Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 −...

15

Transcript of Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 −...

Page 1: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

� � � ����� � � � ��� � ��� ��� � �

�����������! #"

$&%('*),+- ���.�/)10324%(5 - �768 90:�;%<$&��=>� -@?A ��B<09C:%(DE= -FAHG ��)10(5I%KJ*%<DL=>� A BEMN���O���/0(C:%K$P%@QI�/���.�/)��

CFR@ @�TS!U30(VFU!UFW

"

Page 2: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

XZY\[^]`_a[b]`cdfe � - =�g!�� @�/� - =>��hjiEk4= G �lh@�m=>� A =>�F�/no5qpl5IrK��0LsF�!)�= - g!�t�.�/g!R:) - =��!����0vu*plDw0Exy2zD:{ AHG �O|}0v|(��~����i - ���y�O @�.�Oh@�z�.R@|(�/��M\�Lh@R@)O��%�$o)O�F=H��M - |�~y��= G = G � G � - =y�.�!R@� A �/��%d 5 - |��F�P� -�AHG ) - kF�/�>� AHG�- M;i(�/�y|@��|w�zh:�O�.=�����i@R:=>���! d 5�� - ��R:���/M\�/ v=N������R@)�=>�/n�5�pl5#0�sF�!)�= - g!�b�.�/g!R@) - =>�F���/0�u*plDw0o)��! @g�=>����M�~y��= G |@���F|w���\h:�O���= - A ���l=>�\ @�m�L=�) - k!���d ua��� A �.�O|:=��O�! N�F��� -�AHG�A �! @ @� A =��O�! ^=�kL|(�Fnoi(��=�~��/�/ �) - kF�/�t|@��|w���/03) - k!����|@��|w��=��;��R:i@M - @�����!)�h}0�.R@i@M - @�����F)Oh�=��N�.R@|w����M\�3h:R@)O�z|@��|w��0@��R:|w����M\�3h@R:)O�z�O :)O��=H���!R:=�)O�m=�=>�j|(��~�����|@) - v=7%d $o�O|(�zh@�m���!��M - =>���! @�t�� A7- �.���F�P��s!����|@�.�/���.R@���7��R@ @h:�/��|:���/�.��R@�.�j�O �h@���w�/�.�/ v=y|@��|w���/%df� �O��=y�F� - )O)wM - =��/�.� - )��tR@����h}%d 2�������M;i@)�kb�.=��/|@� - @h�=>���.=>��h@R@�.�O @g - ������M;i@)�k!%

V

Page 3: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

� � [b]`�oY������y]`�/Y\[  G �; yJ�u¡h@�m=>� A =>�!���O��|(�!�.��=>���! @��hqi(��=�~��/�/ ¢= G �4 y$£p - @hq= G �; �xz¤fh@��=�� A =>�!�.�z�O �= G �;2 ��¥ pt{�m�3|(�/�.�OM\�/ v=7%¦  G ����� - ����"7§¢�.� A =>�!�.��¨���R@|(�/�.MN�Lh@R@)��/�H©4�� «ª&%¬  G �������O� -#­ �1���!)Oh¦�.�/g!M\�/ v= - =>�O�F - )��! @gN= G �®i(� - M¯h@�O�.� A =>�O�F °¨²±v©³%*  G �/�.� - ���;�� q=>��= - )´S!U� yJ�u AHG@- M;i(�/�����O �� -�AHG �.R@|(�/��M\�Lh@R@)O�- �.� - @gF�/hf�� �µ#) - k!�������� «= G �q� - h@� - )lh@�O�.� A =��O�! 90t� -FAHGfA �! v= - �O @�� @g#= G �q�.� - h:�!R:=^��)O� A =>�.�! @� A �\�! = G �N=>�F|}%b  G ��=��F= - ) -FA =>��s!� - ��� - �F�t= G ��h:��=>� A =��!�4�����F� - iw�FR:=®¶�S!µ�M\·�~y��= G "!%�"7§:¸O"�U�¹4��� - h@�!R3=AHG�- : @�/)��/%¦¤��!� - h@h@��=>�O�F - )£�O :���!�.M - =>�O�F I= G �bh@� A R@M\�/ v=#º.2�)O� A �^ yJ�u - @h - @h° y$£p»= G �/�.M - )� A �����/ A �L�!)O�� @g���k3��=>��MN¼#¨�2�R:= G �!�/0½5I%¾$o��MN�� E= - h@�!�TD - E=��!�/0½pt{£J�¿y�ÀD3 ��!p��z©z����|@�.��s3��h@�/h¢�� -����| - � - =>�zÁ�)��F% à _�Ä�]Åc´Y\���£�y_zcÆ�7[�c`�/��_ ]oÇ�_ c`��ÈÉ_a�£Ê Y�����Ë�_zc  G � G � - =��.�!R@� A �/���O @�.�Oh@�a= G �T��R@|(�/�.MN�Lh@R@)�� - ���z= G �*sF�!)�= - g!�*����g!R@) - =>�!�.�T¨��aJ�©³0@= G ��5�R@)�=>�&p G ��|5��Lh@R@)��/��¨15�pl5��H©m0t= G ��ua��=>� A =��!�Np��! v=>���F)�DEk3��=>��M ¨Ìu*plD@©;iw� - ��h}0£= G �qx�2aD:{ AHG ��| - :h«= G �|(�Í~��/�Ti - �.�/%^  G � G � - =Th@�O�.���O| - =>��hIivk#� -FAHG �F��= G � G � - =����FR@� A �/� - @hI= G � - MN�!R: E=*���t���FR@� A �/�

D3�!R@� A ��Î $P��~��/� 2�MN�FR@ v=  &�F= - )92�M\�!R@ v=³�!D:5  P��= - )½$&��~����H�!D@5 ¨�QÏ©U�¨��aJ�© U:%ÐVL"*Q V!�FJ�Ñ W ­ µ Ò!µ"E¨Ó�zJ�© U:%¾§F§®Q V!�FJ�Ñ W ­ µ WvU:"V@¨Ó�zJ�© U:%¾UFµ!µ;Q V!�FJ�Ñ W ­ µ S!US�¨Ó�zJ�© U:%¾S ­ V4Q V!�FJ�Ñ W ­ µ "�µ:"W<¨Ó�zJ�© U:%¾UFU!Ò;Q "Í�FJ�Ñ V!VF§ V­ ¨Ó�zJ�© U:%¾U�W!W®Q "Í�FJ�Ñ V!VF§ "�Uµ@¨15�pl5�© U:% ­ VFU;Q "�µv�FJ�Ñ S!µFW!§ "�§!Òv¶¶:¨²u*plD@© ­ Q "Í� AHG�- M4iw��� S!U " ­ U§@¨Ìi - �.�H© "�µ;Q V!��) - kF�/� "ÍV "�ÒvV

