•MANUPORT SRL•MAX SOLUTIONS SRL•MOBA ELECTRONIC SRL•MOVINCAR SPA• TECNO-TRADES• TEREX ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Semirimorchi e rimorchi modulari per trasporti eccezionali• FAGIOLI SPA• FAYMONVILLE •GEMMO GROUP SRL•GOLDHOFER AG•KAMAG TRANSPORTTECHNIK- GMBH & CO. KG• IMET SRL• INDUSTRIE COMETTO•MARKETBOOK•MOBA ELECTRONIC SRL•NICOLAS INDUSTRIE SAS•OFFICINE RIGAUDO SRL• PAVELLI SRL• TAGLIAFERRI GIULIANO SAS • TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• SCHEUERLE FAHRZEUGFABRIK GMBH

Sollevatori idraulici e cavallette•ALLMAG SRL• CATTINI OLEOPNEUMATICA SRL• CLP SRL• ENERPAC SPA• FAGIOLI SPA•HI-FORCE LIMITED• IMET SRL•MAMMOET ITALY SRL• SPX HYDRAULIC TECHNOLOGY• TLS SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Sollevatori telescopici• 3B MUST INT•ALMAC SRL• BRENNERO GRU SRL• CLP SRL• FAGIOLI SPA• FIMI SPA•GEMMO GROUP SRL•HAULOTTE ITALIA SRL•HYDROTECHNIK ITALIA SRL• IMET SRL• INTEGRAZIONE & LAVORO• JLG INDUSTRIES SRL• LEVO SRL• LODAX•MANITOU ITALIA SRL•MARKETBOOK•MERLO SPA•MITAS SRL•MOBA ELECTRONIC SRL

•MOLLO SRL•MOVIMATICA SRL•NACANCO SPA• STUDIO DI PROGETTAZIONE MEOLA• TECNO-TRADES• TEREX ITALIA SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS• TVH GROUP•UNIC – G.G.R. CRANES•UNION-UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATI•VAI - VERIFICATORI ASSOCIATI ITALIANI SRL

Stampa tecnica•APA YAYINCILIK LTD. •ATCOM •AUDIENTA GENERALA AG SRL• CPH WORLD MEDIA SARL• EDICE SRL• FACTO EDITORIAL•GULF PUBLISHING•KHL INTERNATIONAL• MEDIA GLOBE International GmbH•VERTIKAL VERLAG

Trattori per trasporti eccezionali•DORINI GROUP• FAGIOLI SPA• FIMI SPA•GEMMO GROUP SRL• ITALSCANIA S.P.A.•MANUPORT SRL

112 113

•MARKETBOOK•MOBA ELECTRONIC SRL•MOVINCAR SPA• PICHLER VEICOLI INDUSTRIALI SRL• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS•VOLVO

Trattori RO-RO•ALLMAG SRL• CVS FERRARI SRL•GEMMO GROUP SRL•MANUPORT SRL•MOBA ELECTRONIC SRL•MOVINCAR SPA• TRASMEC SRL• TRIMBLE LIFTING SOLUTIONS

ALTRI SETTORI•A.T.S.S.r.l. Attrezzature per prove di carico

• RAVAGLIOLI SPA Attrezzature per autofficine, riparazioni

• TMA SRLArgani

•AEOLUS• CEAT LIMITED• INTERGOMMA SPAProduttori Pneumatici

•ALLMAG SRL Lean Production

•ANDEROL ITALIA SRL • FBM LUBRICANTS SRL• FUCHS LUBRIFICANTI SRL Lubrificanti

•ANFIAAssociazione di Categoria

•ASIMOVFormazione ed Istruzione•ASSOCIAZIONE CENTRO REVISIONE GRU – CRG Associazione di Categoria, Assistenza Tecnica

•AVAL – Servizi Di Verifiche Periodiche Su Attrezzature

• C.P.S. – COPMAScarrabili a gancio

• CARINATO GRU ELETTRICHE Gru E Sollevatori Elettrici

• CLP SRLSistemi di Skidding

• CONTEC INDUSTRY SRLSocietà di Ingegneria

• E.C.O. ITALIA SRL Lubrificanti e Grassi Ecologici Sintetici ad uso Industriale, Sistemi di Microfiltrazione, Sistemi di Lubrificazione, Consulenza Strategica

