Photographers 01

PUBLISHING HOUSE «ARTINDEX»AT SUPPORT PUBLISHING HOUSE «PARTNER» SAINT PETERSBURG2005

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ «ARTINDEX»ÏÐÈ ÏÎÄÄÅÐÆÊÅÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ «ÏÀÐÒÍÅÐ»ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ2005

ÂÛÏÓÑÊ | 1 | EDITION

предназначение

Творчество многообразно, безгранично и духовно. Творчество не обе-

щает конечной истины, оно дарует каждому право на поиск. Призван-

ное порождать нечто качественно новое, творчество утверждает бо-

жественное. Уподобляясь создателю, Человек-творец ищет свой путь,

указывая дорогу другим. Каждый, как начинающий, так и закончив-

ший дорогу путник, достоин уважения. Все, что создается ими на этом

пути — благо. Пусть не каждому дано подняться на вершину, но именно

Им открывается прекрасное, именно Они приближают нас к вечности.

Априори творческий продукт, заключает в себе положительный смысл.

Неважно, к какой категории он принадлежит, чьим интересам служит.

Важнее величие замысла и благородство духа — то, что вынуждает за-

давать вопросы и искать ответы о высшем предназначении.

миссия

artindex — зарегистрированная торговая марка, объединяющая

серию информационных проектов в области культуры и искусства.

artindex призван отразить все многообразие художественного про-

странства сегодняшнего дня без каких-либо ограничений и цензуры.

Предназначен для всех, кто заинтересован в создании профессиональ-

ной художественной среды, формировании цивилизованного артрынка

России и их развитии. Принципы: диктатура зрителя, равенство творче-

ских методов, свобода участия.

destination

Creativity is diverse, unlimited and spiritual. Creativity does not promise

the absolute truth but grants everyone the right for search. dedicated to

produce something qualitatively new, creativity emphasizes the celestial.

imitating the Creator, a human-creator is looking for his road pointing that

way to others. every wayfarer, both the beginner and the one at the end of

the road, deserves the respect. everything that is created on this road is bl-

essed. not everyone will get to the top but everyone who is on this road will

discover the beautiful, something that brings us closer to the eternity. the

product of creativity contains in itself a positive meaning. it is not important

to what category this product belongs, whose interests it serves and what

goals it pursues. the grandeur of the whole idea is in asking questions and

searching for answers in regards of divine destination.

mission

artindex is a registered trademark that unites series of information

projects in the field of culture and art. artindex is dedicated to reflect the

diversity of contemporary art world without any limitations and censorship.

it is intended for everyone who is interested in creation of professional art

field, in formation of civilized art market of russia and its development. Pri-

nciples: dictatorship of the audience, equality of creative methods, freedom

of participation.

artindex®

artindex.PhotograPhers`05catalog-directory

artindex.фОТОГРАфЫ`05КАТАЛОГ-СПРАВОЧНИК

содержание | table oF Contents

009 ОРГАНИЗАЦИИ | organizations

075 ПРОфЕССИОНАЛЬНЫЕ СОЮЗЫ | ProFessional assoCiations

159 ПЕРСОНАЛЬНЫЕ СТРАНИЦЫ | Personal Pages

246 ТЕмАТИЧЕСКИй БЛОК | toPiC seCtion

251 ИНДЕКС | index

организацииOrGaniZatiOnSмУЗЕй ИСТОРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА | MUSeUM OF HiStOrY OF St. PeterSBUrG > ГАЛЕРЕя «РАСКОЛЬНИКОВ» | GaLLerY

«raSKOLniKOV» > ГАЛЕРЕя «РАХмАНИНОВ» | raCHManinOW GaLLerY > ГАЛЕРЕя «СКАй ЛАйТ» | SKY LiGHt GaLLerY > фОТОСТУДИя «фАС» | PHOtOStUdiO FaCe»

ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÌÓÇÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÀ

STATE MUSEUM

OF HISTORY

OF ST. PETERSBURG

Ñàíêò-ÏåòåðáóðãÏåòðîïàâëîâñêàÿ êðåïîñòü, 3

òåë.: (812) 238-0511ôàêñ: (812) [email protected]

ÌÓÇÅÉ | MUSEUM

12

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÒÀÁÎËÈÍÀ ËÞÄÌÈËÀTABOLINA LIUDMILA

1. ×àéêè1996

2. Âäîëü Íåâû2004

1. Seagulls1996

2. Along the Neva 2004

1

2

MUSEUM OF HISTORY OF ST. PETERSBURG | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

13

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÃÓÍÄÀÐÅÂÀ ÈÐÈÍÀGUNDAREVA IRINA

1

1. Expectation of a holiday2004

2. Evening sketches2004

3. Back from distant wanderings 2004

32

1. Îæèäàíèå ïðàçäíèêà2004

2. Âå÷åðíèå çàðèñîâêè2004

3. Èç äàëüíèõ ñòðàíñòâèé âîçâðàòÿñü2004

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÌÓÇÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÀ

14

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. À. Êèòàåâ1999

2. Ã. Òîâñòîíîãîâ1985

3. Áåç íàçâàíèÿ1981

4. Çèìíÿÿ êàíàâêà. Íî÷ü1993

1. A. Kitaev1999

2. G. Tovstonogov1985

3. Untitled1981

4. Winter canal. Night1993

1 3

2

×ÀÁÓÒÊÈÍ ÑÒÀÍÈÑËÀÂ TCHABUTKIN STANISLAV


15

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

4

×ÀÁÓÒÊÈÍ ÑÒÀÍÈÑËÀÂTCHABUTKIN STANISLAV

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | MUSEUM OF THE HISTORY OF ST. PETERSBURG

16

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Çíàêîìñòâî 2004

2. Êàðåòà íà Äâîðöîâîé2003

3. Ïåòðîâñêèå âîðîòà2001

4. Ïîñëå äîæäÿ1997

1. Acquaintance2004

2. Carriage on Palace Square2003

3. Peter’s gate2001

4. After rain2004

1 3

2 4

ßÐÎÑËÀÂÖÅÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐYAROSLAVTSEV ALEXANDER

5. Èîàíîâñêèé ìîñò 2004

6. Àòëàíò2003

7. Íî÷ü íàä Íåâîé2001

5. Ioan’s bridge2004

6. Atlases2003

7. Night above the Neva2001


17

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

6

5

7

ßÐÎÑËÀÂÖÅÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐYAROSLAVTSEV ALEXANDER


18

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Ñêâîçü çèìíþþ ïåëåíó1998

2. Ëåáÿæüÿ êàíàâêà1999

1. Through winter mist 1998

2. Lebiazhia canal1999

1

ÀÍÒÎÙÅÍÊÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐANTOSCHENKOV VLADIMIR

3. Íîâîãîäíåå áëàãîñëîâåíèå1996

4. Ìîðòèðû è ïóøêè1996

3. New Year’s blessing1996

4. Mortars and cannons1996

2

3

4


19

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÑÌÈÐÍÎÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐSMIRNOV ALEXANDER

1–2.Èç ñåðèè «Ïîêðîâèòåëüíèöà»

2004

1–2. From series «The patroness»2004

1

2


20

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1–5. Èç öèêëà «Ñòàðàÿ Êîëîìíà»1999–2002

1–5. Ñyclus «Old Kolomna»1999–2002

1

ÄÅÃÒßÐÅÂ ÂÀËÅÐÈÉDEGTIAREV VALERY

2

3

4

5


21

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÈÂÀÍÎÂ ÄÀÍÈÈËIVANOV DANIIL

1

1. «Êðàñíûé òðåóãîëüíèê». Îêíà2005

2. Âàíòîâîå ïðèòÿæåíèå2005

3. Geometria2001

4. Ðàçðûâ 2002

2 3 4

1. «Red triangle». Windows2005

2. Cable attractive interaction2005

3. Geometria2001

4. Rupture2002


24

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÀËÜÕÎÂÊÀ ÂÈÀËÅÒÒÀALKHOVKA VIALETTA

1, 3, 5. Áåç íàçâàíèÿ2003–2004

2. Âîäîëàç2004

4. Ãðàôôèòè2004

6. Ïîñëåäíèé äåíü ëåòà2003

1, 3, 5. Untitled2003–2004

2. Diver2004

4. Graffiti2004

6. Last day of summer2003

1 4

2

3

5

6

RASKOLNIKOV GALLERY | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

25

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Ëüâèíûé ìîñòèê1993

2. Êîêóøêèí ìîñò1990

1. The Lion’s bridge1993

2. The Kokushin bridge1990

1

ÅÃÎÐÎÂÑÊÈÉ ÂÀÄÈÌEGOROVSKY VADIM

2

4

3

3. Äâîðöîâàÿ ïëîùàäü1997

4. Ïëîùàäü Îñòðîâñêîãî1999

3. Palace Square1997

4. Ostrovsky Square1999

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÃÀËÅÐÅß «ÐÀÑÊÎËÜÍÈÊÎÂ»