  - i@)O�N"!n e � - =ah@�����.�O| - =��/h�ivkq� -FAHG �F�o= G � G � - =a�.�!R@� A �/� - @h - M\�!R@ v=a�������!R@� A ���z�F��� -FAHG =�kL|(��O - D@5I%�F�l� -FAHG =�kL|(� - �.�N�.R@MNM - �.�OÔ/��hI�� É  - i}%�"!%�5��F�.=;���t= G � G � - =;�.�!R@� A �/��¨²Î®UÕ��¶!© - �.�N|(�!�.��=>���! @��h�! �=>�!|��F�´= G � AHG@- M;i(�/����0<�! �= G �4Jy� - h@�!R:=�Ñ�� - �.h@�4¨²J�Ñl©m%�  G ����� - ���TWNh:���w�/���� v=�BE�O :h@������J�Ñ��h@���9�����O :g4ivkN= G �a|@�.�/�.�/ A �z�!�� @��=t�F� - u*plD\iw� - ��h}03MN����g!��� - :h�x�2zD3{ AHG ��|@�/%o  G �aM - |^�F�½= G �G � - =a�.�!R@� A �/�a�F �� -FAHG ��� - h@�!R:=�iw� - ��hq���o £kL|(�4Öƨ� @�bu*plDw0< @��MN����g!���/0( @�^� - �.� AHG �O|<©�¨�"Í�F§\�F�-bAHG�- M;i(�/�>©a�O�z� G �Í~y #�O #¤´��g@%´"F%;  G �\i@)OR@�®)��O @��� - �.�NSbM\MÅ2�)`|@�O|(�/�z= G�- = A7- ���.k�= G � A �3�!)��O @g~ - =>��� - =�×j"�µ�Øap�%2�����MN|@)���Á���h4=>� - @��s!�/�.���ysL�O��~«�F� - �.= -FA B®�F� AHG�- M;i(�/�.���O - ��R@|(�/�.MN�Lh@R@)��t�O�´� G ��~y ��� j¤´�Og:%!V3%¥ �� -�AHG �.�Oh@�4�F�o= G � AHG�- M;i(�/�.�\¨ - )��! @g^±!©�= G �����;��� - - h:h@��=��O�! - ) G � - =z�.�!R@� A ��¨1ή§:0w= G �;|(��~����i - �.�H© - =.= -FAHG �/h¢=>�^= G �\M - �� q~ - =>�/�zh:�O�.=�����i@R:=>���! q= G�- =*�����.sF�/� - � A �L�!)O�� @g@%�¤��!��= G �®R@|@|(�/��M\�!��=AHG�- M4iw���£= G ���.� - h@�FR:=�i(� - �.h@�£|w�!�.��=��O�! @��hj�! N=��!|��F�w= G ��| - hN|@) - :� - ��� - )O�.��� G ��~y }%�2Ïh@�m= - ��)O��hsL�O�m~��F�&= G �*�.�!R:=>�� @g®�F�P= G �*�����.sL� A �/���O�l� G ��~y q�O �¤P�Og@%}"F"!%

S

Page 4: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

ÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙÍÙ

ÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚÍÚ

ÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛÛÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛ

ÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜÜÍÜÍÜÍÜÍÜÍÜ

ÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝÍÝ

ÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞÍÞ

ßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍßßÍßÍßÍßÍßÍß

àÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍààÍàÍàÍàÍà2 3 4 5 0123

Scale: 1cm : 1.83cm

6

6 6 6 6

666

6 6 6 6

6666

0 1

¤´��g!R@���®"Fn£5 - |��F�P= G � G � - =��.�!R@� A �/���! - ��� - h@�!R:=yi(� - �.hɨÌJ�Ñt©t���F�z"Í�F§®�F� -  yJ�u AHG�- M;i(�/��%

W

Page 5: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

áâããää å�åæ ççèèé�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�é�éê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�ê�êë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ë�ëì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì�ì

í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�í�íî�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î�î02

Scale 1cm : 10cm

34

ab

b

b

b

a

aa

z

phi

DCS

8

1

7

¿�R@M;i(�/�>Î 5 - =>����� - )U $ - h�$o) - @�7�FJ�Ñï¨�g!�L�3hb�����!) - =>�!�>©" ua�����Ó=�' - �T¨�Öa��nÐplx · ©V J - h@� - =>�F�*¨Ìg!�L�Lh������!) - =>�F�H©S p�R�i - �.�W Q - =��/�y�O A �3�F)O�O :g®|@�O|(�/�¤´��g!R@���®V3n�D3�OM\|@)O��Á��/h�=>� - @�.sF�/���.�\sL����~¡��� - �.= -FA B��F� AHG�- M;i(�/�.���� - ��R@|(�/�.MN�Lh@R@)��F%®  G �NJ�Ñ��¨ - 0Ki<©³0�|w��~��/�Ti - ���N¨ÌS:0¾§!©m0 - @h A �L�!)O�� @gb|@��|w����¨�WE© - ���j� G ��~y }%�  G �jh@���9������ E= A �FMN|(�! @�� E=��*�O -��R:|w����M\�3h@R:)O� - �.�Th:�/� A ����iw��h��� �= G �z= - i:)O�\¨Ì�.�Og G =H©m%ðtñ.ò ó#ô�õ,ö@÷oø£ùûú�ù&ø�üzõÀ÷´ö@ô£ú�ý  G �zs!�F)�= - g!�z����g!R@) - =>�!�.�th@�/|(�!�.��= - ) - �.g!� - M\�!R@ v=y�F� G � - =y�O - s!���.k��.M - )�) - �.� - ¨`µ}þ£S®MNM · 0��� - |@) - �.=�� A | -FA B - g!�7©m%Tx��o= G �;µNs!�!)�= - gF�4����g!R@) - =>�!�.�� @���/h@��h¢iEk�= G �;�/)�� A =����! :� A ��0w= G �4=�~���) - ��gF�/�.=A �F E=�����i@R:=>�F���y¨²Îb" - @h\ήSv© A �F��������|(�! @h®=>�a= G �z"!%K§����zJ°=�kL|w�T¨Ì¤´�Og@%ÕSv©³%´  G � G �Og G ���.=oM\� - ��R@�.�/h=>��MN|(�/� - =>R:���a~y��= G �!R:= A �3�!)��O @g4�O�yµ!UFØ�p A �!�.���/�.|w�F @h@�O :g\=��j= G �*���!R:� A �4Î^"N¨Ì  - i}%½"!0<¤´��g@%:Wv©m%ðtñ�ð ÿ üzõ,ö����������Åÿ ô*üzõÀù�ý���ÿ �Éÿ 2 5�pl5 �O A )OR:h@�/�´=�~�� AHG �O|:��¨²$w2aD32 - @h® yJy2a$£©´�.�!)Oh@������h\�� - | A i}%`  G �l��R@��� -FA �l�F�<= G ��5�pl5�O� A ��s!�����/h�ivk^�/|(�7�Lkbg!)O�Fi3�,=��!| A �FMN|(�!R@ @h e ¶FU!{´��Vb¨Ì{o|w�F=��/B3©m%�  G �a= G � A BE @�������F��= G ���t) - kF�/�t~ - � @�F=��m� -FA =>)�k�h@�mÁ� @��h}09�� �= G �O��=��/��=a��=�~ - � - |:|@���7�3�OM - =>��)�k¢"�MNM�%y  G ��� - => @�����a�F�o= G �4gF)O�!i3�1=>�!|��R:�.� -FA ��h@��|w�� @h@�£�! j= G �lsL�O� A �!�.��=�kj�F�wR@����h�g!)��!i3�1=>�!| - :h\= G � A R@�.�O @g A �! :h@��=��O�! @� - @hN�� ®= G ���`=>�/��=���ms!��� - )P5�pl5�� G�- h�R@ @�ms!�� �g!)O�Fi3�,=��!|b�/h@gF�/�/%� XZYbY\Ë7�7[�� È�Ä4��c  G � A �L�!)��O @g�|:���O A �O|:)O�^�F��i(�F= G 5�pl5Ir � - @h¦�zJ*rK�j���;= G �b� - MN��%¦2ÆU:% W#M\M = G � A BI2�)l|@) - =>�¨ A �3�F)O�O :g®| - h<©t�O�l|(�!�.��=>���! @��h���sF�/�y= G � G � - =��.�!R@� A � - @h��! �=��!| - SjM\M 2�)�|@��|w�a~y��= G ~ - =>�/�y���

