photography: · Reference: Respected customers, for every possible printing mistake, we do not...

Tel/Fax / Тел/факс: +381 (0) 24 525-195Mob/Моб: +381 (0) 69 525-1955

[email protected]

www.bambino.rs

Napomena: Poštovani kupci, za eventualne štamparske greške i propuste ne preuzimamo odgovornost.Reference: Respected customers, for every possible printing mistake, we do not take over the responsibility.Напоминание: Уважаемые покупатели, за возможные печатные ошибки и недостатки мы не принимаем ответственность.

phot

ogra

phy:

ww

w.d

arko

ristic

phot

o.co

m

O nama Bambino kao proizvođač dečijeg nameštaja počeo je sa proizvodnjom 2002. godine. Danas je jedan od lidera na tržištu proiz-voda za bebe i malu decu. Kroz širok asortiman proizvoda i visok kvalitet usluga pružamo jedinstvenu ponudu namenjenu potrebama dece od njihovog rođenja. Osim funkcionalnosti, nameštaj napravljen u Bambinu pruža udobnost i bezbednost svojim malim korisnicima.Tako je svaka dečija soba sa našim nameštajem posebna i jedinstvena.Mnogo truda ulažemo u napore da proizvedemo visoko kvalitetan nameštaj, kao naši konkurenti na međunarodnom tržištu. Brinemo se da naši klijenti neprekidno uživaju u visokom kvalitetu našeg nameštaja od prvog dana njegovog korišćenja. Kvalitet naših proizvoda potvrđujemo promenom i zadovoljavanjem standarda potrebnih za proizvodnju i prodaju naše robe na domaćem i stranom tržištu. Jedan od osnovnih principa u proizvodnji nameštaja u Bambinu je da svaki zaposleni obavlja svoj posao s ljubavlju i entuzijazmom kao da taj nameštaj pravi za sebe.Sedište firme Bambino je u Subotici, gde se nalazi proizvodnja i veleprodaja putem koje se snabdevaju i ostale veleprodaje i maloprodaje širom Srbije.Firma zapošljava oko 40 radnika, među kojima su stolari, farbari, finišer, pakeri i druga pomoćna radna snaga. Njihova stručnost i iskustvo su motor koji pokreće uspešnu proizvodnju dugi niz godina.Kroz inovativna rešenja dižemo standard naših proizvoda i radimo na poboljšanju uslova rada naših zaposlenih. Verujemo da će naše znanje, u kombinaciji sa iskustvom stečenim u poslednjih nekoliko godina, omogućiti da se proizvede još bolji i praktičniji nameštaj. Težimo što otvorenijoj komunikaciji kako unutar kompanije sa zaposlenima, tako i sa našim partnerima. Sposobnost i kompetentnost omogućuje konstantan rast i usavršavanje proizvodnih procesa, što se potvrđuje neprestanim ulaganjem u sopstveni razvoj. Proces proizvodnje kontroliše i nadgleda TUV SUD, akreditovana institucija za kontrolu kvaliteta iz Nemačke.Nameštaj Bambino pruža idealno okruženje za Vaše dete, s obzirom na to da zadovoljava sve postojeće standarde u pogledu sigurnosti.Proizvodni program dečijih krevetića i ostalog nameštaja po svojim tehničko tehnološkim karakteristikama, zadovoljava najstrožije standarde kvaliteta i poseduje odgovarajuće ateste izdate od strane Šumarskog fakulteta-laboratorije za kontrolu kvaliteta nameštaja za domaće tržište. Kontrolu kvaliteta je izvršio Euroinspekt-drvokontrola Zagreb i EMI TUV SUD Budapest po normama EN 716-1:2008+A1:2013, EN 716-2:2008.Mi smo posvećeni kvalitetu koji se može uočiti na visokom kvalitetu korišćenih materijala, zbog čega su naši proizvodi laki za sklapanje i održavanje, a to im pruža sigurnost, bezbednost i dugotrajnost. Pri izradi krevetića i nameštaja koriste se isključivo poliuretanske boje neškodljive za decu koje su ispitane na prisutnost teških metala i odgovaraju normama EN 71-3:2012. Krevetići se izrađuju od bukovog masiva u kombinaciji sa univerom i medijapanom u zavisnosti od modela. Kvalitet korištenih materijala i stručno znanje zaposlenih u firmi rezultira u proizvod koji je potpuno bezbedan i besprekornog kvaliteta za Vaše dete. Dokaz tome je i izvoz proizvoda iz našeg asortimana u sve zemlje u okruženju, Rusiju, Ukrajinu i Grčku.

