Phrasal Verbs

download Phrasal Verbs

of 73

Transcript of Phrasal Verbs

  • to be after - estar detrs de/en busca deMandela has always been after the respect for black people's rights.Mandela siempre ha luchado para que se respetaran los derechos de los negros.

    to be around - estar cerca/ por los alrededoresI'll stay two more hours, so I'll be around in case you need some help.Me quedar dos horas ms, as que estar por aqu en caso de que necesites ayuda.

    to be away - estar afuera/lejos del hogar, ausentarseSharon is not in town. She is away for this week.Sharon no estn en la ciudad; va a estar afuera por esta semana.

    to be back - estar de regresoLilly is back from her vacation in Europe. Lilly regres de sus vacaciones por Europa.

    to be behind with - (a) estar atrasado conI have had to study so much that I'm behind with my work now.He tenido que estudiar tanto que ahora me atras con mi trabajo.

    to be down with - caer enfermoMy sister is down with a sore throat, so she will have to stay in bed.Mi hermana tiene angina, as que tendr que hacer reposo.

    to be in for - estar por experimentar algo desagradablePeter has arrived really late, so he is in for a severe scolding.Peter ha llegado muy tarde, as que seguro le espera una severa reprimenda.

    to be of - (a) irse (b) cancelarse (c) terminar de trabajar (d) descomponerse/echarse a perderI have to be home before midnight, so I'll be of soon. Tengo que estar en casa antes de la medianoche, as que me ir pronto.The fight was of due to bad weather.El vuelo se cancel a causa de mal tiempo.My mum is of from work at 6 p.m. Mi mam termina de trabajar a las 18.00.This butter is of, look, it's rancid. La mantequilla se ech a perder, mira, est rancia.

    to be on - (a) acontecer/tener lugar: exhibiciones, conciertos, pelculas (b) to someone about something - estar constantemente criticando a alguien

    The art auction is on next Saturday. Will you come? El remate de arte se realiza el sbado que viene. Vas a ir?Adam's always on to Tim about his manners. Adam siempre le est criticando sus modales a Tim.

    to be out to - tener la intencin frme de hacer algoThis year I'm out to get my degree, so I'll give up working to study. Este ao quiero graduarme como sea, as que voy a dejar de trabajar para estudiar.

    to be over - (a) terminar (b) at one's friend - estar de visita en lo de un amigoIt's all over between them.Ya no queda nada entre ellos.I'm going to Paris this Summer. I'll be over at my friend's house.Voy a ir a Pars este verano. Me voy a quedar en lo de mi amigo.

  • to be through with - terminar con algoSusan is through with her job since she was underpaid.Susan termin de trabajar en la empresa porque le pagaban poco.

    to be up to - (a) sth/no good estar involucrado en algo deshonesto/raro (b) tener condiciones para/estar fsicamente apto para (c) ser resposabilidad de

    He is a sly creature and I know he's up to no good. Es un ser ladino y estoy seguro de que algo raro est tramando.I feel I'm not up to take up piano lessons; I don't have the skills to play.Siento que no tengo condiciones para empezar piano; tengo la habilidad sufciente.It's up to you to decide whether to go or not. Es tu responsabilidad decidir si ir o no ir.

    to be well up on - saber mucho de algoLaura is a real culture-vulture: she's well up on everything related to art. Laura es una verdadera devoradora de cultura: sabe muchsimo sobre arte.

    break away - desprenderse, separaseSally has broken away from her boss to start her own company. Sally se ha separado de su jefe para comenzar su propia empresa.

    break down - (a) estropearse, romperse (b) derribar, echar abajoCould you let me use your printer? Mine has just broken down. Me dejaras usar tu impresora? La ma se acaba de descomponer.The fremen had to break down the door to enter the house on fre. Los bomberos tuvieron que derribar la puerta para entrar a la casa que estaba en llamas.

    break for - moverse rpidamente hacia algoWhen you hear my signal, break for the exit and get out. Cuando escuches mi seal, corre hacia la salida y sal.

    break in - forzar la entradaI was shocked to see that someone had broken in, but nothing was missing. Me conmov al ver que alguien haba forzado la entrada, pero no faltaba nada.

    break into - entrar a robar, allanarLast night the police broke into a house looking for drugs. Anoche la polica allan una casa en bsqueda de drogas.

    break of - (a) terminar, interrumpirse (b) with terminar una relacin romntica con alguienWe were talking about Peter but we broke of when he came in.Estbamos hablando de Peter pero dejamos de hacerlo cuando l entr.Clark decided to break of with Elizabeth after ten years of marriage. Clark decidi terminar su relacin con Elizabeth luego de diez aos de matrimonio..

    break out - (a) escaparse (b) estallar, producirse (c) in brotar en la pielYesterday I saw a movie about a man breaking out of prison. Ayer vi una pelcula acerca de un hombre que se escapa de prisin.The freman says that the fre frst broke out in the second foor. El bombero dice que el fuego se produjo primero en el segundo piso.Peter got the chickenpox and he broke out in the usual spots. Peter se contagi varicela y le salieron los tpicos granos.

  • break through - salir, abrirse paso, atravesarThe shop was so crowded that Sarah had to break through the people to get to the exit. El local estaba tan lleno de gente que Sarah tena que abrirse paso entre la gente para llegar a la salida.

    break up - (a) deshacer, hacer pedazos (b) empezar las vacaciones (c) terminar una relacinThe children were so happy about the school breaking up that day. Los nios estaban tan felices porque comenzaban las vacaciones ese da.Timmy was so angry with his brother that he took his coloring book and broke it up into pieces. Timmy estaba tan enojado con su hermano que tom su libro para colorear y lo hizo pedazos.Chris and Joan broke up, they're no longer together. Chris y Joan terminaron; ya no estn juntos.

    bring about - ocasionar, provocarThe persistent rains brought about foodings in many areas. Las lluvias persistentes ocasionaron inundaciones en muchas reas .

    bring along - traer, llevar consigoIf you come to the party, bring your friends along. Si vienes a la festa, trae a tus amigos.

    bring around - (a) persuadir a alguien, (b) hacer recobrar el conocimientoI'll try to bring Sally around but it'll be in vain, she's very stubborn. Intentar convencer a Sally pero ser en vano, ella es muy obstinada.He was unconscious for two minutes until the paramedics brought him around.Estuvo inconsciente durante dos minutos hasta que los paramdicos lo reanimaron.

    bring back - devolver, restaurar, traer recuerdos, revivirThis video tape brings back a lot of memories of my childhood. Este video me trae muchos recuerdos sobre mi infancia.

    bring down - bajar, derribar, abatirStop eating junk food if you want to bring cholesterol down. Deja de comer comida chatarra si quieres bajar tu colesterol.

    bring forth - (a) dar a luz (b) suscitarAngela has just brought forth a beautiful girl. Angela acaba de dar a luz a una hermosa nia.The President's comment brought forth a lot of trouble.El comentario del presidente trajo muchos problemas.

    bring forward - presentar, exponer, proponer, hacer una ofertaThe public prosecutor asked the witnesses to bring the evidence forward. El fscal pidi a los testigos que presentaran las pruebas.

    bring in - (a) traer, servir (b) presentarNow that all the guests are here you can bring the dinner in. Ahora que todos los invitados estn aqu puedes servir la cena.You will be given the check only if you bring in the bill for the work. Se te entregar el cheque slo si presentas la factura por el trabajo.

    bring into - hablar sobre algo o alguien en una conversacinI would like to bring Tony into our meeting. I am worried about him. Quisiera hablar sobre Tony en nuestra reunin. Estoy preocupada por l.

  • bring of - lograr, conseguirThe plan was perfect, but they didn't bring it of. El plan era perfecto, pero no lo lograron.

    bring on - producir, causar, estimular, hacer crecerStress can bring on many illnesses. You should keep it in mind. El stress puede causar muchas enfermedades. Deberas tenerlo en cuenta.

    bring out - sacar, sacar a relucir, publicar, lanzar al mercadoThe company where Alison works has just brought out the shoes for winter season. La compaa donde trabaja Alison acaba de lanzar al mercado los zapatos para la temporada de invierno.

    bring over to - persuadir a alguien para que est de acuerdo contigoShe'll never be able to bring Peter over to agree with her. Nunca podr hacer que Peter est de acuerdo con ella.

    bring round - convencer, dirigir, reanimarThe kids can always bring me round, I don't know why. Los nios siempre me convencen, no s porqu.

    bring to - reanimarJames came to the hospital unconscious, but the doctors brought him to. James lleg inconsciente al hospital, pero los mdicos lo reanimaron.

    bring together - reunir, reconciliarMary's wedding brought Charles and Amy together. La boda de Mary hizo que Charles y Amy se reconcilien.

    bring up - subir, criar, educar, mencionar como tema de discusinI was brought up by my grandmother because my mother died very young. Me cri mi abuela porque mi madre muri muy joven.We didn't want to talk about the subject but Tom brought it up.Nosotros no queramos hablar del tema pero Tom lo mencion.

    call around - llamar por telfono a varias personas, generalmente para obtener informacinBefore buying the book, call around to see if anybody has it.Antes de comprar el libro, llama para ver si alguien lo tiene.

    call at - visitar un lugar por un corto plazoI called at the supermarket and bought a bottle of wine before coming. Pas por el supermercado y compr una botella de vino antes de venir.

    call away - pedirle a alguien que deje de hacer algo para ir a otro ladoI couldn't fnish my report because I was called away to deliver some documents. No pude terminar el informe porque me pidieron que entregara unos documentos.

    call down - pedir, maldecir, hechar la broncaThe teacher called him down for trying to cheat on the test. La maestra lo reprendi por tratar de copiarse en el examen.