­

Page 6: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

¤´�OgFR@���zS3no P��MN|(�/� - =>R@�.�*M - |��F�&= G �Th:���w�/���� v=�sF�!)�= - g!�z�.�/g!R@) - =>�F���/%

¤´��g!R@���\W@nj &�/M\|w��� - =�R@���^|:���FÁ�)����F� - s!�!)�= - g!�N����g!R@) - =>�!��¨ e � - =®�.�!R@� A ��Î^"Í©�i(�����F��� A �3�F)O�O :g����- |@|:)O�O��h}%µ

Page 7: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

���FR:=>��h�~y��= G = G �;)��! @g!���.=�|w�!�.����i@)O��| - = G =��^M - �3�OM\�OÔ/�z= G � G � - =a=>� - @�����/�/%z  G � A �L�!)O�� @g\|@�O|(�4���- =.= -FAHG ��h�=��;= G �z2�)}|@) - =>�aivkb2�)��1Á�)O)��/h���|w�7�Lk#¨À"�S!U4~��/�Og G =�� �F�P2�)}|(��~yh@�/�l�� b2�� - )Oh@��=>��©³%`  G ���g!)�R@�������/)�� A =>��� A7- )�)�kj�� @��R@) - =>�� @g@%P  G �O�t��� - b��MN|(�!��= - v=£� -FA =/0:���� A ��~��a~ - v=t=>�®B��/��|�= G � A �3�!)��O @g| - h���� - =>�O :g@%´  G � A �L�!)��O @gz| - h��O� - =.= -FAHG �/hN=��T= G ��5�pl5 ivkjh@�.�!|@)O�m=>���F�w= G ���/|(�7�3kjgF)OR@�y�O j= G �| - h A �F�� @�����/%�{o)O� A =>�.� A7- ) A �! v= -FA =Ti(��=�~��/�/ É| - h - @hI=�R@i(�\M\�Og G = G�- s!�N=���iw� - s!�!��h@�/hIR@���� @g -= G �O b�O :��R@) - =>�� @g;��| -FA ���4¨ÌSv5Å= - |(��©³%�ua��= - �O)����F��= G �T5�pl5 A �3�F)O�O :g;| - h - �.�zh@�/|@� A =��/h��! �¤´�Og:% ­ %

o.d.3mm , i.d 2mmAl tube

Al pad 0.4mm

Al filled gluecooling pipe

heat conductingcompound glob−top compound

cooling pad

H70 − E2PCB

¤´��g!R@��� ­ n � �m�Ó=7nl &�!|�sL�O��~ ��� - 5�pl5 A �3�!)��O @gj| - h}%�  G �;h@���F|@�a�F�ogF)OR@�T�! q= G � A �!�� @������=��NÁ:�= G �T| - h�=��®= G ��5�pl5 - ���z� G ��~y }%�Jy�Og G =/n£D3�Oh:�as3����~ �F� - 5�pl5 A �L�!)O�� @g;| - h}%  G ��� - =� @�/�.�l�F��= G �zg!)��!i3�1=>�!|^h:��=>����M\�O @����= G �z @� A �/��� - �.k - MN�!R: E=��F� G � - = A �! @h:R A =��O @g A �!Mj�|(�!R@ @h ~ G � AHG«G�- �j=>�Éi(� - |@|@)��O�/h �! °= G ����R:�.� -FA �q�F��= G ��5�pl5 �O �!�.h@�/�j=>� -FAHG ����s!��|@���F|w���= G �/��M - ) A �! v= -FA =*~y��= G = G � A �3�F)O�O :g^| - h}%\Ñ���= G s - ��� - =>�O�F @�a�O �= G � A BE @�����T�F��= G �jg!)O�Fi3�,=��!|���=����/)��- @hÉ�O ¢= G �\= G � A BL :�/���4�F� G � - = A �! @h@R A =>�� @g A �!MN|(�!R@ :h¬�OM\|@)�k�s - ��� - =>���! @�*�O ¢= G �\= G ����M - ) A �! L�h@R A =>��s3��=�k - :h¢= G �/�.�����!�.�®�O �= G �®=>�/M\|(�/� - =>R@�.�;R@ @h@���z= G �\5�pl5 %}  G ���z�O� - ��MN|(�!�.= - v=a�.�!R@� A ��F�P=>�/M\|(�/� - =>R@�.���� G �!M\�!g!�� @�/��=>�O���/%�¤<�F�y= G �T��� - )´5qpl5 |@���Lh@R A =>���! �= G ��� - => @������~y�O)O)½i(�T�F�`= G ��!�.h@�/�T�F�yV�U!U�����%^2 G � - = A �! :h@R A =���sF�N= - |w�\�O @��=>� - hI��� -�A �!M\|w�!R: @h#~y��)O)oi(�NR:���/hÉ���� @�/��h@�/h¨Ì�.�/�4D3� A %½"7W®���!�t= G �T)��O��=l�F�PM - =��/�.� - )��H©m%¥ «= G ��sF�!)�= - g!������g!R@) - =>�!�j�.�/g!���! ¦~�� G�- s!��=�~��ÉBE�� @h@�\�F� A �3�!)��O @g¢| - h@�/0t�F @�I"7S}þ�"F%�" A M\·A ��sF�/���� @gbµN�aJ - @h��F= G �/���! @�®§}þy"!%�" A MN· A ��s!�/�.�O @gbWN�zJ*%w &�^M - �3�OM\�OÔ/�a= G � G � - =�=�� - :�.���/� -A �L�!)��O @g®|@��|w�*�.R@ @� - �y~���)O)}=�~y� A ����sF�/�y= G �T|@) - =>�\¨Ì�.�/��¤´�Og:%}"Í©m% ¥ - h@h@��=��O�! 90 - |@�O|(� - =y= G �*)O�ms!��)�F�}= G �zJ�Ñ«��� - )����T���!R:=��/h}%o  G ���zJ A �L�!)O�� @g*| - h^����g!)�R@�/hN�O \= G ���/h@g!��� - @h��O N= G ��M\�Oh:h@)O�l~y��= G= G � G �/)�|��F�£��| -FA �/�.�z�!�a�! @)�kqh:���!|@�z����gF)OR@�^¨Ì�����ND3� A %�¶N���!�a�!|3=>�OM\�OÔ - =>���! ��F�o= G �;�aJ A �3�!)��O @gv©m%  G �T|@�O|(�*��R@ : @�O @g\�! �= G �Ti(� - ��h��O�yh@����� A =>)�k - =.= -FAHG ��h�=��N��=l~y��= G h@�.�!|@���F�`g!)�R@�*�O b����~�|w�!�� v=>�/%  G ����� AHG �/M\�4~ - ��M\�!���T��� A �O�/ v=�= G�- �R@���� @g G � - =�i@����h@g!�/�4¨Ì�F @� A/- @ @��= - �.��R@�.�4h@����� A = A �! v= -FA =i(��=�~��/�/ N�zJ - @h G � - =�i:���Oh:g!�/��h@R@�y=>�*= G �y=��!)O��� - A �/���F�w= G �y�zJy�H© - :hN�! :)�k®�! :���Õ=�~��4|@��|w�����! =>�F|b�F��= G �a2�)9|@) - =>��%o  G �a=�~��®����=�R@|@� G�- s!�zi(�/�� ��O @�.|w� A =>��hb~y��= G�- b�O :��� - ����h A7- M\�/� - ¨²¤´��g@%Lµv©m%  G �l�.��=>R:|�¨Ì¤´�Og@%Õµ:0 )O�m�Ó=³© A �! v= - �� @�O :g - |@�O|(�th@����� A =>)�k - =`= G �yJ�Ѭ)���s!��) - @h - |:) - =���~y��= G =�~��*|@��|w����O A �! v= -FA =z=>�^= G �®s!�!)�= - g!�4���/gFR@) - =��!�����O�aM\�!���4��� A ���/ v=z= G�- ¢= G �®�! @��¨Ì¤´�Og:%9µ:0 ����g G =³© G@- sL�� @g -|@) - =>��~y��= G "Í�!Vq|:�O|(�/�;=>�FR AHG �O :g G � - =ji:���Oh:g!�/�®|(�!����=>���! @�/h - iw��s!�b= G �^�zJ*% ¥ ¦= G � ¥ JZ|@� A =>R@�.�¨²¤P�Og@%(µv©��F @� A7- #�.�/�;= G � G � - =zi(�/�O :g^MN�F���;� - h@� - =>�/hq�O q= G �4�zJû����g!�O�! ����!�a����g G =a�.��=>R:|f¨ G � - =i@�.�Oh@g!�����F #=��!|É�F��= G �j�zJ*0� @�qh:�O��� A = A �F E= -FA =/0 - ���*�O #iw�m=�~����/ <©T= G�- ¢���!�*= G �\)O�m�Ó=��F @�F%^ t~��sL�Oh@���!��~��/�.�*= - BF�� ^~y��= G = G � ¥ J A7- M\�/� - 0:��~y��= AHG �O @g®���½���F �= G � A �3�F)O�O :gT=��®���/�a= G �a�m�9� A =y�F��= G �A �L�!)��O @g - @h�~y��= G = G �*�aJ ~y��= G �!R:= A �3�!)��O @g:%

