do

CONSTITUClON DEL UFVO GABINETE

ANO', ^..

1l F]E7ER.7El]Ek.€11 ]L99f?

Amo III Número 52

Redacción y Adminisfraclónc

35, Avenue FOCH, Paris ( 1Ú ) Telf: K LE 10-76

«3e vous assure de no- tre appui iiconditionnei pour votre éxpunsiorr et votre avenir. »

(Message a Mussolini le 16 Aoát 1940.) -_

(Document 2 In « The Spam nish Government and the Axise. Documents », Etats-Unis d'A4 mérique,-- publication, 2483 de Département d'Etat.)

Gob UESTR i

VOZ El Pres IMAGINACION PUEDE

MAS QUE LA VERDAD ?

DESDE que tuvo lugar el acuerdo de la Asam-blea General de la

O. N. U., se ha desatado la

imaginación de ciertas gentes que entre los e e de tal manera qu., n

pliggues de la fantasía corre riesgo de perderse la luz de la . verdad.

Es curioso observar que ha-biéndose públicamente anun-ciado que la O. N. U. no tra-taría el caso de España, mane-jando para documentar ' la profecía todo el articulado de los Estatutos de aquella enti- dad dato que todo el mun- do Ita . olvidado cuando, gracias a la gestión personal del Sr. ,Giral,_el caso de Espa-iia constituye tema capitalísi-mo de las deliberaciones, y se toman acuerdos trascendenta-les e insospechados contra Franco, se vuelve a dar rienda suelta a la fantasía y se logra rgntagiar el pesimismo injus-tPlcado a buena parte de la emigración. Y así, "ei acuerdo que claramente dt, sine conmi- nación. a ly S ; "zas sociales que. sostierfn,;' 'ai Caudillo, ad= virt

t^.iéndolas que Franco "está

riAlledfivAMP_n+P- son+enciado e

E L lunes 27 del después de una breve reunión republicano, los Ministros, el Jefe del Gobierno re ublicano Don

José Gira!, presentó al Sr. Martínez Barrio la dimisión

del Gabinete. \ Los motivos de esta decisión están expuestos en la nota

del Presidente del Gobierno dimisionario que publicamos. En ella, en las declaraciones políticas que siguen y en los resulta-dos de las consultas efectuadas por S. E. el Presidente de la República encontrarán los lectores la información necesaria pa-ra hacerse cargo de la situación

LAS CONSULTAS EL SR. CORAL

L A primera consulta celebrada por Su Excelencia el Presidente de la República, en la mañana del martes, fue la del Jefe del Gobierno dimisionario

señor Gira1. La opinión de éste se manifestó favorable a la cons-

titución de un Gobierno que abarque ----- con la mayor amplitud posible — todos los sectores antifranquistas,

de izquierda y derecha. El Gobierno así formado deberá ser presidido por

una personalidad republicana.

si n . t- es is e la. consuli•a

dentro de España afta la neutra- P y n lidadla seguridad fuera de ella, en cuanto dependa de las actividades de nuestro régi-men.

Igualmente debe ser finali-dad y compromiso esencial del nuevo gobierno, el sostener y fomentar decididamente la lu-cha del pueblo español contra los detentadóres de stz libertad y de su soberanía, respaldando su resistencia Gon todos los medios que sean precisos para ello.

Tanto en relación con 'este fin como con los demás coad-yuvantes a la restauración de la República, estimo indispen-sable la aportación de los me-dios económicos necesarios, sin otros límites que los que marcan la licitud y la decencia y sin que ellos puedan estable-cerse sobre escrúpulos de tipo político y menos reducirse a lo

que se obtenga por estímulos benéficos.

Elbierno que esté deci ^ q di- do a realizar solidaria y cum-plidamente esta labor, creo que Será el único capaz de restau-_ rar la República y de salvar, en consecuencia, a España.

Consignadas estas condicio-,as,` paréceme que la cuestión

?referente a la persona que ha-a de presidir ese gobierno, con

ser tan importante, resulta se- cundaria. Soy partidario de que en el destierro se hagan o3 menores cambios que sea ensible en los , directores de nuestra política y en la misma consideración, se orientó mi consejo en la consulta que

V. E. se sirvió formular en agosto de 1945, No me separo ahora de; aquel criterio, y si el Jefe del Gobierno dimisiona-ria, para quien tantos respetos

guardo, se hallase decidido a 'ienar los requisitos más arri-ba consignados y lograse ha-cerlo, " lo estimaría como un atrevo e inapreciable servicio a

la causa de la República espa_ ñol otro caso, cualquier a. En tra cas , c alq r personalidad política de buena voluntad, que tenga el presti-gio y la autoridad indispensa-ble, así como el propósito de-cidido de hacerlo, podría in-tentar la formación de ese go-bierno y con él llevar a térmi-no tan ardua labor, teniendo en cuenta que, dada la impor-tancia de las fuerzas que creo apoyarían esa política, podría contarse con una mayoría par-lamentaria, análoga a la que sustentaba actualmente el Go-bierno dimisionario.

• Para dirigir la política ex-presada, sería siempre preferi-ble una persona experimenta-da, que hubiese dado ya ' prue-bas de su capacidad y méritos, en las graves tareas del Go-bierno de la República. »

(Continúa testa información en la página quinta.

LA liGiA DEL JEFE BEL OD1ERNU

E L Gobierno ha celebrado un Consejo de Ministros cuyas deis- beraciones comenzaron el día 21 de los corrientes, continua-ron el din 22 y han tenido hoy 277 su desenlace con el plan-

teamiento de la crisis total del Gabinete, consecuencia de la, di-misión presentada por el Ministro representante del "Partido So-cialista Sr. De Francisco, y cuya actitud han secundado los seño-res Leiva y Martínez Prieto y el representante de la UGT Don 1'ri€ón Gfimes. .

Este Consejo debió de haberse celebrado el día 15 del nc tual, pero a petición de los Ministros representantes' del Partido

Socialista y UGT fúé aplazado para dar lugar a que estas orga- nizacionees políticas y sindicales estudiaran detenidamente la si-tuación creada como consecuencia de (la últimos acuerdos de la

Asamblea General de la ONU.

En la tarde del día 23, el Sr, Presidente rogó a todos los Mi-nistros que expusieran sus puntos de vista.. Los Sres. Darcia, .&i-bornoz, Castelao, Santaló, Carrillo, Crujo y Torres Campana ex-presaron su más completa adhesión a la política segulun pob° el Gobierno, coincidiendo la mayoría de ellos en la necesidad de saa- perar la próxima etapa buscando la máxima asistencia tem ,j del interior como del exterior. Los Sres. Martínez Prieto y Leiva in-sistieron en la conveniencia de la ampliación del Gobierno y inaa-nifestaron su disposición a seguir formando parte del mismo, Sr. De Francisco dijo que su partido reconocía la labor llevada

a cabo por el Gobierno y especialmente el esfuerzo realizado por, su Presidente en el desempeño de Iá difícil tarea que le había sido encomendada, pero aun reiterando su absoluta adhesión a las instituciones republicanas, creía que para afrontar esta nueva etapa no "era el- actual Gobierno PI IInrn..a '

que.. sostie's . .1.1 Caudillo, ad-virtiéndolas que Franco . está definitivamente sentenciado e Invitándolas a que faciliten una solución democrática, sin '''dar lugar a que el Consejo de Se-guridad adopte medidas para resolver la situación, esa acuer-do se ha convertido, por arte de magia, en una repulsa del Gobierno Republicano. De Nueva York nos escriben estos días ue- que efectos de ., P 9P dan darse tales interpretacio-nes a °un documento tan pala-dino.

El testimonio en que se ha fundado todo ese castillo de la: fantasía, es un párrafo de una carta escrita por persona autorizada del Foreing Office

al Ministro de Londres de una República Hispano - Ameri-cana, donde se decía que ha-bía ciertas expresiones conde-natorias del Gobierno Repu-blicano. Pues bien, hoy tene-mos a la vista el famoso texto, .

que literalmente dice : « You wilt be aovare from my own public utterances and from the statements recently mad .e by Sir Alexander Cadogan in fhe' United Nations Security Ceuncil,' that His Maj_siy s Government cordially dislike the Spanish Government and are anxious as any other Go-vernment that there should be a peaceful chango in Spain to a more satisfactory regi- me ».

Lo que, traducido al caste-llano, significa

« Por mis manifestaciones públicas y por las declaracio-nes que recientemente hizo Sir Alexander Cadogan en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; sabrá usted lue; al Gobierno de Su Majes had le desagrada cordialmen-he el actual Gobierno Español

que el Gobierno de Su Ma- estad está tan interesado co-nocualquier otro Gobierno In que haya en España un ambo pacífico hacia un Ré- himen más satisfactorio,». Es decir, todo lo contrario

le- lo que la fantasía ha di-ulgado. La carta, como el cuerdo de la O. N. U., es un isparo directo contra Franco, ue la imaginación atormenfa-a de los pesimistas ha tenido

virtud de desviar contra el Drazón de la República. Ahora sólo deseamos que la pinión pública, por una vez quiera, tenga memoria.

3intesis

e la consulta

evacuada

por el señor

FERDDODE1 Cif 111110 presidente en tuaclOnes

las cortes de « Según -criterio, nos halla-

mes ante una ` crisis que no es simplemente política, sino mu-cho mas trascendental. Se tra-ta de una crisis de régimen en cuanto entraña la posibilidad de poner, aún con el mejor . propósito, en tela de juicio o en circunstancias transaccio nales, la continuidad jurídica de las auténticas instituciones de la República, creadas por la voluntad del pueblo español, cuando ésta podía manifestar-se libremente.

Ante tal realidad, ` estimo que los republicanos . específi-cos, carecemos de • opción. No condeno otras actitudes que, - erróneas o certeras, son respe-tables. Me limito a creer, que para los republicanos especifi-cas no puede haber -opción.

En ' cuanto Presidente en funciones de las Cortes, en. tiendo que me corresponde ve-lar por las instituciones legiti-mas de la República, la princi-pal de las cuales, es ' el Parla- mento, expreaón directa de la soberanía del puebla español, que hemos recogido como de-pósito sagrado, y no podemos entregar a nadie más que a la propia soberanía de los ciuda-danos españoles, convocados bajo la vigencia del mismo ré-gimen que ellos crearon, para expresar libre y ordenadamen-te su voluntad actual.

Como consecuencia - de las dos premisas más arriba indi-cadas considero que debe for-marse un gobierno que agluti-ne, sin excepciones de ningu-na clase, a todas las fuerzas que se hallen decididamente dispuestas a mantener con fir-meza

las instituciones legíti-

mas de la República española y sus esencias, como bandera que nunca, debe arriarse.

Aconsejo, también, que ese gobierno dedique su esfuerzo en ' la esfera internacional, " 'a fortalecer eT crédito de las ins-tituciones republicanas, bus. cando cuantos apoyos pueden conducir a este fin, realizando una intensa propaganda, y una profunda labor diplomática de entendimiento y armonía, con todos los Estados . democráti-cos, mediante la cual se garan-tice a éstos la paz y el- orden

EX est quod populus romanus... Plebiscitum est quod plebs plebeio magistratu interrogante ve-luti tribuno constituebat... — Así decía los vie-

jos textos de la Instituta Calvo Madroño en su aula de Madrid, y así los recitaba, los declamaba Melquia-des Alvarez en su cátedra de Oviedo. Plebs plebeio... Aquella plebe de Roma, antes de llegar a la degra-dación de panes et circenses, tuvo los días gloriosos del Aventino y enseñó cómo se lucha por el derecho a todas las plebes del mundo. Pero el plebiscito no :ué en Roma un instrumento de liberación política y ni siquiera una institución de derecho público. Fué una institución de derecho civil, el medio de legislar los plebeyos, siempre sometidos a la lex romana, obra del Senado oligárquico, y a la voluntad del príncipe, para su clase, aunque en momentos excepcionales tuvo el plebiscito' valor de ley general — una rever lución en el derecho privado — como en lo referente al matrimonio entre plebeyos y patricios. Pero la ple-be se anula en la demagogia, pavés del cesarismo, y el plebiscito se sumerge en la autocracia imperial. Es la, fase de los senadores equinos, que Calígula se complace en erigir.. Sed et quod príncipe placuit le-ges habet vigorem... (El Caballero del Espasa en la mano puede estar seguro, de que debo estos textos

a mi feliz memoria de eterno estudiante) . La plebe desaparece, anegada en panes et cir-

censes. Vegeta oscuramente en la Suburra y sólo con-serva el derecho de aplaudir en el Coloseum. Su con-ciencia se desvanece hasta no reconocerse en los gla-diadores, carne de su carne. Moriture te salutant, que repetía cínicamente Lerroux, el plebeyo endiosado, ex-emperador del Paralelo y rastacuero de la gran-deza de España. (Las brujas del sábado, sirenas de la Barceloneta, le habían soplado al oído : « Tú se-rás rey ».) La historia arrastra a la plebe de Roma, y nuevas clases surgen en las nuevas organizaciones

sociales. Los siervos, herederos en dolor de los anti-guos

. esclavos, siervos de los nobles, siervos de la Iglesia, siervos de los monasterios, en que el capita-lismo se inicia con los préstamos y el trabajo forzado.

Los villanos, de donde bifurcan los pícaros y los tránsfugas que llegarán a formar la burguesía. Y, ya ,

en la cúspide de una evolución, los burgueses pro-pianiente dichos, los hombres de los municipios y dei

estado llano de las Cortes, aliados de la monarquía en su lucha contra la nobleza y la Iglesia feudales.. Cuando se piensa seriamente en La obra de la bur-guesía a través de la historiase comprende la mag-nífica apología proudhoniana.

La plebe reaparece en los tiempos modernos con el cesarismo. Es Napoleón, un antiguo, un clásico, con su cabeza de emperador romano, predestinada al óleo del sacre, el que la resucita. Napoleón, el héroe de Brumario, que dispersa látigo, . vulgo espada, en. mano a los Quinientos, es el primer autócrata ple-biscitario de Europa. Amordaza a la prensa, rodea de bayonetas a la tribuna, encierra en una jaula a los ideólogos, pero deja suelta a la plebe bajo la vi-

SKI •

por. Alvaro de ALBORNOZ

gilancia de Ios caporales y los prefectos. La plebe de los plebiscitos, de los millones de votos por suges-tión, por estupidez, por dádiva o por violencia. La inmensa superchería del sufragio " universal, la gigantesca suplantación de la voluntad histórica. El plebiscito queda a la moda del cesarismo,' remedo del cesarismo caricatura, y de los modernos ensa-yos de cesarismo civil de los demagogos del tipo de Hitler y Mussolini. Napoleón el Pequeño se sirve de él como Napoleón el Grande y su espejismo es tan engañoso en los albores como en el ocaso de la tira-nía. Nuestro Primo de Rivera, Augústulo de las mi-litaradas ' españoles, , pretende . acogerse a él en sus postrimerías. Hitler lo utiliza como última ratio pa-ra justificar su colosal usurpación. Y acaso Franco, el cadete de los menguados césares contemporáneos, lo reserva como recurso supremo en los aciagos días que le esperan.

Las masas se dejan seducir fácilmente cuando se les ofrece el voto. Como si fuese para ellas el ce-tro, el manto de armiño, el derecho divino de la so-beranía popular. A él se deben, sin embargo, las grandes mixtificaciones, los grandes escamoteos 'de las esencias históricas. Su Majestad el Voto se ha convertido no pocas veces en un pordiosero de la ciu-dadanía usurpada, suplantada. En vulgar y corriente romance político, el voto es el procedimiento 'nor-nial,' insustituible, del gobierno .y de la administra-ción de las democracias. Pero no fué nunca el alum-brador de las sociedades nuevas, el vehículo de los cambios de régimen, eI instrumento de la justicia histórica. Todos los trascendentales cambios de ré-gimen no de fachadas legislativas más o menos espectaculares -- han llegado por los caminos obs-curos en que se operan, merced a misteriosas savias, las profundas transformaciones biológicas. Y no se cite el caso romántico y cuasi idílico de la España de 1931. Aquellas elecciones en realidad perdidas en el recuento total de cifras, ' como no ha mucho recordaba el general Berenguer — no fueron sino un momento, un episodio del proceso que culmina en la huelga revolucionaria de 1930 y en los fusilamientos de Jaca.

