photonet issue no 126

101

description

magazine about photography and imaging

Transcript of photonet issue no 126

Page 1: photonet issue no 126
Page 2: photonet issue no 126
Page 3: photonet issue no 126

Χ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ & Σ.Ι.Α. E.E ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ, ΟΡΜΗΝΙΟΥ 9, 115 28 ΑΘΗΝΑ • ΤΗΛ: 2107236847, FAX: 2107249848

20.5x29:Layout 1 5/11/09 3:40 PM Page 1

Page 4: photonet issue no 126

Στο πρόσφατο ταξίδι μου στην Ιορδανία, με την Nikon, υπήρξαν, όπως

είναι ευκολονόητο, πολλές αφορμές για συζητήσεις που αφορούσαν

την εξέλιξη του φωτογραφικού μέσου και την μορφή που μπορεί να

αποκτήσει στο άμεσο μέλλον. Στα πλαίσια μιας από αυτές, ο Πέτρος

Χανδρινός διατύπωσε μια εκτίμηση, που μου έκανε ιδιαίτερη εντύ-

πωση και συγκράτησα στο μυαλό μου: «αύριο μπορεί να απομονώ-

νουμε ένα οποιαδήποτε καρέ βίντεο και να έχουμε μια φωτογραφία

πολύ υψηλής ποιότητας – σκέφτεστε πόσο δραματικά αλλάζουν τα

δεδομένα από μια τέτοια εξέλιξη;»

Ε, λοιπόν, αυτό το «αύριο» έχει γίνει ήδη «σήμερα»! Ιδού πώς:

Το αμερικάνικο Esquire αποφάσισε να αναθέσει το cover story του

τεύχους Ιουνίου 2009 (εξώφυλλο+portfolio) στον φωτογράφο GregWilliams (www.gregfoto.com). Πρόκειται για ένα πολύ ικανό δημι-

ουργό που ξεκίνησε, στα 19 του, από το φωτορεπορτάζ (καλύπτοντας

πολεμικά μέτωπα από την Burma μέχρι την Τσετσενία και την Σιέρα

Λεόνε) αλλά κάλυψε στην πορεία πολλά κομμάτια του φωτογραφι-

κού φάσματος: μόδα, άγρια φύση, lifestyle, πορτρέτο, διαφήμιση –

όλα με επιτυχία, που του χάρισε και την ανάλογη καταξίωση. ∆ου-

λειές του δημοσιεύτηκαν σε έντυπα Μ.Μ.Ε. του κύρους των Sunday

Times, Observer, Life, The Telegraph Magazine, Esquire, Paris Match,

Stern, Talk, In Style, Time, GQ, Vogue, Vanity Fair.

Πέρα από τη φωτογραφία, ο Williams ήταν ανέκαθεν λάτρης και του

κινηματογράφου - έτσι ήταν φυσιολογικό για τον ίδιο να οδηγήσει

επαγγελματικά τον εαυτό του μέσα στα κινηματογραφικά sets, όπου

έκανε αμέτρητες behind-the-scenes λήψεις για την Βρετανική Βιο-

μηχανία Κινηματογράφου. Το υλικό που συγκέντρωσε χρησιμοποιή-

θηκε μάλιστα για το πρώτο του λεύκωμα (Greg Williams On Set,

2001). Έχει δουλέψει ως Special Photographer για 120 ταινίες (ανά-

μεσα στις οποίες τίτλοι όπως King Kong, The Talented Mr Ripley, The

Bourne Ultimatum, Attonement αλλά και τα τρία τελευταία James

Bond) για τις ανάγκες των οποίων φωτογράφισε ηθοποιούς όπως οι

Catherine Zeta Jones, Brad Pitt, Cate Blanchett, George Clooney,

Naomi Watts, Sean Penn, Robert Downey Jnr, Keira Knightly και

Daniel Craig. Η εμπειρία που απέκτησε τον επηρέασε βαθιά: έμαθε το

χειρισμό και την αξιοποίηση του φωτισμού δίπλα στους καλύτερους

κινηματογραφιστές του πλανήτη, αλλά παράλληλε γνώρισε τρόπους

για να καθοδηγεί καλύτερα και αμεσότερα τα μοντέλα που στέκο-

νταν μπροστά στο φακό του, επιχειρώντας, πλέον, να στήνει τα σκη-

νικά των λήψεών του με τρόπο που να θυμίζει σκηνή

κινηματογραφικής ταινίας.

Όντας ένας από τους συστηματικούς χρήστης της high-tech βιντεοκά-

μερας Red One (www.red.com) η οποία είναι σε θέση να κάνει λή-

ψεις σε still-images, με ανάλυση 4 φορές μεγαλύτερη από αυτή του

High Definition (1920x1080pixels) ήδη εδώ και 18 μήνες, αποφά-

σισε να τη χρησιμοποιήσει και για το συγκεκριμένο project του Es-

quire. Έχοντας, ως μοντέλο, την 23η ηθοποιό Megan Fox (που

πρωταγωνιστεί στο επερχόμενο καλοκαιρινό blockbuster

Τransformers 2) και θέτοντας νέα δεδομένα στον παγκόσμιο περιο-

δικό τύπο, αποφάσισε, αντί να την φωτογραφίσει, να τραβήξει 10

λεπτά video μαζί της: σε ένα κρεβάτι, σε μια καρέκλα δίπλα σε μια πι-

σίνα, μπροστά σε ένα barbecue. ∆εν υπήρχε κάποιο ιδιαίτερα προσχε-

διασμένο σενάριο λήψης. «Αυτή η προσέγγιση της έδωσε τη

δυνατότητα να “παίξει”» σχολίασε σχετικά ο Williams. «Μπορούσε να

λειτουργήσει ελεύθερα κατά τη διάρκεια των σκηνών, χωρίς να με-

σολαβεί ο ήχος του κλείστρου, ανά τέσσερα δευτερόλεπτα, προκει-

μένου να της θυμίζει ότι

κάποιος τραβάει φωτο-

γραφίες. Όπως συμβαίνει

και με κλασική φωτογρα-

φική σειρά λήψεων, κατα-

γράφηκαν πολλά

αυθόρμητα και απροσδό-

κητα στιγμιότυπα. Ωστόσο

αυτή η διαδικασία οδηγεί

τα πράγματα ένα ακόμα

βήμα πιο μπροστά.»

Ξαναβλέποντας έπειτα τι

υλικό τράβηξε, ο Williams

ξεχώρισε τα καρέ που

έδωσαν τελικά το εξώφυλλο

και το Portfolio της Fox για το

τεύχος! Το πρώτο εξώφυλλοπεριοδικού στον κόσµο πουδεν είναι φωτογραφηµένοείναι γεγονός!

Αξίζει να υπογραμμιστεί το γεγονός ότι το project είχε εξαρχής τη συ-

γκεκριμένη φιλοσοφία: να φτιαχτεί το video μόνο και μόνο για να

απομονωθούν στη συνέχεια τα συγκεκριμένα καρέ που επέλεξε ο

φωτογράφος. Απλώς και το υπόλοιπο υλικό δεν …πετάχτηκε.

Moνταρίστηκε ξανά σαν μια μικροσκοπική ταινία (που μπορείτε να

δείτε στο http://www.esquire.com/the-side/video/megan-fox-video)

Ίσως ορισμένοι σκεφτούν (βιαστούν) να προσπεράσουν την παρα-

πάνω ιστορία, κρίνοντάς της ως μεμονωμένη …χαριτωμενιά εξ’ Αμε-

ρικής, προορισμένη, πάνω απ΄ όλα, να δημιουργήσει λίγο θόρυβο

παραπάνω, προκειμένου να κερδηθούν μερικά τεύχη πωλήσεων.

Μπορεί…

Kάποιοι ενδέχεται να την αντιμετωπίσουν ως την πρώτη υλοποίηση

μια προσέγγισης στο μέσο, που ενδέχεται να το επαναπροσδιορίσει

τόσο δραματικά, έτσι ώστε στο τέλος να μην είναι ξεκάθαρο το αν θα

έχουμε αλλαγή η κατάργησή του. Μπορεί άραγε κανείς να το απο-

κλείσει;

Έστω, όμως, κι αν συμβιβαστούμε κάπου ανάμεσα στις δύο τοποθετή-

σεις, δεν μπορούμε παρά να διαπιστώσουμε ένα γεγονός: οι βεβαιό-

τητες για το μέλλον του imaging μειώνονται σε ρυθμό αντιστρόφως

ανάλογο με την αύξηση των σχετικών ερωτημάτων που γεννιούνται

γι’ αυτό, καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται…

To …άλλο EditorialΓυρνώντας σελίδα, θα δείτε την πρώτη παρουσίαση μιας νέας στήλης

του PHOTOnet. Επώνυμοι άνθρωποι που αγαπούν το Imaging (επαγ-

γελματίες φωτογράφοι, στέλεχη εταιριών, δημοσιογράφοι, επιτυχη-

μένοι καριερίστες άλλων χώρων που ταυτόχρονα είναι ερασιτέχνες

φωτογράφοι, κ.λπ.) θα καταθέτουν την άποψή τους σε εσάς, όποτε αι-

σθάνονται την ανάγκη να πουν κάτι. Η αρχή γίνεται με το γνωστό και

καταξιωμένο φωτοειδησεογράφο Θανάση Σταυράκη, ο οποίος ξεκινά

το σχόλιό του, θυμίζοντάς μας τα γεγονότα του περασμένου ∆εκέμ-

βρη.

Κωνσταντίνος Φλώρος [email protected] e

04 PHOTONET

Η µορφή των πραγµάτων που θα ‘ρθουν;

edit:Layout 1 5/11/09 3:52 PM Page 1

Page 5: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 3:53 PM Page 1

Page 6: photonet issue no 126

Το ...άλλο editorialΑυτό το µήνα υπογράφει ο: Θανάσης Σταυράκηςwww.tstavrakis.comΕγκαινιάζοντας το εναλλακτικό editorial του PHOTOnet… Η αλήθειαείναι ότι δυσκολεύτηκα να αποφασίσω για το τι θα γράψω. Αποφάσισανα παραθέσω τη παραπάνω φωτογραφία που τράβηξα στα γεγονότατου ∆εκεμβρίου 2008. Αύθορμητα ακολουθούν και οι σκέψεις μου... Ένα μικρό ιστορικό για τη φωτογραφία: Πέμπτη 18 ∆εκεμβρίου 2008.Άλλη μια διαδήλωση για τη δολοφονία του δεκαπεντάχρονου ΑλέξηΓρηγορόπουλου. Ενώ η πορεία έχει φτάσει στη Βουλή, διαδηλωτές πε-τάνε αντικείμενα στους αστυνομικούς. Αυτοί απαντάνε με τον γνωστότρόπο. Τον ψεκασμό. Εκείνη τη στιγμή βλέπω μέσα από το φακό μουτον χειριστή της αντλίας δακρυγόνου να ορμά προς το πλήθος. Αποτυ-χημένη προσπάθεια...Ταυτόχρονα, στο βάθος, η ηλικιωμένη κυρία συ-νεχίζει να περπατάει αμέριμνη. Ο αστυνομικός τελικά κάνει τηνπετυχημένη δεύτερη προσπάθεια την ώρα που η κυρία είναι δίπλα του.Εξίσου εντυπωσιακές είναι και οι επόμενες φωτογραφίες (με τις αντι-δράσεις) αλλά η πιο σουρεαλιστική είναι αυτή. Περικλείει πολλά αποτα χαρακτηριστικά που μας διακρίνουν σαν Έλληνες. Ένα από αυτά οατομικισμός μας: ο καθένας για την πάρτη του! Ο αστυνομικός - τιμω-ρός, η μοναχική κυρία μέσα στο πλήθος (ή αλλιώς στο κόσμο της) ενώτο ίδιο το πλήθος απλά κοιτάει και δεν φωνάζει: «Μη πηγαίνεις προς τα΄κει, είναι επικίνδυνα!» Στα επεισόδια του ∆εκεμβρίου υπήρξαν πολ-λές και απίστευτες στιγμές που συνέβησαν. Μεσήλικας κύριος μεακριβό σακάκι να ρίχνει μολότοφ στα ΜΑΤ, νεαρός να βγαίνει από σπα-σμένη τράπεζα και να πετάει στον αέρα χαρτονομίσματα των πενήνταευρώ. Χρηματιστής με γραβάτα το πρωί, αλλά με κουκούλα και πέτρεςτο βράδυ... Με αφορμή τη δολοφονία του μαθητή, χιλιάδες πολίτεςαντέδρασαν σ΄ όλα εκείνα που τους πνίγουν καθημερινά. Σκάνδαλα,ανύπαρκτο κράτος πρόνοιας, συνεχόμενη επιβολή φόρων χωρίς αντί-κρυσμα, βόλεμα των δικών μας κ.λπ. ...τα οποία είναι πασίγνωστα και

σταματημό δεν έχουν. Απλά τον ∆εκέμβρη ήρθε το ξέσπασμα γιαόλους. Μαθητές, μετανάστες, οπαδοί των γηπέδων, απλοί εργαζόμε-νοι, μόνιμοι διαδηλωτές...Είδα και πολλά νέα παιδιά από σχολές φωτογραφίας στη φλεγόμενη,κυριολεκτικά, πρακτική τους. Σπουδαστές, οι οποίοι με νεανική ορμήήταν εκεί, χωρίς αντυσφιξιογόνες μάσκες και κράνη, για να καταγρά-ψουν όλα αυτά που νόμιζαν ότι θα αλλάξουν κάπως τα πράγματα. Άλλαξε άραγε η άγρια εκμετάλευση των γονέων τους που χρυσοπλη-ρώνουν τα δίδακτρα των σχολών; Άλλαξε η αγορά εργασίας γι’ αυτούς;Άλλαξε η τιμή πώλησης των θεμάτων τους στα περιοδικά; Το αστείοείναι ότι μερικά από αυτά τα έντυπα, που νοιάζονται για το «σκεπτό-μενο» κόσμο, κατάκλεψαν υλικό και το δημοσίευσαν στις free εκδό-σεις τους... Με την ίδια αισιοδοξία είχα ξεκινήσει και εγώ τον Αύγουστοτου 1992. Η αισιοδοξία παραμένει προσαρμοσμένη σ΄ άλλες βάσεις.Όλα αλλάζουν - άρα το ίδιο πρέπει να κάνουμε και εμείς στη φωτογρα-φία. Άκουσα πολλούς συναδέλφους να γκρινιάζουν για τις λήψεις φω-τογραφιών από άσχετους, με κινητά και compact μηχανές. Φυσικά δενείναι δυνατόν να τους περιορίσουμε, αφού η δύναμη της εικόνας είναιπαντού. Το θέμα είναι πώς εμείς, ως επαγγελματίες, μπορούμε να επι-βάλλουμε ποιοτικές λύσεις στα έντυπα. ∆υστυχώς όμως και εδώ κερδί-ζει το τσάμπα. Ένα μεγάλο ανενεργό κεφάλαιο στην ελληνική φωτογραφία είναι τοinternet. Aπορώ για το πώς, εν έτει 2009, οι εφημερίδες και τα περιο-δικά έχουν τόσο φτωχό υλικό στο κεφάλαιο που λέγεται πολυμέσα(multimedia). Και το χειρότερο; Οι εκδοτικοί οργανισμοί δεν πλήρω-νουν έξτρα για δουλειά που θα ανέβει στα sites τους! Με τη συνεχιζό-μενη γκρίνια για την πτώση των πωλήσεων, το μήνυμα για προσαργογήθεμάτων στους διαδικτυακούς τόπους δεν έχει ληφθεί…

Θ. Σταυράκης

edit 2:Layout 1 5/11/09 3:59 PM Page 1

Page 7: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 4:04 PM Page 1

Page 8: photonet issue no 126

08 PHOTONET

περιεχόµενα PHOTOnet 126

>

PHOTOnet’s choiceΠολύ απλά …οι µηχανές τωνοποίων όλοι (-ες) θα θέλαµε ναείµασταν κάτοχοι. Τα κορυφαίαµοντέλα, τα οποία αποσπούν γε-

νική βαθµολογία που ξεπερνά σε ποσοστό το 90%.

Βest ValueOι ενδεδειγµένες λύσεις για όσους δενδιαθέτουν ένα ανεξάντλητο απόθεµα χρη-µάτων, όταν σχεδιάζουν µια αγορά προϊό-ντος Imaging. Απονέµεται σε προϊόνταπου επιτυγχάνουν τη χρυσή τοµή µεταξύκόστους και αποδοσης.

20

12

10

22

26

29

67

44

50

56

58

60

62

6465

72

68

74

89

Ηοt productΑπονέµεται σε προϊόντα που ενώ συ-νολικά δεν επιτυγχάνουν την ανώ-τατη διάκριση (βλ.: PHOTOnet’schoice) διαθέτουν, ωστόσο, ορι-

σµένα επιµέρους χαρακτηριστικά (λ.χ. ενσωµατώνουν µιαπρωτοποριακή τεχνολογία ή κάποια «εξωτικά» χαρακτηρι-στικά) τα οποία αξίζουν την προσοχή µας.

ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΤΩΝ ∆ΟΚΙΜΩΝ ΜΑΣ

>

Tο PHOTOnet είναι

µέλος της

Πανευρωπαΐκής Ένωσης

περιοδικών

Eικόνας - Ήχου και της

Canon EOS 5D Mark II

Panasonic Lumix DMC-G1

Fujifilm Finepix Z33WP

Sony Cyber-Shot DSC W220 & W210

Samsung ST50

smc Pentax-DA 50-135mm f/2.8ED (IF) SDM

Sony DCR-SX30

Φωτογραφικές τσάντες Walkabout από τη National Geographic

ΦΩΤ

Ο ΕΞ

ΩΦΥΛ

ΛΟΥ:

Ed

ith M

aybi

n(α

πό το

ΝYP

H ‘0

9)

ΜΑΪΟΣ 2009

• ΕΚ∆ΟΤΡΙΑ/PUBLISHERΒασιλική ΜελετζήVassiliki [email protected]

• ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣEDITOR IN CHIEFΚωνσταντίνος ΦλώροςKonstantinos [email protected]

• ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝΘΕΜΑΤΩΝΓιώργος Ατσαμετάκης[email protected]

• ART DIRECTORΑναστασία Γαλάτη

• ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΥΧΟΥΣΧριστίνα ΚαλλιγιάννηΚώστας ΛαζαρόπουλοςΚώστας ΜακρινόςΝίκος ΠαπαδάκηςΓιώργος Τσάφος

• ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣΆγγελος ΒενετσάνοςΜαρίνα ΓαλάνηΓιώργος ΓρηγορόπουλοςΓιώργος Κούκος

• ΤΜΗΜΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ∆ήμητρα ∆έντσα[email protected]

• WEBSITE & MULTIMEDIAΙουλία Οικονόμου

• ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥΗλίας Μπαλτάς

ISSN: 1108-7145 4784

ΣΥΝ∆ΡΟΜΕΣ (ΓΙΑ 1 ΧΡΟΝΟ - 11 ΤΕΥΧΗ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ : 30 €ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ∆ΟΣΗΕΣΩΤΕΡΙΚΟ: 35 €ΚΥΠΡΟΣ: 60 € ΕΥΡΩΠΗ: 70 €ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΧΩΡΕΣ: 90 €ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝ∆ΡΟΜΩΝ: Ρούλα Χαρίτου (10:00-16:00)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΤηλ (Tel).: (+30) 2108320834, Fax: (+30) 2108320729

[email protected]

∆ΟΚΙΜΕΣ & ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΤΕΥΧΟΥΣΘΕΜΑΤΑ - ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ

Πληκτρολογείστε:photonetlab

www.myspace.com/photonet_magazine

www.twitter.com/photonet_mag

∆είτε τώρα το online!

Έχετε µια τεχνική απορία ή ερώτηση;Στείλτε µας e-mail στο [email protected] ή fax στο 2108320729

Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ- ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗNexus Publications A.E.E.E. (S.A.) ∆ιεύθυνση: Γράµµου 2, Τ.Κ.: 135 61, Άγιοι Ανάργυροι - ΑθήναAddress: 2 Grammou Str., 135 61, Ag. Anargiri - Athens, Greece

www.nexusmedia.gr

SnapΗ λήψη του µήνα!

News ForewardΌλα όσα πρέπει να ξέρετε για τις τελευταίες εξελίξειςστο χώρο του imaging και των consumer electronics

ΒιβλίοΓνωρίστε τις Εκδόσεις Χείµσρρος

Rietveld ArsenaleH συµµετοχή της φηµισµένης ολλανδικής ΑκαδηµίαςΤέχνης στην φετινή Biennale της Βενετίας

IFA Press Conference 2009Πήγαµε στη Μάλτα για τη µεγάλη συνέντευξη τύπου πουπροηγήθηκε της φετινής έκθεσης

Αφιέρωµα: Ψηφιακή ΕκτύπωσηΣφυγµοµετρούµε τον παλµό της αγοράς

No BudgetΈξυπνες λύσεις λήψεων

ΚριτικήΜία επιπλέον άποψη για τις εικόνες σας

Μάσκα αποκοπήςΜαθήµατα ψηφιακής επεξεργασίας εικόνας step by step

Portfolios• New York Photo Festival• Sony World Press Photography Awards

Hot TestΟι αξιολογήσεις των προϊόντων που δοκιµάσαµε τους τε-λευταίους έξι µήνες

periexomena126:Layout 1 5/11/09 8:53 PM Page 1

Page 9: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/13/09 10:17 AM Page 1

Page 10: photonet issue no 126

10 PHOTONET

snap! sna

Όλες οι λήψεις της σελίδας ανήκουν στον Patrick Farrell της Miami Herald

Βραβεία Pulitzer 2009

snap:Layout 1 5/11/09 4:23 PM Page 1

Page 11: photonet issue no 126

PHOTONET 11

Τα βραβεία Pulitzer (www.pulitzer.org) απονέµονται από το

1917, και αποτελούν την υπέρτατη δηµοσιογραφική και

καλλιτεχνική διάκριση στις Η.Π.Α.

Ανάµεσα στις κατηγορίες των φετινών νικητών, υπάρχουν

δύο που αφορούν τη φωτογραφία. Στην κατηγορία «Break-

ing News Photography» πρώτευσε ο Patrick Farrell της

Miami Herald για τις εξαιρετικές σε δύναµη αλλά και σύν-

θεση εικόνες του, που αποτύπωσαν την απελπισία που προ-

ξένησε στην Αϊτή ο τυφώνας Ιke, σε συνδυασµό µε µια

σειρά φονικών καταιγίδων που έπληξαν τη χώρα.

Στην κατηγορία «Feature Photography» κορυφαίες ανα-

δείχτηκαν οι λήψεις του Damon Winter των New York

Times, που ακολούθησε κατά πόδας την προεκλογική εκ-

στρατεία του νυν προέδρου των ΗΠΑ B. Obama. Ο νικητές

εισέπραξαν 10.000$ έκαστος.

Όλες οι λήψεις της σελίδας ανήκουν στον Damon Winter των New York Times

snap:Layout 1 5/11/09 4:23 PM Page 2

Page 12: photonet issue no 126

Sony Handycam TG7VE

H Nikon παρουσίασε μια νέα SLR μηχανή, την D5000, η οποία απευθύνεται στο ευρύ καταναλω-τικό κοινό και κάνει τη φωτογράφηση πιο εύκολη και διασκεδαστική. Το νέο στοιχείο που διαθέ-τει, είναι η μετακινούμενη οθόνη LCD, η οποία ανοίγει προς τα κάτω και μπορεί να περιστραφείκατά 180ο. Έτσι μπορείτε να κάνετε εύκολα λήψεις σε δύσκολες γωνίες ή ακόμα και αυτοφωτο-γράφηση. Η D5000 έχει δυνατότητα λήψης βίντεο και μάλιστα High Definition. Eίναι εφοδια-σμένη με αισθητήρα που έχει ανάλυση 12.3 ΜΡ ενώ η κλίμακα ευαισθησίας λήψης είναι ISO200-3200, αλλά μπορεί να επεκταθεί και μέχρι τα ISO 6400. Υπάρχουν 19 ειδικά προγράμματα φωτο-γράφησης, ενώ με το εκτεταμένο εύρος ενσωματωμένων λειτουργιών επεξεργασίας της, μπορείτε να επε-ξεργαστείτε τις φωτογραφίες και να δημιουργήσετε οπτικά εφέ μέσα στη μηχανή, πριν ακόμηχρησιμοποιήσετε υπολογιστή. Το σύστημα εστίασης διαθέτει 11 περιοχές εστίασης. Η ποιότητα εικόνας δια-σφαλίζεται, επίσης, από το μηχανισμό καθαρισμού του αισθητήρα εικόνας με το σύστημα ελέγχου ροής αέρα, το ενεργό D-Lightingκαι τα στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών. Οι διάφορες επιλογές απεικόνισης της D5000 παρέχουν ευχρηστία αλλά και απόλαυση.Μπορείτε να εμφανίσετε φωτογραφίες σε ομάδες έως και 72 φωτογραφιών, ενώ είναι δυνατή και η προβολή ημερολογίου για οργά-νωση των φωτογραφιών κατά ημερομηνία και ώρα. Είναι, επίσης, βολική στο κράτημα, χάρη στο συνήθη εργονομικό σχεδιασμό τηςNikon με ένα συμπαγές και ελαφρύ σώμα. Όσοι τραβούν φωτογραφίες σε πιο ήσυχο περιβάλλον, θα εκτιμήσουν τη νέα λειτουργίααθόρυβης λήψης, καθώς και το ενσωματωμένο αναδυόμενο φλας που ανιχνεύει αυτόματα εάν απαιτείται η χρήση φλας ή όχι. Γιαόσους βρίσκονται εν κινήσει, η συμβατότητα GPS με τη μονάδα GP-1 της Nikon θα αποδειχθεί ιδιαίτερα χρήσιμη κατά την επισήμανση τοποθεσιώνλήψης, όπως και η έξοδος HDMI για προβολή των φωτογραφιών σας μαζί με την οικογένεια και φίλους.

Νikon D5000

news foreward news foreward news foreward news foreward

12 PHOTONET

Ο νέος φακός AF-S DX NIKKOR 10-24mm F/3.5-4.5G ED απευθύνεται μόνο σε ψηφιακές μηχανές με αι-σθητήρα APS, διαθέτει εστιακή απόσταση από 10mm έως 24mm και γωνία λήψης που ισοδυναμεί μεεστιακή απόσταση από 15mm έως 36 mm σε φορμά FX/35mm. Χάρη στον αθόρυβο μηχανισμό (SWM)εστίασης, η αυτόματη εστίαση εκτελείται γρήγορα και χωρίς θόρυβο. Σε συνδυασμό με την υψηλή ποιό-τητα σχεδιασμού της Nikon που παρέχει ένα συμπαγές και ελαφρύ σώμα, η προηγμένη ποιότητα κατα-σκευής των φακών NIKKOR διασφαλίζει ομαλή λειτουργία και αντοχή. Το οπτικό σύστημα διαθέτει στοιχείαED και ασφαιρικούς φακούς, βελτιστοποιημένους για ψηφιακές μηχανές SLR, με ικανότητα αναπαραγωγήςτης εικόνας με εξαιρετική ευκρίνεια, παρέχοντας φωτογραφίες υψηλής ανάλυσης και αντίθεσης και ελαχι-στοποιώντας παράλληλα τη χρωματική εκτροπή. Χρησιμοποιώντας το σύστημα εσωτερικής εστίασης (IF), το μήκος σώματος του φακού δεν μετα-βάλλεται κατά την εστίαση, με αποτέλεσμα η κατασκευή του να είναι πιο ανθεκτική. Επίσης, ο φακός διαθέτει δύο λειτουργίες εστίασης: M(χειροκίνητη) και M/A (αυτόματη εστίαση με προτεραιότητα χειροκίνητης εστίασης). Η λειτουργία M/A παρέχει τη δυνατότητα άμεσης εναλλα-γής μεταξύ αυτόματης και χειροκίνητης εστίασης, περιστρέφοντας απλώς το δακτύλιο εστίασης, ακόμη και κατά τη διάρκεια της αυτόματηςεστίασης. Με τον τρόπο αυτό, επιτυγχάνεται μεγαλύτερη ακρίβεια στη ρύθμιση της εστίασης, διατηρώντας το μάτι σας στο σκόπευτρο. Ο νέοςφακός AF-S DX NIKKOR 10-24mm θα είναι διαθέσιμος προς πώληση από το μήνα που διανύουμε. ∆. & Ι. ∆αµκαλίδης Α.Ε.

Νikon AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5G ED

new

s fo

rew

ard

onlin

e: w

ww

.nex

usm

edia

.gr/

phfile

.asp

www.nexusmedia.gr/poll.asp

Αυτό το µήνα σάς ρωτάµε:

Θεωρείτε χρήσιµη τη δυνατότητα των νέων DSLR µοντέλων να κάνουνκαι εγγραφή video;

1. Ναι, ήταν κάτι που έλειπε2. Θα τη χρησιµοποιώ περιστασιακά3. ∆εν µου κάνει ιδιαίτερη αίσθηση

Στο επόµενο PHOTOnet (τ. 127 - Ιούνιος 2009) θα δηµοσιευτούν οισυνολικές απαντήσεις σας.

Τον προηγούµενο µήνα ρωτήσαµε:Σε ποια απόχρωση είναι η πιο αγαπηµένη σας λήψη;

Απαντήσατε: 1. - 55% 2. - 30% 3. - 15%

Κάθε µήνα µία ερώτησή µας περιµένει την απάντησή σας (αποκλειστικά!)online στην ηλ. διεύθυνση:

Η γνώµη σας µετράει!

Όπως και στηνTG3E, το μο-ντέλο πουδιαδέχθηκε ηTG7VE, διαθέ-τει ένα μικρόσε μέγεθος,υπερ-ανθε-κτικό σώμααπό καθαρότιτάνιο, με ειδική σκληρυντική επικάλυψη, για προστασίααπό γδαρσίματα. Έχει μνήμη 16 GB, στα οποία μπορείτενα αποθηκεύσετε μέχρι και 6 ώρες (περίπου) Full HD βί-ντεο, με στερεοφωνικό ήχο. Αν θέλετε ακόμη περισσό-τερο χρόνο βιντεοσκόπησης, μπορείτε προαιρετικά νατοποθετήσετε στην κάμερα ένα Memory Stick (πάνω από6 ώρες HD βίντεο σε ένα ΜS των 16 GB) προσφέροντάςσας τον απίστευτο χρόνο των 12.5 συνολικά ωρών βιντε-οσκόπησης. Η TG7VΕ προσφέρει και GPS που καταγράφειτις μετακινήσεις σας ενώ ταξιδεύετε. Sony Ελλάς A.E.

news:Layout 1 5/11/09 5:02 PM Page 1

Page 13: photonet issue no 126

news foreward news foreward news foreward news foreward

H τελευταία ψηφιακή SLR από την Olympus είναι η Ε-450 που αποτελεί αναβαθμισμένη έκ-δοση της Ε-420. Η νέα μηχανή διαθέτει 3 καινούργια καλλιτεχνικά φίλτρα, νέο επεξεργαστήκαι βελτιωμένη οθόνη LCD. Tα νέα φίλτρα είναι τα Pop Art, Soft Focus, Pin Hole. O επεξεργα-στής TruePic III+ προσφέρει βελτιωμένη μνήμη buffer, με χωρητικότητα 8 αρχείων RAW. Η μη-χανή είναι εφοδιασμένη με αισθητήρα 10 ΜΡ Live MOS και με οθόνη LCD HyperCrystal II πουέχει διαγώνιο 2.7’’. Φυσικά υπάρχει διάταξη καθαρισμού του αισθητήρα που φροντίζει για τηναπομάκρυνση της σκόνης. Υπάρχουν συνολικά 28 προγράμματα φωτογράφησης που περιλαμ-βάνουν λήψη με προτεραιότητα διαφράγματος/ταχύτητας, χειροκίνητη λήψη, πορτρέτο, τοπίοκ.λπ. Το ενσωματωμένο φλας της μηχανής έχει οδηγό αριθμό 12m σε ISO 100. Η κλίμακα ευαι-σθησίας λήψης είναι ISO 100-1600. Η φωτομέτρηση μπορεί να είναι πολυζωνική 49 ζωνών, κεντρικά ζυ-γισμένη, σημειακή, σημειακή με έλεγχο των φωτεινών περιοχών και σημειακή με έλεγχο των σκοτεινώνπεριοχών. Η αποθήκευση των εικόνων γίνεται σε κάρτες CF και xD. Fotomatic A.E.

Olympus E-450

H Panasonic επεκτείνει τη σειρά FS με 3 νέα μοντέλα. Η FS12 είναι εφοδια-σμένη με αισθητήρα 12.1 ΜΡ καθώς και με μπαταρία που της δίνει αυτονο-μία για 330 λήψεις. Ο φακός της έχει εστιακό μήκος αντίστοιχο με31-124mm. H λειτουργία Intelligent Auto φροντίζει για την άψογη ποιότητατων εικόνων, ελέγχοντας το σύστημα σταθεροποίησης εικόνων, την ευαι-σθησία λήψης, την επιλογή προγράμματος φωτογράφησης καθώς και τηναναγνώριση προσώπων. Η FS62 και FS42 είναι εφοδιασμένες με αισθητήρα

10.1 ΜΡ καθώς και με μπαταρία που τους δίνει αυτονομία για 370 και 390 λήψεις αντίστοιχα. Ο φακός τους έχειεστιακό μήκος αντίστοιχο με 33-132mm. H λειτουργία Intelligent Auto είναι διαθέσιμη μόνο για την πρώτη. Η κλίμακα ευαισθησίας λήψης γιαόλες τις μηχανές είναι ISO 80-1600, αλλά μπορεί να επεκταθεί και μέχρι τα ISO 6400 με τη λειτουργία υψηλής ευαισθησίας. Τα ειδικά προγράμ-ματα φωτογράφησης περιλαμβάνουν 24 επιλογές, όπως πορτρέτο, απαλό δέρμα, τοπίο, δράση κ.λπ. Η αποθήκευση των εικόνων γίνεται σε κάρ-τες SD και στην ενσωματωμένη μνήμη 50ΜΒ των μηχανών. Ιntertech A.E.

Panasonic DMC-FS12, FS62, FS42DMC-FS42

DMC-FS62

rd

news:Layout 1 5/11/09 5:02 PM Page 2

Page 14: photonet issue no 126

news foreward news foreward news foreward news foreward

14 PHOTONET

Με κάθε αγορά των πολυμηχανημάτων Canon PIXMA ΜΡ480, PIXMA MP190και ΡΙΧΜΑ ΜΡ140, η εταιρία προσφέρει δώρο ένα επιπλέον μαύρο με-λάνι, για όσες αγορές πραγματοποιηθούν μέχρι το τέλος του Μαΐου. Ηπροσφορά ισχύει κατ’ αποκλειστικότητα για το μοντέλο ΡΙΧΜΑ ΜΡ480στα καταστήματα της αλυσίδας «Πλαίσιο», ενώ για τα μοντέλα ΡΙΧΜΑΜΡ190 και ΡΙΧΜΑ ΜΡ140 σε όλα τα συνεργαζόμενα με την Ιntersys κα-ταστήματα, αλυσίδες ηλεκτρικών και πληροφορικής. Ας δούμε συνο-πτικά τα χαρακτηριστικά τους: • ΡΙΧΜΑ ΜΡ480: Είναι συμβατό με το πρότυπο PictBridge και διαθέτειυποδοχές καρτών μνήμης και TFT οθόνη 4.5cm. Το ΜΡ480 προσφέρει τη δυνα-τότητα παραγωγής φωτογραφίας 10x15cm χωρίς περιθώρια, σε περίπου 45sec. ∆ιαθέτει ανάλυση4800x1200dpi και όγκο σταγονιδίων μελανιού μόλις 2pl, όπως και τα ΜΡ190 και 140.• ΡΙΧΜΑ ΜΡ 190: Πρακτικό και προσιτό, το ΜΡ190 είναι συσκευή σάρωσης, αντιγραφής και εκτύπωσης που προσφέρει εξαιρετική ευκολία στηχρήση. Ενσωματώνει τη τεχνολογία FINE της Canon για παραγωγή εικόνων υψηλής ευκρίνειας και υψηλή λειτουργικότητα. Για την εκτύπωση φω-τογραφιών χωρίς περιθώρια (10x15cm) δεν απαιτούνται περισσότερα από περίπου 70sec. • ΡΙΧΜΑ ΜΡ140: Μικρό σε διαστάσεις, κορυφαίο σε επιδόσεις! Το ΜΡ140 σαρώνει, αντιγράφει και σκανάρει σε γρήγορες ταχύτητες. Παράγει φω-τογραφίες χωρίς περιθώρια 10x15cm σε περίπου 60sec. Το σύστημα ChromaLife100 της Canon εγγυάται φωτογραφίες αναλλοίωτες στο χρόνοενώ το software, που το συνοδεύει, εξασφαλίζει ευκολία και ευελιξία. Intersys Α.Ε

Nέα προσφορά σε πολυµηχανήµατα Canon

Το εργαστήριο Photolab εδώ και 5 μήνες πρωτοπορεί και στις ψηφιακές εκτυπώσεις UV. Η νέα αυτή τεχνολογία επιτρέπει να εκτυπώσουμε πάνω σε οποιαδήποτε άκαμπτηεπιφάνεια πάχους έως 5cm και διαστάσεων 160x300cm. Ενδεικτικά αναφέρουμε υλικά όπως ξύλο,αλουμίνιο, forex, kappa fix, plexi glass, ύφασμα, χαρτί, χαρτόνι, κεραμικές επιφάνειες και πολλάάλλα. Το ξεχωριστό που προσφέρει το Photolab σε σχέση με όσα γνωρίζαμε μέχρι τώρα, είναι ότιμπορεί να εγγυηθεί φωτογραφική ποιότητα στις εκτυπώσεις UV. ∆οκιμάστε σήμερα εκτύπωση σεplexi glass και παρουσιάστε με ένα νέο και μοναδικό τρόπο τις εικόνες σας! Aκτίδης Ν. Photolab

Ψηφιακές εκτυπώσεις στο Photolab

H HP ανακοίνωσε πρόσφατα ένα νέο ασύρματο πολυμηχάνημα, το οποίο είναι κατάλληλα σχεδιασμένογια πολυάσχολους οικιακούς χρήστες που αναζητούν μία ολοκληρωμένη λύση με λειτουργίες εκτύπω-σης, αντιγραφής, σάρωσης, αποστολής και λήψης fax, εκτύπωση εγγράφων πιστότητας laser, και εκτύ-πωση φωτογραφιών ποιότητας εργαστηρίου με αξιοπιστία και ευκολία στην χρήση. Η νέα ασύρματηπρόταση της ΗΡ αποτελεί την κατάλληλη επιλογή για οικογένειες με διαφορετικές εκτυπωτικές ανά-γκες, συνδυάζοντας ευέλικτες λειτουργίες, απλή εγκατάσταση και διαχείριση, δυνατότητα χρήσης απόοπoιoδήποτε μέρος του σπιτιού και ταυτόχρονη χρήση εκτύπωσης σε περισσότερους από ένα χρήστες. Tο νέο πο-λυμηχάνημα υποστηρίζει σύστημα εκτύπωσης 5 ανεξάρτητων δοχείων μελάνης ΗΡ Vivera και την προαιρετική χρήση ΗΡ δοχείων μελάνης υψη-λής χωρητικότητας για 3 φορές περισσότερες ασπρόμαυρες και 2.5 φορές περισσότερες έγχρωμες εκτυπώσεις με μεγαλύτερη οικονομία σεσχέση με την απόδοση των ΗΡ δοχείων μελάνης βασικής χωρητικότητας. Είναι ήδη διαθέσιμο στην ελληνική αγορά, με τιμή λιανικής πώλησης339€. Hewlett Packard Hellas Ε.Π.Ε.

HP Wifi Photosmart Premium Fax All-in-One.

Έτσι ονομάζεται το πρώτο ελληνικό ηλεκτρονικό κατάστημα για τουςεπαγγελματίες της οπτικής Επικοινωνίας που κάνει την ενημέρωσηαλλά και τις αγορές προϊόντων όχι μόνο μία πολύ εύκολη υπόθεση,αλλά και εφικτή οποιαδήποτε μέρα και ώρα της εβδομάδας. ∆ιαθέτο-ντας την πιο ολοκληρωμένη γκάμα ειδών που αφορούν στην αγορά τηςοπτικής επικοινωνίας, όπως αναλώσιμα, hardware, software, acces-sories, εργαλεία χάραξης, συστήματα προβολής κ.ά., η Atlas Digitalπροχώρησε στην υλοποίηση αυτού του ηλεκτρονικού καταστήματος,φιλοδοξώντας να προσφέρει στους επαγγελματίες τον πιο εύκολο,γρήγορο και άμεσο τρόπο ενημέρωσης, επιλογής και αγοράς. Στόχοςτης είναι να το μετατρέψει σύντομα σε ένα υπερκατάστημα, με πλήθοςκατηγοριών και προϊόντων, που θα καλύπτουν πλήρως όλες τις ανά-

γκες - από το σχεδιασμό έως τηντελική υλοποίηση - μιας εφαρ-μογής. Το Atlas On line Shop βρί-σκεται στη διεύθυνσηwww.atlasonline.gr, διαθέτειαυτή τη στιγμή πάνω από 700 προϊόντα και παρέχει επιπλέον στουςεπισκέπτες του τη δυνατότητα να ενημερωθούν για τις εκάστοτε ειδι-κές προσφορές, να συμμετάσχουν σε Forum, να υποβάλλουν ηλε-κτρονικά τα τεχνικά τους αιτήματα, καθώς και να επικοινωνήσουν με τοτμήμα υποστήριξης, διατηρώντας ιστορικό των ηλεκτρονικών τους συ-ζητήσεων.

Atlas On Line Shop

AtlasONline.gr

news:Layout 1 5/11/09 5:02 PM Page 3

Page 15: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 5:17 PM Page 1

Page 16: photonet issue no 126

news foreward news foreward news foreward news foreward

Το νέο, 3G κινητό τηλέφωνο αφής UltraTOUCH συνδυάζει οθόνη αφής, WQVGA 2.8’’, τεχνολογίας AMOLED, και συρόμενοπληκτρολόγιο 12 πλήκτρων. Η τεχνολογία ΑΜΟLED προσφέρει υψηλή ευκρίνεια εικόνας και χρωμάτων ακόμα και σεφωτεινό περιβάλλον, ενώ ταυτόχρονα η anti-scratch επιφάνεια που διαθέτει το UltraTOUCH, προστατεύει την οθόνη από τηφθορά και την καθιστά ανθεκτική στην καθημερινή χρήση. Το νέο κινητό τηλέφωνο ενσωματώνει το καινοτόμο περιβάλλονχρήστη TouchWiz, που ανταποκρίνεται εύκολα στο άγγιγμα και προσφέρει στους χρήστες, μέσω των mobile widgets, άμεσηπρόσβαση σε πληροφορίες και υπηρεσίες που χρησιμοποιούν περισσότερο, όπως τις επαφές, το ημερολόγιο ή τααγαπημένα τους MP3. Σε ένα διαδραστικό περιβάλλον που εντυπωσιάζει, χωρίς την ανάγκη γραφίδας, οι χρήστες έχουνστην παλάμη του χεριού τους όλες τις δυνατότητες του κινητού τους τηλεφώνου, από τη σύνταξη μηνυμάτων και τηνψυχαγωγία (μουσική, ταινίες, παιχνίδια) μέχρι την εμφάνιση του δελτίου καιρού για διάφορες πόλεις σε όλο τον κόσμο. ΤοUltraTOUCH διαθέτει κάμερα 8ΜΡ, με αυτόματη εστίαση, δεύτερη έγχρωμη κάμερα για βιντεοκλήσεις, ραδιόφωνο, GPS/geo-tagging για πλαισίωση των φωτογραφιών με πληροφορίες τόπου και χρόνου, υποδοχή για κάρτα μνήμης microSD καιαισθητήρα προσέγγισης, που κλειδώνει την οθόνη αφής κατά τις συνομιλίες και προσφέρει εξοικονόμηση ενέργειας. ΤοSamsung UltraTOUCH υπόσχεται μια ιδιαίτερη mobile Internet εμπειρία, καθώς υποστηρίζει το πρωτόκολλο HSDPA (HighSpeed Downlink Packet Access) για γρήγορη πρόσβαση στο διαδίκτυο και ταχύτητες λήψης περιεχομένου που αγγίζουν τα7.2 Mbps. Ευρωηλεκτρονική Α.Ε.