  • call for - pedir, exigir, pronosticarSuch a good piece of news calls for a toast. Tan buena noticia exige un brindis.

    call forth - motivar, provocar, inspirarRobert's behaviour at work called forth his immediate dismissal. El comportamiento de Robert en el trabajo provoc su despido inmediato.

    call in - hacer entrar, llamar aAfter the accident the ambulance was called in to assist the injured people. Tras el accidente se llam a la ambulancia para que asistiera a las personas heridas.

    call of - (a) cancelar, suspender, dar por terminado (b) distraerI'm sorry, but we'll have to call of our meeting, I'm not feeling well. Lo lamento pero tendermos que cancelar nuestra reunin, no me siento bien.You will have to call of Mary until I fnish preparing her present. Tendrs que distraer a Mary mientras termino de preparar su regalo.

    call on - (a) visitar a alguien por un corto perodo (b) convocarAs you are going to Brazil you can call on Angela. Ya que vas a Brasil puedes pasar a visitar a Angela.The lawyer will call on the witnesses to give their statements. El abogado convocar a los testigos para que presten declaracin.

    call out - (a) gritar, llamar, hacer intervenir (b) for - pedir, llamar, pedir algo por telfonoSarah fell ill and her mother called the doctor out. Sarah enferm y su madre llam al mdico.How about calling out for an ice cream? Qu te parece si pedimos helado?

    call over - llamar a alguien para que vaya donde t ests, generalmente para hablarles o mostrarles algoPeter called his family over to come and meet his newboorn baby. Peter llam a su familia para que fuera a conocer a su beb recin nacido.

    call up - (a) trae a la memoria, (b) llamar por telfono, (c) llamar para el servicio militarWatching the children play called up Susan's memories about her childhood. Ver a los nios jugar le trajo a Susan recuerdos sobre su infancia.I'll call my parents up to see how they're doing.Voy a llamar a mis padres para ver cmo andan.Rick was called up but he refused to join the army. Llamaron a Rick para el servicio militar pero se neg a unirse al ejrcito.

    call upon - pedirle ofcialmente a alguien que haga algoThe president called upon the cabinet to resign after the scandal. El presidente pidi la renuncia de su gabinete luego del escndalo.

    come about - suceder, ocurrirHow did the accident come about? Cmo sucedi el accidente?

    come across - encontrarse con, toparse conJoey came across a very interesting book the other day. Joey encontr un libro muy interesante el otro da.

    come after - perseguir a alguien, o buscar a alguien generalmente para castigarloThe police are coming after the murderer.La polica est buscando al asesino.

  • come along - (a) acompaar, presentarse, aparecer, apurarse, (b) progresarCome along with me, I have something to show you. Acompame, tengo algo para mostrarte.How is the patient coming along after the surgery? Cmo progresa el paciente luego de la ciruga?

    come apart - deshacerse, caerse en pedazosWhen I picked up the small clay statue it came apart! Cuando levant la pequea estatua de arcilla se deshizo en pedazos!

    come at - llegar a, atacar, pensar en algo de una manera en particularWhile Jane was walking along the street a dog came at her and bit her. Mentras Jane caminaba por la calle la atac un perro y la mordi.

    come away - (a) desprenderse, (b) marcharseWait for a minute, a button has just came away from my dress. Esprame un minuto, se me acaba de salir un botn del vestido.I will come away now, I have to get up early tomorrow. Ahora me voy a ir, tengo que levantarme temprano maana.

    come back - (a) regresar, volver, recordar (b) to - comenzar a hablar de algo nuevamenteI couldn't remember what had happened, but now it's all coming back.No poda recordar qu haba pasado, pero ahora estoy recordando todo.The teacher wanted to come back to the frst unit so we could revise. La profesora quera volver a hablar de la primera unidad as podamos repasar.

    come before - comparecer anteThe defendant will come before the court next Monday. El acusado comparecer ante el juzgado el prximo lunes.

    come between - arruinar una relacinI wouldn't let Patricia's gossiping come between us. Yo no dejara que los chismes de Patricia arruinaran nuestra relacin.

    come by - conseguir, adquirir, visitar, entrar a verWell paid jobs sometimes are hard to come by. A veces es difcil conseguir un trabajo bien pago.

    come down - (a)bajar, caer, aterrizar, derrumbarse, ser derribado (b) on - castigar o criticar a alguien duramente (c) with - caer enfermo

    Many people came to see how a famous casino in Las Vegas came down. Mucha gente asisti a ver cmo derribaban un famoso casino de Las Vegas.The law should come down hard on Thomas. He's a criminal. La ley debera castigar severamente a Thomas. Es un delincuente.Mary will not be able to come, she has come down with a fu. Mary no podr asistir, se ha engripado.

    come forth - (a) aparecer (b) with - hacer una sugerencia a una oferta, dar a alguien informacinThe possibility to get a better job came forth her own boss. La posibilidad de conseguir un mejor empleo provino de su propio jefe.Joe came forth with some interesting proposals at the meeting. Joe hizo algunas propuestas interesantes en la reunin.

  • come forward - avanzar, ofrecerse, responderCarol was so busy that I came forward to help her in whatever I could. Carol estaba tan atareada que me ofrec a ayudarla en lo que pudiera.

    come in for - criticar o elogiar a alguien por algo que ha hechoEllen came in for praise in what she's done for Rick when he was ill. Elogiaron a Ellen por lo que ha hecho por Rick cuando estuvo enfermo.

    come into - (a) heredar (b) tener que ver con, ser parte de, estar de modaAfter his father died, Nelson came into a fortune. Luego de la muerte de su padre Nelson hered una fortuna.You should buy a green blouse, green has come into this season. Deberas comprarte una camisa verde, el verde se ha puesto de moda esta temporada.

    come loose - afojarseWatch out! The rope has come loose! Cuidado! Se afoj la cuerda!

    come of - suceder como resultado de un evento o situacinWhat came of your visit to the dentist?. Qu sucedi en tu visita al dentista?

    come of - (a) dejar de tomar medicamentos o drogas (b) dejar de funcionarI think Paul should visit a doctor to help him come of drugs.Creo que Paul debera ver a un mdico que lo ayude a dejar las drogas.It is so late! I didn't realized the clock came of!Es muy tarde! No me d cuenta de que el reloj dej de funcionar!

    come out - (a) quitarse (b) mostrarse, publicarse, estrenarse, resultar (c) in brotar en la piel (d) with decir algo repentinamente, hacer que un producto est disponible a la venta

    Do you think the stain will come out? This is the only night dress I have! Crees que la mancha saldr? Es el nico vestido de noche que tengo!When is the play coming out? I look forward to see it. Cundo se estrena la obra? Anso verla.If you're allergic to something, your skin may come out in a rash. Si eres alrgico a algo, te puede salir un sarpullido en la piel.My 5-year-old son sometimes comes out with unexpected remarks.Mi hijo de 5 aos a veces sale con comentarios inesperados.The company has just come out with a new version of the game. La compaa acaba de lanzar una nueva versin del juego.

    come over - (a) experimentar un sentimiento (b) visitar a alguien en su casaA the end of the flm, a sense of sadness came over me. Al fnal de la pelcula, me sobrevino un sentimiento de tristeza.Tell your sister to come over, she loves playing with Ben. Dile a tu hermana que nos venga a visitar, adora jugar con Ben.

    come round/around - (a) recuperar la conciencia (b) visitar a alguien en su casa, aceptar fnalmente,Fortunately, Patricia's father was with her when she came around. Afortunadamente el padre de Patricia estaba con ella cuando recuper la conciencia.Mary didn't want to come to the party, but she came round and she enjoyed it. Mary no quera ir a la festa, pero fnalmente acept y realmente la pas bien.

  • come through - (a) sobrevivir, recuperarse, salir ileso (b) with - encontrarse con algoIt was a terrible accident, but everybody came through it. Fue un accidente terrible, pero todos salieron ilesos.After hours of queueing, we fnally came through with the documents. Luego de horas de hacer cola fnalmente conseguimos los documentos.

    come to - (a) sumar, ascender a (b) recobrar el conocimientoPam bought everything for the party and it all came to a hundred dollars. Pam compr todo para la festa y todo le cost cien dlares.It took many hours for Sally to come to. Sally recobr el conocimiento luego de varias horas.

    come up - (a) subir (b) acercarse (c) against - tropezar con, tener que vrselas con alguien (d) to - llegar hasta (e) to - acercarse (f) with - proponer, sugerir una idea (g) with - producir, ofrecer

    If you want to see Mary come up the stairs, she is in her room. Si quieres ver a Mary sube las escaleras, ella est en su habitacin.Ben came up and invited Gina a drink. Ben se acerc y le invit un trago a Gina.Mark's plan came up against a lot of opposition at frst. El plan de Mark tuvo que lidiar con una gran oposicin al principio.The pool is not so deep, the water only comes up to my knees! La piscina no es profunda, el agua slo me llega a las rodillas!John came up to me and told me that he really loves my cousin. John se me acerc y me dijo que realmente ama a mi prima.Lisa's mother asked her where she had been but she couldn't come up with an answer. La madre le pregunt a Lisa dnde haba estado pero ella no pudo darle una respuesta.My father's company comes up with didactic toys for children. La empresa de mi padre produce juguetes didcticos para nios.

    come upon - encontrar algo o encontrarte con alguien cuando no lo esperabas, descubrirI thought that Jerry was in Paris, but I came upon him today. Pens que Jerry estaba en Pars, pero me lo encontr hoy.

    cut across - tomar un atajoWe will gain time if we cut across this feld.Ganaremos tiempo si tomamos un atajo por este campo.

    cut back on - podar, reducir, cortar, economizarIf you buy wholesale you can cut back on your expenses.Si compras al por mayor puedes reducir tus gastos.

    cut down - (a) cortar, acortar, reducir, abreviar (b) on - reducir el consumo de, reducir, recortarThe teacher asked Ross to cut down his essay, it was too long. El profesor pidi a Ross que abrevie su ensayo, era muy largo.Sally is cutting down on sweets, she says she wants to lose weight.Sally est comiendo menos dulces, dice que quiere bajar de peso.

    cut in - (a) interrumpir (b) adelantarse en auto cuando no hay espacio para hacerloGeorge and Mary were dancing but Peter cut in! George y Mary estaban bailando pero Peter los interrumpi y le pregunt a Mary si quera bailar!Never cut in when you are driving in an avenue, it is so dangerous!Nunca te adelantes cuando manejes en avenidas, es muy peligroso!