Y ahí, en esa sacudida, en esa conmoción, en ese hondo temblor, está la voluntad de España. 1931 . es una confirmación y 1936 una corroboración. Tanto

como los votos y más que los votos hablan los patí-bulos gloriosos, los huesos sagrados. Au dessus les

morts 1 No hay sino devolvernos lo que se nos ha robado, reparar la tremenda iniquidad. El primer

deber de las democracias al parecer victoriosas es

redimirse de la culpa — el eufemismo diplomático

permite no decir crimen — del Comité de No Inter- vención, la máquina infernal inventada en Londres

como si todavía latiese la pasión de un Drake o de

un Nelson. (Se diría aún en el horizonte los viejos

galeones cargados de oro o las enseñas flameantes

de Churruca y de Gravina.)

su Presidente en el desempeno de la dificil tarea que le tia

sido encomendada, pero aun reiterando `su absoluta adhesión a las instituciones republicanas, creía que para afrontar esta nueva .

etapa no era el actual Gobierno el llamado a sacar adelante el programa conducente a devolver a España sus libertades. En tér-minos semejantes se expresó el Ministro. D. Tritón Gómez, quien .

^.._

r los acuerdos de la. Asamblea_ General de la Olí se-flaló: que en elles se liabíã desconocido e ignorada,' al aislase-el de

la República. A continuación el . Sr. Sánchez Guerra, ilanustro sin cartera y sin representación parlamentaria, expresó su deseo

de separarse del Gobierno por haber llegado al convencimiento 13e que era necesario contar no sólo con las fuerzas republicanas si-no con los demás sectores antifranquistas.

El miércoles 22 el' Sr. Presidente hizo una amplia exposición de la labor realizada por el Gobierno y dió lectura a una serie de documentos relativos a la tramitación del problema español

ante la Asamblea de la ONU y que demostrabais plenamente que

el Gobierno de la República no había sido ignorado ni descono- ' nido por el Consejo ue Seguridad ni por los delegados de nume- rosos países en sus intervenciones durante la Asamblea General..' Puso de manifiesto que el Gobierno había, en efecto, llevado a

término satisfactoriamente una etapa de. su existencia y çjue de-bla afrontar la que iba a iniciarse con el firme propósito de re-forzar su composición tanto por la derecha -como por la izquier-da, a fin de - que con todas las asistencias necesarias en el inte-rior y en el exterior del país, se redujese al mínimo el plazo pa-ra el restablecimiento de las libertades en España. Expuso la in-sistencia , reiterada con que el Gobierno procuró en todo instante, ayudar moral y materialmente a las fuerzas de la Alianza Ïtie mocratica y a las demás de la Resistencia Española y la necesi-dad imprescindible de que las instituciones constitucionales se mantuviesen firmes en el camino trazado, practicando una, polí-tica de maxima comprensión y colaboración con todos aquesios, españoles que estuvieran dispuestos a ver restablecidas en napa-. ña las esenciales libertades que el actual régimen de fuerza tiene secuestradas, y terminó notificando a los Sres. Ministros que agraueceria'se expresasen con toda claridad respecto al:apuyo _ que las fuerzas políticas o sindicales por ellos representadas, es-tuvieran dispuestas a prestar al Gobierno de la República.

El Ministro de Emigración hizo entonces constar que aun cuando él y su compañero De Francisco se consideraban virtual-mente dimitidos por el mandato que las organizaciones dirigentes que ellos' representaban les habían dado, en vista de las expiemos-cienes y del programa ofrecido por el Sr. Presidente, crema 'se ría conveniente tener una nueva consulta y en su consecuencia solicitó un plazo breve para resolver con carácter definitivo. bit Sr. Presidente, accediendo a la demanda del binistro de nangra-cióu, suspendió la sesión convocándola para el lunes 27.

Hoy, al reanudarse el Consejo, los Sres. Ministros de la CNT han manifestado que la explicación del Sr. Presidente en la tar-de del 22 no daba satisfacción completa, a los deseos que su or-ganización sindical había reiterado y como no cremas que la si-tuación pudiera resolverse con otra política, sino con otro Gobier-

no, declaran la imposibilidad de continuar formando parte del mismo. El Sr. Santaló ha manifestado que el Partido que repre-senta se mantenía dentro de las instituciones republicanas, pres-taría su apoyo al Gobierno para llevar a, cabo el programa esbo-zado por el Sr. Presidente y que, por lo tanto, segura aportando

su colaboración con toda lealtad. Por último, el Sr. De Francas- co, en nombre del Partido Socialista y de la UGT ha dado lec-tura a una nota que termina diciendo que « sin desconocer -r:s

dificultades con que el Gobierno había tropezado, al no haber lo-grado la asistencia necesaria, no creía que fuera éste el que hu-biera de abordar la nueva etapa que ahora se inicia y, por con- siguiente, no podía prestarle la adhesión que había venido man- teniendo.

El Sr. Presidente declaró que en vista de . las manifestacio-nes del Sr. De Francisco al retirar el Partido Socialista y la CGT

su apoyo al Gobierno, consideraba que su deber era comunicar el hecho al Sr. Presidente de la República y presentarle la dimisión del Gabinete..

Inmediatamente, el Sr. Presidente del Gobierno se ha trasla-dado a la Presidencia de la República y ha comunicado el re-sultado del Consejo al Jefe del Estado, de cuyos labios ha escu-chado expresiones de sincero agradecimiento por la labor que el Gobierno ha llevado a cabo y especialmente por los desveles `cons-tantes de su Presidente para vencer, uno tras otro, los obstácu-los y las dificultades que" la política interior e internacional han ofrecido a lo largo . de toda su actuación. Aceptada la dimisión del Gobierno, ha quedado abieato el período de consultas según práctica constitucional española, habiendo sido citado por la ma-ñana a las 11 horas, éonio primer consultado, el Jefe del Gobier-no dimisionario, D. José Giral. Por la tarde será llamado a con-; sulta el Presidente del Parlamento D. Luis Fernández Cléri-go.

ANTIGUO Y

MODERNO

•

Nulo. hijos' de . espaLO+es. naci- doe en Fran.aa

N,cidos en Espena y muerto. u Monteaban I TOTAL defnt

tiro da enpanole. muertos en

El próximo sábado, sal-drá al público este folleto que trata del problema es-pañol antela O.N.U.

Se trata del Memoran- mune presentado a la Subco-

misión del Consejo de. Segu-ridad de las Naciones Uni-

das por , el -. Gobierno de la: República 'Española. -

El libro lleva un prefacio de André Marty, diputado por París, y está editado por Editions du Comité « Fran- ce-Espagite ».

D' -^ rés une inormation d

tt FRANCE S 0 F.reni nJ/

T FRA fl -Ci

CR 1IT . II CA PAGINAS DEL EXILIO ..^.

P. . . .

. . . . . .

340 españoles muertos en Montauban

Souvenirs des es s i,s^ :^s cxmér^e^.^ !.!i d ^ . . .

LZA al correr tan grande polvareda que le ciega los ojos, ni le cabe pararse en firme hasta que, al cabo, acabe

donde nunca pensara ; pues la rueda

de la fortuna es la que le - envereda, no a ella él. Desque perdió la llave del gobierno de sí mismo no sabe, a dónde corre a ir a dar de queda.

¡ Cuánto mejor desde aquel abrigado encierro, libre de polvo y sin temor de yerro irreparable pasear la cumbre de la alta serranía de los astros,

aa busca en ella de divinos rastros de la increada y creadora lumbre !

MIGUEL DE UNAMUNO.

Salamanca - Junio de 1911:

imWad r1 DE LOS SONETOS DE LA MORERUELA

Encerravase cada uno en su celdilla .o co-vachuela y desde aquel lugar tan extrecho passeava con el alma la anchura de las mo-radas del cielo.».

(Fr. José Sigüenza « Historia de la Orden de San Jerónimo »-)

T ENGO delante de mí la relación completa de los españoles falecidos en la vieja ciudad del Tatn, desde el año 1939 hasta 1946 inclusive.

Diez días nos hm costado establecer esta estadística. Gracias al Sr. Faltes, Secretario del Ayuntamiento, nos han sido dadas toda clase de facilidades en el Registro Civil y, aprovechando esta ocasión, nosotras hemos po-dido tomar nota, con amplitud, de todas las Actas que allí figuran. Tenemos, pues, en nuestro poder, los nom-bres, la fecha de nacimiento, el lugar de origen, el es- tado civil y los nombres de los padres y esposos de nuestros compatriotas caídos en Montauban.

Estos muertos se quedarán -aquí. Son españoles que ya no> existen, pero ellos se añaden a las víctimas de nuestra guerra, - igual que los que siguen caz'-.. yendo todavía en España, bajo las garras" de la más refinada tiranía. Algún día podremos sumarlos todos y su número nos horrorizará. -

Sirvan estas líneas como un ejemplo. Es deber nuestro re-petir - este trabajo hecho en Montauban, en otras ciudades- francesas, y también en los países americanos y africanos, por todas partes donde haya habido españoles, para guar-dar sus nombres en .signo de gratitud.

A través de las actas de de-función, durante los diez días que hemos estado ocupados en copiar los nombres de tantos españoles, nuestra imaginación iba repasando cuadros de do-lor y de miseria. La mayor parte de estos cuerpos marti-rizados fallecían en el Hospi-tal, no pudiendo resistir a las heridas o las enfermedades, Venían de los campos de Con-centración o de los refugios es-tablecidos aquí y allá. Solda-dos de nuestro ejército, hom-bres y mujeres vencidos por la debilidad y el sufrimiento, y niños llevados a la muerte con el terror impreso en su rostro,

Todos forman parte de nues-tro drama.

Mientras nonotros seguí:no , nringtra lucha._- v mumhac v:

®N pére avait un amour immense 'pour ses lïvres. ; Lorsqu'il m'arrivait- d'ê-

tre seul, je, bráclais du désir, de faire plus ample connaisssance avec ces mystérieux bouquins; jamais la te.titation n'a étê plus forte que la peur de violer l'ar- moire - bibliothéque, toujours

elle m'a cloué d la porte du sacrilége. J'étais ïalors un ga- min qui né comprenait pas c+et-

te passion et qui isongeait plus d user . ser fonds de cudotte sur r.. .n•..w.m^ .ie %^.GQ/!/12¢o.r Ael. Ril.r

sordonnée., 112on• pare se leva ; son long corps monta lente- ment au-dessus de la table, il me parut plus Brand que ja-mais. Son viasage que ses joues creuses rendaient plus sévéres s'éclaira un instant d'un pille sourire. Il jeta ren se tournant

vcrs Sánchez : Qoui de n.euf !

Pablo an,ait cauro, il n•e ré-pondit qu'aprés avoir so•ufflé bruyamment :

— Ils seront ld demain soir, n.ne•fi-5tMO. on.ómv n. a a.nt: Ramon .

Trescientos cuarenta españo-les muertos i Cuántas vidas segadas ! ,°i Cuánto dolor l i Cuánta carne española que se quedará aquí como recuerdo imborrable de t nuestro duro exilio !

Se ha hablado mucho de nos-otros. Se ha repetido hasta la saciedad el calvario del pueblo republicano español, esparcido por todo el mundo. Pero hoy, todavía sin haber perdido .la fe en nuestros ideales ni la es-peranza de volver a nuestra tierra, nos inclinamos fervoro- sos hacia estos muertos, que son nuestros , testigos "perma-

rapporté de son voyage en France. A caté de lu•i un grand volum.e maigre en chagrin noir faisait tres distingué. Mon pare en prit un couvert d'un papier gris, le feuilleta et me la don- na. Sur la couverture je pus l:re ces mots : " Madame Bo- vary ". En quelques instante j'eus las bras chargés d'uns dizai.ze de volumes. - Va les mettre sur la table

de la cuisine,

**

La table disparaissait sous

les piles croulante.s de bouquinos de . toutes sortee. -

di revint avec un dossier de feuilles dactylographiées qu'il

frossa et jeta dans la cuiasinié- re. Puis il prit une allumette

et y a mit le feu. Zola, . Hugo, Tolstoi, Shakespeare, Lope de V ega, Goethe et Cervantes se ratatinai•ent dan les flammes ,;

les murieron en Francia du-rante aquel mes de febrero ? Nadie puede contestar hoy es-ta pregunta al cabo de ocho años de haberse producido aquel éxodo desgarrador.

Creemos cumplir con nues-tro deber contribuyendo a que se haga la luz sobre este par- .

ticular. . Durante el mes de marzo se

va normalizando la redacción de las actas. Los detalles abun-dan cada vez más hasta no existir ya diferencias con 1 actas restantes.

Acompañamos, estas notas de dos cuadros recapitulativos. Ellos darán una idea exacta de las proporciones que ha alcan-zado la muerte de españoles desterrados en Montauban. En esos ocho años, mientras en-contramos 10 hombres y 11 mujeres que no llegan a los 15 años de edad, notamos 40 hom-bres y 16 mujeres de los 15 a los 30, pero en ;cambio suman 124 los hombres y 54 las mu-jeres que pasan de los treinta años. Estos últimos han paga-do más caro que nadie su, par-ticipación en el desastre. Al fi-nal de una vida de - trabajo, sólo han encontrado un hoyo en la tierra francesa, donde re=

posar.

Con los datos en la mano, nos sería posible comentar am-pliamente cuantas sugerencias

nos ha ofrecido la lectura de las Actas de defunción dé tan-tos centenares de españoles, pero nos resistimos a hacerlo para no extender demasiado estas líneas, y, sobre todo, de-jando a nuestros lectores el cuidado de meditar ante las cifras concretas que les ofre-cemos.

Hay algo , no obstante, que

Cuadro

no podemos dejar de decir. Nos ha sido imposible establecer una estadística completa por

-poblaciones de origen, pues en la mayoría de los casos, o bien ésta no figura, o- bien -se indi-ca tan sólo el nombre de un pueblecito, sin constar la pro-vincia a la que pertenece, y dándose a menudo el caso de estar la ortografía equivocada.

Así encontramos, pues, Iguale por Igualada (mayo 1941), Ari-beau por Arbó (junio 1942),, Osterri Arroum, por Esterri de Aneu (julio 1943), San De-

,

luí, por San Feliú (octubre

1940) y otros irreconocibles. No cabe duda de que el es-

pañol más ilustre fallecido en Montauban es D. Manuel Aza-ña, Presidente de la. República Española, He aquí su Acta, trazada modestamente : « El 3 de 'noviembre de 1940, a Ias 23 horas y 15 minutos, ` murió en su domicilio, calle de Nitre Dame; Manuel Azaña (con un acento en vez de la tilde), na-cido en Alcalá de Henares, provincia de Madrid (España), el 10 de enero de 1880, Escri-tor, hijo de Esteban Azaña (con el acento) y de Josefina Díaz, esposos fallecidos ; espo-sa doña Dolores Rivas Cherif.w

No olvidan los españoles a su Presidente. No hace mucho, su tumba volvió a cubrirse de flores y el Sr. Ballester Go-zalvo pronunció allí una ora-ción muy sentida, que era una verdadera perla literaria .

** -

Aqui ponemos punto a mues-tro trabajo. Esperamos que en cada pueblo o ciudad del exilio se irán recogiendo los nombres de todos los •-españoles muertos, como hacemos hoy con los 340 compatriotas caídos en Mon-tauban,

rentes de este exilio, que cu-bren con su presencia silencio-sa la tremenda injusticia de loa hombres.

de f unciones

1e Poesías de la Guerra Española » 1 1or Pedro Garúas Precio': 120 frs. p .

' Recordamos a nuestros lectores y abonados que los li-

2 ' bros que recomendamos en esta sección les serán servidos ''

'

por « La Nouvelle Espagne » con el 10 °% de rebaja y Iran-< '

cos de porte. Los pedidos deberán dirigirse a nuestra Ad- ministración, 35, Avenida Foch, París XVI.

' h®//®® /////!"rle. //®/WW. .,

Insomnie Espagnole » -de Victor Alba

'e a El crimen de nuestro tiempo » ® por Sir Norman Angell y D. Francés Buxton

' Prólogo de don Fernando Valera Precio ::

k e La batata del Ebro » por Julián Enríquez Prólogo; del Excmo. Sr. General D. Vicente Rojo

' México (D. 1E'.)

a Un testamento español » de Arthur Koestler

«POUR LA SEC - URI -TE

ET LA PAIX»

TOTAL definí tico de espanoies

muertos en Montauban

57 56 58

27 37 39 40 26

340

A A NC A UI AlT échappé

A 011 ATTEflïA:T

ANO* I^Ta^'.dos mue*_tos•

Hombres Mujeres TOTAL

solteros casados solteras ':casadas

1939 1 23 13 15 5 57 1940 4 19 18 8 7 56 !-

1941 3 24 14 12 5 58 1942 3 11 7 1 5 27 1943 2 13 16 . 4 2 37 1944 3 8 9 9 10 39 1945 3 9 14 , 9 5 40 1946 3 á_

.