O компанииКомпания Bambino производит детскую мебель с 2002 года. Сегодня Bambino является одним из лидеров на рынке товаров для детей и новорожденных. Через широкий ассортимент и высокое качество товаров мы представляем уникальное предложение в соответствии с потребностями и особенностями детей с самого рождения. Кроме функциональности, мебель, изготовленная Bambino, предоставляет малышам комфорт и безопасность. Каждая детская комната Bambino особая и уникальная.

Много сил компания тратит на заботу о качестве, чтобы быть конкурентоспособной на международном рынке. Наш основополагающий принцип в производстве детской мебели: все работники выполняет свою работу с любовью и энтузиазмом, как будто они делают мебель для себя. Мы должны быть уверены, что наши клиенты непрерывно наслаждаются высоким качеством нашей мебели с первого дня ее использования. Качество нашей продукции соответствует требованиям и стандартам, необходимым для производства и продажи наших товаров на внутреннем и внешнем рынках.

Штаб-квартира Bambino находится в Суботице, где расположено как производство, так и офисы фирмы, где производится оптовая торговля и снабжение розничных сетей по всей Сербии. На фирме работает около 40 рабочих, среди которых столяры, отделочники, упаковщики и другие. Знания и опыт наших сотрудников являются движущей силой успешной работы предприятия на протяжении многих лет. С помощью инновационных решений фабрика стремится постоянно поднимать уровень качества продукции и улучшать условия труда сотрудников. Знания в сочетании с опытом, накопленным за последние несколько лет, позволяют Bambino делать мебель все лучше и комфортнее. Компания стремится к открытому общению как с сотрудниками внутри компании, так и со своими партнерами. Повышение компетентности руководителей всех направлений и совершенствование производственных процессов подтверждается постоянными инвестициям в развитие компании.

Процесс производства находится под контролем и наблюдением TUV SUD, аккредитованной организацией для контроля качества из Германии.Мебель Bambino представляет собой идеальное окружение для Вашего малыша, так как она соответствует всем существующим стандартам по безопасности.Производственная программа детских кроваток и остальной детской мебели по своим технологическим характеристикам удовлетворяет самые строгие стандарты качества и имеет соответствующие сертификаты, выданные Лесным Институтом-лабораторией для контроля качества мебели, а также контроль качества выполняет Euroinspekt-drvokontrola Zagreb и EMI TUV SUD Budapest по нормам EN 716-1:2008+A1:2013, EN 716-2/2008.

Мы уделяем внимание качеству продукции, начиная с высокого качества используемого сырья, благодаря которому наши изделия просты в сборке и в уходе, а это обеспечивает их надежность, безопасность и долговечность.

При производстве детских кроваток и мебели используются только полиуретанновые краски, безопасные для детей, протестированые на наличие тяжелых металлов и отвечают EN 71-3:2012 стандартам. Кроватки изготавливаются из твердой сухой древесины бука в сочетании с прессованной древесиной (универ и медиапан), в зависимости от модели. Качество использованных материалов и опыт сотрудников компании обеспечивают создание продукции, которая является полностью безопасной и имеет безупречное качество для Ваших детей. Доказательством этого является экспорт нашей продукции в окружающие страны, как, например, в Россию, Украину и Грецию.