26

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÈÎÍÀÓÑÊÀÑ ÀÐÒÓÐJONAUSKAS ARTUR

1. Äâåðü2004

2. 182004

3. Ïðîãóëêè ïî áåëûì íî÷àì2004

4. Áóòûëî÷êà2004

1. Door2004

2. 182004

3. White night walks2004

4. Bottle2004

1

2

3

4


27

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÌÎÐÎÇÎÂ ÂÈÊÒÎÐMOROZOV VICTOR

1

1–4. Áåç íàçâàíèÿ2004

2

1–4. Untitled2004

3

4


28

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Äîæäàëèñü...1978

2. Îòðàæåíèå1993

3. Óñòàëàÿ (ìàìà)1994

4. Àïðåëü1967

1. Awaited...1978

2. Reflection1993

3. Tired (mother)1994

4. April1967

1

ÌÈÕÀËÅÂÊÈÍ ÁÎÐÈÑMIKHALEVKIN BORIS

2

3

4


29

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Ïîæàð ó Àíè÷êîâà2002

2. Òî÷êà, òî÷êà, çàïÿòàÿ...2002

1. Fire at Aniñhkov2002

2. Stickman2002

1

2

ÃÓÑÅÉÍÎÂÀ ÑÎËÌÀÇGUSEINOVA SOLMAZ


30

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÄÎÐÍ ÂÅÐÀDORN VERA

1

1. Àâòîïîðòåò2003



1. Self-portrait2003



2 3


31

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÂÎÄßÍÈÖÊÈÉ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍVODIANITSKY KONSTANTIN

1. Âíóòðåííèå ïòèöû. Àâòîïîðòðåò2003

2. Ïîèñêè íåïàðíîãî øåëêîïðÿäà2004

3. Àâòîïîðòðåò2004

4. Àâòîïîðòðåò ñ ëèñòîì áóìàãè2004

1. Inner birds. Selfportrait2003

2. Searchings of a Gypsy moth 2004


4. Self-portrait with a paper cylinder2004

3

4

1

2


32

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÌÎÕÎÐÅÂ ÅÂÃÅÍÈÉMOKHOREV EVGENY

1

1. Âàíÿ è Íàñòÿ. Ôèíñêèé çàëèâ2004

1. Vanya and Nastya. Gulf of Finland2004


33

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÌÎÕÎÐÅÂ ÅÂÃÅÍÈÉMOKHOREV EVGENY

2

2. Äèíà è Ñàøà. Ôèíñêèé çàëèâ2004

2. Dina and Sasha. Gulf of Finland2004


36

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÃÓÐ×ÅÍÊÎÂ ÞÐÈÉGURTCHENKOV YURI

1

1. Êèëîìåòðû ìãëû2004

2. Ñâÿùåííî-Äåéñòâèå2003

3. Ïàìÿòíèê Àëåêñàíäðó Íåâñêîìó â öåõàõ çàâîäà «Ìîíóìåíòñêóëüïòóðà»2003

1. Kilometers of mist2004

2. Consecration2003

3. Alexander Nevsky monument in the shop-floors of «Monumentsculpture» factory2003

2

3

RACHMANINOW GALLERY | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

37

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Èìïðåññèÿ2002

2. «Èç äàëüíèõ ñòðàíñòâèé âîçâðàòÿñü...»2001

3. Îêíî â áåëóþ íî÷ü2001

4. Òà ñàìàÿ ëåñòíèöà2000

1. Impression2002

2. «Back from distant wanderings...»2001

3. Window to white night2001

4. That ladder2000

1

ÏÅÒÐÎÑßÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐPETROSIAN ALEXANDER

2

3

4

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÃÀËÅÐÅß «ÐÀÕÌÀÍÈÍÎÂ»

38

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÊÎÍÐÀÄÒ ÄÌÈÒÐÈÉKONRADT DMITRY

1. ***1993

2. ***2001

1

2


40

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Êðàñíûé ãëàç1997


3. Ïîñâÿùåíèå Àâåäîíó2004

4. Òàê ïàäàåò êîò2005

1. Red eye1997

2. Untitled2003

3. Dedication to Avedon2004

4. That’s the way the cat falls2005

ËßØÊÎ ÀËÅÊÑÀÍÄÐLYASHKO ALEXANDER

1

2

3 4


41

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÔÈËÈÏÏÎÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐFILIPPOV ALEXANDER

1. Ïîñëåäíèé ëåä1988

2. Òåíè âåñíû2005

1. Last ice1988

2. Spring shadows 2005

1

2


42

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

ÁÓÃÀÅÂ ÊÈÐÈËËBUGAEV KIRILL

1

1–2. Èç ñåðèè «Òîðîïåö»2004

1–2. Series «Toropets»2004

2


43

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1

2 3

1. Èçëîì2002

1. Fracture2002

2. Õóäîæíèê íîâîãî íàïðàâëåíèÿ2004

2. The artist of a new trend2004

3. Ðåèíêàðíàöèÿ2004

3. Reincarnation2004

ÊÓÐÅÍÁÈÍÀ ÎÊÑÀÍÀKURENBINA OKSANA


44

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1–3. Áåç íàçâàíèÿ1998–2003

1–3. Untitled1998–2003

2

1

ÍÈÊÈÏÎÐÅÖ ÀËÅÊÑÀÍÄÐNIKIPORETS ALEXANDER

3


45

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Èç ñåðèè «She is taking». Ïîñâÿùåíèå ôèëüìó Ì. Àíòîíèîíè «Blow up»2004

2. Èç ñåðèè «Àìñòåðäàì»2005

3. Èç ñåðèè «Çíàêè»2003–2004

ÃÐÅÁÍ¨ÂÀ ÞËÈßGREBNIOVA YULIA

1

1. Series «She is taking». Dedication to M. Antonioni film «Blow up»2004

2. Series «Amsterdam»2005

3. Series «Markings»2003–2004

2 3


48

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1

ÀÐÒ¨ÌÅÍÊÎ ÀËÅÊÑÀÍÄÐARTIOMENKO ALEXANDER

SKY LIGHT GALLERY | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

49

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

1. Ìàäîííà ñðåäè àóäèî äèçàéíåð — Ã. Ñåì¸íîâ 2001

2. Îðäåí «Àìáåðà»2004

3. Ìóñòàíãè2004

4. Plaza äèçàéíåð — Ã. Ñåì¸íîâ 2001

1. Madonna among audio designer — G. Semionov 2001

2. «Amber» order2004

3. Mustangs2004

4. Plaza designer — G. Semionov 2001


3

4

2

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÃÀËÅÐÅß «ÑÊÀÉ ËÀÉÒ»

50

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

5. Çàíàâåñ2004

6. Íèêà2003

7. Îëåñÿ2004

8. Guinness2004

5. Curtain2004

6. Nika2003

7. Olesia2004

8. Guinness2004

5

76



51

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

8



52

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

9



53

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

9. Çîëîòûå âîéñêà2004

10. Íàòþðìîðò2004

11. Îáúÿòèÿ2005

12. Àôðèêàíñêèé ñóâåíèð2005

9. Golden forces2004

10. Still-life2004

11. Embracement2005

12. African souvenir2005

10

11 12



54

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

13. Âåëîñâîáîäà2002

14. Ñïîðò2002

13. Velofreedom2002

14. Sport2002

13



55

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

14



56

ÎÐ

ÃÀÍ

ÈÇ

ÀÖ

ÈÈ

| O

RG

AN

IZAT

ION

S

15. Ñïîêîéñòâèå2005

16. Âñåïðîíèêàþùèé âçãëÿä2004

17. Ñåðãåé2001

15. Tranquility2005

16. Pervasive glance 2004

17. Sergei 2001

èëëþñòðàöèÿ íà øìóöòèòóëå:

Òîïèíàìáóð2001

illustration on the half-title:

Girasol2001

15 17

16



профессиональные союзыprofessional associationsСПбСХ | st. petersburg union of artists > СПбТСХ IFA | ifa > Союз журналиСТов

роССии | russian union of Journalists > СФХ | russian union of photoartists > ГрФ | guild of advertising photographers > Клуб ФоТооХоТниКов |

Wildlife photography club > лиГа ФоТомаСТеров СПб | st. petersburg league of photomasters

76

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÈÒÀÅÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐKITAEV ALEXANDER

1

ST. PETERSBURG UNION OF ARTISTS | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

77

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


1–2. Èç ñåðèè «Òàðà Inkognita»2003

1–2. Series «Jugs Inkognita»2003

2

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÑÏáÑÕ

78

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


3. Èç ñåðèè «Çàáûòûé çîäèàê»2001

4. Èç ñåðèè «Òàðà Inkognita»2003

5. Èç ñåðèè «Èãðà ñ ïðîñòðàíñòâîì»2003

3. Series «Forgotten zodiak»2001

4. Series «Jugs Inkognita»2003

5. Series «Playing with space»2003

3

4


79

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


5


80

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÇÈÇÞËÈÍ ÑÅÐÃÅÉZIZIULIN SERGEI