6 5 7 26

retal e 22 112" ̀ ' 97 . ; 63 46 . 340

Totales . 85 1 174

ANOS

34 32 31 14 23 14 19

7

Picce 'I16 u U4VwG to ow pv• o u. u.w

sacrilége. J'étais ãlors un ga- min qui ne oomprenait pas oet- te passion et qui isongeait plus á user.ser fonds de culotte sur la rampe de l'es^alier ou sur le tt'•óttoir, plut8 que sa6r les Untos de l'école. Un jour pour- ta:yt, . á Tolosa, une pauvre pe- t,te ville de mon Espagne na-tare, . j'ai pu palper, . ouvrir et même déchirer l'objet de vea curioasité. Il ` est vrai que nous vivions alors" des moments ex- traordinaires.

' Je comprenais assez mal la fiévre qui avait gagné les es._ prits huma:ns déjá échauffés de nature ;':nows étions 'dans un village'du pays 'basque es-pagnol, dans la maison qui me vit naitre ; au carur de la guer-re civile,

Pablo Sánchez que je con- naissais pour l'avoir vu plu- sieurs fois avec mon pêre entra précipitamnaent daus la cu:si- ne ; nows finission de souper. Sánchez, c'était une paire d'es- padrilles aisées jusqula la cor-de, un pantalon de drap noir, une chemise largement décol- letée, enveloppant mal de puis- santes épaules et par-dessus oca pauvres vêteme:2t, un visa- ge: insoumis encadré d'une épaisse ohevelure brune et de-

Pablo avoait couru, il ne ré-pondit qu'aprés avoir so•ufflé bruyamment :

— 118 seront lti demain soir, paut-étre meme; avant. Raon te fait dire de te teñir ^rêt pour demain mátin.

Et aprés une pause il conti-nua :

<— Ye crois que tu dais aller d Bilbao.

— Bien, dit mon pére. Tu prendras bien un verre.

— Ñon • merci, je file chez Martínez. Et d'un geste gaúche

il -s'éclipisa. lila mere qui n'évait pas in-

tervenue pandant çe court dia-logue regarda mon pére aves inquiétude. 11 se leva et me dit : — Hélios, viene m'a`.der. Je le suivis sans ` compren-

dre. 11 s'arrêta devant l'armoire

et l'ouvr,t. Sur la ' premiêre etagére, en , haut du meuble s'alignaient convine' pour la parade, des Mores de toutets sortes. Il y en avait un, petit et ventru, qui semblait fier de ses richesses, o'est sans doute ce qui lui donnait uae allure digne dan+s son habit de percale rouge, c'était un d:etionnaire français, que mol pére avait

,. ...vvw ,. ,....w ww.c- eu u+^ ,vov—

re. Puivs ir prit une allumette

et y a mit le feu. Zola, . Hugo, Tolstoï, Shakespeare, Lope de Vega, Goethe et Cervantes se ratati:aaient dans^ les flammles amo ?LO dernier - rdZe. Le je dévoi•c€it tout, avidément, dra_ mes, comédies, romans, livres de luxe et papiers fans.-Il al- lait détruire ,le dernier volume, comme les autres, lorsqu',l se reviva, o'était : " Une des grandes figures de la révolu- tion fra/çaise : ROBESPIER- RE ". Il tourna négligeamment les payes. Lui rappelait-il plus de souvernirs que les tzutres ? Non ; tout au plus autant. Il hésita un instant, et d'un ges-te las, il le jeta dans le bra- sier.

11 se esentait plus seta ma:n- tenant. Ses llores, ser citen amis qu'il avait réunis avec tant de peine et de privations, n'étaient plus que de mi°nces pellicules noires franggéers d'un

reste de feu qui se crispa:ent affreusement d la grille du fo-yer.

Il resta assis un, moment de- vant la table, muet, accablé.. D'un mouvement rapide, ilI écrasa une larme au coin de l'ceil

Hélios GARCIA.

nxnos' nevaaos a la muerte con ,.. :

el terror impreso en su rostro. Todos forman parte de nues-tro drama.

Mientras nosotros seguim

nuestra luchar y muchas v

combatiéndonos a nosotros mismos, en esfuerzos estériles y absurdos, ahí están estos muertos, que en su reposo eterno nos indican el camino de la unidad fraternal,

*

El primer caído después de nuestra llegada en esta ciudad,

fué una mujer, Francisca Mo-reno, de 48 años de edad, falle-cl..a el día 3 de febrero de 1939. Sólo figuran en el acta esos dos datos, a los que se anaden las siguientes pala-bras : « Nacida en España, Refugiada Española, sin otra información sobre su Estado Civil »,

Sigue el 8 dei mismo mes una niña, Carmen Canos, que sólo tenía 39 días, Había ve-nido a Francia para morir. Y así sucesivaménte. En dos 25 primeros días, fallecen en Mon-tauban diez españoles, casi uno cada dos días. Y nosotros pre-guntamos :. a Cuántos españo-

MADRID, 30 janvier. — Trois jours aprés la tradition- nelle féte des sois, le général Franco devait assister a une cérémonie militaire dans un cercle d'officiers.

Deux membres de ce cercle, La général Rodrigo Mestrés . Juárez et le colonel Juan Sán-chez Alvarez, arrivérent au pa-lais pour accompagner le Cau-dillo á cette cérémonie. A la sortie du palais, le colonel Sán-chez Alvarez, qui se trouvait á quelques pas ,du général

Franco, sortit un revolver de

son étui. L'offi .cier de sécurité, qui commandait le service de protection personnel du Cuy-afilo, se précipita sur le colonel et le saisit au bras.

Trois coups de feu cjaquç- . rent, ,Le général Franco, légé-; rement effleuré á i.répaule gau- che par le premier projectile, s'écarta et les deux autres bah ::

les blessérent légérement un de ses aides de • camp, ainsi qu'un policier du service d'or- dre.

1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946

N ano* hijo, de espanoies. naci-

dpr en Francia y s muertos fa

Montanban̂

4 11 15

8 10 13 13

. 11

^..uuuo v e.nW. ;UVI ul i^.FV1 lCJ

Na eidos en Espana v muerto* en Montauban

19 13 12

5 4

12 8 '

8

(Viene de la página quinta).

los medios precisos de todo or- obligados . a defender las insti_:`

Informació n naval den y singularmente aquellos sin los cuales la labor, por bien orientada que se halle, resul-taría frustrada desde su co-mienzo.

Si como nosotros preconiza-mos en agosto de 1945, estas indicaciones se hubiesen segui-do, puede asegurarse que se habrían logrado mayores ven-tajas que las alcanzadas hasta ahora y no se hallaría plan-teada una grave crisis de régi-men, como es la que se tramita actualmente por haber salido

del marco estrictamente repu-blicano, determinados sectores

El. Sr. Jáuregui, en nombre de los Nacionalistas Vascos, evacuó su consulta en los si-guientes términos :

« La minoría parlamentaria Nacionalista Vasca, al acceder

al requerimiento con que le ha honrado el Excmo. Sr, Presi-dente de la República, contes-ta a la consulta política solici-tada en los siguientes térmi-nos :

Primero. Nos ratificamos íntegramente en los términos en que la minoría nacionalista vasca evacuó su consulta en Méjico en el año 1945 al re-constituirse las Instituciones '

tucionês creadas por el pueblo español.

Para presidir un gobierno de la naturaleza del que aconse-jamos, debe designarse a una persona de autoridad y com-probado prestigio, siéndonos ind,ferente que sea un repu-blicano específico o pertenezca a cualquiera de los partios que están encuadrados dentro , del ámbito del régimen republica-no, con tal de que llene cum-plidamente en la formación y actividad del gobierno las con-diciones que, como ineludibles para nosotros, hemos señalado anteriormente' »

republicanas, y a dicho efecto

adjuntamos copia literal del texto en que fué expresada la referida consulta.

Segundo. - Estimamos con-veniente que el nuevo Gobierno que se constituya, amplíe su base hacia la derecha incluyen-do a aquellas personalidades y Grupos a quienes no alcancen responsabilidades en la pasada guerra civil, y que, represen-tando verdaderos movimientos de opinión pública, acaten leal-mente la República.

Tercero. Que en la políti- ca del Gobierno aparezca, co-mo principalísinia preocupa- `

La minoría parlamentaria Comunista-Partido Socialista Unificado de Cataluña, consi-dera que debe formarse un Go-

con ellas de contactos conti-nuos y directos.

Cuarto. — Que creemos in-dispensable la presencia en el Gobierno que se constituya de

la representación de Cataluña,

Euzkadi y Galicia y la no `ex_ alusión de las fuerzas°políticas leales al régimen republicano.»

Casaras Quiragra a llevar a cabo una labor in transigentemente republicana.

Este Gobierno deberá polari-zar su política :; las relaciones

internacionales y la organiza-ción de la resistencia en el in-terior.

Para que esta política pue-da desarrollarse, el Sr. Casa-res Quiroga aconseja que se designe para presidir : el nuevo Gobierno u n a personalidad, cualquiera que sea el partido a que pertenezca, que por su ,

historia, su prestigio y su com- '

petencia ofrezca garantías de lealtad a las instituciones re-publicanas y tenga, la autori-dad necesaria para dirigir una coalición de fuerzas, evitando que quede reducida a un sim-ple conglomerado sin dirección firme.

comunista

bienio de amplia concentración

republicana y antifranquista, en el que estén representados todos los Partidos y grupos

e la obreros y republicanos sin ex-cepción.

Al mismo tiempo esta mino-ría declara que no sería obstá-culo para la incorporación al Gobierno de aquellos sectores antifranquistas que estén dis-puestos a colaborar con los re-publicanos.

El Gobierno que se forme deberá realizar una política de

Unión Nacional, conforme ' a las líneas generales del progra-ma expuesto por el Sr. Giral en el último Consejo de Minis-tros.

En. orden a la politice inter-nacional el nuevo Gobierno continuaría la línea de con-ducta del Gobierno Giral, ten-dente a lograr los reconoci-mientos oficiales de los Gobier-nos que aún no lo han hecho, apoyándose en sus legítimos derechos y en las bases del preámbulo de la resolución de !a Asamblea de la O. N. U., en las que se condena al régimen fascista de Franco y se reco-noca . implícitamente la legiti-midad de la República, derro-tada por la intervención de las fuerzas armadas de Hitler y Mussolini.

El Gobierno de la República deberá esforzarse por mante-

dr .

lea. Confederación Nacional del Trabajo, Movimiento Li-bertario Español, ante la cri-

ner las mejores relaciones con ,

todos los Gobiernos y países, democráticos, especialmente con las grandes potencias en-cargadas de velar por la paz y la seguridad de los pueblos.

Asimismo tendrá que dedi-car todas las energías y recur-sos necesarios al incremento y desarrollo de-lálucha en el in-terior del país y trabajar por unir, bajo una sola dirección, la acción de todas las fuerzas antifranquistas del interior, yendo a la formación de un Consejo Central de la Resisten-cia, dependiente de su autori-dad.

La minoría parlamentaria comunista Partido Socialista Unificado de Cataluña, consi-dera que el Sr. Giral, que tan-tas pruebas de lealtad y fir-meza republicana ha dado, y que ha obtenido ya destacados éxitos en su función de gober-nante, es la persona más indi-cada para recibir el encargo

de formar nuevo Gobierno, Por último, dadas las cir-

cunstancias actuales, conside-ramos necesario que la crisis tenga ` una rápida y urgente

solución. ANTONIO MIDE;

París, 30 de enero de 1947.

M. L. E. sis actual del Gobierno repu-blicano en el exilio, habiendo sido llamada a consulta por el

Sr. Presidente de la Repúbli-ca, le ha hecho constar lo si-guiente :

Continuamos , como siempre fieles a la institución republi-cana y propugnamos la cons-titución de un nuevo Gobierno totalmente restringido, cuya política primordial ha de ser de cara a España y de acuer-do con lo expresado por la Asamblea de la O. N. U.

El Gobierno que sustituya al que hasta ahora ha existido, consideramos debe estar for- `

CUAtT1MU . L En el momento en que cerra-

mos esta edición — viernes a mediodía el señor Presidente de la República continúa sus consultas para la formación del nuevo Gobierno, -, habiendo lla-mado a los señores don An-tonio Ejorque, (C.N.T.) ; Ro-dríguez Vega, (U.G.T.) Martí

mado por fuerzas representa tivas de los movimientos 'na-cionales existentes en el Inte-rior, no debiendo figurar en el mismo representación alguna de los núcleos disidentes

El Delegado de la Confede- ración Nacional ` del Trabajo manifestó a los periodistas que había hecho constar también el deso del organismo que ` re-presentaba de que el Gobierno

que se forme esté presidido, por un miembro de la minoría par-

lamentaria"socialista.

U CONSULTAS

Feced, (Federal) ; Pedro Jlinse- no, (Sindicalista) ;: Ballesteo.

Gozalvo (Izquierda Republica-na) ; De Francisco, (Socialis-ta) ; Tarradellas, (Esquerra) ; González ' Peña, (Socialista) ; Dolores Ibarruri, (Comunista) p Castelao, (Galleguista), Y : Ço- morera, (P;S.U>Q.).

«Je es v utaie pes t' ssa irt r» Arrété sur le champ et im- partenant au service d'ordre .

médiatement dirigé sur les lo- ou i), la maison militaire du'. caux de la Süreté madriléne, Caudilio. le colonel Sánchez Alvarez dé- Le général Rodrigo Mestres clara qu'il n'avait pas l'inten- Juárez fut mis aux arréts de

tion d'assassiner Franco, mais rigueure qu'il a voulu simplement tirer On s'attend pourtant á ce en. l'air en signé de protesta- que cet « incident » ait d'im-tion cantre la démi:.sion forcée portantes conséquences. La po- du général monarchiste Aran- lice de sécurité appsla, , pour da, envoyé en éxil le niois der- les interroger en qualeté de té-. nier, moins, tous lea-membres ' du

L'enquê te est actuellement cercle militaire auquel appare • en amara, Le Caudillo, qui veut tient le colonel Sánchez Alva-minimiser l'incident, donna rezç. Si quelques-uns de ces té- une sévére corsigne de silence moins se voyaient transformer , L'incident d'ailleurs avait eu - en complices par l'accusation, lieu en présence d un nombre en peut s'atendre á des événe- `r restreint de témoins, tous ap- ments tres graves.

La minaría Nacionalista Vasca

ojón, la intensificación de su acción de cara al interior, coor-dinando los diversos movimien-tos de resistencia ya organiza-dos, compenetrándose con ellos _. y procurando, mediante normas alcanzadas de común acuerdo, la dirección de las fuerzas de resistencia y el mantenimiento

La opinión del Sr El Sr. Casares Quiroga, que

se encuentra enfermo en su do-micilio, ha evacuado por carta su consulta. Estima que la cri-sis es grave. Provocada por la actitud de determinados secto-res que, saliéndose del, marco republicano, parecen no sentir-se obligados a defender las instituciones, afecta a la vi-gencia de éstas y se convierte en crisis de régimen, Ello obli-ga a fijar una posición neta, que no puede ser otra que la defensa decidida de la Repú-blica y su mantenimiento te-naz hasta el momento en que quede restaurada en el país.