Page 8: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

¤´��g!R@���Tµ:n� P��MN|(�/� - =>R:���4M - |��F�`= G �TsF�!)�= - g!�T����g!R@) - =>�!�l�.�/g!���! �~ G �� A �L�!)��O @gj�O� - |:|@)O���/h}%t t~��h@���9�����/ v=�|@��|w�z�.�!R:=>�� @g!� - �.�a=>���.=>��h}%� XZYbY\Ë7�7[�� Ê _�Ä;[���_z�2 A �L�!)��O @g¦M\� - :h@�/�b���^= G �¢i - �.� A�A �3�!)��O @g A �O� A R@��= - )O�F @g ª �O �� -FAHG ) - kF�/��%»2 �.R@|(�/��M\�Lh@R@)O�G�- ��W ­ µ A �3�!)��O @g�MN� - @h@�����t�� �=>��= - )²%PQI� G�- s!�a=�~��®M - �� N=�kL|(�/�/no=�kL|(�z2 A �! :���O��=l�F�½= G �a���FR@� A �/�ήU��z§}þ�Îjµ �TήU��*Î^" - @hz=�kL|w��Ñ A �! @�����.=��F�:Î^"!�*ÎjV �*ήS��*ήW��TÎ ­ �z§}þ�ήµ��*ÎjV �*ÎjS �TÎ;W"�*Î ­ %  G �*~ - =>�/�#����~ �O �� -FAHG�A �L�!)��O @g®M\� - :h@�/�t~y��)O)9i(�*�F� - iw�FR:=�S:% WN) � G %

6 66 6

$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$%%%%% %%%%%

%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%%%%%% %%%%%0

6 66 6

¤´�OgFR@���*¶Ln£p��3�!)��O @g®M\� - @h@�/�l���´=�kL|w�*2�%

- MN�!R: E=y|(�/��D@5 W ­ µ$P��~��/��h@�O�.����| - =>��h ­ % ­ ¨ ­ %KÒv©�QQ - =>�/�&�@�Í~ S:% W\) � G'   "!% ­ Ø p)O�� @gF= G ×j"F%KW\M�O @ :�/�T¨Ì�FR:=>���H©�h@� - MN�m=>��� V@¨ÌSv©�MNM

  - i@)��TV3n�5 - �� AHG@- � -FA =>�����O��=>� A �y�F� -jA �3�F)O�O :g;MN� - @h@����¨Ìi - �.� AzA �3�!)��O @g®R: @��= - )O�! @gNªw©

( XZYbY\Ë7�7[�� c*)�cP]`_zÊ  G � A �L�!)O�� @ga��k3��=>��M»R@����h��O ®= G �/�.��=��/�.=�� A �! @�.�O�.=����9= - |j~ - =��/� - � A �L�!) - E= - @h - @���/h@)��ls - )�s!�t=�����m=�= G �+����~*%´Q ��= G = G � G �/)O|\�F� - |@�.�/�.��R@�.��M\��=>���o= G �y|@�.�/���.R@����h@���!|\��s!���£= G � A �3�F)O�O :gzMN� - @h@���

§

Page 9: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

dP

Water inletwater outlet

Tin

Tout

T under VregT on Vreg cooling pad

T under MCMT on MCM cooling pad

1

2

3

¤´�OgFR@���z§3n�D AHG �/M\�*�F�P= G �*���m=>R@|�R@����hqh@R@�.�O @g®= G � A �L�!)O�� @g4=>���.=��F�&= G ��5�pl5��/%A7- Éi(�\M\� - ��R@�.�/h}%bua���9������ E=*=��/M\|w��� - =�R@�����T~��/�.��M\� - �.R@����h - R:=��!M - =>� A7- )�)�k��O A �! :�.= - E=T=>��MN��O v=��/�.s - )���R@�.�O @g^§^$`=7"�U!UN���/ :���!�.� - =�= -FAHG �/h�=��^h@���9�����/ v=z|:) -FA �/�����o= G �;�.��=�R@|}% ¥ @)���= - @h��!R:=�)O��=~ - =>���y=��/M\|w��� - =�R@���z~��/�.��M\� - �.R@����h - �y~��/)�)1%, XZYbY\Ë7�7[�� ]´_zcP]¯Y�-/. X0.