  • cut of - (a) aislar (b) desheredar (c) dejar de servirle tragos a alguien en un bar porqueya ha bebido demasiado

    Due to the food, all the people from the city has been cut of.Debido a la inundacin, toda la gente de la ciudad ha quedado aislada.Meg's dad found out that she was marrying Paul and he cut her of. El pap de Meg se enter de que se iba a casar con Paul y la deshered.The barman cut Barney of because he'd had too much to drink. El barman dej de servirle tragos a Barney porque ya haba bebido demasiado..

    cut out - (a) dejar de beber o fumar (b) cortar, omitir, eliminar (c) for - califcar para algo, cumplir con los requisitos (d) cut it out - dejar de comportarse de manera injusta o irrazonable

    As she is pregnant, the doctor advised Rachel to cut out cigarettes. Como Rachel est embarazada, el mdico le recomend que deje de fumar.Sue cut out many details of what had happened that night.Sue omiti muchos detalles acerca de lo que haba sucedido esa noche.Thomas is cut out for the job. He know a lot about computers. Thomas cumple con los requisitos para el puesto de trabajo. Sabe mucho de computadoras.Cut it out! Don't you see that the kid didn't do that on purpose? Ya basta! No ves que el nio no lo hizo a propsito?

    cut through - traspasar, abrirse camino a travs de, sortear, saltarseJust cut through all the gossiping and remember Peter loves you.Simplemente evita todo el chisme y recordar que Peter te ama.

    cut up - cortar en pedazos, picar, acuchillarI don't like those movies where someone cuts up innocent people. No me gustan las pelculas donde alguien acuchilla a gente inocente.

    do away with - suprimir, eliminar, acabar con, matar, suicidarseYou're a grown man, you can't do away with your responsibilities. Eres un adulto, no puedes acabar con tus responsabilidades.

    do down - menospreciar, subestimarseWhy is Susan always doing herself down? She is a great singer.Por qu Susan siempre se est subestimando? Es una gran cantante.

    do for - acabar con, matar, estar rendidoEating so much junk food will do for your health. Comer tanta comida chatarra va a acabar con tu salud.

    do in - (a) extenuar (b) matarJohn is done in, he has been working for thirteen hours.John est extenuado, ha estado trabajando por trece horas.A witness said that the man had been done in in the house. Un testigo dijo que el hombre haba sido asesinado en la casa.

    do out - (a) limpiar a fondo, pintar, empapelar, decorar (b) of - hacer que alguien no consiga o no se quede con algo de manera injusta o deshonesta

    Nora will have her room done out for her birthday.A Nora le van a pintar su cuarto para su cumpleaos.Guess what: Tony has done Jessica out of her job just for fun!A que no sabes: Tony le quit el trabajo a Jessica slo por diversin!

  • do over - (a) volver a hacer (b) atacar a alguien, entrar en una casa y robar cosas de ellaYou'll have to do over the essay, it's got a lot of mistakes. Tendrs que rehacer el ensayo, tiene un montn de errores.Both houses have been done over by the same guy.El mismo tipo ha asaltado ambas casas.

    do up - atar, cerrar, envolver, redecorarDon't forget to do up the present for Julia, she is about to come.No olvides envolver el regalo de Julia, ella est por llegar.

    do with - (a) poner algo en algn lado, ocupar tu tiempo de cierta manera (b) have to do with - tener que ver con

    Do you remember what I did with my purse?Recuerdas dnde puse mi monedero?You are such a liar, what you said has nothing to do with the facts. Eres un mentiroso, lo que dijiste no tiene nada que ver con los hechos.

    do without - arreglrselas sin algo o alguienJonathan is on holiday, you will have to do without him.Jonathan est de vacaciones, tendrs que arreglrtelas solo.

    fall about- morirse de risaJessica fell about when I put salt in my cofee instead of sugar.Jessica se muri de risa cuando puse sal en vez de azcar en mi caf.

    fall apart- deshacerse, caerse a pedazos, fracasarTony and Jane's marriage is falling apart, they're getting divorced. Ell matrimonio de Tony y Jane se est viniendo abajo, se van a divorciar.

    fall away- desmoronarse, desprenderse, descender abruptamenteTuna fsh was very expensive, but now its cost has fallen away.El atn era muy caro, pero ahora su costo ha bajado abruptamente.

    fall back- (a) retroceder, replegarse (b) on / upon - recurrir a algoWhen the police came, the demonstrators fell back and left the place.Cuando lleg la polica los manifestantes retorcedieron y abandonaron el lugar.Sally will have to fall back on another plan if she doesn't want to lose her job.Sally tendr que recurrir a otro plan si no quiere perder su trabajo.

    fall behind - (a) retrasarse, quedarse atrs (b) with - atrasarse con un pagoTom has bet all his money on the horse that is falling behind.Tom ha apostado todo su dinero al caballo que se est quedando atrs.The bank says I've fallen behind with the payment of the house. El banco dice que me atras con el pago de la casa.

    fall down - caerse, hundirse, fallar, fracasarRichard's new shop has fallen down because he couldn't manage it properly.El nuevo negocio de Richard ha fracasado porque no pudo administrarlo apropiadamente.Sam is in hospital because a balcony fell down when he passed.Sam est en el hospital porque se cay un balcn cuando l pasaba.

  • fall for - (a) enamorarse de, interesarse en algo (b) dejarse engaarAs soon as Timmy met Margaret he fell for her.Ni bien Timmy conoci a Margaret se enamor de ella.I can't believe you fell for his lies.No puedo creer que te haya engaado con sus mentiras.

    fall in- (a) caerse, desplomarse (b) alongside / beside- comenzar a caminar al lado de una persona o grupo de personas (c) with - encontrarse por casualidad

    John warned the kids not to enterthat room when the roof fell in.John le advirti a los nios que no entraran a ese cuarto cuando el techo se desplom.When Sue left, Nelson fell in alongside her trying to get her number. Cuando Sue se fue Nelson comenz a caminar a su lado intentando conseguir su nmero.I fell in with Sandra and I invited her for a cup of cofee.Me encontr con Sandra de casualidad y la invit a tomar un caf.

    fall into- comenzar a hacer algo generalmente sin intencin de hacerlo, comenzar a estar en un estado particular

    After the terrible accident, Kate fell into an irreversible coma.Tras el terrible accidente, Kate cay en un coma irreversible.

    fall of - desprenderse, disminuir, decaerBill used to play the piano when he was a child, but now his interest has fallen of.Bill sola tocar el piano cuando era nio pero ahora ha perdido el inters..

    fall on / upon - incidir en, caer en, tropezar conThis year my birthday will fall on Saturday. Este ao mi cumpleaos cae un sbado.

    fall out- (a) romper flas (b) with- pelear con alguienThe general ordered the soldiers to fall out. El general les orden a los soldados que rompieran flas.John fell out with his best friend because he lied to him.John se pele con su mejor amigo porque le minti.

    fall over- caerse, tropezar conWe will have to change the door mat, it makes people fall over. Vamos a tener que cambiar el felpudo, hace que la gente se caiga.

    fall through- fracasarAndy's idea of a picnic has fallen through, it is starting to rain. La idea de Andy de un picnic ha fracasado, est comenzando a llover.

    fall to - corresponderle a alguien hacer algoMaking the cake falls to Mary, I prepare the invitations.A Mary le corresponde hacer la torta, yo preparo las invitaciones.

    fall under- ser incluido en un grupo particular de cosas, comenzar a ser controlado o sentir los efectos de algo

    Articles on quantum physics fall under those of advanced physics.Los artculos de fsica cuntica estn incluidos en aquellos de fsica avanzada.

  • get about - (a) divulgarse, correr un rumor (b) caminar, moverse, viajarIt got about that Charlie has proposed to Angela.Se corri el rumor de que Charlie le propuso matrimonio a ngela.Why don't we get about the beach so we can see the sunset?Por qu no caminamos por la playa as vemos la puesta del sol?

    get above - volverse un engredoAlan got above himself after being promoted to chief director. Alan se volvi un engredo luego de haber sido nombrado director ejecutivo.

    get across - (a) cruzar, comunicar (b) hacer entenderThat door gets across my room and Jonathan's room. Esa puerta comunica mi cuarto con el de Jonathan.How can I get my message across if nobody listens to me? Cmo hago entender mi mensaje si nadie me escucha?

    get after - (a) perseguir (b) estar continuamente pidindole a alguien que haga algo o estar continuamente dicindole cmo hacer algo

    Paul's getting after Jimmy because they're playing hide-and-seek.Paul est persiguiendo a Jimmy porque estn jugando a las escondidas.Tony is always getting after me about how to solve my problems. Tony se la pasa dicindome cmo solucionar mis problemas.

    get ahead - tomar la delantera, progresarSally's really getting ahead in the investigation. Sally realmente est progresando con la investigacin.

    get along (with) llevarse bien, manejar una situacinSid doesn't want Bob to come, he doesn't get along with him. Sid no quiere que Bob venga, no se lleva bien con l.

    get around - (a) viajar a varios lugares diferentes (b) divulgar una noticia (c) evadir algo (d) to hacer algo que has tenido intencin de hacer por mucho tiempo

    I'd love to get around more, I always stay here for my holidays. Me encantara viajar ms, siempre me quedo para las vacaciones.I'd appreciate it if you don't get around that I broke up with John.Te agradecera que no divulgaras que me separ de John .I think we're getting around the problem of the lost money. Me parece que estamos evadiendo el problema del dinero perdido.Rachel fnally got around to visiting her best friend after being a long time abroad.Finalmente Rachel visit a su mejor amigo luego de haber estado mucho tiempo en el exterior.

    get at (a) alcanzar, sobornar, meterse con alguien (b) descubrir informacin- especialmente la verdad acerca de algo

    Martha has changed her statement. I think she has been got at.Martha ha cambiado su declaracin. Creo que ha sido sobornada.The man was murdered because he got at really important information. Asesinaron al hombre porque descubri informacin realmente importante.

  • get away - (a) irse, apartarse,tomarse unas vacaciones (b) salir, escaparse (c) from - comenzar a hablar de algo diferente a lo que deberas estar hablando (d) with - lo lograr no ser criticado o castigado por algo malo que hayas hecho

    Her boss told her to get away for a couple of days and rest.Su jefe le recomend que se tomara un par de das y descansara.The kids weren't allowed to go outside, but they managed to get away.Los nios tenan prohibido salir, pero lograron escaparse.Don't try to get away from the subject, we're going to talk about it!No trates de cambiar de tema, vamos a hablar!Jo thought he could get away with his lies, but this time he's been caught.Jo pens que podra salirse con la suya, pero esta vez lo descubrieron.

    get back - (a) recuperar, devolver, volver (b) at vengarse de alguien por algo (c) into - volver a hacer algo luego de no hacerlo por un tiempo (d) to - devolver una llamada

    If you are getting back early we could go to the movies. Si vuelves temprano podramos ir al cine.Clark got back at Bill for telling his mother he cut classes. Clark se veng de Bill por contarle a su madre que falt a clase.Two years after the accident, Jen was able to get back into her job.Dos aos despus del accidente Jen pudo volver a su trabajo.I've to go, my boss is coming. I'll get back to you when I get home. Tengo que colgar, ah viene mi jefe. Te llamo cuando llegue a casa.

    get behind - (a) retrasarse, quedarse atrs (b) apoyarI got behind with the payment of the house, I need the money! Me atras con la cuota de la casa, necesito el dinero!The students got behind Mrs. Thomas when they knew she was being fred unfairly.Todos los estudiantes apoyaron a la Srta. Thomas cuando se enteraron de que iba a ser despedida injustamente.