1. Êîðîëü Ëèð1999

2. Ïåòåðáóðãñêèå îòðàæåíèÿ2003

3. Ýõî ïåòåðáóðãñêèõ äâîðîâ2000

1. King Lear1999

2. Petersburg reflections2003

3. Echo of Petersburg yards2000

1


81

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


2

3


82

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

4



83

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

4. Ìîðåìàí2002

4. Seaman2002


5

5. Ðåòðî-ïîðòðåò2000

5. Retro-portrait2000


84

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÅÑÊÈÍÅÍ ÀÍÀÒÎËÈÉKESKINEN ANATOLY

1


85

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÅÑÊÈÍÅÍ ÀÍÀÒÎËÈÉKESKINEN ANATOLY

1. Ãîðîä 2002

2. Êîìïîçèöèÿ2004


1. City 2002

2. Composition2004

3. Reflection 2004

3

2


87

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÑÎÐÎÊÈÍ ÍÈÊÎËÀÉSOROKIN NIKOLAI

7

8 9

1–6. Èç ñåðèè «Îäèí Òî÷êà Ãîðîä»÷åðíî-áåëàÿ ôîòîãðàôèÿ, ïàñòåëü2003

7–9. Èç ñåðèè «Ãîëûå êàðòèíêè»2002

1–6. Series «One Point City»black-and-wh te photo, pastel2003

7–9. Series «Nude pictures»2002


88

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1

1. Áåëàÿ íî÷ü1988

2. Âçëåò1997

1. White night1988

2. Ascention1997

3. Óçîðíûé ñíåã1989

3. Patterned snow1989

ÀÍÒÎÙÅÍÊÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐANTOSÑHENKOV VLADIMIR

2 3


89

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

6. Êâàðòåò1998

7. Çàñòûâøåå ïàäåíèå1989

6. Quartet1998

7. Congealed fall1989

4. Ìîëîõ1999

5. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ýëåãèÿ2003

4. Moloch1999

5. Electrical elegy2003

ÀÍÒÎÙÅÍÊÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐANTOSÑHENKOV VLADIMIR

5 7

64


90

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

Áåç íàçâàíèÿ2004

Untitled2004

ÎÐËÎÂ ÍÈÊÎËÀÉORLOV NIKOLAI


91

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1

1. Öàðñòâèå Òâîå2002

2. Óòðî â ñàäó1993

3. Äìèòðèé2002

1. Thy Kingdom2002

2. Morning in the garden1993

3. Dmitry2002

2

3

ÍÈÊÈÒÈÍ ÈÃÎÐÜNIKITIN IGOR


92

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÒÀÒÀÐÅÍÊÎ ÂÈÊÒÎÐTATARENKO VICTOR

1

2

3


93

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Íà çàñòàâå2004

2. Èòàëüÿíñêèé ñîí2000

3. Ïîñëåäíèé ïóòåøåñòâåííèê2004

4. Ðóñü1997

5. Ïåòåðãîô. Çàðîñøèé ïðóä2004

1. At the outpost2004

2. Italian dream2000

3. Last traveller2004

4. Rus1997

5. Petergof. Plant-filled pond2004

ÒÀÒÀÐÅÍÊÎ ÀËÅÊÑÅÉTATARENKO ALEKSEI

4

5


94

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÀÐÕÈÏÅÍÊÎ ÈËÜßARKHIPENKO ILYA

1 3

2


95

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Ïåðñåôîíà2004

2. Áåç íàçâàíèÿ 2005

3. Ïîëäåíü2003

4. Folie d’interpretation2004

1. Persephone2004

2. Untitled2005

3. Noon2003

4. Folie d’interpretation2004

ÀÐÕÈÏÅÍÊÎ ÈËÜßARKHIPENKO ILYA

4


96

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. «Áåëàÿ íî÷ü... îïóñòèëàñü áåçìîëâíî íàä íàìè...»2003


3. Âå÷åðíÿÿ ìóçûêà2002

1. «White night...silently came down above us...»2003

2. Reflection2002

3. Evening music2002

1

ÑËÀÄÊÎÂ ÀÍÄÐÅÉSLADKOV ANDREI

2

3


97

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÑËÀÄÊÎÂ ÀÍÄÐÅÉSLADKOV ANDREI

4

5

6

7

4. Ìàðëåí2001

5. Îòäûõ2001

6. Íà ïðàçäíèêå2002

7. Íþ2001

4. Marlen2001

5. Rest2001

6. On holiday2002

7. Nu2001


98

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÎËÎÄÊÎÂÅÖ ÞÐÈÉMOLODKOVETS YURI

1. Èç ñåðèè «Ëåñòíèöû»2002

2. Èç ñåðèè «Äîìà Ïåòåðáóðãà»2003

3. Äëÿ êîìïàíèè «Armani»2005

1. Series «Ladders»2002

2. Series «Petersburg houses»2003

3. For «Armani» company 2005

4. Èç ñåðèè «Ëåñòíèöû»2004

5. Äëÿ æóðíàëà «Èíòåðüåð + Äèçàéí»2005

4. For «Pod klutch» magazine2005

5. For «Interior+Design» magazine 2005

1 2 3

4 5


99

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

6. Äëÿ æóðíàëà «Hello»2005

7. Äëÿ æóðíàëà «Ïîä êëþ÷»2003

8. Èç ñåðèè «Äâîðöû»2000

9. Èç ñåðèè «Òåíè Ïåòåðáóðãà»2001

10. Èç ñåðèè «Îñíîâíûå öâåòà»1999

6. For «Hello» magazine2005

7. For «Pod klutch» magazine 2003

8. Series «Palaces»2000

9. Series «Shadows of Petersburg»2001

10. Series «Basic colours»1999

ÌÎËÎÄÊÎÂÅÖ ÞÐÈÉMOLODKOVETS YURI

6

7

8

9

10


100

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÓÇÍÅÖÎÂ ÍÈÊÎËÀÉKUZNETSOV NIKOLAI

1. Ïèê Õàí-Òåíãðè. Öåíòðàëüíûé Òÿíü-Øàíü2003

2. Ïîþùèé áàðõàí2002

3. Áîæüÿ êîðîâêà2003

1. Khan Tengri Peak. Central Tien Shan2003

2. Singing barchan2002

3. Ladybug2003

1

4

5

4. Ïîþùèé áàðõàí2002


4. Singing barchan2002

5. Untitled2005

3

2


101

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÏÀÍÒÅËÅÅÂ ÞÐÈÉPANTELEEV YURI

3

4

5

1. Âðåìÿ âå÷íîñòè1995

2. Íàòþðìîðò â ñòèëå ðåòðî1996

3. Ñåâåðíûé ïåéçàæ1995

4. Ïîðòðåò ôèëîñîôà2002

5. Ñêàëà è íåáî2003

1. Time of eternity1995

2. Still-life in retro-style1996

3. Northern landscape1995

4. Philosopher’s portrait2002

5. Rock and sky2003

1

2


102

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÈÕÀÉËÓÖÀ ÂËÀÄÈÌÈÐMIKHAILUTSA VLADIMIR

1

1. Ôîíòàíêà 2004

2. Ìàëî-Êîíþøåííûé ìîñò2004

3. Â ìóçåå2004


1. Fontanka 2004

2. Malo-Konushennyi bridge2004

3. In museum2004

4. Reflection2004

3

2


103

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÈÕÀÉËÓÖÀ ÂËÀÄÈÌÈÐMIKHAILUTSA VLADIMIR

4


104

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Ðîìóàëüä Ãðèíáëàò — êîìïîçèòîð1994

1. Romuald Greenblat — composer1994

1


ÑÏÎÍÑÎÐ ÔÎÒÎÃÐÀÔÀPHOTOGRAPHER’S SPONSOR

105

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÑÏáÒÑÕ IFA

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


2

3 5

4

2. Ïåòåðáóðãñêàÿ ëåñòíèöà1990

3. Áîëüøàÿ Ïîäúÿ÷åñêàÿ1990

2. Peterburg’s stair1990

3. Bolshaya Podyacheskaya 1990

4. Ãðîì-êàìåíü2000

5. Íîâîäåâè÷üå êëàäáèùå1993

4. Thunder-stone2000

5. Novodevitchie cemetery1993

INTERNATIONAL FEDERATION OF ARTISTS (IFA) | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