Samsung UltraTOUCH

Η LG Electronics, ανακοίνωσε πρόσφατα την πα-ρουσίαση του ARENA (LG-KM900), ενός multime-dia κινητού με διαστάσεις 105.9x55.3x11.95mm,ανθεκτικό τζάμι στην οθόνη αφής που προσφέ-ρει και νέο διαδραστικό 3D S-Class User Inter-face (UI). Είναι το πρώτο και μοναδικόmultimedia κινητό στην παγκόσμια αγορά πουχρησιμοποιεί Dolby Mobile και υπόσχεται τηναπόλυτη surround sound εμπειρία βίντεο και

ήχου, ενώ η μεγάλη οθόνη αφής 3” WVGA του ARENA έχει ανάλυσητέσσερις φορές καλύτερη από την QVGA, που σημαίνει ότι εξασφαλίζειάψογη αναπαραγωγή ταινιών DVD DivX ή Xvid. Η λειτουργία Reel Scroll-ing «ξεδιπλώνει» τα μενού σαν κινηματογραφική μπομπίνα, δίνονταςτην ευκαιρία στο χρήστη να επιλέξει την κάθε εφαρμογή με ένα μόνοάγγιγμα. Η προηγμένης τεχνολογίας κάμερα ανάλυσης 5 MP τουARENA, λειτουργεί με ένα διαδραστικό πλήκτρο επάνω στην οθόνη,ίδιο με αυτό των φωτογραφικών μηχανών. Η λειτουργία Floating ImageGallery διευκολύνει την προβολή και πρόσβαση φωτογραφιών όταν το

LG ARENA

∆υναμική παρουσία είχε ο Εκπαιδευτικός Όμιλος INTERGRAPHICS με δύο βραβεία, το «BESTNEW DESIGNER 2009» και το «BEST CATWALK», στην 5η ∆ιεθνή Εβδομάδα Μόδας (AthensΧclusive Designers Week) όπου παρουσιάστηκαν οι νέες κολεξιόν ελλήνων και ξένωνσχεδιαστών μόδας. Στην κατηγορία των New Designers συμμετείχαν με τις πολύεντυπωσιακές δημιουργίες τους οι σπουδαστές της INTERGRAPHICS, Ντουσάνκα Ντουρίκ καιΕλένη Μπάρλα. Η Ελένη Μπάρλα ως μέλος της σχεδιαστικής ομάδας «Duo Celebrity Skin»(το άλλο μέλος είναι ο ∆ημήτρης Στρέπκος - ενδυματολόγος & fashion editor - υπεύθυνοςτου τομέα Μόδας του ομίλου INTERGRAPHICS) απέσπασαν τα δύο βραβεία «BEST NEW DE-SIGNER 2009» και «BEST CATWALK» και θα παρουσιάσουν τις δημιουργίες τους στο FASHIONWEEK MONACO. Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος INTERGRAPHICS, πρωτοπόρος στις ειδικότητες του Art& Design, απέδειξε για άλλη μια φορά ότι με το υψηλό επίπεδο σπουδών που προσφέρει καιτην εμπειρία των καθηγητών του μπορεί να βοηθήσει τους σπουδαστές του να εξελιχθούν σεαξιόλογους και πολλά υποσχόμενους επαγγελματίες. INTERGRAPHICS

∆ύο Βραβεία στο 5ο Athens Χclusive Designers Week για τηνINTERGRAPHICS

Το νέο slider μοντέλο της εταιρίας, σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε το δικό σας playlist ώστε να έχετεπάντα την κατάλληλη μουσική για κάθε περίσταση και να μοιραστείτε τα αγαπημένα σας τραγούδια με τους φί-λους σας μέσω του μεγαφώνου. Επιπλέον διαθέτει ραδιόφωνο FM και τη λειτουργία TrackID για να ανακαλύψετεάμεσα το όνομα του τραγουδιού και του καλλιτέχνη που ακούτε. Μάλιστα, μπορείτε να ηχογραφήσετε ένα δείγματραγουδιού από το ραδιόφωνο για να το χρησιμοποιήσετε ως το νέο σας ringtone. Το W205 σάς επιτρέπει επίσηςνα μοιραστείτε και τις φωτογραφίες σας, αφού διαθέτει κάμερα 1.3ΜΡ και δυνατότητα αποστολής εικόνων ή βί-ντεο μέσω MMS ή Bluetooth. Τέλος, εάν θέλετε να ακούσετε την μουσική σας ακόμα πιο δυνατά, τότε το Snap-on

Ηχείο Sony Ericsson MS410 είναι το αξεσουάρ που χρειάζεστε! Sony Εricsson

Sony Ericsson W205 Walkman

16 PHOTONET

news:Layout 1 5/11/09 5:02 PM Page 4

Page 17: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 5:18 PM Page 1

Page 18: photonet issue no 126

18 PHOTONET

news foreward news foreward news foreward news foreward

Εκθέσεις φωτογραφίας• Φωτογραφικά στιγμιότυπα που σημάδεψαν τη χρονιά που πέρασε,μέσα από το φακό διεθνώς καταξιωμένων φωτορεπόρτερ που βραβεύ-τηκαν στον 52ο παγκόσμιο διαγωνισμό World Press Photo 2008, θαέχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά οι ταξιδιώτες και οι επισκέπτεςτου ∆ιεθνούς Αερολιμένα Αθηνών, από τις 7 έως και τις 29 Μαΐου 2009.Τα βραβευμένα έργα ξεχώρισαν ανάμεσα σε 96.268 συμμετοχές5.508 φωτογράφων από 124 χώρες, σε 10 θεματικές κατηγορίες φωτο-ρεπορτάz. Ανάμεσά τους, το βραβευμένο έργο του Έλληνα φωτορε-πόρτερ Γιάννη Κολεσίδη, που απέσπασε το 2ο βραβείο στην κατηγορία«Άνθρωποι στα Γεγονότα» ("People in the News"). Aναλυτικότερο ρε-πορτάζ στο τ. 124 του PHOTOnet. • Το Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης μετά από πρόσκληση της Art-Athina 2009 θα παρουσιάσει σε avant-premiere την έκθεση ∆έκα όψειςτης ελληνικής φωτογραφίας - Σύγχρονες τάσεις δηµιουργίας, στο Κλει-στό Φαλήρου από τις 21 έως τις 24 Μαΐου 2009. Η έκθεση, που το 2008είχε παρουσιαστεί στο Théâtre de la Photographie et de l’Image στη Νί-καια της Γαλλίας, αποτελείται από 100 έργα δέκα φωτογράφων -Γιώρ-γης Γερόλυµπος, Χριστίνα ∆ηµητριάδη, Γιάννης Θεοδωρόπουλος,Στράτος Καλαφάτης, Πάνος Κοκκινιάς, Γιώργος Κορδάκης, ΕυαγγελίαΚρανιώτη, ∆ήµητρα Λαζαρίδου, Νίκος Μάρκου, Πάρις Πετρίδης- γεννη-μένων ως επί το πλείστον στα τέλη της δεκαετίας του ’60, διαμορφώνο-ντας μία αφήγηση της πρόσφατης ελληνικής δημιουργίας – από το1995 μέχρι σήμερα. Σημειώνεται ότι η έκθεση στη συνέχεια θα παρου-σιαστεί στο Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, από τα τέλη Μαΐουέως τα μέσα Ιουλίου 2009. • Έκθεση Φωτογραφίας του Γιάννη Βουλγαράκη φιλοξενείται στοΕθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Λεωφ. Βασ. Κων/νου 48) ως 31 Μαΐου, μεθέμα την ταυροθυσία στον Μανταμάδο της Μυτιλήνης. Το «κουρ-μπάνι», η γιορτή στον Μανταμάδο της Μυτιλήνης, είναι μια τελετή τηςοποίας η απαρχή χάνεται στα βάθη του χρόνου: ο ταύρος σφάζεται προςτιμήν του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, προσφέρεται σε τραπέζι που ακολουθεί

για τους πιστούς, και το αίμα του κρατιέται σαν φυλαχτό. Η επιβίωσή τηςμέχρι τις μέρες μας και η καθιέρωσή της ως μια πάνδημη λαϊκή τελε-

τηλέφωνο βρίσκεται σε οριζόντια θέση.Το Αναλογικό Ξυπνητήρι Αφήςκαι το Ραδιόφωνο δίνουν την αίσθηση στο χρήστη ότι μετακινεί τουςδείκτες ενός ρολογιού ή τη βελόνα του ραδιοφώνου, ενώ με τη δυνα-τότητα εγγραφής D1, το ARENA μπορεί να αναπαράγει βίντεο υψηλήςποιότητας. Με την εσωτερική μνήμη 8GB και τη δυνατότητα επέκτασηςέως 40GB με micro SD, μπορεί κάποιος να διαχειρίζεται εκατοντάδεςαρχεία εικόνας και ήχου, ενώ η ισχυρή του μπαταρία επιτρέπει 30ώρες αναπαραγωγής MP3 αρχείων και 300 ώρες χρόνου αναμονής. Τα

αρχεία ήχου, εικόνας και βίντεο του ARENA, μπορεί εύκολα να τα μοι-ραστεί ο χρήστης μέσω blogs, χάρη στη 3G HSDPA 7.2 τεχνολογία και τηδυνατότητα Wi-Fi σύνδεσης. Η συσκευή υποστηρίζει επίσης τις Υπηρε-σίες Google Mobile που περιλαμβάνουν αναζήτηση στο Internet,Google Maps, Gmail, YouTube, Google Blogs, A-GPS και geo-tagging υπη-ρεσίες. Το ARENA είναι ήδη διαθέσιμο στην ελληνική αγορά στην τιμήτων 409€, σε μαύρο και ασημί χρώμα. LG Electronics Eλλάς

Μια από τις δημοφιλέστερες διαδικτυακές πύλες παγκοσμίως, το MSNτης Microsoft, «μιλάει» πλέον και στην ελληνική γλώσσα. Στοwww.msn.gr ο επισκέπτης θα βρει τα τελευταία νέα από τη διεθνή καιελληνική ειδησεογραφία, καθώς και ειδικές στήλες με ειδήσεις απότο χώρο της ψυχαγωγίας και του lifestyle, μυστικά για τη ζωή των αγα-πημένων αστέρων, βίντεο, φωτογραφικό υλικό, ενημέρωση για εκδη-λώσεις, αλλά και πολλές άλλες χρήσιμες πληροφορίες. Παράλληλα,θα έχει τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις δημοφιλέστερες δω-ρεάν υπηρεσίες άμεσων και ηλεκτρονικών μηνυμάτων, Windows LiveMessenger και Windows Live Hotmail. Το www.msn.gr διαθέτει έναεκτενές δίκτυο τοπικών και διεθνών συνεργατών, μεταξύ των οποίωνσυγκαταλέγονται η εταιρία ΑΝΤΕΝΝΑ Internet του Ομίλου ΑΝΤΕΝΝΑ, τοE-GO.GR του Ομίλου ΠΗΓΑΣΟΣ, οι Εκδόσεις Λυμπέρη, το Sport24.gr της24 MEDIA, τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία Reuters και Associ-ated Press, καθώς και η διαδικτυακή κοινότητα Zoo.gr. Με τη συμβολή

των παραπάνω, τονέο portal υπόσχεταινα προσφέρει περιε-χόμενο υψηλής ποιό-τητας, με δυνατότηταδιαρκούς ανανέωσης, καθώς και πληθώρα διασκεδαστικών διαδικτυα-κών παιχνιδιών. Επιπλέον, προσφέρει στο χρήστη ποικίλες διαδραστι-κές υπηρεσίες, όπως battles, tests, ψηφοφορίες (polls, votes),δυνατότητα αξιολόγησης άρθρων και πολλά άλλα. Το πιο σημαντικόχαρακτηριστικό που διαθέτει το www.msn.gr είναι ότι οι χρήστες έχουντη δυνατότητα εύκολου διαμοιρασμού και σχολιασμού των θεμάτωνκαι των videos με τις επαφές τους στο Windows Live Messenger, καθώςκαι τη δυνατότητα να βλέπουν το inbox τους στο λογαριασμό Hotmailπου διαθέτουν. Microsoft Hellas

Ξεκίνησε το www.msn.gr!

Σ. Πασίρογλου

news:Layout 1 5/11/09 5:03 PM Page 5

Page 19: photonet issue no 126

news foreward news foreward news foreward news forewardard

τουργία αναδύεται κυρίως μέσα από τα πρόσωπα αυτών που συμμετέ-χουν. Η ευαίσθητη και διεισδυτική καλλιτεχνική ματιά του Γιάννη Βουλ-γαράκη αποτυπώνει στις μαυρόασπρες φωτογραφίες του τηνκαθοριστική ανθρώπινη συμμετοχή στην πανάρχαια αυτή παραδοσιακήδιαδικασία, διατηρώντας την άφθαρτη από το πέρασμα του χρόνου.• Τη σημερινή εικόνα μιας πάλαι ποτέ ακμάζουσας βιομηχανίας, αποτυ-πώνει μέσα από το φακό του ο Βασίλης Σπύρου, σε μια σειρά έγχρωμωνφωτογραφιών που παρουσιάζονται στην έκθεση με τίτλο In.dust.rial στοbar Hoxton (Βουτάδων 42, Γκάζι). Ο νεαρός φωτογράφος, προσεγγίζειμε ιδιαίτερη ευαισθησία και ρεαλισμό τους εγκαταλελειμμένους χώ-ρους της χαρτοβιομηχανίας του Λαδόπουλου, που υπήρξε η μεγαλύ-τερη των Βαλκανίων στις αρχές του 20ου αιώνα. ∆ιάρκεια Έκθεσης: 20Μαΐου - 7 Ιουλίου 2009• Φωτογραφίες της Πόπης Τσουκάτου, με τίτλο Objects in Motion, φιλο-ξενούνται από 13 μέχρι 30 Μαΐου στην Πειραιώς 123. Συντονισμός:«Μαρία Παναγίδου Αrtproductions». Ώρες λειτουργίας: 16-21:00 (∆ε -Πα) 11-18:00 (Σαβ - Κυρ).• Ναύπλιο, Φωτογραφίζοντας το χθες στους δρόµους του σήµερα, ονο-μάζεται η έκθεση εικόνων του Σταύρου Πασίρογλου (Γραφίστα - Φωτο-γράφου και Ειδ. Γραμματέα της Ε.Φ.Ε.) που φιλοξενείται στην Ε.Φ.Ε.(Αγίου Μελετίου 61 & Πατησίων) μέχρι τις 19 Μαΐου. Ώρες λειτουργίας:18:30 - 21:00• Το Φωτογραφικό Τμήμα Αίγινας της Νομαρχίας Πειραιά - ΝΕΛΕ παρου-σιάζει την καινούργια της δουλειά με θέμα Ένας Τυχαίος Κόσµος. Εικό-νες από έναν «τυχαίο κόσμο» που ζει στον πραγματικό καθημερινόδικό μας κόσμο και σπάνια βλέπουμε ή προσέχουμε. Εικόνες που μοιά-ζουν τυχαίες, αλλά ίσως μέσα από την αφαίρεση και την διαφορετική

οπτική γωνία που παρουσιάζονται να μας λένε περισσότερα, δείχνο-ντάς μας έναν κόσμο που δεν υπάρχει. Η έκθεση γίνεται στο Λαογρα-φικό Μουσείο Αίγινας (Σπύρου Ρόδη 22) 16/5 - 24/5 θα διαρκέσει μίαεβδομάδα. Ώρες λειτουργίας 10 - 1 & 18.00 - 21.00.• Μέχρι τις 30 Μαΐου 2009 συνεχίζεται η έκθεση που παρουσιάζεταιστον σχετικό χώρο του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, με τίτλοΡεύµατα κλασικής δηµιουργίας. Σ’ αυτήν παρουσιάζονται 150 έργα(σύγχρονες αναπαραγωγές) έντεκα σημαντικών Ελλήνων φωτογρά-φων -Αντρέας Εµπειρίκος, Κωνσταντίνος Ζηµέρης, Σωκράτης Ιορδανί-δης, ∆ηµήτρης Λέτσιος, Σπύρος Μελετζής, Nelly’s, ΘεόδωροςΝικολέρης, Βούλα Παπαϊωάννου, Γιάννης Στυλιανού, ∆ηµήτρης Χαρι-σιάδης, Μαρία Χρουσάκη- γεννημένων από τα τέλη του 19ου αιώνα έωςτο 1941. Το μεγαλύτερο μέρος των έργων που παρουσιάζονται ανήκειστη συλλογή του ΜΦΘ, ενώ άλλα ανήκουν στο Φωτογραφικό ΚέντροΣκοπέλου, την Εθνική Πινακοθήκη και το Φωτογραφικό Αρχείο του Μου-σείου Μπενάκη. Η επιμέλεια της έκθεσης είναι της Νίνας Κασσιανού(ανεξάρτητη επιμελήτρια-ιστορικός φωτογραφίας) και του Βαγγέλη Ιω-ακειµίδη (∆ιευθυντή του ΜΦΘ). Η έκθεση, η οποία επιχειρεί να σκια-γραφήσει τάσεις που αναπτύχθηκαν στην ιστορία της ελληνικήςφωτογραφίας από το μεσοπόλεμο μέχρι τη δεκαετία του 1970, παρου-σιάζει τα έργα μέσα από πέντε ενότητες: «Μάσκα και Σώμα», « Ύλη καιφόρμα», «Άνθρωπος και τοπίο», «Πορτρέτο και μνήμη», «Μηνύματακαι ντοκουμέντα». • Έκθεση φωτογραφίας με θέμα Μητέρα και παιδί από την ομάδα Φωτο-πόροι φιλοξενείται στο Art Gallery Tettix (Τσιμισκή & ∆ιαλέτη 3,Θεσ/νίκη). Η έκθεση αποτελείται από μικρές φωτογραφικές ενότητες -portfolios, όπου το κάθε μέλος της ομάδας παρουσιάζει την φωτογρα-φική του άποψη. Ζητούμενο αποτελεί η διαφορετική - προσωπική τοπο-θέτηση του κάθε φωτογράφου, πάνω στο κοινό θέμα. ∆ιάρκεια: 10-27/5Athens Photo Festival 2009Το Ελληνικό Κέντρο Φωτογραφίας απευθύνει πρόσκληση σεφωτογράφους και καλλιτέχνες, για την υποβολή προτάσεων και τηνένταξή τους στο εκθεσιακό πρόγραμμα ΑPhF:09, με κύριο θεματικότίτλο Crossroads, αλλά και σε νέους δημιουργούς, που επιθυμούν ναλάβουν μέρος στην έκθεση "Νέοι Φωτογράφοι 09", που θα πραγματο-ποιηθεί στο πλαίσιο του APhF:09. Περισσότερες πληροφορίες αναφο-ρικά με την πρόσκληση, τη διαδικασία υποβολής καθώς και αίτησησυμμετοχής βρίσκονται διαθέσιμες στο δικτυακό τόπο του φεστιβάλ.Λήξη υποβολής προτάσεων: 29 Μαΐου 2009 και 29 Ιουνίου 2009 (γιατους νέους φωτογράφους) αντίστοιχα.

ΣύµηΠαρουσιάζεται την Τετάρτη 20 Μαΐου 2009 στις 19:00 στο Αμφιθέατρο του «Αθήνα 9,84» στο κτίριο «Γιάννης Ρί-τσος» (Πειραιώς 100, Γκάζι) το ερευνητικό έργο, το ντοκυμαντέρ και το βιβλίο «ΣΥΜΗ» που υλοποιήθηκαν απότην NEW MEDIA ART με την ευγενική αρωγή του Υπουργείου Οικονομίας & Οικονομικών. H εκδήλωση γίνεται μετην υποστήριξη του PHOTOnet. O σχεδιασμός, η υλοποίηση και ο συντονισμός της έρευνας και της έκδοσης έγι-ναν από τον Νίκο Αποστολόπουλο. Το ερευνητικό αυτό έργο παρουσιάζει την νήσο Σύμη από ιστορικής, πολιτι-κής, ναυτικής, αρχιτεκτονικής, θρησκευτικής και πολιτιστικής πλευράς. Στα πλαίσια του προγράμματος,δεκαπενταμελής ομάδα από ερευνητές, αρχιτέκτονες και φωτογράφους, ερεύνησε, μελέτησε, και αποτύ-πωσε φωτογραφικά όλα τα ενδιαφέροντα σημεία του νησιού. Το φωτογραφικό και ερευνητικό αυτό υλικό απο-τελεί το περιεχόμενο λευκώματος και συνοδευτικού CD- ROM. Πιο συγκεκριμένα, οι ερευνητές της ομάδαςπεριηγήθηκαν στην ιστορία του ακριτικού νησιού, στις πολιτικές και πολιτιστικές του ιδιαιτερότητες, καθώςκαι στην ανατομία της Αρχιτεκτονικής και των υπολοίπων μορφών τέχνης που συναντάει κανείς στη Σύμη.Είναι ίσως η πρώτη φορά που γίνεται μια προσπάθεια τέτοιας εμβέλειας για την προβολή της ακριτικήςΣύμης. Η επιστημονική έρευνα, σε διάφορους τομείς, σε συνδυασμό με τη φωτογραφική δημιουργία είναι τα δομικά υλικάτου λευκώματος που εκτός από καλαίσθητη και ενδιαφέρουσα έκδοση πιστεύουμε πως μπορεί να αποτελέσει σημαντικό βοήθημα στα χέριαμελλοντικών ερευνητών αλλά και αξιόλογο όπλο στη μάχη της τουριστικής αναβάθμισης του ακριτικού νησιού.

PHOTONET 19

Β. Σπύρου

news:Layout 1 5/11/09 5:03 PM Page 6

Page 20: photonet issue no 126

Οι Εκδόσεις Χείμαρροςξεκίνησαν τις εκδοτικέςδραστηριότητες στοχώρο των λευκωμάτωντο 2003. Οι καλαίσθη-τες πολυτελείς εκδό-

σειςπαρουσιάζουντην παρθέναελληνικήφύση μέσααπό την καλλι-τεχνική ματιάτου φωτογρά-φου – φωτο-ρεπόρτερΒασίλη Συκά.Οι δίγλωσσεςεκδόσεις περι-λαμβάνουνπεριοχές τηςΕλλάδας μεπλούσια χλω-ρίδα και πα-νίδα, αλλά καιμε θρησκευ-τικά και αρχαι-

ολο-γικά μνημεία. Στο τε-λευταίο λεύκωμα,με τίτλο Μυθική Ελ-λάδα, ο φωτογράφοςΒασίλης Συκάς περι-πλανήθηκε επί 16χρόνια ακολουθώνταςτον μύθο στις εσχατιέςτης ελληνικής γης.Βρέθηκε από το ακριτικό Καστελόριζο στην μεθόριο της Ροδόπης και από ταελληνοαλβανικά σύνορα του Γράμμου στις νήσους Στροφάδες και τηνΓαύδο, για να αποτυπώσει με το φακό του το γοητευτικό και άγνωστο τοπίο. Όπως επισημαίνει στην εισαγωγή του βιβλίου ο Κώστας Γεωργουσόπουλος«στο ανά χείρας λεύκωμα αφεθείτε στη γοητεία της περιπλάνησης στουςτόπους του Μύθου και τη σαγηνευτική ματιά του φωτογράφου, που γνωρίζειμε αφοπλιστικό τρόπο να σαγηνεύει την πεμπτουσία του ελληνικού θαύμα-τος».

Βιβλίο

20 PHOTONET

• Τίτλοι Λευκωµάτων

1) Ζαγοροχώρια, ο θησαυρός πίσω απ’ το βουνό ( 2003)

2) Βάλλια Κάλντα, Εθνικός ∆ρυµός Πίνδου (2004)

3) Τα Γρεβενά στο δρόµο της Εγνατίας (2006)

4) Μαγευτική Εύβοια (2007)

5) Μυθική Ελλάδα (2008)

Εκδόσεις Χείµαρρος

1: Βάι, Κρήτη

biblio:Layout 1 5/11/09 5:21 PM Page 1

Page 21: photonet issue no 126

ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ ΧΕΙΜΑΡΡΟΣ

Βασίλης Συκάς,

Λέσβου 28 - Κορυδαλλός

Τηλ/fax: 2105621363,

E-mail:

[email protected]

1-2, 4-6: Οι λήψεις

είναι από το βιβλίο

“Μυθική Ελλάδα”.

3: H λήψη είναι από το

βιβλίο “Τα Γρεβενά

στο δρόµο της Εγνα-

τίας”

2: Ολυµπία 3: Ποταµός Βενέτικος (Γρεβενά)

4: Καταρράκτης Κάρανος (Έδεσσα)

6: Λίµνες Πρεσπών

5: H Αφροδίτη της Μήλου

biblio:Layout 1 5/11/09 5:21 PM Page 2

Page 22: photonet issue no 126

22 PHOTONET

© Ιdan Hayosh, courtesy of Gerrit Rietveld Academie

Rietveld Αrsenale“Η Aκαδηµία Gerrit Rietveld επιδιώκει να αναπτύξει τις

ικανότητες και τη δηµιουργικότητα του κάθε σπουδαστή

της στον υψηλότερο δυνατό βαθµό. Σεβόµαστε την αυ-

θυπαρξία του ατόµου και σεβόµαστε το δικαίωµά του να

επιλέξει ελεύθερα το πώς θα αναπτύξει την προσωπική

του µατιά, αποφασίζοντας έτσι σχετικά µε το µέλλον

του. Έχουµε επιλέξει, ως προς τη µεθοδολογία µας, να

ασχοληθούµε µε την έρευνα, τον πειραµατισµό και τη

συγγραφή. Πέρα από αυτά, εκτιµούµε τη θετική στάση

απέναντι στο περιβάλλον και υποστηρίζουµε µε θέρµη

τη σηµασία τη συνεργασίας µεταξύ των ατόµων και τη

συνεργασία µε την κοινωνία στο σύνολό της. Η παρα-

πάνω στάση προκύπτει από το σταθερό όραµά µας σχε-

τικά µε το πώς ακριβώς πρέπει να πραγµατοποιείται η

καλλιτεχνική εκπαίδευση.” Nα πώς περιγράφει, µέσα σε

115 λέξεις, το σκεπτικό του για τον τρόπο δουλειάς του

το φηµισµένο ολλανδικό ίδρυµα, το οποίο θα συµµετά-

σχει µε έκθεση των αποφοίτων του (νέων και καταξιω-

µένων) που θα πραγµατοποιηθεί µεταξύ 5/6-19/7 στην

Βενετία, στα πλαίσια της Biennale της πόλης.

Η συμμετοχή της φημισμένης ολλανδικής Ακαδημίας στη Venice Bienale 2009,είναι η πρώτη στο σχετικό θεσμό και φέρει τον τίτλο «Rietveld Arsenale». Βασι-σμένη στη φωτογραφία και το video, φιλοδοξεί να αναδείξει στο κοινό όλες τιςσύγχρονες καλλιτεχνικές τάσεις της χώρας. Αποτελείται ουσιαστικά από «δύοεκθέσεις σε μία» που φέρουν την υπογραφή των διεθνών σπουδαστών της πουβρίσκονται είτε σε προπτυχιακό είτε σε μεταπτυχιακό επίπεδο. Oι Daya Cahen,Idan Hayosh, Marianne Vierο και Eva-Fiore Kovacovsky είναι μερικοί από τουςπιο ελπιδοφόρους πρόσφατους πτυχιούχους, οι οποίοι θα έχουν την ευκαιρίανα εκθέσουν το καινούργιο έργο τους παράλληλα με τους παγκόσμια διάση-μους φωτογράφους, που έχουν ξεπηδήσει από την Ακαδημία κατά τα προηγού-μενα χρόνια. ∆ουλειές από τους ήδη καθιερωμένους φωτογράφους RinekeDijkstra, Charlotte Dumas, Paul Kooiker, Celine van Balen και JohannesSchwartz θα φιλοξενηθούν επίσης στην έκθεση. Παράλληλα με τις εικόνες, θαυπάρξει και παρουσίαση video installations σε συνεργασία με το Ίδρυμα ΤheOne Minutes (www.theoneminutes.org). Συγκεκριμένα θα προβληθούν videoαπό δύο projects: • The One Minute Train: Ένα παγκόσμιο πρόγραμμα, που ξεκίνησε το 1998, τοοποίο επιτρέπει σε μεταπτυχιακούς καλλιτέχνες να εκφράσουν τη δημιουργι-κότητά τους, με μόνο περιορισμό τη χρονική διάρκεια των 60sec. O θεατήςτους μπορεί να απολαύσει λήψεις από μυστηριώδεις και εξωτικές τοποθεσίεςτου πλανήτη.• City One Minutes: Προϊόν συνεργασίας καλλιτεχνών από διάφορες χώρες, πουπαρουσιάζει στιγμιότυπα από την πόλη του καθενός. Στην έκθεση θα παρουσια-στούν σκηνές από 6 πόλεις – η τελική πλήρης μορφή του, ωστόσο, θα περιλά-βει 120 πόλεις και θα φιλοξενηθεί στην World Expo Shanghai 2010(en.expo2010.cn).

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 5:26 PM Page 1

Page 23: photonet issue no 126

© Ιdan Hayosh, courtesy of Gerrit Rietveld Academie

© Daya Cahen, courtesy of Gerrit Rietveld Academie

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 5:26 PM Page 2

Page 24: photonet issue no 126

24 PHOTONET

© Marianne

Viero, cour-

tesy of Gerrit

Rietveld

Academie© Daya

Cahen, cour-

tesy of Gerrit

Rietveld

Academie

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 5:26 PM Page 3

Page 25: photonet issue no 126

© Daya Cahen, courtesy of Gerrit Rietveld Academie

© Marianne Viero, courtesy of Gerrit Rietveld Academie © Ιdan Hayosh, courtesy of Gerrit

Rietveld Academie

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 5:26 PM Page 4

Page 26: photonet issue no 126

26 PHOTONET

Aποστολή στη Μάλτα:

«Η επίθεση είναι η καλύτερη άµυνα» φαίνεται να είναι η στρατηγική που προτίθενται να ακολουθήσουν οι εταιρίες εν

όψει της διεθνούς οικονοµικής ύφεσης. Κι έτσι, αντί να έχουµε µπροστά µας εκθέσεις µε µειωµένο ενδιαφέρον και επι-

φυλακτική συµµετοχή, τα µέχρι τώρα νούµερα δείχνουν µια δυνατή παρουσία των εταιριών µαζί µε νέες, προηγµένες και

εξαιρετικά δελεαστικές προτάσεις για κάθε τύπο καταναλωτή, κάθε κατηγορίας ηλεκτρονικών συσκευών.

Με θερμή φιλοξενία στο ζεστό μεσογειακό τοπίο της Μάλτας και γερμανι-κών προτύπων οργάνωση των φιλοξενουμένων, η οργανωτική επιτροπήτης IFA, GFU (Gesellschaft fur Ulterhaltungs), υποδέχτηκαν, από τις 16μέχρι τις 19 Απριλίου, 300 σχεδόν δημοσιογράφους από 46 χώρες, πουκάλυψαν την πρώτη ευρεία συνέντευξη τύπου της μεγάλης διοργάνωσηςΚαταναλωτικών Ηλεκτρονικών Προϊόντων που θα λάβει χώρα στο Βερο-λίνο από τις 4 μέχρι τις 9 του προσεχούς Σεπτεμβρίου. Τα προγνωστικά είναι ιδιαιτέρως ενθαρρυντικά, ειδικώς αν λάβει κανείςυπ’ όψιν την διεθνή οικονομική συγκυρία. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τηςδιοργάνωσης και του επιχειρησιακού διευθυντή της Dr Christian Göke, οισυμμετοχές μέχρι αυτή την στιγμή έχουν ήδη φτάσει σε ένα μεγάλο πο-σοστό τον αριθμό των εκθετών του 2008 (1245 έναντι 1212 το 2007) καιακόμη συνεχίζει να εκδηλώνεται μεγάλο ενδιαφέρον, ενώ, σύμφωνα μετις ανακοινώσεις της ομάδας του Dr Göke, ο εκθεσιακός χώρος που έχειήδη «κλειστεί» έχει φτάσει την περυσινή έκταση της έκθεσης. Μόνηαπώλεια διαφαίνεται εκείνη της Whirpool, που μέχρι στιγμής δεν φαίνεταινα έχει εκδηλώσει επιθυμία συμμετοχής.Η φετινή συνέντευξη τύπου είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον γιατί οι διαγραφό-

μενες τάσεις δείχνουν μια επιθετική πολιτική, μια άμεση και επί της ου-σίας στόχευση των αναγκών του καταναλωτή, σύμφωνα με τα μηνύματαπου ο ίδιος δίνει στην αγορά με τις μέχρι τώρα κινήσεις του, και μια γεν-ναία εμβάθυνση σε τεχνολογίες και προτάσεις που θα ωθήσουν τηνχρήση των ηλεκτρονικών συσκευών, πάσης κατηγορίας και κατεύθυνσης,ακόμη πιο μακριά ως προς την εξυπηρέτηση, την άνεση, την αυτονομίααλλά και την ψυχαγωγία του χρήστη. Σε μια αποκαλυπτική αλλά και εξαι-ρετικά «ευανάγνωστη» παρουσίαση των μέχρι τώρα δεδομένων, ο κ. Jur-

gen Boyny, Γενι-κός ∆ιευθυντήςτων ΥπηρεσιώνΠροώθησης τηςεταιρίας GFK,εταιρίας έρευ-νας και ανάλυ-σης τηςαγοράς, κατέ-δειξε την συ-νεχώςαυξανόμενητάση του κοι-νού προς τιςηλεκτρονι-κές συ-σκευές, μεπρωταγωνι-στές τις επί-πεδεςτηλεορά-σεις, τα κι-νητά τηλέφωνα και τους φορητούςηλεκτρονικούς υπολογιστές, που φαίνεται να κατέκλυσαν την αγορά τονπερασμένο χρόνο, με ποσοστό άνω του 60% της συνολικής κίνησης τωνκαταναλωτικών ηλεκτρονικών συσκευών!

Χριστίνα Καλλιγιάννη [email protected]

IFA Press Conference 2009

C. Goke

ifa:Layout 1 5/11/09 5:45 PM Page 1

Page 27: photonet issue no 126

τομέα των τηλεοράσεων, τόσοαναφορικά με την κατασκευή τους όσο και με την τε-

χνολογία τους. Σε κατασκευαστικό επίπεδο νέα μοντέλα πάχους 9 χιλιο-στών πρόκειται να κάνουν την εμφάνισή τους, ενώ ήδη η Philips έδωσε τηνπρώτη ιδέα τηλεόρασης cinemascope, σε διαστάσεις 21:9. Σε τεχνολογικό επίπεδο, η βιομηχανία των τηλεοράσεων θα επιτείνει τιςπροσπάθειες εκμετάλλευσης της τεχνολογίας OLED (organic light emittingdiode) ώστε να δούμε μεγαλύτερα μοντέλα από τις 11” της Sony. Παράλ-ληλα, οι τηλεοράσεις θα αρχίσουν να έχουν μεγαλύτερη συνδεσιμότητα μετο διαδίκτυο, ώστε ο χρήστης να απολαμβάνει την πλοήγηση στις διάφορεςιστοσελίδες ή και video από δημοφιλείς τόπους απευθείας στην τηλεό-ραση, ενώ οι εταιρίες δεν διστάζουν να ανακοινώσεις τις ολοένα εντεινόμε-νες έρευνες αξιοποίησης και τελικής παραγωγής τρισδιάστατης εικόνας.Βασικός τομέας έρευνας και ανάπτυξης των εταιριών όλων σχεδόν τωνκλάδων είναι η ασύρματη μεταξύ τους επικοινωνία σε επίπεδο ενημέρω-σης και ψυχαγωγίας (μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηχοσυστημάτων καισυστημάτων αναπαραγωγής και εγγραφής εικόνας, κινητής τηλεφωνίας καιgadgets). Μια οδός επίτευξης αυτού του στόχου φαίνεται να είναι η όχι καιπολύ μακρινή δημιουργία οικιακών δικτύων σύνδεσης όλων των συσκευώντου χρήστη. Στον τομέα της εικόνας, μεγάλη πρόοδος συντελείται κυρίως από τηνπλευρά του video, αφού τόσο οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές έχουνπλέον της τεχνολογία λήψης HD video ενώ και οι βίντεο-κάμερες προσφέ-ρουν την δυνατότητα «παγώματος» ενός μόνο καρέ-φωτογραφίας. Στο ίδιοπλαίσιο κινούνται και πιο μικρές συσκευές, όπως τα κινητά τηλέφωνα με ει-κόνες ανάλυσης των 1920x1080 pixels, ενώ ένας μελλοντικός συνδυα-σμός κινητού τηλεφώνου με βίντεο κάμερα HD δεν φαίνεται να είναι καιπολύ μακρινός.

Τα προϊόντα της Press Con-ference

Μια πρώτη ιδέα πήραμε από κά-ποιες εταιρίες σχετικά με τις προτάσεις

τους στο άμεσο μέλλον:• Η Panasonic πρόκειται σύντομα να παρουσιάσει την GH-1 μια ψηφιακή μη-χανή τύπου DSLR, χωρίς καθρέφτη και πεντάπρισμα. Για την ακρίβεια η μη-χανή θα παραμείνει σε ένα σχετικά ευέλικτο compact μέγεθος και στυλ,αλλά θα έχει μια σειρά από αποσπώμενους φακούς ποικίλων εστιακών απο-στάσεων για μεγαλύτερη ευελιξία και δημιουργικότητα, ενώ θα τραβάει καιαρχεία RAW. • Στον δημοφιλή τομέα των τηλεοράσεων είχαμε δύο παρουσίες: Η Philipsέδωσε την πρώτη ιδέα τηλεόρασης cinemascope, σε διαστάσεις 21:9 και μεπλάτος 1.40μ και διαγώνιο 56”. Η τηλεόραση είναι προορισμένη για τουςφανατικούς του κινηματογράφου και της απόλαυσης των ταινιών στο σπίτι,ενώ για τα υπόλοιπα συμβατικά προγράμματα (π.χ. ειδησεογραφία) η ανα-λογία της εικόνας θα είναι η γνωστή 4:3, με κάθετα μαύρα περιθώρια στηνμη εκμεταλλεύσιμη επιφάνεια της οθόνης. Η τηλεόραση έχει ήδη αρχίσεινα πωλείται σε πολλά κράτη της Ευρώπης από το τέλος Απριλίου. Η Loeweαπό την άλλη πλευρά έδωσε μια εικόνα της 52” Full HD+ 200 επίπεδηςοθόνης με πάχος 60χιλιοστών, μαζί με ένα ολοκληρωμένο σύστημα media-center για την απόλαυση τόσο της εικόνας όσο και του ήχου. Η Sharp εξακολουθεί την προώθηση των δημοφιλών μοντέλων Aquos μεέμφαση στην πιο οικολογική κατασκευή τους και σκοπό την μικρότερη κα-τανάλωση ενέργειας κατά 20-30%.

28 PHOTONET

Η πρώτη TV διαστάσεων 21:9!

Την

έχουµε

ήδη στα

χέρια µας για

δοκιµή! Ανα-

λυτικό test στα

προσεχή τεύχη

Πώς να διαβάζετε τις δοκιµές του Ινστιτούτου Α. Uschold Digital TechnikΤο πρότυπο δοκιμών DCTau περιγράφει διάφορες παραμέτρους ποιότητας: • Η συ-μπίεση πρέπει να προσφέρει ποικιλία επιπέδων ποιότητας. Ένας αρχικός λόγος 1:4- 1:6 είναι εξαιρετικός για υψηλή ποιότητα, ενώ ένας τελικός 1:15 - 1:22 για οικονο-μία στο μέγεθος αρχείου. Καθώς η δοκιμή της ανάλυσης απαιτεί πάντα τη δοκιμήενός φακού, στην δοκιμή μηχανών περιγράφουμε την ανάλυση της μηχανής. •Αυτό περιγράφεται με τη βαθμολογία «λάθος» πληροφοριών (artefacts). O βαθμός1 δείχνει εξαιρετικές δυνατότητες για επαγγελματική φωτογραφία. Ο βαθμός 5είναι πολύ κακός, καθώς τα φίλτρα χαμηλού περάσματος και η επεξεργασία εικό-νας προκαλούν σημαντικά προβλήματα και η εικόνα δεν είναι καλή. Το είδος τωνλάθος πληροφοριών μπορεί να φανεί επίσης στη σχετική εικόνα. • Όσο υψηλότεροείναι το αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου τόσο λιγότερες απώλειες υπάρχουν απόυπερέκθεση και υποέκθεση σε θέματα με υψηλό κοντράστ. Ένα εύρος 8.5 στοπστα ISO 100 είναι περίπου αντίστοιχο με αυτό του φιλμ και αποτελεί μια πολύ καλήτιμή. Τα 8 στοπ αξίζουν καλή βαθμολογία, τα 7.5 μεσαία. Με υψηλότερη ευαισθησίαλήψης το εύρος δυναμικού πεδίου μειώνεται συνήθως. • Το τελικό εύρος δυναμι-κού πεδίου πρέπει να βρίσκεται όσο πλησιέστερα γίνεται στην τιμή 256 για να έχειη εικόνα βέλτιστο κοντράστ και φωτεινότητα. Εάν η βαθμολογία φωτεινών περιο-χών δεν είναι κοντά στο 255 και η βαθμολογία στα σκιερά μέρη κοντά στο 0, όσο πιομεγάλη είναι η διαφορά στα νούμερα, τόσο η εικόνα αυτή δείχνει πιο μαλακή. • Ηαναπαραγωγή τόνου και η γραμμικότητα μπορούν να φανούν στο διάγραμμα OECF.Mια ευθεία γραμμή δείχνει ακριβή αναπαραγωγή τόνου, ενώ μια καμπύλη γραμμήστις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές δείχνει μαλακή και μη ακριβή αναπαραγωγήτόνου. Εάν η κλίση της καμπύλης OECF αυξάνει απότομα σε υψηλή ευαισθησία

λήψης, το συνολικό κοντράστ αυξάνει επίσης. • Ο θόρυβος φαίνεται από την κατα-νομή του σε όλη την κλίμακα φωτεινότητας, σε διαφορετικές ευαισθησίες λήψης.Πιο σημαντικοί είναι οι μεσαίοι και οι τόνοι επιδερμίδας από φωτεινότητα 100 μέχρι190. Εδώ ο θόρυβος μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα εικόνας σε μέγιστο βαθμό. • Το είδος του θορύβου, η παρουσία θορύβου φωτεινότητας και χρωματικού θορύ-βου και η συχνότητα του θορύβου μπορούν να φανούν στη σχετική εικόνα, η οποίαδείχνει μέρη του στόχου μέτρησης σε κάθε ευαισθησία λήψης και σε πέντε επί-πεδα φωτεινότητας. • Τέλος η οξύτητα δείχνει σε ποια ομάδα χρηστών ταιριάζει κα-λύτερα η μηχανή. Η χαμηλή οξύτητα ταιριάζει καλύτερα σε επαγγελματίες καιδίνει ευελιξία για επεξεργασία των εικόνων. Η υψηλή οξύτητα ταιριάζει στο ευρύκαταναλωτικό κοινό. Η οξύτητα πρέπει να έχει σωστή κατανομή σε όλη την κλίμακαφωτεινότητας με χαμηλή βαθμολογία στα σκοτεινά και φωτεινά μέρη και μέγιστηβαθμολογία στους μεσαίους τόνους. • Το είδος οξύτητας μπορεί να φανεί στη σχε-τική εικόνα.