    get by - pasar, arreglrselasMonica couldn't study much, buy she got by and passed the exam.Monica no pudo estudiar mucho, pero se las arregl y aprob el examen.

    get down - (a) escribir (b) deprimir (c) agacharse (d) on - pensar que alguien o algo est mal y criticarlo por eso (e) to - ponerse a hacer algo seriamente y con mucho esfuerzo

    Get the agreement down on paper so we can all sign it.Escribe el acuerdo en una hoja para que todos podamos frmarlo.Mary looks so sad. Her divorce has really got her down.Mary se ve tan triste. Su divorcio realmente la ha deprimido.When Kelly saw the man with a gun, she immediately got down. Cuando Kelly vio al hombre con el revlver, inmediatamente se agach.My mother keeps getting down on me for going out every night. Mi madre sigue criticndome por salir todas las noches.The exam is the day after tomorrow, so let's get down to study.El exmen es pasado maana, as que estudiemos.

    get in - (a) llegar (b) entregar (c) entrar (d) on - involucrarse en una actividad que otra gente ya est realizando generalmente sin ser invitado (e) with - congraciarse con

    Let's go! The plane'll get in soon and Dan will wonder where we are.Vmonos! El avin va a arribar pronto y Dan se va a preguntar dnde estamos.The package must be got in by seven sharp.El paquete debe ser entregado a las siete en punto.How did you get in here? I never gave you the key!Cmo entraste aqu? Yo nunca te di la llave!What do I need to get in on the team? Qu necesito para entrar en el equipo?John thought he could pass the exam by getting in with the teacher and he got an F.John crey que podra aprobar el exmen con slo congraciarse con la profesora y obtubo un aplazo.

  • get into - comenzar a estar interesado en algo o comenzar a estar involucrado en una actividad, comenzar a tener un hbito o comportamiento en particular, involucrar a alguien o involucrarse en una difcil situacin sin intencin

    You won't believe it, but Jerry got into swimming last week.No lo vas a creer, pero Jerry empez natacin la semana pasada.

    get of - (a) dejar, librarse (b) aprender algo de memoriaNina needs medical help to get of drugs.Nina necesita ayuda mdica para dejar las drogas.My son has problems to get of the multiplication tables. Mi hijo tiene problemas para aprender las tablas de multiplicar.

    get on - (a) ponerse (b) llevarse bien (c) to - ponerse en contacto conGet your boots on if you are going out, it's raining heavily. Pnte las botas si vas a salir, est lloviendo mucho.Sally's son and his stepfather are fnally getting on well.El hijo de Sally y su padrastro fnalmente se estn llevando bien.Get on to the mechanic, this is something I can't fx. Comuncate con el mecnico, esto es algo que yo no puedo arreglar.

    get out - (a) salir (b) poder decir algo especialmente cuando es difcil (c) of - pensar que algo es til (d) of - librarse

    Sally is so sad that she doesn't want to get out tonight. Sally est tan triste que no quiere salir esta noche con nosotros.Finally Felicity got out her divorce.Finalmente Felicity pudo hablar de su divorcio.Do you seriously think you'll get something out of selling your car? Realmente crees que conseguirs algo vendiendo tu auto?You won't be able to get out of this problem easily... No vas a poder librarte de este problema fcilmente...

    get over - (a) superar (b) transmitir (c) with - acabar de una vezBen could get over his fear of fying and took a plane to Spain. Ben pudo superar su miedo a volar y tom un avin a Espaa.I've tried everything to get my message across but to no avail. He intentado todo para transmitir mi mensaje pero es en vano.The kids are trying to get the homework over with so they can play. Los nios intentan acabar de una vez con la tarea as pueden ir a jugar.

    get rid of - deshacerse de, sacarse de encimaJim should get rid of those awful friends of his. They're no good. Jim debera deshacerse de esos amigos horribles que tiene. No sirven para nada.

    get round - (a) convencer (b) divulgar informacinI will call Elizabeth and get round her to come.Yo llamo a Elizabeth y la convenzo de que venga.I can't believe the newspaper got round such morbid information about her. No puedo creer que el peridico haya divulgado informacin tan morbosa acerca de ella.

  • get through - (a) aprobar (b) superar (c) terminar, aguantar (d) to - hacerle comprender algo a alguien (e) to - pasar a otro nivel en una competencia

    You must study if you want to get through tha Maths exam.Tienes que estudiar si quieres aprobar el examen de matemtica.It's been very hard for Kelly to get through her divorce. Ha sido muy difcil para Kelly superar su divorcio.I got through the whole book in two days. It's fascinating! Termin de leer todoel libro en dos das. Es fascinante!Teenagers are generally hard to get through to. Por lo general es difcil hacerse entender con los adolescentes.Alex's team won the match and so they got through to the fnal. El equipo de Alex gan el partido y por lo tanto pas a la fnal.

    get to - (a) estar (b) hacer enojar o hartar a alguien (c) comenzar a hacer algoWhere the telephone has got to? I need to make an important call.Dnde est el telfono? Tengo que hacer una llamada importante.Tim's constant complaining fnally got to Peg and so she left him.Las quejas constantes de Tim terminaron hartando a Peg y lo dej.You should get to work instead of staying there watching TV. Deberas ponerte a trabajar en vez de estar ah mirando televisin.

    get together - (a) controlar tus emociones as te calmas (b) poner en orden (c) reunirse (d) comenzar una relacin romntica

    Get yourself together or we will have to leave the bar.Clmate o nos tendremos que ir del bar.I'm trying to get together these papers, I can't stand this mess.Estoy intentando poner estos papeles en orden, no soporto este desastre.We should all get together one day and go out for a drink!Un da tendramos que reunirnos todos e ir a tomar algo!Paul and Sue got together last week. They're in love!Paul y Sue empezaron a salir la semana pasada. Estn enamorados!

    get up - (a) levantarse, ponerse de pie (b) disfrazarse (c) organizar (d) to - llegar a un punto de algo que ests haciendo y detenerte ah

    When I was in school, we had to get up if a teacher entered the classroom.Cuando yo iba a la escuela nos tenamos que poner de pie si un profesor entraba al aula.Rachel got herself up as Queen Elizabeth I for Peter's birthday.Rachel se disfraz de la reina Elizabeth I para el cumpleaos de Peter e hizo que sus amigos se murieran de risa.We're getting up a birthday party for Thomas, we'd like you to come. Estamos organizando una festa de cumpleaos para Thomas, quisiramos que vengas.I couldn't fnish the test, I only got up to the sixth question. No pude terminar el examen, slo llegu hasta la sexta pregunta.

    give away - (a) regalar (b) revelar, delatar (c) entregar a la novia en el altar (d) distribuirI knew Peter loved my green sweater, so I gave it away to him. Yo saba que a Peter le encantaba mi sweater verde, as que se lo regal.My little sister gave me away and told mum our big secret.Mi hermanita me traicion y le cont a mam nuestro gran secreto.Rita's father is going to give her away at her wedding.El pap de Rita va a entregarla en el altar en la boda.I love it when they give free samples away at the supermarket! Me encanta cuando dan muestras gratis en el supermercado!

    give back - (a) devolver (b) hacer que alguien recupere una cualidad o habilidad despus de haberla perdidoPete still hasn't given me my shirt back.Pete todava no me devolvi mi camisa.The doctors will do all they can to give Jack his sight back.Los mdicos harn todo lo posible para que Jack recupere la vista.

  • give in - (a) rendirse (b) consentir (c) to- ceder, sucumbir anteMick and I played riddles. He was good at it, and I always gave in. Mick y yo jugbamos a las adivinanzas. El era bueno, y yo siempre terminaba rindindome.You must give in the essay by Monday.Debes entregar el ensayo el lunes.I'm on a diet! I can't give in to chocolate and sweets!Estoy a dieta! No puedo sucumbir ante el chocolate y los dulces!

    give of- despedir, emitirI do not trust this car, it is giving of too much fumes. No confo en este auto, est despidiendo demasiado humo.

    give onto - dar aI love Nelson's house, all the rooms give onto the lake.Me encanta la casa de Nelson, todas las habitaciones dan al lago.

    give out - (a) repartir, distribuir (b) divulgar (c) emitir (d) acabarse, agotarseSome shops give out sweets on Halloween.Algunas tiendas reparten dulces en Halloween.The scores of each team will be given out on Monday morning. Se darn los puntajes de cada equipo el lunes por la maana.The lamp gave out a dim light. La lmpara emita una luz tenue.Fresh water supply will give out in a few decades, or so they say.El suministro de agua potable se agotar en un par de dcadas, o al menos eso dicen.

    give over to- dedicar, encomendarWhen my children were born, I gave myself over to raising them. Cuando nacieron mis hijos me dediqu enteramente a criarlos.

    give up- (a) dejar, abandonar (b) rendirse (c) on- renunciar a (d) to- dedicar todo tu tiempo y energa en hacer algo, dejar que algo te controle completamente, especialmente una emocin

    Richard gave up smoking after his father died of lung cancer.Richard dej de fumar inmediatamente despus de que su padre muriera de cncer de pulmn.The red just gave up after the blue team scored the ffth goal.El equipo rojo simplemente se rindi luego de que el equipo azul anotara el quinto gol.Tom has given up on diets. He says they're no good. Tom ha renunciado a las dietas. Dice que no sirven de nada.Many women give themselves up to raising their family. Muchas mujeres se dedican enteramente a criar a su familia.

    go about - (a) comenzar a hacer algo (b) correr un rumor (c) pasar el tiempo comportndote mal (d) together - pasar mucho tiempo con alguien porque es tu amigo

    What can we do to go about this difcult problem? Qu podemos hacer para ocuparnos de este problema tan difcil?There were lots of gossip going about regarding George and Paula.Corran muchos rumores en cuanto al divorcio de George y Paula.Dean goes about fghting and arguing with everyone nowadays. Dean se la pasa peleando y discutiendo con todo el mundo hoy en da.Emma and Frank used to go about together all the time at school. Emma y Frank solan pasar todo el tiempo juntos en le escuela.

    go across - cruzar, atravesarThe frst team going across the river will win the championship.El primer equipo en cruzar el ro ganar el campeonato.