  G � A �3�!)��O @gT=>���.=>�l~��/�.�z|w���.���!�.MN��hb�! bMN� A BER@|���� - h@�!R:=tiw� - ��h@��0:~ G �/�.�z= G �*5�R@)�=��½p G ��|�5��3hL�R@)��/�b¨²5�pl5�©T~��/�.�b����|@) -FA �/h¬ivkI�������O��=>�!�.�4|@�.�3h:R A �� @gq= G � - v=>� A ��| - =>��h - M\�!R@ v=��F� G � - =7%q t~��M\� A BER@|Ïiw� - ��h@�b~��/���IR@����h ���!�b= G �I) - ��g!��� A7- )�� A �3�F)O�O :g¬=>�/��=q�.�OM;R:) - =��O @g¬= G �Ii(� G@- sL���!R@���F�"Í��W�¨�"Í�FS!©y�F� -^AHG@- M;i(�/�/%z  G �;=�~��bM\� A BER@|�i(� - �.h@��~��/�.� A �L�!)O��hqivk�Wb| - � - )�)O�/) A �3�F)O�O :g�M\� - 3�h@�����T���OM\�O) - �y=>��= G �j��� - )o���m=>R@|I�O �= G �\�.R@|(�/��M\�Lh@R@)O��¨Ì¤´�Og:%}§v©³%Nua��|w�� @h@�� @g��F ¢= G �j|w���.���!�.MN��h=>���.=l= G �a=>��MN|(�/� - =>R@�.�/�lR@ :h@�/�t= G ��s!�F)�= - g!�a����g!R@) - =>�!�.�/03�! ^= G ���O� A �3�F)O�O :g4| - h:� - @h��! ^= G � A �L�!)���O :g®|@�O|(�F03�!�t=>��MN|(�/� - =>R@�.�/�lR@ :h@�/�t= G �T5�pl5I0��! b= G �T5�pl5 A �L�!)O�� @g;| - h - :hb�! b= G � - =.= -FAHG �/hA �L�!)��O @gT|@�O|(��~��/�.�zMN� - ��R:���/h9%o  G �z���m=>R@|^~ - �t|@) -FA ��hb�O - = G ����M - )O)�k®�O�.�!) - =��/h\s!�!)�R@MN��0:�.�4= G�- == G � A �! @h@��=>���! @�t~��/��� - � A )O�!�.� - ��|(�!�.���Oi:)O�a=>�®= G �*��� - )}����=>R - =��O�! b�� b= G �* yJ�uïh@�m=>� A =>�!��%Q ��= G WEV�U*MjQ �F�9= G � G � - =£h@�����.�O| - =��O�! ®|(�/��5�pl5 - @hj~ - =��/�1����~ "�S3%¾Sz)Ó� G ¨ A �!�.������|(�! @h@�� @g=>��"!% ­ M3254 6�|(�/�l��R:|w����M\�3h:R@)O�7©£~�� G�- sF���!i3= - �� @�/hb= G �*���F)O)O��~y�� @g4=>��MN|(�/� - =>R:���*h@�O��=>�.�Oi@R:=��O�! 9nQ - =>�/�l=��/M\|w��� - =�R@���z�! �= G �T�� @)O�m=t~ - ��"/W@%¾µ�Ø�p�%7� @h:�/�y= G ��5�pl5I0��F �= G �*�!|@|(�!����=>�z����h@�*�F�´$�ptÑ�n(V3"!%KSFØap�0½"7Ò:%¾µ�Ø�p�0(V�U:% ­ Øapxa �= G � A �L�!)O�� @g;| - h9n�"�¶3%ÐV�S Ø p�0½"�µ:%KS!µ Ø p�0½"�µ:%�" Ø pQ - =>�/�y�!R3=>)O�m=l=>��MN|(�/� - =>R@�.�®" ­ %Kµ Ø ph@  ��sF�/�y= G �*M\� - @h:�/� A �L�!)O�� @g4=�~��Ni(� - �.h@��U:%KÒ ­ Ø ph@  ��sF�/�y= G �*g!)��!i3�,=��!|�noW@%KUv¶�Ø�p�0<S:%¾V�W!Ø�p�0�W@% W!Øap  G �jh@���w�/�.�/ A �/� - �.�®|@���Fi - i@)�kqh@R:�;=>�^= G �®h@���w�/�.�/ v=98ER - )O��=�k��F��= G ����M - ) A �! v= -FA =>�*iw�m=�~����/

Ò

Page 10: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

A �L�!)��O @gb| - h - @h A �L�!)O�� @g^=>R:iw�q¨ A �!MN| - ���\ ¡| - h#���!��5�pl5 " - @h¬Vb~ G � AHG¬- �.�N�F - ���OM\�O) - �|(�!����=>�O�F z�O z= G ��M\� - :h@�/� - :hT= G � A �L�!)O�� @g�~ - =>���&� G �!R@)�h G@- sF� - �.�OM\�O) - �(=��/M\|w��� - =�R@���7©m%Pua���w�/���� v=��R:�.� -FA ��8LR - )O��=�kN�F��= G � A BE @�/�.�l�F��= G �agF)O�!i3�1=>�!|N) - k!��� A �! v=����Oi:R:=>��� - ��~��/)�)o¨ A �!M\| - ����h@  �ÍsF�/�l= G �g!)��!i3�,=��!|^���!��5�pl5 " - @h�Sv©m%: XZYbY\Ë7�7[�� ]´_zcP]¯Y�-<;>=

2��.|w� A � - )(=��/�.=t����=�R@|b���!��= G �a�!|3=>�OM\�OÔ - =>���! j�F�½= G ���zJ A �L�!)O�� @g A �!M\|w�F���/hb��� - J�Ñ ~y��= G "�U��zJ¨Ì�.�OM\�O) - �£=���¤P�Og@%w"!0@�! @)�k^�! :�T)��O @�z���o5�pl5 ¤´�Og:%@Òv© - :h�WN5�pl5Ir �®¨�����|@) -FA �/h�ivk��������O��=>�!�.�H©�~ - �i@R@��)�=/%�  G � A R@�.���/ v=���= G �.�!R@g G = G �T�zJ*rK� - �.�T= G � A �!���.�/��|(�! @h:�O @gN�! @�/�����!�y� -FAHG ��� - h@�!R:=�iw� - ��h}0�O É�!��h@����=�� G�- s!��= G �^|@�.�!|w���4s!�F)�= - g!��h@�.�!|@��¨Ó= G �����m���!����= G �^|@�.�!|(�/� G � - =®h:�O���.�O| - =>�O�F <©*�� É= G ��zJy�/%4  G �jiw� - ��h¢�O�z�� A )��!����h#�� - = G �/�.M - )´�O�.�!) - =>�O :g�i(�����F�tS!V9þ�"�¶ A M\·7%;  G � - ���ag - |¢�O�4" ­M\M�0 - )O�.�\�.�OM\�O) - �£=��®= G �*��� - ) A )�� - � - A �Ti(��=�~��/�� �V AHG�- M;i(�/�.��¨Ìh@���.= - A �TJ�Ñ�=��N� - h@� - =>�!�>©m%

?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?

@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@

A�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�AA�A�A�A�A

B�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�BB�B�B�B�B

2 3 4 5 0123

6 6 6 6

0 1

inout

¤P�Og!R@�.�zÒ:no &�/��=��.��=>R:|����!�t�aJ A �L�!)O�� @g4=��/�.=/%  G �yiw���.=o�.�/�.R@)�=��`~������y�!i:= - �O @��h4~y��= Gj- j2�)3|@) - =��th@����� A =>)�k A �! @ @� A =��/hj=>�a= G �t�zJ*rK�´= G�- = G�- �V®|@�O|(�/���! �=>�!|}0<|@)�R@� - |:�O|(�T�.R@ @ @�� @g - =�= G �T)O��sF�/)��F�P= G ��J�Ñ免¤P�Og@%}"F0¾Òv©³%�Q ��= G = G �����.��=�R@|q= G �=>��MN|(�/� - =>R:���4R: @h@�/�. @� - = G = G � G � - =z���FR@� A �®Î^"4�zJ �O��§:% ­ Ø*p - i(��s!�4= G �4�� @|@R:= A �L�!)O�� @g®~ - =��/��%¤��!��= G �z���FR@� A �/��ήS - @h�ήU4= G �a=��/M\|w��� - =�R@����� - ����W@%KWFØ�p - :h�S:% ­ Ø�p - i(��s!�a= G �a�O :|@R:=t~ - =>���=>��MN|(�/� - =>R:���F0<�.�/��|(� A =>��s!�/)�k!% ¥ A7- �.���F�`R@���� @g G � - =�i@����h@g!��� - @hÉ"Í�FVj|@��|w�����F �= G � A �3�F)O�O :g\| - h= G �a=>�/M\|(�/� - =>R@�.�zR@ @h@���� @� - = G = G � G � - =y�.�!R@� A �TÎ^"T���lÒ:%KS Ø p - iw��s!�z�� @|@R:=l~ - =��/�t=>��MN|(�/� - =>R:���F%