• Γενικός τρόπος βαθμολογίας των προϊόντων. Όλα τα προϊόντα που αξιολογούνται, σταπλαίσια μιας δοκιμής του περιοδικού, βαθμολογούνται στην ποιότητα εικόνας ή ήχου μεποσοστό 35%, στα χαρακτηριστικά λειτουργίας με ποσοστό 25%, στην ευκολία χρήσης με15%, στη σχέση κόστους/απόδοσης με 15% και στη σχεδίαση-κατασκευή με 10%. Οι φακοίβαθμολογούνται στην οπτική απόδοση με ποσοστό 50%, στα χαρακτηριστικά με ποσοστό20%, στη σχέση κόστους/απόδοσης με 20% και στη σχεδίαση-κατασκευή με 10%. Φυσικάόλες οι επί μέρους βαθμολογίες σχηματίζουν την συνολική βαθμολογία σε ποσοστό %.

ifa:Layout 1 5/11/09 5:45 PM Page 3

Page 28: photonet issue no 126

PHOTONET 27

Μερικά ενδεικτικά νούµεραείναι τα ακόλουθα:• Από τα 226 εκατομμύρια τηλεοράσεων που πωλήθηκαν, τα122 εκατομμύρια ήταν επίπεδης οθόνης, με γεωγραφικό χώροκυριαρχίας τους την Ευρώπη. • Η μεγαλύτερη «απορρόφηση» καταναλωτικών ηλεκτρονι-κών συσκευών καταγράφεται σταθερά τα 4 τελευταία χρόνιαμεταξύ της Ασίας και Ωκεανίας (με ποσοστό 30% της παγκοσμίου αγο-ράς), της Ευρώπης, (με ποσοστό 28-29% της παγκοσμίου αγοράς) και τηςΒόρειας Αμερικής (με ποσοστό 22-24% της παγκοσμίου αγοράς).• Από όλα τα καταναλωτικά ηλεκτρονικά προϊόντα, το πιο «ισχυρό» ωςπρος την αύξηση των πωλήσεων παραμένει σταθερά το κινητό τηλέφωνοΗ εκτίμηση για την κινητικότητα της αγοράς μέσα στο 2009 είναι μια αύ-ξηση της τάξεως του 4% παγκοσμίως, μεταφραζόμενη σε περισσότερα από30 εκατομμύρια δολάρια, με πρωτοφανή (για τα πέντε τελευταία χρόνια)ωστόσο αρνητική ανάπτυξη για την Βόρεια Αμερική και την ∆υτική Ευρώπη.Ειδικότερα προβλέπεται ότι στις περιοχές της Λατινικής Αμερικής, τηςΜέσης Ανατολής, της Αφρικής, της Ασίας και της Ωκεανίας θα παρατηρηθείκαι πάλι αύξηση της ανάπτυξης, αλλά σε αρκετά χαμηλότερα ποσοστά σεσύγκριση με το 2008 (έναντι των ποσοστών ανάπτυξης που καταγράφηκανμεταξύ 2008 και 2007). Οι εκτιμήσεις του κυρίου Boyny για την συνολική εικόνα της αγοράς τωνκαταναλωτικών ηλεκτρονικών προϊόντων το 2009 είναι, εν τάχει, οι ακό-λουθες:• Αύξηση των καναλιών HDTV των δορυφορικών μεταδόσεων, με συνέπειατην αυξημένη ζήτηση HD τηλεοράσεων και συστημάτων εγγραφής. • Η κανονική μετάδοση HDTV από την γερμανική δημόσια τηλεόραση θαδώσει μεγάλη ώθηση στην σχετική αγορά από το τρίτο τρίμηνο του έτους.• Οι νέες ψηφιακές τεχνολογίες, σε συνδυασμό με πιο οικολογικές εφαρ-μογές, θα οδηγήσουν στην αντικατάσταση των ήδη παλαιών συσκευών μενέες.• Μεγάλο κίνητρο για την αντικατάσταση οικιακών συσκευών (π.χ. πλυντή-ρια, κουζίνες κ.ο.κ.) θα αποτελέσουν οι προτάσεις μείωσης κατανάλωσηςενέργειες σε ποσοστό 30% έως και 50%. Ένας παράγων στον οποίο έδωσε ιδιαίτερη έμφαση κατά την ομιλία του οκύριος Boyny ήταν η αυξανόμενη τάση – κυρίως στην Ευρώπη – για κατ’οίκον ψυχαγωγία, το λεγόμενο cocooning (το θυμάστε από τα 90’s;). Τόσο ηίδια η υπάρχουσα τάση όσο και η αύξηση αυτής της συνήθειας, ακριβώς ενόψει δυσχερούς οικονομικής συγκυρίας, προβλέπεται ότι τελικά θα ευνοή-σουν την βιομηχανία των καταναλωτικών ηλεκτρονικών συσκευών για τον

ευνόητο λόγο της ποιοτικά καλύτερης καιμεγαλύτερων δυνατοτήτων και επιλογών κατ’ οίκον διασκέδασης. Ενδιαφέροντα συμπεράσματα αλλά και απόψεις για τις διεθνείς τάσεις τωνκαταναλωτών ακούστηκαν και κατά το ανοιχτό Panel που ακολούθησε τηνσυνέντευξη τύπου, στο οποίο συμμετείχαν παράγοντες όλων των κλάδωντης αγοράς, κυρίως από τις Η.Π.Α., την Γερμανία, την Κίνα και την Ιαπωνία.Κυρίαρχος του μέλλοντος φαίνεται να είναι κάθε ασύρματη λύση και εφαρ-μογή, ενώ και τα ίδια τα κινητά τηλέφωνα θα εξακολουθούν να παίζουνπρωταγωνιστικό ρόλο στην ζωή των «προηγμένων» καταναλωτών, ειδικώςαφού σε λίγο θα μπορούν να αναπαράγουν κάθε είδους ψυχαγωγία (μου-σική, ταινίες κ.λπ.). Μια τελική παρατήρηση αξίζει τον κόπο: εν όψει της διεθνούς οικονομικήςσυγκυρίας και της επιφυλακτικότητας που επικρατεί, το ενδιαφέρον τόσοτων εταιριών όσο και των καταναλωτών φαίνεται να απομακρύνεται από τονπολυσυζητημένο μέχρι τώρα στόχο των οικολογικών τεχνολογιών και τηςλιγότερης κατανάλωσης ενέργειας. Ασφαλώς στις ανακοινώσεις και τις δια-κηρύξεις των εταιριών, ο οικολογικός προσανατολισμός και η εξοικονό-μηση ενέργειας εξακολουθούν να βρίσκονται στην κορυφή της λίστας.Αλλά κατά την ίδια την συνέντευξη τύπου και την συζήτηση του panel, τόσοαπό τις ίδιες τις ανακοινώσεις των υπευθύνων της διοργάνωσης όσο και απότις ερωτήσεις και τοποθετήσεις των συμμετεχόντων δημοσιογράφων δενφάνηκε η περιβαλλοντική ανησυχία να ισοδυναμεί με την ανησυχία για τομέλλον της οικονομίας και της αγοραστική δυνατότητας του μέσου κατανα-λωτή, πόσο μάλλον να υπερισχύει.

Τα προϊόντα που περιµένουµε στην IFA 2009Μια γενική εικόνα των νέων τεχνολογιών και προτάσεων που πρόκειται ναδούμε τον Σεπτέμβριο στο Βερολίνο πήραμε τόσο από τις ανακοινώσεις τωνυπευθύνων της έκθεσης όσο και από τα πρωτότυπα προϊόντα που οι χορηγοί- υποστηρικτές Bosch, Loewe, Miele, Panasonic, Philips, Sharp, Siemens καιSamsung είχαν στην διάθεση των προσκεκλημένων για μια πρώτη ματιά.Νέες προτάσεις και ακόμη πιο εξελιγμένες τεχνολογίες θα δούμε στον

Εντυπωσιακή η ατµόσφαιρα στο επί-σηµο δείπνο της εκδήλωσης.

Στιγµιότυπα από τις παρουσιάσεις

ifa:Layout 1 5/13/09 10:21 AM Page 2

Page 29: photonet issue no 126

τομέα των τηλεοράσεων, τόσοαναφορικά με την κατασκευή τους όσο και με την τε-

χνολογία τους. Σε κατασκευαστικό επίπεδο νέα μοντέλα πάχους 9 χιλιο-στών πρόκειται να κάνουν την εμφάνισή τους, ενώ ήδη η Philips έδωσε τηνπρώτη ιδέα τηλεόρασης cinemascope, σε διαστάσεις 21:9. Σε τεχνολογικό επίπεδο, η βιομηχανία των τηλεοράσεων θα επιτείνει τιςπροσπάθειες εκμετάλλευσης της τεχνολογίας OLED (organic light emittingdiode) ώστε να δούμε μεγαλύτερα μοντέλα από τις 11” της Sony. Παράλ-ληλα, οι τηλεοράσεις θα αρχίσουν να έχουν μεγαλύτερη συνδεσιμότητα μετο διαδίκτυο, ώστε ο χρήστης να απολαμβάνει την πλοήγηση στις διάφορεςιστοσελίδες ή και video από δημοφιλείς τόπους απευθείας στην τηλεό-ραση, ενώ οι εταιρίες δεν διστάζουν να ανακοινώσεις τις ολοένα εντεινόμε-νες έρευνες αξιοποίησης και τελικής παραγωγής τρισδιάστατης εικόνας.Βασικός τομέας έρευνας και ανάπτυξης των εταιριών όλων σχεδόν τωνκλάδων είναι η ασύρματη μεταξύ τους επικοινωνία σε επίπεδο ενημέρω-σης και ψυχαγωγίας (μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηχοσυστημάτων καισυστημάτων αναπαραγωγής και εγγραφής εικόνας, κινητής τηλεφωνίας καιgadgets). Μια οδός επίτευξης αυτού του στόχου φαίνεται να είναι η όχι καιπολύ μακρινή δημιουργία οικιακών δικτύων σύνδεσης όλων των συσκευώντου χρήστη. Στον τομέα της εικόνας, μεγάλη πρόοδος συντελείται κυρίως από τηνπλευρά του video, αφού τόσο οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές έχουνπλέον της τεχνολογία λήψης HD video ενώ και οι βίντεο-κάμερες προσφέ-ρουν την δυνατότητα «παγώματος» ενός μόνο καρέ-φωτογραφίας. Στο ίδιοπλαίσιο κινούνται και πιο μικρές συσκευές, όπως τα κινητά τηλέφωνα με ει-κόνες ανάλυσης των 1920x1080 pixels, ενώ ένας μελλοντικός συνδυα-σμός κινητού τηλεφώνου με βίντεο κάμερα HD δεν φαίνεται να είναι καιπολύ μακρινός.

Τα προϊόντα της Press Con-ference

Μια πρώτη ιδέα πήραμε από κά-ποιες εταιρίες σχετικά με τις προτάσεις

τους στο άμεσο μέλλον:• Η Panasonic πρόκειται σύντομα να παρουσιάσει την GH-1 μια ψηφιακή μη-χανή τύπου DSLR, χωρίς καθρέφτη και πεντάπρισμα. Για την ακρίβεια η μη-χανή θα παραμείνει σε ένα σχετικά ευέλικτο compact μέγεθος και στυλ,αλλά θα έχει μια σειρά από αποσπώμενους φακούς ποικίλων εστιακών απο-στάσεων για μεγαλύτερη ευελιξία και δημιουργικότητα, ενώ θα τραβάει καιαρχεία RAW. • Στον δημοφιλή τομέα των τηλεοράσεων είχαμε δύο παρουσίες: Η Philipsέδωσε την πρώτη ιδέα τηλεόρασης cinemascope, σε διαστάσεις 21:9 και μεπλάτος 1.40μ και διαγώνιο 56”. Η τηλεόραση είναι προορισμένη για τουςφανατικούς του κινηματογράφου και της απόλαυσης των ταινιών στο σπίτι,ενώ για τα υπόλοιπα συμβατικά προγράμματα (π.χ. ειδησεογραφία) η ανα-λογία της εικόνας θα είναι η γνωστή 4:3, με κάθετα μαύρα περιθώρια στηνμη εκμεταλλεύσιμη επιφάνεια της οθόνης. Η τηλεόραση έχει ήδη αρχίσεινα πωλείται σε πολλά κράτη της Ευρώπης από το τέλος Απριλίου. Η Loeweαπό την άλλη πλευρά έδωσε μια εικόνα της 52” Full HD+ 200 επίπεδηςοθόνης με πάχος 60χιλιοστών, μαζί με ένα ολοκληρωμένο σύστημα media-center για την απόλαυση τόσο της εικόνας όσο και του ήχου. Η Sharp εξακολουθεί την προώθηση των δημοφιλών μοντέλων Aquos μεέμφαση στην πιο οικολογική κατασκευή τους και σκοπό την μικρότερη κα-τανάλωση ενέργειας κατά 20-30%.

28 PHOTONET

Η πρώτη TV διαστάσεων 21:9!

Την

έχουµε

ήδη στα

χέρια µας για

δοκιµή! Ανα-

λυτικό test στα

προσεχή τεύχη

Πώς να διαβάζετε τις δοκιµές του Ινστιτούτου Α. Uschold Digital TechnikΤο πρότυπο δοκιμών DCTau περιγράφει διάφορες παραμέτρους ποιότητας: • Η συ-μπίεση πρέπει να προσφέρει ποικιλία επιπέδων ποιότητας. Ένας αρχικός λόγος 1:4- 1:6 είναι εξαιρετικός για υψηλή ποιότητα, ενώ ένας τελικός 1:15 - 1:22 για οικονο-μία στο μέγεθος αρχείου. Καθώς η δοκιμή της ανάλυσης απαιτεί πάντα τη δοκιμήενός φακού, στην δοκιμή μηχανών περιγράφουμε την ανάλυση της μηχανής. •Αυτό περιγράφεται με τη βαθμολογία «λάθος» πληροφοριών (artefacts). O βαθμός1 δείχνει εξαιρετικές δυνατότητες για επαγγελματική φωτογραφία. Ο βαθμός 5είναι πολύ κακός, καθώς τα φίλτρα χαμηλού περάσματος και η επεξεργασία εικό-νας προκαλούν σημαντικά προβλήματα και η εικόνα δεν είναι καλή. Το είδος τωνλάθος πληροφοριών μπορεί να φανεί επίσης στη σχετική εικόνα. • Όσο υψηλότεροείναι το αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου τόσο λιγότερες απώλειες υπάρχουν απόυπερέκθεση και υποέκθεση σε θέματα με υψηλό κοντράστ. Ένα εύρος 8.5 στοπστα ISO 100 είναι περίπου αντίστοιχο με αυτό του φιλμ και αποτελεί μια πολύ καλήτιμή. Τα 8 στοπ αξίζουν καλή βαθμολογία, τα 7.5 μεσαία. Με υψηλότερη ευαισθησίαλήψης το εύρος δυναμικού πεδίου μειώνεται συνήθως. • Το τελικό εύρος δυναμι-κού πεδίου πρέπει να βρίσκεται όσο πλησιέστερα γίνεται στην τιμή 256 για να έχειη εικόνα βέλτιστο κοντράστ και φωτεινότητα. Εάν η βαθμολογία φωτεινών περιο-χών δεν είναι κοντά στο 255 και η βαθμολογία στα σκιερά μέρη κοντά στο 0, όσο πιομεγάλη είναι η διαφορά στα νούμερα, τόσο η εικόνα αυτή δείχνει πιο μαλακή. • Ηαναπαραγωγή τόνου και η γραμμικότητα μπορούν να φανούν στο διάγραμμα OECF.Mια ευθεία γραμμή δείχνει ακριβή αναπαραγωγή τόνου, ενώ μια καμπύλη γραμμήστις φωτεινές και σκοτεινές περιοχές δείχνει μαλακή και μη ακριβή αναπαραγωγήτόνου. Εάν η κλίση της καμπύλης OECF αυξάνει απότομα σε υψηλή ευαισθησία

λήψης, το συνολικό κοντράστ αυξάνει επίσης. • Ο θόρυβος φαίνεται από την κατα-νομή του σε όλη την κλίμακα φωτεινότητας, σε διαφορετικές ευαισθησίες λήψης.Πιο σημαντικοί είναι οι μεσαίοι και οι τόνοι επιδερμίδας από φωτεινότητα 100 μέχρι190. Εδώ ο θόρυβος μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα εικόνας σε μέγιστο βαθμό. • Το είδος του θορύβου, η παρουσία θορύβου φωτεινότητας και χρωματικού θορύ-βου και η συχνότητα του θορύβου μπορούν να φανούν στη σχετική εικόνα, η οποίαδείχνει μέρη του στόχου μέτρησης σε κάθε ευαισθησία λήψης και σε πέντε επί-πεδα φωτεινότητας. • Τέλος η οξύτητα δείχνει σε ποια ομάδα χρηστών ταιριάζει κα-λύτερα η μηχανή. Η χαμηλή οξύτητα ταιριάζει καλύτερα σε επαγγελματίες καιδίνει ευελιξία για επεξεργασία των εικόνων. Η υψηλή οξύτητα ταιριάζει στο ευρύκαταναλωτικό κοινό. Η οξύτητα πρέπει να έχει σωστή κατανομή σε όλη την κλίμακαφωτεινότητας με χαμηλή βαθμολογία στα σκοτεινά και φωτεινά μέρη και μέγιστηβαθμολογία στους μεσαίους τόνους. • Το είδος οξύτητας μπορεί να φανεί στη σχε-τική εικόνα.

• Γενικός τρόπος βαθμολογίας των προϊόντων. Όλα τα προϊόντα που αξιολογούνται, σταπλαίσια μιας δοκιμής του περιοδικού, βαθμολογούνται στην ποιότητα εικόνας ή ήχου μεποσοστό 35%, στα χαρακτηριστικά λειτουργίας με ποσοστό 25%, στην ευκολία χρήσης με15%, στη σχέση κόστους/απόδοσης με 15% και στη σχεδίαση-κατασκευή με 10%. Οι φακοίβαθμολογούνται στην οπτική απόδοση με ποσοστό 50%, στα χαρακτηριστικά με ποσοστό20%, στη σχέση κόστους/απόδοσης με 20% και στη σχεδίαση-κατασκευή με 10%. Φυσικάόλες οι επί μέρους βαθμολογίες σχηματίζουν την συνολική βαθμολογία σε ποσοστό %.

ifa:Layout 1 5/11/09 5:45 PM Page 3

Page 30: photonet issue no 126

PHOTONET 29

Oι εξελίξεις στον τοµέα είναι διαρκείς και πυκνές. Νέες

προτάσεις, νέες ιδέες, νέες τεχνολογικές εξελίξεις,

επιτρέπουν νέες και πιο συναρπαστικές υλοποιήσεις. Με

αφορµή και την επερχόµενη 11η διοργάνωση της GRAPH-

ICA (ATHENS METROPOLITAN EXPO, 29 Μαΐου έως την 1η

Ιουνίου 2009) στην οποία το PHOTOnet θα δώσει το δικό

του παρόν, µε περίπτερο, επιδιώξαµε να καταγράψουµε το

παλµό της αγοράς αυτή τη στιγµή.

Το αφιέρωµά µας συµπεριλαµβάνει τις παρακάτω εταιρίες (παρατίθενται αλφαβητικά):

Enessis Co.Η εταιρία, έχοντας λάβει υπόψη της τις απαιτήσεις τηςνέας ψηφιακής πραγµατικότητας, δηµιούργησε µίασειρά από καινοτόµα προϊόντα που εκµεταλλεύονταισε υψηλό βαθµό τις ψηφιακές εκτυπώσεις οποιουδή-

ποτε ψηφιακού εκτυπωτικού µηχανήµατος και δίνει την δυνατότηταστους επαγγελµατίες φωτογράφους να δηµιουργήσουν γρήγορα καιεύκολα ψηφιακά άλµπουµ γάµου βάπτισης υψηλών προδιαγραφών,αλλά και αντίστοιχα ερασιτεχνικά άλµπουµ λιανικής photobook.

Expand DigitalΗ επίσηµη αντιπρόσωπος της PRIMERA στην Ελλάδα,που δραστηριοποιείται στον χώρο των εξειδικευµένωνεκτυπωτικών συστηµάτων ανακοινώνει δύο σειρές µη-χανών γραφείου:

Α) Disc Publisher: Είναι το µικρότερο ροµποτικό σύστηµα αναπαρα-γωγής στο κόσµο, σχεδιασµένο ειδικά για χρήση στο γραφείο λόγωτου σύγχρονου αισθητικού σχεδιασµού του και των περιορισµένωνδιαστάσεων. Περιλαµβάνει τα best seller αυτοµατοποιηµένα εκτυ-πωτικά και αντιγραφικά συστήµατα CD, DVD και BluRay.Β) LX: Οι οικονοµικότεροι έγχρωµοι εκτυπωτές ετικέτας στονκόσµο! Γνωρίστε τα µοντέλα LX400, LX810. Τέλος, παρουσιάζεται τοFX 400, το µικρότερο και οικονοµικότερο εκτυπωτικό χρυσοτυπίαςκαι ασηµοτυπίας ετικέτας στον κόσµο.

Grafico H εταιρία GRAFICO ΤΡΙΦΕΡΗΣ δραστηριοποιείται στηνεµπορία και διανοµή finishing systems και µηχανώνγραφείου από το 1980. Αντιπροσωπεύει πλέον στηνΕλλάδα 24 από τις κορυφαίες κατασκευάστριες εται-

ρείες στον κόσµο, και είναι σε θέση να προσφέρει την µεγαλύτερηγκάµα µηχανηµάτων στην κατηγορία finishing systems στην Ελ-λάδα, διαθέτοντας όλες τις λύσεις που χρειάζεται ο επαγγελµατίαςµετά την εκτύπωση. Τα τελευταία χρόνια, έχει µπει πολύ δυναµικάκαι στον φωτογραφικό κλάδο, κυρίως µέσω των µηχανηµάτων καιαναλωσίµων της αντιπροσωπείας Fastbind, παράγοντας φωτογρα-φικά άλµπουµ, εύκολα και γρήγορα, µε απεριόριστες επιλογές σεκάθε κατηγορία.

Netprint Α.Ε.Συγκαταλέγεται ήδη ανάµεσα στις µεγαλύτερες ελλη-νικές εταιρείες ψηφιακής εκτύπωσης µεγάλου σχήµα-τος, και παράγει σε µηνιαία βάση αρκετές χιλιάδεςτετραγωνικά µέτρα ψηφιακών εκτυπώσεων για εσωτε-

ρική και εξωτερική χρήση σε µουσαµά, PVC, ύφασµα, σηµαιόπανο,αυτοκόλλητο κ.ά. Πρωτοπορεί στο χώρο των ψηφιακών εκτυπώ-σεων µικρής και µεγάλης διάστασης, παρουσιάζοντας πρωτοπορια-κές λύσεις που συνδυάζουν καινοτόµες τεχνικές εκτύπωσης,συστήµατα προβολής και νέα υλικά και εφαρµογές ψηφιακής εκτύ-πωσης, ενώ είναι ειδικά µελετηµένες µε στόχο την ποιότητα παρα-γωγής, την ευελιξία και το χαµηλό κόστος.

PapersΗ εταιρία παρουσιάζει το Phototex που είναι έναεπαναστατικό αυτοκόλλητο ύφασµα εξαιρετικήςποιότητας, µε µια µεγάλη γκάµα χρήσεων από τηδιακόσµηση (ψηφιακές ταπετσαρίες) ως τη σή-

µανση εξωτερικών και εσωτερικών χώρων. Οι εφαρµογές του; Ταπε-τσαρίες, banners, αφίσες, κάλυψη αυτοκινήτου, περίπτεραεκθέσεων και πολλά άλλα!

PHOTOMETRONΑντιπροσωπεύει στην χώρα µας µια ευρύτατη γκάµαπροϊόντων υψηλής ποιότητας φωτογραφικού εξο-πλισµού και εξοπλισµού γραφικών τεχνών. Στοαφιέρωµά µας εστιάζει στις παρακάτω δραστηριότη-

τές της: Την αποκλειστική διάθεση NEC-Display Solutions στις σει-ρές Professional και Color Management Displays, που προσφέρειστους επαγγελµατίες της εικόνας λύσεις υψηλής ποιότητας στοντοµέα επαγγελµατικής προβολής και επεξεργασίας εικόνας. Τα προϊόντα της HASSELBLAD, που παρέχει στη διάθεση των επαγ-γελµατιών το ολοκληρωµένο σύστηµα DSLR µεσαίου φορµά Η3DII,µε επιλογή αισθητήρων 30, 40, 50 και 60 megapixel! Την διάθεση των χρωµογράφων Flextight, µε τον πρωτοποριακόσχεδιασµό και τα µοναδικά για το µέγεθός τους τεχνικά χαρακτηρι-στικά, που δηµιούργησαν δική τους κατηγορία και είναι ιδανικά ερ-γαλεία για κάθε είδους ψηφιοποίηση.

Ψηφιακό ΤύπωµαΑπό το 1989 ασχολείται αποκλειστικά µε την επε-ξεργασία επαγγελµατικής φωτογραφίας, προσφέρο-ντας υπηρεσίες στους επαγγελµατίες φωτογράφουςαλλά και στους ψαγµένους ερασιτέχνες, δίνοντάςτους τη δυνατότητα άµεσου ελέγχου στο αποτέλε-

σµα της δουλειάς τους. Προσφέρει δυνατότητα εκτύπωσης σε ποικι-λία µεγεθών και υλικών όπως: χαρτιά Fine Art, καµβά, βινύλιο,backlit, banner, µουσαµά κ.λπ.

XEROXΣτην έκθεση GRAPHICA θα µπορέσετε να ανακαλύ-ψετε, σύµφωνα µε την εταιρία, πώς µπορούν οι ηκαινοτοµίες της Xerox να βοηθούν την επιχείρησήσας να βρίσκεται συνέχεια µπροστά από τις εξελί-

ξεις. Η Xerox είναι σε θέση να παρέχει κατάλληλη τεχνολογία, κα-τάλληλο λογισµικό διαχείρισης εργασιών και να υποστηρίζεισύγχρονα και κερδοφόρα επιχειρηµατικά µοντέλα ανάπτυξης.

graph:Layout 1 5/11/09 5:51 PM Page 1

Page 31: photonet issue no 126

30 PHOTONET

Η ψηφιακή εποχή έχει εισέλθει στην ελληνική αγορά τα

τελευταία χρόνια δυναµικά. Ολοένα και περισσότερες επι-

χειρήσεις του φωτογραφικού χώρου έχουν κάνει έντονη

την παρουσία τους παρουσιάζοντας καινούργια ψηφιακά

µηχανήµατα υψηλής τεχνολογίας και απαιτήσεων. Σήµερα

τα περισσότερα φωτογραφικά καταστήµατα διαθέτουν του-

λάχιστον ένα εκτυπωτικό µηχάνηµα ψηφιακής εκτύπωσης,

το οποίο χρησιµοποιούν για πάσης φύσεως ψηφιακές δου-

λειές. Η πιο σηµαντική από τις ψηφιακές δουλειές για ένα

φωτογραφικό κατάστηµα, σήµερα, είναι τα επαγγελµατικά

ψηφιακά άλµπουµ γάµου βάπτισης και τα ερασιτεχνικά άλ-

µπουµ λιανικής photobook. Η εταιρεία µας, έχοντας λάβει

υπόψη της τις απαιτήσεις της νέας ψηφιακής πραγµατικό-

τητας, δηµιούργησε µία σειρά από καινοτόµα προϊόντα που

εκµεταλλεύονται σε υψηλό βαθµό τις ψηφιακές εκτυπώ-

σεις οποιουδήποτε ψηφιακού εκτυπωτικού µηχανήµατος.

Μέσω µιας µεγάλης γκάµας προϊόντων που προσφέρει η

εταιρεία µας, δίνει την δυνατότητα στους επαγγελµατίες

φωτογράφους να δηµιουργήσουν γρήγορα και εύκολα

ψηφιακά άλµπουµ γάµου βάπτισης υψηλών προδιαγραφών,

αλλά και αντίστοιχα ερασιτεχνικά άλ-

µπουµ λιανικής photobook.

Όπως είδαµε άλλωστε και στην πρό-

σφατη Photokina 2008 ,όπου η εται-

ρεία µας συµµετείχε ως

κατασκευάστρια εταιρεία βιβλιοδετι-

κών συστηµάτων για ψηφιακά άλ-

µπουµ, το µεγαλύτερο κοµµάτι της

έκθεσης ήταν αφιερωµένο στα και-

νούρια ψηφιακά εκτυπωτικά µηχανή-

µατα και στα προϊόντα finishing. Η

µεγάλη καινοτόµος διαφορά της εται-

ρείας µας στην έκθεση ήταν ότι το σύ-

στηµα που προτείναµε εµείς για την

παραγωγή ψηφιακών άλµπουµ ήταν το

µόνο αυτόµατο σύστηµα ψυχρής κόλ-

λησης που χρησιµοποιούσε pvc ενδό-

φυλλο. Όλες οι άλλες εταιρίες, από

την Ευρώπη την Αµερική και την Ασία,

πρότειναν µηχανήµατα για την δηµιουργία ερασιτεχνικών άλ-

µπουµ photobook, γι’ αυτό και ο τρόπος κόλλησης αλλά και τα

ενδόφυλλα (χαρτόνι) που χρησιµοποιούσαν δεν ήταν υλικά

αντοχής και ποιότητας όπως απαιτείται στα επαγγελµατικά ψη-

Enessis Co.

Κ. Μαχαλιώτης

Θ. Βλάχος

graph:Layout 1 5/11/09 6:10 PM Page 2

Page 32: photonet issue no 126

φιακά άλµπουµ γάµου βάπτισης.

Το παράδοξο βέβαια συµβαίνει στην Ελλάδα όπου οι εταιρείες

αντιπρόσωποι αυτών των προϊόντων finishing προτείνουν τα ίδια

µηχανήµατα που είναι για ερασιτεχνικά άλµπουµ λιανικής (pho-

tobook) και για επαγγελµατικά ψηφιακά άλµπουµ γάµου βάπτι-

σης, εκµεταλλευόµενες την άγνοια του φωτογράφου.

Ο σχεδιασµός των καινοτόµων προϊόντων της εταιρίας ΕΝΕSSIS

(Κ. Μαχαλιώτης & ΣΙΑ Ο.Ε.) γίνεται πάντα µε βάση τις προδιαγρα-

φές που επιτάσσουν τα

σύγχρονα ψηφιακά

εκτυπωτικά µηχανή-

µατα και τις απαιτήσεις

των πελατών. Στη

βάση αυτού του σκε-

πτικού, η εταιρεία µας

προσφέρει προϊόντα

που αποτελούν τους

φυσικούς συνεργάτες

των σύγχρονων ψηφια-

κών εκτυπωτικών µη-

χανηµάτων, χωρίς να

επηρεάζουν το αισθη-

τικό αποτέλεσµα των

ψηφιακών εκτυπώσεων αλλά επεκτείνοντας τις δυνατότητές

τους, όπως στην περίπτωση του οδηγού κατασκευής εξωφύλ-

λων, όπου ο χρήστης έχει την δυνατότητα να δηµιουργήσει εξώ-

φυλλα ψηφιακών άλµπουµ µε ψηφιακή εκτύπωση µεγάλων

διαστάσεων και υψηλής αισθητικής.

PHOTONET 31

Kαλυψούς 3, Περιστέρι

12132, Αθήνα

Τηλ.: 2105730866

Kιν.: 6945645055

Fax.: 2105730834

E-mail: [email protected]

Ιnfo

graph:Layout 1 5/13/09 10:23 AM Page 3

Page 33: photonet issue no 126

Η Expand Digital, ο επίσηµος αντιπρόσωπος της PRIMERA

στην Ελλάδα, που δραστηριοποιείται στον χώρο των εξειδι-

κευµένων εκτυπωτικών συστηµάτων ανακοινώνει δύο σει-

ρές µηχανών γραφείου: τη σειρά Disc Publisher, η οποία

περιλαµβάνει τα best seller αυτοµατοποιηµένα εκτυπω-

τικά και αντιγραφικά συστήµατα CD, DVD και BluRay, και

την σειρά LX που είναι οι οικονοµικότεροι έγχρωµοι εκτυ-

πωτές ετικέτας στον κόσµο.

Disc Publisher SE

Είναι το µικρότερο ροµποτικό

σύστηµα αναπαραγωγής

στο κόσµο, σχεδιασµένο

ειδικά για χρήση στο

γραφείο λόγω του

σύγχρονου αισθητικού

σχεδιασµού του και των

περιορισµένων

διαστάσεων.

Έχει χωρητικότητα 20

δίσκων, ένα αντιγραφικό DVD

ή Blu-ray και ένα εκτυπωτή inkjet

4800dpi. Η διαδικασία είναι πολύ απλή και οι εντολές δίνονται

από ένα εξαιρετικά φιλικό λογισµικό που συνοδεύει το σύστηµα.

Είναι ιδανικό για µικρές αναπαραγωγές ήχου, εικόνας,

διαφηµιστικών CD/DVD και premastering, αφού µπορεί να

διατεθεί και µε Blu-ray αντιγραφικό.

To Disc Publisher II είναι το best seller της παγκόσµιας αγοράς

αντιγραφικών CD & DVD. Ήταν η βελτιωµένη έκδοση του

PRIMERA BRAVO του πρώτου

compact αντιγραφικού –

εκτυπωτή CD.

Παρουσιάστηκε στην

αρχή της δεκαετίας, και

κατέκλυσε την αγορά! Το

Disk Publisher II έχει

πουλήσει πολλές

εκατοντάδες χιλιάδες

τεµάχια και κρατάει εδώ

και πολλά χρόνια την

πρωτιά στον χώρο. Οι

µικρές του

διαστάσεις, η

ποιότητα κατασκευής και η ικα-

νοποιητική του χωρητικότητα, το φέρνουν πρώτο σε σειρά προτί-

µησης.

Με το άνοιγµα τις αγοράς των com-

pact αντιγραφικών, η PRIMERA

αναγνώρισε την ανάγκη να διευρύνει

την γκάµα των προϊόντων της προς τα

πάνω, δηµιουργώντας το Disc Pub-

lisher PRO. Είναι ένα σύστηµα που

έχει την διπλάσια χωρητικότητα

από το DP II και την διπλάσια

ταχύτητα αναπαραγωγής. Η

κατασκευή του είναι

εξαιρετική, ανθεκτική και

πολύ προσεγµένη.

Ένα άλλο σηµείο που βελ-

τίωσε η PRIMERA είναι η

οικονοµία στην εκτύπωση σε σχέση µε τα

µικρότερα µοντέλα. Η PRIMERA, µε το Disc Publisher PRO, έχει

καταφέρει να έχει την πρωτιά και σε αυτό το µέγεθος των

αντιγραφικών.

Expand Digital

32 PHOTONET

graph:Layout 1 5/11/09 6:11 PM Page 4

Page 34: photonet issue no 126

PHOTONET 33

Σειρά LX

Ο LX400,

χρησιµοποιεί

τελευταίας

τεχνολογίας

inkjet

εκτυπωτικό

µηχανισµό για να

τυπώνετε

φωτογραφικής ποιότητας

ετικέτες στο γραφείο σας ή

στις εγκαταστάσεις σας. Με την εκπληκτική ανάλυση των

4800dpi είναι «ο µικρός αδερφός» του LX810, µε µόνη

ουσιαστική διαφορά τις µικρότερες διαστάσεις εκτύπωσης και το

ότι έχει µια κασέτα µελάνης (CMY) αντί των δύο (CMY&K) που

έχει ο LX810.

To πλάτος εκτύπωσης κυµαίνεται από τα 19mm µέχρι και τα

101.6mm, ενώ το µήκος εκτύπωσης µπορεί να φτάσει τα

609.6mm.

Οι ετικέτες σας µπορούν να περιλαµβάνουν άψογης ποιότητας

φωτογραφίες, γραφικά, κείµενο και barcodes. Εκτυπώστε όποτε

και όπου εσείς το χρειάζεστε, σε ποσότητες που πραγµατικά

χρειάζεστε. Σε µικρές-µεσαίες ποσότητες, το κόστος σας θα

είναι αρκετά χαµηλότερο από το να τις δίνετε σε τυπογραφείο.

O LX810, χρησι-

µοποιεί τελευ-

ταίας

τεχνολογίας

inkjet εκτυπω-

τικό µηχανισµό

για να τυπώ-

νετε φωτογρα-

φικής

ποιότητας ετι-

κέτες στο γραφείο σας ή στις εγκαταστάσεις σας.

Με την εκπληκτική ανάλυση των 4800dpi και µεγάλη ταχύτητα

εκτύπωσης, ο LX810 είναι ο καλύτερος έγχρωµος εκτυπωτής της

αγοράς.

To πλάτος εκτύπωσης κυµαίνεται από τα 19mm µέχρι και τα

210mm, ενώ το µήκος εκτύπωσης µπορεί να φτάσει τα

609.6mm. Ο LX810 διαθέτει δύο κασέτες µελανιού (CMY&K).

Οι ετικέτες σας µπορούν να περιλαµβάνουν άψογης ποιότητας

φωτογραφίες, γραφικά, κείµενο και barcodes. Εκτυπώστε όποτε

και όπου εσείς το χρειάζεστε, σε ποσότητες που πραγµατικά

χρειάζεστε.

Σε µικρές-µεσαίες ποσότητες, το κόστος σας θα είναι αρκετά χα-

µηλότερο από το να τις δίνετε σε τυπογραφείο.

Το FX 400 είναι το

µικρότερο και οι-

κονοµικότερο

εκτυπωτικό χρυ-

σοτυπίας και

ασηµοτυπίας ετι-

κέτας στον

κόσµο. Μπορεί

να συνδεθεί κα-

τευθείαν σε

σειρά µε τους LX

και να προσθέσει

χρυσά ή ασηµένια γραφικά στις

ήδη έτοιµες ετικέτες ή να λει-

τουργήσει αυτόνοµα.

Το νέο CX1200 είναι το πραγµατικά επαγγελµατικό τυπογραφείο

ετικέτας. Μοναδικό στην κατηγορία του, το CX1200 συνδυάζει

την απόλυτη ανάλυση, ποιότητα, ευελιξία και ταχύτητα που δια-

θέτουν συστήµατα πολύ πιο ακριβά από αυτό.

Είναι σχεδιασµένο να τυπώνει από µια µέχρι πολλές χιλιάδες

όµοιες ετικέτες κάθε φορά, εξαιρετικά γρήγορα και σε πολύ δε-

λεαστική τιµή.

Με πλάτος εκτύπωσης 22 εκατοστά, µεγάλα δοχεία µελανιού για

οικονοµικό κόστος εκτύπωσης και χαµηλό κόστος κτήσης, ο CX

1200 είναι µια εξαιρετική, επαγγελµατική λύση στην αγορά των

εκτυπωτικών συστηµάτων ετικέτας.

3 Γ. Γυφτόπουλου, Χαλάνδρι

15233, Αθήνα

Tηλ.: 2106833358

Fax: 2106854177

Site: www.expand.gr

Email: [email protected]

Ιnfo

graph:Layout 1 5/11/09 6:11 PM Page 5

Page 35: photonet issue no 126

34 PHOTONET

graph:Layout 1 5/11/09 6:12 PM Page 6

Page 36: photonet issue no 126

PHOTONET 35

Grafico – ΤΡΙΦΕΡΗΣ Α. & ΣΙΑ Ο.Ε.

6ο χλµ Χαριλάου – Θεσ/νίκης

57001 Θεσ/νικη

T.Θ. 60732

Τηλ.: 2310413113

Fax: 2310413114

Site: www.grafico.gr

Εmail: [email protected]

Ιnfo

graph:Layout 1 5/11/09 6:12 PM Page 7

Page 37: photonet issue no 126

36 PHOTONET

Η Netprint Α.Ε. πρωτοπορεί στο χώρο των ψηφιακών εκτυπώσεων µικρής και µεγάλης διάστασης,

παρουσιάζοντας πρωτοποριακές λύσεις που συνδυάζουν καινοτόµες τεχνικές εκτύπωσης, συστή-

µατα προβολής και νέα υλικά και εφαρµογές ψηφιακής εκτύπωσης που είναι ειδικά µελετηµένες

µε στόχο την ποιότητα παραγωγής, την ευελιξία και το χαµηλό κόστος.

Η Netprint Α.Ε. συγκαταλέγεται

ήδη ανάµεσα στις µεγαλύτερες ελ-

ληνικές εταιρείες ψηφιακής εκτύ-

πωσης µεγάλου σχήµατος, και

παράγει σε µηνιαία βάση αρκετές

χιλιάδες τετραγωνικά µέτρα ψη-

φιακών εκτυπώσεων για εσωτε-

ρική και εξωτερική χρήση σε

µουσαµά, PVC, ύφασµα, σηµαιό-

πανο, αυτοκόλλητο κ.α. Μεγάλο

µέρος αυτής της παραγωγής απο-

τελεί αντικείµενο ολοκληρωµένων

έργων που η εταιρεία υλοποιεί για αλυσίδες

σηµείων πώλησης αναλαµβάνοντας όλα τα

στάδια της παραγωγής από την επιµέτρηση

ως την τοποθέτηση και τη συντήρηση.

∆ιαθέτοντας µια σύγχρονη και ευέλικτη πα-

ραγωγική µονάδα ψηφιακής εκτύπωσης, µε

δυνατότητα εκτύπωσης από ρολό ως και 5

µέτρα πλάτος αλλά και σε επίπεδα υλικά, η

εταιρεία προσφέρει λύσεις εκτύπωσης που

καλύπτουν τις ανάγκες έντυπης και οπτικής επικοινωνίας των

επιχειρηµατιών πελατών της. Αξίζει εδώ να κάνουµε ιδιαίτερη

αναφορά στη δυνατότητα απευθείας εκτύπωσης µε µελάνια UV

πάνω σε πάρα πολλά άκαµπτα

ή ειδικά υλικά (γυαλί, πλα-

κάκι, καθρέφτη, ψάθα, ξύλο,

δέρµα κ.α.) και τη δυνατό-

τητα απευθείας εκτύπωσης

και µορφοκοπής foam-

boards, forex και άλλων αντί-

στοιχων ελαφρών υλικών, οι

οποίες ανοίγουν νέες αγορές

-πρακτικά «ανεκµετάλλευ-

τες»- για τους επαγγελµα-

τίες της επικοινωνίας.