  • go along - (a) seguir, acompaar (b) suceder o desarrollarse de cierta forma (c) with - apoyar una idea o estar de acuerdo con la opinin de alguien

    Sam didn't expect such a party, but it all went along perfectly.Sarah no esperaba semejante festa pero todo sali de maravilla.Go along with your sister, it's too late for her to be on the streets. Acompaa a tu hermana, es muy tarde para que ella ande por la calle.I never agree with Sam, but in this case I go along with his theory. Yo nunca estoy de acuerdo con Sam, pero en este caso estoy de acuerdo con su teora.

    go around - (a) haber sufciente para todos en un grupo de gente (b) visitar a alguien en su casa o lugar de trabajo

    There won't be enough ballons to go around with so many guests. No va a haber sufcientes globos para tantos invitados.Tomorrow I'll go around your home and say hello to everybody. Maana pasar por tu casa a saludar a todos.

    go at - arremeter contra, atacarAlan thought John had stolen his watch and went at him. Alan crey que John le haba robado su reloj y lo atac.

    go back (a) on - volverse atrs en, incumplir (b) over - examinar o pensar en algo de nuevo o una vez que haya sucedido (c) to - datar (d) to - recordar (e) to - volver a tener una relacin romntica con alguien

    You said you'd come to the party, you can't go back on your promise. Me dijiste que iras a la festa conmigo, no puedes dejar de cumplir tu promesa.You'll have to go back over the exercise, the result doesn't match.Tendrs que volver a pensar en el ejercicio, el resultado no concuerda.This building goes back to 1910. Pretty old, isn't it? Este edifcio data de 1910. Bastante antiguo, no?The detective asked Helen to go back to the day of the murder.El detective le pidi a Helen que recordara el da del asesinato.Pam would never go back to Tom. She's to proud. Pam nunca volvera con Tom. Es demasiado orgullosa.

    go before - someter a juicioWe didn't come to an agreement, so the case will go before the jury. No llegamos a un acuerdo por lo que el caso ir a juicio.

    go by - (a) pasar por (b) guiarse por (c) transcurrirI have to go by the store to buy batteries before we go to Jo's.Tengo que pasar por la tienda a comprar bateras antes de ir a lo de Jo.During the test, go by your common sense apart from what you've studied. Durante el examen guate por tu sentido comn adems de por lo que has estudiado.Time goes by and Frank can't fnd a job.El tiempo pasa y Frank no puede encotrar trabajo.

    go down - (a) descender, bajar (b) pasar a la historia (c) on - arrodillarse (d) with - enfermarse, generalmente de algo no muy serio

    I'm going down to the basement, do you need anything from there? Voy a bajar al stano, necesitas algo de ah?Einstein went down in history because of the e=mc formula. Einstein pas a la historia por la frmula e=mc.I saw Matt going down on his knees and proposing to Susan!Vi a Matt arrodillndose y proponindole matrimnio a Susan!Timmy can't play with you today, he's gone down with a fu.Timmy no puede jugar contigo hoy, se ha engripado.

  • go for - (a) gustar (b) atacar (c) optar por, escogerI prefer French fries, I don't go for sweets very much.Prefero papas fritas, no me gustan mucho los dulces.The dog tried to go for the child, but the owner saw it and tethered it.El perro feroz intent atacar al nio, pero por suerte el dueo lo vio y lo at.If I had to choose between Paris or Madrid, I'd go for Paris.Si tuviera que elegir entre Pars o Madrid, elegira Pars.

    go forward - (a) avanzar, seguir adelante, presentarse (b) with - comenzar a hacer algo que tenas planeado hacer

    Our team won the match. Now we are going forward to the fnal. Nuestro equipo gan el partido. Ahora vamos a la fnal.Clara will go forward with the violin classes next month. Clara comenzar las clases de violn el mes que viene.

    go in - (a) entrar (b) caber (c) for - presentarse a, interesarse enDr. Kent will see you in a minute, go in and wait for him.El doctor Kent lo ver en un momento, pase y esprelo.I think this is the wrong box, the shoes don't go in. Creo que esta no es la caja correcta, los zapatos no entran.Will you go in for the TOEFL test next week?Te presentars a dar el TOEFL la semana que viene?.

    go into - (a) chocar contra (b) examinar a fondoThe drunk driver suddenly turned and went into the trafc light. El conductor ebrio gir de repente y choc contra el semforo.To solve the mystery, you have to go into every little detail. Para resolver el misterio tienes que examinar a fondo cada pequeo detalle.

    go of - (a) marcharse (b) apagarse estallar (c) echarse a perder (d) perder el gusto a algo (e) with - dejar a alguien por otra persona (f) with - robar algo, o tomar algo sin pedirlo,

    Jack is going of to Berlin and we're throwing him a farewell party.Jack se va a Berln y le vamos a hacer una festa de despedida.The lights went of when the winner was about to be announced.Las luces se apagaron cuando estaban a punto de anunciar al ganador.Something has gone of in the fridge, there's a horrible smell.Algo se ech a perder en la heladera, hay un olor horrible.Becky used to like football but she's gone of it.A Becky sola gustarle el ftbol pero le dej de gustar.I can't believe that Paul has left Alice and gone of with Sarah.No puedo creer que Paul haya dejado a Alice por Sarah.I was going to wear the black jeans, but my sister went of with them.Yo iba a usar los jeans negros, pero mi hermana los tom sin permiso.

    go on - (a) seguir, durar (b) basarse en (c) at - criticar a alguien continuamente (d) to - ir a algn lugar luego de haber ido a otro, comenzar a hacer algo luego de haber hecho otra cosa

    I though it would be a typical concert, but it went on for more than three hours. Pens que sera un tpico recital, pero dur ms de tres horas..Kat didn't see what happened, she's just going on what Sue told her. Kat no vi lo que suced, slo se basa en lo que le dijo Sue.Mary is always going on at Jenny about the clothes she wears.Mary siempre est criticando a Jenny por la ropa que usa.After visiting Anne we will go on to my cousin's. Luego de visitar a Anne iremos a la casa de mi primo.

  • go out (a) to - viajar a otro pas por un largo tiempo (b) with - salir con alguienJo'll go out to France to fnish his master's degree in anthropology. Jo viajar a Francia para terminar su maestra en antropologa.Emma didn't know that Tom was going out with my sister. Emma no saba que Tom estaba saliendo con mi hermana.

    go over - (a) examinar, repasar (b) acercarse (c) to - pasarse a, ir aI think there must be a mistake, why don't we go over the sums?Creo que debe haber un error. Porqu no repasamos las sumas?If you can't see from here you can go over to Peter's side.Si no puedes ver desde aqu puedes acercarte al lado de Peter.If you prefer, we can go over to Mexico. For me it's the same.Si preferes podemos ir a Mjico. A m me da igual.

    go round - (a) dar vueltas (b) visitar (c) patrullarStop going round like that, kids! You're going to fall! Dejen de dar vuelatas as, chicos! Se van a caer!If you go to Paris you can go round the Eifel Tower.Si vas a Paris puedes visitar la torre Eifel.The police have been going round all night looking for the suspect. La polica ha estado patrullando toda la noche en busca del sospechoso.

    go through - (a) repasar, registrar (b) atravesar (c) with - llevar a caboLet's go through the details to see if nothing's missing for the party. Repasemos todos los detalles para ver que no falte nada para la festa.Jack is going through a difcult time, his wife has just left him. Jack est atravesando un momento difcil, su esposa acaba de dejarlo.The surgeon will go through with the operation on Monday. El cirujano har la operacin el lunes.

    go to - comenzar a hacer algo o comenzar a estar en un estado en particular, otorgar un premio o dineroThe money raised in the party will go to UNICEF.El dinero recaudado en la festa ser otorgado a UNICEF.

    go together - hacer juego, complementarse (b) salir juntosOh, don't wear that! Pin stripes and polka dots don't go together! Ay, no te pongas eso! Las rayas y los lunares no combinan!Do you remember when we used to go together to the park? Recuerdas cuando solamos ir juntos al parque?

    go towards - destinar dinero al pago parcial del costo de algo o alguna actividadThe extra money I earned this month will go towards a new car.El dinero extra que gan este mes estar destinado a un auto nuevo.

    go under - (a) hundirse (b) quebrarThe paper boats the kids had made went under in the lake.Los barcos de papel que haban hecho los nios se hundieron en el lago.The company went under after a series of bad investments.La empresa quebr luego de una serie de malas inversiones.

    go up against - competir con algo o alguienPeter got to the semi fnals and he will have to go up against Jerry.Peter lleg a las semifnales y tendr que competir con Jerry.

    go with - acompaar, salir con, optar porWould you like some peanuts to go with your beer?Quieres manes para acompaar la cerveza?

  • go without - prescindir de, arreglrselasYou will have to go without me, I can't go with you this time. Tendrs que arreglrtelas sin m, esta vez no puedo acompaarte.

    have against - estar en desacuerdo con alguien o algo por una razn en particular,I have nothing against Joey, but I don't like his manners.No tengo nada contra Joey, pero no me gustan sus modales.

    have around / round - tener cerca, contar con , invitar aWe could have Sarah and George around for Christmas, don't you think? Podramos invitar a Sarah y George para navidad, no te parece?

    have down as - creer que alguien es cierta clase de persona, especialmente cuando no lo esI didn't know Paul was a singer, in fact, I had him down as a writer.No saba que Paul era cantante, de hecho lo crea escritor.

    have in - invitar a alguien a tu casa o trabajoWe should have somebody in to fx the leak in the kitchen.Deberamos llamar a alguien para que arregle la prdida de la cocina.

    have of - tomarse un tiempo fuera del trabajoCall your sister! I'll have a week of so we could visit her.Llama a tu hermana! Tengo una semana libre, as que podramos visitarla.

    have on - (a) llevar puesto (b) llevar algo contigo en tu bolso o bolsillo (c) tener informacin sobre algo o alguien generalmente respecto a algo malo o ilegal

    Look at Martha... She has Jenny's dress on. Mira a Martha, lleva puesto el vestido de Jenny.Jack has your keys on him, that's why you can't fnd them. Jack tiene tus llaves consigo, por eso no puedes encontrarlas.I've investigated but I still have nothing on the Prime Minister. He investigado pero an no tengo ninguna informacin comprometedora acerca del primer ministro.

    have out with - hablar con alguien que te ha hecho enojar para arreglar la situacinI should have it out with Dan, he could explain his odd behaviour to me.Debera hablar con Dan, l podra explicarme su extrao comportamiento.

    have over - tener visitas en casaYou won't believe it, but I had Stephanie over last night. No lo vas a poder creer, pero Stephanie vino a visitarme anoche.

    have up - llevar a alguien a juicioHarry has been had up for briberies in the company.Han llevado a juicio a Harry por sobornos en la empresa.

    keep ahead - mantenerse al frenteThe new supermarket keeps ahead because of its good prices.El nuevo supermercado se mantiene al frente sus buenos precios.