About UsBambino as a manufacturer of children’s furniture has been founded in 2002. Today, Bambino is one of the leaders in the mar-ket of baby products and young children. There is a unique offer, through a wide range of products and high quality service for children from their birth. Functional furniture made in Bambino provides comfort and security for its smallest customers.Every bedroom furniture is special and unique.Like our competitors on the international market, we also put many efforts into the production of high quality furniture. We also take care that our customers continuously enjoy the high quality of our furniture from the first day of its use. The quality of our products confirm the application requirements and meet the standards required to manufacture and sell our goods in the domestic and foreign markets. A fundamental principle in the production of furniture in Bambino is that every employee performs their job with love and enthusiasm as if they make the furniture for themselves.Headquarters of Bambino is in Subotica, where the manufacture and wholesale is located. The wholesalers and retailers all over the Serbia have been supplied from this distributive center. The company employs more than 40 employees, including carpenters, painters, finishers, packers and other auxiliary workers. Their expertise and experience is the engine that drives the production successfully for many years.Through innovative solutions we strive to raise the standards of our products ,likewise to improve the working conditions of our employee. We believe that our knowledge, combined with the experience gained over the past few years allows Bambino to produce better and more convenient furniture. We strive towards open communication both within the company with em-ployees and with our partners. The ability and competence of the company leaders enable the constant growth and improvement of production processes which are confirmed by constant investment in company development.The furniture Bambino provides an ideal environment for your children after meeting all current safety standards.The wide range of children’s beds and other furniture for their technical and technological features meets the most severe quality standards. All products have appropriate certificates issued by the Faculty of Forestry- quality control laboratory re-garding the furniture for domestic market.Quality control is carried out also by „Euroinspekt-drvokontrola“ Zagreb and EMI TUV SUD Budapest, according to the stand-ards EN 716-1:2008+A1:2013, EN 716-2:2008.Our products are easy to assemble and maintain. We use high quality materials, in order to provide security, safety and dura-bility. We are committed to quality.In production process of beds and other furniture, we only use friendly child safe polyurethane paints that have been tested for the presence of heavy metals and conform the standard EN 71-3:2012. The cribs are made of hard dried beech, combined with plywood and MDF board, depending on the model. The quality of materials and expertise of the employee results in a product that is completely safe and has impeccable quality for your chil-dren. As an evidence for all that has been written is export of our products to the surrounded countries, Russia, Greece and Ukraine.

Saveti i sugestijeBambino nameštaj se dostavlja u skopljenom stanju, osim krevetića koje sami morate sklopiti po instrukcijama montažnog plana. Komode se isporučuju sa kadicom i podlogom za prepovijanje, na zahtev kupca se može se kupiti i bez njih.Garderoberi se izrađuju sa jednom policom u gonjem delu i jednom u donjem delu ormara i sa oklagijom za kačenje odeće (prikazano na str. br.17 u katalogu). Na zahtev kupca se može dodati jedna ili dve pomerajuće police (prikazano na str. 19 u katalogu). Garderober i ostali elementi nameštaja se moraju obavezno pričvrstiti za zid. Kod kupovine krevetića bitno je obratiti pažnju na odgovarajući dušek. Novi standardi ne dozvoljavaju veću debljinu od 100mm. Idealna debljina dušeka je 80mm.

Više informacija i fotografija o našim proizvodima možete pronaći na našem sajtu i u maloprodajama.

Dečija sobaOpremiti bezbednu, a pri tom funkcionalnu dečiju sobu u kojoj će dete moći da se uz igru razvija, veliki je izazov. Potrebno je stvoriti prostor u kojem će mališani bezbrižno rasti, igrati se, biti aktivni i kreativni.

Hvala na ukazanom poverenju!