Άξια ειδικής αναφοράς επίσης

είναι η δυνατότητα απευθείας

εκτύπωσης σε πολυεστερικά

υφάσµατα µε µελάνια νερού (dye

sublimation), µια τεχνολογία που

εγγυάται ζωντανά χρώµατα και

εκτυπώσεις ιδιαίτερης αντοχής

και φιλικές στο περιβάλλον. Οι

λύσεις αυτές, συνδυάζονται µε

µια ευρεία ποικιλία συστηµάτων

προβολής από τις σειρές Digis-

tand και Μ&Τ Displays, µε κύρια

χαρακτηριστικά την υψηλή ποιό-

τητα, το χαµηλό κόστος και την

ευκολία προσαρµογής στις ανά-

γκες προβολής κάθε επιχείρη-

σης και αποτελούν µια πλήρη

γκάµα προτάσεων επικοινωνίας.

Το ολοκληρωµένο πακέτο από

προϊόντα και υπηρεσίες της Net-

print A.E. διατίθεται µέσω του

εµπορικού τµήµα-

τος της εται-

ρείας, ενώ σε

εξέλιξη είναι ο

εµπλουτισµός

του δικτύου συ-

νεργατών της

εταιρείας, σε µε-

γάλες πόλεις της Ελ-

λάδας, µε εταιρείες που έχουν εξειδίκευση στη φωτογραφία ή

την ψηφιακή εκτύπωση και οι οποίες θα προσθέσουν στο πακέτο

των λύσεων που προτείνουν στην περιοχή τους τις καινοτόµες

δυνατότητες και την ποιοτική εξυπηρέτηση της Netprint.

Netprint A.E.: Ολοκληρωµένεςλύσεις ψηφιακής εκτύπωσης

graph:Layout 1 5/11/09 6:12 PM Page 8

Page 38: photonet issue no 126

PHOTONET 37

Ανανεωµένος σε σχεδίαση, και εµπλουτισµένος µε νέες ιδέες

και λύσεις, κυκλοφόρησε από την Netprint A.E. ο κατάλογος συ-

στηµάτων προβολής Digistand 2009. Tα προϊόντα Digistand

απευθύνονται όχι µόνο στους επαγγελµατίες του µάρκετινγκ

αλλά και στους απλούς επαγγελµατίες που αναζητούν τρόπους

να προβάλλουν τη δουλειά και τα προϊόντα τους. Στο νέο κατά-

λογο, δίπλα στις ήδη καταξιωµένες στην αγορά λύσεις προβολής

µε Roll-up, banner, «αράχνες» και άλλα συστήµατα, έχουν προ-

στεθεί µια σειρά νέες, έξυπνες προτάσεις για να υποστηρίξει την

παρουσίαση της εταιρείας και των προϊόντων σας στους πελάτες

σας.

Χαρακτηριστικό παράδειγµα τα νέα, οικολογικά και καλαίσθητα

Bamboo banner stand, που βοηθούν η προβολή σας να γίνεται

µε τρόπο φιλικό στο περιβάλλον και ταυτόχρονα να µη χάνει τον

επαγγελµατισµό που παρέχουν τα κλασικά συστήµατα προβο-

λής! Με κύρια πρώτη ύλη το bamboo και ανακυκλώσιµα υλικά

σχεδόν κατά 90%, η νέα οικογένεια προϊόντων της Netprint απο-

τελείται από τέσσερα καλαίσθητα και λειτουργικά προϊόντα: roll-

up, postershelf, lit banner και x banner, σε µια ποικιλία

διαστάσεων που καλύπτουν πρακτικά κάθε ανάγκη προβολής.

Σχεδιασµένα µε προσοχή στη λεπτοµέρεια και εύκολα στη

χρήση, αποτελούν µια «διαφορετική», πρωτότυπη επιλογή για

τις παρουσιάσεις σας.

Στρατηγική επιλογή της Net-

print για τον κατάλογο του

2009 είναι η διατήρηση στα-

θερά υψηλής της ποιότητάς

µας, τόσο στα συστήµατα

προβολής όσο και στις εκτυ-

πώσεις που τα συνοδεύουν, χρη-

σιµοποιώντας πάντα υλικά και τεχνικές

εκτύπωσης ειδικά επιλεγµένες για κάθε δια-

φορετική εφαρµογή. Κρατήσαµε επίσης στα-

θερά χαµηλές τις τιµές µας για να δώσουµε,

σε κάθε επιχείρηση, µια οικονοµική δυνατότητα να προβάλει τα

προϊόντα της. Παράλληλα, αυξήσαµε την ποικιλία και πρωτοτυ-

πία των λύσεών µας καθώς και την ταχύτητα στην εξυπηρέτηση

των πελατών µας, αποτέλεσµα της καλύτερης οργάνωσης και

των πρόσφατων επενδύσεων σε τεχνολογίες και υποδοµές.

Τον νέο κατάλογο Digistand 2009, µαζί µε τον αναλυτικό τιµοκα-

τάλογο, µπορείτε να κατεβάσετε σε ηλεκτρονική µορφή στο site

www.digistand.gr ή να τον προµηθευτείτε σε έντυπη από το

τµήµα πωλήσεων της Netprint (τηλ. 210 2775714).

PrintOK: οικονοµικά και ποιοτικά υλικάψηφιακής εκτύπωσης

Η PrintOK, εταιρεία του οµίλου της ΝΕΤΠΡΙΝΤ, παρουσιάζει µια

ολοκληρωµένη σειρά από υλικά ψηφιακής εκτύπωσης µεγά-

λου σχήµατος: coated και laminated υλικά για εκτύπωση solvent, προϊόντα finishing, µελάνια και άλλα

αξεσουάρ που απευθύνονται σε επαγγελµατίες του κλάδου.

Στόχος της εταιρείας είναι να παρέχει υλικά ποιότητας στην καλύτερη τιµή, στοιχείο που επιτυγχάνεται

σε συνεργασία µε µεγάλους κατασκευαστές της διεθνούς αγοράς (Artfoam, Unifoil, TechInk κ.ά.).

Ιδιαίτερη αναφορά αξίζει να γίνει στα επίπεδα φύλλα Artfoam, πάχους 5 ή 10 mm, κατάλληλα για απευ-

θείας εκτύπωση ή πλαστικοποίηση, για χρήση σε εφαρµογές διακόσµησης εσωτερικού χώρου, κατα-

σκευή µακετών και παρουσιάσεων, καθώς και στα υψηλής ποιότητας αυτοκόλλητα βινύλια Unifoil

(µονοµερικά, πολυµερικά, cast, 7ετίας, αµµοβολής, χρωµατιστά κοπής κ.ά.), τα οποία δίνουν εξαιρε-

τικά αποτελέσµατα εκτύπωσης σε συνδυασµό µε τα µελάνια solvent της Techink (διαθέσιµα για κεφα-

λές εκτύπωσης Spectra, Xaar, Seiko, Hitachi, Konica, Epson)

Τον πλήρη κατάλογο προϊόντων της εταιρείας µπορείτε να προµηθευτείτε εγγραφόµενοι στο website

www.printok.gr

Μακρυγιάννη 6, 14123

Λυκόβρυση Αττικής

Τηλ.: 2102775714

Fax: 2102724 696

website: www.netprint.gr

E-mail: [email protected]

Ιnfo

Νέες, έξυπνες λύσεις προβολής στον κατάλογο Digistand 2009

graph:Layout 1 5/13/09 10:25 AM Page 9

Page 39: photonet issue no 126

38 PHOTONET

Εφαρµογές: ταπετσαρίες, Banners,

Αφίσες, Κάλυψη αυτοκινήτου, Περί-

πτερα εκθέσεων και πολλά άλλα!

Το Phototex είναι ένα επαναστατικό

αυτοκόλλητο ύφασµα εξαιρετικής

ποιότητας, στα 212gr./m2, µε µια

µεγάλη γκάµα χρήσεων από τη δια-

κόσµηση (ψηφιακές ταπετσαρίες)

ως τη σήµανση εξωτερικών και

εσωτερικών χώρων.

Το Phototex έχει πατενταρισµένη

κόλλα που εφαρµόζει πολύ δυνατά

σε οποιαδήποτε µη πορώδη επιφά-

νεια (γυψοσανίδα, γυαλί, µέταλλο,

plexiglass, κ.λπ.), δεν αφήνει κα-

νένα υπόλειµµα και δεν καταστρέ-

φει το υπόβαθρο κατά την

αφαίρεση του υλικού. Εφαρµόζει

πανεύκολα, είναι αδιάβροχο, back-

lit, δεν σχίζεται και δεν τσαλακώνει.

Τυπώνει εξαιρετικά σε αναλύσεις

µέχρι 2550 dpi. Το Phototex βρα-

βεύτηκε το 2008 ως το καλύτερο

µέσο της κατηγορίας του.

Θα το προµηθευτείτε από την Pa-

pers ΑΕ!

Papers

Σπάρτης 13 – Σταυρούπολη

56430 – Θεσσαλονίκη

Tηλ.: 2310 968527, 2310

201658

www.papers.gr

[email protected]

Ιnfo

graph:Layout 1 5/11/09 6:13 PM Page 10

Page 40: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 6:18 PM Page 1

Page 41: photonet issue no 126

40 PHOTONET

Η PHOTOMETRON είναι πια ευρέως γνωστή

για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της προς

το επαγγελµατικό κοινό ψηφιακής εικόνας.

Η εταιρία αντιπροσωπεύει στην χώρα µας

µια ευρύτατη γκάµα προϊόντων υψηλής ποι-

ότητας φωτογραφικού εξοπλισµού και εξο-

πλισµού γραφικών τεχνών.

H PHOTOMETRON µε την αποκλειστική διάθεση

NEC-Display Solutions στις σειρές Professional και Color Man-

agement Displays, προσφέρει στους επαγγελµατίες της εικόνας

λύσεις υψηλής ποιότητας στον τοµέα επαγγελµατικής προβολής

και επεξεργασίας εικόνας. H NEC καλύπτει, µε τις σειρές οθονών

Professional και Color Management Displays, ένα ευρύ φάσµα

(µεταφορικά και κυριολεκτικά) αναγκών προβολής µε επαγγελ-

µατικές οθόνες υψηλής ποιότητας, απαραίτητες στην ροή εργα-

σίας χρώµατος φωτογραφίας, γραφικών τεχνών και

προεκτύπωσης. Με κύρια χαρακτηριστικά το panel ΙPS (In-Plane

Switching) για µέγιστη σταθερότητα χρώµατος και την µεγαλύ-

τερη δυνατή γωνία θέασης, το απαραίτητο hardware calibration

για ακρίβεια στη βαθµονόµιση καθώς και το LED backlight στα

ευρέως χρωµατικού φάσµατος (wide gamut) Reference dis-

plays τα προϊόντα NEC υπερκαλύπτουν τεχνικά και ποιοτικά τις

απαιτήσεις προβολής ψηφιακής εικόνας.

Η εταιρία HASSELBLAD µε την πολυετή

παρουσία της στο χώρο της εικόνας παρα-

θέτει στη διάθεση των επαγγελµατιών

το καλύτερο σύστηµα ψηφιακής φω-

τογραφικής µηχανής µεσαίου

φορµά (Βραβευµένο επί σειρά

ετών από EISA και TIPA) µε δυνατό-

τητα single και multi shot, καθώς

και τους κυλινδρικού τύπου χρωµο-

γράφους Flextight X1 και Χ5 για ψηφιο-

ποίηση φωτογραφικού υλικού.

Οι χρωµογράφοι Flextight, µε το πρωτότυπο σύστηµα σάρωσης

δηµιούργησαν δική τους κατηγορία, συνδυάζοντας τα πλεονε-

κτήµατα αισθητήρων CCD, ιδανική καµπύλη σάρωσης και ροή ερ-

γασίας αρχείων raw µε 16bit βάθος χρώµατος και στα τρία

κανάλια. O πρωτοποριακός σχεδιασµός και τα µοναδικά για το µέ-

γεθός τους τεχνικά χαρακτηριστικά (έως 8000dpi οπτική ανά-

λυση, έως 4.9 Dmax, δυνατότητα batch feed έως 10x12.5

αρνητικού/slide) καθιστούν τα Ηasselblad Flextight X5 και Χ1

ιδανικά εργαλεία για κάθε είδους ψηφιοποίηση .

Το ολοκληρωµένο σύστηµα DSLR µεσαίου φορµά Η3DII, µε επι-

PHOTOMETRONΕπαγγελµατικέςλύσεις για τονεπαγγελµατία τηςεικόνας

NEC SpectraView® 3090 - 107% AdobeRGB

HASSELBLAD H3D-II σύστηµα DSLR µεσαίου φορµά

31-39-50-60 megapixel

Με µοναδικό χρωµατικό χώρο HASSELBLAD RGB

graph:Layout 1 5/11/09 6:15 PM Page 11

Page 42: photonet issue no 126

PHOTONET 41

λογή αισθητήρων 31, 39, 50

και προσεχώς 60 megapixel

καθώς και τα µοντέλα µε

δυνατότητα multishot,

συνθέτει την κορυφαία

λύση παγκοσµίως για

υψηλή ποιότητα εικόνας και χρώµατος στην ψηφιακή λήψη. Η σειρά

φωτογραφικών συστηµάτων Η και η πλήρης σειρά φακών HC/HCD, µε την

αξεπέραστη οξύτητα και ανάλυση, αποτελούν όχι απλά µια επιλογή φακού

αλλά µία µακροχρόνια επένδυση σε ένα όνοµα πoυ θα συνεχίσει, όπως έχει

αποδείξει τα τελευταία 70 χρόνια, να βρίσκεται πάντα µπροστά στην εξέ-

Τα προϊόντα της NEC Display So-

lutions, της HASSELBLAD, καθώς

και όλα τα επαγγελµατικά προϊό-

ντα της PHOTOMETRON διατίθε-

νται σε όλη την Ελλάδα.

Αθήνα: Λεωφόρος Αλεξάνδρας

192Α, Τ.Κ. 115 21,

τηλ./fax.: 2106006239

Θεσσαλονίκη: ∆οϊράνης 42,

Τ.Κ. 546 38, τηλ.: 2310 968686,

fax: 2310968685.

www. photometron.com

e-mail: [email protected]

Ιnfo

λιξη της φωτογραφικής τεχνολογίας.

Επίσης οι άνθρωποι της PHOTOMETRON προτεί-

νουν λύσεις σε κάθετες εφαρµογές studio ή ατε-

λιέ γραφικών τεχνών, µε άρτια αντιπροσώπευση

και υποστήριξη προϊόντων κορυφαίων εταιριών

(Broncolor, Carl Zeiss, HP Large Format Printers)

καθώς και υψηλή τεχνογνωσία.

NEC SpectraView®

Reference 21 – LED

Backlight

HASSELBLAD X1

και X5 – 8000dpi

optical resolution

4,9 Dmax – Ροή

εργασίας αρχείων

RAW

HASSELBLAD X5 – 8000dpi optical resolution – 4,9 Dmax

- Ροή εργασίας αρχείων RAW

graph:Layout 1 5/11/09 6:16 PM Page 12

Page 43: photonet issue no 126

42 PHOTONET

Από το 1989 ασχολούµαστε αποκλειστικά µε την επεξεργασία

επαγγελµατικής φωτογραφίας, προσφέροντας τις υπηρεσίες µας

στους επαγγελµατίες φωτογράφους αλλά και στους ψαγµένους

ερασιτέχνες, δίνοντάς τους τη δυνατότητα άµεσου ελέγχου στο

αποτέλεσµα της δουλειάς τους. Ο µηχανολογικός µας εξοπλι-

σµός είναι τελευταίας τεχνολογίας και επαγγελµατικών προδια-

γραφών (όχι fast slim), προσφέροντας τη δυνατότητα

µικροδιορθώσεων και ελέγχου της ποιότητας σε όλα τα στάδια

της παραγωγής. Το προσωπικό µας είναι το πιο πολύτιµο κοµµάτι

του εργαστηρίου. Αποτελείται από αποφοίτους τεχνικών φωτο-

γραφικών σχολών, µε ιδιαίτερη αγάπη για τη φωτογραφία και κα-

τανόηση για τις ανάγκες του επαγγελµατία φωτογράφου. Κάθε

απαίτηση του φωτογράφου αποτελεί πρόκληση για το εργαστήριό

µας. ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ

• Από αρνητικά 135,

120, 4Χ5, Πανοραµικά.

• Από slides 135, 120, 4x5, Πανοραµικά.

• Από ψηφιακό αρχείο: CD, DVD, Κάρτες όλων των ψηφιακών µηχανών, Flash κ.τ.λ.

Σε χηµικό φωτογραφικό χαρτί άριστης ποιότητας, µατ ή γυαλιστερό, µέχρι τη

διάσταση 25Χ38. Σε χαρτιά Fine Art πολλών τύπων και γραµµαρίων. Σε canva 100%

cotton, φωτογραφικής ποιότητας και διάρκειας ζωής 100 χρόνων, µε ειδικό βερνίκι

κατά της UV ακτινοβολίας, δυνατότητα παράδοσης σε τελάρο, για τον καλλιτέχνη

που αναζητά άριστη ποιότητα στην απεικόνιση φωτογραφιών ή έργων τέχνης. Σε

βινύλιο αυτοκόλλητο µατ ή γυαλιστερό µε φωτογραφική ποιότητα, για πρωτότυπες

παρουσιάσεις. Σε backlit γαλακτερό µε φωτογραφική ποιότητα, δυνατότητα

λειτουργίας και χωρίς φωτισµό, για εντυπωσιακές παρουσιάσεις. Σε banner

εσωτερικού χώρου µε φωτογραφική ποιότητα, για αναρτήσεις φωτογραφιών σε

χώρους εκδηλώσεων, εκθέσεων κ.λπ. Σε µουσαµά εξωτερικού χώρου µε

φωτογραφική ποιότητα, για διαφηµίσεις, επιγραφές καταστηµάτων κ.λπ.

Εκτυπώσεις Fine Art

Είναι ο ιδανικός τρόπος εκτύπωσης φωτογραφιών ή έργων τέχνης σε χαρτιά µε ίνες

βαµβακιού, χαρτιά µε υφή ακουαρέλας, χαρτιά acid free, καµβά 100% κατάλληλο για

φωτογραφική ποιότητα, χάρις στη τεχνολογία Vivid Magenta. Με ακόµη πιο ευρεία

χρωµατική γκάµα, απαλότερους

τόνους, πιο ζωντανά χρώµατα και πιο

απαλές διαβαθµίσεις, καλύπτονται ακόµα και οι ειδικές ανάγκες για περισσότερη

λεπτοµέρεια στις εκτυπώσεις φωτογραφιών και έργων τέχνης. Οι εκτυπώσεις fine

art έχουν διάρκεια ζωής 75 χρόνια για τις έγχρωµες και 100 χρόνια για τις ασπρόµαυ-

ρες. ∆ιαθέτουµε χαρτιά των εταιριών «Hahnemuhle», «Innova», «Breathing Color».

Επικολλήσεις

• Σε K- FIX πάχους 1 cm • Σε αλουµίνιο-DUPONT

• Σε PLEXIGLAS • Σε διάφορα πάχη και χρωµατισµούς

Ψηφιακό Τύπωµα

Mάριος Φ. Βάινβουρµ

Εργαστήριο Επαγγελµατικής

Φωτογραφίας

Φωτογραφικά είδη

Κόνιαρη 60, 115 21 Αθήνα

Τηλ.: 2106469432 - 2106453230

Site: www.tipoma.gr

E-mail: [email protected],

[email protected]

Ιnfo

graph:Layout 1 5/11/09 6:16 PM Page 13

Page 44: photonet issue no 126

PHOTONET 43

Στο σηµερινό, άκρως ανταγωνιστικό επιχειρηµατικό περι-

βάλλον, αναδεικνύεται ως απόφαση καθοριστικής σηµα-

σίας η επιλογή του σωστού συνεργάτη, ο οποίος θα πρέπει

να µπορεί να σας προσφέρει τα σωστά εργαλεία για την

ανάπτυξη της επιχείρησής σας. Η Xerox είναι σε θέση να

παρέχει κατάλληλη τεχνολογία, κατάλληλο λογισµικό δια-

χείρισης εργασιών και να υποστηρίζει σύγχρονα και κερδο-

φόρα επιχειρηµατικά µοντέλα ανάπτυξης.

Στην έκθεση GRAPHICA θα ανακαλύψετε πώς µπορούν οι

καινοτοµίες της Xerox να βοηθούν την επιχείρησή σας να

βρίσκεται συνέχεια µπροστά από τις εξελίξεις.

Right τechnology

Η τεχνολογική υπεροχή της Xerox αποτελεί καθοριστικό

παράγοντα για την ανάπτυξη υποδοµής, ικανής να εξασφαλίζει

παραγωγικότητα και ανταγωνιστικά κοστολόγια. Σε ολόκληρο το

εύρος των απαιτήσεων της ψηφιακής τεχνολογίας, η Xerox

διαθέτει ολοκληρωµένες λύσεις, προσφέροντας προϊόντα

αιχµής και ποιοτικές υπηρεσίες.

Right workflow

Προκειµένου οποιαδήποτε προϊόντα τεχνολογίας να

αξιοποιηθούν παραγωγικά, απαραίτητη προϋπόθεση αποτελεί

αυτά να ενταχθούν στην κατάλληλη διαδικασία και ροή

εργασιών. Η ευρεία γκάµα λογισµικού Xerox FreeFlow που

παρουσιάζουµε live στο περίπτερό µας, αποτελεί πλέον

αναπόσπαστο κοµµάτι όλων των ολοκληρωµένων λύσεων της

Xerox.

Right businessmodel

Η υιοθέτηση σύγχρονων τεχνολογιών και λύσεων λογισµικού

οφείλει να εξυπηρετεί συγκεκριµένους επιχειρηµατικούς

στόχους. Προκειµένου οι επενδύσεις τεχνολογίας αυτές να

στεφθούν µε επιτυχία, καθοριστικής σηµασίας αποτελεί η

κατανόηση της αγοράς, ο εντοπισµός των επιχειρηµατικών

ευκαιριών και η ανάπτυξη επιχειρηµατικών µοντέλων. Με το

γνώµονα αυτό, η Xerox τοποθετεί την τεχνολογία και το

λογισµικό της σε συγκεκριµένους τοµείς επιχειρηµατικού

ενδιαφέροντος.

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΣΤΗ GRAPHICA 2009

DIGITAL COLOR & B/W PRESS: Ολοκληρωµένες

λύσεις έγχρωµης και ασπρόµαυρης παραγωγής µε

τις σύγχρονες δυνατότητες εκτύπωσης µεταβλητών

δεδοµένων, συνδυασµένα µε τα κατάλληλα

µηχανήµατα αποπεράτωσης και βιβλιοδεσίας.

PUBLISHING: Η ψηφιακή τεχνολογία της XEROX

παρέχει τη δυνατότητα επικερδούς παραγωγής

µεγαλύτερου αριθµού τίτλων βιβλίων και manuals

µικρού τιράζ, καλύπτοντας ανταγωνιστικά

εξειδικευµένες αγορές.

ΨΗΦΙΑΚH ΦΩΤΟΓΡΑΦIΑ: Σύγχρονες εφαρµογές και

τεχνολογίες αιχµής για τη δηµιουργία ψηφιακού

φωτογραφικού καταστήµατος, το οποίο

ανταποκρίνεται στις σύγχρονες απαιτήσεις των πελατών σας σε

ψηφιακά φωτογραφικά προϊόντα: Album, Photo book,

ηµερολόγια, αφίσες, κάρτες, σελιδοδείκτες, ευχετήριες κάρτες,

τρισδιάστατες φωτογραφικές κατασκευές κ.ά.

WIDE FORMAT: Ολοκληρωµένα συστήµατα εκτύπωσης µεγάλου

φορµάτ. Μικρά και µεγάλα plotters, φωτογραφικά και

εξωτερικού χώρου, συστήµατα εκτύπωσης σχεδίων CAD CAM για

όλα τα περιβάλλοντα.

FREEFLOW: Στο επίκεντρο βρίσκεται η σειρά λογισµικών

FreeFlow, αναπόσπαστο κοµµάτι όλων των ολοκληρωµένων

λύσεων της Xerox. Πελατοκεντρικές λύσεις σχεδιασµένες για να

βελτιώνουν και επιταχύνουν τις ροές εργασίας και τις

διαδικασίες, από την προσφορά και την παραγγελία έως την

παραγωγή και την παράδοση.

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Στο πλαίσιο της έκθεσης, η Xerox διοργανώνει αποκλειστικές

ειδικές παρουσιάσεις, επιδιώκοντας να διευρύνει τη γνώση και

τις προοπτικές στο ψηφιακό

επιχειρείν. Οι ειδικές παρουσιάσεις

θα γίνονται καθηµερινά στο

περίπτερο της XEROX σε

προγραµµατισµένες

ώρες.

XEROX REAL BUSINESS LIVE @ GRAPHICA 2009

XEROX HELLAS A.E.E.

Λεωφ. Συγγρού 127

11745 Αθήνα

Τηλ.: 2109307416

Fax: 2109311075

www.xerox.gr/graphicaΙnfo

graph:Layout 1 5/13/09 10:28 AM Page 14

Page 45: photonet issue no 126

test DSLR 21MP

Είναι γεγονός πως σε ότι αφορά στη δοκιμή τηςνέας Canon EOS 5D Mark II στάθηκα αρκετά τυ-χερός. Χρησιμοποίησα τη μηχανή σε πρόσφατο

ταξίδι μου στη Χίο, όπου οι συνθήκες φωτογράφησηςήταν αμιγώς επαγγελματικές κι έτσι κατάφερα ναδιαμορφώσω μια αρκετά σφαιρική άποψη για ότι έχεινα κάνει με την απόδοση του συγκεκριμένου μοντέ-λου στην πράξη, πέρα από τη συμπεριφορά τηςεντός του εργαστηρίου δοκιμών μας. Καθ’ όλη τηδιάρκεια της περιόδου δοκιμής, χρησιμοποίησα κυ-ρίως δύο φακούς της Canon: τον EF 70-200mm f/4 LIS και τον (πιστό μου όλα αυτά τα χρόνια) EF 28-70mm f/2.8 L. Η μηχανή κλήθηκε να δώσει εικόνεςκάτω από όλες τις πιθανές συνθήκες που μπορούννα παρουσιαστούν σε ένα ταξίδι: από τοπία με λα-μπρή ηλιοφάνεια και νυχτερινά θέματα με ομίχλη,μέχρι λήψεις με περιορισμένο φωτισμό και αξιοποί-ηση των μεγάλων ευαισθησιών. Η νέα γενιά της 5D,όπως και η προκάτοχός της, φέρνει μια μικρή επανά-

σταση στο χώρο των DSLR, κυρίως επειδή καταφέρ-νει να συνδυάσει την πολύ υψηλή ανάλυση των21ΜΡ με το μεγάλο εύρος ευαισθησιών που ξεκι-νούν από τα ISO 50 και καταλήγουν στα ISO 25600(με την ενεργοποίηση του ISO boost) και φυσικάεπειδή διαθέτει δυνατότητα λήψης βίντεο HD(1920x1080). Πριν ξεκινήσω με το βασικό κομμάτιτης δοκιμής και των συμπερασμάτων, θεωρώ πωςπρέπει να διευκρινιστεί το καταναλωτικό κοινό στοοποίο απευθύνεται η νέα 5D Mark II. Πρόκειται ίσωςγια την ιδανικότερη μηχανή για ταξιδιωτική φωτο-γραφία, ειδικά αν ο κάτοχός της την “οδηγήσει” μεφακούς σειράς L (κάτι που θεωρώ επιβεβλημένοκαι λογικό). Είναι επίσης μια εξαιρετική μηχανή για

μυστήρια και στούντιο φωτογραφήσεωνπορτρέτων. Αν και η ταχύτητα αυτόματηςεστίασης υπήρξε κάτι περισσότερο απόικανοποιητική, λόγω των («μόνο»…) 3.9καρέ/sec αλλά και του πολύ μεγάλου με-γέθους αρχείου, δε νομίζω ότι θα βόλευειδιαίτερα έναν φωτορεπόρτερ, ειδικά εκεί-νον που κάνει αθλητικό ρεπορτάζ. Σε κάθεπερίπτωση (επειδή το αντιμετώπισα αμέ-σως μετά το ταξίδι) δε θα πρέπει να ξε-χνάμε πως η κορυφαία ανάλυση των 21ΜΡπου διαθέτει η μηχανή θα απαιτήσει με τησειρά της αυξημένες δυνατότητες υπολο-

Με σκοπό να θέσει νέα δεδοµένα σε µια κατηγορία που δηµιούργησε ηπροκάτοχός της, η νέα Canon EOS 5D Mark II έρχεται για να αποτελέσειτο πρότυπο DSLR των επόµενων 2-3 ετών.

ΑισθητήραςAνάλυση: 21MPΤύπος: CMOS∆ιαστάσεις: 36x24mmΑναλογία αισθητήρα: 1:1 Full frame Μέγεθος εικόνας: 5616x3744 pixelsΤύπος αρχείων: RAW(RAW, sRAW1,sRAW2), JPEG, RAW+JPEG

ΕπεξεργαστήςΕυαισθησία λήψης: ISO 50-25600(μέσω boost)Προγράµµατα λήψης: Auto, CreativeAuto, Program, προτεραιότηταδιαφράγματος/ταχύτητας,χειροκίνητο, Custom (x3)Φωτοµέτρηση: Evaluative, Partial,κέντρου βάρους, σημείουΚλίµακα ταχυτήτων: 30-1/8000sec+ bulb

Συνεχόµενη λήψη: 3.9καρέ/secΕξισορρόπηση λευκού: Auto, 7προκαθορισμένες τιμές, ρύθμισηKelvin, χειροκίνητη, δυνατότηταμικροδιόρθωσηςΜέσα αποθήκευσης: Compact Flash

Λοιπά χαρακτηριστικά∆ιαστάσεις: 152x113.5x75cmΒάρος: 810gr.Τροφοδοσία: Μπαταρία Li-ionΜέγεθος οθόνης: 3” Ανάλυση οθόνης: 920.000 pixelsΚάλυψη οθόνης: 100%Live view: ναιΘύρα σύνδεσης: USB 2.0, HDMImini, Video output, mic-in

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

44 PHOTONET

Γιώργος Τσάφος [email protected]

• Υψηλή ανάλυση • Υψηλή ευκρίνεια• Μεγάλο εύρος ευαισθησιών • Ποιότηταvideo • Ποιότητα κατασκευής • Εργονομία• Απόδοση οθόνης • Λειτουργία HighlightTone Priority • Ελληνικό μενού • ∆υνατό-τητα διόρθωσης της εστίασης των φακών

2379€*

• Σχετικά ενισχυμένο φίλτρο αποθορυβο-ποίησης και μείωση λεπτομερειών στιςυψηλές ευαισθησίες• Απόδοση AWB με τεχνητό φωτισμό πυ-ρακτώσεως• ∆εν υποστηρίζει αυτόματη εστίαση σεLive View και Video

Canon EOS 5D Mark II

Οριζόντια ανάλυση Κάθετη ανάλυση

3374 γραμμέςf/4 3198 γραμμές

3655 γραμμέςf/5.6 3516 γραμμές

3613 γραμμέςf/8 3456 γραμμές

3576 γραμμέςf/11 3456 γραμμές

3501 γραμμέςf/16 3456 γραμμές

Σε συνδυασµό µε τον EF 70-200mm f/4IS L, στα 70mm, φωτογραφήσαµε τονειδικό στόχο ISO 12333 και αξιολογή-σαµε τα αποτελέσµατα µε το λογισµικόπου πληροί τις προδιαγραφές τις CIPA.Σηµειώνουµε πως επιλέξαµε αρχείαRAW, τα οποία µετατρέψαµε µέσα στοDPP της Canon, µηδενίζοντας το επί-πεδο sharpening. Τα αποτελέσµαταείναι τα ακόλουθα:

*µόνο σώµα (3179€ ως κιτ µε το φακό EF 24-105mm)

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 1

Page 46: photonet issue no 126

γιστικού συστήματος, οπότε να είστεέτοιμοι για μια μικρή αναβάθμιση. Αναυτό δε σας λέει κάτι, υπενθυμίζωπως κάθε 8μπιτο αρχείο TIFF είναιπερίπου 60ΜΒ. Τα αρχεία RAW της5D Mark II υποστηρίζονται από τοCamera Raw του CS4 αλλά όχι απότου CS3 το οποίο διαθέτω - συνεπώςγια τη μετατροπή τους και την εξα-γωγή βασικών συμπερασμάτωνστράφηκα στο DPP της Canon. Κατέ-βασα μάλιστα την έκδοση 3.6, τηνπιο πρόσφατη δηλαδή, στην οποίαέχουν προστεθεί εργαλεία γιαέλεγχο των shadows και highlights.Εργονομικά η μηχανή “κάθεται”πολύ καλά στο χέρι και τα χειριστή-ριά της είναι εξαιρετικά οικεία σεκάποιον που χρησιμοποιεί σύστημαCanon. Κάποια στιγμή προσάρμοσαπάνω της ένα φακό 70-200mm f/2.8για να καταλάβω πολύ γρήγορα ότι,σε αυτή την περίπτωση, το προαιρε-τικό grip θα βοηθούσε σημαντικάστην καλύτερη ισορροπία του συν-δυασμού. Εντυπωσιακή θα μπο-ρούσε να χαρακτηριστεί η οθόνητων 3”, η οποία επιτρέπει θέαση σεσυνολική γωνία 170ο. Με ανάλυση920.000 pixels και εξαιρετική από-δοση στην αναπαραγωγή χρωμάτων,βοηθάει το φωτογράφο να σχηματί-σει μια αρκετά ασφαλή άποψη γιατην ορθότητα της έκθεσης. Ωστόσοθεωρώ πως το κοντράστ στις φωτει-νές περιοχές είναι λίγο πιο έντονο,με αποτέλεσμα ορισμένες απόαυτές να φαίνονται περισσότερες

PHOTONET 45

Η λειτουργία Highlight Tone Priority

κάνει τη διαφορά. Στο συγκεκριµένο

παράδειγµα βλέπετε το γιατί, σε µια

εικόνα µε την ίδια ακριβώς έκθεση.

Με το Highlight Tone Priority ενεργό

Χωρίς το Highlight Tone Priority ενεργό

Χάρη στην ικανότητά της να αποδίδει πολύ καλό χρώµα στο χαµηλό

θόρυβο και φυσικά στην υψηλή της ανάλυση, η 5D Mark II αποδίδει

εξαιρετικές νυχτερινές εικόνες. Σε αυτή τη φάση µπορείτε να επιχειρή-

σετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Highlight Tone Priority για καλύ-

τερο έλεγχο των σηµειακών φωτεινών περιοχών.

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 2

Page 47: photonet issue no 126

46 PHOTONET

Με µείωση θορύβου

ISO 50

Χωρίς µείωση θορύβου

ISO 50

ISO 100 ISO 100

ISO 200 ISO 200

ISO 400 ISO 400

ISO 800 ISO 800

ISO 1600 ISO 1600

ISO 3200 ISO 3200

ISO 6400 ISO 6400

ISO 12800 ISO 12800

ISO 25600 ISO 25600

Η Canon EOS 5D Mark II παράγει θόρυβο, ωστόσο χάρη στο έντονο

φίλτρο αποθορυβοποίησης καταφέρνει να τον αντιµετωπίσει απο-

τελεσµατικά. Σε αυτό το παράδειγµα, βλέπετε σε παράθεση µια λε-

πτοµέρεια εικόνας που έχει µεγεθυνθεί 150%. Στη µια περίπτωση

έχουµε εφαρµόσει την εργοστασιακή ρύθµιση µείωσης θορύβου

και στην άλλη την έχουµε απενεργοποιήσει τελείως. Τα συµπερά-

σµατα δικά σας.

φωτεινές απ’ ότι δείχνουν στην οθόνη του υπολογιστή. Για τους περισσότερους,όμως, αυτό αποτελεί μια μικρή λεπτομέρεια, που απλά απαιτεί εξοικείωση απότην πλευρά του χρήστη. Η φωτεινότητά της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί είτε χει-ροκίνητα είτε αυτόματα, κάτι που σημαίνει ότι αυξομειώνεται με βάση τον περι-βάλλοντα φωτισμό. Προσωπικά επέλεξα τη χειροκίνητη επιλογή, βρίσκοντας πωςη αυτόματη ρύθμιση δεν είναι ιδιαίτερα πρακτική, τουλάχιστον για κάποιον πουθέλει να έχει ένα δεδομένο βαθμό φωτεινότητας πάνω στον οποίο κρίνει το απο-τέλεσμα των λήψεών του. Η σκόπευση και το καδράρισμα μέσα από ένα full frameσώμα δε θυμίζει σε τίποτα τις “μικρές” DSLR με αισθητήρα APS, αφού το πεντάπρι-σμα είναι μεγαλύτερο και το πεδίο θέασης πολύ καλύτερο. Στην περίπτωση μάλι-στα της 5D Mark II η κάλυψη σκοπεύτρου αγγίζει το 98%. Η μηχανή είναι συμβατήμε κάρτες Compact Flash και με το πρωτόκολλο μεταφοράς δεδομένων UDMA.Υποστηρίζει μέγιστο ρυθμό λήψης 3.9 καρέ/sec που διατηρείται για 78 εικόνεςJPEG – 310 αν χρησιμοποιείται κάρτα UDMA – και 13 εικόνες RAW. Ειδικά σε ότιαφορά στις επιλογές των RAW αρχείων, η 5D Mark II, δίνει δυνατότητα ρύθμισηςτριών μεγεθών εικόνας (RAW-21MP, sRAW1-9.9MP και sRAW2-5.2MP). Στην περί-πτωση των αρχείων JPEG, υπάρχουν οι επιλογές 5616x3744(L), 4080x2720(M)και 2784x1856(S). Συγκριτικό πλεονέκτημα αποτελεί η δυνατότητα λήψης καιεγγραφής βίντεο HD (με ήχο) σε ρυθμό 30fps. Βέβαια, η μέγιστη διάρκεια συνε-χούς λήψης περιορίζεται στα 29min 59sec ή μέχρι να καλυφθεί χώρος 4GB στηνκάρτα. Περιττό να αναφέρω πως η ποιότητα εικόνας του βίντεο είναι εξαιρετικήαν και στην όλη λειτουργία υπάρχει μια μικρή …παραφωνία. ∆εν υποστηρίζεταιδυνατότητα αυτόματης εστίασης, κάτι με το οποίο είναι επιφορτισμένος ο χρή-στης τη στιγμή της λήψης. Η μηχανή δίνει δυνατότητα διόρθωσης της έκθεσης,αλλάζοντας την ευαισθησία, αλλά χρησιμοποιεί αποκλειστικά το μέγιστο διά-φραγμα του φακού. Συνεπώς ένας πολύ φωτεινός φακός θα δώσει μικρότερο

Θα ήταν άδικο αν επιχειρούσαµε να ασκήσουµε κριτική στο χρώµα που αναπαράγει η

νέα 5D. Το αποτέλεσµα είναι εντυπωσιακοί κόκκινοι, µπλε και πράσινοι τόνοι!

Σε συνδυασµό µε το 580ΕΧ ΙΙ, η 5D Mark II έδωσε πολύ καλά αποτελέσµατα στη συ-

ντριπτική πλειοψηφία των λήψεων.

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 3

Page 48: photonet issue no 126

PHOTONET 47

βάθος πεδίου, στιχείο που είναι προτιμότερο σε λήψεις προσώπων. Κάτι που βρήκαλίγο ενοχλητικό αναφορικά με τη λήψη βίντεο, είναι πως ο ήχος του μηχανισμού zoomεγγράφεται στο βίντεο και για το λόγο αυτό προτείνω να γίνεται λήψη σε σταθερέςεστιακές αποστάσεις. Η 5D Mark II διαθέτει φυσικά λειτουργία Live View, αλλά και πάλιχωρίς δυνατότητα ταυτόχρονης αυτόματης εστίασης. Το ίδιο το σύστημα αυτόματηςεστίασης είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό, άμεσο και ακριβές. Μέσα στο σκόπευτροδιακρίνεται ένα κεντρικό σημείο εστίασης και οκτώ περιφερειακά, με το πρώτο να

Η φωτοµέτρηση …αρνήθηκε πεισµατικά να ξεγελαστεί και µας αντάµειψε µε σωστές εκθέ-

σεις. Αν κάποια στιγµή παρέκλινε κατά 1/3 στοπ, αυτό γινόταν αµέσως αντιληπτό στην

εξαιρετική οθόνη και µας ωθούσε να διορθώσουµε την έκθεση.

Η Canon 5D Mark II είναι µια µηχανή στοχευµένη να ικανοποιεί τις ανάγκες και απαιτήσεις

που δηµιουργεί ο πολύ χαµηλός φωτισµός. Σττα παραδείγµατα 1, 2 χρησιµοποιήθηκαν ευ-

αισθησίες ISO 2000-4000.

είναι σαφέστατα πιο ευαίσθητο. Οφείλω να ομολογήσω πωςη ακρίβεια της εστίασης με ικανοποίησε πλήρως, τουλάχι-στον με τους φακούς που χρησιμοποίησα, και δεν χρειά-στηκε να καταφύγω στη δυνατότητα διόρθωσης τηςεστίασης των φακών που διαθέτει η μηχανή. Βέβαια, στοσημείο αυτό, θα ήθελα να διευκρινίσω το εξής: η νέα Canonείναι μια μηχανή που δίνει τρομερά ευκρινείς εικόνες,ακόμα και όταν η ρύθμιση του sharpening είναι μηδενική. Ολόγος είναι ότι φαίνεται να χρησιμοποιεί ένα πολύ λεπτόlow-pass φίλτρο, το οποίο σε ορισμένες ακραίες περιπτώ-σεις μπορεί να γίνει αιτία εμφάνισης moiré. Μια ενδιαφέ-ρουσα λειτουργία, που όμως δεν αποτελεί νέοχαρακτηριστικό, είναι το Highlight Tone Priority, για τον κα-λύτερο έλεγχο των πολύ φωτεινών περιοχών και την απο-φυγή του καψίματος στα highlights. Είναι ιδιαίτερααποτελεσματική λειτουργία, αν και η ελάχιστη ευαισθησίαπου μπορεί κάποιος να το αξιοποιήσει είναι τα ISO 200. Οιυψηλές ευαισθησίες και ο αναλογικά χαμηλός θόρυβοςαποτελούν ένα από τα ισχυρά ατού της 5D Mark II. Στην ερ-γοστασιακή ρύθμιση, η μηχανή καλύπτει εύρος ISO 100-6400 ενώ με την επιλογή ISO boost ενεργοποιημένη, τοεύρος αυξάνεται σε ISO 50-25600. Στην πράξη η ποιότηταεικόνας, αναφορικά με το θόρυβο ήταν πολύ καλή, ακόμακαι στα ISO 3200. Βέβαια θόρυβος υπάρχει, απλά η μηχανήφροντίζει να εφαρμόζει ένα φίλτρο αποθορυβοποίησης

1

2

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 4

Page 49: photonet issue no 126

48 PHOTONET

Χαρακτηριστικά µηχανήςΠρόκειται για επαγγελματική DSLR πολύυψηλής διαχωριστικής ικανότητας, με αισθη-

τήρα full frame 21MP και εύρος ευαισθησιώνπου καλύπτουν 10 στοπ. Σε ό,τι αφορά στα αρ-

χεία JPEG, η εργοστασιακή σχεδίαση του εύρουςσυμπίεσης κρίνεται μέτρια έως καλή. Κάθε μία από τις

προσφερόμενες ρυθμίσεις ανάλυσης εικόνας παρέχει δύο προκαθορισμένεςτιμές συμπίεσης. Στην επιλογή “high quality” η συμπίεση που δέχεται το αρ-χείο είναι της τάξεως του 1:11 και χαρακτηρίζεται καλή. Στη χαμηλότερη ποιό-τητα εικόνας –υψηλότερη συμπίεση– ο λόγος περιορίζεται στο 1:26-1:22,γεγονός που συντελεί στην εμφάνιση σφαλμάτων λόγων συμπίεσης στις πε-ριοχές με έντονο χρώμα.