  • keep at - perseverar en algo, insistirI wanted to fnish my report so I keep at it and worked till 8 o'clock. Quera terminar mi informe as que segu trabajando hasta las 8.

    keep away - (a) prevenir una enfermedad (b) mantener alejadoThe doctor prescribed my son a vaccine to keep the fu away. El mdico le recet a mi hijo una vacuna para prevenir la gripe.Keep away from the window, it's too dangerous to poke out. Mantnte alejado de la ventana, es muy peligroso asomarse.

    keep back - (a) contener, retener, ocultar (b) retrasarse (c) from - alejarseJoe's been acting strange, he's keeping something back from me.Joe ha estado comportndose raro, me est ocultando algo.Kate and John have kept back, they stopped to buy some food. Kate y John se han retrasado, se detuvieron a comprar comida.Keep back from the edge! You might fall! Aljate del borde! Te podras caer!

    keep down - (a) bajar (b) reprimir, oprimirCould you keep the music down? The baby is sleeping.Podras bajar la msica? El beb duerme.The demonstrators have been kept down by the military forces. Las fuerzas militares han reprimido a los manifestantes.

    keep from - no contarle algo al alguienYou're keeping something from me. Tell me what it is!Me ests ocultando algo. Dime qu es!

    keep in - (a) hacer que un nio se quede en su casa o escuela por estar castigado (b) hacer que alguien se quede internado porque todava no est bien (c) with - andar bien con alguien

    The teacher kept me in after class because I talked all the time.La profesora me hizo quedar despus de clase porque habl todo el tiempo.Nancy is better now, but the doctor kept her in for observation. Nancy est bien ahora, pero el mdico la hizo quedar internada en observacin.Try to keep in with John, you'll spend many hours working with him. Trata de llevarte bien con John, tendrs que pasar muchas horas trabajando con l.

    keep of - (a) evitar que algo dae o toque a alguien o algo (b) no comer o beber algo que te hace mal o evitar que alguien lo haga

    Keep the children of the oven, I'm baking a cake.Mantn a los nios alejados del horno, estoy horneando una torta.I must keep of chocolate, I'm allergic to it. No debo comer chocolate, soy alrgica.

    keep on - (a) continuar (b) no quitarse (c) at - decirle a alguien algo una y otra vezYou have shown great improvement, keep on practicing.Has mostrado una gran mejora, sigue practicando.Keep your coat on, we have to go outside again. No te quites el abrigo, tenemos que volver a salir.Thomas keeps on at Bill to look for a better job. Thomas le insiste a Bill en que busque un trabajo mejor .

    keep out - (a) no dejar entrar, quedarse fuera (b) of - no involucrarse en algo, evitar que alguien se involucre en algo

    If Peter comes, please keep him out, I don't want to see him.Si viene Peter, por favor no lo dejes entrar, no quiero verlo.I always keep out of arguments. They make me nervous. Nunca me involucro en discusiones. Me ponen nervioso.

  • keep to - cumplir con, mantener un secretoI'll tell you what really happened, I know you'll keep it to yourself. Te contar lo que pas en realidad, s que no le contars a nadie.

    keep up - (a) sostener, seguir practicando (b) with - mantener el ritmoYou're doing a wonderful job. Keep it up! Ests haciendo un gran trabajo. Sigue as!It's hard to keep up with technology, there's something new everyday. Es difcil mantenerse actualizado con la tecnologa, hayalgo nuevo todos los das.

    let down - defraudar a alguienI thought Sarah would help me get a job, but she let me down. Pens que Sarah me ayudara a encontrar trabajo, pero me desilusion.

    let in - admitir, dejar entrar let in on - revelarThe football team let me in despite my age. El equipo de ftbol me admiti a pesar de mi edad.Jake let me in on a secret of Sally's. Jake me revel secreto de Sally.

    let into - permitir a una persona o animal entrar a un cuarto o edifcio generalmente abrindoles la puertaThe butler let the guests into the castle and took their coats. El mayordomo haca pasar a los invitados al castillo y reciba sus abrigos.

    let of - (a) dejar en libertad, perdonar (b) hacer explotarThe police let the man of as there was no evidence against him.La polica dej en libertad al hombre ya que no haba pruebas en su contra.They are letting of freworks to celebrate the town's anniversary. Van a hacer explotar fuegos artifciales por el anivesario de la ciudad.

    let on - decirle algo a alguien cuando se supona que esto iba a ser un secretoSusan let on to Mary that Angela had an afair with Peter. Susan le cont a Mary que Angela tena un romance con Peter .

    let out - (a) poner en libertad, dejar salir (b) contar, revelarLet me out of here or I'll tell mum you broke her glasses! Djame salir o le cuento a mam que t rompiste sus anteojos!Don't worry, I won't let your secret out. No te preocupes, no contar tu secreto.

    let up - (a) mejorar, amainar (b) hablar sin pararSarah will never let up if you ask her about her boyfriend. Sarah no dejar de hablar si le preguntas acerca de su novio.You can go out once the rain lets up. Pueden salir cuando pare de llover.

    look after - cuidar a alguien, ocuparse de alguienThe babysitter looks after my baby when I have to work. La niera cuida a mi beb cuando tengo que trabajar.

    look away - apartar la miradaClaire looked away from her book when she heard Tony coming. Claire apart la mirada de su libro cuando escuch que Tony llegaba.

  • look back on - mirar hacia atrs, recordar, pensar en el pasadoThe old man was looking back on his days as a sailor. El anciano estaba recordando sus das de marino.

    look down on - despreciarThe kid looked down on the food his father had prepared. El nio despreci la comida que haba preparado su padre.

    look for - buscarPaul was looking for the best necklace to give to his girlfriend. Paul estaba buscando el mejor collar para darle a su novia.

    look forward to - esperar con ansiaI am looking forward to your return to Argentina. Espero ansioso tu regreso a Argentina.

    look in on - visitar a alguien por un momento generalmente cuando ests camino hacia otro ladoLook in on your sister and see if she is all right, will you? Pasa por lo de tu hermana y fjate si ella se encuentra bien, s?

    look into - estudiar, investigarThe doctor looked into the injury and prescribed some antibiotics. El mdico estudi la herida y recet algunos antibiticos.

    look on - considerarSally looks on Richard as just a friend. Sally considera a Richard slo un amigo.

    look out - (a) tener cuidado (b) for - esperar, estar al tantoLook out with that dog, its seems to be a ferce one. Cuidado con ese perro, parece ser feroz.At the ofce Harry is always looking out for every detail. En la ofcina Harry siempre est al tanto de cada detalle.

    look over - echar un vistazo, examinarBefore going to work, Alice looks over the newspaper. Antes de ir a trabajar, Alice echa un vistazo al peridico.

    look round - buscar, mirar a su alrededor, visitar, recorrerWe looked round many churches before deciding where to get married. Visitamos varias iglesias antes de decidir dnde casarnos.

    look through - mirar por, revisar, hojearI look through as many books as I can when I'm in a book shop.Hojeo cuantos libros puedo cuando estoy en una librera.

    look to - esperar que alguien haga algo por tiWe look to Margaret to help us pass the exam. Esperamos que Margaret nos ayude a aprobar el examen.

  • look up - (a) mejorar (b) buscar en un libro o computadora, etc. look up to - respetar, admirar a alguienThings started looking up when I got my pay rise. Las cosas empezaron a mejorar cuando me aumentaron el sueldo.You can look up in the dictionary the words you do not know. Puedes buscar en el diccionario las palabras que no conoces.Pedro has always looked up to his grandfather. Pedro siempre ha admirado a su abuelo.

    make after - seguir a, perseguirThe police made after the suspect all around the city. La polica persigui al sospechoso por toda la ciudad.

    make away with - robarThe thieves made away with my grandmother's jewels. Los ladrones se llevaron las joyas de mi abuela.

    make for - dirigirse hacia, atacarThe dog made for the door when it heard its master arriving. El perro se dirigi hacia la puerta cuando oy que su amo llegaba.

    make of - querer saber la opinin de alguien acerca de algo o alguienWhat do you make of the new assistant?. Qu opinas acerca de la nueva asistente?.

    make of - irse rpidamente make of with - llevarse algo, escaparse con algoThe trespassers made of quickly when I turned on the garden light.Los intrusos huyeron rpidamente cuando prend la luz del jardn.The masked men made of the bank with a lot of money. Los hombres enmascarados se escaparon del banco con un montn de dinero.

    make out - (a) comprender (b) fngir (c) emitir un documento (d) distinguir, comprenderAngela is trying to make out why her husband has quit his job. Angela intenta comprender porqu su esposo ha renunciado a su trabajo.Stop making out that you don't understand my question. Deja de fngir que no entiendes mi pregunta.He made out a check for ten thousand dollars! I couldn't believe it!Hizo un cheque por diez mil dlares! Yo no lo poda creer!A plane few by and I couldn't make out what Kate said.Pas un avin y no pude comprender lo que dijo Kate.

    make over - (a) cambiar de imagen (b) ceder, transferirLast month Lou had a make over. He looks very handsome now! El mes pasado Lou se hizo un cambio de imagen. Est muy guapo ahora!In his will, Mr. Smith makes over his property to his grandson. En el testamento, el Sr. Smith transfere su propiedad en Londres a su nieto .

  • make up - (a) inventar una historia (b) maquillarse (c) for - compensar (d) to - recompensar a alguien (e) to - adular (f) with - reconciliarse

    Peter doesn't know what has happened, he's just making it up. Peter no sabe lo que ha ocurrido, lo est inventando.I'm not ready yet! I still have to make up! Todava no estoy lista! Me falta maquillarme!The owner will make up for the inconvents with a free dinner. El dueo compensar el inconveniente invitndonos con una cena sin cargo.After all he's done to her, John will make it up to Meg by taking her to the movies. Despus de todo lo que le ha hecho, John recompensar a Megan llevndola al cine.Joe's trying to make up to the teacher because he hasn't studied. Joseph est intentando adular a la maestra porque no ha estudiado nada.After the misunderstanding Sally is making up with Pedro. Luego del malentendido Sally se est reconciliando con Pedro.

    put across - comunicar, hacer entenderDean's trying to put his ideas across, but I can't understand them.Dean intenta hacer entender sus ideas, pero no puedo comprenderlas.

    put aside - (a) dejar a un lado (b) ahorrarPut the books you need aside, I'll take the rest to Bob. Haz a un lado los libros que necesites, el resto se los llevar a Bob.Sue has put all the money she earned this year aside for a new car. Sue ha ahorrado todo el dinero que gan este ao para comprarse un auto nuevo.

    put at - estimarThe number of casualties of the tsunami was put at 400 by the Government. El gobierno estim que 400 es el nmero de vctimas por el tsunami.

    put away - poner en su sitio, guardarOnce you put the toys away you can go outside with Timmy. Cuando guardes los juguetes puedes ir afuera con Timmy.

    put back - (a) poner otra vez en su sitio (b) posponerYou can take the book, but then put it back on the shelf. Puedes tomar el libro, pero luego ponlo de nuevo en el estante.You will have to put the meeting back, the boss is still at his ofce. Tendrn que posponer la reunin, el jefe est todava en su ofcina.

    put before - prestar ms atencin a una cosa que a otra porque la consideras ms importanteTony is always putting his work before his friends! Tony siempre est prestando ms atencin a su trabajo que a sus amigos!

    put behind - dejar atrs una mala experiencia para olvidarla y que no afecte tu vidaTry to do your best to put the break-up behind and go back to work. Trata de hacer lo posible para dejar atrs la separacin y volver a trabajar.

    put by - ahorrar, reservar, guardarPeter has been putting money by so he can come to Brazil with us. Peter ha estado ahorrando dinero as puede venir con nosotros a Brasil.