106

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

×ÅÆÈÍ ÀÍÄÐÅÉCHEZHIN ANDREI

1–4. Èç ñåðèè «Ïðîñòðàíñòâî Ýøåðà»1996

1–4. Series «Esher’s space»1996

1

2

3

4

107


ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS




5


108

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


6

109


ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


6. Ïîðòðåò 901990

7. Èç ñåðèè «Õàðìñèàäà»1995

8. Òàíåö1993

9. Ãëàçà è ãóáû1991


6. Portrait 901990

7. Series «Kharmsiade»1995

8. Dance1993

9. Eyes and lips1991


7

8

9

10

international federation of artists (ifa) | photogrAphers ‘ 05

110

пр

оф

ес

си

он

ал

ьн

ые

со

юз

ы |

pr

oFe

ss

Ion

Al

As

so

cIA

tIo

ns

Диптих. портрет матери2004

diptych. mother’s portrait2004

МарКоВич ВлаДиМирmArKoVItch VlADImIr

111


ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÀÏÓÑÒÈÍ ÂÀËÅÍÒÈÍKAPUSTIN VALENTIN

Èç öèêëà «Ñòðàííîñòè ñòðàíñòâèé»

1. Âåíà2004

2. Ãðîíèíãåí2005

Cyclus «Wonderings of wanderings»

1. Vienna2004

2. Groningen2005

1

2


112

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÀÍØÅÍÜÞÀÍ ÂÈÊÒÎÐMANSHENIUAN VICTOR

1

2

3

4

5

113


ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1–5. Ïåòåðáóðãñêèå ìîòèâû2000–2004

6. Ïîêàÿíèå2000

7. Ðàçáóäèëè...2001

8. Ìîÿ íåçíàêîìêà2000

9. Ñâåæèé âåòåð2005

1–5. Petersburg motives2000–2004

6. Penitence2000

7. Awaken...2001

8. My stranger2000

9. Fresh wind2005

ÌÀÍØÅÍÜÞÀÍ ÂÈÊÒÎÐMANSHENIUAN VICTOR

6

7

9

8

114

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÀÐÊÈÍ ÏÀÂÅËMARKIN PAVEL

1

1. Âîò ê íàì Êàðëñîí ïðèëåòåë1999

2. Âèçèò Èîñèôà Áðîç Òèòî1956

3. Àðìåéñêèå ñïîðòñìåíû1989

1. Karlson arrived1999

2. Josip Broz Tito’s visit1956

3. Army sportsmen1989

RUSSIAN UNION OF JOURNALISTS | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

115

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


2

3

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÑÎÞÇ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÎÂ ÐÎÑÑÈÈ

116

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


4

5 6


117

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


7

4. Óëèöa Çàîçåðíàÿ1991

5. «Ó ìåíÿ òðóñû â ãîðîøåê, òû êî ìíå íå ïðèñòàâàé»1993

6. Íà äíå1993

7. Ïîäðóãè1994

4. Zaozernaya Street1991

5. «I have polka-dot panties on me, don’t play hanky-panky with me»1993

6. At the bottom1993

7. Friends1994


ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Âå÷åðíèå òðàìâàè2001

2. Ïðåäàííîñòü1993

1. Evening trams2001

2. Faithfullness1993

1

118

ÇÀÕÀÐÎÂ ÀÍÄÐÅÉZAKHAROV ANDREI

3. Â îæèäàíèè ãîñòåé1985

4. Ãàððè Óèëñîí2001

3. Waiting for guests1985

4. Harry Wilson2001

2

3

4


119

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

5

6 8

5. Äìèòðèé Ïàíêèí2002

6. Òàòüÿíà Ïàðô¸íîâà2002

7. Óòðî 9 ìàÿ2001

8. Ëîðä Âåäæâóä2002

5. Dmitry Pankin2002

6. Tatiana Parfenova2002

7. 9-th may morning 2001

8. Lord Wedgewood2002

ÇÀÕÀÐÎÂ ÀÍÄÐÅÉZAKHAROV ANDREI

7


120

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÑÎÊÎËÎÂ ÄÌÈÒÐÈÉSOKOLOV DMITRY

1

1. Êîëîäåö2003

2. Ñóááîòíèê2001

3. Ñåìåéêà2003

4. Íåçíàêîìêà2000

1. Well2003

2. Subbotnik2001

3. Family2003

4. Stranger2000

4

2

3


121

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÇÀÉÖÅÂ ÂÈÊÒÎÐZAITSEV VICTOR

1. Êèðèëë Ëàâðîâ, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã1999

2. À ïîìíèøü? Ñàíêò-Ïåòåðáóðã2000

3. Íàáåðåæíàÿ Ìîíòåáåëëî, Ïàðèæ2005

4. Êîðîëåâñêàÿ ãâàðäèÿ, Ñòîêãîëüì1998

1. Kirill Lavrov, St. Petersburg1999

2. Do you remember? St. Petersburg2000

3. Montebello embankment, Paris2005

4. Royal guards, Stockholm1998

1

2 4

3


122

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÌÀÊËÎÂ ÀÍÀÒÎËÈÉMAKLOV ANATOLY

1. Ìàðèÿ1990

2. Äåìîí1994

3. Îðõèäåÿ1995

4. Ýëåãèÿ1989

1. Maria1990

2. Demon1994

3. Orchid1995

4. Elegy1989

1

2

3

4


123

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1–4. Èçîôåìèíèêà2000

1–4. Isophenimics2000

ÒÅÑÅËÊÈÍ ÂËÀÄÈÌÈÐTESIOLKIN VLADIMIR

1

2

3

4


124

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS






1. Untitled1997

2. Untitled1999

3. Untitled2004

4. Untitled2004

5. Untitled2004

1

ÄÐÎÇÄÎÂ ÀËÅÊÑÀÍÄÐDROZDOV ALEXANDER

2

4

53


125

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÃÐÈÖÊÎÂ ÑÅÐÃÅÉGRITSKOV SERGEI

3

4

5

1. Â ñòàðîì ïàðêå1987

2. Îñòàíîâêà2001

3. Øåðåìåòåâñêèé äâîðåö2003

4. Àýðîïîðò2002

5. Îòåö è ñûí2002

1. In the old garden1987

2. Stop2001

3. Sheremetevsky palace2003

4. Airport2002

5. Father and son2002

1

2


126

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Ëþáîâü ê áûñòðîé åçäåñèíîãðàôèÿ, 94 õ 64 2001–2004

2–3. Àçáóêààðãåíòîãðàôèÿ, 33 õ 30 2002

4. Ðîæäåíèå ïëàíåòûôîòîãðàììà, 53 õ 92 2004

1. Love to burn-up ridingsinography, 94 õ 64 2001–2004

2–3. Alphabetargentography, 33 õ 30 2002

4. Birth of a planetphotogramme, 53 õ 92 2004

1

ÖÅÕÎÌÑÊÀß ÍÀÒÀËÈßTSEKHOMSKAYA NATALIA

RUSSIAN UNION OF PHOTOARTISTS | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

127

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÖÅÕÎÌÑÊÀß ÍÀÒÀËÈßTSEKHOMSKAYA NATALIA

2 3

4

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÑÎÞÇ ÔÎÒÎÕÓÄÎÆÍÈÊÎÂ ÐÎÑÑÈÈ

128

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1

2 4

3

ÂÅÐÕÎËÀÒ ÄÌÈÒÐÈÉVERKHOLAT DMITRY


130

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1

ÀËÅÉÍÈÊÎÂ ÞÐÈÉALEINIKOV YURI

2

3

4

5


131

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

Ãðóçèÿ. Âåñíà âîñåìüäåñÿò äåâÿòîãî...1989

1. Íåçàâèñèìàÿ Ãðóçèÿ

2. Ñòàðàÿ æåíùèíà

3, 9. Õðàì Ñèîíè. Òáèëèñè

4. Ìöõåòà. Ñâåòèöõîâåëè

5. Áèëëèàðäèñòû

6. Äåòè çà ðåøåòêîé

7. Ñòàðûé Òáèëèñè

8. Ðåáåíîê íà óëèöå

Georgia. Spring ‘89 1989

1. Independent Georgia

2. Old woman

3, 9. Sioni temple. Tbilisi

4. Mtsheta. Svetitskhoveli

5. Billiards players

6. Children behind a bar screen

7. Old Tbilisi

8. Child in the street


6

7

8

9


132

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


10

11

12

13

14 15


133

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

Ãðóçèíñêèé àëüáîì Ïåòåðáóðãà2000–2005

10, 13–15. Â ãðóçèíñêîé öåðêâè

11. Ãðóçèíñêàÿ öåðêîâü «Âî èìÿ èêîíû Øåñòàêîâñêîé Áîæüåé ìàòåðè»

12. Ãðóçèíñêèå èåðàðõè âî ãëàâå ñ ìåòðîïîëèòîì Âëàäèìèðîì ïîñëå îñâÿùåíèÿ öåðêâè

16. Áàäðè Êàêàáàäçå — Ïðåçèäåíò ãðóçèíñêîé äèàñïîðû

17. Äàíèèë Ãðàíèí

18. Ñ ïîñëîì Â. ×å÷åëàøâèëè

19. Âñòðå÷à Íèíî Áóðäæàíàäçå

20. Ãðóçèíû íà îòêðûòèè âûñòàâêè Çóðàáà Öåðåòåëè

Georgian album of St. Petersburg2000–2005

10, 13–15. In Georgian church

11. Georgian church «In the name of Shestakovskaya Madonna icon»

12. Georgian hierarchs headed by metrop-olite Vladimir after consecration of church

16. Badri Kakabadze — President of Georgian diaspora

17. Daniil Granin

18. With the ambassador V. Tchetchelashvili

19. Meeting Nino Burdzhanadze

20. Georgians at the opening of Zurab Tsereteli’s exhibition


16

17

18

19

20


138

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÒÈÌÎÔÅÅÂÀ ÑÂÅÒËÀÍÀTIMOFEEVA SVETLANA