Aconseja la formación de un Gobierno constituido por re-presentantes de todos los 'sec tores, sin excepción, dispuestos a mantener las instituciones y

La minarla

LA a GACETA OFICIAL » DE LA REPUBI.ZCA

ESPAÑOLA

Informamos a nuestros lectores, que actualmente se

viene publicando en París, la a Gáceta Oficial » de la

~dan aW 6 e

NOi'ïVeLLE BP.Ea14'.1 2~/~~11~ 41161111118~0~11P

LE PÁRÁDIS -FRAN 4QUISTE . AYAnT ERREGISTRE DE S PERTES SÉVERES Une déclaration du Ministre chilieú des Affaires Etrat!ers

Un reportage sur 1'Espagne

NVELOPPES BIEN REMPLIES. ..--,C'st moi-méme qui ai apporté á Serra- no Suñer, ancien ministre des Aff aires Etrangéres, les enveloppes eonte-

nant 25.000 pesetas pour lui payer les « conseils » qu'il avait donnés—com- me avocat=á la grande entreprise de marché noir du charbon dans laquelle j'ai

travaillé durant plusieurs années : en cachant ma véritable indentité. Tout comme

Suñer, la plupart des généraux sont les rouages esentiels du meca.nisme comple-

xe du marché noir espagnol:

LA GRADE C IVILE DEIIIAIIDE mee sena pa w '

ELIIIIINER LA R^SISTAflCE... Consed 4C' SécUilté

prendra des mesures e ff caces

CÓNTRE LE FRIINQVSIE Telles sont les paroles que

prononçait, devant mol, ' ' ce jeune espagnol, dont le moins que je- puisse; dire, est qu'il revient de loin. Je vous dõnne- rai - ajouta-t-il — quelques détails dont j'ai été le témoin et parfois l'acteur. La femme du general Aranda recevait, de mes mains, des enveloppes mensuelles de 2.500 pesetas comme « associée » des entre- prises du trust ` de sacre en Espagne. Doña Africa Sole-dad de Aranda, recevait de bonne grii.ce, tout comme la femme du général Camile Alonso Vega, également béné- ficiaire de 2.500 pesetas par

>mois. ... . . .

La grande saignée du peu- pie espagnol. — Du reste quels sont les généraux qui n'ont pas leur part dans la grande cu-. rée de l'Espagne ? La famine dont vous parlent les- journaux est une réalité que, -, vous ne pouvez imaginer. Même des sympathisants des républicains restent quelque peu sceptiques sur cette question. r Propagan- de, croient-ils.... Or, voici peu de temps, le navire « Manuel

'Calvo », de 15.000 tonnes, ar- rivait dans un port espagnol - et apportait toute sa cargai- - son de voitures américaines destinées au gouvernement. Savez-vous ce qu'était la mon-. naie ; d'échu nge ? De 1'huïle, indispensable a l'alimentation de la population qui de tous temps, n'a presque pas mangé de viande. Elle ne peut ac- tuellement compter , que sur une miserable ration de pain et 1/8 de litre d'huile par quinzaine. .Encore est-ce le plus souvent de lgmile de col-za. ; car l'huile d'olive est, ex- portée. Les pranges et d'au- tres fruits du pays sont un lu= xe en Espagne. C'est la triste

réalité sans rien ajouter de fantaisie.

La colonisation allemande. -= Dans ma ville natale, á Bil-bao, l'on ' volt la fleur de la colonisation allemande d'Espa- gne. Les deux fréres - Pach, Guillermo (Wiihelm) et Carlos (Karl) qui possédent des pa- piers espagnols et sont ii. Bil- bao les rois de l'industrie mé- tallurgique et des mines. La radio soviétique a , reclamé, derniérement, le premier d'en-tre eux comme criminel de guerre, mais i1 vit en parfaite sécurité a Bilbao. Tel est éga- lement le , cas du rol de .1'in- (Instile chimique, 'Lipperheide, égãlement de Bilbao. . Lui a trouvé un bon alibi ; iI a un gendre espagnol et toute sa fortune est aux mains de ce gendre. C'est aussi le cas d'un antro capitaliste allemand .` Erhardt. Lorsqu'est venue , la défaite allemande, il fallait voir les distributions formida-bles d'argent qui se sont faltes

parmi les Allemands d'Espa- gne. C'est ainsi qu'une femme de ". soldat allemánd recevait, á Madrid une avance de huit mois sur , l'allocation militaire.

D'autres précisions. — Le général Bourbon, .duc:de Sé- ville et ancien gouverneur de Valladolid, a été limogé pour sa part tres active dans le marché noir de l'huile. Mes-cardo, gouverneur de Saragos- _ se, Saliquet, autre général en vue, font parler du gang. Pra- tiquement tout général est as- socié a de nombreuses affaires de marché noir, ce qui lui per- met de s'enrichir et, aux ca- pitalistes, d'être défendus.

Autour de M. Carceller, an-clen ministre de 1'Industrie et du Commerce, se constituent une quantité d'entreprises ten- dant á concurrencer i'autre

puissance capitaliste qu'estt le multimillionnaire Juan March, la compagnie Transmedite- rranea est déja avalée. La Tex-tile r catalan l'est aussí. Les progrês continuent.

En effet, la eompagnie « Carbonífera dé Palomar n, qui organisa le marché noir ü Barcelone, a comme associés les généraux Alonso Vega et Aranda, ainsi que le colonel Gerardo Caballero, chef de la maison militaire de Franco. Celui-ci habite 5, Plaza de Santa Barbara, oü je lui ap-porte

- son enveloppe mensuelle. Serrano Suñer, nazi pur et

mangeur de juifs, n'a pas hé- sité a protéger, nomine avo- cat, des capitalistes juifs qui payaient gros 1'intervention du beau-frére du -Caudillo, perso-na grata des Aliemands.

Le peuple almo la France. — Que pense le peuple espa- gnol de tout cela ? Sana dou- te, fi suffit de se pencher, " mê- me superficieliement, sur le sort`du peuple pour se rendre connote ii, quel point le régime est hai. Ne parlons pas de la Monarchie. Le mépris Ie plus complot l 'entoure. ' Le peuple

veut la République et pas au- tre chose. Il y a de 1'amour et de la gratitude pour tous ceux qui l'aident et surtout pour la France. Les Espagnols, dalas des proportions considérables, ont - pour elle un - attachement dont i'avenir dira la profon-deur réelle. Des á présent on

, le sent, en voyant avec quelle passion les Espagnols écoutént la radio frax+.çalse tous les soirs. Ce pays a pris des me- surés positives opposées a, son intérét égoïste et les Espa- gnois ont ainsi reconnu leurs vrais amis.

A. E. P.

d'appartenir au maquis espa- gnol et d'étre un de seo prin- cipaux organisateurs.

Y

D'aprês une dépéche de 1'Agence France-Presse en da-te du 24 janvier une réunion extraordinaire des Chefs . de la Garde Civile a eu lieu le jeudi 23 janvier á. Madrid ; cette réunion a été provoquée — dit-on — a par les agressions trop fréquentes dont les gar- des civiles sont l'objet de la part d'éléments incontrSIés. »

Au cours de cette réunion, toujours d'aprés cette dépêche, - jis ont décidé de demander a le pouvoir de lutter efficacement contre les élémenst incontrolés et de Zaire feu sana préavls

Cette déclaration du minis-têre des Affaires Etrangéres

vient á la suite d'une informa- tion publíêe par le jourñal «Le Liberal », prétendant que la correspondance diplomatique colombienne aurait été violée

par les autorités - franquiétes. Le journal avait cité á, l'ãppui

1D A 1 \TT\'UD A Q FTTIDTT

contre ceux qui fulent. » Lorsqu'on connait les procé°

dés criminels que la Garde Ca-vile emploie, cela veut dire, ni plus ni moins, la permission de faire á Madrid et dans les grandes villes ce qu'lls font impunément dans la campa-gne : -assassiner sans préavís les gens qui leur semblent sus-pects.

Ces monstrueuses mesures que Franco acceptera, sans au-cun - doute, feront encore plus cruelle la répressiõn en Espa-gne, mais la lutte des patrio- tes ne s'atténuera pas.

dans les . usines et chantiers et les conduit- á la montagne oü aprés un - jugement sommaire non sans les avoir sõuniis il, des tortures et lance des chiens-loups contre eux, pour . Ieur arracher des déclarations, ils sont exécutés. Peu aprés, les famiiles des victimes reçoi- vent une communication de la Pollee les portant disparus et revétue de la signature du Ca-poral de la Police armée, Ruiz.

de sa thêse certaines déclara- tions de fonétionaires colom- biens rentrés récemnient d'Es- pagne.

Ces nouvelles ' avaient causé dans 1'opinion une vive émo-tion, et - la Légation - franquista ii Bogota avaít aussitot pubüé un . démenti.

•

A TTr A TLI

41T\TfY2 .YA^1

Se référant a la position de la Délégation chilienne a l'As- semblée des Nations Unies pendant les débats Sur 1'Espa- grie,, le Docteur Urier declara que - le Chili n'avait fait áucu- né interv cntion dans la politi- que intérieure espagnole et qii'elle était toujours respectée en accord avec` les points de vue de I'Organisation interna- tionale de la . Paix. Néan- moins, fi approuve la résolu- tion de l'ONU et insiste sur la nécessité d'en finir avee" le probléme espagnol et ajoute

« La non-intervéntion ne cons- titue pas un principe absolu et II est licitement possible d'in-tervenir effectivement quand, comme dans le - cas de 1'Espa- gne, fi y a violation des droits fondamentaux de I'Hornme. »

A GUATE ALA Ñouvelle déclaration de l0'I. Lie centre le réglme franquiste

GUATEMALA. — Le Secré- taire de 1'ONU, M. Tryáve Líe, de passage á- Guatemala, a de-claré ü la Presse : K Tant qu'on n'aura pas liquidé le franquisme, dernier vestige du fascisme, on ne pourra parler de plebe . dans le monde. Les Nations Unies luttent contre le totalitarisme et pour le main- tien de la liberté d'expression, nécessaire au développement `de la vie humaine. »

La Tchécoslovaquie intensifiera se cam- pagne de soli arité

teur —. le franquisme inaugu-re 1'année 1947 avec le méme esprit de haine et de terreur, en exécutant des résistants. L'action ' internationale doit continuar avec plus d'élan que

jamais pour empêcher ces cri- mes qui constituent' une honte .

pour 1'humanité. TcLute la pres- se tchéque, taus les ouvriers et paysans, tous des intellectuels, protestent énergiquement pour ces exécutions qui prennent le caractêre d'un défi mon- dial. - »

«Pour en finir, pour précipi- ter la liquidation du régime de Franco, la Tchécoslovaquie -in- tensifiera cette année sa cam- pagne de solidarité agissánt en faveur du peuple espagnol. Hier-á Prague et en une con- férence . syndicale a été prise la décision d'intensifier la campagne pour la République espagnole en 1947. Nous som- mes súrs qu'avec le concours international -, nous cl&turerons cette carnpagne-avec la libéra-tion du peuple espagnol, bien avant la fin de l'année 1947. »

•

L'ACTION DES

SYNDICALISTES ANGLAIS Les ouvriers du Lancashire font la gréve pour protester contre 1'arrivée d'un batean franquista

e LONDRES. — On procede

actuellement ïi Iriam (Lanca- shire) au déchargement du cargo espagnol a Marjos » au

Les teunsssss repueficatnes c 110 C1103 .^ u et ^e I r ae^ine ^

prntestent centre' íes persecufions ^ranq^.sées

LA IiAVANE. — La Fédé- ration des Jeunesses Rurales de Cuba a envoyé une énergi- que protestation au Président de la R.épubligue, le Docteur Grau San Martin, en le priant de la faire parvenir au Gou- vernement franquisté. La Fé- dération se fait le porte-parola du peuple cubain indigné par les derniêres exécutions de pa- triotes a Madrid. Entre autre, ils demandent qu'a titre de ;re- présailles les relations diplo- matiques et économiques soient rompues avec 1'Espagne franquiste.

En outre, on apprend que la Jeunesse Républicaine ° Espa- gnole résidant en Argentine, constituée , ' par des Espagnols non exilés, a fait un a, la Jeunesse ibero-américaine et en particulier á celle de 1'Ar- gentine, afin de joindre sa voix de protestation a celle de tous les jeunes Espagnols doulou- reusement émus devant 1'impi- toyable persistance des fusilla- des en Espagne.

L'11ERQYSME DE LA RESISTANCE

cnmRAT FnTRF „meniiiReRnR„

t3ARCÉLONE. — Une bri- gade spéciale commandée par Ïe garde ' ciVil " Teofilo Domín-guez et composée de plusieurs gardes et phalangistes, s'em- ploie á. réprimer les activités¡

résistantes des villages de la région de Manresa, Sallent, Berga, Guardiola,-Figois, etc.

Se servant de listes établies

par les phalangistes, la brigade arréte les ouvrie.rs travaillant .

Les franquistas auraient violé

ondan . u co^o la. correspondan dl ^lomatiq e mblenne _ ^ BOGOTA. "— M. Carlos Holguin, secrétaire général du

Ministére des Affaires étrangéres, vient de faire une décla-

ration á la presse, selon laquelle la chancellerie ne dispose- rait actuellement d'aucune information sur les • prétendues irrégularités dans le transport et la remise de la correspon- dance officielle des, représentants diplomatiques colombiens en Espagne. Il a- precisé qu'une enquete avait été ouverte.

Prenant la parole au cours d'une séance , au Sénat, le Docteur Urier, Ministre des Affaires Etrangéres du Chili, a déclaré á propos du probléme espagnol, qu'il

s'attendait a ce que le Conseihl de Sécurité des Nations-Unies prenne des mesures efficaces contre le régilne de France sí, dans un bref délai, , l'Espagne ne jouissait pas d'un régime déinocratique.

63 L'E'TAT DE LA PSA.LANGE 70 L'ETAT DE LA PHALANGE

HUESCA. -- Une rencontre entre les forces de répres-sion et un groupe de maquisards, s'est produite dans la montagne entre les villages de Pozal de Vero et Huerta.

De part et d'autre, des per- tes ont , été enregistrées. Parmi les maquisards, , José Roig Martinez accusé d'avoir'orga- nisé l'attentat qui coüta la vie au Maire de Salinas de Hoz, trouva la mort. ` Des maqui- aards furent arrétés : 3 hom-

mes et 2 femmes ; cependant, le gros du greupe réussit, á se dégager et á se mettre 'a 1'a- bri. Les trois hnmmes arrétés sont : Joaquin Arazanz Raso, Francisco Vidalez Amoros et José Calero, lesquels ainsi que les deux femmes, seront tra- duits devant un Tribunal mi-litaba, d'urgence.

La Garde Civile s'est empa-

rée de deux mitrailleuses aveç des cartouches en abondance, trola pistolets, des grenades 'a

main et un fusil de chasse.

Un autre espagnol fusilé par Franco

MADRID. —; Samedi matin, á l'aube, le patriote espagnol Antonio Fernandez a été fusil- lé au pied du mur du, cimetie- re de la Prison, de, Madrid.

Antonio Fernandez qui avait participé á la libération de la France anx cótés des :nrésis- tants français, était accusé

c1pft.Ux o1'gartMaEeurs. '

BARCELONE. — Une gréve s'étant déclarée parmi les ou- vrieres de l'usine textile Serra

y $ertran á Manresa, la Di- rection, aprés avoir fermé les portes á clef, a fait appel á la

Pollee laquelle survenant en grand nombre, a matraqué fa-rouchement les grévistes.

Cette gréve avait été déclen-

chée pour exiger le rationne- ment supplémentaire en ma tiéres grasses que les patrons sont obligés de distribuer á leurs ouvriers.

Le patron ayant accepté de se soumettre á ces revendica- tions, les Autorités de la Ville ont supprimé en méme temps, l'attribution de , matiéres gras-ses devant normalement reve-

. nir á, ces ouvrïeres.

IIANIl ➢ IC,ti tt i s^

7 ^ ñei tiintientos Ri franquistas de la población de Córdoba se manifestaron el día 23 de enero. Numero-sas banderas republicanas aparecieron en diversos edi-ficios de la ciudad. Pasqui-nes de « Viva la Repúbli-ca » fueron colocados en nu-merosas paredes. La policía se dedicó a arrancar estos pasquines, pero no pudo descubrirá ninguno de los resistentes que llevaron a cabo esta acción de propa-ganda contra el régimen.

AL^^sr I EPRESION Len e Q tiv el >6t ue Pu

elididos la Guardia Civil ha dado muerte a dos resisten-tes, Juan Ortiz y Diego Zú-ja?

En Hinojosa del Duque ha detenido a dos campesi-nos acusados de estar en relación con los guerrille-ros.

En Nava de la Concep- ión seis campesinos c han P

sido detenidos bajo la mis-ma acusación.

Todos ellos se encuen-tran sometidos a las tortu-ras consabidas.

pague a®l^idarité ave^ la

da République

orsrsoerervair

PftAGUE. — Dans son émis- sion du soir la Radio de Pra- gue a diffusé un résumé des activités de la. République tchécoslovaque en faveur de la République . espagnole, pendant l'année 1946 ; résumé qui ex-prime l'intimité et l'enthou-siaste solidarité du - peuple tché le s^ a- ue envers le peuple e p q P P gnol.

« Nous sommes fiers, décla- ra Radio Prague, de notre par- ticipation active dans 1'oeuvre internationale d'aide apportée au peuple f espagnol pour re- couvrer sa liberté: Nous espé- rons que celle-ci sera conqui- se en 1947, mettant fin á l'hor-rible cauchemar du peuple es- pagnol 'qui a • été le premier ii se dresser contre le fascisme international ».