  • put down - (a) apuntar (b) sacrifcar un animal enfermo (c) bajar (d) as - catalogar a alguien como algo (e) to - atribuir algo a alguien

    The teacher asked us to put our names down on another list. El profesor nos pidi que anotramos nuestros nombres en otra lista.The dog was so ill that my father had to put him down. El perro estaba tan enfermo que mi padre lo tuvo que sacrifcar.The policeman told the man to put the gun down but he refused.El polica le dijo al hombre que bajara el arma pero se neg.The frst time I met Jo I put her down as a bohemian woman.La primera vez que vi a Jo me dio la impresin de que era una mujer bohemia.I put Peter's behavior down to his having lost his job. Atribu el comportamiento de Peter al haber perdido su trabajo.

    put forth - echar, tender, extenderThe little girl put her hand forth and gave her brother a balloon. La niita extendi su mano y le dio un globo a su hermano.

    put forward - presentar, proponer, exponerJoey put his theory forward in class, but it was not accepted. Joey expuso su teora en clase, pero no fue aceptada.

    put in - (a) instalar (b) votar (c) dedicar (d) for - solicitarI had a new CD-ROM drive put in in my computer last week.La semana pasada me instalaron una nueva unidad de CD_ROM en la computadora.According to the polls, the Democrats will be put in again. Segn lo que dicen las encuestas, los demcratas ganarn las elecciones otra vez.I put in a lot of extra time at work but I haven't been paid yet!Hice un montn de horas extra en el trabajo y todava no me pagaron!After ten years at the ofce I put in for a raise for the frst time. Luego de diez aos en la ofcina ped un aumento por primera vez.

    put of - postponer, distraer, disuadirThe boss put the meeting of because he was ill.El jefe pospuso la reunin porque estaba enfermo.I will put him of while you hide the present. Lo voy a distraer mientras escondes el regalo.

    put on - (a) ponerse (b) encender (c) aumentarPut your coats on if you're going outside, it's cold. Pnganse el saco si van a salir, hace fro.Let's put the oven on before Susan fnishes making the cake.Encendamos el horno antes de que Susan termine de preparar la torta.I think Mary has put on weight since the last time I saw her.Creo que Mary aument de peso desde la ltima vez que la vi.

    put out - (a) apagar, extinguir (b) enojar, incomodar (c) dislocarVera was quite put out by the situation so she got out of there. Vera se molest bastante por la situacin por lo que sali de all.There were a lot of fremen trying to put out the fre. Haba un montn de bomberos intentando apagar el incendio.The goalkeeper must have put his arm out when he fell.El arquero se debe haber dislocado el brazo cuando se cay.

    put through - comunicarI'll put you through Susan's extension so you can tell her yourself. Te comunico con el interno de Susan as puedes decrselo t mismo.

  • put to - sugerir un plan o idea as se puede discutir acerca de esta, hacer que alguien gaste tiempo o dinero en algo que no quiere

    I'll put to the boss the idea I have to improve the production. Le voy a sugerir al jefe la idea que tengo para mejorar la produccin.

    put together - juntar, armar, montar, aadirWe're all putting the puzzle together to see what picture it forms. Todos estamos armando el rompecabezas para ver qu fgura forma.

    put towards - usar una cantidad de dinero para pagar parte del costo de algoI am saving money to put towards a state-of-the-art computer. Estoy ahorrando dinero para comprarme una computadora de ltima generacin.

    put under - dejar inconsciente a aguien antes de una operacinYou will be put under a few moments before the operation starts. Te dormiremos unos momentos antes de que comience la operacin.

    put up - (a) colgar, levantar, construir (b) alojar (c) incrementar put up to - incitar put up with - aguantar, tolerar

    We can put the picture up in Mike's room. Podemos colgar el cuadro en el cuarto de Mike.If you come to Buenos Aires we can put you up in one of our rooms. Si vienes a Buenos Aires podemos alojarte en uno de nuestros cuartos.I can't believe that the prices are putting up so much. No puedo creer que los precios hayan aumentado tanto.Richard swears the Peter has put him up to rob the bank. Richard jura que Peter lo ha incitado a que robase el banco.Sarah has to put up with a lot of paperwork before beginning to work. Sarah tiene que aguantar un montn de papeleo antes de comenzar a trabajar.

    run across - tropezarse con, encontrarse conI was doing the Christmas shopping when I ran across an old friend of mine. Estaba haciendo las compras para Navidad cuando me encontr con un viejo amigo.

    run after - perseguir, correr trasThe police was running after somebody suspected of murder. La polica persegua a alguien sospechoso de asesinato.

    run around - (a) ir corriendo de aqu para all (b) after - hacer un montn de cosaspor alguien cuando deberas hacer ms por t mismo (c) with - salir con, juntarse con, andar con

    The waitress has been running around all night, the bar's full. La mesera ha estado yendo de aqu para all toda la noche, el bar est repleto.Jo's always running around after Dan but he doesn't seem to mind. Jo est siempre haciendo un montn de cosas por Dan, but a l no parece importarle.I saw your sister running around with the new kids of the block. Vi a tu hermana juntndose con los nuevos nios de la cuadra.

    run away - escaparse, fugarseThe news report alerted that a tiger has ran away from the zoo. El noticiero advirti que un tigre se ha escapado del zoolgico.

    run by - repetir algo dichoCould anyone run by what the journalist has just said? Alguien podra repetir lo que acaba de decir el periodista?

  • run down - (a) agotarse (b) menospreciar, criticarYou won't be able to use my CD player, the batteries have run down. No vas a poder utilizar mi reproductor de CD, se le agotaron las pilas.My boss is always running down my work. Mi jefe siempre menosprecia mi trabajo.

    run for - postularse para ser elegido para un puesto pblicoYou won't believe it, but Jessica is running for Senator. No vas a creerlo, pero Jessica acaba de postularse para senadora .

    run in - (a) hacer funcionar (b) manejar lentamente para no daar el motorThe kid asked his grandfather to help him run in the electric train. El nio pidi a su abuelo que lo ayude a hacer funcionar el tren elctrico.Robert is still running his car in, he is not confdent yet. Robert todava conduce despacio, todava no tiene confanza.

    run into - (a) entrar corriendo en (b) tropezar con (c) chocarThe kids ran into the house when they heard the cake was ready. Los nios entraron corriendo en la casa cuando oyeron que la torta estaba lista.I ran into mum on my way home, she wants you to phone her. Me encontr con mam cuando iba para casa, quiere que la llames.Pete ran into a tree when he was driving, he's in hospital.Pete choc contra un rbol cuando iba manejando, est internado.

    run of - escaparse, fugarseBen's depressed because his best friend ran of with his girlfriend. Ben est deprimido porque su mejor amigo se escap con su novia.

    run on - prolongarse, durar, seguir hablandoTony's speech ran on for more than an hour. El discurso de Tony dur ms de una hora.

    run out (a) of - quedarse sin (b) on - abandonarI can't fnish printing the document, I ran out of paper. No puedo terminar de imprimir el documento, me qued sin papel.Robert ran out on his girlfriend because she was cheating on him. Robert dej a su novia porque lo estaba engaando.

    run over - (a) derramar (b) atropellarYou've poured so much juice into the glass that it has run over. Has puesto tanto jugo en el vaso que se ha derramado.The driver didn't see the cat and ran over it. El conductor no vio al gato y lo atropell.

    run through - (a) consumir, gastar (b) echar un vistazo, ensayarWe've run through all the food, we should go to the supermarket.Consumimos todo lo que haba para comer, deberamos ir al supermercado.The play's about to be premiered and we're running through it all the time. La obra se est por estrenar y estamos ensayando todo el tiempo.

    run to - extenderse, elevarse a, ascender aThe fnal amount of the bill runs to fve hundred pounds.El monto total de la factura asciende a quinientas libras.

  • run up - (a) contraer, crear, hacerse, izar (b) against - encontrarse con, tener que vrselas con alguienThe youngest students used to run up the fag every morning. Los estudiantes ms jvenes solan izar la bandera cada maana.If you go to Harvard you'll run up against a lot of foreign students. Si vas a Harvard te encontrars con un montn de estudiantes extranjeros.

    see about - ocuparse de, pensarJon likes reading, I'll see about buying him a novel for his birthday. A Jon le gusta leer, voy a comprarle una novela para su cumpleaos.

    see in - hacer pasar, recibirFirst wait until I fnish typing the letter and then see Eddie in. Primero espera a que termine de tipear la carta y luego haz pasar a Eddie.

    see into - investigar, examinarThe doctors are seeing into a new treatment for cancer. los mdicos estn investigando un nuevo tratamiento para el cncer.

    see of - despedir, derrotarWe all came to see Donald of and wish him the best of luck. Todos fuimos a despedir a Donald y desearle mucha suerte.

    see out - sobrevivirSam was so badly injured that we wondered if she'd see the surgery out. Sam estaba tan malherida que nos preguntbamos si sobrevivira a la ciruga.

    see over - recorrerThe tourists saw the city over at night. Los turistas recorrieron la ciudad de noche.

    see through - (a) calar a alguien (b) mantener a alguien a foteI saw through Jo's behaviour and her intentions didn't surprise me. Cal el comportamiento de Jo y sus intenciones no me sorprendieron.When Pete was depressed, all his friends saw him through. Cuando Pete estaba deprimido, todos sus amigos lo mantuvieron a fote.

    see to - atender a, ocuparse de, encargarse deDon't worry, I will see to the leak in the piping. No te preocupes, yo me encargo de la prdida de las caeras.

    set about - empezar, atacar, agredirJoey began setting Jim about without us knowing the reason. Joey comenz a agredir a Jim sin que nosotros supiramos la razn.

    set against - enemistar con, poner en contra deHelen was very jealous and tried to set Carol against John. Helen estaba muy celosa e intent enemistar a Carol con John.

    set apart - separar, distinguirThe new player set apart from the rest because of his strength. El nuevo jugador se distingua de entre los dems por su fuerza.