α

1 2

3

Canon EOS 5DMark II

Βαθµολογία λάθος πληροφοριών (εικόνα α)Η μηχανή χρησιμοποιεί οξεία στρατηγική επεξεργασίας των λεπτομερειών με σκοπότην αύξηση της βαθμολογίας στον τομέα της διαχωριστικής ικανότητας. Ως εκ τού-του, η βαθμολογία που αποκομίζει στον τομέα εμφάνισης λάθος πληροφοριών είναι4.5 (στην κλίμακα 1-5 με άριστα το 1).

Εύρος δυναµικού πεδίου (πίνακας 1)Το αρχικό δυναμικό εύρος καταφέρνει να δώσει εξαιρετικούς βαθμούς στις ελαφράαυξημένες τιμές ευαισθησίας. Από τη μια αυτή η λογική ευνοεί την παραγωγή περιο-χών με υψηλό κοντράστ, από την άλλη όμως, αυτή η ικανότητα της μηχανής απορ-ρέει σε μεγάλο βαθμό από τη σχεδίαση του φίλτρου αποθορυβοποίησης με το οποίοθα ασχοληθούμε στη συνέχεια. Στα ISO 50, ακόμα και στα ISO 100, το αρχικό δυνα-μικό εύρος δίνει χαμηλότερες τιμές απ’ ότι στις ευαισθησίες των ISO 200 και 400, οιοποίες καταφέρνουν να δώσουν την απίστευτη τιμή των 9 στοπ. Το γεγονός αυτό κα-ταδεικνύει πως στα ISO 50 και 100 το σήμα εμφανίζει υπερβολικό κορεσμό (oversaturation) και ως εκ τούτου οι συγκεκριμένες ευαισθησίες δεν προτείνονται να

Canon EOS 5D Mark II

Αντιπροσωπεία:Intersys Α.Ε.

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 93%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: Η νέα Canon EOS 5D Mark IIείναι μια μηχανή που εντυπωσιάζει με τηνποιότητα εικόνας της, και μπορεί να αντα-ποκριθεί με επιτυχία και επαγγελματικήαξιοπιστία στο μεγαλύτερο εύρος φωτο-γραφικών εφαρμογών.

Η νέα Canon ικανοποίησε µε

την απόδοσή της στην αναπα-

ραγωγή των τόνων της αν-

θρώπινης επιδερµίδας.

που στις υψηλότερες ευαισθησίες γίνεται πιο έντονο, με αποτέλεσμα ναυποβιβάζεται η ευκρίνεια της εικόνας. Όπως και να ‘χει, προτείνω στις υψη-λότερες ευαισθησίες να μηδενίζεται κάθε ποσοστό sharpening. Αρκετάαπροβλημάτιστη ήταν και η λειτουργία σε συνδυασμό με εξωτερικό φλας.Χρησιμοποιώντας το 580ΕΧ ΙΙ και ως επί το πλείστον την κεφαλή σε θέσηbounce πήρα σωστές εκθέσεις στη συντριπτική πλειοψηφία. Η ταχύτητα συγ-χρονισμού βρίσκεται στο 1/200sec. Περνώντας στο κομμάτι της απόδοσηςτων χρωμάτων, δε νομίζω ότι υπάρχουν μεγάλα περιθώρια για κριτική. Εντυ-πωσιακά μπλε και πράσινα συνθέτουν το μωσαϊκό των περισσότερων εικό-νων. Ένας τομέας στον οποίο υστερεί, ενδεχομένως αδικαιολόγητα, η νέα5D Mark II είναι η απόδοση της αυτόματης εξισορρόπησης λευκού με τε-χνητό φωτισμό. Η ίδια η απόδοση δείχνει να βελτιώνεται όσο παρατείνεται ηδιάρκεια της έκθεσης. Το φωτόμετρο της μηχανής εντυπωσιάζει με την ακρί-βειά του. Αν για κάποιο λόγο παρεκκλίνει κατά 1/3 στοπ, αυτό γίνεται αμέ-σως αντιληπτό στην οθόνη LCD και ο φωτογράφος μπορεί να επαναφέρειάμεσα τη σωστή έκθεση. Για την τροφοδοσία της, η νέα 5D χρησιμοποιεί επα-ναφορτιζόμενη μπαταρία Li-Ion. Αν και δεν έφθασα ποτέ να εξαντλήσω τηνενέργειά της, είμαι πεπεισμένος πως η αυτονομία της αρκεί για τουλάχιστον1500-1600 λήψεις, με τη μηχανή να χρησιμοποιείται σε πραγματικές συνθή-κες και όχι βάσει εργοστασιακών μετρήσεων.

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 5

Page 50: photonet issue no 126

PHOTONET 49

χρησιμοποιούνται όταν πρόκειται για θέματα υψηλού κοντράστ. Μέχρι και τα ISO 800, το αρχικό δυναμικόεύρος παραμένει πολύ υψηλό και μειώνεται ορατά στα ISO 1600 και 3200. Οι τιμές που αποκομίσαμε απότα ISO 6400 έως 25600 δείχνουν ακόμα μεγαλύτερη μείωση του δυναμικού εύρους. Ωστόσο, καμία απότις τιμές που καταγράφηκαν δεν μπορεί να χαρακτηριστεί κάτι λιγότερο από “εξαιρετική”. Το τελικό δυνα-μικό εύρος είναι μέτριο προς καλό από τα ISO 100 μέχρι τα ISO 800 και στα ISO 3200. Στα ISO 50 κρίνεταιως καλό και από τα ISO 6400 έως τα ISO 25600 χαρακτηρίζεται ως μέτριο.

OECF (πίνακας 2)Η αναπαραγωγή της τονικότητας, όπως αυτή προσδιορίζεται από το διάγραμμα OECF, χαρακτηρίζεται απόένα σχετικά αντεστραμμένο σχήμα “S”. Αυτό σημαίνει πως οι περιοχές των πολύ φωτεινών και πολύ σκο-τεινών τόνων αποδίδονται με λιγότερο κοντράστ απ’ ότι οι περιοχές των μεσαίων τόνων. Με αυτή τη στρα-τηγική, βελτιώνεται η εικονική ευκρίνεια και η οπτική αίσθηση, ενώ από τη άλλη ενισχύονται οι τιμέςανάλυσης που δίνει η μηχανή στις περισσότερες ανοικτές και βιομηχανικές δοκιμές. Το μειονέκτημαείναι η ανακριβής αναπαραγωγή των τόνων, η συχνότερη εμφάνιση σφαλμάτων κατά την αναπαραγωγήλεπτομερειών και η ενίσχυση του βινιεταρίσματος. Αυτή η σχεδίαση αναπαραγωγής τονικότητας απευθύ-νεται στους ερασιτέχνες και σε όσους έχουν ανάγκη από “fast photography”, δηλαδή εκμεταλλεύσιμεςεικόνες απευθείας από τη μηχανή (χωρίς περαιτέρω επεξεργασία). Στον αντίποδα, δεν προτείνεται γιαφωτογραφικές εφαρμογές όπου το ζητούμενο είναι η ακριβής αναπαραγωγή του αντικειμένου. Το διά-γραμμα OECF είναι πολύ σταθερό σε όλη την κλίμακα ευαισθησιών, εκτός από τα ISO 50. Σε αυτή την τιμήτα highlights εμφανίζουν σταθερά υψηλότερο κοντράστ. Αυτό αποδεικνύει τον υπερκορεσμό του αισθη-τήρα, για το λόγο αυτό η ελάχιστη ευαισθησία προτείνεται μόνο για θέματα πολύ χαμηλού κοντράστ.

Θόρυβος (πίνακας 3-4 και εικόνα γ)Κρίνοντας κάποιος τη συνολική βαθμολογία σε αυτό τον τομέα, η μηχανή διαθέτει μια σαφή σχεδίαση.Από τα ISO 100 έως τα ISO 400, ο θόρυβος είναι πολύ καλός για την μεγάλη ανάλυση του αισθητήρα καιστοχεύει στις εφαρμογές άμεσης φωτογραφίας και των αυξημένων τιμών ανάλυσης. Στα ISO 800, ο μέσοςόρος του θορύβου είναι πολύ καλός, ενώ παράλληλα η σχεδίασή του στη συγκεκριμένη ευαισθησίααλλάζει. Από τα ISO 1600 έως τα ISO 6400, ο θόρυβος είναι εξαιρετικά χαμηλός. Στα ISO 12800μετατρέπεται σε καλός έως πολύ καλός, και στα ISO 25600 είναι περιοριστικός. Ο χαρακτήρας τουθορύβου εξαρτάται από την ευαισθησία ISO και τη φωτεινότητα. Συνολικά, δεν εμφανίζεται χρωματικόςθόρυβος μέχρι τα ISO 6400. Στα ISO 12800 και 25600 εμφανίζεται πολύ μαλακός χρωματικός θόρυβος.Στα ISO 50, ο θόρυβος είναι εξαιρετικά χαμηλός σε όλη την κλίμακα φωτεινότητας. Από τα ISO 100 μέχριτα ISO 800, ο θόρυβος φωτεινότητας επικρατεί στις μεσαίες και πιο φωτεινές περιοχές. Οι σκιερέςπεριοχές στις αντίστοιχες ευαισθησίες παρουσιάζουν χαμηλό και πιο μαλακό θόρυβο. Στα ISO 1600 καιISO 3200, ο θόρυβος είναι χαμηλός, πολύ φυσικός και μαλακός και κατανέμεται εξίσου σε όλο το εύροςφωτεινότητας. Από τα ISO 6400 μέχρι τα ISO 25600, ο θόρυβος αυξάνει σημαντικά και παρουσιάζει τηνεικόνα κόκκων αλατιού στα ISO 25600.

Οξύτητα (πίνακες 5-6 και εικόνα β)Η σχεδίαση της τεχνητής όξυνσης είναι σαφής: οι οριζόντιες και κάθετες ακμές δείχνουν γραμμές ghostκαι από τις δύο πλευρές με πάχος 1 pixel. Η στρατηγική της τεχνητής όξυνσης που χρησιμοποιεί η Canonείναι μοναδική ανάμεσα σε όλους τους κατασκευαστές, καθώς είναι η μόνη που καταφέρνει να αυξήσειτην ανάλυση. Η λεπτή γραμμή που δημιουργεί αυτή η όξυνση επηρεάζει τις λεπτομέρειες και τις βοη-θάει να εμφανιστούν λίγο πιο ευκρινείς. Σε ό,τι αφορά στην ποιότητα εικόνας, εν γένει, η συγκεκριμένηόξυνση θα κάνει τις λεπτομέρειες σε μια εικόνα να φαίνονται περισσότερο “τεχνητές”, όταν βέβαια μεγε-θύνονται στον κατάλληλο βαθμό. Το sharpening εφαρμόζεται σε μεγαλύτερο βαθμό μεταξύ των ISO 50και 400. Λιγότερο sharpening παρουσιάζεται στα ISO 3200 και 6400.

∆ιόρθωση θορύβου στα σκιερά µέρη (πίνακες 7-8)Για μια μηχανή με εύρος ευαισθησίας 10 στοπ, και τόσο υψηλή ανάλυση, θα περίμενε κάποιος να υπάρ-χουν σημαντικά προβλήματα στην απόδοση ή, εναλλακτικά, η επεξεργασία του σήματος προκειμένου νααντισταθμιστούν τα συγκεκριμένα προβλήματα να είναι υπερβολική. Με ένα πρωτότυπο τύπο επεξεργα-σίας σήματος, η μηχανή εφαρμόζει ποικιλότροπη αντιμετώπιση του χαρακτήρα του θορύβου. Από τα ISO100 μέχρι τα ISO 1600, η κορύφωση του θορύβου έχει τοποθετηθεί στις ελαφρά φωτεινότερες περιοχές,προκειμένου να ενισχυθούν οι τιμές ανάλυσης. Από αυτό το σημείο φωτεινότητας μέχρι τις σκιερές πε-ριοχές, ο θόρυβος μειώνεται σταδιακά μέχρι και -80%. Αυτό βέβαια σημαίνει μια ταυτόχρονη μείωση τηςπληροφορίας από -14% έως -21%, η οποία επηρεάζει ένα μεγάλο εύρος φωτεινότητας της εικόνας. Από ταISO 3200, η στρατηγική μείωσης θορύβου αλλάζει εντελώς και αποσκοπεί στην πιο φυσική κατανομή τουθορύβου. Η κορύφωση του θορύβου εμφανίζεται πλέον στην τιμή 60 της φωτεινότητας (στην κλίμακα 0-255). Έτσι λοιπόν το εύρος των τόνων που επηρεάζονται από τη τεχνική αποθορυβοποίησης μειώνεται.Μειωμένη επίσης είναι και η αντιστάθμιση του θορύβου αλλά παραμένει, συγκριτικά, αρκετά ισχυρή, μερυθμό μείωσης της τάξης του -40% έως -60%. Το ποσοστό απώλειας πληροφοριών σε αυτή την περίπτωσηαγγίζει το -14% έως -4%. Ο μέσος όρος απώλειας πληροφοριών πληροφοριών, λόγω μείωσης θορύβου, σεόλη την κλίμακα ISO είναι -14.2%. Το ποσοστό αυτό χαρακτηρίζεται υψηλό και αντιπροσωπεύει ένα σημα-

β γ

ISO

200

ISO

50

ISO

100

ISO

400

ISO

800

ISO

160

0IS

O 3

200

ISO

640

0IS

O 1

2800

ISO

256

00

canon:Layout 1 5/11/09 6:33 PM Page 6

Page 51: photonet issue no 126

test test

ντικό συμβιβασμό στην απόδοση του περιεχομένου κάθε θέματος.

Λεπτοµέρειες εικόνας και λάθος πληροφορίες (εικόνα α)Η μηχανή χρησιμοποιεί λεπτό φίλτρο χαμηλού περάσματος και ενίσχυση του κο-ντράστ που στηρίζεται στις διαφορετικές συχνότητες. Προκειμένου να αυξηθούν οιτιμές ανάλυσης, οι πολύ υψηλές χωροσυχνότητες περνάνε ανεμπόδιστα από τοφίλτρο low-pass. Τα κάθετα και οριζόντια σχήματα παρουσιάζουν πολύ χαμηλό πο-σοστό εσφαλμένων χρωματικών πληροφοριών και ελαφρύ moiré φωτεινότητας. Ταδιαγώνια σχήματα εμφανίζουν βηματοποίηση (aliasing). Αυτός ο τρόπος δημιουρ-γίας εικόνων δημιουργεί κάποιους περιορισμούς αναφορικά με τις τεχνικές εφαρ-μογές της φωτογραφίας και την ακριβή απόδοση της υφής των επιφανειών.

Χρόνος απόκρισης φωτοφράκτη/Ταχύτητα αυτόµατης εστίασης (πίνακας 9)Χρησιμοποιώντας τον Canon EF 24-105L IS USM, που αποτελεί το φακό ενός από τακιτ, η μηχανή δίνει τα ακόλουθα αποτελέσματα: διανύοντας την απόσταση εστίασηςαπό το άπειρο έως την απόσταση που πραγματοποιούμε τη δοκιμή, η μηχανή δίνειμια καλή βαθμολογία με χρόνο απόκρισης 0.436sec. Στις μεγαλύτερες εστιακέςαποστάσεις, η αυτόματη εστίαση είναι λίγο ταχύτερη. Χρησιμοποιώντας την τεχνικήτης προ-εστίασης, το κλείστρο έδωσε πολύ καλές τιμές υστέρησης, με τη μέσητιμή να κυμαίνεται γύρω στα 0.087sec.

ΣυµπέρασµαΗ Canon 5D Mark II θέτει νέες προδιαγραφές. Είναι η πρώτη μηχανή με εύρος ευαι-σθησιών 10 στοπ, στιχείο το οποίο συνδυάζεται με ανάλυση αισθητήρα 21ΜΡ καιαποτελεί σαφές δείγμα της εξέλιξης στη σχεδίαση των ψηφιακών μηχανών που συ-ντελείται τα τελευταία χρόνια. Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, η απόδοση μιας μη-χανής δεν καθορίζεται μόνο από την ποιότητα των επιμέρους υλικών αλλά και απότη στρατηγική σχεδίαση σε ό,τι αφορά στον τρόπο δημιουργίας της εικόνας. Για τοχρήστη οι συνέπειες είναι αμφίσημες. Όσο δεν πλησιάζει σε μεγέθυνση το 100%,δηλαδή στις περισσότερες περιπτώσεις, η μηχανή αποτελεί ένα ισχυρό εργαλείο

για σχεδόν οποιαδήποτε εφαρμογή. Στοχεύει κυρίως στο να δίνει αποτελέσματαπου θα χρησιμοποιηθούν χωρίς να απαιτείται περαιτέρω επεξεργασία. Στοιχείααυτού του χαρακτήρα είναι το είδος της αναπαραγωγής των τόνων και η εξαιρετικήευκρίνεια στις λεπτομέρειες της εικόνας. Οι περιορισμοί αφορούν τους φωτογρά-φους που ενδιαφέρονται για ακριβή αναπαραγωγή και ενδιαφέρονται να αναδει-κνύουν με ακρίβεια τις λεπτομέρειες των εικόνων. Στην προσπάθεια αυτή δενσυνηγορούν η κατανομή του θορύβου που επηρεάζει την ομοιογένεια της εικόνας,οι “μαλακές” σκιερές περιοχές και οι πιο “θορυβώδεις” μεσαίες και φωτεινές περιο-χές. Οι λεπτές ακμές μπορούν να επηρεαστούν από αρνητικά από τον τύπο τηςόξυνσης, με εμφάνιση σφαλμάτων που δύσκολα αφαιρούνται στο στάδιο της επε-ξεργασίας χωρίς σημαντικέςαπώλειες της πληροφορίας.Οι παραπάνω περιορισμοίαφορούν τις ευαισθησίεςτων ISO 50 έως ISO 800.Στις υψηλότερες ευαισθη-σίες, η μηχανή αποδίδει πιοφυσικό χαρακτήρα. Συνο-λικά πρόκειται για μια πολύ“δυνατή” μηχανή που ενσω-ματώνεται προηγμένη επε-ξεργασία σήματος.

8

7

9

6

54

Βαθμολογία λάθος πληροφοριών:

Συμπίεση:

Αρχικό δυναμικό εύρος:

Τελικό δυναμικό εύρος:

4.5

3.0

1.0

2.7

Θόρυβος:

Oξύτητα:

Ταχύτητα αυτόματης εστίασης:

Υστέρηση κλείστρου:

1.4

2.1

1.7

1.0

Αναλυτική αξιολόγηση Canon Eos 5D Mark II

• Αυτοί οι βαθμοί δίνονται για το συνδυασμό τηςCanon EOS 5D Mark II και του Canon EF 24-105L ISUSM• Το άριστα είναι το 0.5 και το 6.5 η πιο χαμηλήδυνατή βαθμολογία.

50 PHOTONET

canon:Layout 1 5/11/09 6:34 PM Page 7

Page 52: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 6:35 PM Page 1

Page 53: photonet issue no 126

test DSLR 12.1MP

Ρίξτε μια ματιά στην εικόνα κάτω δεξιά στα αρι-στερά της βλέπετε την DMC-L10 που δείχνειτην σχεδίαση που έχουν όλες οι SLR μηχανές

μέχρι τώρα. Το φως μπαίνει από το φακό, αντανακλά-ται από τον καθρέπτη, στη συνέχεια από το πεντά-πρισμα για να βγει από το σκόπευτρο. Η L10 ανήκειστην κατηγορία μηχανών που είναι σχεδιασμένεςσύμφωνα με το σύστημα 4/3 αλλά έχει τη βασικήσχεδίαση που έχουν όλες οι μηχανές SLR. Η νέασχεδίαση είναι η micro 4/3 και σύμφωνα με αυτήείναι κατασκευασμένη η G1. Όπως βλέπετε στην G1δεν υπάρχει καθρέπτης και πεντάπρισμα. Το προ-φανή οφέλη είναι: μικρότερος όγκος και βάρος,απλούστερη κατασκευή αλλά και λιγότερα κινού-μενα μέρη. Είναι αξιοσημείωτο ότι η απόσταση ανά-μεσα στη μοντούρα του φακού και τον αισθητήραείναι ακριβώς η μισή. Κοιτάξτε την συγκριτική ει-κόνα στη μεθεπόμενη σελίδα εκεί φαίνεται καθαράη διαφορά όγκου ανάμεσα στις δύο μηχανές. Το νέοσύστημα micro 4/3 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά

τον Αύγουστο 2008 από τις Olympus και Panasonic.Το σύστημα αυτό χρησιμοποιεί τον ίδιο αισθητήρα μετο σύστημα 4/3, με διαστάσεις 18x13.5mm, αλλάέχει τρεις βασικές διαφορές σε σχέση με αυτό:- Η απόσταση από τη μοντούρα του φακού μέχρι τοναισθητήρα είναι η μισή όπως είπαμε, λόγω απουσίαςκαθρέπτη-πενταπρίσματος- Η διάμετρος των φακών είναι κατά 6mm μικρότερη- Υπάρχουν δυο επιπλέον επαφές για την επικοινω-νία σώματος/φακούΠροφανώς το νέο σύστημα απαιτεί νέους φακούς,αλλά και οι υπάρχοντες φακοί 4/3 μπορούν να χρη-σιμοποιηθούν και στο micro 4/3 με τη βοήθεια ενόςπροσαρμογέα. Έτσι, στην G1, η σκόπευση του θέματος γίνεται είτεαπό την οθόνη LCD είτε από το ηλεκτρονικό

H G1 δίνει µια σηµαντική πρωτιά στην Panasonic. Είναι η πρώτη µηχανήστον κόσµο που δεν διαθέτει πεντάπρισµα αλλά ηλεκτρονικόσκόπευτρο και µπορεί να αλλάζει φακούς!

ΑισθητήραςAνάλυση: 12.1MPΤύπος: Live MOSΜέγεθος εικόνας: 4000x3000pixelsΤύπος αρχείων: JPEG, RAW,JPEG+RAW

ΦακόςΆρµοση φακών: micro 4/3

ΕπεξεργαστήςΕυαισθησία λήψης: ISO 100-3200Προγράµµατα λήψης: Αυτό-ματο, προτεραιότητα ταχύτη-τας/διαφράγματος,χειροκίνητη λήψη, πορτρέτο,τοπίο, κοντινή λήψη, δράση,νυχτερινό πορτρέτο, ηλιοβασί-λεμα, πάρτυ, μωρά, ζώα. Φωτοµέτρηση: Πολυζωνική,

κεντρικά ζυγισμένη, σημειακήΚλίµακα ταχυτήτων: 60-1/4000sec Εξισορρόπηση λευκού: Αυτό-ματη, 6 ρυθμίσεις, παραμετρο-ποίησηΜέσα αποθήκευσης: SD

Λοιπά χαρακτηριστικά∆ιαστάσεις:

124x83.6x45.2mmΒάρος: 385gr Τροφοδοσία: μπαταρία ιόντωνλιθίουΜέγεθος οθόνης: 3” Ανάλυση οθόνης: 460.000 pix-elsΘύρα σύνδεσης: USB 2.0

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

52 PHOTONET

Γιώργος Ατσαµετάκης www.freelancephotography.gr

• ∆ιαστάσεις – βάρος• Ποιότητα εικόνων• Ευκολία χρήσης• Σύστημα εστίασης

792€*

• Ποιότητα εικόνας στην οθόνη και τοσκόπευτρο• Έλλειψη δυνατότητας λήψης βίντεοΤιμή αγοράς

Panasonic Lumix DMC-G1

Οριζόντια ανάλυση Κάθετη ανάλυση

2212 γραμμέςf/5.6 2191 γραμμές

2209 γραμμέςf/8 2188 γραμμές

2207 γραμμέςf/16 2191 γραμμές

Μετρήσεις ανάλυσης στα 45mm µετον G-Vario 14-45mm

*κιτ µε τον φακό G-Vario 14-45mm

Σύγκριση σχεδίασης SLR

µηχανών µε αυτήν του

συστήµατος micro 4/3

panasonic:Layout 1 5/11/09 6:47 PM Page 1

Page 54: photonet issue no 126

σκόπευτρο. Η οθόνη LCD είναι αρκετά μεγάλη, με διαγώνιο 3’’ καιανάλυση 460.000 pixels. ∆έχεται κατευθείαν την εικόνα από τοναισθητήρα – η ίδια εικόνα πηγαίνει και στο σκόπευτρο. Η οθόνη έχειεπίσης το πλεονέκτημα ότι ανοίγει στο πλάι και περιστρέφεται κατά180ο οπότε μπορείτε να φωτογραφίσετε εύκολα σε περίεργες ή δύσκο-λες γωνίες. Έτσι βλέπετε σε πραγματικό χρόνο αυτό που βλέπει και οφακός. ∆ίπλα στο σκόπευτρο υπάρχει ένας αισθητήρας: όταν πλησιά-ζετε το μάτι σας στο σκόπευτρο απενεργοποιείται η οθόνη LCD και ενερ-γοποιείται το σκόπευτρο. Όταν απομακρύνεστε από αυτό, συμβαίνει τοαντίθετο. Βέβαια τη λειτουργία αυτή μπορείτε και να την απενεργοποιή-σετε αν δεν την χρειάζεστε. Η ποιότητα εικόνας τώρα, τόσο στην οθόνηόσο και στο σκόπευτρο δεν είναι η καλύτερη δυνατή. Ειδικά στο δεύ-τερο, όπως και σε όλα σχεδόν τα ηλεκτρονικά σκόπευτρα, σε καμία πε-ρίπτωση δεν θυμίζει εικόνα από οπτικό σκόπευτρο. Τα πράγματα δενβελτιώνονται στην οθόνη LCD ούτε όταν αυξήσετε την φωτεινότητα.Στην αναπαραγωγή εικόνων η ποιότητα βελτιώνεται ελαφρά. Βέβαια ηG1 είναι η πρώτη προσπάθεια στην κατηγορία αυτή και σαν τέτοια θα τηνκρίνουμε. Σίγουρα τα επόμενα μοντέλα θα είναι βελτιωμένα. Η μηχανή είναι εφοδιασμένη με αισθητήρα Live MOS που έχει ανάλυση12.1 ενεργών ΜΡ. Οι διαστάσεις του αισθητήρα είναι 18x13.5mm, πουσημαίνει ότι ο συντελεστής πολλαπλασιασμού εστιακού μήκους φακώνείναι 2x. Το μέγιστο μέγεθος αρχείων που δίνει ο αισθητήρας είναι4000x3000 pixels, μέγεθος που στα 300 dpi δίνει διαστάσεις εκτύπω-σης 33.8x25.4cm. Οι εικόνες μπορούν να αποθηκευτούν σε αρχείαJPEG, RAW ή RAW+JPEG. Η αποθήκευση των εικόνων γίνεται σε κάρτεςμνήμης SD. Το μέγεθος των αρχείων φτάνει τα 34.3 ΜΒ και το μέγεθος μιας εικόναςJPEG, στη μέγιστη ρύθμιση ποιότητας, μπορεί να φτάσει τα 5.5 - 6 ΜΒ. Ο αισθητήρας είναι εφοδιασμένος και με σύστημα καθαρισμού που απο-μακρύνει τη σκόνη που μπορεί να επικαθίσει πάνω του. Το σύστημα αυτόπροκαλεί δονήσεις με συχνότητα 50.000 κύκλους/sec για να απομα-κρύνει τη σκόνη.

Ο νέος επεξεργαστής Venus Engine HD φροντίζει για τη σωστή επεξερ-γασία των εικόνων, τη γρήγορη λειτουργία της μηχανής και την χαμηλήκατανάλωση. Ο φωτοφράκτης έχει κλίμακα ταχυτήτων 60-1/4000sec. H μέγιστη ταχύ-τητα συγχρονισμού φλας είναι 1/160sec.Η μηχανή διαθέτει ενσωματωμένο φλας το οποίο έχει οδηγό αριθμό11m στα ISO 100. Η φλασομέτρηση είναι πολύ καλή, στην πλειονότητατων λήψεων που κάναμε. Η G1 διαθέτει κλίμακα ευαισθησίας λήψης ISO 100 –3200, και η ευαι-σθησία αλλάζει σε βήματα 1/3 στοπ. Το επίπεδο θορύβου είναι πολύκαλό μέχρι τα ISO 400, στα ISO 800 αρχίζει να εμφανίζεται ελάχιστοςθόρυβος, ενώ στα ISO 3200 o θόρυβος είναι υπερβολικός. Ο χρωματικόςθόρυβος και ο θόρυβος φωτεινότητας ισοκατανέμονται, κάτι που δίνεικαλύτερο αποτέλεσμα σε σχέση με την επικράτηση του ενός ή τουάλλου θορύβου. Η ευκρίνεια της εικόνας επηρεάζεται και αυτή από τηνευαισθησία λήψης, ιδιαίτερα από τα ISO 1600 και μετά.Το σύστημα εστίασης διαθέτει απλή εστίαση, συνεχή αλλά και χειροκί-νητη εστίαση. Μπορείτε ακόμα να επιλέξετε ανάμεσα από εστίαση 23περιοχών (όπου η μηχανή επιλέγει πού θα εστιάσει) και εστίαση μιαςπεριοχής. Η τελευταία επιλογή είναι αρκετά ενδιαφέρουσα, μια και μπο-ρείτε να μετακινήσετε το σημείο εστίασης, όπου εσείς θέλετε μέσα στοκάδρο αλλά και να το μεγαλώσετε ή να το μικρύνετε όσο θέλετε. Υπάρ-χει ακόμα λειτουργία αναγνώρισης προσώπων, αλλά και γρήγορη λει-τουργία εστίασης με την οποία η μηχανή αρχίζει την εστίαση μόλις τηνστρέψετε σε κάποιο θέμα, χωρίς να χρειάζεται να πατήσετε πρώτα τοπλήκτρο φωτοφράκτη. Το σύστημα φωτομέτρησης διαθέτει τις γνωστές επιλογές πολυζωνικής,όπου υπάρχει μέτρηση 144 περιοχών, κεντρικά ζυγισμένης και σημεια-κής. Η απόδοση της φωτομέτρησης ήταν πολύ καλή στην πλειονότητατων λήψεων που κάναμε.Η G1 διαθέτει μεγάλη γκάμα προγραμμάτων φωτογράφησης. Εκτός απότα γνωστά αυτόματο Ρ, προτεραιότητα διαφράγματος/ταχύτητας και χει-

PHOTONET 53

Eξαιρετικό αποτέλεσµα µε χρήση του ενσωµατωµένου φλας

panasonic:Layout 1 5/11/09 6:47 PM Page 2

Page 55: photonet issue no 126

54 PHOTONET

Panasonic Lumix DMC-G1

Αντιπροσωπεία:Ιntertech A.E.

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 88.5%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: H G1 είναι πρωτοποριακή, μιακαι ανοίγει νέους δρόμους στη σχεδίασηψηφιακών μηχανών, έχοντας επιπλέον καιπολύ καλή ποιότητα εικόνας!

ISO 1600

ISO 3200

ISO 800

ISO 400

ISO 100

Βλέπετε το θόρυβο της µηχανής σε διά-

φορες ευαισθησίες λήψης: µέχρι τα ΙSO

400 τα αποτελέσµατα είναι άριστα, ενώ

και στα ΙSO 800 ουσιαστικά δεν υπάρ-

χουν παράπονα.

ροκίνητα, θα βρείτε και μεγάλη ποικιλία ειδικώνπρογραμμάτων. Στο πρόγραμμα πορτρέτου έχετεεπιλογές για κανονικό πορτρέτο, μαλακό δέρμα,εξωτερική λήψη, εσωτερική λήψη, και δημιουργικόπορτρέτο. Στη λήψη τοπίου θα βρείτε επιλογές γιακανονική λήψη, φύση, αρχιτεκτονική, δημιουργικήλήψη. Πολλαπλές επιλογές υπάρχουν και στα προ-γράμματα για δράση, κοντινή λήψη, νυχτερινό πορ-τρέτο κ.λπ. Όταν όμως δεν είστε σίγουροι για τοπρόγραμμα που πρέπει να επιλέξετε, τότε το Intelli-gent Auto δίνει τη λύση. Το αυτόματο αυτό πρό-γραμμα κάνει όλες τις ρυθμίσεις και φροντίζει γιατο σύστημα σταθεροποίησης εικόνων, την ευαισθη-σία λήψης, την αναγνώριση προσώπων, την επιλογήτου ειδικού προγράμματος, την έκθεση καθώς καιτη λειτουργία της εστίασης. Εδώ να πούμε ότι το γνωστό σύστημα σταθεροποίη-

σης εικόνων MEGA O.I.S. είναι τοποθετημένο στοφακό και είναι γνωστό για την αποτελεσματική λει-τουργία του. Η G1 είναι διαθέσιμη σε τρία χρώματα:μαύρο, σκούρο μπλε και κόκκινο. Συμπερασματικά, είναι μια πρωτοποριακή δημιουρ-γία μια και ανοίγει νέους δρόμους στη σχεδίασηψηφιακών μηχανών. Η ποιότητα εικόνων που δίνειείναι πολύ καλή για την κατηγορία της. Η ευκρίνεια,η χρωματική απόδοση, η φωτομέτρηση και η φλα-σομέτρησή της είναι πολύ καλές και το μόνο ση-μείο κριτικής αφορά την ποιότητα εικόνας στηνοθόνη και στο οπτικό σκόπευτρο. Ενδιαφέρουσαείναι επίσης και η σχεδίαση του συστήματος εστία-σης. Η δυνατότητα αυξομείωσης της περιοχήςεστίασης είναι κάτι που πρέπει να δούμε και σεάλλες μηχανές.

Σύγκριση µεγέθους L10 και G1

Πολύ ικανοποιητικό το εύρος δυναµικού πεδίου της µηχανής

panasonic:Layout 1 5/11/09 6:47 PM Page 3

Page 56: photonet issue no 126

Χαρακτηριστικά µηχανήςMηχανή υψηλής ανάλυσης, με αισθητήρα micro4/3 12 ΜΡ. Είναι η πρώτη μηχανή στη κατηγορίααυτή με εναλλακτούς φακούς. Η σχεδίαση χωρίς

καθρέπτη, απαιτεί συνεχές Live View, κάτι πουαποτελεί πραγματική πρόκληση, και θέτει υψηλές

απαιτήσεις στον αισθητήρα και την επεξεργασία. Η γκάμα επιπέδων συμπίεσης είναι ικανοποιητική. Κάθε ρύθ-

μιση ανάλυσης διαθέτει δύο επιλογές ποιότητας. Η επιλογή υψηλής ποιότηταςέχει συμπίεση 1:7, που είναι καλή. Η κανονική ρύθμιση έχει 1:17 που κρίνεταιαπό μέτρια ως καλή. Εδώ λάθος πληροφορίες είναι ορατές σε περιοχές μεέντονο χρώμα.

Βαθµολογία λάθος πληροφοριών (εικόνα α)Η μηχανή χρησιμοποιεί επιθετική στρατηγική επεξεργασίας λεπτομερειών.Αυτό οδηγεί σε υψηλότερη ανάλυση, με κόστος την ακριβή αναπαραγωγή λε-πτομερειών. Η βαθμολογία λάθους πληροφοριών είναι μέτρια: 4 με άριστα το 1.

Εύρος δυναµικού πεδίου (πίνακας 1)Σύμφωνα με τις τελευταίες αλλαγές που κάναμε, οι βαθμολογίες για SLR μηχανέςέγιναν πιο αυστηρές και οι βαθμολογίες είναι χαμηλές στα ISO 100 και ISO 200 γιατο αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου. Στα ISO 400 η βαθμολογία είναι χαμηλή και στα ISO 800 μέτρια. Λόγω του αυξανό-μενου θορύβου, το αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου πέφτει πολύ στα ISO 1600 καιστα ISO 3200. Το τελικό εύρος δυναμικού πεδίου κυμαίνεται μεταξύ χαμηλού - μέ-τριου μέχρι ISO 1600. Στα ISO 3200 είναι πολύ χαμηλό.

OECF (πίνακας 2)Η τονική αναπαραγωγή είναι αρκετά γραμμική και δίνει καλή ευελιξία για περαι-τέρω επεξεργασία. Αυτή η στρατηγική είναι κατάλληλη για ακριβή αναπαραγωγήκαι δεν εξαπατά στις μετρήσεις ανάλυσης. Η βαθμολογία στα σκιερά μέρη είναι χα-μηλή και τα μαύρα δεν αποδίδονται όπως θα έπρεπε. Για θέματα με χαμηλό κο-ντράστ, η φωτεινότητα της εικόνας θα κερδίσει από κάποιο σκοτείνιασμα τωνσκιερών μερών. Η καμπύλη OECF είναι πολύ σταθερή σε όλη την κλίμακα ευαισθη-σίας.

α

1 2

3

65

Panasonic Lumix DMC-G1

4

panasonic:Layout 1 5/11/09 6:47 PM Page 4

Page 57: photonet issue no 126

56 PHOTONET

Θόρυβος (πίνακας 3-4 και εικόνα γ)Η G1 έχει χαμηλή – μέτρια βαθμολογία από ISO 100 μέχρι ISO 800. Στα ISO 1600 και ISO 3200 ο θόρυβος αυξάνειπεραιτέρω. Η κατανομή του θορύβου δίνει τη μέγιστη τιμή στους μεσαίους τόνους εκτός από τα ISO 1600 και ISO3200, όπου ο θόρυβος αυξάνει στις σκοτεινές με μεσαίων τόνων περιοχές. Ο χαρακτήρας του θορύβου είναι στα-θερός από ISO 100 μέχρι ISO 800. Χρωματικός θόρυβος και θόρυβος φωτεινότητας υπάρχουν σε μέτριο βαθμό.Στα ISO 1600 και ISO 3200, ο θόρυβος αυξάνει σημαντικά και δείχνει υψηλή συχνότητα.

Οξύτητα (πίνακες 5- και εικόνα β)Η εφαρμογή οξύτητας είναι καλή. Το συνολικό επίπεδο οξύτητας είναι αποδεκτό και κατάλληλο για μετέπειταεπεξεργασία. Η κατανομή οξύτητας στην γκάμα φωτεινότητας δείχνει οριακή επικράτηση σε φωτεινές περιοχέςκαι απώλεια λεπτομερειών στα λευκά. Έτσι η συμμετρία ακμών επηρεάζεται λίγο. Η οξύτητα είναι εξαιρετικάσταθερή σε οποιαδήποτε κατεύθυνση.

∆ιόρθωση θορύβου στα σκιερά µέρη (πίνακες 6-7)Παρά τον αυξημένο θόρυβο, η μηχανή δεν χρησιμοποιεί υπερβολική διόρθωση θορύβου. Από ISO 100 μέχρι ISO800 η διόρθωση θορύβου επηρεάζει κυρίως τις σκοτεινές περιοχές και περιορίζει το 60% του θορύβου. Στα ISO1600 και στα ISO 3200, η G1 δεν προσπαθεί να αυξήσει το αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου διορθώνοντας το θό-ρυβο, κάτι που είναι καλό για ομοιογενή εικόνα. Η συνολική απώλεια είναι –8.9%.

Λεπτοµέρειες εικόνας και λάθος πληροφορίες (εικόνα α)Η μηχανή διαθέτει λεπτό φίλτρο χαμηλού περάσματος και ενισχυμένο κοντράστ. Για αύξηση της ανάλυσης επι-τρέπεται η διέλευση υψηλών συχνοτήτων. Οι οριζόντιες και κάθετες κατασκευές δεν δείχνουν χρωματικέςλάθος πληροφορίες - μόνο moiré φωτεινότητας. Oι διαγώνιες και κεκλιμένες κατασκευές σε γωνία 45ο δείχνουνλίγο moiré φωτεινότητας και δυνατό χρωματικό moire. H συνολική βηματοποίηση είναι χαμηλή. Αυτή η βαθμολο-γία προκαλεί περιορισμούς στη τεχνική αναπαραγωγή εικόνων με λεπτομέρεια.

Χρόνος απόκρισης φωτοφράκτη/Ταχύτητα αυτόµατης εστίασης (πίνακας 8)Χρησιμοποιώντας τον Lumix 14-45mm, η μηχανή παρουσιάζει τα ακόλουθα αποτελέσματα: εστιάζοντας από τοάπειρο σε όλη την γκάμα απόστασης εστίασης, ο χρόνος εστίασης είναι καλός ως πολύ καλός, με τιμή 0.353sec.Χρησιμοποιώντας την τεχνική προεστίασης, ο χρόνος απόκρισης φωτοφράκτη είναι πολύ καλός, με τιμή0.089sec.

ΣυµπέρασµαΗ σχεδίαση της G1 είναι ιδιαίτερη και διαθέτει πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα. Όπως είναι αναμενόμενο, οθόρυβος και το αρχικό εύρος δυναμικού πεδίου έχουν αρκετούς περιορισμούς από την υψηλή ανάλυση του αι-σθητήρα. Αλλά εδώ πρέπει να σημειωθεί ότι η Panasonic δεν μειώνει τον θόρυβο όπως κάνουν κάποιες άλλες.Έτσι η κατανομή θορύβου και η ομοιογένεια της εικόνας είναι πιο ακριβής από άλλες, πιο ακριβές, μηχανές.Η τονική αναπαραγωγή εστιάζεται στην ακρίβεια αποτύπωσης του θέματος αντί για την οπτική ευχαρίστηση. Μόνοη βαθμολογία στα σκιερά μέρη είναι λίγο περιορισμένη. Η οξύτητα είναι καλά σχεδιασμένη, όπως και η συ-μπίεση. Η ταχύτητα εστίασης και ο χρόνος απόκρισης φωτοφράκτη δίνουν εξαιρετικά αποτελέσματα. Η Pana-sonic πέτυχε να ενσωματώσει ένα σύστημα εστίασης με ανίχνευση αντίθεσης, που είναι ισοδύναμο ή καλύτεροαπό άλλα συστήματα με ανίχνευση φάσης. Συνολικά, μια πολύ πρωτοποριακή μηχανή με ενδιαφέρουσα από-δοση. ∆εν είναι η απόλυτη επιλογή για να αντιμετωπίσετε λήψεις με υψηλό κοντράστ ή σε χαμηλό φωτισμό, αλλάαποτελεί ένα ειλικρινές βήμα προς το μέλλον της ψηφιακής φωτογραφίας.

β γ

ISO

400

ISO

100

ISO

200

ISO

800

ISO

160

0IS

O 3

200

Βαθμολογία λάθος πληροφοριών:

Συμπίεση:

Αρχικό δυναμικό εύρος:

Τελικό δυναμικό εύρος:

4.0

2.0

4.7

3.9

Θόρυβος:

Oξύτητα:

Ταχύτητα αυτόματης εστίασης:

Υστέρηση κλείστρου:

4.9

1.9

1.4

1.2

Αναλυτική αξιολόγηση Lumix DMC-G1

• Αυτοί οι βαθμοί δίνονται για το συνδυασμό Pana-sonic Lumix DMC-G1 και του Lumix 14-45 3.5-5.6• Το άριστα είναι το 0.5 και το 6.5 η πιο χαμηλήδυνατή βαθμολογία.