• ECOGLOBAL SRLCostruzione di blocchi di Calibrazione

• ENERPACPosizionatori idraulici di precisione di carichi sospesi: Syncro Hoist

• ESPI ENGINEERING SRLGru Cingolate

• FAGIOLI SPAIngegneria Applicata ai Trasporti e ai Sollevamenti

•HI-FORCE High Pressure Hydraulic Equipment

• I.P.I INGEGNERIA PER L’INDUSTRIA SRLOrganismi di Spedizione e Verifica

• IMER INTERNATIONAL SPA Piattaforme Cingolate

• INAILEnte per l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni

• BKT• INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL •MAGNA-TYRES•MAX SOLUTIONS SRL •MITAS A.S. Pneumatici

• JPL-LE BULL JAUNEModelli in scala

• LIFT2 GO GMBH Noleggio Piattaforme

•MAIT SPA Gru Telescopiche e a Traliccio

•MAMMOET ITALY SRLGrandi Sollevamenti e Trasporti Speciali

•MOUVERS SRL Carrelli semoventi idraulici per movimentazioni interne

•MUSTANG MANUFACTURING COMPANYMinipale, Minipale Articolate

•NERON PUMPS SRL Pompe ad alta pressione

•ORMET SPARobot per Vetro

•OUTSET SRLSistemi di pesatura a bordo

• PANOLIN INTERNATIONAL INC.Lubrificanti e Grassi Ecologici Sintetici ad uso Industriale

• PAVELLI SRLSemiremorchi Per Trasporto Veicoli

• RINOVA DISCHI Cerchi per ruote

• SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBHGru cingolate

• SAMOTEROrganizzatore Fieristico

• SOCOGAS SPAProdotti petroliferi

114

• SOILMEC• TRANSNUCLEAR Gru da fondazioni e da costruzioni

• TAGLIAFERRI GIULIANO SAS Assistenza Tecnica

• TEREXConstruction, Material Processing

•UNION - UNIONE ITALIANA ORGANISMI NOTIFICATI E ABILITATIConsulenza

Pubblicato da:


Data chiusura catalogo:Catalogue closing date:20/09/2013

Stampato da/Printed by:OFFICINA FOTOGRAFICATel. 0523-490385 - Fax [email protected]

Pubblicato da:


Data chiusura catalogo:Catalogue closing date:23/09/2015

Stampato da/Printed by:OFFICINA FOTOGRAFICATel. 0523-490385 - Fax [email protected]

PREZZO

Euro 15,00

(iva inclusa)

Nella compilazione del Catalogo Ufficiale è stata usata la massima diligenza, tuttavia l’Or-ganizzatore non risponde per eventuali errori ed omissioni che possono essere avvenuti in sede di redazione e di stampa.Great care has been taken compiling this Official Catalogue. Neverthelesse the Organizer cannot be held responsible for any errors or omissions which may have occurred during editing or printing.

THE WORLD ... OUR PASSIONTHE WORLD ... OUR PASSION

HEAVY TRANSPORT AND LIFTING

Engineering and equipment are the solution to all your heavy transport & lifting needs:Towerlift and Strand Jacks - Crawler Cranes - SPMTs - Skidding and Elevator System -

Push-up and Weighing System - Gantry Cranes - Barges

Heavy IndustryHeavy Industry

& Automotive& Automotive

Power & NuclearPower & Nuclear CivilCivil

Oil & GasOil & Gas

Salvage &Salvage &

ShipyardShipyard

OffshoreOffshore

www.fagioli.com

HEAVY TRANSPORT AND LIFTING

SINCE 1955

www.fagioli.comSINCE 1955

gis quarta di copertina catalogo_Layout 1 18/09/2015 11.00 Pagina 1

Piacenza, 1-3 Ottobre 2015 CATALOGO - GISEXPOgisexpo.it › pdf › catalogo15.pdf ·...

Documents

Transcript of Piacenza, 1-3 Ottobre 2015 CATALOGO - GISEXPOgisexpo.it › pdf › catalogo15.pdf ·...