"�U

Page 11: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

C D Y\[�� ]´_z��Ê �yYbYNË/�7[�� ]`_zc&]  G � G � - =�h@��������| - =��/h��F N= G ��=>���.=��.= - @h�� G ��~y b�O N¤´�Og@%KÒz�O��× ­ % ­ Q A �!M\| - � - i@)O�t=���= G � G � - =��! � -�AHG �F�(= G �yM\� - :h@�/�.���� j= G �y yJ�u;%F  G �/�.�����!�.����= A7- \iw�yR@�.�/h\=>�*=>�/��=�= G �y)O�F @gz=>�/�.M¡i(� G�- sL�O�!R:��F� -zA �L�!)O�� @gzMN� - @h@���/%P2�)O) A �L�!)O�� @ga)O�� @�/� - ��� A �! : @� A =>�/hN�O j���������/�o=>�*�/ :��R@�.��= G�- =o= G �+�@�Í~f�O�o= G �� - MN�;�� - )O)�= G � A �!M\|(�! @�/ v=��/%T  G �;~ - =>�/�E�@�Í~ï�O������=z=���S:% Wb)Ó� G ¨ - �a�³�:|(� A =>��hI�� ��! @� A �3�!)��O @gM\� - @h:�/�l�F��= G �T yJ�u;0:  - i}%�Wv© - )�= G �!R@g G ���!M\�E��R A =>R - =��O�! :�liw�m=�~����/ �VL%¾Ò;) � G�- @h�S:% ­ )Ó� G h:R@�=>�z|:���/�.��R@�.�#��R A =�R - =��O�! @�o�� 4= G �t~ - =��/�o�.R@|@|@)�k4~��/���y�!i:���/��s!��h}%�  G �t=>��MN|(�/� - =>R@�.�t�O� A �! v=>�� @�!R@�.)�kM\�! @��=��!����hqh@R:���O :g^W^h - kL�/%z  G ����=>���.= A/- �i(� A �F @����h@�/�.�/h - ��~��!�.�.= A/- ���;� A �� - �����biw� A7- R:���;= G �G � - =a����M - �O @)�kbh@��������| - =��/h�ivk�= G �4�aJ���= G�- = - �.�4M\�!���Th@�F� A R@)�=�=>� A �3�!)½= G�- q= G �j5�pl5�� - @h- )����b= G �j~ - )O)�� - ��� - =T���L�!MÅ=��/M\|w��� - =�R@���®~ G ��)O�®�� I�.� - ) A/- ���j= G �\����h@�®~ - )O)O�\¨ - )O�F @g�±v©*����= G ���R:|w����M\�3h@R:)O��~y��)O)Liw� - =`= G � A �3�F)O�O :g�~ - =>���`=>�/M\|(�/� - =>R@�.�F%`  G �l�³�3|w� A =>��h '  °���!�´= G �lg!��sF�/ G����~- @h G � - =����!R@� A ���z�O�4"F% ­ Øzp�%9  G �®M\� - �.R@����h�������R@)�=>� - �.�4h@����|@) - k!�/h��� �¤´��g@%�"�U:%a  G � - �O���O @�.�Oh@��O��µ:%¾¶�ØTp - iw��sF�®�O @|@R3=�~ - =>���a=>�/M\|(�/� - =>R@�.�F%z  G �;�FR:=>|@R3=a~ - =>�/�z����"!%KSÕ�H"F% ­ Øzp�09h@��|w�� @h@�O :gb�! = G �*~ - =��/�#����~*0 - iw��sF�*= G �*�O @|:R:=l~ - =>�/�l=��/M\|w��� - =�R@����%H XZYbY\Ë7�7[�� ]´_zcP]¯Y�-Ï]`Ç�_ I XKJ LÉYjÄ;���2 A �L�!)O�� @g;=>���.=��F�´= G �Tu*plD�i(� - �.hɨÓs!���������! �U!©t~ - ��h@�! @��%�  G �T|(�Í~��/��h@��������| - =��/h�~ - ��× ­ Q %  G �®=>��MN|(�/� - =>R:���/�zR: @h@�/�z= G �®M - �O A �!MN|(�! @�� v=>�z~������jM\�! @��=��!����h�h@R@�.�O @g��.��s!��� - )oh - kL��%®  G �������R@)�=>� - �.�t= G �l���!)�)O��~y�O @g:n½ +MON�PRQ*SFS:%ж Ø p�0v +MON · QzS ­ %K§ Ø p�0  TSUSWVWXZY!Q*SFS:%ж Ø p�0v #[�\^]`_OQ*SFµ:%¾§ Ø p¦���F�- =>��MN|(�/� - =>R:���l�F�<= G �t~ - =��/���F�&"�§:%¾¶ Ø p�%F  G �t=>��MN|(�/� - =>R@�.�l�F�<= G � - �O�`�� @����h@��~ - �o�.= - i@)O� - =l"�U Ø p��s!����= G �*�O @|@R3=l~ - =��/�l=>��MN|(�/� - =>R:���F%��a I _zc`���£�/Èq]o�/Y\[ Y�- ]oÇ�_ ����b¦_z�o_z[^] �yYN[�[�_a�y]`�/Y\[�c  G ����� - ���®=�~��qM - �O A �!MN|(�! @�� v=>�*�O ¢= G �®~ - =>����h:�O�.=�����i@R:=>���! ��O ¢� -FAHG ) - kF�/��0�=�~��q�.� A = - @gFR@) - �|@��|w��� - )O�F @g®±;= G�- =l��R@|:|@)�k�¨ A �F)O)O� A =H©�~ - =>���t=>��¨����.�!M�©�= G �a�O @h:��sL�Oh@R - ) A kL)O�O :h@��� A7- )(|@�O|(�/�z¨ÌM\� - 3�h@�����H©��.R@ @ @�� @g -FA ���!�.�Tªf¨À"�µ��!�;"�VN|w��� AHG�- M4iw���H©�~ G �����;= G � G � - =z���FR@� A �/� - ����%z2 A �F @ @� A =>���! i(��=�~��/�/ #= G �®�.� A = - @gFR@) - ��|@�O|(�/� - :h¢= G � A kL)O�� @h@�.� A7- )P�! :�/�*�O�a :�/�/h:�/hf¨Ì) - kF�/�a=>��M\� - :h@�/�>©m%42��� -�AHG�AHG�- M4iw��� G@- ��V*J�Ñ°�O Nª�h@�O�.� A =>�O�F -zA �! @ @� A =>���! \MN� - @h@����=��*MN� - @h@���£��� - )O�.�* @�/��h@�/h}%o2��= G � - M\�!R@ v=t�F� A �! @ @� A =��!���l���T8ER@��=���) - ��g!��0 - ���/)�� - i:)O� - @h - �w�!�.h - i@)�� A �! @ @� A =>�F�l�O��h:�/����� - i:)O�F%´2V A M�)��! @g®=>R:iw�*�F�&sL��=>�F G@- �yiw���/ AHG �!���� }%£  G �TsL��=>�! b=>R:iw�*� G �!R@)Oh���s!����) - | - iw�!R3=*" A M ~y��= G= G �®S^MNMÆ|@��|w���/%z  G ���aBE�O @h���� A �! @ :� A =��O�! G@- �ziw���/ �|@�.��sL�O�FR@��)�kqR@�.�/h¢�O �= G �jpt{�J�{£D@�F¿�2�W ­)O� - BE)O����� A �L�!)O�� @g;��k3��=>��M�%ò*c�ñ�ò �ÉôTd�daùfe9ö`��ôgd õÀ÷fh�ù�ú�ö@ôji ù�÷kdEzù�ú t~���|w�!�.����i@�O)���=>���/� - �.��h@��� A R:������h}n\  G �bM - �O #��� A = - :g!R@) - �4|@��|w� G�- �4��= - �� @)O�������.=>���/)t|:�O|(�/�4�.�!)��h@�����/hf�F�zS#MNM�h:� - M\��=��/� - @h ­#A M )��! @g¢���!�\� -FAHG 5�pl5 ����~ - =j= G �q|@�.�!|(�/�\|w�!�.��=��O�! @�;=��i@�.�O @g^= G �®~ - =��/� - =a= G �j)O�ms!�/)o���£= G �j) - k!���/%;2¡sL��=>�! �=>R:iw�®���zR@����h#=�� A �! @ @� A =*= G �j=�~���S^MNM|@��|w���b¨Ì��= - �� @)O�����T�.=��/�/)£=>��2�)Ó©³%�  G �O��MN� - @� - =>�F= - )��F��§vVFUF§}þ�V�|@�O|(�/�T���F)Oh@�����/h - @h¦§vV�U!§fþ�V