1


139

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÒÈÌÎÔÅÅÂÀ ÑÂÅÒËÀÍÀTIMOFEEVA SVETLANA

1. Äîðîãà ê ñîëíöó1974

2. Ñåâåðíûé ìîòèâ1973

3. Ïåðåä ãðîçîé1972

1. Path to the sun1974

2. Northern motive1973

3. Before thunderstorm1972

2

3


140

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÊÀÏËÀÍ ÎËÅÃKAPLAN OLEG

3

1–5. Èç ñåðèè «Êíèãà Ïåðåìåí»2004

1–5. Series «Book of Changes»2004

4

5

2

1


141

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÁÅËÎÇÎÐ ÎËÅÃBELOZOR OLEG

1–2. Íàòþðìîðò2004

1–2. Still-life2004

1 2

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÃÈËÜÄÈß ÐÅÊËÀÌÍÛÕ ÔÎÒÎÃÐÀÔÎÂ

142

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÑÀÕÀÐÎÂ ÈÃÎÐÜSAKHAROV IGOR

1

2 3

GUILD OF ADVERTISING PHOTOGRAPHERS | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

143

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. ***2005

2. ***2004

3. ***2005

4. ***2005


4


144

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

4



145

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS


5

4. ***2004

5. ***2004–2005


146

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÃÎÐÎÄ×ÀÍÈÍÎÂÀ ÒÀÒÜßÍÀGORODCHANINOVA TATIANA

1. Íàòþðìîðò #26 2004

2. Ìèñòèêà2004

3. Ýòþä #182004

4. Ìàøåíüêà2002

5. Ïîðòôîëèî2005

6. Àêòðèñà Àííà Àëåêñàõèíà2004

7. Ôîêóñíèêè 2004

1. Still-life #262004

2. Mysticism2004

3. Etude #182004

4. Mashenka2002

5. Portfolio2005

6. Actress Anna Aleksakhina2004

7. Magicians2004

1

2

3


147

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÃÎÐÎÄ×ÀÍÈÍÎÂÀ ÒÀÒÜßÍÀGORODCHANINOVA TATIANA

4

5

6

7


148

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÍÅÉÌÎÐÎÂÅÖ ÂËÀÄÈÌÈÐNEIMOROVETS VLADIMIR

1

1. Áåëîïëå÷èé îðëàí2004

2. Ñàäîâàÿ óëèòêà1997

3. Òåíè ñîëíöà2004

4. Ïëàòî Ëàãîíàêè1998

1. Steller’s sea eagle2004

2. Snail1997

3. Shadows of the sun2004

4. Plateau Lagonaki1998

2

3

WILDLIFE PHOTOGRAPHY CLUB | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

149

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÍÅÉÌÎÐÎÂÅÖ ÂËÀÄÈÌÈÐNEIMOROVETS VLADIMIR

4

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÊËÓÁ ÔÎÒÎÎÕÎÒÍÈÊÎÂ

150

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÒÓÐÑÊÀ ÁÝÀÒÀTURSKA BEATA

1. Â ãîðàõ Èòàëèè2004

2. Êîëîííû2004

3. Ñëåçû2004

4. Ðèòì2004

5. Èç îêíà2005

1. In the mountains of Italy2004

2. Columns2004

3. Tears2004

4. Rhythm2004

5. Out the window2005

1

2

3

ST. PETERSBURG LEAGUE OF PHOTOMASTERS | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

151

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

4

5

ÒÓÐÑÊÀ ÁÝÀÒÀTURSKA BEATA

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ËÈÃÀ ÔÎÒÎÌÀÑÒÅÐÎÂ ÑÏá

153

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

SWISSART PHOTOSWISSART PHOTO

5


154

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Íà êðàþ èìïåðèè1997

2, 3. Ñîçèäàòåëè1976–2004

4. Ðåêâèåì îòöó2000

5. Íó çäðàâñòâóé, XXI–é !2001

6. Íàäåíüêà2001

1. On the far side of empire1997

2, 3. Creators1976–2004

4. Requem for father2000

5. Well, hello, XXI!2001

6. Nadenka2001

1

ÆÓÊÎÂÑÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐZHUKOVSKY VLADIMIR

2

3

5

6

4


155

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÃÈÍ ÄÌÈÒÐÈÉGHIN (GIN) DMITRY

4

1. Áèáëèîòåêà ÔÒÈ2005

2. Öèêëîòðîí2004

1. Library at the Ioffe Institute 2005

2. Cycla2004

3

1

2

3. Êîìíàòà 4312004

4. ÑÊÈÔ2004

3. Room 4312004

4. SKIF (Sergey Kuryokhin International Festival) 2004


156

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÒÈÌÎÕÈÍ ÑÅÐÃÅÉTIMOKHIN SERGEI

1

1. Óïèðàÿñü â íåáî2000

2. Áåëûå íî÷è2002

3. Îñíîâàòåëü1999

4. Åñòü êîíòàêò!1996

1. Coming up against the sky2000

2. White nights2002

3. Establisher1999

4. In touch!1996

2

3

4


157

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

ÂÎÙÈÍÈÍ ÀÍÄÐÅÉVOSCHININ ANDREI

2

3

4

1

1. Âîñïîìèíàíèÿ 2003

2. Æåì÷óãà2004

3. Íî äàëåêî åù¸ äî ïåðâûõ ñíåæíûõ áóðü...2004

4. Äîëèíà ñåâåðíîé ñêàçêè2004

1. Recollections2003

2. Pearls2004

3. But first snowslips are still a long way off...2004

4. Northern fairy-tale valley2004


158

ÏÐ

ÎÔ

ÅÑ

ÑÈ

ÎÍ

ÀË

ÜÍ

ÛÅ

ÑÎ

ÞÇ

Û |

PR

OFE

SS

ION

AL

AS

SO

CIA

TIO

NS

1. Íà âîëå2004

2. Íàòþðìîðò â íèçêèõ òîíàõ2004

3. Øóòî÷êà...2004

1. In the wild2004

2. Still-life in deep tones2004

3. Joke...2004

1

ÑÀÂÂÈÍÀ ÏÎËÈÍÀSAVVINA POLINA

2 3


ПЕРСОНАЛЬНЫЕ СТРАНИЦЫpersonal paGesхудожественнаЯ фотографиЯ | art photoGraphy > ПостановоЧнаЯ фотографиЯ | production photoGraphy >

фотореПортаж | press photoGraphy > фотоколлаж | photo collaGe

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

PERSONAL PAGES | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

160

ÀÂÄÅÅÂ ÂËÀÄÈÌÈÐAVDEEV VLADIMIR

1

1. Ôîíàðü2003

2. Öåðêîâü â òóìàíå2004

3. Ñòàðàÿ Ëàäîãà2004

1. Lantern2003

2. Church in the mist2004

3. Old Ladoga2004

2

3

1

161

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÀÂÄÅÅÂ ÂËÀÄÈÑËÀÂAVDEEV VLADISLAV

1

1. Áåíãàëüñêèé áåðåã 2004

2. Óòîìëåííîå ñîëíöå 2004

1. Bengal coast 2004

2. Tired sun 2004

4

3. Ïåòåðáóðãñêàÿ òðèîëü 2004

4. Ìîðîçíûé çàêàò 2003

3. Petersburg triplet 2004

4. Frosty sunset 2003

3

2

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


162

ÀÍÈÑÈÌÎÂ ÊÈÐÈËËANISIMOV KIRILL

1

2 3

163


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. Íàáåðåæíàÿ ðåêè Ôîíòàíêè. Èíæåíåðíûé çàìîê2005

2. Áîëüøåîõòèíñêèé ìîñò2004

3. Êðþêîâ êàíàë. Íèêîëüñêèé ñîáîð2004

4. Êðîíâåðñêàÿ íàáåðåæíàÿ2004

1. Fontanka-river embankment. The Engineering castle2005

2. Bolsheokhtinskyi bridge2004

3. Kriukov Canal. St. Nicholas Cathedral2004

4. Kronverk embankment2004

ÀÍÈÑÈÌÎÂ ÊÈÐÈËËANISIMOV KIRILL

4

165


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÀÑÅÍ×ÀÊÎÂÀ ËÈÄÈßASENTCHAKOVA LYDIA