Advices and suggestionsAll Bambino furniture is delivered assembled, only cot beds not. There is an instruction for using or assembling with every item in our range.Sideboards are delivered with little tub and pad for changing. There is a possibility that sideboard is delivered without the tub and without pad for changing.Wardrobes are produced with one shelf in the upper part and one shelf in the lower part of the wardrobe. The bar for hanging the clothes is included (page 17 in the catalogue). There is a possibility to add one or two additional, movable shelves (pages 19 in the catalogue). Wardrobe and other parts of the furniture must be leaned to the wall.The important part of the baby cot is the mattress. New safety standards do not allow mattresses thicker than 100mm. Ideal thickness of the mattress is 80 mm. More information and photographs about our products can be seen on our website and in retails.

Children’s roomIt is always a great challenge to equip safe, and at the same time functional children’s room. To provide a space where the child is going to grow safely, play, be active and creative.

Thank You for choosing us!

Советы и предложения Детская мебель Бамбино поставляется в собранном виде, кроме кроватки, сборку которой вы можете осуществить сами в соответствии с инструкцией по монтажу. Комод поставляется с ванночкой и пеленальным матрасиком. Шкафы изготавливаются с одной полкой в верхней части и одной полкой в нижней части шкафа и с перекладиной для одежды (показано на стр. 17 в каталоге). Шкаф и остальные элементы мебели должны быть обязательно прикреплены к стене.При покупке детской кроватки важно обратить внимание на соответствующий матрас. Новые стандарты не разрешают толщину матраса больше 100 мм. Оптимальной толщиной матраса считается 80 мм.Больше информации и фотографий изделий Bambino вы можете найти на нашем сайте www.bambino.rs, а также в магазинах.

Детская комната Очень важно оборудовать безопасную и при этом функциональную детскую комнату, в которой дети будут иметь удобное пространство для активной жизни, расти, играть и развиваться через игру. А также, чтобы дети росли в безопасности и в окружении мебели, которая стимулирует развитие их творческого потенциала.

Спасибо за оказанное доверие!

Grad Subotica se nalazi na severu Republike Srbije, duž glavnih evropskih koridora i između dve reke: Dunava i Tise. Izvanredno kulturno nasleđe, bogato ukrašene građevine, multikulturalni duh i evropski šarm su osobine koje čine ovaj grad drugačijim. Subotica je poznata po svojoj opuštenoj atmosferi, dobroj hrani i kvalitetnim vinima. Festivali, događaji, koncerti, živopisan kulturni život tokom cele godine je razlog više da posetite naš grad. Povrh toga, Subotica nudi puno zanimljivih mesta za odmor i razonodu, kao i za mnogobrojne aktivnosti oko jezera, na ergelama, salašima, u šumama i lovištima.

Subotica, Serbia

The City of Subotica is located on the north of the Republic of Ser-bia, along the main European corridors and between two rivers: the Danube and the Tisa. Rich cultural heritage assets, lavishly deco-rated buildings, multicultural spirit and European charm – these are the features that make this city distinctive. Subotica is known for its relaxed atmosphere, good food and quality wines. Festivals, events, concerts, vibrant cultural life all year long are a reason more to visit our city. On top of that, Subotica offers a lot of interesting places for rest and leisure, for activities around the lakes, on horse-farms, farmsteads, in forests and hunting areas.

Город Суботица находится на севере Республики Сербии, вдоль главных европейских коридоров и между двумя реками: Дунай и Тиса. Замечательное культурное наследствие, богато украшенные здания, мультикультурный дух и европейское очарование, вот это свойства по которым этот город отличается от других.Город Суботица известный по раслабленной атмосфере, вкусным блюдам и качественным винам. Фестивали, события, концерты, живописная культурная жизнь в течении всего года являются еще одной причиной посетить наш город. Сверх этого, город Суботица предлагает многие интересные места для отдыха и развлечения, а так же и многочисленные занятия рядом с озером, табунах, хуторах, в лесах и местах охоты.