"!"

Page 12: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

A �F @ @� A =>���! @��¨Ì�� @)O�m=l�a�!R:=�)O��=H©m%  G �\�F= G ���*|w�!�.����i@�O)���=�k��O�a�����FMÅ= G �jM - �O ¢�.� A = - @g!R:) - �z|@��|w�®�F @� G�- �T�! @�j��R@i:M - :�����!)�h�|w���J�ÑZ¨��!� AHG�- M4iw���H©�= G@- =*i@���� @g!�a= G �;~ - =>�/�z=���= G �j) - k!���z)O�ms!�/) - @h¢�O �= G �\�.R@i@M - @�����!)Oh@�aS^MNM|@��|w��� - ���z���F)Oh@�����/h - @h�= G �/ A �! @ :� A =��/h�~y��= G ����=>�F �=��®= G �*����~ MN� - @h@�����/%

ò*c�ñ,ð �ÉôTd�daùfe9ö`��ôgdmi ù&÷kdEzù�úfö:ôni ù�÷kdEzù&ú2��£� -�AHG^AHG�- M;i(�/� G�- ��=�~��4J�Ñ �O �ª�h:�O��� A =��O�! - @h\= G ��h@�O��= - A ���O �ª�i(��=�~��/�� �J�Ñ�r �£�O��s - ��� - i@)O��O ÉSq�.=��/|@��0o�O I�!��h@����=���BF���/|¦= G �Nh@���w�/�.�/ v=;BE�� @h@�;�F� A �L�!)O�� @g�M\� - @h@�/�.� - ��)O��~ - ��|w�!�.����i@)O� -sL��=��! \=�R@i(�;¨��F��V3% ­ MNM»�� @ @�/��h@� - M\��=>��� - @hNS�M\M¡�!R:=��/�H©o�O��R@�.�/h�=�� A �! @ @� A =�= G �y=�~���2�)<|@��|w����F�´S®MNM�%`  G ����M\� - @� - =��F= - )}�F�´§vVFU!§ A �F @ @� A =>�!�.�;¨²¶Fµ®����~y�!þ£µj) - k!�����!þy"�§�D@5�©m%�j� o �o_zc´c`���o_ ]´_zcP]2��£= G �� yJ�u A �L�!)O�� @g*�.kL�.=��/M ����h:�/����g! @��h�=>�T~��!�.BN�� NR: @h@�/�.|@�������.R@��� - =��/��=t�F�}= G ��h:�����!�.M - =��O�! �F�&= G �*h@���9������ E=y=�R@iw���yR@ @h@����R@ :h@�/�.|@��������R:��� G@- �yiw���/ �h@�! @��%ò£ò�ñ�ò p#ú�ù�ý:ý@üaú�ù�ö:ù�ýLö�ôrq�ú�ùfe9ö@÷kdaø�üzõ�÷oús�����4ù�ý2 �.= - �O @)��/�.�£��=>���/)(��� A = - :g!R@) - �o|@�O|(�y�F�½U:% ­ MNMû= G � A BL :�/��� - @h\h@�OM\�/ @�.�O�! :� ­ UÕ� ­ �w"�U!U!U*M\M 2 ~ - �R@�.�/h����F�t= G ���t=>�/��=7%�  G �TM - �:��M;R@M h@�����F��M - =>���! - =�U:% ­ i - �t~ - ��U3%KWvµ®M\M�%ò£ò�ñ,ð p#ú�ù�ý:ý@üaú�ù�ö:ù�ýLö�ôrqtef��ú�e�üzõÀ÷oúu�����4ù�ý2 =��/��=b� G ��~��/h�= G@- =bU:%¾¶Ii - ����s!����|@�.�/���.R@���¢h@�L�/�N @�F=�h@�����!�.M = G �q2�)�|@��|w�����F�zSÉMNM�%   G ��a��=>�! �=>R@i(�;h@�L�/�z @��= A �F)O) - |@����R@ @h@���zR@ @h@����|@�.�/���.R@����%4  G �;����=��! q=>R:iw���z�.= - @h - i(�!R:=*U:% ­ i - ���s!����|@�.�/���.R@����0w~y��= G�- ���/)��O�m�&s - )�s!�z���!�.���/�� ��� b= G �* yJ�u - =�U:%¾V ­ i - �l��sF�/��|:���/�.��R@�.�F%�T v �oY\��[����7[�� c`��Ç�_zÊ _  G � A �L�!)O�� @gb|@��|w��� - )O�! @g�ªÉ~y�O)�)´i(�N��)O� A =>�.� A/- )O)�kq�� @��R@) - =>��h������!MÅ= G �\�/)O� A =����! @� A �N¨15qpl5�© - @h�����FM = G �£��R:|w����M\�3h@R:)O�/��% ¥ - h@h@��=>�O�F }07= G � A �L�!)��O @gy| - h:�P�! *=>�F|4�F�3= G ��5�pl5 A/- 4i(�£�/)O� A =���� A/- )O)�k�O :��R@) - =>��h������!M»= G � A �L�!)��O @g�|@�O|(�/��%o  G � A �L�!)��O @gT|@�O|(�/� - )O�! :g®ª A �!R@)Oh�iw� A �! @ @� A =��/hb=>�4= G �zJ�Ñg!�.�!R@ @h}%«¿��F�O����M\� - �.R@����MN�� v=>�j~y�O)O)�iw��h@�! @���� -¢AHG�- M;i(�/�j��8LR:�O|@|(�/h ~y��= G �/)�� A =>���F @� A � - @hA �L�!)��O @g;i(�����F���z= G �zÁ� - )½h@� A �O�.�O�! ��O�t= - BF�� }%�9� w c`c´_aÊ L�Ëx) Ä4[�� ]`_zc&]oc  G �*���!)O)���~y�O @g - ���.�/M;i@)�kb|@�.� A �/h@R@�.� - @h�=��/��=>� - ���z���!�.�����/ }n