3

4

1. Îæèäàíèå2001

2. Íîêòþðí2004

3. Ïîðòðåò Àëëû2005

4. Ñîëíå÷íûé äîæäü2002

1. Expectation2001

2. Nocturne2004

3. Portrait of Alla2005

4. Sunny rain2002

2

1

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


166

ÀÑÒÀÕÎÂÀ ÌÀÄÈÍÀASTAKHOVA MADINA

1. Òðîå2004

2. Ëó÷2003

3. Ëþê2004


1. Three2004

2. Shaft2003

3. Hatch2004

4. Untitled2003

1

2

3

4

167


1. Íàòàëüÿ2005

2. À òåïåðü è ìû...2004

3. Íàñòîÿùåìó êîâáîþ õîðîøî è áåç âîäû2004

4. Äîæäü, ñòåêëî è ÷åëîâåê2001

1. Natalia2005

2. And we now...2004

3. For real cowboy it is good even without water2004

4. Rain, glass and man2001

1

ÁÅÐÇÓË ÈÃÎÐÜBERZUL IGOR

2

3

4

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

169

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÂÀÃÈÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐVAGHIN ALEXANDER

3

4

5

1. Äîðîãà ê Õðàìó2001

2. Îãíè Áîëüøîãî ìîñòà2000

3. Ñåëüñêèé ôîòîãðàô2003

4. Ìèõàë¸âêèí è Êî2001

5. Áðàòüÿ ïî ðàçóìó2000

1. Road to the Temple2001

2. Lights of the Large bridge2000

3. Village photographer2003

4. Mikhalevkin and Company2001

5. Intellectual brothers2000

1

2

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


170

1. Ïàâëîâñêèå «êàäåòî÷êè»2004

2. Åäèíåíèå2003

3. Èç ñåðèè «Ïåòðîïàâëîâêà»2005

4. Íåîðäèíàðíàÿ ãåîìåòðèÿ2005

5. Îçàðåíèå2002

1. Pavlovsky «Kid-kadets»2004

2. Unification2003

3. Series «Petropavlovka»2005

4. Extraordinary geometry2005

5. Afflatus2002

1

2

3

4

5

ÂÎËÎÕÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐVOLOKHOV VLADIMIR

171


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. ÑÏá. Ãîðîäñêàÿ êàíàëèçàöiÿ2004

2. ÊàíàëNçàöNÿ ã. Ïåòðîãðàäà2003

1. SPb. City canalization2004

2.Petrograd’s CanalNzatsNia 2003

1

ÂÛÑÎÊÈÕ ÈÂÀÍVYSOKIKH IVAN

3. Êàíàëèçàöèÿ Ëåíèíãðàäa. 19622003

4. Êàíàëèçàöèÿ æèëèùñîþçà. Ëåíèíãðàä2003

3. Canalization.Leningrad. 19622003

4. Canalization of the Housing Union. Leningrad2003

2

3

4

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


172

ÃÎÐß×ÅÂ ÎËÅÃGORIATCHEV OLEG

1. Íàáåðåæíàÿ ðåêè Êàðïîâêè 2002

2. Íèêîëàé I2002

3. Ðåøåòêà Ìèõàéëîâñêîãî ñàäà2002

4. Õàêàñèÿ2003

5. 16 èþíÿ 2004. Ôèíñêèé çàëèâ2004

1. Karpovka river embankment2002

2. Nikolai I2002

3. Trellis of the Mikhailovsky garden2002

4. Khakassia2003

5. June 16 2004. Gulf of Finland2004

2

1

3

173


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÃÎÐß×ÅÂ ÎËÅÃGORIATCHEV OLEG

4

5


174

1

ÃÐÝÕÝÌ ÞËÈßGRAHAM YULIA

2

3

4

ÔÎ

ÒÎÊ

ÎË

ËÀ

Æ |

PH

OTO

CO

LLA

GE

175


1–8. Èç ñåðèè «VIVID»2002–2005

1–8. Series «VIVID»2002–2005

ÃÐÝÕÝÌ ÞËÈßGRAHAM YULIA

5

6

7

8

ÔÎ

ÒÎÊ

ÎË

ËÀ

Æ |

PH

OTO

CO

LLA

GE

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


176

ÄÎËÈÍÈÍ ÄÌÈÒÐÈÉDOLININ DMITRY

1

2

3

4

5

177


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. Íà õîäó2000

2. Îñòàíîâêà1957

3. Íåâåñòà2003

4. Õâîñò (Àëåêñåé Õâîñòåíêî)2002

1. On the move2000

2. Stop1957

3. Bride2003

4. Khvost (Alexey Khvostenko)2002

ÄÎËÈÍÈÍ ÄÌÈÒÐÈÉDOLININ DMITRY

6

7

8

5. Ðîçîâûé çîíò1999

6. Âå÷åðîì íà óëèöå1970-å

7. Òðåóãîëüíèê1997

8. Àíãåëû1998

5. Pink umbrella1999

6. Evening in the street1970

7. Triangle1997

8. Angels1998

ху

до

же

ств

ен

на

я ф

ото

гра

фи

я |

ar

t p

ho

tog

ra

ph

y

personal paGes | photographers ‘ 05

178

дядючЕНкО юРИйdiadiutchenko yuri

2

1

1. …Невы любуясь красотой…2004

1. …admiring beauty of neva…2004

179

фотографы ’ 05 | ПЕРСОНАЛЬНЫЕ СТРАНИЦЫ

ху

до

же

ств

ен

на

я ф

ото

гра

фи

я |

ar

t p

ho

tog

ra

ph

y

дядючЕНкО юРИйdiadiutchenko yuri

2. Ансамбль Новая Голландия. зима 2002

2. the new holland ensemble. Winter 2002

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


180

1. Ïîðàáîùåííûé ìåòàëë2004

2. Êàìåííûé ëèê2004

3. Ïîêàÿíèå2004

1. Enslaved metal2004

2. Stone face2004

3. Penitence2004

1

2 3

ÅÐØÎÂ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ, ÅÐØÎÂ ÊÈÐÈËËERSHOV KONSTANTIN, ERSHOV KIRILL

181

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÅÑÀßÍ ÀÐÒÅÌESAYAN ARTIOM

1. «Nude»2001

2. Äâîéíèê2004

3. Ïðîùàíèå2003

4. Äóýò2002

5. Ñâàäüáà2004

1. «Nude»2001

2. Double2004

3. Farewell2003

4. Duet2002

5. Wedding2004

5

4

1

2

3

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY


182

ÆÀÐÊÎÂ ÈÃÎÐÜZHARKOV IGOR

1

2

1–4. Ïðàçäíèê Êîðîëåâû. Àìñòåðäàì2005

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

183

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÆÀÐÊÎÂ ÈÃÎÐÜZHARKOV IGOR

3

4

1–4. Queen’s holiday. Amsterdam2005

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


184

ÆÓÐÀÊÎÂÑÊÀß ÈÍÍÀZHURAKOVSKAYA INNA

1. Êðûøè ãîðîäà2003

2. Çèìà óõîäèò2004

1. City roofs2003

2. Winter is leaving2004

3. Îôåëèÿ, èãðàþùàÿ íà òðîìáîíå2002

4. Ãîëóáûå áàáî÷êè2002

5. Íîâûé ìîñò Ïåòåðáóðãà2005

3. Ophelia playing on trombone2002

4. Blue butterflies2002

5. New bridge in Petersburg2005

1

2

3

4

5

185


Èç ñåðèè «×àñòü ñâåòà ÑÏá»2004

Series «SPb continent»2004

ÇÐÈÌ (ÂÅËÈ×ÊÎ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ)ZRIM (VELITCHKO ALEXANDER)

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

189


1. Âèðòóîç2004

2. Êîððèäà2004

3. Áóäóùàÿ ÷åìïèîíêà2004

1. Virtuoso2004

2. Corrida2004

3. Future champion2004

1

ÊÀØÈÍ ÀÍÄÐÅÉKASHIN ANDREI

2

3

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


190

ÊÓÐÄÓÌßÊÎÂÀ ÂÅÐÀKURDUMIAKOVA VERA

1. Âîëøåáíûé êîðàáëü. Ìèô èëè ðåàëüíîñòü2005

2. ×óäî-þäî íåáåñíîå2005

3. Ñîçâó÷èå. «Ìèð ïðåêðàñíûì ñòàíîâèòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà êàæäàÿ êðîõà ñåáÿ òàì íàøëà» 2004

4. Ñèÿíèå ñîëíå÷íîãî çàêàòà âî òüìå2004

5. «Ìîðå–íå ìîðå, ïðèáîé–íå ïðèáîé. Ñîëíöà ïðîíèçàíî âñå æåëòèçíîé»2005

1. Magic ship. Myth or reality2005

2. Whangdoodle of heaven2005

3. Harmony. «The World becomes perfect only when each crumb has found itself in it» 2004

4. Sunset shining in the darkness2004

5. «Surf isn’t surf, sea isn’t sea, Sun captured everything, as you can see...»2005