• dimenzije dušeka 120 x 60 cm• nosač dušeka ima tri položaja• prednja stranica se spušta

• dimensions of the mattress 120 x 60 cm• mattress holder has three positions• the one lateral side is movable

• Размеры матраса 120 x 60 cm• Кроватка имеет три положения по высоте • Боковая сторона опускается вниз

Maja natur

1970

mm

460 mm

co

de069

1245 mm

1050

mm

co

de611

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de614

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm

• dimenzije dušeka 160 x 80 cm• dimensions of the mattress 160 x 80 cm• Размеры матраса 160 x 80 cm

880 mm




750 mm

co

de059

460 mm

Maja belo plava

1970

mm

1245 mm

1050

mm

co

de609

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de612

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

750 mm

460 mm

1970

mm

1245 mm

1050

mm

co

de610

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de613

co

de059




Maja belo roza

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

Lolek natur beige drugari 1245 mm

1050

mm

co

de601

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de604

1970

mm

750 mm

co

de069

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




Lolek1245 mm

1050

mm

co

de086

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de092

750 mm

co

de059

460 mm

1970

mm

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




1970

mm

750 mm

460 mm

1245 mm

1050

mm

co

de602

670 mm

Lolek plavi drugari

co

de059

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de605

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




750 mm

co

de059

460 mm

Lolek roza leptir1245 mm

1050

mm

co

de603

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

760 mm

480 mm

950

mm

co

de606

1970

mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

Vendy

1970

mm

750 mm

co

de059

1245 mm

1035

mm

co

de007

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de017

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




Bambi natur

1970

mm

750 mm

co

de069

1245 mm

1070

mm

co

de004

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de019

460 mm

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1245 mm

1050

mm

co

de070

670 mm

1970

mm

750 mm

co

de069

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de071

Gloria natur beige

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1245 mm

1050

mm

co

de094

670 mm

750 mm

460 mm

Gloria bela

1970

mm

co

de059

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de095




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

750 mm

co

de059

460 mm

1245 mm

1045

mm

co

de027

670 mm

1970

mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de028

Lilly belo plava




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

750 mm

co

de059

460 mm

1245 mm

1045

mm

co

de049

670 mm

Lilly belo roza

1970

mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de051




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1245 mm

1065

mm

co

de053

670 mm

1970

mm

750 mm

co

de059

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de052

Megi

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1255 mm

1100

mm

co

de087

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de091

Lara

750 mm

co

de059

460 mm

1970

mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1245 mm

1035

mm

co

de008

670 mm

Teddy

1970

mm

750 mm

co

de069

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de016

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

750 mm

co

de059

460 mm

1255 mm

1030

mm

co

de054

670 mm

Hella

1970

mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de056




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

Martin belo zeleni 1255 mm

1055

mm

co

de064

670 mm

1970

mm

750 mm

co

de059

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de061

460 mm




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

1255 mm

1055

mm

co

de065

670 mm

Martin natur zeleni

750 mm

co

de069

460 mm

1970

mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de062




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




750 mm