"ÍV

Page 13: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

"!%�Ñ��� @h@�� @g��F�£2�)´=�R@iw���N¨ A �FMN| - Ek:©³%j5�� - @h@�/� A �! @�.=���R A =>���! ¢R@���� @g�S�M\M¯2�)`|@��|w���a=>��i(�M - ER:� -FA =>R@�.�/h�iEk -jA �!M\| - vk!%V3%�5�� - ��R:���a= G �a|@�������.R@���*h@�.�!|����!� - g!��sF�/ y����~ �O ^� -FAHG MN� - @h@����=��®�/ @�.R@���z�.�OM\�O) - �z����~ �� � -FAHG M\� - @h@�/��%S:%�'z)OR@�\2�)£|@) - =>������ É� -�AHG¦A �L�!)O�� @g�M\� - @h@�/�*~y��= G �O :��R@) - =>�� @g�M - =��/�.� - )oi(��=�~��/�� °= G ��|:�O|(�- :h�= G �*|@) - =��a���P @���/h@��h����!�l @�F�O���z�.�{8ER@�����/M\�/ v=��/%W@%�$oR:= G � - = A �! :h@R A =���sF�T= - |w�\¨��/)�� A =���� A7- )�)�k\�O @�.R@) - =>�O :gE©£�! b=��!|��F�´� -FAHG�A �!M\|w�F @�/ v=4¨15�pl5#0�aJ�©³%­ %�'z)OR@� A �3�F)O�O :g;MN� - @h@�����l=>�\J�Ñ �� - � - =l= - i:)O�zR@�.�O @gj2�) �,Á�)�)O��h^�/|(�7�3kF%µ:% ¥ @�.|w� A =ysL�O�.R - )O)�kN= G�- = - )�)92�)}|@) - =>�/� - ���a=>�FR AHG �O :gj= G � G � - =y���!R:� A ���/%�5 - �.B^� -FAHG�AHG � A BF�/hA �!MN|(�! @�� v=7%¶3%�$&�Í~��/�b= G ���/)�� A =>���F @� A � - @h�M\� - �.R@����= G ��=��/M\|w��� - =�R@����R: @h@�/�. @� - = G � -FAHG G � - =b�.�!R@� A �R@�.�O @g - |@) - =>�z��8LR:�O|@|(�/h�~y��= G |:=/"�U!U - =yg!��s!�� �|(�!����=>���! @�/%§:%l���������Ók�|@���F|w���y��R: A =��O�! @�� @g®�F�&= G �*��)O� A =>�.�! @� A �T¨ - s!�F�Oh�h - M - g!�ah@R:���O :g\gF)OR@�� @gE©m%Ò:%�$&�!����=>�O�F �= G �aJ�Ñ�r �t|@�.�/��8LR:�O|@|(�/hb~y��= GbA �L�!)O�� @gTMN� - @h@�����t�� ^= G � AHG@- M;i(�/����%£p��! @ @� A =y= G �A �3�!)��O @g�M\� - @h@�/�.�jiw�m=�~����/ f=�~��¬J�Ñ�r � - @h«i(��=�~��/�� �J�Ñ - :h = G ��M - �� ¦~ - =��/�j��R:|@|@)�kR@�.�O @g®sL��=��! A �! : @� A =>�!�.�/%�¤´���bJ�Ñ�r �l=>�®= G � AHG@- M;i(�/����%"�U:%�xa A �t��sF�/�.k;) - k!���`�O�P�{8ER@�O|:|w��h}0!=>���.=`���!�P)O� - BT=��Og G =� @�/�.�`ivk;��s -FA R - =��O @g�= G � A �3�!)��O @g A ��� A R:��=>�~y��= G s -FA R@R@M |@R@M\|}% ¥ � - )O)<|@�O|(�/� - �.� A �F @ @� A =>��h^= G ��s -�A R@R@M � G �!R@)�h^��� -FAHGb- g!��s!�� �)O�ms!��)- = - Á:�3��h�=>��MN� - @h�iw�*BF��|:=�~y��= G = G �*|@R@M\|��������!�l���FMN�z=>��MN��%��� D �7cP] Y�-�Ê ÄT]`_z���/Ä4Ë7cÅ��c´_a�2�)}=�R@i(�T���`S®M\M �!R:=��/�yh@� - MN�m=>��� - @hqV;MNMZ�O @ @���/%2�)½|:) - =��/�l�F�PWvU}þ�WvU}þ£U:% W\M\M|2y= G � A BE @�����y���!��5�pl5 - @h��zJ*%Sv5   - |w�N¨ ­F­ U!µ:0KÒ!§!Ò!U!©����!�t= G �/�.M - ) A �! @h:R A =���sL��=�k - @h���)O� A =>�.� A/- )}�O :��R@) - =>���! }%

��( } Ç�_z��Ê Ä;Ë«�oÄ;���/ÄT]o�/Y\[ Ä;[�Ä4Ë�)�c`�7c2 = G �/�.M - )w� - h:� - =��O�! - - )�k3�.�O� G@- �liw���/ �����8ER@�/��=>�/h�=>�\pt{�J�¿ ¨Ì �D@�!p��z�Fu*p£��pt¤´u =�� - M�©m%´  G ��OM\|@)��/M\�/ v= - =��O�! N�F� - �.� - )��O�.=�� A MN�Lh@�/)w���!�t= G �* yJ�u G�- ��i(�/�� ���= - ��=>��h}%

"�S

Page 14: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

-2

0

2

4

6

8

10

12

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

time(/195s)

∆T(0 C

)

dTwater-in

dTwater-out

dTVR0

dTVR3

dTair

dTVR1

10

15

20

25

30

35

40

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

time(/195s)

T(0 C

)

Twater-in

Twater-out

TVR0

TVR3Tair

TVR1

¤´��g!R@����"�U:n�¨ÌÑ��F=�=��!M�©T &�/M\|w��� - =�R@���^�Fi:= - �� @�/hÉh@R@���� @gq)��! @gq=��/�.M M\� - �.R@����MN�� v=;���!�4h:���w�/���� v=A �FMN|(�! @�� E=��/n��O :|@R:=&~ - =��/��=>��MN|(�/� - =>R@�.��¨Ì|@�� @B3©m0 - �O�½=>��MN|(�/� - =>R:�����O @�.�Oh@�o= G ��i(�7��¨Ìi@)�R@��©³0��FR:=>|@R3=~ - =>���y=��/M\|w��� - =�R@���\¨�i@) -�A B:©³%�¤����!M =>�OM\�~Q ­ UFUFR@ @��=>��= G ������~���� A �FMN| - � - i@)���=>�®= G �z��� - )}�! @�*�� -�A �3�F)O�O :gzMN� - @h@���/%y¨� P�!|�© '  ��F�w= G �y=>��MN|(�/� - =>R@�.���� N� -FAHG^A �!MN|(�! @�� v=£~y��= G ���/�.|w� A =�=>�T�O @|@R3=~ - =>���y=��/M\|w��� - =�R@����%

"7W

Page 15: Physikalisches Institutcooling pipe heat conducting compound glob−top compound cooling pad H70 − E2 PCB ¤´ g!R@ n m Ó=7nl & !| sL O ~ -5 pl5 A 3 !) O @gj| h}% G ;h@ F|@ a F

¤´��g!R@���j"!"Fn�ua�m= - ��)O��h�sL����~ �F�´���!R3=>�O :gN�F�P= G �T�����.sL� A �/�����!�y� -FAHG ) - k!����R@�.�O @gj= G ���.| -FA ��iw�m=�~����/ = G � AHG�- M;i(�/�.� - @h^= G �a��R@|(�/�.MN�Lh@R@)���~ - )O)²%`  G �zM - �O N��� A = - :g!R@) - � A �L�!)��O @gT~ - =��/�l|@��|w���*¨Ìi:)OR@�7©��R: �=��!g!��= G �/�l~y��= G = G �*|(��~�����i - ����¨�kF�/)�)O��~�©m%

" ­