87

panasonic:Layout 1 5/11/09 6:48 PM Page 5

Page 58: photonet issue no 126

Στις βασικές τους προδιαγραφές συγκαταλέγονται τα αδιάβροχα υλικά με τα οποία έχουν κατασκευαστεί, το κάλυμμα της βροχής καθώς επίσηςκαι τα επενδυμένα με μαλακό υλικό τοιχώματα των εσωτερικών διαμερισμάτων τους που εξασφαλίζουν την προστασία του εξοπλισμού. Για τη δη-μιουργία τους έχει υιοθετηθεί ένας συνδυασμός βαμβακιού και δέρματος που έχει παντρευτεί σχεδιαστικά με στοιχεία αλουμι-νίου. Στο τεύχος Φεβρουαρίου του PHOTOnet είχαμε κάνει μια πρώτη αναφορά στη συγκεκριμένη σειρά φωτογραφικών τσαντών.Αυτό το μήνα θα επιχειρήσουμε μια πιο αναλυτική παρουσίαση των μοντέλων W5070, W2160 και W8120.

W5070Η W5070 είναι μία φωτογραφική τσάντα πλάτης, με εξωτερικές διαστάσεις 30x18x44cm καιδιαθέσιμο κύριο εσωτερικό χώρο 28x10.5x24cm. Ζυγίζει μόλις 1.52kg και θα σας επιτρέψει νατην κουβαλάτε μαζί σας για μεγάλες αποστάσεις χωρίς κόπο, ενώ την ίδια στιγμήπαρέχει απόλυτη ελευθερία κινήσεων στην περίπτωση που περπατάτε και φωτο-

γραφίζετε ταυτόχρονα. Στην W5070 μπορείτε να εμπιστευθείτε τόσο ένα με-γάλο κομμάτι του φωτογραφικού σας εξοπλισμού, όσο και ένα notebook μεοθόνη έως 15.4”. Η συγκεκριμένη τσάντα χωρίζεται ουσιαστικά σε δύο μέρη.

Στο κάτω μέρος μπορείτε να τοποθετήσετε τη φωτογραφική μηχανή ή το cam-corder με τα απαραίτητα παρελκόμενα (φακό, φλας, μπαταρίες, καλώδια, φορ-

τιστή κ.ά.). Ο χώρος αυτός μπορεί να διαμορφωθεί, ανάλογα με τις ιδιαίτερες ανάγκες κάθεκατόχου, με τη βοήθεια χωρισμάτων. Στο πάνω τμήμα της τσάντας μπορείτε να αποθηκεύσετε με-

ρικά χρήσιμα προσωπικά είδη, όπως ρούχα, βιβλία, φαγητό κ.ά. Το τμήμα αυτό κλείνει με ενισχυμένο φερμουάρασφαλείας. Στο πίσω μέρος της W5070 μπορείτε να τοποθετήσετε ένα laptop με οθόνη έως 15.4”. Οι δύο πλευρικέςεξωτερικές τσέπες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορα μικρά είδη, όπως λ.χ. δύο μπουκάλια νερό. Εναλλακτικάμπορούν να συγκρατήσουν ένα μικρό τρίποδο που ενδεχομένως αποφασίσετε να πάρετε μαζί. Το τρίποδο είναι δυνατό

να τοποθετηθεί και στο κάτω μέρος της W5070, χάρη στους ειδικούς ιμάντες που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Οι δύο μι-κρές εξωτερικές θήκες στο μπροστινό τμήμα της τσάντας φαντάζουν ιδανικές για μικροσυσκευές, όπως κινητά τηλέφωνα καιmp3 players. Τέτοιου είδους συσκευές μπορούν επίσης να τοποθετηθούν στην αποσπώμενη μικρή θήκη που συνοδεύει τηντσάντα. Το τμήμα της W5070 που ακουμπά στην πλάτη του κατόχου είναι κατασκευασμένο από μαλακό υλικό, στο εσωτερικού

του οποίου κυκλοφορεί ο αέρας, εξασφαλίζοντας με τον τρόπο αυτό δροσερό και άνετο κουβάλημα. Τέλος, το αναδιπλούμενοκάλυμμα για τη βροχή ξεδιπλώνει και τυλίγει σε ελάχιστα δευτερόλεπτα την τσάντα, συμβάλλοντας

στην προστασία της ίδιας και του εξοπλισμού.W2160Η W2160 είναι μια τσάντα ώμου, ιδανική όχι μόνο για φωτογράφους αλλά γιακάθε σύγχρονο επαγγελματία. Μπορεί κάλλιστα να συνδυαστεί με μια μικρήφωτογραφική εξόρμηση και τις καθημερινές ανάγκες της σύγχρονης πραγματι-

κότητας. Οι χώροι που προσφέρει επαρκούν για μια DSLR ή ένα μικρό cam-corder αλλά και ένα laptop με οθόνη έως 15.4”. Ο φωτογραφικός εξοπλισμόςέχει τη δική του θέση μέσα στη W2160 και τοποθετείται σε ξεχωριστό απο-

σπώμενο διαμέρισμα με τοιχώματα από μαλακό υλικό. ∆ύο μικρές θήκες πάνω στο μπροστινότμήμα της τσάντας και ακόμα δύο στο κάλυμμά της θα αποδειχθούν χρήσιμες για την αποθήκευση ειδών συχνής

χρήσης π.χ. κινητό τηλέφωνο. Ο κάτοχος της W2160 μπορεί να τη μεταφέρει με τρεις τρόπους, είτε από το χερούλι, είτεπερνώντας στον ώμο του το φαρδύ ιμάντα, είτε προσαρμόζοντάς της (με τη βοήθεια ενός ιμάντα που βρίσκεται στο

πίσω μέρος) πάνω στη λαβή ενός trolley. Όπως κάθε τσάντα της σειράς Walkabout, η W2160 προστατεύεται από αναδιπλούμενο αδιά-βροχο κάλυμμα. Οι εξωτερικές της διαστάσεις είναι 36x18x30cm και ο αξιοποιήσιμος εσωτερικός χώρος 35x14x29. Το βάρος της είναι

μόλις 1.17kg.W8120Η W8120 είναι η τσάντα που ενδεχομένως ενδείκνυται περισσότερο, από κάθε άλλη της σειράς Walkabout, για καθημερινήχρήση. Η μοντέρνα της σχεδίαση δε θυμίζει σε τίποτα τις αυστηρές γραμμές των φωτογραφικών τσαντών που γνωρίζαμε μέχρι

σήμερα. ∆ιαθέτει αρκετό χώρο στο εσωτερικό της (17.5x11x16.5cm) για να δεχθεί μια μικρή DSLR και ένα μικρόφακό ή εναλλακτικά κάποιο μικρό camcorder. Ασφαλίζει με αδιάβροχο φερμουάρ και διαθέτει ειδικό αποσπώ-μενο διαμέρισμα με τοιχώματα μαλακής επένδυσης για το φωτογραφικό εξοπλισμό. Μια σειρά μικρών αλλάεπενδυμένων θηκών στο μπροστινό της τμήμα εξασφαλίζουν μικρές και χρήσιμες συσκευές όπως λ.χ. κι-

νητά τηλέφωνα, mp3 players και ψηφιακές compact. Το βάρος της δεν ξεπερνάει τα 630gr. Χ. Αλεξάνδρου & ΣΙΑ Ε.Ε

παρουσίαση Γιώργος Τσάφος [email protected]

Φωτογραφικές τσάντες Walkabout από τηNational GeographicΗ National Geographic ανακοίνωσε πρόσφατα µια νέα σειρά φωτογραφικών τσαντών. Πρόκειται γιατη σειρά Walkabout, η οποία µε τη σειρά της περιλαµβάνει τσάντες µε µοντέρνα σχεδίαση, ιδανικέςγια καθηµερινή χρήση και αποτελεσµατικές σε ό,τι αφορά στην προστασία των πολύτιµων φωτογρα-φικών µηχανών.

PHOTONET 57

W5070

W2160

W2160

W8120

W5070

parousiash126:Layout 1 5/11/09 6:50 PM Page 1

Page 59: photonet issue no 126

test Compact 10MP

νέο μοντέλο της Fuji, Z33 WP, προορίζεται για χρή-σεις κατά τις οποίες είναι απαραίτητος ο εύκολοςεντοπισμός της μηχανής, ενδεχομένως και του χρή-στη της. Υποβρύχιες αναζητήσεις και περιπετειώ-δεις καταβάσεις σε χιονισμένες πλαγιές είναι οπρωταρχικός σκοπός της Ζ33, και για τον λόγο αυτόη εταιρία την εξόπλισε με δυνατότητες λήψης φω-τογραφιών κάτω από το νερό μέχρι και 3 μέτραβάθος και για διάρκεια 2 ωρών. Με τον τρόπο αυτόόχι μόνο επιτυγχάνεται η χρήση της στην παραλία ήσε άλλα υδάτινα περιβάλλοντα (π.χ. ενυδρείο ή πι-σίνα), αλλά και η ανεμπόδιστη χρήση της στο χιόνιχωρίς φόβο από την υγρασία ή και το ίδιο το νερό.Tόσο μέσα στην θάλασσα όσο και στο χιόνι, τοέντονο χρώμα βοηθάει ώστε η μηχανή να εντοπίζε-ται γρήγορα και εύκολα. Η εταιρία επιπλέον εξόπλισε το μοντέλο αυτό μεαρκετή από την τεχνολογία των πιο προηγμένων

της μοντέλων, όπως η σταθεροποίηση εικόνας(κλασική μέθοδος αυτόματης αύξησης των ISO,προκειμένου να μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τηνμηχανή μεγαλύτερη ταχύτητα λήψης και να απο-φευχθεί το «κούνημα» της εικόνας) αλλά και η ανί-χνευση προσώπων (face detection) ώστε ναεντοπίζει μέχρι και 10 πρόσωπα στη λήψη. Άλλα δύο τεχνολογικά χαρακτηριστικά της Ζ33είναι η αυτόματη αναγνώριση σκηνής και οι διαφο-ρετικοί τύποι χρονο-καθυστέρησης. Η πρώτη λει-τουργία εξασφαλίζει ότι ανάλογα με την σύνθεσηκαι την φωτομέτρηση, η μηχανή θα «συμπεράνει»το είδος της λήψης (macro, πορτρέτο, νυχτερινόπορτρέτο, νυχτερινό τοπίο και πορτρέτο με κόντραφως) ακόμη κι αν ο χρήστης δεν έχει κάνει τις σχε-τικές ρυθμίσεις. Αυτή η λειτουργία διευκολύνει κυ-ρίως σε περιπτώσεις όπου ο χρήστης δεν έχει τονχρόνο να κάνει τις απαραίτητες αλλαγές, ταιριάζο-

ντας απόλυτα με τον προορισμό της μη-χανής για πιο «περιπετειώδεις» λήψεις. Το δεύτερο χαρακτηριστικό της Ζ33, οιδιαφορετικές ρυθμίσεις του χρονόμε-τρου, διευκολύνουν όταν στην σκηνήυπάρχουν περισσότερα πρόσωπα. Έτσιστις επιλογές «ζευγάρι» ή «ομάδα» ημηχανή ρυθμίζει την έκθεση έτσι ώστενα μετρηθούν και φωτογραφηθούνσωστά όλα τα πρόσωπα της εικόνας. Από κατασκευαστική άποψη, εντυπωσιά-ζει η χρήση ανθεκτικού μεταλλικού κρά-ματος και όχι του πιο χοντροκομμένου

ΑισθητήραςAνάλυση:10MPΤύπος: CCD∆ιαστάσεις: 1/2.3”Μέγιστο µέγεθος εικόνας: 3648x2736 pixelsΤύπος αρχείων: JPEG και υποστηριζόμενα πρωτό-κολλα Exif 2.2 και DCF/DPOFΤύπος αρχείων video: MPEG

ΦακόςΕστιακή κλίµακα: 6.3-18.9mm (αντιστοιχεί σε35.5-105mm)Μέγιστο διάφραγµα: f/6.3- 4.2Ελάχιστη απόσταση εστίασης: 60cm στον ευρυ-γώνιο και στον τηλεφακόMacro: 8cm στον ευρυγώνιο και περίπου 30cmστον τηλεφακόZoom: 3xΨηφιακό zoom: 5.7x

ΕπεξεργαστήςΕυαισθησία λήψης: Auto, ISO 64- 1600 σε πλήρηανάλυσηΠρογράµµατα λήψης: αυτόματο, δημιουργικό αυ-τόματο «M», αναγνώριση σκηνής, με και χωρίςflash και 16 διαφορετικά προγράμματα λήψηςμέσα από το μενού Φωτοµέτρηση: TTL 256 ζωνώνΚλίµακα ταχυτήτων: 8-1/2000sec

Εξισορρόπηση λευκού: Αυτό-ματη, και 6 προρυθμίσεις (φωςημέρας, συννεφιά, 3 τύποι λα-μπτήρων φθορισμού και λα-μπτήρες πυράκτωσης)Λήψη video: Ναι, 30fps, σεανάλυση 640x480 και320x240 με ήχοΜέσα αποθήκευσης: SD/SDHCκαι εσωτερική μνήμη 50ΜΒ

Λοιπά χαρακτηριστικάΛειτουργίες flash: αυτόματο,

πάντα ενεργό, πάντα ανενεργό,αργός συγχρονισμός και απά-λειψη φαινομένου κόκκινων ματιώνΕµβέλεια flash: από 70 cm μέχρι 3.9μ.στον ευρυγώνιο, από 70cm μέχρι 3.4μ. στον τη-λεφακό και από 30cm μέχρι 80cm στην λειτουρ-γία macro∆ιαστάσεις: 92x60x21mmΒάρος: 110gr Τροφοδοσία: επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντωνλιθίου NP-45Μέγεθος οθόνης: 2.7” Ανάλυση οθόνης: 230.000 pixelsΘύρα σύνδεσης: USB, AV (video)/ AC, IrSimple

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

58 PHOTONET

Χριστίνα Καλλιγιάννη [email protected]

• Σωστή φωτομέτρηση• Σωστή εστίαση• Μέγεθος • Σωστό flash• Design• Στυλάτα και όμορφα χρώματα• Ελαφριά• ∆ιάρκεια μπαταρίας• Αρκετά μεγάλη εσωτερική μνήμη

• Έντονος θερμός τόνος• ∆ύσκολη είσοδος στις επιμέρους ρυθμί-σεις του μενού • Χρωματικός θόρυβος

• Σώμα • Λουράκι καρπού • Καλώδιο USB• Καλώδιο A/V •CD-ROM με το λογισμικόεφαρμογής • Εγχειρίδιο Χρήστη • Συνοπτικό οδηγό χρήσης και προφυλά-ξεων

ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

Fujifilm Finepix Ζ33WP

Αν και δεν το συνηθίζουμε, θα ξε-κινήσουμε με το εξωτερικό τηςμηχανής, μια που αυτό τραβάει

αρχικά το μάτι: η Fuji στο καινούριοτης μοντέλο Ζ33 υιοθέτησε νεανικά,στυλάτα και τελείως παιχνιδιάρικαχρώματα, όπως το έντονο ροζ, τοέντονο πράσινο, το έντονο θαλασσί, τοκίτρινο και το κλασικό μαύρο. Η εται-ρία όμως δεν είχε κατά νου …ούτε παι-δικές επιθυμίες, ούτε επεδίωκε ναπρωτοτυπήσει μέσω του χρώματος. Το

199€*

Η Fujifilm βάζει τους χρήστες σε πειρασμό, προκαλώντας τους σε έναν συν-δυασμό περιπέτειας, διασκέδασης και καλών φωτογραφικών αναμνήσεων!

fuji:Layout 1 5/11/09 6:55 PM Page 1

Page 60: photonet issue no 126

PHOTONET 59

πλαστικού ή καουτσούκ που θα περίμενε κανείς γιαμια μηχανή προορισμένη για πιο «σκληρές» χρή-σεις όπως η Ζ33. Το μέγεθος της μηχανής την καθι-στά πολύ εύχρηστη αφού μπορεί εύκολα ναχωρέσει σε μια τσέπη μπουφάν, αλλά και να κρατη-θεί από το χέρι ενός δύτη ή να μπει σε κάποια θήκητης φόρμας του χωρίς να προκαλεί δυσχέρειεςλόγω όγκου ή βάρους. Αντίθετα, το καουτσούκ αφή-νει πολύ θετική εντύπωση στην επένδυση των πλή-κτρων των λειτουργιών στην πλάτη της μηχανής,ώστε και εύκολα στην πίεση να είναι και ευκρινή σεδύσκολα περιβάλλοντα. Μοναδικό μειονέκτημαείναι ότι λόγω έλλειψης χώρου δεν υπάρχουν πλή-κτρα άμεσης εισόδου σε βασικές και συχνής χρή-σης λειτουργίες όπως τα ISO και το WB, αλλά οχρήστης πρέπει να ακολουθήσει όλο το «μονο-πάτι» μέσω του μενού. Ο φακός της Ζ33 παραμένει σταθερά προστατευμέ-νος μέσα στην εσοχή του, και ενίοτε μπορεί και ναπαρατηρηθεί ελαφρό βινιετάρισμα σε λήψεις μεευρυγώνιο. Η εστιακή του απόσταση είναι η κλασικήεστιακή απόσταση του ερασιτεχνικού zoom, από το35mm ενός ικανοποιητικού και περιεκτικού τοπίου,χωρίς καμπυλοειδείς παραμορφώσεις, μέχρι το105mm ενός πορτρέτου. Η οθόνη της μηχανής έχει το απόλυτα ικανοποιη-τικό μέγεθος των 2.7”, επιτρέποντας καλό έλεγχοτης σύνθεσης και επισκόπηση της λήψης. Η εισα-γωγή στο μενού και τις ρυθμίσεις γίνεται από συ-γκεκριμένο και ευδιάκριτο πλήκτρο ενώ και ηπλοήγηση με τα βέλη είναι αρκετά εύκολη. Άμεσηείσοδος σε ρυθμίσεις δίνεται μόνο στο macro, στοflash, στην χρονοκαθυστέρηση, την αναπαραγωγήκαι την λήψη video. Οι υπόλοιπες ρυθμίσεις περ-νούν υποχρεωτικά από το πλήκτρο του μενού.Η ευκρίνεια του φακού δεν είναι στα μεγάλα ατούτης μηχανής, χωρίς όμως να παρουσιάζονται καθό-λου εκτροπές. Ως προς την ανταπόκριση του αισθητήρα στην κλί-μακα των ISO, η μηχανή δεν αποδίδει το αναμενό-

μενο. Ειδικότερα, στα ISO64 οι εικόνες μπορεί καινα είναι οριακά υποφωτισμένες, με μέτρια ευκρί-νεια ενώ ήδη από τα ISO100 ξεκινάει η υπόνοιαχρωματικού θορύβου, ο οποίος εμφανίζεται όμοιοςστα ISO200, αλλά με σωστότερη έκθεση. ΣταISO400, η έκθεση πια είναι σωστή, αλλά οχρωματικός θόρυβος εμφανής. Αντίθετα, κι ενώπαρατηρείται μια αρχική μείωση καταγραφήςλεπτομερειών, στα ISO800 η συνολική εικόνα είναιαναλογικά πολύ πιο ικανοποιητική και δεδομένωντων προδιαγραφών της Ζ33 για υποβρύχιες λήψεις,τα ISO800 μπορεί και να φανούν χρήσιμα. Πολύ καλή είναι η απόδοση των χρωμάτων και τουκοντράστ, ενώ η Ζ33 επέδειξε πολύ καλή συμπερι-φορά στην φωτομέτρηση και το εύρος δυναμικούπεδίου, με απώλειες μόνο στις ακραίες περιοχέςτων υψηλών.Η εξισορρόπηση του λευκού ανταποκρίνεται καλάστις πηγές τεχνητού φωτισμού, παρουσιάζοντας μιαροπή προς τους θερμούς τόνους που ενδέχεται ναοδηγήσει σε αφύσικα αποτελέσματα σε λήψειςεσωτερικών χώρων με την ρύθμιση του WB στην«συννεφιά», γι’ αυτό σε αρκετές περιπτώσεις συν-δυασμού φωτιστικών πηγών ίσως το «auto» να είναιη καλύτερη επιλογή, ενώ στις λήψεις με flash ακρι-βώς αυτή η επιλογή εξασφαλίζει ότι οι εικόνες δενθα παρουσιάσουν ψυχρό τόνο σε σκιερές περιοχές. Η λήψη video στα 30fps και σε ανάλυση 640x480 ή320x240 με ήχο, αλλά χωρίς δυνατότητα zoomκατά την λήψη, είναι αρκετά καλή για τα πρώτα πει-ραματικά video του χρήστη. Και ασφαλώς, για τους φανατικούς του «sharing», ηΖ100fd δίνει την δυνατότητα απόλαυσης των εικό-νων κι κοινοποίησής τους σε όλες τις δημοφιλείςεφαρμογές, με την λειτουργία Blog Mode που ανα-διαμορφώνει αυτόματα το μέγεθος και τον τύπο τουαρχείου, ώστε αυτό να είναι έτοιμο να “ανέβει” στοYouTube, το Facebook, το Flickr ή άλλες παρόμοιεςιστοσελίδες και αντίστοιχες επιλογές.

Πολύ καλά χρώµατα και κοντράστ, σε εξωτερική σκηνή µε WB στην θέση «ήλιος µε συννεφιά».

Fujifilm Finepix Z33WPΑντιπροσωπεία:

Fujifilm Hellas A.E.ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83.5%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: Στυλάτη μηχανή αυξημένωναντοχών, για περιπετειώδεις φωτογράφους!

Λήψη µέσα σε νερό, µε ISO400, WB στους

λαµπτήρες πυράκτωσης και στην θέση

Macro. Τα χρώµατα είναι σωστά και ενώ

η απόσταση είναι πιο µικρή από την εν-

δεικνυόµενη του Macro της µηχανής το

αποτέλεσµα είναι ικανοποιητικό για την

συγκεκριµένη λήψη.

Επιτυχής έκθεση και φωτοµέτρηση αλλά

απώλεια λεπτοµερειών στους υψηλούς

τόνους.

Πολύ καλή η απόδοση του flash παρά την

αντανακλαστική επιφάνεια πίσω από το

θέµα.

fuji:Layout 1 5/11/09 6:56 PM Page 2

Page 61: photonet issue no 126

test Compact 12.1MP

Τα μοντέλα W220 και W210, σχεδόν πανομοιότυπασε εμφάνιση, επιτυγχάνουν αρκετά καλά αποτε-λέσματα, και δίνουν στο χρήστη την ευκαιρία να

αξιοποιήσει τόσο τις δυνατότητές τους όσο και τηνδική του δημιουργική όρεξη. Ξεκινώντας από την με-γάλη ανάλυση των 12.1ΜΡ, αμφότερες δίνουν την ευ-καιρία για πολλές και ποικίλες λήψεις, αλλά και γιακαλές μεγεθύνσεις των εικόνων (25.4 x 33.87 στα300dpi). Από μηχανικής απόψεως, η εταιρία εφάρ-μοσε αρκετά εξελιγμένη τεχνολογία, πιο προχωρημέ-νων της μοντέλων, προκειμένου ακόμη και οιεισαγωγικές της πλέον προτάσεις να ανταποκρίνονται

σε άνω του μετρίου προσδοκίες. Έτσι και στα δύο μο-ντέλα συναντάμε το σύστημα της Έξυπνης ΕπιλογήςΣκηνής (Intelligent Scene Recognition), απευθυνό-μενο σε χρήστες που λησμονούν να αλλάξουν τις επι-μέρους ρυθμίσεις ή σε περιστάσεις όπου ο χρόνοςδεν δίνει την πολυτέλεια των αλλαγών. Η μηχανήαναγνωρίζει αυτόματα (βάση σύνθεσης και εστίασης)το σκηνικό που έχει καδράρει ο χρήστης (ανάμεσα σεπέντε προεπιλεγμένες σκηνές: νυχτερινό τοπίο, νυ-χτερινό πορτρέτο, σταθερή νυχτερινή λήψη, κόντραφωτισμός και πορτρέτο με κόντρα φωτισμό), ώστε ναπροσαρμόσει τις ρυθμίσεις λήψης στις απαιτούμενες

για την εικόνα τιμές. Η Βελτιστοποίηση ∆υνα-μικού Πεδίου (Dynamic Range Optimizer)δίνει στον χρήστη την δυνατότητα αλλαγήςτης έκθεσης προκειμένου να ευνοηθούν πε-ριοχές της εικόνας (με πολύ υψηλούς ή χα-μηλούς τόνους) που υπό άλλες συνθήκεςίσως και να αδικούνταν στο τελικό αποτέλε-σμα. Και τα δύο μοντέλα συνοδεύονται απότο λογισμικό PMB (Picture Motion Browser)που επιτρέπει στον χρήστη ευκολότερο«ανέβασμα» των εικόνων στον ηλεκτρονικότου υπολογιστή, διαχείριση, ομαδοποίηση καιαποθήκευσή τους. Τόσο η W210 όσο και η

ΑισθητήραςAνάλυση:12.1MPΤύπος: CCD∆ιαστάσεις: 1/2.33”Μέγιστο µέγεθος εικόνας: 4000x3000 pixelsΤύπος αρχείων: JPEG και MPEG για το video,υποστήριξη πρωτοκόλλων Exif 2.21, DPOF, DCF,PIM III και Pict Bridge

ΦακόςΕστιακή κλίµακα: 5.35-21.4mm (αναλογεί σε29.7mm-118.8mm)Μέγιστο διάφραγµα: f/2.8-5.8Απόσταση εστίασης στο Macro: 4cmZoom: 4xΨηφιακό zoom: 2x

ΕπεξεργαστήςΕυαισθησία λήψης: Auto, ISO 100-3200Προγράµµατα λήψης: δημιουργικό Αυτόματο(Ρ), εύκολη λειτουργία (Easy), Macro, υψηλήευαισθησία ISO, απαλή λήψη, τοπίο, νυχτερινόπορτρέτο και 6 προεπιλεγμένα προγράμματα.Φωτοµέτρηση: κεντροβαρής, πολυζωνική,SPOT Κλίµακα ταχυτήτων: 1/4 - 1/1600 secΕξισορρόπηση λευκού: Αυτόματη και 7 προ-

ρυθμίσεις (φως ημέρας, συννεφιά, λαμπτήρεςπυράκτωσης, 3 τύποι λαμπτήρων φθορισμούκαι flash)Λήψη video: 640x480 στα 30fps με μονοφω-νικό ήχοΜέσα αποθήκευσης: εσωτερική μνήμη 15ΜΒκαι Memory Stick PRO Duo, Memory Stick Duo,Memory Stick PRO Duo (High Speed) και Mem-ory Stick HG PRO Duo

Λοιπά χαρακτηριστικάFlash: αυτόματο, ενεργοποιημένο, απενεργο-ποιημένο, αργός συγχρονισμός και λειτουργίαγια την αποφυγή του φαινομένου των κόκκι-νων ματιώνΕµβέλεια flash: 20cm μέχρι 3.9m στον ευρυ-γώνιο και από 50 μέχρι 1.9m στον τηλεφακό∆ιαστάσεις: 95.2 x 56.5 x 21.8mmΒάρος: 147 gr και 146gr (W220 και W210 αντί-στοιχα, με μπαταρία και κάρτα μνήμης)Τροφοδοσία: Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιό-ντων λιθίου NΡ-ΒG1Μέγεθος οθόνης: 2.7” Ανάλυση οθόνης: 230.400 pixelsΘύρα σύνδεσης: USB και AV

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

60 PHOTONET

Χριστίνα Καλλιγιάννη [email protected]

• Καλή φωτομέτρηση• Καλή απόδοση flash• Καλό macro• Μεγάλη διάρκεια μπαταρίας• Βάρος και διαστάσεις• Φωτομέτρηση spot

• Μικρή κλίμακα ταχυτήτων• Περιορισμένα αυτόματα προγράμ-ματα - σκηνές • Μέτρια απόδοση στα χαμηλά ISO

• Σώμα• Μπαταρία ιόντων λιθίου NF-FD1• Φορτιστής μπαταρίας• Καλώδιο USB και AV• Λουράκι καρπού• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης• CD-ROM με οδηγίες χρήσης καιπρογράμματα εφαρμογών • Εγχειρίδιο Χρήστη • Εγγύηση

ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

Sony Cyber-shot DSCW220 & W210 Εισαγωγικά μοντέλα σε μεγάλη ανάλυση, και με καλή απόδοση για τους νέους χρήστες.

189€ (w210)209€ (w220)

W210 W220Χρόνος έναρξης λειτουργίας 1.7 sec 1.8 sec∆ιάρκεια µπαταρίας 430 φωτογραφίες, 215 λεπτά 370 φωτογραφίες, 185 λεπτάΣταθεροποίηση εικόνας Steady Shot Optical Steady Shot

∆ΙΑΦΟΡΕΣ W210 & W220

sony:Layout 1 5/11/09 7:00 PM Page 1

Page 62: photonet issue no 126

PHOTONET 61

W220 διαθέτουν HD (τεχνολογία υψηλής ευκρίνειας) επιτρέποντας τηναπευθείας αναπαραγωγή των εικόνων και των video σε τηλεοράσειςHDTV. Σε τεχνολογικό επίπεδο, μία διαφορά ανάμεσα στην W210 καιστην W220 είναι η λειτουργία της σταθεροποίησης της εικόνας (Steadyshot). Ενώ δηλαδή στην W210 συναντάμε την κλασική ψηφιακή σταθε-ροποίηση, στην W220 η σταθεροποίηση είναι οπτική (Optical SteadyShot) με επέμβαση στον φακό για πιο ακριβή αποτελέσματα. Κατασκευ-αστικά, τα δύο μοντέλα της Sony δεν επιφυλάσσουν εκπλήξεις, αλλάκινούνται στα γνωστά πρότυπα της σειράς Cyber-Shot. Μικρά και ευέλι-κτα, με τις λειτουργίες κατανεμημένες σε έναν κυκλικό επιλογέα βασι-κών προγραμμάτων στην πλάτη και τον σταυροειδή επιλογέα τωνεπεμβάσεων στις ρυθμίσεις από κάτω, καθώς και το ειδικό πλήκτρο ει-σόδου στο μενού για την αλλαγή ρυθμίσεων όπως το μέγεθος της εικό-νας, η φωτομέτρηση, η ευαισθησία, η εξισορρόπηση λευκού, ηλειτουργία του flash, η διόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιώνκ.ο.κ. Αυστηρά φωτογραφικά μιλώντας, τα αποτελέσματα των W210 καιW220 είναι από αρκετά έως πολύ ικανοποιητικά, ειδικά αν λάβει κανείςυπ’ όψιν ότι η εταιρία τα ονομάζει entry level (εισαγωγικά) μοντέλα. Οφακός είναι ευκρινής (περισσότερο στο κέντρο) και δεν παρατηρήθηκεσοβαρή μείωση ευκρίνειας στον τηλεφακό συγκριτικά με τον ευρυγώ-νιο και τα πιο κλειστά διαφράγματα. Παρουσιάζει ανεπαίσθητες χρωμα-τικές εκτροπές, ορατές μόνο στο έμπειρο μάτι, και σίγουρα μόνο σεμεγάλες μεγεθύνσεις. Η μέτρηση της ανάλυσης του φακού στον στόχοISO 12233 στο studio με το ειδικό software της CIPA έδειξε (στην μέσηπερίπου της εστιακής του απόστασης) 2292x1919 (W210) και2425x2410 (W220) γραμμές στην κάθετη και οριζόντια ανάλυση αντί-στοιχα. Οι μηχανές δίνουν εξαιρετικά αποτελέσματα ως προς την φωτο-μέτρηση, ενώ οι εικόνες χαίρουν καλού κοντράστ και κορεσμένωνχρωμάτων. Το τελευταίο στοιχείο μπορεί ενδεχομένως να προκαλέσει

μεγαλύτερη θερμή απόχρωση στα πρόσωπα, ειδικά σε συνδυασμό μετην ρύθμιση της εξισορρόπησης λευκού στη «συννεφιά». Ως προς τηνίδια την εξισορρόπηση λευκού, γενικά δεν υπάρχουν μειονεκτήματα,εκτός από μια αναμενόμενη αύξηση (κάποιες φορές περισσότερη απότην αναγκαία) θερμών τόνων προς αντιστάθμιση των ψυχρών τόνων τηςσκιάς και των συννεφιασμένων τοπίων. Το flash ανταποκρίνεται καλά,υποβοηθούμενο από την πολύ καλή φωτομέτρηση, αλλά όπως και άλ-λοτε έχουμε τονίσει, για πιο ανοιχτά κάδρα και μεγαλύτερες αποστά-σεις ίσως είναι καλύτερη η χρήση του σε συνδυασμό με ISO400. Έναςτομέας που μας άφησε ερωτηματικά είναι η απόδοση των W210 καιW220 στην κλίμακα της ευαισθησίας των ISO. Ειδικότερα: στο αρχικό«σκαλοπάτι» των ISO 100 δεν υπάρχουν ιδιαίτερα σχόλια. Ωστόσο ταπρώτα ορατά ίχνη χρωματικού θορύβου εμφανίζονται ήδη από ταISO200, ενώ η εικόνα δεν είναι αυτή που περιμέναμε στα ISO400. Αντι-θέτως, αμφότερες οι μηχανές έχουν πολύ καλή απόδοση και εικόνα σταISO800. Εδώ τόσο ο χρωματικός θόρυβος όσο και η μείωση της ευκρί-νειας είναι σε πολύ χαμηλότερα επίπεδα από άλλα δείγματα, ενώ η ει-κόνα δεν στερείται ούτε κοντράστ ούτε χρωματικής πιστότητας.Παρόμοια ικανοποιητικά αποτελέσματα (τηρουμένων πάντα των αναλο-γιών) πήραμε και στα ISO1600, ενώ στα ISO3200 πλέον είναι εμφανήςτόσο ο έντονος χρωματικός θόρυβος όσο και η απώλεια των λεπτομε-ρειών. Το εύρος δυναμικού πεδίου των W210 και W220 είναι αρκετά ικα-νοποιητικό, καλύπτοντας μια μεγάλη κλίμακα και ποικιλία σκηνών·μπορεί ωστόσο να παρατηρηθούν απώλειες στους ακραίους τόνους, κυ-ρίως τους χαμηλούς. Ως προς την λήψη video, οι W210 και W220 παρα-μένουν πράγματι σε εισαγωγικά επίπεδα, με λήψη VGA, αλλά με τηνδυνατότητα αναπαραγωγής και προβολής σε τηλεοπτικές οθόνες HD τααποτελέσματα μπορεί να αποζημιώνουν τους όχι πολύ απαιτητικούςχρήστες.

Πολύ καλή φωτοµέτρηση και καταγραφή χρωµάτων και κοντράστ (W220).

Ενδιαφέρουσα η µέτρηση του ουρανού κατά το σούρουπο, πολλά υπο-

σχόµενη για όµορφα νυχτερινά τοπία (W210).

Σωστή έκθεση, µε αρκετό θερµό

«ύφος» εξαιτίας της ρύθµισης της

εξισορρόπησης λευκού στην

«σκιά/συννεφιά» (W220).

Λήψη µε την W210 και µε macro.

Sony Cyber-shot DSC W220 & W210

Αντιπροσωπεία:Sony Ελλάς A.E.

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 86.5%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: «∆ίδυμα» μοντέλα, με δυνατό-τητες πολύ ικανοποιητικών φωτογραφικώναποτελεσμάτων.

sony:Layout 1 5/11/09 7:00 PM Page 2

Page 63: photonet issue no 126

test Compact 12.2MP

Οι εικόνες της ST50 είναι αρκετά μεγάλες(25.4x33.87εκ. στα 300dpi) και η συνολικήαπόδοση της μηχανής επιτρέπει τις

μεγεθύνσεις. Από τεχνολογική πλευρά, η εταιρίαεξόπλισε το μοντέλο αυτό με την «έξυπνη» επιλογήσκηνής σε περιπτώσεις τοπίου ή πορτρέτου, όπου οχρήστης δεν έχει προβεί στις αντίστοιχες ρυθμίσεις,μέσω της ενεργοποίησης της λήψης «smart» από τοπλήκτρο επάνω αριστερά στο σώμα. Η μηχανή εκτιμάτην σύνθεση και την μέτρηση του κάδρου, ώστε νακαθοδηγήσει την λήψη στην σωστή κατεύθυνση.Αυτό που δεν συναντάμε στην ST50 είναι η επιλογήμεταξύ προ-ρυθμισμένων αυτόματωνπρογραμμάτων, ενώ βρίσκουμε αντίθετα ανίχνευσηπροσώπων, ανίχνευση βλεφαρίσματος (blink detec-tion προς αποφυγή), αλλά και την ενδιαφέρουσαλειτουργία beauty shot μέσα από το μενού τηςανίχνευσης προσώπων, προς δημιουργία πιο

«μαλακών» πορτρέτων και καλύτερης απόδοσηςτων τόνων του δέρματος. Κατασκευαστικά, η ST50της Samsung δεν ακολουθεί τα ενδιαφέρονταπρότυπα της σειράς NV, αλλά τις κλασικές γραμμέςτων compact ψηφιακών μηχανών, με εισαγωγή στιςεπιμέρους ρυθμίσεις μέσα από το πλήκτρο του menuκαι εναλλαγή από τον σταυροειδή επιλογέα στηνπλάτη. Ωστόσο λείπουν από την μηχανή πλήκτραάμεσης εισόδου σε βασικές ρυθμίσεις (π.χ. ISO ήWB), ενώ το μονοπάτι που πρέπει να ακολουθεί οχρήστης κάθε φορά είναι αρκετά χρονοβόρο. Οφακός της, με zoom 3x, καλύπτει μια συνηθισμένηκαι χρήσιμη κλίμακα εστιακών αποστάσεων, από το35mm ενός ικανοποιητικού και περιεκτικού τοπίουχωρίς καμπυλοειδείς παραμορφώσεις μέχρι το105mm ενός μέτριου πορτρέτου ή ενός πιο σφιχτούκάδρου τοπίου. Η μέτρηση της ανάλυσης του φακούστον στόχο ISO 12233 στο studio, με το ειδικό soft-

ware της CIPA, ξεπερνάει τις 2251 γραμμέςστην κάθετη και οριζόντια ανάλυση. Ηοθόνη στην πλάτη της μηχανής έχει σωστόμέγεθος στις 2.7” και πολύ καλή απόδοση,ακόμη και υπό συνθήκες έντονηςηλιοφάνειας, ώστε να διευκολύνεται οχρήστης τόσο στην σύνθεση όσο και στηνεπισκόπηση της εικόνας του. Μένονταςωστόσο στο κεφάλαιο «κατασκευή», αξίζεινα επισημάνουμε την ενδιαφέρουσαστυλιστικά μεταλλική όψη του μοντέλουτης ST50.Η ευκρίνεια του φακού είναι καλή,χρειάζεται όμως προσοχή στην καθυστέ-

ΑισθητήραςAνάλυση:12.2MPΤύπος: CCD∆ιαστάσεις: 1/2.33”Μέγιστο µέγεθος εικόνας: 4000x3000 pixelsΤύπος αρχείων: JPEG, υποστήριξη πρωτοκόλλων Exif2.21, DPOF 1.1, DCF και Pict Bridge 1.0Τύπος αρχείων video: MPEG 4Τύπος αρχείων ήχου: WAV

ΦακόςΕστιακή κλίµακα: 6.3-18.9mm (αναλογεί σε 35mm-105mm)Μέγιστο διάφραγµα: f/3.0-5.6Απόσταση εστίασης στο Macro: 10cm στον ευρυγώνιοκαι 50cm στον τηλεφακόZoom: 3xΨηφιακό zoom: 5x

ΕπεξεργαστήςΕυαισθησία λήψης: Auto, ISO 80-3200Προγράµµατα λήψης: δημιουργικό Αυτόματο (Ρ) καιSmart για τοπία και πορτρέταΦωτοµέτρηση: κεντροβαρής, πολυζωνική, ανίχνευσηπροσώπωνΚλίµακα ταχυτήτων: 1sec – 1/1500 sec Εξισορρόπηση λευκού: Αυτόματη και 6 προρυθμίσεις(φως ημέρας, συννεφιά, λαμπτήρες πυράκτωσης, 2τύποι λαμπτήρων φθορισμού και χειροκίνητη)

Λήψη video:640x480 στα 30fpsκαι 15fps, 320x240στα 30fps και 15fpsκαι 800x592 στα20fps με μονοφω-νικό ήχοΜέσα αποθήκευ-σης: εσωτερικήμνήμη 31ΜΒ καιMMC, SD, SDHC

Λοιπά χαρακτη-ριστικά

Flash: αυτόματο,ενεργοποιημένο,απενεργοποιημένο, αργός συγχρονισμός, λειτουργίαγια την αποφυγή του φαινομένου των κόκκινων μα-τιών και fill in.Εµβέλεια flash: 40cm μέχρι 3.0m στον ευρυγώνιοκαι από 50 μέχρι 2.0m στον τηλεφακό.∆ιαστάσεις: 105x61x37mmΒάρος: 219gr Τροφοδοσία: Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λι-θίου SLB 07AΜέγεθος οθόνης: 2.7” Ανάλυση οθόνης: 230.400 pixelsΘύρα σύνδεσης: USB και AV

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

62 PHOTONET

Χριστίνα Καλλιγιάννη [email protected]

• Καλή φωτομέτρηση• Καλό Εύρος ∆υναμικού Πεδίου • Καλή απόδοση flash• Καλό macro• Μεγάλη διάρκεια μπαταρίας• Βάρος και διαστάσεις

• Μικρή κλίμακα ταχυτήτων• Αργή εστίαση• Αργή ανταπόκριση κλείστρου• Περιορισμένα αυτόματα προγράμματα -σκηνές • Έλλειψη άμεσης εισόδου σε επιμέρουςρυθμίσεις

• Σώμα • Μπαταρία ιόντων λιθίου NF-FD1• Φορτιστής μπαταρίας • Καλώδιο USBκαι AV • Λουράκι καρπού • Οδηγός γρή-γορης εκκίνησης • CD-ROM με οδηγίεςχρήσης και προγράμματα εφαρμογών • Εγχειρίδιο Χρήστη • Εγγύηση

ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

Samsung ST50

229€

Το μοντέλο ST50 της Samsung είναι ένα εισαγωγικό μοντέλο, σε μεγάλη ανάλυση 12.1ΜΡ, που δίνει στον χρήστη μια καλήγκάμα επιλογών και δυνατοτήτων.

samsung:Layout 1 5/11/09 7:04 PM Page 1

Page 64: photonet issue no 126

PHOTONET 63

ρηση ανταπόκρισης του κλείστρου που μπορεί κά-ποιες φορές να προκαλέσει θόλωμα εξαιτίας κου-νήματος. Ο φακός είναι ευκρινής (περισσότερο στοκέντρο) ενώ δεν παρατηρήθηκε σοβαρή μείωσηευκρίνειας στον τηλεφακό συγκριτικά με τον ευρυ-γώνιο και τα πιο κλειστά διαφράγματα και δεν πα-ρουσιάζει χρωματικές εκτροπές. Η φωτομέτρησητης μηχανής είναι πολύ καλή ακόμη και σε δύσκο-λες συνθήκες και οι εικόνες έχουν πολύ καλό κο-ντράστ και κορεσμένα χρώματα. Στην κλίμακα τηςευαισθησίας των ISO δεν υπάρχει κάποιο ιδιαίτεροσχόλιο να γίνει, ούτε καλό ούτε αρνητικό. Στο αρ-χικό «σκαλοπάτι» των ISO80 και μετά στα ISO 100τα αποτελέσματα είναι αναμενόμενα σωστά μεμόνη παρατήρηση μια ελαφρά υπο-έκθεση των ει-κόνων ενίοτε χάριν καλύτερης καταγραφής τωνψηλών τόνων. Εξίσου καλά είναι τα αποτελέσματακαι στα ISO200, ενώ τα πρώτα ίχνη χρωματικού θο-ρύβου (αλλά μόνο σε μεγέθυνση) εμφανίζονταιστα ISO400. Εξαιρετικά όμως είναι τα σχόλια για την

απόδοση στα ISO800, στάδιο στο οποίο τόσο ο χρω-ματικός θόρυβος όσο και η μείωση της ευκρίνειαςδιατηρούνται σε πολύ χαμηλά επίπεδα διατηρώνταςάριστο το κοντράστ και την χρωματική πιστότητα.Ομοίως καλά είναι και τα αποτελέσματα σταISO1600 με ελεγχόμενη αύξηση του χρωματικούθορύβου και μείωση της ευκρίνειας και των λεπτο-μερειών. Τέλος, στα ISO3200, είναι πιο εμφανής καιανομοιογενής ο έντονος χρωματικός θόρυβος. Ωςπρος την εξισορρόπηση λευκού, και στο κεφάλαιοαυτό η Samsung ST50 καλύπτει τον χρήστη και τιςανάγκες του σε περισσότερες περιστάσεις και περι-βάλλοντα, με πολύ καλή εναλλαγή μεταξύ λήψεωνσε ηλιοφάνεια και σε συννεφιά. Στο τεχνητό φωςπαρατηρείται μια ελαφρά απόχρωση (ανάλογα μετις φωτιστικές πηγές) όχι απαραίτητα αρνητική, ενώπροσοχή χρειάζεται και στην χρήση flash όπου είναιπροτιμότερη η θέση του WB στο αυτόματο. Το flashανταποκρίνεται καλά, υποβοηθούμενο από τηνπολύ καλή φωτομέτρηση της Samsung ST50, αλλάόπως και σε πολλά άλλα μοντέλα, για πιο ανοιχτάκάδρα και μεγαλύτερες αποστάσεις ίσως είναι κα-λύτερη η χρήση του σε συνδυασμό με ISO400.Πολύ καλές εντυπώσεις άφησε το εύρος δυναμικούπεδίου της Samsung ST50, με καλή ανταπόκριση σεμεγάλο εύρος stop και οριακές απώλειας στουςπολύ χαμηλούς τόνους. Ως προς το video, η μηχανήπαραμένει σε εισαγωγικά επίπεδα, με λήψη VGA,αλλά με την δυνατότητα λήψης σε τρεις διαφορετι-κές ταχύτητες και αναλύσεις (640x480 στα 30fpsκαι 15fps, 320x240 στα 30fps και 15fps και800x592 στα 20fps με μονοφωνικό ήχο).