co

de059

460 mm

1970

mm

1245 mm

1085

mm

co

de009

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

067

1120

mm

450 mm

500 mmcode

057

500 mm

450 mm

400

mm

code

615

code

089

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

060

760 mm

480 mm

950

mm

co

de018

Nora

co

de010

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

750 mm

Smile

1970

mm

co

de069

1245 mm

1035

mm

co

de026

670 mm

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de021

460 mm

co

de032

co

de025




co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm




1245 mm

1045

mm

co

de050

670 mm

750 mm

Lilly natur

1970

mm

co

de069

500 mm

450 mm

1120

mm

code

068

1120

mm

450 mm

500 mmcode

066

500 mm

450 mm

400

mm

code

616

code

090

450 mm

1120

mm

500 mm

450 mm

785

mm

854 mm code

063

760 mm

480 mm

950

mm

co

de074

460 mm

co

de055

1646 mm

795

mm

695

mm


880 mm

• krevetići• cots• кровать

1245 mm

670 mm

1045

mm

Tommy sa fiokom beli

Tommy sa fiokom natur

co

de 045

co

de 046




1250 mm

690 mm

1050

mm

Suzy sa fiokom beli

Suzy sa fiokom natur

co

de 014

co

de 015

1245 mm

670 mm

1050

mm

Nora sa fiokom beli

Nora sa fiokom natur

co

de 011

co

de 012







1265 mm

690 mm

960

mm

Alex beli

Alex natur beige

co

de 073

co

de 072 Bambi sa fiokom natur

1245 mm

670 mm

1050

mm

Bambi sa fiokom beli co

de 006

co

de 005







• dimenzije dušeka 90 x 46 cm

• dimensions of the mattress 90 x 46 cm

• Размеры матраса 90 x 46 cm

Bibi stolica za hranjenje

Kolevka Mimmy natur440 mm

1040 mm

390 mm

580 mm

410 mm465 mm

810

mm

910

mm

830

mm

Kolevka Mimmy bela co

de 044

co

de 042

co

de 001

Bibi

Eu

1245 mm

670 mm

990

mm

Happy beli

Happy natur

co

de 029

co

de 034

• dimenzije dušeka 120 x 60 cm• nosač dušeka ima tri položaja• prednja stranica je fiksna, ne spušta se

• dimensions of the mattress 120 x 60 cm• mattress holder has three positions• the front sidebar is fixed, not movable

• Размеры матраса 120 x 60 cm• Кроватка имеет три положения по высоте • Боковая сторона фиксировано, не снижается

1245 mm

670 mm

Minny natur

Minny beli

co

de 043

co

de 031

980

mm

• dimenzije dušeka 120 x 60 cm• nosač dušeka ima tri položaja• prednja stranica je fiksna, ne spušta se

• dimensions of the mattress 120 x 60 cm• mattress holder has three positions• the front sidebar is fixed, not movable

• Размеры матраса 120 x 60 cm• Кроватка имеет три положения по высоте • Боковая сторона фиксировано, не снижается

1430 mm

750 mm

890

mm

Maxi beli co

de 093

Maxi naturMaxi natur beige

co

de 013

co

de 047

1536 mm

765 mm

900

mm

Maxi + natur beigeMaxi + beli

co

de 098

co

de 099

• dimenzije dušeka 150 x 70 cm• nosač dušeka ima tri položaja• prednja stranica je fiksna, ne spušta se ali se vade 3 letvice iz stranice pa dete tu može izaći iz krevetića. Nakon skidanja resetki krevetic se pretvara omladinski ležaj

• dimensions of the mattress 150 x 70 cm• mattress holder has three positions• the front sidebar is fixed, not movable. After removing the sidebars, the cot is is changed in to the youth bed

• Размеры матраса 150 x 70 cm• Кроватка имеет три положения по высоте• Основные стенки фиксированные, не опускаются• Боковая сторона опускается вниз• После снятия боковых стенок трансформируется в подростковую кровать• Три средние планки в боковой стенке съемные, чтобы ваш малыш мог самостоятельно вставать и ложиться на кровать

• dimenzije dušeka 140 x 70 cm• nosač dušeka ima tri položaja• prednja stranica je fiksna, ne spušta se Nakon skidanja rešetki, pretvara se u omladinski ležaj

• dimensions of the mattress 140 x 70 cm• mattress holder has three positions• After removing the sidebars, the cot is is changed in to the youth bed

• Размеры матраса 140 x 70 cm• Кроватка имеет три положения по высоте • Основные стенки фиксированные, не опускаются• После снятия боковых стенок трансформируется в подростковую кровать

photography: · Reference: Respected customers, for every possible printing mistake, we do not...

Documents

Transcript of photography: · Reference: Respected customers, for every possible printing mistake, we do not...