« Comme si rien ne s'étaít passé —• ajoute le comnrenta-

smre^ u^. - cargo espagnol a. Marjos » au sujet duquel un différend avait

r- synd et t a

Les premiers avaient décla_ ré « révoltant » qu'on ait lais - sé un batean franquiste péné- trer dans les eaux anglaises mais les armateurs assurent que le déchargement du navi- re, qui a 4.500 tonnes de mi- nérai de fer dans ses cales se poursuit sans incident.

Aucuñ des dockers n'a re- fusé de travailler », a déclaré y un des représentants des ar- máteurs.

Mais certairïs syndicalistes du Lancashire Trades Council ont proposé que les employés des écluses á Irlam, fassent gréve afin d'interdire au car-go espagnol l'accés á la mer.

El portavoz de los buenos es- pañoles, « LA NOUVELiE ES- PAGNE ». - Suscríbase hoy

mismo.

República Española. Precio del ejemplar : 25

francos. -< " Suscripción 'fleta números

125 francos. Oficinas : Avenue Foch,

35. Parir (XVI).

A 2 minutes de la Place des . Ternes

.A GUITOUN E

Son bar. — Ses déjeuners. — Ses d"aners en musique, ses spécialités : Le gratin

de langouste, le poulet « bonne femme », la croús- tade aux champignons et

ses fameux

Couscous SAHA71IE1lT

11, rue Cardinet PARIS (XVII) Tel. CAR. 01-05

Utl CUfliBGi ERRE Ef^A U^ISR̂flNS> é^.' ^^ l̀^ogne

AGENTES DE TRANSPORTES Expediciones — Embalajes — Almacenaje Segures

PIDES TRANSPORTS -11, Rue des Petltes-Ecuries, PARIS (X)

Telef. PROvence 28 - 00, TAltbout 59 -95. Cable -: « Transfides Paris » Transporte a Ultramar, especialmente a Norte y Sur de América

y aís Ordenes culdadosainente

otros cumplp

idaess.. — Informes gratuitos. -

Se habla español.

L'ETAT DE LA PHALANGE

^

XXXVI.--Décretusionnant les dis .;

f positions

en vigueur en ce qui concerne I'Hymne `Nátional, les Chants nationaux et les sa-

luts. L'application du Décret du 27.Février 1937,

qui"rétablit l'Hymne -National et crée les Chants Nationaux, et celle du Décret du 24 Avril 1937, qui établit le salut national et détermine le mo= ment oú iI doit être exécuté, ainsi que les or- dres du 15 Juin et du 3 Aoüt 1938, qui réglent

son application aux Corps armés, n'ont pas eu, dans quelques actos publics, l'unité et l'interpré- tation fidéle que la clarté des dispositions exi-geaient. Cela est sans doute dil au fait• que ces

dispositions furent rendues publiques lora de la période active de notre Croisade et qu'elles n'ont pas connu la diffusion nécessaire parmi les es-pagnols

qui rêstérent sous la domination rouge.,

Tout ceci exige leur fusion et nouvelie pu- blication afin qu'elles aient, dans l'avenir, leur accomplissément le plus fidéle et le plus exact.

-En verte de quoi, je dispose Article premier. — <e La Marcha ,Granade-

ra », qui fut l'hymne national jusqu'au 14 Avril 1931, est déclaré Hymne National ; fi sera joué dalia les actes officiels, avec ° la solennité et le respeet qu'exige le culte á la Patrie,

Article 2. = Les hymnes de « Phalange Es-pagnole », « Oriamendi i> et « La Légion » sont déclarés Chants Nationaux, et ils devront être ãccueillis avec la considératioYt, le respect et la grande estime que la glorieuse campagne'a con-sacrés. Dans les actes officiels oil jis seront joués, jis devront étre écoutés debout, comnie

hommage á. la Patrie et en souvenir des giorieux espagnols tombés pour elle dans la Croisade.

Article- 3. — On établit le lever du bras droit, avec la main ouverte et les doigts assern-

biés, á une hauteur légérement supérieure á cél= le. de la tête, comme Salut National.

• Article 4. — tiu passage des éteridards' na-

tionaux et lorsqu'ón jouera l'hymne et les chants nationaux, á`1'occasion des actes officiels, on devra õbligatoirement rester en position de sa-lut.

Article 10. — Le salut fait par tout le per- sonnel des Milices' de la Phalange Espagnole _ Chefs, Officiers et nlembres -= sera, dans toús

les cas, le salut national.

Fait 'a Madrid, le 17 juillet_ 1942.

FRANCISCO FRANCO.

XXXII.--Loi de la Presse

(du 22 Avril 1938. Bulletin officiel du 1eP Mai) L'un des vieux concepts que le nouvel Etat

devait soumettre le plus urgemment a révision était celui de la . Presse. Lorsqu'on luttait sur les champs de bataiile contre des principes qui avaient mis la Patrie au bord de i'abime, le sys-

teme qui tolérait l'existence d'un « quatriéme po.uvoir », dont on voulait faire une prémisse in-

discutable, ne pouvai€ exister plus longtemps. Considérant que la Presse á des fonctions

aussi essentielles que celles dé transmettre á .

l'Etat les voix de la nation et de communiquer á celle-ci les ordres et les consignes de 1'Etat et de son gouvernement ; et tenant compte que la Presse est un organe décisif dan/ la formation de la culture populaire, et, surtout, dans la création de la conscience colleetive, on ne pou- vait plus admettre que le journalisme vive en dehors de contrvle de l'Etat.

, Ceux qui s'efforeent aujourd'hui de rendre

a l'Espagne son rang de nation unie, grande et

libre des maux qu'une liberté interprétée á la maniére démocratique avait produits dans une masse de lecteurs empoisonée par une Presse sectaire et antinationale, comprennent le besoin de fixer des . normes dans ,Tesqueiles le journal vive au service permanent de l'intérét national et qui se serve, face ata concept conventionnel

personnes pliysiques ou juridiques propriétaires de journaux, devront présenter une demande au Ministre, á travers le Service de Presse de leur département, : sollicitant l'approbation pour le poste de directeur du journal dont fi s'agit.

Article 13. -• Lorsque le ministre considé- rera, suivant la cónduite du directeur, que . sa permanence á la tête du journal est nuisible aux intéréts de l'Etat, ii pourra le renvoyer.

Aussitót que la destitution sera connue, le ' directeur laissera le rédacteur qui figure sur la

proposition dont fait mention le paragraphe 3 de 1'article 11 de cette Loi, á la téte du jour- nal.

Article 18, — Indépendamment des faits ° qui constituent des délits du ressort du code pé-

nal, le ministre chargé du Service National de Presse est autorisé á punir, par ordre du gou- vernement, tout écrit qui, directement ou indi- rectement, tente de diminuer le prestige de la Nation ,ou du Régime ou qui gêne le labeur du gouvernement dans le Nouvel Etat, ou qui séme des idées pernicieuses parmi les intellectuels fai- -

bles.

Article 19.. — Les ,'fautes ' de désobéissance, de résistance passive et, en général, toutes celles de déviation des normes dictées par les services compétents de Presse, seront également pu- nies.

Disposition transitoire. — Les journalistes appartenant 'a des journaux des vil•les de la zone rouge demanderont directement au Service 1Va- tional de Presse leur inscription sur le Regis-tre Officiel des Journalistes.

XXXVIII® -Loi reorganisañt I'Administratian

générale de 1' Etat ^ (du 8 Aoút 1939. Bulietin Officiei du 9).

Article 6. — Le ministére du Travail sera ,formé par les Directions Générales du Travail, de Juridiction du Travail, de Prévoyance et des Statistiques. Toutes les affaires qui sont en

qui devra étre postérieurenlent fixée par la Di-rection Nationale de la Phalange Espagnole.

Fait á Madrid le 6 Décembre 1940. Francisco FRANCO.

XXXIII. -Décret établissant le Service Socia de la Femme

(du 7 Octobre 1937 — Bulletin officiel du 11)

La consécration des vingt-six points du Na- tional-Syndicalisme, en tant que norme dé pro-gramme du nouvel Etat espagnol, contraint le Pouvoir public á dicter des mesures de gouver- nement qui orientent la vie espagnole sur les routes politiques et sociales exigées par les dlts ' points.

Jusqu'á ce jour, seul le service militaire ' obligatoire réalisait ces buts moyennant la mo-bilisation de tous les homrnes aptes au mane- ment des armes. Des mesures qui seront dictées par le gouvernement. élargiront en Espagne l'existence et l'intensité de cette prestation via rile aux desseins de 1'Etat.

Par contre, rien n'avait jusqu'á ce jour été prévu, en ce qui concerne la femme. Elle était, done, écartée du service immédiat de la Patrie et de l'Etat, lesquels ne recevaient pas le trésor

de collaborations et d'efforts que la femme espa- gnole peut leur fournir en abondance et en droi-ture.

Le présent décret essaie de porter remede a cette situation. Il est inspiré dans le but que toute notre énergie et notre puissance nationa -

les se raidissent pour obtenir une renaissance ra- pide de l'Etat espagnol.

L'établissement du « Service Social » pour la femme espagnole doit servir á appliquer les aptitudes féminines pour alléger les souffrances de la iutte présente et les angoisses sociales de

L'ETAT DE LA PHALANGE 67

=.ierarx, sobre las acera, rea, pero levantando el brazo pa r Qué remedio .!.

,Tles :de . Sevilla.. La gente, Templan con odio y coa o..,,.-ba?adar a la manera obligada,

Les " evolutlons

dúfranryuisme ! ^-'!

LA sOUViLLst d13PAG1VA

FALLECIMIENTO DEL DIPUTAD

Sr. Gómez i. al o

OS llega de Buenos Aires'' la dolorosa noticia del fallecimiento del diputado republicano, don Fran-cisco Gómez Hidalga

Natural de Val de Santo Domingo, provincia de Toledo, Gómez Hidalgo se trasladó muy joven a Ma-drid arrastrado por la vocación de periodista, en la que había de descollar de manera-preminente: Comenzando de meritorio en El Liberal de Madrid, bien pronto lle-gó a ser director de vario periódicos y fundador de

revistas que gozaron del apasionado favor del público.

FALLEMMI T ,

FOR.TUNAMENTE dimos a conocer a nuestros lectores la

noticia del fallecimiento ocurrido en Carcassonne

l Sr. GIRAL asiste a la 11981a infantil organizanajor Of Grupo

diddaSCISla 11o1

ira aria L Grupo Antifascis- ta Español del Mer- cado de París, com-

puesto por antiguos resi- dentes españoles, organizó

fiesta una simpatiquísima en honor de los niños re-fugiados, fiesta que tuvo

gran lugar con ran brillantez

el domingo último en el .

teatro des « Sociétés Sa-vantes ».

Quiso realzar este acto con su . presencia el Jefe del Go- bierno, señor Giral, quien fué recibido con grandes aplausos y vítores. El secretario del Co-mité, don Enrique José, pro-nunció unas palabras llenas de afecto para los refugiados y de fervorosa adhesión a la cau- sa de la República, afirmando los nobles propósitos que ani-man a cuantos forman parte del « Grupo Antifascista » de perseverar en su obra de ayu-da moral y material para toda empresa encaminada a liberar España de la tiranía que ` la oprime. 1

La fiesta consistió en una breve velada con intervención de una rondalla española de guitarras y bandurrias ; jotas aragonesas magníficamente interpretadas y los consabidos « toninos » que hicieron las de-licias del público infantil,

Don José Giral, que en este contacto con los pequeñuelos refugiados no podía ocultar su emoción, pronunció brevísimas palabras llenas de fe en los destinos de España y de alienó to para los españoles que su-fren esperanzados.

El Jefe del Gobierno, al que acompañaba el Subsecretar:o de la Presidencia, señor De Be-nito, felicitó efusivamente a los organizadores del acto, en especial r l P_

rTnn' 1inrinnn .TneG .

el día 21 de diciembre úl-timo del Excmo. Sr • 'Don Leopoldo Garrido, Fiscal General de la República Española.

Su muerte viene a acrecen-tar el honeroso tributo que .

desde hace ocho años viene pagando la emigración repu-blicana, la que, a través de su largo calvario, va dejando las huellas de sus dolores en todas las tierras del mundo. Con el señor Garrido se pierde un gran Magistrada y un republi- cano ejemplar.

Miembro desde muy joven de la carrera Judicial y luego de la Fiscal, culminó su bri-llante carrera en el puesta de Wiscal`General, para el que íué designado por el Gobierno al cesar en el desempeño de di-cho cargo el Sr. Ortega y Gas-set Eran los días azarosos de la guerra y en circunstan ras tan extremadamente delicadas y difíciles el Sr. Garrido hubo de mostrar, una vez 'más, su gran competencia, la integri-dad de su carácter y la sere-nidad de su juicio, realizando una' plausible obra de equidad, de \ ponderación y de justicia, igualando a todos los ciudada-nos de;ante de la. Ley.

En política, el Sr. Garrido militó siempre en el Partido Socialista, a cuyo servicio tuvo siempre su pluma y su pala-bra,

Durante la guerra de Espa la pade.ced la terrible desgracia de perder en ella a su hijo pri- mogénito, que se había enrola- do como voluntario, y luego en lis emigración sufrió gran- des penalidades, ' descollando entre ellas las derivadas de la sLuación de sus tres hijos, en poder de los alemanes durante varios años. Pero siempre el :ter. Garrido soportó estas : du-

prodigando consuelo

A ::la Faculté des Lettres de Toulousg

INÁUGURATION de I'1nstitut d'Etudes

HIspcmiqgues DISCOURS DU PROFES-

SEUR MR. SERMET ^ A la Faculté des Lettres de

Toulouse a eu lieu l'inaugura- tion de l'Institut d'études, his- paniques, en présence de M. Baylot, préfet: de la diaute-Ga- ronne, du gé.aéral 'Bergeron, gouverlaeur militaire • de la régi,on et de M. le recteur Dot- -

tin.

On reinarquait, dans Z'assis- tance, de nambreuses person- nalités françaises et espagno- les parmi lesquelles MM. les doyens Faucher et Dupouy, M. le professeur Calmette,' fnaem- bre de i'Institut, M. Plaudé, inspecteur d'Académie, le gé- 'I

néral Gemir, professeur Candel, de l'Université de Bar- eelonne. M. Pradal, architecte de > la vale de Madrid, député aux Cortés, le docteur Díaz et M. Hernández del Castillo.

M. Berma, directeur du ca-binet de M. le préfet et pro-posean. ti la Faculté des lettres, un des fondateur de l'Institut d'études hispaniques, apres avoir salué les perswanalátas françaises et espagnoles, rap- pela le lien d'amitié qui d tra- vers l'Espagne õnt uni la Fran... ce á l'ESpagne.

Défin:ssa.at le but de l'Ins-titut que l'on inaugurait, M. Sermet précüsa qu'il s'agissait de fáire connaitre le vrai visa- ge de l'Espagne, déformé sou- vent parles ceuvres de cer- tains " auteurs, no;a pas ` seule-ment d des étudiánts, mais au peuple franças.

Souhaitant une unjan plus intime de nos peuples latino étroitements ltiés déjd, dans no- 'tre Sud-Ouest, et d Tolulouse ex particulier, il termina en se felicitant que notre vine, dé-signee de par ses attaches ha- toriquãs avec l'Espagne, et de par sa position géographique, ait été choisie pour étre gráce ct l'Institut d'études hispani- ques,rla souroe de cette un:on.

Comment le gouuernelrent ge Iiscave aun mama le mar-

che ce

a suero cuna BILBAO. — Le Gouverneur

civil de Biscaye, M. Jenaro Riestra, ne perd pas 1'occasion de profiter des facilités que lui procure sa charge pour es- sayer d'améliorer l'état de ses

finances personnelles. Nous avons déjá. signaIê 1'élasticité íl^` Yi i$f°iqiitstes qüãnd rl s'agit de marché noir et 'honorable

11111110 oE REFUaIADOS

EL MANICOMIO

- Franco visita un día el manicomio de Leganés. Los interna-dos, previamente instruidos, le reciben FALANGISTAMENTE, formados enfila y con los grotescos gritos y saludos de rigor.