Ευκρίνεια και χρώµατα σε άριστα επίπεδα, σε λήψη macro, και µάλιστα στο χέρι! Πολύ καλή λήψη σε συνθήκες έντονης ηλιοφάνειας και σε περιβάλλον

αντανακλάσεων.

Καλή καταγραφή των λεπτοµερειών στα πούπουλα

της µικρής κουκουβάγιας.

Η έντονη θερµή απόχρωση δεν οφείλεται

σε αποσυντονισµό του WB, αλλά στην

πραγµατική εικόνα του δρόµου.

Samsung ST50

Αντιπροσωπεία:Fourlis Trade

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 86%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: Εισαγωγικά μεν μοντέλο αλλάμε δυνατότητες καλών φωτογραφικών απο-τελεσμάτων

Το εύρος δυναµικού πεδίου είναι πολύ

ικανοποιητικό, µε απώλειες µόνο στους

πολύ χαµηλούς τόνους.

Σωστή φωτοµέτρηση και ανταπόκριση του WB σε πε-

ριβάλλον ηλιοφάνειας και σκιάς.

samsung:Layout 1 5/11/09 7:04 PM Page 2

Page 65: photonet issue no 126

test ΦΑΚΟΣ

θήκες. Παρά το μέγιστο διάφραγμα του f/2.8 είναιένας φακός που ζυγίζει μόλις 685gr (χωρίς το αλε-ξήλιο), επιτρέποντας στο φωτογράφο να τον έχει μό-νιμα μέσα στη φωτογραφική του τσάντα, χωρίς νααισθάνεται πως εκτελεί …καταναγκαστική εργασία.Ισορροπεί υπέροχα πάνω στην Pentax K20D στηνοποία είχαμε την τύχη να τον δοκιμάσουμε. Η οπτικήτου σχεδίαση περιλαμβάνει συνολικά 18 στοιχεία,κατανεμημένα σε 14 ομάδες. Τρία από αυτά είναι ED(extra-low dispersion) με απώτερο στόχο να ελέγχο-νται καλύτερα και να περιορίζονται οι όποιες χρωμα-τικές εκτροπές. Επίσης διαθέτει ειδικές επιστρώσειςπου εξαλείφουν το φαινόμενο του ghosting, τοοποίο προκαλείται από εσωτερικές ανακλάσεις στηνπίσω πλευρά των στοιχείων, ειδικά σε περιπτώσειςθεμάτων που φωτίζονται με κόντρα φως. Αυτά ωςπρος το θεωρητικό κομμάτι της δοκιμής. Για το πρα-κτικό μέρος, όπως αναφέρθηκε και νωρίτερα, χρησι-μοποιήσαμε μία Pentax K20D με ανάλυση 14.5ΜΡ.Με λίγα λόγια ο smc Pentax-DA* 50-135mm f/2.8ED[IF] SDM είναι ένας φακός που καταφέρνει να σεπείσει πολύ γρήγορα για την αξία του, φροντίζονταςνα λειτουργήσει …αντίστροφα! Και εξηγούμαι: συνή-θως ο φωτογράφος επιλέγει φακούς βάσει του συ-στήματος DSLR που διαθέτει. Στην περίπτωση τουsmc Pentax-DA* 50-135mm f/2.8ED [IF] SDM, οφακός είναι εκείνος που σε ωθεί να επιλέξεις σύ-στημα Pentax, απλά και μόνο για να έχεις την ευκαι-ρία να τον χρησιμοποιείς συνέχεια. Η απόκριση τηςεστίασης, η ευκολία στη μεταφορά αλλά κυρίως ηοπτική απόδοση του φακού είναι τα στοιχεία που σεανταμείβουν από την πρώτη κιόλας λήψη και εκείναπου δικαιολογούν πλήρως το αυξημένο κόστος από-κτησης. Προσωπικά εντυπωσιάστηκα από το χρώμα,την ευκρίνεια και την ευκολία χρήσης του συγκεκρι-μένου φακού. Στο μέγιστο διάφραγμα των 50mm και75mm εμφανίζεται ορατό βινιετάρισμα που σχεδόνεξαφανίζεται στην τιμή f/4. Στη μέγιστη εστιακή από-

σταση το βινιετάρισμα στο f/2.8 είναι το πιο έντονοκαι διατηρείται ως ένα βαθμό και στο f/4 πριν εξα-λειφθεί στο f/5.6. Χρωματικές εκτροπές υπάρχουν,σε πάρα πολύ μικρό βαθμό, ωστόσο διορθώνονταιπανεύκολα ειδικά όταν πρόκειται για αρχεία RAWπου έχουν ανοιχτεί στο Camera Raw του Photoshop.Η ευκρίνεια του είναι σχεδόν εκπληκτική και σχε-τικά σταθερή. Σε γενικές γραμμές, η καλύτερη από-δοση επιτυγχάνεται στα διαφράγματα f/5.6-11 σεόλη την κλίμακα του zoom. Μάλιστα, σε πολλές λή-ψεις, ειδικά σε όσες αναδεικνύουν υφή επιφανειών,ο νέος φακός της Pentax, λόγω της αυξημένης ευ-κρίνειας, καταφέρνει να δώσει ένα σχεδόν …τρισ-διάστατο αποτέλεσμα. Η ελάχιστη απόστασηεστίασης είναι 1m και ο λόγος μεγέθυνσης είναι0.17x. Ως εκ τούτου, ο smc Pentax-DA* 50-135mmf/2.8ED [IF] SDM δεν είναι ο φακός που θα δώσειπολύ κοντινές macro λήψεις. Ωστόσο, μπορεί ναχρησιμοποιηθεί για καθαρές εικόνες λουλουδιών ήάλλων θεμάτων παρόμοιου μεγέθους, όταν κάποιοςτον αξιοποιήσει με έξυπνο τρόπο. Το SDM (Super-sonic Motor) εξασφαλίζει άνετη, απρόσκοπτη και τα-χύτατη απόκριση της αυτόματης εστίασης. Σε αυτότο σημείο θα πρέπει να σημειώσουμε πως το συγκε-κριμένο σύστημα εστίασης είναι συμβατό με τα πιοπρόσφατα μοντέλα της εταιρίας. Ειδικά οι κάτοχοιτων Pentax K10D θα πρέπει να αναβαθμίσουν τοfirmware των μηχανών τους, προκειμένου να επω-φεληθούν από τη συγκεκριμένη λειτουργία. Ο δα-κτύλιος χειροκίνητης εστίασης είναι πλατύς καικινείται πολύ ομαλά. Χάρη σε αυτόν, και στην αυξη-μένη φωτεινότητα του φακού, η χειροκίνητη εστίασηπραγματοποιείται πολύ εύκολα. Η διάμετρος φίλ-τρου είναι 67mm και η επιλογή πολωτικού δεν απο-τελεί πρόβλημα, αφού το εμπρόσθιο στοιχείο δενπεριστρέφεται κατά την εστίαση.

Ο smc Pentax-DA* 50-135mm f/2.8ED [IF] SDM είναι ένας zoom τη-λεφακός που συνδυάζει το φωτεινό, µέγιστο και σταθερό διά-φραγµα, την άριστη ευκρίνεια και την άµεση απόκριση αυτόµατηςεστίασης χάρη στο σύστηµα SDM.

Εστιακό µήκος: 50-135mm (αντιστοιχεί σε 75-205mm)Μέγιστο διάφραγµα: f/2.8Ελάχιστο διάφραγµα: f/22Αριθµός λεπίδων: 9Γωνία κάλυψης: 31.5o-11.9o

Οπτική σχεδίαση: 18 στοιχεία/14 ομάδεςΕλάχιστη απόσταση εστίασης: 1mΜέγιστος λόγος µεγέθυνσης: 0.17xΣυνολικό µήκος: 136mmΜέγιστη διάµετρος: 76.5mm∆ιάµετρος φίλτρου: 67mmΒάρος: 685gr (χωρίς αλεξήλιο)

64 PHOTONET

Γιώργος Τσάφος [email protected]

• Ευκρίνεια• Ανοχή σε φαινόμενα ghosting και flare• Απόκριση εστίασης

• Βινιετάρισμα στο μέγιστο διάφραγμα,ειδικά στα 135mm• Μικρός λόγος μεγέθυνσης

smc Pentax-DA* 50-135mmf/2.8ED [IF] SDM

949€*

Οsmc Pentax-DA* 50-135mmf/2.8ED [IF] SDM είναι έναςαπό τους δύο πρώτους φακούς

της σειράς DA* με τους οποίους ηPentax φιλοδοξεί να καλύψει ένααρκετά πιο απαιτητικό κοινό. Στησειρά DA* έφθασαν να συγκαταλέγο-νται αισίως συνολικά έξι φακοί πουέχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά μεγνώμονα τις ανάγκες των ψηφιακώνSLR της εταιρείας. Συγκεκριμένα οsmc Pentax-DA* 50-135mm f/2.8ED[IF] SDM είναι ένας φωτεινός zoomτηλεφακός, ιδανικός για λήψεις σεεσωτερικούς χώρους με περιορι-σμένο φωτισμό, φωτογράφησηαθλητικών διοργανώσεων, γάμων,τοπίων, πορτρέτων και άγριας φύσης.Η πραγματική εστιακή του απόστασηαντιστοιχεί σε 75-205mm. Είναι έναςαπό τους δύο πρώτους φακούς τηςPentax που ενσωματώνουν το νέομηχανισμό αυτόματης εστίασης “Su-personic Motor” για ακόμα ταχύτερηαπόκριση. Το μεγάλο και σταθερό(σε όλη την κλίμακα του zoom) μέ-γιστο διάφραγμα του f/2.8, καθώςεπίσης και η προστασία που προσφέ-ρει έναντι της σκόνης και του νερού,τον αναβαθμίζουν σε ένα μοντέλοπου έχει σχεδιαστεί να λειτουργείαπρόσκοπτα κάτω από ακραίες συν-

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

PENTAX:Layout 1 5/11/09 7:10 PM Page 1

Page 66: photonet issue no 126

PHOTONET 65

smc Pentax-DA* 50-135mmf/2.8ED [IF] SDM

Αντιπροσωπεία:Σαλκοφώτ Α.Ε.

ΟΠΤΙΚΗ ΑΠΟ∆ΟΣΗΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 93.5%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: Ακόμα και αν βρίσκεστε στοστάδιο επιλογής συστήματος DSLR, ο smcPentax-DA* 50-135mm f/2.8ED [IF] SDMσάς δίνει ένα πολύ καλό λόγο για να επιλέ-ξετε Pentax!

Ένα από τα δυνατά χαρακτηριστικά του νέου φακού της Pentax είναι η πολύ

καλή συµπεριφορά σε ό,τι αφορά στα φαινόµενα ghosting και flare, ειδικά σε θέ-

µατα που φωτίζονται από κόντρα φως.

Πολύ καλή η απόδοση του φακού και η απόκριση της εστίασης, ακόµα

και σε συνθήκες νυχτερινής φωτογράφησης.

Αν και ο συγκεκριµένος φακός δεν προτείνεται για λήψεις macro, λόγω του µι-

κρού λόγου µεγέθυνσης, µε λίγη προσπάθεια µπορείτε να κάνετε ενδιαφέρουσες

λήψεις λουλουδιών και άλλων παρεµφερών θεµάτων παρόµοιου µεγέθους.

Λόγω της εστιακής απόστα-

σης, αλλά και του φωτεινού

µέγιστου διαφράγµατος, ο

smc Pentax-DA* 50-135mm

f/2.8ED [IF] SDM προτείνε-

ται – µεταξύ άλλων – για

λήψεις ανθρώπων.

Η ευκρίνεια και το “γρά-

ψιµο” του smc Pentax-DA*

50-135mm f/2.8ED [IF] SDM

είναι εξαιρετικά σε µια µε-

γάλη γκάµα διαφραγµάτων.

Σε αυτή την εικόνα βλέπετε

την απόδοση της λεπτοµέ-

ρειας σε µεγέθυνση 100%

στο πάνω δεξιό άκρο της ει-

κόνας.

Αρχική εικόνα

Μεγέθυνση 100%

PENTAX:Layout 1 5/11/09 7:10 PM Page 2

Page 67: photonet issue no 126

test Compact 12.1MP

Ηκάμερα γράφει σε εσωτερική μνήμη flash 4GB που χωράει συνο-λικά βίντεο 3 ωρών (παρά κάτι…) ενώ μπορεί να γίνει και επι-πλέον εγγραφή καθώς φέρει επάνω της προαιρετικό Memory

Stick. Η μέγιστη ποιότητα που αγγίζει είναι 9Mbps, ενώ έχει και κάποιακατώτερα modes τα οποία σας επιτρέπουν να εξοικονομείτε μνήμηκατά την εγγραφή.O αισθητήρας της είναι CCD 800k pixels, και ο φακόςτης είναι Carl Zeiss Vario-Tessar παρέχοντας οπτικό zoom 60x και ψη-φιακό 2000x! Η SX30 ενσωματώνει οπτικό σταθεροποιητή εικόνας(SteadyShot) για να αποφευχθούν λάθη σταθερότητας λόγω χειροκίνη-της λήψης, ενώ η οθόνη της είναι LCD 2.7” αφής, ώστε να μπορείτε ναπλοηγηθείτε μέσα στο μενού άνετα και εύκολα. Είναι μια καλή λύσηστην κατηγορία τιμής της, ενώ όσον αφορά στον ήχο να αναφέρουμε ότι

γράφει στερεοφωνικά, ούσα εξοπλισμένη με zoom mic για καθαρότε-ρους διαλόγους και ήχους προσκήνιου. H μέγιστη διάρκεια ζωής τηςμπαταρίας της είναι 13 ώρες (με προαιρετική stamina μπαταρία) ενώμπορεί πολύ εύκολα με το πάτημα ενός κουμπιού να δημιουργήσειασφαλή αντίγραφα (back-ups) του υλικού που έχετε τραβήξει, στονυπολογιστή σας. Να αναφέρουμε επίσης ότι η SX30 συνεργάζεται μετην συσκευή εγγραφής DVD VRD-P1 ώστε να μπορείτε με ένα κλικ νακάνετε απευθείας εγγραφή σε δίσκο χωρίς κανενός είδους μετατροπήςκ.λπ. Παρέχει ειδικά presets για τα χρώματα και την ισορροπία λευκούενώ συνολικά αποτελεί μια καλή λύση στην κατηγορία τιμής της γιατους ολιγαρκείς και τους μη απαιτη-τικούς!

Μηχανή∆ιάταξη εικόνας: Μέγεθος 1 / 8" CCDΜικτός αριθµός pixel (K): 800Εστίαση: Αυτόματη, πλήρους εύρους, χει-ροκίνητηΕλάχιστος φωτισµός (lux): 6 (0, με τη λει-τουργία νυκτερινής λήψης)SteadyShot (σταθεροποίηση εικόνας):ΝΑΙ (Ηλεκτρονικό)Ταχύτητα κλείστρου: 1/3-1/3500 (συμπε-ριλαμβανομένης της Επιλογής σκηνής)Ισορροπία λευκού: Αυτόματο / Ύπαιθρο /Εσωτ. χώρος / Με ένα πάτημαΕπιλογή σκηνής: Λυκόφως / Αυγή & Ηλιο-βασίλεμα / Πυροτεχνήματα / Τοπίο / Πορ-τραίτο / Προβολέας / Σπορ (μόνον ταινία) /

Κερί / Παραλία / ΧιόνιΉχοςΣύστηµα ήχου: Dolby Digital 2ch∆ιαστάσεις:107x59x57 (mm)Βάρος χωρίς κασέτα / µπαταρία (gr):240Φλας: ΟΧΙΥποδοχές: έξοδος ήχου - βίντεο & S-Video(με προαιρετικό αξεσουάρ) - ΈξοδοςUSB2.0

Φακός / ζουµΦακός: Carl Zeiss Vario-Tessar, ∆ιάφραγµα: f1.8-6.0Εστιακή απόσταση: 1.8-108mmΖoom: 60x (ψηφιακό 2000x)

Εγγραφή στατικής εικόνας: Εγγραφή φω-τογραφιών σε Memory Stick: ΝΑΙ (JPEG)Μέσα εγγραφής: Memory Stick DuoΜέγεθος εικόνας: VGA, 640x480

ΆλλαΧρόνος συνεχούς εγγραφής µε µπαταρίακαι τον οπίσθιο φωτισµό της οθόνης LCDαπενεργοποιηµένο (λεπτά): 100Μέγ. συνεχής χρόνος εγγραφής µε προαι-ρετική µπαταρία και φωτισµό οθόνης LCDαπενεργοποιηµένο (λεπτά): 785

Εικονοσκόπιο / Οθόνη LCDΥβριδική οθόνη LCD: ΝΑΙ (αφής)LCD: 2.7”

LCD: 123.200 pixels

Συσκευή εγγραφής/αναπαραγωγήςΜορφή ταινίας: Standard Definition,MPEG2Μέσα εγγραφής: Εσωτερική μνήμη 4 GB,Memory StickΠοιότητας ταινίας: HQ (9 Mbps) / SP (6Mbps) / LP (3 Mbps)Ζουµ κατά την αναπαραγωγή: ΝΑΙ

66 PHOTONET

Κώστας Μακρινός [email protected]

• Mέγεθος & design• Απόδοση / τιμή• Φορητότητα

• Μη υποστήριξη high-definitionvideo• Artifacts στις σκοτεινές περιοχές

• Μπαταρία NP-FH30• AC αντάπτορας / τροφοδοτικό• Software cd-rom• Καλώδιο AV (όχι S)• Καλώδιο USB• Βιβλίο οδηγιών

ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

Sony DCR-SX30

Sony DCR-SX30

Αντιπροσωπεία:Sony Ελλάς A.E.

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕIKONAΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 81.5%

ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ: Όμορφο design, φορητή και εύ-κολη στη χρήση.

Η SX-30 είναι μια μικρή και βολική handycam της κατηγορίας των

300 ευρώ και απευθύνεται σε όσους χρήστες θέλουν απλά να

“κάνουν την δουλειά τους” δηλαδή να γράφουν κάποια βίντεο σε

standard definition για χρήση πιθανώς στο διαδίκτυο ή σε

εφαρμογές που δεν απαιτούν σήμα HD.

300€

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

sony camera:Layout 1 5/11/09 7:24 PM Page 1

Page 68: photonet issue no 126

PHOTONET 67

Αυτό μπορεί να γίνει με αρκετούς τρόπους. Για παράδειγμα θα μπορού-

σαμε να κάνουμε όλη τη φωτογραφία ασπρόμαυρη εκτός από κάποια

λεπτομέρεια, ή και να περιγράψουμε πού βρίσκεται το κέντρο του εν-

διαφέροντος, με κάποια λεζάντα, με ένα τοξάκι, κ.λπ.

Ο καλύτερος, από την άποψη της κομψότητας, τρόπος είναι να τη μεγε-

θύνουμε, με τη χρήση ενός μεγεθυντικού φακού.

ΜεγέθυνσηΑνοίξτε το Photoshop και φορτώστε μια φωτογραφία.

Επιλέξτε το Elliptical Marquee (εικ.1) και κατόπιν την περιοχή που θέ-

λετε να μεγε-

θύνετε. Με

πατημένο το

πλήκτρο shift,

ο κύκλος της

επιλογής θα

είναι στρογγυ-

λός. (εικ. 2)

Επιλέξτε Filter>Distort>Spherize…, και μετά

τη μεγαλύτερη δυνατή τιμή (εικ.3).

Πατήστε Ctrl-T (Trans-

form) σε περίπτωση

που θέλετε να μεγα-

λώσετε ή και να περι-

στρέψετε την επιλογή σας. (Φροντίστε να

πατάτε το πλήκτρο Alt ώστε η αλλαγές να γίνο-

νται από το κέντρο της επιλογής σας.) Χωρίς να

αναιρέσετε την επιλογή, δημιουργήστε ένα νέο

layer (εικ. 4)

Επιλέξτε Edit > Stroke… ∆ώστε 20 pixels για το

πλάτος και επιλέξτε λευκό στο χρώμα (εικ.5,

εικ.6)

Κάντε δεξί κλικ στο layer και επιλέξτε Blending

Options. ∆οκιμά-

στε τιμές στο

Bevel & Emboss

και στο Outer Glow

ή αντιγράψτε τις

τιμές από την

εικ.7 και την

εικ. 8.

Το αποτέλεσμα θα

μοιάζει με αυτό

της εικ. 9.

Κοιτάξτε την εικ. 10. Με την οριοθέτηση του φακού είναι πολύ εύκολο

να επιλέξουμε την υπόλοιπη φωτογραφία (με το Magnetic Lasso Tool

για παράδειγμα) και να εφαρμόσουμε και άλλες αλλαγές (μείωση του

χρώματος) ώστε να κάνουμε

περισσότερο σαφές αυτό που

θέλουμε να προβάλουμε.

ΕπεκτάσειςΗ μεγέθυνση μιας λεπτομέ-

ρειας από τη φωτογραφία θα

αποδειχτεί πολύ χρήσιμη για

εκπαιδευτικούς σκοπούς. Μπο-

ρεί επίσης αν χρησιμοποιηθεί

έξυπνα να αλλάξει κάποιες

φωτογραφίες που θα ήταν

άχρηστες ή αδιάφορες. Σε

κάθε περίπτωση δημιουργεί

μια οπτική ποικιλία!

no budget Νίκος Παπαδάκης [email protected]

Σε πολλές λήψεις, υπάρχουν λεπτοµέρειες τόσο καθοριστικές, που η παράλειψή τους, θα κατάστρεφε την ίδια την φωτο-

γραφία. Είναι σηµαντικό λοιπόν να έχουµε έναν «κοµψό» τρόπο για να τις τονίσουµε.

Τονίζοντας τις λεπτοµέρειες

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

no budget126:Layout 1 5/11/09 7:27 PM Page 1

Page 69: photonet issue no 126

step by step

Στο άρθρο αυτού του τεύχους θα µελετήσουµε τη δυναµική χρήση της ειδικής µάσκας αποκοπής (clipping mask).

Μάσκα αποκοπής (clipping mask)

Έχουμε γιαεπεξεργασία

την εικόνα της γενι-κής άποψης μίαςπόλης από ψηλά. Θαδημιουργήσουμε μίασύνθεση, όπου η ει-κόνα θα έχει μετα-τραπεί σεασπρόμαυρη, ενώτρία ορθογώνια τμή-ματά της θα φαίνο-νται σανανεξάρτητες έγχρω-μες φωτογραφίες.Στην παραπάνω σύν-θεση θα προσθέ-σουμε και ένακείμενο με ανά-γλυφα γράμματα.

Κώστας Λαζαρόπουλος [email protected]

1

Θα δημιουργήσουμε, πρώτα-πρώτα, το κείμενο με την βοήθεια του εργαλείου κειμένου (Horizontal Type Tool). Αλλάζουμε το Foregroundχρώμα σε άσπρο, ώστε το κείμενο που θα δημιουργήσουμε, να έχει άσπρο χρώμα. Επιλέγουμε το εργαλείο κειμένου και κτυπώντας μία

φορά μέσα στην ει-κόνα γράφουμε τοκείμενο: «photogallery», σε δύο σει-ρές. ∆ημιουργείται αυ-τόματα ένα Layerόπου εμφανίζεται τοπαραπάνω κείμενο.Επιλέγουμε το κεί-μενο, και πηγαίνουμεστην λωρίδα των ρυθ-μίσεων του εργαλείουκειμένου για να ορι-στικοποιήσουμε το μέ-γεθος του κειμένουκαι να επιλέξουμεγραμματοσειρά. Για ναέχει το κείμενο κε-ντρική στοίχιση, επι-λέγουμε, στην λωρίδατων ρυθμίσεων, το ει-κονίδιο Center text.

2

68 PHOTONET

step:Layout 1 5/11/09 7:32 PM Page 1

Page 70: photonet issue no 126

Στην πα-λέτα των

Layers επιλέ-γουμε το Layer:Background.Στην πτυσσό-μενη λίσταεντολών τηςπαλέτας τωνLayers πηγαί-νουμε στηνεντολή Dupli-cate Layer γιανα αναπαρά-γουμε το Back-ground. Στοπλαίσιο διαλό-γου DuplicateLayer, που εμ-φανίζεται, δί-νουμε ΟΚ.Επιλέγονταςτην εντολή Du-plicate Layerάλλες τρειςφορές, δημι-

ουργούμε τρία ακόμη αντίγραφα του Background. Στην συνέχεια, δημι-ουργούμε ένα νέο Layer με την βοήθεια της εντολής New Layer από τηνπτυσσόμενη λίστα εντολών της παλέτας των Layers. Στο πλαίσιο διαλό-γου New Layer, που εμφανίζεται, δίνουμε ΟΚ. Στο νέο αυτό Layer: Layer1 σχεδιάζουμε μία ορθογώνια επιλογή με την βοήθεια του ορθογώνιουεργαλείου επιλογής (Rectangular Marquee Tool). Γεμίζουμε την επιλογήαυτή με μαύρο χρώμα, χρησιμοποιώντας την εντολή Fill από το μενούEdit (Edit > Fill).

∆ιευθετούμε, στην παλέτα των Layers, τα Layers, που δημιουργή-σαμε, με την σειρά, ακριβώς, που βλέπουμε στην εικόνα.

4

PHOTONET 69

“Αποκαλύπτουμε” το Layer: Background, κτυπώντας, από μίαφορά, σε κάθε ένα από τα χαρακτηριστικά εικονίδια του ματιού,

όλων των υπόλοιπων Layers. Με τον τρόπο αυτό κρύβουμε όλα τα υπό-λοιπα Layers. Έχοντας επιλεγμένο το Layer: Background, πηγαίνουμεστην εντολή Desaturate από το υπομενού Adjustments του μενούImage (Image > Adjustments > Desaturate). Με την δράση τηςεντολής Desaturate, το Background μετατρέπεται σε εικόνα κλίμακαςτου γκρι. Θα δημιουργήσουμε, τώρα, μικρή αύξηση της φωτεινότηταςστο Background. Για τον σκοπό αυτό πηγαίνουμε στην εντολή Levelsαπό το υπομενού Adjustments του μενού Image (Image > Adjustments> Levels). Στο πλαίσιο διαλόγου της εντολής Levels, στο Input Levels,μετακινούμε το γκρι τρίγωνο προς τα αριστερά, ώστε να αυξηθεί ηφωτεινότητα. ∆ίνουμε ΟΚ και κλείνει το πλαίσιο διαλόγου της εντολήςLevels. Στην συνέχεια, κτυπάμε σε κάθε ένα από τα χαρακτηριστικάεικονίδια του ματιού, όλων των υπόλοιπων Layers, ώστε να γίνουν ταLayers αυτά και πάλι ορατά.

5

3

step:Layout 1 5/11/09 7:32 PM Page 2

Page 71: photonet issue no 126

70 PHOTONET

Θα δημιουργή-σουμε, τώρα,

όλες τις απαραίτητεςμάσκες αποκοπής(clipping masks). Γε-νικά, μία μάσκα απο-κοπής μάς δίνει τηνδυνατότητα να χρη-σιμοποιήσουμε το μηδιαφανές περιεχό-μενο ενός Layer, γιανα μασκάρουμε, μεαυτό, τα Layers πουβρίσκονται επάνωαπό αυτό. Το Layerαυτό ονομάζεταιLayer βάσης (baseLayer). Είναι προφα-νές, από τον τρόποπου έχουν διευθετη-θεί τα Layers στοβήμα 4, ότι το Layer

του κειμένου και τα Layers με τα μαύρα ορθογώνια θα αποτελούν Layers βάσης. Με αυτά τα Layers βάσης θα μασκαριστούν τα αντίγραφα τουBackground. Επιλέγουμε, αρχικά, το αντίγραφο του Background: Background copy, που βρίσκεται επάνω από το Layer του κειμένου και πηγαί-νουμε στην εντολή Create Clipping Mask από το μενού Layer (Layer > Create Clipping Mask). ∆ημιουργείται έτσι η πρώτη μάσκα αποκοπής, όπουτο κείμενο μασκάρει το Layer: Background copy. Παρατηρούμε ότι, στην παλέτα των Layers, το εικονίδιο του Layer: Background copy έχει μετακι-νηθεί προς τα δεξιά. Επιλέγουμε, στην συνέχεια, το αντίγραφο του Background: Background copy 2, που βρίσκεται επάνω από το Layer: Layer 1του μαύρου ορθογωνίου και πηγαίνουμε στην εντολή Create Clipping Mask από το μενού Layer. ∆ημιουργείται έτσι η δεύτερη μάσκα αποκοπής,όπου το μαύρο ορθογώνιο μασκάρει το Layer: Background copy 2. ∆ημιουργούμε, με τον ίδιο τρόπο, την τρίτη και την τέταρτη μάσκα αποκοπής,όπου τα υπόλοιπα δύο μαύρα ορθογώνια μασκάρουν τα Layers: Background copy 3 και Background copy 4 αντίστοιχα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μάσκα αποκοπής µπορούµε να δηµιουργήσουµε µε δύο ακόµα τρόπους: α) Στην παλέτα των Layers κτυπάµε µε τον δείκτη (cursor)την γραµµή µεταξύ του Layer βάσης και του Layer που µασκάρεται, πατώντας ταυτόχρονα το πλήκτρο Alt. Παρατηρούµε ότι ο δείκτης µετασχηµα-τίζεται σε δύο αλληλοτεµνόµενους κύκλους µε ένα µικρό βέλος στα αριστερά. β) Στην παλέτα των Layers κάνουµε δεξί κλικ στο Layer που µα-σκάρεται και από την πτυσσόµενη λίστα εντολών, που εµφανίζεται, επιλέγουµε την εντολή Create Clipping Mask.

Επιλέγουμε τοLayer: Layer 1 copy

2, που περιέχει ένα απότα μαύρα ορθογώνια καιτο σύρουμε, προς ταδεξιά, με την βοήθεια τουεργαλείου μετακίνησης(Move Tool). Είναι προφα-νές ότι θα μετακινείται καιη μάσκα αποκοπής μαζίμε το Layer. Θα περιστρέ-ψουμε το Layer αυτό μετην βοήθεια της εντολήςRotate από το υπομενούTransform του μενού Edit(Edit > Transform > Ro-tate). Χρησιμοποιώνταςέναν από τους γωνιακούςκόμβους – λαβές περι-στρέφουμε το Layer. Περι-στρέφεται, έτσι, και ημάσκα αποκοπής.

6

7

step:Layout 1 5/11/09 7:32 PM Page 3

Page 72: photonet issue no 126

PHOTONET 71

Oι φωτογραφίες του Step by step τώρα online! Μπορείτε να κάνετε download από το www.nexusmedia.g/phfile.asp τις φω-τογραφίες που χρησιμοποιεί ο Κ. Λαζαρόπουλος για τις εφαρμογές που πα-ρουσιάζει. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να επιχειρήσετε να υλοποιήσετε

την επεξεργασία του κάθε παραδείγματος, έχοντας ως υλικό την ίδια ακρι-βώς εικόνα! Καλή επιτυχία!

Μετακινούμε σε κατάλληλες θέσεις και περιστρέφουμε και ταυπόλοιπα δύο Layers, που περιέχουν μαύρα ορθογώνια. Επιλέ-

γουμε το πρώτο από τα Layers, που περιέχει μαύρο ορθογώνιο (Layer 1copy 2). Θα δημιουργήσουμε σκιά στο Layer αυτό με την βοήθεια τηςεντολής Drop Shadow από το υπομενού Layer Style του μενού Layer(Layer > Layer Style > Drop Shadow). Στο πλαίσιο διαλόγου, που ανοίγει,πηγαίνουμε στον τομέα Structure και δίνουμε στο Distance τιμή: 12 pix-els, στο Spread τιμή: 15% και στο Size τιμή: 62 pixels. ∆ίνουμε ΟΚ. ∆ημι-ουργούμε σκιά και στα υπόλοιπα δύο Layers (Layer 1 και Layer 1 copy),με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

8 Τα γράμματα, που βρίσκονται στο Layer του κειμένου, θα γίνουνανάγλυφα με την βοήθεια της εντολής Bevel and Emboss από το

υπομενού Layer Style του μενού Layer (Layer > Layer Style > Bevel andEmboss). Στο πλαίσιο διαλόγου, που ανοίγει, πηγαίνουμε στον τομέαStructure και από την πτυσσόμενη λίστα στο Style επιλέγουμε PillowEmboss. Στο Size δίνουμε τιμή: 24 pixels, ενώ στο Soften δίνουμε τιμή:3 pixels. ∆ίνουμε ΟΚ.

9

Παρατη-ρούμε ότι,

στην τελική σύν-θεση, η εικόναέχει μετατραπείσε ασπρόμαυρη,ενώ τρία ορθογώ-νια τμήματά τηςφαίνονται σανανεξάρτητες έγ-χρωμες φωτο-γραφίες.Ολοκληρώνουμετην εργασία μας,φέρνοντας στοίδιο επίπεδο όλατα Layers τηςσύνθεσης, με τηνβοήθεια τηςεντολής FlattenImage από τηνπτυσσόμενηλίστα εντολώντης παλέτας τωνLayers.

10

step:Layout 1 5/11/09 7:32 PM Page 4

Page 73: photonet issue no 126

κριτική

Φιλοξενούμενος στην στήλη μας αυτό το μήνα είναι ο Σπύρος Περούληςαπό το Κοντόκαλι της Κέρκυρας. Ο Σπύρος Περούλης έχει να παρουσιάσειμια ενδιαφέρουσα σειρά φωτογραφιών, τοπίων και ανθρώπων, από τιςοποίες επιλέξαμε αυτές που έχουν αρκετά πράγματα να μας «διδάξουν»,τόσο από αισθητική όσο και από φωτογραφική άποψη.1. Το γενικό κάδρο της εικόνας είναι ενδιαφέρον. Τόσο από πλευράς θέμα-τος όσο και από πλευράς φωτισμού και σύνθεσης, οι εικόνες της θάλασσαςείναι πάντα ευπρόσδεκτες στο μάτι, ιδίως όταν εμπλουτίζονται με το ανθρώ-πινο στοιχείο. Ωστόσο, ακριβώς επειδή το ανθρώπινο στοιχείο είναι ιδιαίτερααισθητό, χρειάζεται μια μεγαλύτερη προσοχή τόσο στην ίδια την «κοψιά»των ανθρώπων που κοσμούν τις εικόνες μας όσο και στην στάση του σώμα-

τός τους. Εν προκειμένω, ενώ η φιγούρα στα δεξιά της εικόναςείναι απόλυτα αποδεκτή, η άλλη φιγούρα έχει «συλληφθεί» απότον φακό σε μια στιγμή και στάση που αποδυναμώνει την χάρη τουίδιου του ατόμου και εν τέλει την ομορφιά της φωτογραφίας. Επί-σης, σε παρόμοιες περιπτώσεις, το αποτέλεσμα είναι πολύ πιο δυ-ναμικό και ενδιαφέρον όταν αφήνουμε την μηχανή ελεύθερη να«μετρήσει» μόνο τη φωτεινότητα του νερού, ώστε να καταγράφο-νται τα άτομα μόνο ως σιλουέτες, χωρίς καμία λεπτομέρεια. 2. Πολύ ενδιαφέρουσα ιδέα η δημιουργία «κορνίζας» μέσα στοίδιο το φωτογραφικό κάδρο. Στην συγκεκριμένη περίπτωση και τααντικείμενα που επιλέχθηκαν για αυτό το σκοπό τον εξυπηρετούνκαλά, λόγω του χρώματος, της υφής και της φύσης τους που δεναποπροσανατολίζει και δεν αποσπά την προσοχή και το ίδιο το κυ-ρίως θέμα είναι ενδιαφέρον οπτικά και φωτογραφικά. Ωστόσο, μιασημείωση που πρέπει να κάνουμε, είναι ότι τα «περιβάλλοντα» τοθέμα αντικείμενα είναι πολλά και δημιουργούν αρκετή οπτική«φασαρία», ώστε το κυρίως θέμα να φαίνεται ακόμη μικρότεροστην εικόνα και να χάνεται. Ένα καλύτερο κάδρο θα ήταν η σύν-θεση με τον κεντρικό τσιμεντοσωλήνα σε πρώτο πλάνο, ώστε ηυπόλοιπη σύνθεση να επικεντρώνεται ακόμη περισσότερο στονψαρά και με πιο ενδιαφέρον παιχνίδι φωτός και σκιών. 3. Πολύ ενδιαφέρον πορτρέτο από πολλές απόψεις. Το κάδροείναι σφιχτό και απόλυτα «συγκεντρωμένο» στο πρόσωπο, ηγωνία λήψης ξεφεύγει από τις συμβατικές, το ύφος και η κίνησητου παιδιού, που αιχμαλωτίστηκαν από την μηχανή, αφενός έχουναισθητικό ενδιαφέρον και αφετέρου δίνουν έκφραση και ζωή στηνεικόνα ενώ και η εστίαση στα μάτια ενισχύει την δύναμη τόσο τηςεικόνας όσο και του ίδιου του προσώπου.

Χριστίνα Καλλιγιάννη [email protected]

Φιλοξενούμενος αυτό το μήνα ο Σπύρος Περούλης

72 PHOTONET

3

1

2

kritiki126:Layout 1 5/11/09 7:34 PM Page 1

Page 74: photonet issue no 126

Project1:Layout 1 5/13/09 11:13 AM Page 1

Page 75: photonet issue no 126

74 PHOTONET

“Charles” - λήψη του Stephan

Ruiz, από την έκθεση «San

Francisco Berlin» την οποία

επιµελήθηκε ο Chris Boot.

New York PhotoFestival 2009

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 1

Page 76: photonet issue no 126

PHOTONET 75

© Tiina Itkonen, Qaanaaq III, 2005, από την έκθεση «All over the place!» την οποία επιµελήθηκε ο William A. Ewing.

Για 2η συνεχή χρονιά, φέτος, ένα Φωτογραφικό Φεστιβάλ κατέκτησε την καρδιά της Νέας Υόρκης! Το New York Photo Fes-

tival αποτελεί το µοναδικό διεθνές φωτογραφικό event του είδους στις Η.Π.Α., και φέτος διεξήχθη µεταξύ 13-17 Μαΐου,

στο DUMBO του Μπρούκλιν (St. Ann's Warehouse Theater) µε επιµελητές (curators) τους: William A. Ewing, Chris Boot,

Jody Quon, και Jon Levy. Το ελληνικό στοιχείο στη διοργάνωση ήταν έντονο: Το PHOTOnet ήταν Μedia Partner, το Μουσείο

Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης προσκλήθηκε να παραστεί και ο φωτογράφος Μανόλης Μπαµπούσης συµµετείχε µε έκθεσή

του!

To New York Photo Festival, το πρώτο διεθνούς επιπέδου ΦωτογραφικόΦεστιβάλ στις ΗΠΑ, επέστρεψε στο DUMBO του Μπρούκλιν! Το φετινόΦεστιβάλ φιλοξένησε τους επιμελητές William A. Ewing, Chris Boot,Jody Quon, και Jon Levy και φέτος παρουσίασε μια καινοτομία με τηνεπωνυμία Review Pavilion που φιλοξένησε κριτικές εικόνων (portfolioreviews), παρουσιάσεις, master-class workshops και άλλες δραστηριό-τητες. Στα πλαίσια του Φεστιβάλ παρουσιάστηκαν και τα Satellite Shows2009. Εκτός του κεντρικού προγράμματός του, το NYPH '09 για άλλημια φορά είχε προσκαλέσει μια επίλεκτη ομάδα πολιτιστικών οργανι-σμών, καθώς και ανεξάρτητους curators για να επιδείξουν φωτογραφι-κές δουλειές, που καθορίζουν, κατά την άποψή τους, το μέλλον τηςσύγχρονης φωτογραφίας υπό την αιγίδα του ίδιου του Φεστιβάλ.