  • set aside - (a) reservar (b) poner a un lado, apartarThe hotel manager will set a room aside for us, he's a friend of mine. El gerente del hotel nos reservar un cuarto, l es amigo mo.Set those photocopies aside, we will use them later. Aparta esas fotocopias, las usaremos luego.

    set back - (a) retrasar (b) costarMy computer's got a virus and that's set back my thesis. Mi computadora tiene un virus y eso me ha atrasado la tesis.Anyone can see that the ring must have set George back a fortune. Cualquiera puede notar que el anillo le debe haber costado una fortuna a George.

    set down - (a) poner por escrito (b) dejar bajar o subir a un pasajeroJenny didn't trust Joyce and asked him to set the agreement down. Jenny no confaba en Joyce y le pidi que pusiera por escrito el acuerdo.The bus driver stopped and set the old lady down at the corner. El conductor del autobs par y dej bajar a la anciana en la esquina.

    set forth - exponer, explicar, mostrarThe scientist set forth his theory about the strange meteorite. El cientfco expuso su teora sobre el extrao meteorito.

    set in - establecerse, empezarThe snow has set in and it will continue until Saturday at the least. Ha comenzado a nevar y continuar nevando al menos hasta el sbado.

    set of - (a) provocar, desencadenar, hacer estallar (b) salir de viajeThe sound of the bell set of the bomb but fortunately nobody was near. El sonido de la campana hizo estallar la bomba y afortunadamente no haba nadie cerca.We'll be setting of on Monday, you can call me back on Saturday. Nos vamos de viaje el lunes, puedes volver a llamarme el sbado.

    set on - agredir, atacarMike was set on by a ferce dog and now he is sueing its master. Mike fue atacado por un perro feroz y ahora est demandando a su dueo.

    set out - (a) exponer, presentar, exponer (b) salir, partirThe prosecutor has set out new evidence on the Smith's trial. El fscal present nuevas pruebas en el juicio de Smith.You can come with us if you want, we are setting out next week. Puedes venir con nosotros si quieres, nos vamos de viaje la semana que viene.

    set to - empezar, ponerse a trabajarIf you set to work right now you will have fnished by ten. Si te pones a trabajar ahora mismo habrs terminado para las diez.

    set up - colocar, construir, establecerThis old building was set up in the early '20s. Este edifcio antiguo fue construido a principios de los aos 20.

    stand about / stand around - esperar, deambularThose suspicious men are always standing about in the street at night... Esos hombres sospechosos estn siempre deambulando en la calle a la noche...

  • stand down - retirarse, renunciarThe Senator decided to stand down after the drug scandal. El senador decidi renunciar luego del escndalo por drogas.

    stand for - signifcar, representarNY stands for New York. NY signifca New York.

    stand in for - sustituir a alguienWhen Carol decided to quit her job, Jennifer stood in for her. Cuando Carol decidi renunciar a su trabajo Jennifer la sustituy.

    stand of - mantener a distanciaThe lion tamer at the circus used a whip to stand of the lion. El domador de leones del circo us un ltigo para mantener alejado al len.

    stand out - (a) sobresalir, destacar (b) against - oponerse a algoAt the station, there's a huge sign that stands out at the entrance. En la estacin, hayr un enorme cartel que se destaca en la entrada.The Congress will pass a law which I strongly stand out against . El Congreso aprobar una ley a la cual me opongo rotundamente.

    stand over - vigilarPlease stand over the children while they are in the pool. Por favor vigila a los nios mientras estn en la piscina.

    stand to - estar alerta, poner en estado de alertaSince the terrorist attack, the military bases are standing to. Las bases militares estn en estado de alerta desde el ataque terrorista.

    stand up - (a) levantarse, ponerse de pie (b) dejar plantado (c) for - defender, apoyar(d) to - hacer frente, resistir a

    Those of you who have something to say please stand up . Los que tengan algo que decir que por favor se pongan de pie.I should have guess that she would stand me up . Debera haber imaginado que me dejara plantado.Nobody believed what I said, so I had to stand up for myself. Nadie crea lo que yo deca, as que tuve que defenderme sola.Joey stood up to a boy much bigger than him who wanted to eat his lunch. Joey le hizo frente a un muchacho mucho ms grande que l que quera comerse su almuerzo.

    take aback - desconcertar, sorprenderThe news took me aback and I couldn't say a word. La noticia me sorprendi y no pude decir una sola palabra.

    take after - parecerse aIf you meet Mickey you'll realize that he's taken after his father. Si conoces a Mickey te dars cuenta de que es muy parecido a su padre.

    take along - llevar consigoWhen you come to the party please take along the camera. Cuando vengas a la festa por favor trae la cmara.

  • take apart - (a) destrozar, dar una paliza (b) desmontarDonald took Martin apart. You should have seen the competition! Donald derrot a Martin. Deberas haber visto la competencia!The bomb squad tried to take the bomb apart this morning. El escuadrn antibombas intent desmantelar una bomba esta maana.

    take around - visitar un lugar con alguien mostrndole los lugares ms interesantesSarah can take you around the city if you have time for a little walk. Sarah puede llevarte a visitar la ciudad si tienes tiempo para una pequea caminata.

    take aside - llevar aparte, llevar a un ladoRoss took Angela aside and told her she should accept the ofer. Ross llev a Angela a un lado y le dijo que debera aceptar la oferta.

    take away - llevarse, quitarSue doesn't like nuts, so she took them away and ate her piece of cake. A Sue no le gustan las nueces, por eso las sac y comi su porcin de torta.

    take back - devolver, retomar, retirarTake back that book as soon as possible, many students need it.Devuelve ese libro lo antes posible, muchos alumnos lo necesitan.

    take care of - cuidarI would appreciate if you could take care of Mickey tonight. Te agradecera que pudieras cuidar a Mickey esta noche.

    take down - (a) bajar (b) tomar notaCould you take that box down the shelf? I can't reach it. Podras bajar esa caja del estante? Yo no llego a tomarla.The students took down a lot of notes on that subject. Los alumnos tomaron un montn de apuntes sobre ese tema.

    take for - tomar porWhat do you take me for? I won't lie to Jane. Por quin me tomas? Yo no le voy a mentir a Jane

    take in - (a) asimilar (b) comprender (c) achicarSusan can't take in the fact that her boyfriend has lied to her. Susan no puede asimilar que su novio le haya mentido.There was so much noise that I couldn't take your explanation in. Haba tanto ruido que no pude entender tu explicacin.You can wear my dress, but you will need to take in the hem. Puedes usar mi vestido, pero tendrs que achicarle el ruedo.

    take of - (a) quitar(se) (b) descontar (c) despegar (d) imitarI took my coat of and put it in the closet but now it's gone! Me quit el abrigo y lo puse en el armario pero ahora no est!I got to the ofce fve minutes late and they took it of my salary. Llegu cinco minutos tarde a la ofcina y me lo dsecontaron del salairo.The plane takes of at seven, we have plenty of time for a drink. El avin despega a las siete, tenemos tiempo de sobra para tomar algo.Jerry is so good at taking of Jack Nicholson. Jerry es muy bueno imitando a Jack Nicholson.

  • take on - (a) encargarse de (b) contratarWhen my mother left us, I took on looking after my little sister. Cuando mi mam nos dej, yo me encargu de cuidar a mi hermanita.Chuck was taken on by a very important company las week.Chuck fue contratado por una empresa muy importante la semana pasada.

    take out - (a) quitar (b) invitar a una festa, etc (c) of - hacer que alguien se sienta muy cansado (d) on - desquitarse con

    Take out your shoes if you want to rest in my bed. Scate los zapatos si quieres descansar en mi cama.Let me take you out for dinner. Permteme que te invite a cenar.Can you drive? The trip's taken it out of Tom and he needs to rest. Sabes manejar? El viaje ha cansado muchsimo a Tom y necesita un descanso.Al was upset about breaking up with Jo and he took it out on me.Al estaba molesto por haber terminado con Jo y se desquit conmigo.

    take over - (a) asumir, encargarse de (b) from - reemplazar a alguienI would like the architect to take over the project if you don't mind. Me gustara que el arquitecto se encargue del proyecto si no te molesta.Jenny will take over from John until his recovery. Jenny reemplazar a John mientras l se repone.

    take through - explicarle algo a alguien o mostrarle cmo se hace algoIt's easy to handle this machine, I'll take you through how you do it. Vers qu facil es utilizar esta mquina, te mostrar cmo se hace.

    take to - encariarse con alguien, afcionarse aAlice took to Paul from the moment she met him. Alice se encari con Paul desde el momento en que lo conoci.

    take up - (a) continuar (b) ocupar tiempo-espacio (c) arrestar (d) comenzar, emprender (e) on - aceptar una oferta (f) with - hacerse amigo de alguien, juntarse con alguien

    Sorry about the interruption, I will take the story up in a minute. Perdn por la interrupcin, continuar con la historia en un minuto.The piano takes up too much space. We'll move it somewhere else. El piano ocupa demasiado espacio. Lo vamos a cambiar de lugar.Sam was taken up by mistake. Sam fue arrestado por error.I think I would like to take up a secretary course. Creo que me gustara comenzar un curso de secretaria.Has Mary thought of taking up on the job? Ha pensado Mary en aceptar la oferta de trabajo?.You won't believe it, but Robert has taken up with Sally's sister. No lo vas a creer, pero Robert se ha juntado con la hermana de Sally.

    take upon - atreverse a hacer algoFrank fnally took upon to go and talk to Wendy. Finalmente Frank se atrevi a ir a hablarle a Wendy.

    throw away/throw out - tirar, soltarPlease throw that rubbish away in the bin. Por favor tira la basura en el cesto.

    throw down - tirar, lanzarChristian threw a piece of chalk down to another student in class. Christian le arroj un trozo de tiza a otro alumno en clase.

  • throw in - incluir, aadirThe box of chocolates you want to buy also throws in a nice little card. La caja de bombones que quieres comprar tambin incluye una linda tarjetita.

    throw of - quitarse a prisa, librarse deYou must stay in bed for a few days if you want to throw of that cold. Debes quedarte en cama por unos das si quieres librarte de ese resfro.

    throw on - echar, p