Como el Caudillo observara a los extremos de la fila dos per-sonas que permanecían serias y sin hacer aquellos aspavientos,

les preguntó movido a curiosidad : — A Y vosotros, por qué no levantais el brazo ? — Nosotros, señor, somos los loqueros, — le replicaron<

HUMOUR DIPLOMATICO

E L Embajador británico en Madrid, Sir Samuel loare, tuvo que apurar muy amargos tragos durante su difícil misión diplomática, en los primeros tiempos de la guerra. cuando to-

do parecía anunciar el triunfo de las armas nazis. En cierta ocasión, los estudiantes falangistas organizaron

una manifestación ESPONTANEAcontra la Embajada, apedreán-dola al grito de « Muera Inglaterra. Gibraltar para España ».

La presencia de algunos guardias de asalto no bastó a con-tener a los curiosos y patrióticos estudiantes. Como lã pedrea arreciase y comenzara a correr peligro la seguridad personal de

la familia del Embajador, éste llamó por teléfono a Serrano Su-fíes, entonces Ministro de la Gobernación, para protestar de la agresión y solicitar la protección_ obligada.

Bien, afirmó el calladísimo, enviaré más guardias. A lo que replicó el Embajador :

No, señor, prefiero que mande menos estudiantes.

EL PRETENDIENTE A REY Y EL EX-EMPERADOR DEL PARALELO

D ãAS atrás, el anciano caudillo_ radical 1), Alejandro Lerroux entró en una peluquería de Estora. En el sillón inmediato había un cliente joven y elegante. Cuando Lerroux salió a la calle, la persona que le acompa-

ñaba le preguntó si conocía al joven que había ocupado el sillón contiguo en la peluquería, y como contestara negativamente, le dijo que se trataba de D. Juan, pretendiente al trono de Espa-ña.

— Hombre, cuánto siento que no me lo hayan presentado, comentó el ex-Emperador del Paralelo. Nos unen varias circuns-tancias comunes. Ya ve Vd., los dos somos españoles, los dos es-tamos desterrarlos, y los dos pertenecemos a la Historia.

EL HAMBRE AGUZA EL INGENIO

OS falangistas hicieron la guerra con las consignas de :

« Franco, pan blanco », y de g Ningún hombre sin trabajo,

ningún hogar sin pan ». Luego, dieron al pueblo más trabajos que trabajo, y un pan

escaso y negro. Los españoles comentan sus hambres dicien-do :

— En los tiempos de la Monarquía REALMENTE se comía. Vino la Dictadura y GENERALMENTE se comía. Siguió la Re-

pública y POPULARMENTE se comía. Pero ha llegado la Fa-lange, y ahora, FRANCAMENTE, no se come.

LA ASCSCIACION DE MUJERES REPUBLICANAS

La Asociación de Mujeres Republicanas ha celebrado en Toulouse Un reparto de jugue-tes y golosinas a los niños es-pañoles, hijos de afiliadas a la misma.

Patrocinada por los Presi-dentes de la República y del Consejo, y con la cooperación de los señores Aguirre, Barcia, Saraviá, Gómez Trifón, %rujo, Sánchez Guerra y Albornoz entre otros, pudo esta fiesta, no obstante .el carácter Intimo, alcanzar la máxima brillantez. Se sirvió una merienda a los pequeños y se enviaron paque-tes a los que por motivos de salud o de distancia no pudie-ron asistir.

- La señorita Mérida leyó las adhesiones de que fueron ca-lurosamente aplaudidas. Doña Blanca R, Fontecha, Presiden-ta de la entidad, dirigió frases brevísimas a los concurrentes expresando su gratitud a los contribuyentes al acto, y pi-diendo a las madres de los pe-queñuelos que graven en la memoria" de éstos el recuerdo de la Patria amada y para ca-si 'todos ellos desconocida, y el sentimiento de unión fraternal, entre todos los españoles, para que la futura generación espa-ñola sin luchas de Partidos ase-gure la verdadera fraterniza-ción que es el más firme pun-tal de la República.

La Sta, Romaguera, Blanca, recitó una poesía del 'malogra-

do abogado de la Asociación en España, D. José Sartou,, y con un minuto de silencio en memoria de los niños españo-les muertos en el exilio se ter-minó esta fiesta intima.

Une nouvelle méthode de tor-ture pour arracher, des confes-

sións aux détenus MANRESA. — Au Comuzis-

sariat de Pollee de cette ville et sous la direction du Com- missaire Correa, une nouvelle méthode de torture est innovée en vue d'arracher des déclara- tions aux détenus sans que les traces de mauvais traitements

infligés aux victimes permet- tent de déceler le •genre du procédé. inquisitorial . employé par les franquistes.

Il s'agirait d'un masque en 1,- ,ttoné par des courroles

derriére la tete et permettant de frapper sans meurtrir¿ la .. . ..0 ,u_ c . ..

est introduit dans' une piéce

Militó en las juventudes re-publicanas, fué gran amgio y admirador de Nakens, de Sol y Ortega y de casi todos los es-critores y tribunos de la época

heroica d e 1 republicanismo, cuando los luchadores eran po-cos y la calidad de republica-no representaba una ejecuto-ria, romántica de idealismo, de culto a la libertad, y de servi-cio al pueblo.

A raíz del desastre de An- nual, publicó su ,.libro La Tra-gedia Prevista, que fué recogi-do en los anales parlamenta-rios y en el proceso Picasso contra el General Berenguer, donde se pusieron de manifies-to las responsabilidades del ti: tular de la corona. Vióse obli-gado a ausentarse de España durante la Dictadura de Primo de Rivera, recorriendo casi to-dos los países americanos . co-mo peregrino infatigable de su profesión periodística.

Al implantarse la República fué, como tantos antiguos lu-chadores, desplazado de la re-presentación popular, por al-guno de los recién venidos. Sus campañas ' políticas en La Li-bertad, durante el bienio negro, le valieron el procesamiento y la cárcel, de donde le sacó la voluntad popular en las elec-ciones de 1936, otorgándole la investidura de diputado a Cor-tas por la provincia de Caste-llón, , como representante dei

partido de U. R. Más tarde fué nombrado hi-

jo adoptivo de Castellón de la Plana, por el Ayuntamiento de la ciudad,

Cumplió sus deberes patrio-ticos durante la guera. Cruzó la• frontera de los Pirineos con los restos del ejército vencido, al lado de Fernando Valera, y con los ojos cubiertos de lágri-mas, él, que era ateo, rezó, pi-diendo a Dios que inspirase al odioso caudillo, «para que in-tente la paz del pueblo y el en grandecimiento de España, aun cuando nosotros tengamos que morir en el destierro ». Fueron

sus palabras. ' 'Después de sufrir grandes

inquietudes y privaciones en la Francia yiçhista, logró evadir- se Méjiço, donde fu ndó la reví

Local de Falange asaltado en Barcelona .

El día 20 de enero, en pleno Barcelona, en la ca-lle de Valencia, un grupo de resistentes, descendiendo de un camión, . penetraron en un local de Falange, obli-gando a todos los que allí

estaban a colocarse contra .

la pared, manos en alto, y apoderándose de las . _ armas que se encontraban en dicho local, así como de los archi-vos.

La gran audacia demos- . trada por la Resistencia en esta operación ha causado .:

enorme impresión en la cha-dad. '

POSTES DE ENERGIA ELECTRICA, VOLADOS En el término de Piedra-

buena, varios postes de con-ducción de energía eléctri-ca de alta tensión de - la Compañía de Peñarroya han

volados por los guerri-lleros.

Los trabajadores del «Aero - Sudest-

de Toulouse constitu- yen un grupo de ayu- da a los republicanos:

Los obreros' y - empleados del « Aéro-Sudest » de Tou-

louse, han constituido un Co-mité de lucha contra el terror franquista y de ayuda 'a la Es-paña, que combate por recupe-rar su libertada Este Comité está integrado por represen-tantes de • todos los partidos políticos y organizaciones sin- dicales y ha enviado al Jefe del Gobierno una carta en la

que expresa su entusiasta ad-hesión a las instituciones legi-timas de España.

Deeeuuerle e'une ©r9intseuoe pour I'ey051011 IiBS pMgnnnlnr.^

de_ . F opoldo Garrido

L OS locos andaban alborotados a causa de unos gritos estri- .

dentes que sonaban en la calle. Los falangistas celebraban aquel día un desfile al gri-

to de « Franco, Franco, Franco ». — a Qué es eso ?, pregunta uno de los locos, •con cara de es-

panto. .

— Son los externos, replica el otro sentenciosamente,

fbYti e Yas tfGeraS i n,._ s n ente. . wKC' Z^mi71YYY1 aura us,. .,

na, pero levantando el brazo pa) -r ,itidar á la manera obligada, Qué remedio :.

De pronto, un JERARQUTA de falange se sale del desfile y se acerca en tono violento a un gitano que, irreverente, perma-nece con las manos en la faja.

— 3 Por qué no levanta Vd. el brazo Pué, pa no alterar el orden, zeüó. A Qué quiere Vd. decir ?

- Con el hambre que hay, mara mía, la que se iba a armá zi la gente viera por el aire un brazo e gitano.. ..

Labor cultaral del «Centre Quaker ,

/11 1CLCll.0 C14.. V 0.11./C/1 I.. i1

los organizadores del acto, en especial al Presidente del Co- mité, don a

a,a..a; don Enrique José. Terminó tan agradable fies-

ta con un reparto de juguetes y una merienda a los niños.

ta' radlo franquista Insulte le nouuaau gouuerneaneut irancais

MADRID. — Le commenta- teur de la Radio Nationale es- pagnole « José Ramon Alon-so » a fait un commentaire sur la situation internationale et il a , attaqué : le Gouvernement Ramadier.

Il s'en prlt tout particuliére° ment á..la personne de M. Bi-dault, Ministre des Affaires , Etrangéres, qu'il a accusé d'a-

- voir signé de « sa main péche- resse "» le traité franco-russe.

a José Ramon Alonso » a terminé en augurant les pires , catastrophes á la France 'sous la direction de M. Ramadier.

vanos años. Pero siempre el :lr•. Garrido soportó estas du- pVaUBiicó -prõdigando consuelo y dando aliento y esperanzas a todos los que le rodeaban. Creyó siempre en el triunfo de

la libertad contra las dictadu-ras de todo el mundo y , jamás perdió .su fe en que la bande-ra de la República tremolaría pronto en nuestra patria.

En los albores de este reco-bro de nuestras libertades, cuando todo hace presagiar el próximo fin de la dictadura fa langisat y el retorno a Espa-ña, el corazón de D. Leopoldo ,

Garrido . . se ha quebrado en el dolor y su cuerpo recibe su úl-timo asilo en tierra de Fran-cia.

Que su vida haya servido de alto ejemplo para todos y par-ticularmente a sus, hijos, a quienes, juntamente can su viuda, expresamos nuestra condolencia más sincera y emo-cionada.

j....

avons déjá signalé 1'élasticité r n

' .....:^..:., ti.... . .. ._.,. _..

$c^ il tt5f'c)ú?s"tes qua.nd il s'agit

de marché noir et l'honorable M. Riestra ne pouvait faire ex-ception á cette regle presque .

universelle dans 1'Espagne de Franco.

Les commentaires vont leur train ces jours-ci á Bilbao au sujet de la derniére" opération de ce genre á laquelle est mê- lé le gouverneur. dl ne s'agis- sait de rien _ moins que de fré-ter un bateau de sucre á Cuba et de le diriger apparemment vers la France ; mais á son arrivéé dans la mer Cantabri- que il aurait été arraisonné et interné á Bilbao oil la cargai- son aurait été vendue au mar-ché noir, sous la protection bienveillante du gouverneur qui aurait reçu pour sa peine la bagatelle de guatre Yfülüons: de pesetas. Mais l'affaire auó rait échoué, parait-il, du fait de difficultés surgies á la der- niére heure á Cuba.

El « Centre International Quaker » `'nos comunica que tiene la intención de organizar clases sobre las materias si-guientes

Costura.

Fabricadión de alpargatas. Fabricación de juguetes. Taquigrafía. Danzas folklóricas. Lenguas vivas, Arquitectura. Coros,

Dibujo, Arte dramático. Historia del Arte. Marionetas. Todas las sugestiones para

la organización de otros cur-sos serán b:en recibidas.

Se agradecerá a las perso-nas a quienes interesen estos temas se sirvan escribir al

« Centre International Qua-ker », 16, . Boulevard Bonrepos, Toulouse,

derriére la tête et permettant ^f3c.aa Q-i1iX`.15271 II^ `]G4S••••+.tvse,..7n

est introduit dans une piéce oú aprês lui avoir placé le mas-que, quatre policiers munís de clés anglaises, le frappent sexis arrét.

Un ouvrier tres populaire dans la ville oú 11 est connu sous le sobriquet de « che de la pipe » et qui avait été sou- mis au masque, en est sorti avec quatre fractures de la

máchoire.

PARADEROS Luis Segundo envía de Gi-

braltar una carta para su «dis-cípulo » Manuel, de Algeciras, quien habitaba en el mes de septiembre de 1946 en. 13odes (Sr.-Lz.) .

Esta carta puede reclamarla este compatriota a J. Marín. ti, rue Thubaneau. Hotel Nice.

Marseille (B-du-R).

inquietudes y privaciones en la { (';e -, t,;Ata. logró evadir_

revi » éúl 9t, .A Mç, fliiidó la procuró prestigio y fortuna. Un amago del mal que había de llevarle a la tumba, le decidió a vender su publicación y sus-pender sus tareas periodísti-cas,=Mas, apenas repuesto, su infatigable espíritu creador le

llevó a la República Argenti-na, donde llegara recientemen-te animado de grandes proyec-tos y afanes.

Era hombre ,impetuoso, emo-cional, tal vez violento, incapaz de tolerar sin protesta la do-blez o la injusticia.

Sabiéndose herido de muerte por su enfermedad, era su ob-sesión volver a España, abra-zar a su madre y morir en la tierra sagrada de la patria.

Repose en paz el ilustre pe-riodista y gran republicano, uno más de los que cayeron en los ásperos caminos _ del destie-rro.

Dpcouuerte organismo nnui+ 1'õu^inn AnQ 14n g. attemanits uers I^spa^ñé

Toulouse. — Les "circonstan- ces dans lesquelles s'est pro- duite 1'évasion de 47 P. G. du camp du Vernet permettent de supposer l'existance d'une or-ganisation bien montée. L'opé- ration était sana aucun doutm prévue depuis longtemps : elle avait même été annoncée par 1'homme de confiance (mal plam cée !) du camp, qui avait fixé une fausse date. Car, á la date exacta, il prenait lui_même- la clé des champo avec sea 46 ea® . marades.

Le camp oil son logés des P. G., travaillant aux mines de plomb et de zinc de Bentaillon, n'est situé qu'á trola heures de

marche de la frontiére. s Aussi l'évasion de ces derniers jours est-elle la huitiéme depuis jtril- let.

L'ET4T DE LA PNALANG.Zá LWTAT DE LA PSALANGE 69 . L'ETAT DE LA PHALANGE . L'ETAT DE LA PSALANGE 65

la post-guerre. Il servira en ,même temps á; raf- fermir le nouveau climat de fraternité demandé par les vingt-six poiñts, gráce aux capacités de la femme.

En vertu de:quoi, je dispose

Article premier. — La prestation du « Ser-vice Social -» pour toutes les femmes espagnoles dont: l's.ge sera compris entre dix-sept et trente- cinq ans, est un devoir national. Il s'agira de l'accomplissement'de plusieurs fonctions méca- niques, administratives ou techniques nécessai- res au fonctionnement et au développement pro- gressif des institutions établies par la Déléga-tion Nationale de « l'Auxilio Social » de la Pha- lange Espagnole.

Le service sera en rapport, en tout, mo- ment, avec les connaissances de la personne obli- gée 'a le prêter, ou á sa condition personnelle, assurant . ainsi la meilleure utilisation dans les buts poursuivis par le «.Service Social ».

Article . 3. — Dans l'avenir, il sera indispen-sable de s'être acquitté du « Service Social » pour que les femmes non comprises dans les regles d'exemption, puissent obtenir

a) La délivrarice de titres qui - les autori- sent pour 1'exerciee de toute_ carriére ou pro- fession.

e) Pour 1'accomplissement d'emplois rému--` nérés par des entreprises dépendant des services

publics, ou par des organismes qui fonctionnent sous le controle immédiat de l'Etat.

d) Pour l'exercice de toute fonction pu- blique ou de responsabilité politique.

Article 4. — Le « Service Social » aura une durée maximum de six mois.