1

2

191


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÊÓÐÄÓÌßÊÎÂÀ ÂÅÐÀKURDUMIAKOVA VERA

4 5

3

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


192

1. Âîñïîìèíàíèÿ ïðåæíèõ ëåò2004

2. Îñåííÿÿ íåæíîñòü2004

3. Áåçìîëâíûé ïðóä2004

1. Memoirs of foregone years2004

2. Autumn tenderness2004

3. Silent pond2004

1

ÊÎÇÛÐÅÂÀ ÃÀËÈÍÀKOZYREVA GALINA

2

3

193


1–4. Ïàðóñà â Ìàðêèçîâîé ëóæå è äðóãèõ ìåñòàõ2004

1–4. Sails in Marquis pool and other places2004

1

ËÀÂÐÎÂÑÊÈÉ ÀÍÀÒÎËÈÉLAVROVSKY ANATOLY

2 3

4

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

195

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ËÀÐÈÎÍÎÂÀ ÌÀÐÈÍÀLARIONOVA MARINA

5. Èðèíà2003

5. Irina2003

5

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


196

ÌÀËÀÕÎÂÀ ÅÊÀÒÅÐÈÍÀMALAKHOVA EKATERINA

1

2

197


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÌÀËÀÕÎÂÀ ÅÊÀÒÅÐÈÍÀMALAKHOVA EKATERINA

1. Îçåðî ó ëåäíèêà2004

2. Êîðîâû â Àíóå2003

3. Ñîí-òðàâà2001

4. Âåòêà ðîäîäåíäðîíà2001

5. Ïåðåêàò Øóìû2002

1. Lake at the glacier2004

2. Cows in Anui river2003

3. Gosling2001

4. Rhododendron branch2001

5. Rift of Shuma-river2002

3

4 5


198

ÌÅËÅÍÒÜÅÂ ÀËÅÊÑÅÉMELENTIEV ALEKSEI

4

1. Ôîòîãðàô 2002

2. Ìàëåíüêàÿ ìîäåëü1998

3. Àëèíà2000

4. Muchacha1998

5. Áàáî÷êè 2002

31

2

5

1. Photographer 2002

2. Small model1998

3. Alina2000

4. Muchacha1998

5. Butterflies 2002

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

199


1. Àëåêñåé2005

2. Âàäèì Ìèõàéëîâè÷2004

3. Ðåòðî2004

1. Alexei2005

2. Vadim Mikhailovitch2004

3. Retro2004

31

2

ÌÎÒÎÂÈËÎÂÀ ÎËÜÃÀMOTOVILOVA OLGA

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

L HOTOGRA HE 5

200


1. Ïîëäåíü2005

2. Ïàñìóðíûé äåíü2005

3. Óøåë2005

4. Âçðûâ. Ïóçûðè íà âîäå2005

1. Noon2005

2. Grey day2005

3. Went away2005

4. Explosion. Bubbles on water2005

1

ÌÊÐÒ×ßÍ ÅËÅÍÀMKRTCHIAN ELENA

2

3

4

5. Çàìêè äóõîâ2004

6. Çèìíÿÿ êàïåëü2005

7. Ñòðåëêà2005

5.Castles of spirits2004

6. Winter drippings2005

7. The Spit2005

201


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÌÊÐÒ×ßÍ ÅËÅÍÀMKRTCHIAN ELENA

5

6 7

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


202

ÍÀÉÂÀËÜÒ ÞËÈßNAIVALT YULIA

1

1–4. Èç ñåðèè «Ôàêòóðà ïðèðîäû»2001–2005

1–4. Series «Texture of nature»2001–2005

203


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


2

3 4

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


204


5

6 7

205


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


8

5–8. Èç ñåðèè «Ôàêòóðà ïðèðîäû»2001–2005

5–8. Series «Texture of nature»2001–2005

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


206

ÍÀÁÅËÜ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍNABEL KONSTANTIN

1. Ñíåã2003

2. Morning after party2004

3. Ãîðîä ñûðîñòè2003


5. Ñòðåëîê Ôðîíòèðà2002

1. Snow2003

2. Morning after party2004

3. Wet city2003

4. Untitled2002

5. Frontier shooter2002

1

2

3

4

5

207

ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05 | ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ ÍÅÑÒÅÐÎÂ ÂÀËÅÍÒÈÍNESTEROV VALENTIN

1. Ðåòðî íà óëèöå. Ëåãíèöà. Ïîëüøà.1967

2. Âåñåííèé àâðàë1982

1. Retro in the street. Legnica. Poland.1967

2. Spring rush job1982

1

2

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY


208

ÍÅÑÒÅÐÎÂ ÂÀËÅÍÒÈÍNESTEROV VALENTIN

3

4 5

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

209


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÍÅÑÒÅÐÎÂ ÂÀËÅÍÒÈÍNESTEROV VALENTIN

3. Âåíåöèàíñêèé êîíåê. XVI âåê. ×àñòíàÿ êîëëåêöèÿ.1990

4. Äóåò. Ñêóëüïòóðû. ×àñòíàÿ êîëëåêöèÿ.1985

6

3. Venetian horse. 16-th century. Private collection.1990

4. Duet. Sculptures. Private collection.1985

5. Ñâàäåáíàÿ ïåñíÿ. Ñêóëüïòîð Öèâèí. Èç êîëëåêöèè Ãîñóäàðñòâåííîãî Ýðìèòàæà1990

6. Ìàøåíüêà 1986

5. Wedding song. Sculptor Tsivin. From the State Hermitage collection1990

6. Mashenka 1986


212

ÏÎËÈÂÎÄÀ ÅÊÀÒÅÐÈÍÀPOLYVODA EKATERINA

1–5. Èç ñåðèè «Áàëåðèíêè»2005

1–5. Series «Ballet-dancers»2005

1

2

3

4

5

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

213


1

1. Ãåíèè âðåìåíè ïîðòðåò êåðàìèñòîâ Èãîðÿ Âàñèëüåâà è Ìàðèè Ãðîíèíîé 2004

2. Âëþáëåííûåïàìÿòè Ìàðêà Øàãàëà2004

3. Ðûöàðü è ñìåðòüïàìÿòè Èíãìàðà Áåðãìàíà 2004

4. Ëîâåö âðåìåíèïîðòðåò Âèêòîðà Ëàòàíñêîãî2004

1. Genius of time portrait of ceramists Igor Vasiliev and Maria Gronina 2004

2. LoversSacred to the memory of Mark Shagal 2004

3. Knight and deathSacred to the memory of Ingmar Bergman2004

4. Time-Catcherportrait of Victoe Lanskoy2004

ÐÀÄÅËÎÂ ÑÅÐÃÅÉRADELOV SERGEI

4

2

3

ÔÎ

ÒÎÊ

ÎË

ËÀ

Æ |

PH

OTO

CO

LLA

GE


214

ÐÀ×ÊÎÂÑÊÀß ÎËÜÃÀRACHKOVSKAYA OLGA

1

2 3

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

215


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. Õåëüìóò Áóåñ2004

2. Äîðåëü Äîáîêàí2004

3. Áàðîí Ý. À. Ôàëüö-Ôåéí2003

4. Íüþ-Éîðêñêèé âàëüñ2004

5. Âñåìèðíûé òîðãîâûé öåíòð. Íüþ-Éîðê2001

6. Ãîðîä, ñìîòðÿùèé â íåáî2002

ÐÀ×ÊÎÂÑÊÀß ÎËÜÃÀRACHKOVSKAYA OLGA

4

5

6

1. Helmut Bues2004

2. Dorel Dobocan2004

3. Baron Eduard von Falz-Fein2003

4. New-York waltz2004

5. World Trade Center in New York City2001

6. City looking into the sky2002

217


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÑÀÌÀÐÈÍÀ ÞËÈß SAMARINA YULIA

2

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


218

1. Ïèòåðñêèé ôàðâàòåð2002

2. Ñìîëüíûé2002

3. Çàëèâ2004

1. Petersburg waterway2002

2. Smolny2002

3. Gulf2004

ÑÅÂÅÐÈÍ ÌÀÊÑÈÌSEVERIN MAKSIM

1

2 3

219


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÑÅÌÅÍÎÂÀ ÎËÜÃÀSEMIONOVA OLGA