Το ελληνικό χρώµα του φετινού ΦεστιβάλΠερνώντας στην ελληνική παρουσία, Μ.Φ.Θ., συμμετέχοντας για πρώτηφορά στο NYPH '09, παρουσίασε έργα του Sirio Magnabosco και τηςΜυρτώς Παπαδοπούλου. Πρόκειται για τους νικητές του βραβείουCedefop/Thessaloniki Photomuseum στο πλαίσιο της 19ης Φωτογραφι-κής Συγκυρίας το 2007 και της Photobiennale/20ής Φωτογραφικής Συ-γκυρίας (Απρίλιος - Μάιος 2008) αντίστοιχα. Και τις δύο χρονιές,περίπου 300 φωτογράφοι από όλο τον κόσμο συμμετείχαν στο διαγωνι-σμό για το συγκεκριμένο βραβείο (Cedefop/Thessaloniki Photomu-seum) το οποίο θεσμοθετήθηκε από το Μουσείο ΦωτογραφίαςΘεσσαλονίκης σε συνεργασία με το Cedefop, το Ευρωπαϊκό Κέντρο γιατην Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης στηνΕυρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της 19ης Φωτογραφικής Συγκυρίας το2007. Έχει ως θεματικό άξονα την έννοια της εργασίας, στοχεύονταςστη συλλογή εργασιών με κοινωνικό περιεχόμενο και ενδιαφέρον. Ταέργα των νικητών του διεθνούς αυτού βραβείου, στους οποίους προ-σφέρεται το χρηματικό ποσό των 5.000€, παρουσιάζονται και σε μίαέκθεση. Το 2007 το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε στον Sirio Magna-bosco (Ιταλία) για τη σειρά των φωτογραφιών με τίτλο «The Wait» και ηέκθεση των βραβευμένων έργων του παρουσιάστηκε στο Εμπορικό καιΒιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης στο πλαίσιοτηςPhotobiennale / 20ής Φωτογραφικής Συγκυρίας (Απρίλιος-Μάιος2008). ∆ιάκριση δόθηκε στους Marc Curran (Ιρλανδία) και IngarKrauss (Γερμανία).Το 2008 στο πλαίσιο της Photobiennale / 20ής Φωτογραφικής Συγκυ-

ρίας (Απρίλιος-Μάιος 2008) το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε στηΜυρτώ Παπαδοπούλου (Ελλάδα) για τη σειρά των φωτογραφιών μετίτλο «Out on limb», ενώ τη δεύτερη και τρίτη θέση κατέκτησαν αντί-στοιχα οι Heiko Specht (Γερμανία) και Ralf Tooten (Ταϊλάνδη). Εκτός τουΜ.Φ.Θ., οι υπόλοιποι παράλληλοι εκθέτες ήταν οι: Eyemazing maga-zine, the Tierney Fellowship, Redux Pictures, Atelier Reflexe & CoberturaPhoto, και FotoVisura.Aπό την άλλη, ο Μανώλης Μπαμπούσης παρουσίασε δουλειά του(δείγμα της οποίας μπορείτε να δείτε στις 8 σελίδεςπου ακολουθούν)στα πλαίσια της έκθεσης «Αll over the Place!», η καλλιτεχνική επιμέ-λεια της οποίας ανήκει στον William A. Ewing (curator) με την συν-δρομή των Nathalie Herschdorfer και Christophe Blaser. Στην έκθεσησυμμετέχουν άλλοι 15 φωτογράφοι από χώρες όπως η Αγγλία, η Γαλ-λία, η Γερμανία, ο Καναδάς, η Ελβετία, το Ιράν, η Φινλανδία και οι Η.Π.Α.Περισσότερα για το δημιουργό θα βρείτε στο προσωπικό του sitewww.manolisbaboussis.gr. Πριν από το ξεκίνημα του Φεστιβάλ, πραγματοποιήθηκε ο Φωτογραφι-κός ∆ιαγωνισμός New York Photo Awards 2009. Ήταν ανοικτός σε συμ-μετοχές (επαγγελματιών και ερασιτεχνών δημιουργών) για ηλικίες 18ετών και πάνω, και περιλαμβάνει 14 κατηγορίες. Οι λήψεις έπρεπε ναέχουν γίνει μεταξύ 1/1-15/4/09, να εντάσσονται θεματολογικά τουλά-χιστον σε μία κατηγορία, και να αποσταλούν αποκλειστικά online. Οι νι-κητές ανακοινώθηκαν στις 15 Μαΐου, σε μια λαμπρή τελετή απονομής,στο St. Ann's Warehouse Theater, στο DUMBO του Μπρούκλιν. Οι νικητέςόσο και οι διακριθέντες στη φετινή διοργάνωση, θα έχουν τη δυνατό-τητα προβολής της δουλειάς τους, με τους παρακάτω τρόπους:• Φιλοξενία στο web site των New York Photo Awards • ∆ημοσίευση στον (εξαιρετικό σε σχεδιασμό) κατάλογο New YorkPhoto Awards Annual 2009: πρόκειται για ένα ετήσιο λεύκωμα υψηλήςαισθητικής, που αποτελεί μια επιπλέον ευκαιρία για τους φωτογρά-φους που δεν θα κατακτήσουν μια συγκεκριμένη διάκριση, στις φετι-νές βραβεύσεις, να κερδίσουν μια δημοσίευση. Η κριτική επιτροπή τουδιαγωνισμού επέλεξε τις (προς δημοσίευση) εικόνες κατά τη διάρκειατης επιλογής των υπολοίπων βραβείων.Ανάρτηση στα πλαίσια έκθεσης με τίτλο "New Visionaires 2009" ηοποία θα συμπεριληφθεί στα πλαίσια του New York Photo Festival τηςεπόμενης χρονιάς (NYPH '10).

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 2

Page 77: photonet issue no 126

76 PHOTONET

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 3

Page 78: photonet issue no 126

PHOTONET 77

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 4

Page 79: photonet issue no 126

78 PHOTONET

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 5

Page 80: photonet issue no 126

PHOTONET 79

Αριστερά: Lea, 29 ετών - σχεδιάστρια Tatoo, 2007

∆εξιά: Corrina, 21 ετών - κοµµώτρια, 2007

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 6

Page 81: photonet issue no 126

80 PHOTONET

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 7

Page 82: photonet issue no 126

PHOTONET 81

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 8

Page 83: photonet issue no 126

82 PHOTONET

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 9

Page 84: photonet issue no 126

PHOTONET 83

ΙnfoΌλες οι σχετικές λεπτοµέρειες για τα βραβεία στο www.thenewyorkpho-

toawards.com και για το φεστιβάλ στο www.nyphotofestival.com

© Μ. Μπαµπούσης

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:07 PM Page 10

Page 85: photonet issue no 126

84 PHOTONET

Sony World PhotographyAwards 2009 Aποστολή στη Κάνες:

Βασιλική Μελετζή [email protected]

P. Fajfer,Πολωνία, επαγγελµατική κατηγορία

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:45 PM Page 1

Page 86: photonet issue no 126

PHOTONET 85

H δεύτερη διοργάνωση του νεότευκτου θεσµού ολοκληρώθηκε µεµια εβδοµαδιαία γιορτή στις Κάνες, η οποία πραγµατοποιήθηκε µε-ταξύ 14-19 Απριλίου και αγκάλιασε ολόκληρη την πόλη: από το λα-µπερό Palais des Festivals, µέχρι τοπικές γκαλερί, ξενοδοχεία,παραλίες και µνηµεία της πόλης, η φωτογραφία κυριάρχησε! Εκθέ-σεις, συζητήσεις για το παρόν και το µέλλον της φωτογραφίας,workshops, σπουδαστικά προγράµµατα, υπογραφές βιβλίων, κριτι-κές portfolios, βραβεύσεις σηµαντικών φωτογράφων και απονοµέςστους νικητές όλων των κατηγοριών του διαγωνισµού συνέθεσαντον καµβά των δραστηριοτήτων, που καθιστά πλέον τη γαλλικήπόλη σηµείο αναφοράς και για το imaging εκτός από τον κινηµατο-γράφο. Το PHOTOnet έδωσε και πάλι το παρόν, εκπροσωπούµενοαπό την εκδότριά του Βασιλική Μελετζή.

Μιλώντας για τη φετινή διοργάνωση, ο αντιδήμαρχος τηςπόλης, Bernard Brochand, σχολίασε: «Οι Κάνες θεωρούνμεγάλη τιμή τους το να φιλοξενούν το νέο φεστιβάλ των

World Photography Awards. Αυτό το ετήσιο φεστιβάλ παρέχειστους κατοίκους και τους επισκέπτες της πόλης μας ένα νέοεβδομαδιαίο πρόγραμμα για να εορταστεί η φωτογραφία καιαποτελεί μια σημαντική πολιτιστική προσθήκη για εμάς.»Μεγάλα ονόματα του μέσου έδωσαν τη λάμψη τους στιςεκδηλώσεις. Ανάμεσά τους ξεχώρισαν οι Marc Riboud, Elliott Er-witt, Stuart Franklin, Mary-Ellen Mark και Sarah Moon. Κοντάτους, εκτός από την πληθώρα των εκπροσώπων των Μ.Μ.Ε.,έδωσαν το παρόν ιδιοκτήτες γκαλερί και χώρων τέχνης, εκδότες,κριτικοί, συλλέκτες, ερασιτέχνες φωτογράφοι αλλά και το ευρύκοινό - από τους κατοίκους της πόλης μέχρι τους τουρίστες πουβρίσκονταν στις Κάνες εκείνη την περίοδο.

Οι πιο σημαντικές εκδηλώσεις του προγράμματος ήταν οιπαρακάτω:

• Μια αναδρομική έκθεση αφιερωμένη στον, 86χρονο σήμερα,καταξιωμένο δημιουργό Marc Riboud, πραγματοποιήθηκε με τηνεπιμέλεια του Alain Genestar, εκδότη του περιοδικού Polka,ιδιοκτήτη της Gallery Polka στο Παρίσι, και πρώην διευθυντή τουParis Match. Ο Riboud παρέλαβε το Βραβείο Lifetime Achieve-ment κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των βραβείων, στις16 Απριλίου, και επιμελήθηκε προσωπικά ενός special tour στηνδική του έκθεση την επόμενη. Περισσότερα για τον Riboud και τημεγάλη καριέρα του θα βρείτε στο πολύ ενημερωμένοπροσωπικό του site www.marcriboud.com.

• Ο 81χρονος Elliott Erwitt, ένας από τους πιό διάσημουςφωτογράφους του 20ου αιώνα, διοργάνωσε «μια βραδιά με τονElliott Erwitt» στις 15 Απριλίου. Εκεί παρουσίασε στο ακροατήριότου μια προσωπική αναδρομή στο έργο του, αλλά και μια πρώτηματιά στην επόμενη αδημοσίευτη ακόμα δουλειά του.

• Οι φωτογραφικές εκθέσεις περιέλαβαν ονόματα τόσοκαταξιωμένων όσο και ανερχόμενων δημιουργών. Ανάμεσά τουςοι Stuart Franklin, Cedric Delsaux, Bruce Davidson, Brent Stirtonκαι η περσινή νικήτρια του διαγωνισμού Vanessa Winship (βλ. τ.116 του PHOTOnet). Oι ίδιοι οι φωτογράφοι έδωσαν στην

πλειοψηφία τους το παρόν στις εκθέσεις τους, ξεναγώντας τουεπισκέπτες και υπογράφοντας αντίτυπα των λευκωμάτων τους.

• Το πρόγραμμα της επίσημης τελετής απονομής των Sony WorldPhotography Awards 2009, εκτός από την απόδοση τιμής στονMarc Riboud περιλάμβανε δείπνο, πάρτι, και φυσικά τηνπαράδοση των βραβείων στους νικητές των 12 επαγγελματικώνκαι των 9 ερασιτεχνικών κατηγοριών του διαγωνισμού, αλλά καιτην ανακοίνωση του μεγάλου φετινού νικητή (SWPA Photogra-pher of the Year) που κέρδισε τον έπαθλο L’Iris D’Or: του54χρονου αμερικανού φωτογράφου David Zimmerman(www.davidzimmerman.com). Ο Zimmerman για τη επιτυχία τουπαρέλαβε και μια επιταγή 25.000$. Τα ονόματα όλων τωνυπόλοιπων νικητών, όλων των κατηγοριών, μπορείτε να τα βρείτεστο επίσημο site της διοργάνωσης www.worldphotogra-phyawards.org. Μερικές από τις καλύτερες εικόνες του φετινούδιαγωνισμού, μπορείτε να δείτε σε αυτές τις σελίδες.

• Παρουσίαση των καλύτερων εικόνων των νικητών του 2008, οιοποίες συγκεντρώθηκαν στα πλαίσια μια ετήσιας έκθεσης που θαταξιδέψει σε διάφορες πόλεις του κόσμου, με τη επωνυμία SWPAGlobal Tour.

• Μια ειδική έκθεση, από τους συμμετέχοντες σπουδαστές τουπρογράμματος SWPA Student Focus, συγκέντρωσε εικόνες από60 χώρες από όλο τον κόσμο, με θέμα το περιβάλλον.

• Κριτική αποτίμηση portfolios επαγγελματιών φωτογράφων απόεξειδικευμένα στελέχη της βιομηχανίας του Imaging όπως οιGrazia Neri, Zelda Cheatle, Andrew Sanigar (Thames & Hudson),Adrian Evans (Panos Pictures), Arnaud Adida (Acte 2 Agence &Gallery), Aidan Sullivan (Getty Images) και Hossein Farmani.

Επιχειρώντας, μια συνολική αποτίμηση, στο κλείσιμο τηςαναφοράς μας για τα Sony World Photography Awards, ήτανολοφάνερο ότι ο διαγωνισμός και το Φεστιβάλ ισχυροποιούνταικαι καταξιώνονται ακόμα περισσότερο, καθώς ο χρόνος περνά,και είναι σαφές ότι οι προσδοκίες για το 2010 και την 3ηδιοργάνωση είναι ιδιαίτερα μεγάλες. Μείνετε συντονισμένοι μαζίμας, καθώς θα σας ενημερώνουμε για όλες τις σχετικέςεξελίξεις!

Η εκδότρια του PHOTOnet Βασιλική Μελετζή συνοµιλεί µετον Elliott Erwitt.

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:45 PM Page 2

Page 87: photonet issue no 126

∆εξιά: S. Ahmad, (courtesy of Sony World Photogra-

phy Awards 2009), Campaign Award

Κάτω: S. Ahmad, (courtesy of Sony World Photogra-

phy Awards 2009), Campaign Award

J. Abram Wainwright, Κανα-

δάς, κατηγορία: Αθλητικά

V. Melnik, Ρωσσία, ερασιτε-

χνική κατηγορία

S. Ahmad (courtesy of Sony

World Photography Awards

2009), Campaign Award

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:45 PM Page 3

Page 88: photonet issue no 126

A. Madheshiya, Ινδία, κατηγορία: Τέχνες & Ψυχαγωγία

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:45 PM Page 4

Page 89: photonet issue no 126

M. van den

Bogaard,

Γερµανία,

επαγγελµα-

τική κατη-

γορία

G. Paisi, Ιταλία, ερασιτεχνική κατηγορία

photo portfolios:Layout 1 5/11/09 8:45 PM Page 5

Page 90: photonet issue no 126

Σε αυτό

το τμήμα του

περιοδικού

διαβάζετε τη συνοπτική

αξιολόγηση των προϊόντων που

δοκιμάσαμε στα 5 προηγούμενα τεύχη

του περιοδικού.

«Ποια μηχανή να αγοράσω;» Αν κάναμε μια δημοσκόπηση για το ποια είναι η

δημοφιλέστερη ερώτηση που θέτετε όταν επικοινωνείτε μαζί μας στο PHOTOnet, η

συγκεκριμένη θα …σάρωνε τα ποσοστά.

Προκειμένου λοιπόν να σας βοηθήσουμε να λύσετε τη σημαντικότερη φωτογραφική

σας απορία, προχωρήσαμε στη δημιουργία των πινάκων που θα συναντήσετε στις

σελίδες που ακολουθούν. Σε κάθε τεύχος, οι πίνακες ανανεώνονται, καθώς προστίθενται

(και αφαιρούνται αντίστοιχα) οι δοκιμές ενός τεύχους.

Προτού ωστόσο προχωρήσετε στη μελέτη τους, καλό είναι να έχετε στο μυαλό σας

ορισμένες σημαντικές παρατηρήσεις:

• Μην αναγάγετε τις βαθμολογίες, τα αστεράκια, τα «υπέρ – κατά» κ.λπ. που σας δίνουμε ως

το απόλυτο και αποκλειστικό κριτήριο για κάθε αγορά σας. Όταν η άποψή μας για μια DSLR λ.χ.

χρειάζεται 4-10 σελίδες για να διατυπωθεί, εσείς δεν δικαιολογείστε να εστιάζετε στις 3

γραμμές του συμπεράσματος για να διαμορφώσετε τη δική σας γνώμη!

• Η τεχνολογική εξέλιξη έχει ωφελήσει συνολικά τα consumer electronics προϊόντα και πολύ

συχνά οι μεταξύ τους διαφορές είναι πραγματικά οριακές, οπότε κρίσιμο ρόλο παίζει η χρήση

που εσείς επιφυλάσσετε για το συγκεκριμένο προϊόν προκειμένου να αποφασίσετε.

• ∆εν πρέπει για κανένα λόγο να συγκρίνετε άμεσα τις βαθμολογίες προϊόντων που έχουν

υποβληθεί σε μεμονωμένα και όχι συγκριτικά τεστ. Μόνο όταν δύο ή περισσότερα προϊόντα

δοκιμάζονται ταυτόχρονα, με απόλυτα ελεγχόμενο και ταυτόσημο τρόπο, η τελική τους

βαθμολογία είναι άμεσα συγκρίσιμη. Σε κάθε άλλη περίπτωση (μεμονωμένων δοκιμών) η

τελική βαθμολογία έχει σχετική και όχι απόλυτη αξία και καταγράφει την αξιολόγησή μας

για το προϊόν τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο της διενέργειας της δοκιμής. Το τοπίο στην

αγορά μεταλλάσσεται διαρκώς: μοντέλα προσθαφερούνται διαρκώς στην γκάμα της κάθε

εταιρίας, οι τιμές αλλάζουν από μήνα σε μήνα κ.ο.κ. Η αλλαγή των παραμέτρων αυτών

απαιτεί συνεχή παρακολούθηση των εξελίξεων (άρα: ανάγνωση κάθε νέου τεύχους

του περιοδικού!) προκειμένου να γνωρίζετε κάθε στιγμή ποια είναι τα πραγματικά

«καυτά» προϊόντα κάθε περιόδου.

• Η παράθεση των εταιριών και των μοντέλων τους γίνεται με αλφαβητική

σειρά.

• Θυμίζουμε, τέλος, ότι στις αξιολογήσεις του Anders Uschold Digital

Technik το άριστα είναι το 0.5 και το 6.5 η πιο χαμηλή δυνατή

βαθμολογία.

Με γνώμονα όλα τα παραπάνω, μπορείτε να γυρίσετε τώρα

σελίδα! Καλή ανάγνωση…

Τεύχη 121 - 125

PHOTONET 89

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:45 PM Page 1

Page 91: photonet issue no 126

HOT TEST • DSLR

• Φωτομέτρηση • Πληθώρα χαρακτηριστικών • Άμεση είσοδος στις επι-μέρους ρυθμίσεις • Πολύ καλή ανταπόκριση στην αύξηση των ISO • ∆ύο κάρτες αποθήκευσης • Επιλογές επεξεργασίας • Επιλογές «καλ-λιτεχνικών» φίλτρων • Πολλαπλή έκθεση • Ευέλικτη οθόνη

• Βάρος • Αδύναμο εύρος δυναμικού πεδίου στους χαμηλούς τόνους • ∆υσκολία στην αλλαγή περιοχής ή σημείου εστίασης • Περιστασιακάανακριβής η εστίαση 11 σημείων • ∆ύσκολος ο έλεγχος της έντασης τουflash • Χρωματικός θόρυβος στις υψηλές τιμές ISO • Χρειάζεται προσοχήστην εξισορρόπηση λευκού • Αρκετός μηχανικός θόρυβος στις λειτουρ-γίες

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 95%

• OLYMPUS E-30 • 12.3MP • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: FOTOMATIC A.E.

Βαθμολογία λάθος πληροφοριών:Συμπίεση:Αρχικό δυναμικό εύρος:Τελικό δυναμικό εύρος:Θόρυβος:Oξύτητα:Ταχύτητα αυτόματης εστίασης: Υστέρηση κλείστρου:

Αναλυτική αξιολόγηση

4.03.03.32.64.23.42.23.0

ΣυμπέρασμαΣαν μηχανή που απευθύνεται στο ευρύ καταναλωτικό κοινό, η σχεδίαση οξύτητας είναι σχεδια-σμένη πιο επιθετικά, αλλά είναι πολύ δυνατή. Ο θόρυβος θέτει περιορισμούς και έχει εμφανήλειτουργία διόρθωσης. Η τονική αναπαραγωγή είναι εξαιρετικά ακριβής. Το εύρος δυναμικούπεδίου είναι μέτριο και δεν δίνει μεγάλη ευελιξία σε θέματα με υψηλό κοντράστ. Η ταχύτηταεστίασης είναι καλή και ο χρόνος απόκρισης φωτοφράκτη μέτριος.

LAB

TES

TA

nd

ers

Usch

old

Dig

ita

l Te

chn

i

• Ποιότητα εικόνας• Αισθητήρας full fοrmat• Κορυφαίο επίπεδο θορύβου• Κορυφαιο εύρος δυναμικού πεδίου • Ευκρίνεια• Μέγιστη ευαισθησία λήψης ISO 25600• Λειτουργικές δυνατότητες • Εγγραφή αρχείων TIFF• Υποστήριξη φακών DX• Ποιότητα κατασκευής• Σύστημα καθαρισμού αισθητήρα• Κορυφαία σχέση τιμής/απόδοσης

• Απόδοση αυτόματης ισορροπίας λευκού σε τεχνητό φωτισμό • Ελάχιστη ευαισθησία λήψης ISO 200• Κάλυψη σκοπεύτρου 95%

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Βαθμολογία λάθος πληροφοριών:Συμπίεση:Αρχικό δυναμικό εύρος:Τελικό δυναμικό εύρος:Θόρυβος:Oξύτητα:Ταχύτητα αυτόματης εστίασης: Υστέρηση κλείστρου:

Αναλυτική αξιολόγηση

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

Υπερ - Κατά

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 93.2%

4.03.00.52.10.51.31.90.5

ΣυμπέρασμαH δεύτερη μηχανή της Nikon με αισθητήρα full format έχει την ίδια στρατηγική με το κορυφαίομοντέλο, το οποίο έχει σχεδόν την διπλάσια τιμή. Το κλειδί βρίσκεται στη χαμηλή ανάλυση ηοποία επιτρέπει εξαιρετική γκάμα ευαισθησίας καθώς και εξαιρετικές τιμές εύρους δυναμικούπεδίου και θορύβου. Επιπλέον η D700 έχει ακριβή τονική αναπαραγωγή και πολύ ουδέτερη οξύ-τητα. Έτσι είναι κατάλληλη για όσους επιθυμούν μετέπειτα επεξεργασία. Για “ζωντανές” εικόνεςπρέπει να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο κοντράστ και την οξύτητα. LA

B T

ES

TA

nd

ers

Usch

old

Dig

ita

l Te

chn

i

• NIKON D700 • 12.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: ∆. & Ι. ∆ΑΜΚΑΛΙ∆ΗΣ Α.Ε.

• Pentax K-m • 10.2MP • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: ΣΑΛΚΟΦΩΤ A.E.

90 PHOTONET

• Ποιότητα εικόνων• Σύστημα σταθεροποίησης εικόνων τοποθετημένοστον αισθητήρα• Τροφοδοσία με μπαταρίες ΑΑ• ∆ιαστάσεις - βάρος• Σχέση τιμής/απόδοσης

• Σύστημα εστίασης• Αδυναμία επιλογής περιοχής εστίασης• Μικρή χωρητικότητα μνήμης buffer

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 87.5%

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:46 PM Page 2

Page 92: photonet issue no 126

PHOTONET 91

HOT TEST • Compact

• CANON IXUS 980 IS • 14.7MP • Tεύχος δοκιµής: 124 • Αντιπροσωπεία: INTERSYS A.E.

• Μέγεθος αρχείων • Βάρος και διαστάσεις • Φωτομέτρηση spot.• Πολύ καλή απόδοσηστα υψηλά ISO • Image Stabilizer (σταθερο-ποιητής εικόνας).• Ελληνικό μενού

• Περιορισμένες οι γρήγορες ταχύτητες •Έλλειψη εσωτερικής μνήμης • Έλλειψη δη-μιουργικών προγραμμάτων • ∆εν αποθηκεύειRAW και TIFF αρχεία • Πολύ μικρό σκόπευτρο

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 93%

• Φακός 28-112mm• Σύστημα σταθεροποίησης στον αισθη-τήρα• Λειτουργικές δυνατότητες• Λειτουργία φλας Soft

• Ευκρίνεια• Αδυναμία χειροκίνητης επιλογής αργούσυγχρονισμού φλας• Ταχύτητες φωτοφράκτη σε κανονικό συγ-χρονισμό φλας σε χαμηλές ευαισθησίες

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

Υπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 88.6%

• CASIO EXILIM EX-Z300 • 10.1MP • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: ΕΛΜΗ SYSTEMS A.E.

• HD video με γρηγορη λήψη • Λειτουργία slowmotion • Λειτουργία επιλογής μεμονωμένουκαρέ κατά την διάρκεια της λήψης • Καλό WB• Καλή φωτομέτρηση • Καλό flash • Ειδικές«σκηνές» για γρήγορες λήψεις και γρήγορεςνυχτερινές λήψεις • Εύχρηστο μενού απευ-θείας στην οθόνη • Μεγάλη κλίμακα επιλογώνστις επιμέρους ρυθμίσεις • Πολλά προγράμ-ματα • Λειτουργίες ριπής μέχρι και 30καρέ

• Περιορισμένη κλίμακα αργών ταχυτήτων • Περιορισμένη κλίμακα ISO • Πολύπλοκη η ει-σαγωγή στο Macro και στον χρονοδιακόπτη• Περιορισμένο Εύρος ∆υναμικού Πεδίου

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

Υπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85%

• CASIO EXILIM EX FC100 • 9.1MP • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: ΕΛΜΗ SYSTEMS A.E.

• PENTAX OPTIO E70L • 10.1MP • Tεύχος δοκιµής: 124 • Αντιπροσωπεία: ΣΑΛΚΟΦΩΤ A.E.

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 77.5%

• Καλό κοντράστ • Καλή φωτομέτρηση• Ηχητική εγγραφή πληροφοριών • Μέγεθος • Γρήγορη και εύχρηστη ανί-χνευση προσώπων • Μπαταρίες ΑΑ

•Μικρό zoom • Περιορισμένη κλίμακα ταχυ-τήτων κλείστρου • Περιορισμένο εύρος δυ-ναμικού πεδίου • Μικρή εμβέλεια flash• Έλλειψη πλήκτρων εύκολης πρόσβασηςστο ISO, WB και σε άλλες άλλων συνήθειςρυθμίσεις • Όχι πολύ μεγάλη οθόνη• Περιορισμένες επιλογές WB

Υπερ - Κατά

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:46 PM Page 3

Page 93: photonet issue no 126

HOT TEST • Compact

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85%

• Λήψη αρχείων RAW • ∆ημιουργικά προγράμ-ματα• Εύχρησο μενού απευθείας στην οθόνη• Μεγάλη κλίμακα επιλογών στις επιμέρουςρυθμίσεις • HD video με γρηγορη λήψη• Μεγάλη οθόνη • Λειτουργίες ριπής μέχρι και40καρέ • Μπαταρίες

• Βάρος• Περιορισμένη κλίμακα αργών ταχυτήτων • Περιορισμένη κλίμακα ISO• Εκτροπές στον τηλεφακό

Υπερ - Κατά

92 PHOTONET

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83%

• Απλός χειρισμός• Ποιότητα στατικής εικόνας μέχρι και τα ISO 400• Ποιότητα βίντεο• Κόστος αγοράς• Σύστημα face detection

• Περιορισμένες δυνατότητες ρυθμίσεων

Υπερ - Κατά

• Ποιότητα κατασκευής, αδιαβροχοποίηση •Μικρές διαστάσεις• Απόδοση οθόνης LCD• Ακρίβεια φωτομέτρησης• Απόδοση αυτόματης ισορροπίας λευκού• Μενού στην ελληνική γλώσσα

• Υψηλός θόρυβος στα ISO 800/1600• Βαρελοειδής παραμόρφωση στον ευρυγώ-νιο

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83.5%

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 87%

• FUJIFILM FinePix S100 FS • 11.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: FujiFilm HELLAS A.E.

• Εύρος εστιακών αποστάσεων• Χειροκίνητη κίνηση zoom• Όμορφο γράψιμο χρωμάτων• Απόδοση και δυνατότητες κλίσης οθόνης •Έλεγχος δυναμικού εύρους • Πολύ καλό ηλε-κτρονικό σκόπευτρο

Υπερ - Κατά

• Γενικά αυξημένος θόρυβος• Αλγόριθμος συμπίεσης JPEG• Κοιλοειδής παραμόρφωση στην ευρυγώνιαθέση του φακού • Σχετικά μεγάλος χρόνος απο-θήκευσης αρχείων εικόνας

• CASIO EXILIM EX FH20 • 9.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: ΕΛΜΗ SYSTEMS A.E.

• PENTAX OPTIO W60 • 10MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: ΣΑΛΚΟΦΩΤ A.E.

• FUJIFILM A150& A100 • 10MP • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: FujiFilm HELLAS A.E.

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:46 PM Page 4

Page 94: photonet issue no 126

PHOTONET 93

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 92.5%

• Απόδοση οθόνης• Αναπαραγωγή χρωμάτων• Σύστημα Face Recognition• Μηχανικό σύστημα σταθεροποίησης ειδώλου

Υπερ - Κατά

• Αυξημένος θόρυβος στα ISO 800/1600• Χρόνος εγγραφής στις κάρτες

• FUJIFILM FinePix F200EXR • 12MP • Tεύχος δοκιµής: 124 • Αντιπροσωπεία: FujiFilm HELLAS A.E.

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 88.5%

• Ποιότητα κατασκευής και εργονομία• Εύρος εστιακών αποστάσεων• Απόδοση οθόνης• Μηχανικό σύστημα σταθεροποίησης• Μενού στα Ελληνικά

• Γενικά αυξημένος θόρυβος• Περιορισμένο δυναμικό εύρος• Απουσία χειροκίνητης ρύθμισης του WB

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83%

• PANASONIC LUMIX DMC-TZ5 • 9.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: INTERTECH A.E.

• Απόδοση οθόνης• Μεγάλο οπτικό zoom• Σχεδόν αλάνθαστη φωτομέτρησηΦιλικό μενού

• Θόρυβος και έντονη λειτουργία αποθο-ρυβοποίησης

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 86.5%

• PANASONIC LUMIX DMC-FS7 • 10.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: INTERTECH A.E.

• ∆ιαστάσεις - βάρος• Σύστημα σταθεροποίησης στον φακό• Λειτουργικές δυνατότητες

• Αδυναμία χειροκίνητης επιλογής αργού συγ-χρονισμού φλας

Υπερ - Κατά

• OLYMPUS µ-9000 • 12MP • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: FOTOMATIC A.E.

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85.5%

• Καλό Zoom• Πολύ καλή φωτομέτρηση• Πολύ καλή η καταγραφή των υψηλών καιμεσαίων τόνων• Πολύ καλό κοντράστ• Ικανοποιητική κλίμακα ταχυτήτων

• Απώλεια λεπτομερειών στους χαμηλούς τόνους• Καλή απόδοση flash από τα ISO400 και μετά

Υπερ - Κατά

• FUJIFILM FinePix J110W • 10MP • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: FujiFilm HELLAS A.E.

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:46 PM Page 5

Page 95: photonet issue no 126

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 82.5%

• OLYMPUS SP-565 UZ • 10MP • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: FOTOMATIC A.E.

• Ισχύς οπτικού zoom• Πλήθος λειτουργιών• Απόδοση οθόνης• Υποστήριξη αρχείων RAW

• Ταχύτητα εγγραφής αρχείων RAW• Θόρυβος στα ISO 800/1600• Χρωματικές εκτροπές και έντονες κα-μπυλόγραμμες παραμορφώσεις

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 87%

• OLYMPUS µ 1060 • 10MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: FOTOMATIC A.E.

• Εύχρηστο ηλεκτρονικό καντράν ρυθμί-σεων στην πλάτη • Μεγάλη οθόνη• Ρύθμιση λήψης σκιών• Μεγάλη κλίμακα ISO• Πολύ καλό super macro

• Έλλειψη δημιουργικών προγραμμάτων• Περιορισμένη κλίμακα αργών ταχυτήτων

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85.5%

• PENTAX OPTIO P70 • 12.1MP • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: ΣΑΛΚΟΦΩΤ A.E.

• Εύκολος χειρισμός• Ποιότητα στατικών εικόνων (στις χα-μηλές ευαισθησίες)• Face Detection• Ελληνικό μενού

• Σε γενικές γραμμές αυξημένος θόρυβος• Ποιότητα βίντεο

Υπερ - Κατά

94 PHOTONET

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83.5%

• ∆ιαστάσεις - βάρος• Σύστημα σταθεροποίησης στο φακό• Φακός 35-140mm• Λειτουργικές δυνατότητες• Οθόνη LCD

• Εύρος δυναμικού πεδίου• Γκάμα ταχυτήτων φωτοφράκτη• Έλλειψη χειροκίνητης ρύθμισης ισορ-ροπίας λευκού• Αυτονομία μπαταρίας

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 90.5%

• SONY CYBERSHOT DSC T500 • 10.3MP • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

• Οθόνη αφής • Αναλογίες οθόνης 16:9• Λήψη HD video • Super Macro • Φωτομέτρησηspot • Ρυθμίσεις contrast και χρωματικών επιλο-γών • Επιλογές επεξεργασίας • Πολλές επιλογέςWB • ∆υνατότητα λήψης φωτογραφιών κατά τηνλήψη video

• Μικρή κλίμακα αργών ταχυτήτων κλείστρουστο P • Μικρή εσωτερική μνήμη (αναλογικά μετο μέγεθος των αρχείων της) • Επιφάνεια οθό-νης επιρρεπής σε σημάδια και δαχτυλιές • Σχε-τικά χαμηλή ισχύς flash

Υπερ - Κατά

• SONY CYBER-SHOT DSC-T77 • 10.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:47 PM Page 6

Page 96: photonet issue no 126

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 80%

• PENTAX OPTIO • 10.1MP • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: ΣΑΛΚΟΦΩΤ A.E.

• Απλή λειτουργία• Μενού και στα ελληνικά

• Μέτρια απόδοση οθόνης• Υψηλά επίπεδα θορύβου

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 90.5%

• SONY CYBERSHOT DSC-W3ΟΟ • 13.6MP • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

• Απόδοση οθόνης• Ποιότητα κατασκευής• Μηχανικό σύστημα σταθεροποίησης ειδώλου• Απόδοση AWB• Μεγάλη ανάλυση• Εύχρηστο μενού στην ελληνική γλώσσα• Ελεγχόμενος θόρυβος στις υψηλές ευαισθησίες• Γρήγορη και ακριβής εστίαση

• Ευκρίνεια φακού στα άκρα• Κοιλοειδής παραμόρφωση στην ευρυγώνια θέσητου φακού

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 81%

• SONY CYBERSHOT DSC S950 • 10.3MP • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

• Καλή φωτομέτρηση• Καλή απόδοση flash• Καλό macro• Μεγάλη διάρκεια μπαταρίας• Βάρος και διαστάσεις.• Φωτομέτρηση spot.

• Μικρή κλίμακα αργών ταχυτήτων κλεί-στρου στο P.• Περιορισμένα αυτόματα προγράμματα -σκηνές

Υπερ - Κατά

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83.5%

• Μέγεθος • Design• Στυλάτα και όμορφα χρώματα• Ελαφριά• ∆ιάρκεια μπαταρίας• Αρκετά μεγάλη εσωτερική μνήμη

• Αργή ανταπόκριση κλείστρου• Έντονος θερμός τόνος• Μικρή κλίμακα ταχυτήτων • ∆ύσκολη είσοδος στις επιμέρους ρυθ-μίσεις του μενού • Αδυναμία καταγραφής λεπτομερειώνκατά την αύξηση των ISO

Υπερ - Κατά

HOT TEST • ΦΑΚΟΙ

• Μεγάλο οπτικό zoom και μεγάλη ευελιξία• Οπτικό σύστημα σταθεροποίησης ειδώλου• ∆υνατότητα στις λήψεις macro

• Χρωματικές εκτροπές και καμπυλόγραμμες παραμορφώσεις (σε λο-γικά πλαίσια για φακού αυτής της κλάσης)• Χαμηλή μέγιστη φωτεινότητα στα 200-270mm

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85%

• FUJIFILM FINEPIX Z100 FD • 8MP • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: FUJIFILM HELLAS A.E.

PHOTONET 95

• Tamron AF18-270mm f/3.5-6.3 Di II VC LD Aspherical (IF) Macro• Tεύχος δοκιµής: 124 • Αντιπροσωπεία: Χ. Γιαννάτος

pinakes126a:Layout 1 5/11/09 7:47 PM Page 7

Page 97: photonet issue no 126

• Οπτική απόδοση• ∆ιαστάσεις-βάρος• Μέγιστο διάφραγμα f/2.8

• Τιμή αγοράς

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 97%

• Eστιακή γκάμα 70-400mm• Οπτική απόδοση

• Βάρος και όγκος

Αξιολόγηση - ΒαθμολογίαΥπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 87%

• CANON EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: INTERSYS A.E.

• Σύστημα οπτικής σταθεροποίησης ειδώλου• Σταθερή ευκρίνεια• Μικρό βάρος• Μηδαμινές χρωματικές εκτροπές• Πολύ καλός έλεγχος καμπυλόγραμμων παραμορφώσεων

• Έντονο βινιετάρισμα στα μέγιστα διαφράγματα• ∆εν διαθέτει σύστημα εστίασης USM• Περιστροφή εμπρόσθιου στοιχείου κατά την εστίαση• Πλαστική άρμοση

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

Υπερ - Κατά

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 90%

• EPSON STYLUS PX700W • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: EPSON ITALIA S.P.A.

• Ανεξάρτητα δοχεία μελάνης• ∆υνατότητες σύνδεσης• Ταχύτητα σάρωσης/εκτύπωσης• Φιλικό μενού χρήσης

• Απόδοση εκτύπωσης στις σκούρες περιοχές

Υπερ - Κατά Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 90%

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 83%

HOT TEST • ΦΑΚΟΙ

HOT TEST • PHOTO VIEWER

• SONY VARIO-SONNAR T* 16-35mm f/2.8 ZA SSM • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

• SONY VARIO-SONNAR T* 70-400mm f/4.5-5.6 G SSM • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS A.E.

• Ανεξάρτητα δοχεία μελάνης• Ποιότητα εκτύπωσης• Εύκολος χειρισμός

• Σχετικά θορυβώδες στη λειτουργία εκτύπωσης• ∆εν διαθέτει οθόνη προβολής εικόνων

Υπερ - Κατά Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85.5%

• EPSON STYLUS PX700W • Tεύχος δοκιµής: 122 • Αντιπροσωπεία: EPSON ITALIA S.P.A.

HOT TEST • ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

• EPSON P-7000 • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: EPSON ITALIA S.P.A.

96 PHOTONET

pinakes126b:Layout 1 5/11/09 7:48 PM Page 1

Page 98: photonet issue no 126

PHOTONET 97

• LG KC910 • 8MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: LG Electronics Ελλάς Α.Ε.

• Καλή και μεγάλη οθόνη • Πολλές λειτουργίες τηλεφώνου• Πολλές ρυθμίσεις στη λήψη φωτογραφιών • Λήψη video • Αναπαρα-γωγή τραγουδιών • Καλός ήχος • Επιπλέον μνήμη και δεδομένα μέσωτης κάρτας μνήμης • ∆υνατότητα αποθήκευσης και διαχείρισης πολ-λών μορφών αρχείων • Γεωγραφικός εντοπισμός εικόνων • Εσωτερικήκάμερα

• Έλλειψη επιλογών φωτομέτρησης • Έλλειψη οπτικού zoom •Έλλειψη μόνιμου flash • Έλλειψη θύρας υπέρυθρων• ∆ύσκολη η λειτουργία της οθόνης αφής

Υπερ - ΚατάΑξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 85%

• SANYO XACTI HD1010 • Tεύχος δοκιµής: 123 • Αντιπροσωπεία: ΚΑΜΠΑΝΑΟΣ Α.Ε.

• Λειτουργία ανίχνευσης προσώπων • Βitrate εγγραφής 14 mbps• Έξοδος HDMI • Απίστευτη φορητότητα και ευκολία χρήσης• Βελτιωμένη ευαισθησία στις σκοτεινές περιοχές • Slow motionmode με εγγραφή 300 fps

• Εμφανή artifacts σε συνθήκες πολύ χαμηλού φωτισμού• Λίγες βελτιώσεις σε σχέση με το αμέσως προηγούμενο μο-ντέλο (HD1000) • “Κουνημένο” βίντεο στο 10x zoom, λόγω μι-κρού βάρους της κάμερας

Υπερ - Κατά

HOT TEST • CAMCORDER

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 81.5%

• SONY HDR-XR200VE • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS Α.Ε.

• Λειτουργία ανίχνευσης προσώπων• 16 mbps μέγιστο bitrate εγγραφής• GPS σύστημα για εντοπισμό της τοποθεσίας του βίντεο!• Απίστευτη φορητότητα

• Εμφανή artifacts σε συνθήκες πολύ χαμηλού φωτισμού• Μη συμβατότητα του παρεχόμενου software με Mac υπολογι-στές

Υπερ - Κατά Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 82.5%

• SONY HDR-CX105 • Tεύχος δοκιµής: 125 • Αντιπροσωπεία: SONY HELLAS Α.Ε.

• Λειτουργία ανίχνευσης προσώπων• Απόλυτα φορητή και βολική στη μετακίνηση• Οικονομική σε σχέση με τα τεχνικά χαρακτηριστικά της.

• Έλλειψη φλας• Μη συμβατότητα του παρεχόμενου software με Macυπολογιστές

Υπερ - Κατά Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 82.5%

Αξιολόγηση - Βαθμολογία

ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΙΚΟΝΑΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΕΥΚΟΛΙΑ ΧΡΗΣΗΣΚΟΣΤΟΣ / ΑΠΟ∆ΟΣΗΣΧΕ∆ΙΑΣΗ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 100 88%

• SONY ERICSSON C905 • 8.1MP • Tεύχος δοκιµής: 121 • Αντιπροσωπεία: SONY ERICSSON

• Καλή και μεγάλη οθόνη • Πολλές λειτουργίες τηλεφώνου• Πολλές ρυθμίσεις στη λήψη φωτογραφιών • Λειτουργία« Έξυπνου κοντράστ» • Προστατευτικό κάλυμμα φακού •Λήψη video • Αναπαραγωγή τραγουδιών • Καλός ήχος • Επι-πλέον μνήμη και δεδομένα μέσω της κάρτας μνήμης• ∆υνα-τότητα αποθήκευσης και διαχείρισης πολλών μορφώναρχείων • Γεωγραφικός εντοπισμός εικόνων • Slide άνοιγμαγια εργονομία και προστασία του πληκτρολογίου

• Έλλειψη οπτικού zoom • Έλλειψη τιμών ISO για έλεγχο τηςευαισθησίας • Έλλειψη θύρας υπέρυθρων

Υπερ - Κατά

HOT TEST • KINHΤΑ

pinakes126b:Layout 1 5/11/09 7:48 PM Page 2

Page 99: photonet issue no 126

20.5x29:Layout 1 5/11/09 7:50 PM Page 1

Page 100: photonet issue no 126
Page 101: photonet issue no 126