Article 5. - Ii est du ressort des Délégués départementaux de « l'Auxilio Social » de la Phalange de délivrer les certificats qui fassent foi de l'accomplissement du « Service Social », et qui devront porter le visa du Délégué Natio- nal.

liste un digne travailleur au service de • l'Espa-gne.

Une fois rédimé le journalisme de la serví- tude capitaliste des clientéles réactionnaires ou marxistes, c'est \aujourd'hui que l'on peut décla- rer nuthentiquement et solennellement, la liber-té de la presse. Cette liberté est constituée par

un ensemble de droits et de devoirs et elle ne pourra plus jamais devenir le libertinage démo- - cratique en vertu duque' ' on pouvait discuter la Patrio et l'Etat, attenter contre eux et procla- mer le droit au mensonge et á la diffamation in- sidieuse comme systéme méthodique de destruc- tion d'Espagne décidé par la rãncune des pou-

voirs occultes. En vertu de quoi, et á la demande du mi-

nistre de:l'Intérieur, et avec la délibération préa- lable du Conseil des Ministres, je dispose

Artiele premier. — L'organisation, la sur- veillanée et le controle de 1'Institution Nationale de la Presse périodique sont du ressort de 1'Etat. Dans ce sens, la faculté ordonnatrice de 1'Insti tution est du ressort du Ministre chargé du Ser-

vicé National, de Presse. Article 2. —. Il revient á. l'Etat, dans 1'exer-

cice de la fonction ci-dessus citée : 1.) La régularisation du nombre et de l'ex-

tension des publications périodiques. 2.) L'intervention ^ dans la désignation du

personnel directif. 3.) La réglementation de la profession de

journaliste. 4.) La surveillance de l'activité de la presse. 5.) La censure, tant que celle-ci sera en vi-

gueur. - 6.) Toutes les facultes qui se dégagent du

précepte contenu dans l'article premier de cette Loi.

Article 3. = Au cas oil dans l'exercice des facultes énoncées dans l'article précédent on lé- serait les intérêts patrimoniaux sana provoca- tion antérieure de la part de la personne lésée, l'Etat sera obligé d'accórder des réparations.

Article 11. — Dans un délai de quinze jours qui suivra la publlcatioxi de cette Loi, toutes les

et anachronique du journalisme, d'un autre plus actuel et plus exact, basé exclusivement sur la

vérité et sur la responsabilité. Cette noble idée, dont toute l'activité de la Preste devra être im- prégnée, rendra impossible le marché de la nou- velle et de la renommée qui ont dévié hier nion publique avec des campagnes provoquées dans des buts inavouables.

Ausi urgent que le fait d'abattre les princi- pes qui prétendaient présenter la Presse comme

un pouvoir' intangible — en possession de toas les droits et ignorant tous les devoirs — est ce- ,

luí d'entreprendre la réforme d'un état de cho- ses qui rendait difficile la vie de toutes les per- sonnes groupées autour du journalisme, oubliées par tous ceux qui, soucieux de garantir le liber- tinage des journaux, niêrent- leur attentíon á, des hommes' qui vivaient d'une profession á la- quelle il faudra rendre sa dignité et son presti-ge,

'. défendus seulement par un groupe de jour-

naux aussi réduit qu'exemplaire. Le moment présent ne permet pas d'attein-

dre une ordonnation définitive. Par conséquent, l'action du gouvernement devra se borner aux

premiers pas qui seront plus tard poursuivis d'une façon ferme et décidée, vers le but pro- posé d'éveiller dans la presse 1'idée de service. á l'Etat et de reftlre aux hommes qui vivent d'elle, la dignité matériell qui mérite celui qui consacre ses efforts á la profession, devenant

1'apótre de la pensée et de la foi de la nation ré- cupérée á sa . destine.

Ces premiers pas, qui fixent la responsa- bilité de 1'entreprise et du directeur, qui créent un service de Presse qui maintienne unis les journalistes les plus éloignés, qui donnent un ca-ractére de profession au journalisme, inscrits dorénavant sur un , Registre (premiére étape vers la future sélection en centres spéciaux),

qui établissent les sanctions pour réprimer les. entraves á l'action du . gouvernement, . ces , pre-miers pas constituent seulement l'évolution d'u-ne volonté définie de mener á`1a pratiqué Pceup

vre proposée, faisant devenir la Presse une iris- titution nationale, et faisant devenir le journa-

XXXIV.-Ecoles de Foye r de la Section ' Féminine

Lula de Lara affirme dans la « Section Fé-minine », organe de la Phalange, ce qui suit :

« La formation morale sera spécialement soignée, et l'on inculquera dans 1'ánle de nos élé- ves les deux grandes vérités : La Religion Ca-tholique et la doctrine National-Syndicaliste, se trouvent renfermées les regles les plus élé- vées : Dieu, Patrie, Justice et Pain. Et pour celíes qui devront faire face avec les problémes. économiques de la vie, que leur travail person-

riel devra vaincre, on' inculquera l'enseignement professionnel, spécialisé dans l'une de ses sec- tions de travail, dans le foyer ».

XXXV-Décret concernant le Service .

Social de la Femme (du 6 Décembre 1941. Bulletin officiel du 16)

Article premier. — L'accomplissement du Service Social constitue une formalité indispen-sable pour que les femmes =espagnoles, dont 1'áge sera eompris- dans les limites fixées par l'article premier du Décret du 31 " Mal 1940, puissent prendre part aux concours pour les organismes de l'Etat, du' Département ou de la Municipali- té, ou dans les organismes qui sont ° énumérés dans l'alinéa d) dudit précepte. i

Article 2. . — Le certificat d'accomplisse- ment ou d'exemption du Service Social devra être présenté avant de passer les concours et

devra précisément faire partie de la documenta.. tion totale qui accompagne la demande.

Article 4. — Les organismes privés de ea-; ractére civil, industriel ou comniercial, qui doi- vent exiger, par leur nature, l'accomplissement du Service Social á_leur personnel féminin, se- ".

ront responsables des infractions commises en

cette matiére et, seront passibles d'une anaende de . einqualite a cinq milla pesetas.

La manzana de a discordia

ED ALIJAN, _ notabilísimo periodista americano, ha pa- sado ' unos meses en España y ha trasladado, en unos sensacionales artículos divulgados por el P. M. de Nue-

va York,, su visión . sobre el actual panorama de nuestra pa-tria. El juicio de Ted Allan es objetivo e imparcial ; no habla en sus trabajos el antifascista ardiente, ya que en ellos se limita a registrar datos que le han sido facilitados en su mayor parte por los dignatarios del régimen franquis-ta. « Ted Allan », que combatió en las filas republicanas du-rante la guerra civil — estuvo en la batalla de Brunete en .

la que resultó herido se ha despojado de su condición de periodista adversario de Franco y ha visitado España en plan reporteril, escuchando a los españoles de todos los ma-tices y anotando cuanto han querido manifestarle. Bien es

verdad que la sagacidad de « Ted Allan » ha penetrado hasta

en los aspectos menos externos de la vida del país y que el inquieto y certero periodista ha tenido siempre en sus la-bios una replica contundente que le ha servido para descu-brir la realidad.

¿La J1lstïch .1111,

1"rnco?

Lo mejor sería terminar de partir el árbol"

^ ^ '

talta

JUSTICIA FRANCO

0o perioflisla americano revela algunos dalos sobre cl rffiimen penitenciario falangista

ri"oua nterviCh con e1 llamado I1111n

E NTRE los importantes actos desarrollados en diver-

sos países últimamente en defensa de la causa de

la democracia española, merece destacarse la noble

intervención del ilustre político sueco señor Georg Bra/1

ting, quien en el Senado de su patria formuló una mo-ción recabando la ruptura de relaciones diplomáticas y

económicas de Suecia con el Gobierno de Franco. '

« Fué poco después de ha-berme separado de los guerri-lleros en la sierra de Guada-rrama, cuando concerté una entrevista con Raimundo Fer-nández Cuesta. Tenía muchas cosas que preguntarle. Las fuentes de información de la Resistencia afirmaban que to- davía quedaban más de 100.000 prisioneros - políticos en los campos de concentración, en los batallones de trabajo y en las mazmorras franquistas. Los cálculos más conservadores re- bajaban esa cifra hasta 50.000. También las informaciones de la Resistencia hablaban de pa- lizas, torturas y fusilamientos que dejaban tamañito todo

Casos de El presidente del Comité Eje-

cutivo clandestino del partido de Izquierda Republicana, Ra-:mrín Arinn Master. fué deteni-

cuanto hicieron los nazis en los países ocupados.

Cabe citar, como caso típico, el de María Isabel Sanz Tole-dano, profesora de filosofía, de 31 años de edad que estuvo en- ; cerrada en las sombrías maz-morras del imponente edifico del Ministerio de Gobernación, desde el 5 de mayo basta el 2 de junio del año anterior, ha-biendo sido apaleada brutal-mente hasta dejarla por muer-ta. El sistema de tortura que sus verdugos ponían en prácti-ca consistía en amarrarla a una cama y golpearla sin mise-ricordia en las plantas de los pies. Fué condenada a 20 años de encarcelamiento, acusada de « rebelión ».

tormento Mi entrevista con Fernandez

Cuesta tuvo lugar en el edifi-cio

del Ministerio.

Lado, no es sino un criminal que trata de derribar al Go-bierno.

Le rogué que repitiese estas últimas palabras para poder ,transcribirlas textualmente,

porque ellas darán a los lecto-res una ligera idea de la ac-tual interpretación de la Justi-cia en España.

Cuesta no trató de ocultar que el actual régimen español es de dictadura. A este propó-sito, me dijo lo siguiente

— Todos los partidos del. Frente Popular han sido pues-tos fuera de la ley. Por consi-guiente, quien quiera que per-tenezca a dichos partidos es un criminal sujeto a arresto.

— A Por qué no son juzga-dos los prisioneros por tribuna-les civiles ?

- Pues, sencillamente, por-que están en guerra contra el

La historia — Pero es que yo estaba

también bajo la impresión de que las elecciones se celebraron bajo los auspicios de un go-bierno de tendencias derechis-tas — me atreví a responderle.

— Así fué, en efecto ; pero, sea como quiera, lo cierto es que las izquierdas robaron las elecciones. Y luego provocaron la guerra - repitió Cuesta con notable terquedad.

— Yo creía estaba bajo la impresión.... pude ape-nas murmurar ante esta últi- ma tan curiosa como inespera-da afirmación — que había si-do una parte del ejército, acau-dillada por unos cuantos gene-rales, la que se había rebelado contra el Gobierno.

— Claro, claro, así fué — in-

Gobierno y, por lo tanto, suje-tos a la jurisdicción militar. Esto es perfectamente razona-ble.

Llegados a este punto,. Cues-ta se creyó obligado a darme algunas lecciones de historia de España. Para ello comenzó por decirme

— Es posible que usted esté bajo la impresión de que las Izquierdas, el Frente Popular, ganaron las elecciones de 1936.

— En efecto — le dije — es-taba bajo esa impresión, -te-niendo en cuenta, sobre todo, el hecho de que verdaderamente las ganaron.

— Ahí es donde está usted equivocado. Las ganaron frau-dulentamente. La gran mayoría del pueblo votó por las dere-chas, pero las izquierdas roba-ron las elecciones.

«franquista — No sólo un simple miem-

bro,..sino uno de sus fundadores y de ello me enorgullezco,

De repente se produjo en él .

una visible excitación. — Viene usted a hablarme

de democracia me dijo aca- loradamente — y fué precisa-mente el Gobierno del Frente Popular el que comenzó a de-tener a los miembros de Fa-lange. i Pero, hombre, si lle-garon a arrestarme, a mí !

— • Acaso hacía usted algo contra el Gobierno ? — le pre-gunté, procurando dar a mis palabras el tono de la más an-gelical inocencia.

— Era contrario a él. — A Y por qué estaba mal

que el Gobierno del Frente Po-

He aquí los párrafos : más sobresalientes de su discurso

« En cuanto 'a España, po-demos tomar varias medidas de apoyo a la democracia. Por ejemplo, A es política y econó-micamente necesario mantener animadas e importantes rela-ciones comerciales con la 'Es-paña de Franco'? ? Está esto de acuerdo con los deseos del pueblo sueco

La contestación a esta pre-gunta la han expresado con

mucha claridad en la prensa organizaciones políticas, sindi-cales y particulares.

Un gran número de Estados no tiene ninguna clase de re-

laciones, ni políticas ni comer-ciales, con ese régimen fascis-ta. Otros han roto sus relacioí. es comerciales, como por

se quiere transigir, se pueden seguir varios caminos. Pero Suecia no transige ; Suecia se mantiene dentro del programa máxima aprobado por la ONU para: las relaciones con Fran-ca. »

El orador felicitó al Minis-tro de Relaciones -Exteriores por su intervención en la tra-mitación de la cuestión espa-ñola en Nueva York, Pero se declaró convencido de que am-

plios sectores de Suecia sostie-nen la opinión de que se debe

dar ahora un paso más hacia adelante.

« 3' Cuál es la verdadera ra-zón de nuestras exportaciones .

a España ? a Las baratas na-ranjas españolas ? Tan desin-teresados

amigos de la salud dei pueblo no son nuestros ex-

fied

bre estos negocios españoles, pues- en el. Riksdag no se ha tratado nunca sobre ningún acuerdo comercial con España, Sin embargo, parece que tiene lugar un intercambio - comer-cial que asciende a sumas m- portantes. .

En Madrid, la prensa fran-r quista sostuvo • después del

acuerdo de la ONU que el ex-tranjero debía dejar que Espa-ña se las arreglase sola, sin las importaciones de paises ex-tranjeros, las cuales además se compran con el hambre de los obreros españoles.

Todos sabemos que la Espa-ña de Franco es ahora un foco central: y un asilo para las fuerzas que en un mundo toda-vía enfermo quieren provocar ,

nuevos conflictos bélicos. No es en verdad justo que Suecia sea uno de los países más len-tos en cuanto a tomar medidas para extirpar este foco pestí-fero. Hago un llamamiento al Gobierno social-demócrata pa-ra que de nuevo considere si verdaderamente no podemos Amm^a*,.0 ,, a. .,».. ...^.

LE FRANQUISME

PARLE D'AMNISTIE

mAIS ll DEMANDE LA REDACTIOtI D'UIfE LISTE

DES ELEIrIE[iTS

ADUERSAIRES Aiors que la propagando

franquiste divulgue la nou- vello d'une amnistie qui ne constitue qu'un élément de plus pour attraper des ni- gauds_ et, en, méme tenaps, pour produire un effet fa-vorable — qu'Il n'est pata facile qú'il obtienne caz les peuples et les gouverne- ments du monde entier sa- vent ü quol s'en tenir á ce sujet —, - la presse: officielle de l'Espagne de Franco pu- blie la note suivante

« Le 14 janvier, les «chefs d'immeubles » de toutes les viles espagnoles ont reçu l'ordre des « chefs de quar- tier » qui, á leur tour, les ont reçus . de la Direction Genérale de la Siareté, de remettre d'urgence, aux bu- reaux de la brigade político- sociale de Madrid et , des chefs-lieux de; département, un rapport sur tontee les personnes demeurant dans leurs seeteurs respectifs qui ne remplissent pas l'une des conditions suivantes

1.) Avoir résidé pendant , la durée de la guerre civi- le en territoire nationaliste.

2.) Avoir appartenu a Parmée de Franco.

3.) Etre membre de la Phadange.

4.) Etre fonctionnaire et avoir passé devant un comi-té d'épuration.

5.) Etre militaire, poli- cier ou élément dêpendant d'un organismo officlel.

Les « ' chefs d'immeuble » devront convoquer tous les .

Espagnols qui: ne remplis- sent pas les conditions`' ci- tées ci-dessus 'afin d'établir leur fiche et celle de leur familia, avec photos d'i- dentité et empreintes digi-tales. Ces fiches seront re- mises par la voie hiérarchi® ,: que fi la Direction Générale de la Sêareté. »

il s'agit lá, comme en peut facilement en déduire, d'effectuer un cens des Es- pagnois adversaires du phalangisme. Et ron peut également imaginer quels sont les mobiles qui ont inspiré cette décision. Ces mobiles sónt contraires á la

--ro Justicia, F rnár' ez Cuesta

-17 O C IE .... ..

1411Gr /I S

.4V...i: •

ee ` . . .. _..

)

Çc4ï Suecia , ' tt ea

de ®

La $011datigad ge la democracia mundial por la ileollica Espanto° Un mensaje al Secretario

General de la O. N. U. Firmado por la FSM, la Federación Democrática Inter-

nacional de Mujeres, Federación Mundial de la Juventud De-mocrática, Buró de la Federación Internacional de Deporta-dos, Comité Nacional de Solidaridad Española, Comité Na-cional del Socorro Popular Francés, Consejo Nacional de los FFI españoles y Comité Nacional France-Espagne, se ha en-viado un Mensaje al Secretario General de la ONU en el que se protesta por el asesinato de Isasa, Yerandi y Sánchez Biedma y se pide la intervención de ese organismo para sal-var la vida de Agustin Zoroa.

li'114140RALITE FRANUUISTE

Le l< Trust des Généraux»

Manta OBS OMS grosses anees de l'fiat

APRÉS HU1T ANS

Les Catalana ont été absenta des,aetes • I

célébrés pour eotninémorer la pr a ise e Bareclone par les italiens

BARCELONE. -- Le 26 janvier, a été célébré le 8éme anniversaire de l'entrée á Barcelone des troupes franquistes, composées de Légionnaires, Maures, Italiens et de quelques unités de l'Armée réguliére.

El presidente del Comité Eje-cutivo clandestino del partido de Izquierda Republicana, Ra-món Arino Fuster, fué deteni-do noy sexta vez el mes de ma-yo pasado. Puesto en libertad en junio, fué detenido nueva-mente en julio y, en la actuali-dad, se encuentra en la cárcel de Carabanchel. Cuantas veces fué arrestado hubo de sufrir las brutales palizas de la poli-cía y, cuando yo estuve en Ma-drid, su estado de salud era muy precario.

Estos son únicamente dos de los miles de casos semejantes que la clandestinidad saca a luz, detallando nombres, fechas y lugares.

«Criminales Cuesta aparenta tener unos

45 años. Su rostro es perfecta-mente inexpresivo y sus morte-cinos ojos parecen privados de vida. Habla, peifectaretente el Inglés. Mi primera pregunta fué

— • Cuántos prisioneros po-s Micos existen en 'España ?

te- No tenemos prisioneros políticos en España, respondió sonriendo.

Mi gesto de asombro y ex-trañeza pareció divertirle mu-cho,

— Creía — insistí --- que ha-bía cuando menos, de 50 a 100 mil presos políticos en las cár-celes españolas.

La calma pareció abandonar el rostro de Cuesta y sus mús-culos adquirieron una muy marcada tensión.

— No hay un solo prisione-ro político en España. Sólo cri-minales de guerra.

— Tal vez, argüí -- lo que nosotros denominamos prisio-neros de guerra se llaman u cri-minales de guerra » en térmi-nos falangistas.

Mi entrevista con Fernandez Cuesta tuvo lugar en el edifi-cio del Ministerio.

Durante la guerra, Cuesta había trabajado en íntima co-nexión con la Gestapo.

La entrevista fué concertada por mediación de un periodis-ta español que deseaba escribir un artículo para un diario ma- drileño demostrando lo fácil que resultaba a un correspon- sal extranjero entrevistarse con un miembro del Gabinete de Franco. Creo que, además, es- taba convencido de que la en-trevista resultaría favorable pa-ra el régimen de Franco.

de guerra» — Exacto — repuso ---. Y de

estos que usted llama prisione-ros políticos sólo hay, actual-mente> 6.116.

Por lo visto esta cifra, 6.116, es la oficial del Gobierno Es-pañol, pero su ridiculez es ma-nifiesta si se tiene en cuenta que, sólo en las cárceles de Ma-drid, hay más de 6.000 deteni-dos políticos. Naturalmente, en esta cifra no están incluidos los presos políticos del país vasco, de Cataluña, Asturias, Valen-cia, Málaga y en las cárceles de las demás ciudades españo-las.

Según informes oficiales del gobierno, durante el mes de septiembre en curso, 1946, se efectuaron más de 900 deten-ciones de tipo político, sólo en Madrid. Estos son datos oficia-les. En Barcelona, y en este mismo mes, se han efectuado más de 700 detenciones. No hay datos ni cifras oficiales para las demás ciudades, pero los informes de la Resistencia es-timan que se detiene diaria-mente a 10 individuos, por tér-mino medio.

a excitable» -- No — respondió secamen-

te Cuesta. A Aun cuando no expusie-

se mis teorías revolucionarias? — En su país — m erespon-

clió -- pueden ustedes celebrar mítines al aire libre, en cual-quier calle que se les apetezca, porque la gente no es tan exci-table e impulsiva como los es-pañoles.

A medida que hablaba, se iba esbozando una sonrisa en sus labios.

— Pero nuestro pueblo es muy emotivo y temperamental. Por consiguiente, si usted le hablase en tales términos, se excitaría mucho y el mitin aca-baría a tiros. Y como quiera que todos los mítines habrían de acabar a tiros, llegamos a la conclusión de que quien, con sus palabras, provoca tal restia

uc 1-Luz ejetente acau- dillada por unos cuantos gene-rales, la que se había rebelado contra el Gobierno.

— Claro, claro, así fué in- sistió Pero fueron los parti- dos del Frente Popular los que provocaron la guerra.

Pregunté a Cuesta si era miembro de la Falange.

Un error -- Porque la Falange no era

ilegal y los partidos del Frente Popular sí que lo son — res-pondió Cuesta « Por lo tan-to, es ilegal, ahora, pertenecer a dichos partidos y no lo era, entonces, pertenecer a Falan-ge.

-- Es posible que el Gobierno del Frente Popular cometiese entonces un grave error al no declarar fuera de la Ley a Fa-lange en 1936 — dije.

— Sí ; es muy posible -- ad-mitió Cuesta, sonriendo.

De pronto, pareció recordar algo que le interesase mucho :

— No preste usted oídos a la propaganda que afirma que hay miles y miles de prisione-ros en las cárceles españolas. Ya lo sabe usted : sólo son seis mil. Todo lo demás es propa-ganda comunista. Precisamente la radio de Moscú me tildaba de asesino la semana pasada. A Y acaso le parezco a usted un asesino ?

Titubeé durante una frac-ción de segundo y acabé por decirle con la más graciosa de mis sonrisas :

Las apariencias engañan algunas veces.

No pareció quedar muy sa-tisfecho de mi respuesta y comprendí que la entrevista to-caría pronto a su fin. Lo últi-mo que me dijo fué :

— Asegure a sus amigos de América que nosotros, los de Falange, somos grandes amigos de los Estados Unidos.

Como si se hubiesen puesto de acuerdo para hacer mofa de tales palabras, unos ganapanes de Falange se dedicaron aque-lla misma noche a insultarnos a Carl liartman, de Prensa Asociada, y a •mí, en plena Gran Vía. No tenían la menor idea de quiénes éramos y Hart-man iba acompañado de su es-posa : pero nos habían oído hablar en inglés y se agrupa-ron a nuestro alrededor vomi-tando insultos e imprecaciones contra los americanos.

Nos detuvimos en la con-fluencia de Gran Vía y Hoi ta-leza, en busca de un policía. Dos de ellos, bien armados, M i-raban con aire idiota, desde la esquina opuesta, cómo los fa- langistas nos gritaban e insul-taban.

Dos mujeres españolas que acertaron a pasar por nuestro lado se pusieron, a su vez, a gritar e Insultar a los falangis-

vcraca.g.n.0.0 VI Ue filas an gelical inocencia.

— Era contrario a él. -- A Y por qué estaba ami-

gue el Gobierno del Frente Po-pular detuviese a usted en 1936 y, por el contrario, está ahora bien que ustedes detengan a los miembros de los partidos republicanos ?

idcies tas, acabando por ofrecernos disculpas.

— Esos no' son España --- nos dijeron.

Los jovenzuelos falangistas, acabada su diversión, se disper-saron rápidamente. Nos habían gritado, insultado y hecho ade-manes obscenos.

Tal fué mi última impresión de Madrid. Pero aquellas mu-jeres tenían mucha razón. Los rapazuelos falangistas no re-presentan a Madrid. El verda-dero n Madrid estaba ya en un estado de ebullición subterrá-nea y yo adivinaba, veía clara-mente, que las obscenidades de los ganapanes falangistas pasa-rían muy pronto al estercolero del olvido.

Frontiére espagnole. — Caín-cidant ave° la campagne fran-Caise pour la revalorisation du frene, le prix de la peseta, dans la bourse noire, est descendu de 11 á 9,

aav e tie re- laciones, ni políticas ni comer-ciales, con ese régimen fascis-ta. Otros han roto sus relacio-

-nes comerciales, como por ejemplo Francia. Muchos Es-tados han reconocido al Gobier-no democrático que preside el señor Giral. Algunos han ha-llado fórmulas intermedias. Si

Un mensaje idéntico ha sido enviado también a la O. N. U. firmado por la Federación de los F. T. F. P., Federación de Oficiales de la Reserva repu-blicana, Dirección de la revis-ta « L'Armée Française », el Teniente Coronel Peirier, A. R. A. C., Asociación France-U. R. S. S. y otras organiza-ciones.

MITIN EN BURDEOS Organizado por el Partido

Comunista de España, P. S. U. C., Partido Comunista de Euzkadi, y con la colaboración del Partido Comunista Fran-cés, C.G.T. y la Unión de Mu-jeres francesas, se celebró en Burdeos un gran mitin el 18 de enero para protestar del asesinato de Sánchez J3iedma, Isa.sa y Yerandi. Se aprobó una resolución pidiendo al Gobierno francés la ruptura de realciones con el régimen franquista y el reconocimien-to del Gobierno republicano.

EL CONSEJO • MUNICIPAL DE ORAN

En su sesión del 16 de ene-ro, el Consejo municipal de Orán aprobó una emoción con-denando el terror franquista y pidiendo al Gobierno francés la ruptura con Franco.

DOS MAS DE DUPLO E/< LA UNIVERSIDAD DE

HABANA La Federación Estudiantil

Universitaria, considerando el asesinato de Isasa y Yerando como una ofensa nacional, cc-

,

zon ce nuestras exportaciones a España ? A Las baratas na-ranjas españolas ? Tan desin-teresados amigos de la salud del pueblo no son nuestros ex-portadores. Quieren vender, ganando, esto es todo. Pero se-ría indudablemente interesante si el Ministro de Comercio, por ejemplo, quisiera informar so-

loct5 crespones negros en la fa-chada de la Universidad y acordó dos días de duelo, con suspensión de clases.

LA PROTESTA DE MEJICO

Las más importantes orga-nizaciones obreras democráti-cas mej‘canas, encabezadas por la F. O. A. R. E.; C. T. M.; C. N. C. ; P. R. I., dirigieron a la O.N.U. y a los Ministerios de Estado de Estados Unidos e Inglaterra, mensajes protes-tando contra las condenas im-puestas a Isasa y Yera.ndi, pi-diendo respeto para sus vida así como para la de Zoroa y demás compañeros presos.

La F. O. A. R. E. ha editado 20.000 tarjetas con las fotogra-fías de Agustín Zoma y Cas-tro García Roza, que deben ser enviados a la O.N.U. como protestas individuales contra el terror franquista.

LOS FERROVIARIOS CHI- LENOS DECLARAN EL

BOICOT A FRANCO El gesto de los obreros por-

tuarios de Tocopilla, negándo-se a cargar salitre para Espa-ña, gesto que ha recibido el aplauso y apoyo de todas las fuerzas democráticas de Chile, ha sido seguido por los obreros ferroviarios de Toco a Tocopi-11a, los cuales se han negado también a cargar los vagones con el salitre que se pretende enviar a Franco.

Le Gérant L. Marcel COVEZ

S,P.I., 4, Rue Saulnier. Parie-9e

fero. Hago un llamamiento al Gobierno social-demócrata pa-ra, que de nuevo considere al verdaderamente no podemos demostrar ahora en este país, en la cuestión española, valor moral, con lo cual recupera-ríamos gran parte de nuestro prestigio ante la opinión demo-crática del Mundo »

Avant la guerre ces fréres Muñoz ne possédaient qu'une petite usine textile 5. Barcelo-ne ; ils en ont á. présent 34, dans la région catalane. lis

sont également propriétaires de l'Hotel Ritz ainsi que du bloc de maisons entourant l'édifice et de l'un des plus importants magasins de la ville, les «Man-tequerias Leonesas ». En ou-tre, ils•sont actionnaires de noMbreuses industries. Récem-ment, la pátisserie la plus lu-xueuse de Barcelone exhibait dans sa, vitrine une monumen-tale pléce montée au pied de laquelles s'étalait cet écriteau: « Prix : 25.000 pesetas. Com-mandée par Mme Muñoz ».

Malgré les efforts faits par la propagande phalangiste, la commérnoration fut un reten-tissant échec. A l'exception des cérémonies officielles habituel-les (drapeaux aux édifices offi-ciels, Te Deum, réception aux Palais de la Préfecture, de l'llótel de Ville et du Gouver-nement militaire) rien n'a si-gnalé la « solennité » de la journée. Aucune manifestation publique, aucune réjouissance populaire. Quelques articles « conamémoratifs » dans les journaux qui-n'ont publié au-mine édition spéciale et c'est tout. Les catalana ont fait

preuve de répugnance envera le

egatement ima,gmer quets sont les mobiles qui ont Inspiré eette déeision. Ces mobiles sont contraires á la fausse attitude de faire bé, néficier de l'aranistie á coux qui ne peuvent Itre, en tout cas> que ceux qui l'ae-

tcordent.

A Madrid et á Barcelone, pour désigner quelqu'un qui s'est enrichi fabuleusement du-rant ces derniéres années, on dit qu'il appartient au « Trust des Généraux ». Ce « Trust des Généraux » n'est pas une fiction, U existe réellement car ce sont ces derniers qui con-trólent en grande partie les Conseils d'Administration sous la tutelle de l'Etat. Ces rné-mes Conseils d'Administration sont accrédités pour accorder aux entreprises les autorisa-tions d'achat de machinerie et de matiéres premiéres et c'est au « Trust » qu'il faut s'adres-ser pour obtenir satisfaction en la matiére.

franquisme plus énergique-ment qu'anparavant.

La raison « officielle » pré- •tendant justifier cette morne indifférencé, est que « la va-gue de froid qui déferle sur l'Espagne et en particulier sur la capitale catalane, si elle rendit désertes les rues de la capitale, eut l'avantage de permettre aux bons barcelon-nais de célébrer dans la plus stricte intitnité de leur foyer, la « mémorable journée ». Na-turellement, ce que les cata-lans ont coramémoré chez eux avec tristesse mais pleins d'es-poir dans l'avenir, est la per- te de leurs libertés.' •

El pueble muy Cuesta, asegura que, en el

transcurso de los dos últimos años, han silo libertados más de 30.009 prisioneros políticos, lo que muy bien puede ser cier-to, pero como quiera que han sido detenidos otros tantos, o más, las cárceles continúan abarrotadas.

Mientras hablábamos, Cuesta se olvidó de la forma sobre los a presos políticos » convertidos por él en « criminales de gue-rra », y ya no dejó de Ilarharlos u presos políticos », en vez de criminales. Como me dijera que no se detenía a nadie por sus ideas, sino por sus actos, me apresuré a preguntarle :

-- A Tendría yo derecho a organizar un mitin y hablar a las masas en las calles de Ma-drid 7 A Podría hacer esto con toda libertad ?

PREMIE A LA BOURSE •DE DARCELOOE

BARCELONE. -- Le quoti-dien de cette ville u La Van-guardia », publie un commen-taire sur les opérations effec-tuées á la Bourse de Barcelo-ne au cours de la semaine du 13 au 18 janvier.

Le rédacteur économique si-gnale combien la marche des valeurs est irréguliére depuis quelque temps, provoquant des fluctuations qui, finalement, ont déterminé une baisse, la-quelle sans étre importante n'en constitue pas moins un symptáme dangereux : le capi-tal se laisse impressionner par les événements extérieurs. La seule vente qui s'est mainte-nue est précisément celle des emprunts á l'extérieur gagnant méme un demi point.

Il est 5. signaler que les journaux omettent de publier le cours des valeurs d'une en-treprise lorsque celles-ci ont subi une baisse appréciable ; si elles figurent dans les pu-blications officielles, elles n'ont cependant pas de place dans la note destinée á la Presse.

La peseta baisse

BARCELONE. -- Le scandale des grandes fortunes réalisées par les « ma.nitous » du régirne, s'accroit sans cesse. C'est maintenant au tour des fréres Muñoz, cousins du général Muñoz Grande qui fut commandant de la Divi-sion Bleue, à tenir la vedette parmi les nouveaux riches du régirae.