2

3

1. Òèøèíà2005

2. Ìóäðûì âçãëÿäîì...2005

3. Ñëåä âðåìåíè2005

1. Silence2005

2. With wise look...2005

3. Trace of time2005

1

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


220

ÑÅÌÅÍÎÂÀ ÞËÈßSEMIONOVA YULIA

1

221


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. Ñòåíû2004

2. Ïîëåò íàä Âåíåöèåé2004

3. Â îæèäàíèè2004

4. Ïî óëèöàì ðîìàíòèêîâ2004

1. Walls2004

2. Flight over Venice2004

3. In abeyance2004

4. Down the streets of romantics 2004

2 4

3

ÑÅÌÅÍÎÂÀ ÞËÈßSEMIONOVA YULIA

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


222

ÑÅÌÅÐÎÂ ÌÈÕÀÈËSEMEROV MIKHAIL

1

1–4. Èç ñåðèè «Äåòè ðàçíûõ íàðîäîâ»2003–2004

1–4. Series «Children of different nations»2003–2004

3

2

4

223


1

2 3

ÑÈËÊÈÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐSILKIN ALEXANDER

1. Íî÷íîå...2005

2. Ïðîôåññîð2005


1. Nightly...2005

2. Professor2005


ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY


224

ÑÈËÊÈÍ ÀËÅÊÑÀÍÄÐSILKIN ALEXANDER

4, 7. Èç ñåðèè «Essential selection»2004

5. Ëàéìà Âàéêóëå2005

6. Õóäîæíèê Ãóðüÿíîâ2004

4, 7. Series «Essential selection»2004

5. Laima Vaikule2005

6. Artist Gurianov2004

4 6

5

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


226

ÑÊÀ×ÊÎÂ ÃÅÎÐÃÈÉSKATCHKOV GEORGYI

4

1–5. Èòàëüÿíñêèå ìîòèâû. Ôðàãìåíòû âûñòàâêè1995–1998

6. Ñòàðûé ïàðê1996

7. Ðîñà1999

8. Âåòåð2001

1–5. Italian motives. Fragments of the exhibition1995–1998

6. Old park1996

7. Dew1999

8. Wind2001

5

2

1

3

227


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

6

7 8

ÑÊÀ×ÊÎÂ ÃÅÎÐÃÈÉSKATCHKOV GEORGYI

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


228

1. Ãîðîä2005


3. Çèìíèé ñîí2004

4. Íåâñêàÿ äóãà2004

5. Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö2004

6. ×àñîâûå2004

7. Ëàâà2004

1. City2005

2. Reflection2004

3. Winter dream2004

4. Bend of Neva2004

5. Flying Dutchman2004

6. Sentries2004

7. Clapper bridge 2004

1

ÑÎËÎÄÊÎ ÃÅÎÐÃÈÉSOLODKO GEORGYI

2

229


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÑÎËÎÄÊÎ ÃÅÎÐÃÈÉSOLODKO GEORGYI

3

4

5

6

7


230

ÑÈÐÎØ ÏÎËÈÍÀSIROSH POLINA

1. Èðà2004

2. Ëåíà2004

3. Ñâåòà2004

4. Ñàóëèÿ2004

1. Ira2004

2. Lena2004

3. Sveta2004

4. Saulia2004

1

2 4

3

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

231


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1

ÒÈÌÎÔÅÅÂ ÄÀÍÈÈËTIMOFEEV DANIIL

1. Îäèíî÷åñòâî2004

2. Ïðî ëþáîâü2004

3. Ïðèçðàêè Ïåòåðáóðãà2004

4. Àííà Â. (II)2004

1. Loneliness2004

2. About love2004

3. Phantoms of St. Petersburg2004

4. Anna V. (II)2004

2

4

3


232

1. «Òàêè ÿ âàì ñêàæó çà ýòèõ äóáëåíîê...»2001

2. Äíåâíîé ñîí ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà2002

3. Òðîèöêèé ìîñò2005

4. Ðåñòîðàí «Êàðàâàí»2004

5. Æåíùèíà ñ ïÿëüöàìè2001

1. «It ain’t just a sheepskin coat, man...»2001

2. Day-time dream of a small man2002

3. The Trinity bridge2005

4. Restaurant «Caravan»2004

5. Woman with embroidery frame 2001

1

ÒÓÐÊÈÍ ÍÈÊÎËÀÉTURKIN NIKOLAI

2

3

4

5

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

233


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÔÅÄÎÒÎÂ ÀÍÀÒÎËÈÉFEDOTOV ANATOLY

1. Ðûáàêè 2004

2. Óòðî íà Âóîêñå2003

3. Áîðùåâèêè2000

4. Êðèâîå äåðåâî â òóìàíå2004

5. Ïîñëóøíèöà1982

1. Fishermen 2004

2. Morning on Vuoksa2002

3. Hogweeds2000

4. Writhen tree in fog2004

5. Novitiate1982

1

2

3

4

5

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


234

ÔÈËÜÊÎÂ ÂËÀÄÈÑËÀÂFILKOV VLADISLAV

1

1. Ýòþä2004

2. Âàëóíû2004

3. Êàïåàñàëìè2004

4. Âóîêñà2004

5. Îêòÿáðü2004

6. Êàì÷àòêà 2003

7. Ëåòî2003

2

3

4

1. Etude2004

2. Boulders2004

3. Kapeasalmi2004

4. Vuoksa2004

5. October2004

6. Kamchatka 2003

7. Summer2003

235


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ÔÈËÜÊÎÂ ÂËÀÄÈÑËÀÂFILKOV VLADISLAV

5

6 7


236

ÕÀÐÈÒÎÍÎÂ ÂËÀÄÈÑËÀÂKHARITONOV VLADISLAV

1. Èç ñåðèè «Nevsky’s brakers»2004

2. Èç ñåðèè «Çà êóëèñàìè òåàòðàëüíîãî ó÷èëèùà»2004

1. Series «Nevsky’s brakers»2004

2. Series «Behind the scenes of a theatrical college»2004

1

2

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

237


3

ÕÀÐÈÒÎÍÎÂ ÂËÀÄÈÑËÀÂKHARITONOV VLADISLAV

3. Ïðàçäíèê ÂÌÔ2003

3. Naval Force day2003

ÔÎ

ÒÎÐ

ÅÏ

ÎÐ

ÒÀÆ

| P

RE

SS

PH

OTO

GR

AP

HY

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


238

×ÅÆÈÍÀ ËÞÄÌÈËÀCHEZHINA LIUDMILA

1–2. Èç ñåðèè «Ëåãêèå îòòåíêè ãðóñòè»ïîñâÿùåíèå Ìàðèýëëå Áóðàíè2004

3–4. Èç ñåðèè «Ñ Íåáåñ íà çåìëþ»2004

1–2. Series «Light shades of sadness»Dedication to Mariella Burani2004

3–4. Series «From Heaven to earth»2004

1

2

239


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

×ÅÆÈÍÀ ËÞÄÌÈËÀCHEZHINA LIUDMILA

3

4

241


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1. Ïåðâûé ñíåã2003

2. Äðåìëþùàÿ ìîñòîâàÿ2004

3. Ñîíåò2004

1. First snow2003

2. Slumbering pavement2004

3. Sonnet2004

×ÅÐÍÅÖÊÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐTCHERNETSKY VLADIMIR

3

243


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

3. Âîñêðåñåíüå, äíåì2004

4. Øîïåíèàíà I2004

3. Sunday, afternoon2004

4. Les Sylfides I2004

ØÅÌÈÓÍÎÂ ÌÀÐÀÒSHEMIUNOV MARAT

5. Øîïåíèàíà II2004

6. Æèçåëü2005

5. Les Sylfides II2004

6. Giselle2005

1. Òðèëüáè2004

2. Ýðåêöèÿ ¹2005

1. Trilbi2004

2. Erection ¹2005

4

6

5

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y


244 1

1. Âèä Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ñ âåðøèíû øïèëÿ Ïåòðîïàâëîâñêîãî ñîáîðà2002

1. Panoramic view of Saint Petersburg from the top of the spire of Peter and Paul Fortress2002

ØÈÐÎÊÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐSHIROKOV VLADIMIR

2

245


ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

ØÈÐÎÊÎÂ ÂËÀÄÈÌÈÐSHIROKOV VLADIMIR

3

2. Çàïàäíàÿ ñòðåëêà Åëàãèíà îñòðîâà2004

2. Western spit of Elaghin Island2004

3. Ïàíîðàìà Çèìíåé êàíàâêè2003

3. Panoramic view of Winter Canal 2003

TOPIC SECTION | PHOTOGRAPHERS ‘ 05

246

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

1

2

3

4

5

1. Èâàí÷åíêî ÀëåêñàíäðÑåçîí çàêðûò1983

2. Ïåòðîâñêèé ÄìèòðèéÄóøà Ðîññèè2005

3. Èâàùåíêî ÃðèãîðèéÒðàìâàé÷èê2003

4–5. Àñòàøîâ ÀëåêñåéÁåç íàçâàíèÿ2005

1. Ivantchenko AlexanderThe season is closed1983

2. Petrovsky DmitrySoul of Russia2005

3. Ivaschenko GrigoryTram2003

4–5. Astashov AlekseiUnt tled2005

ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÁËÎÊ | ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß Ô

ÎÒÎ

ÃÐÀ

ÔÈ

ß |

AR

T P

HO

TOG

RA

PH

Y

247

1

1. ßêèìîâ ÄìèòðèéÔîíàðè2005

2. ßêèìîâ ÄìèòðèéÑíîâà Îñåíü2004

3. Øóòîâ ÊîíñòàíòèíÍàñòðîåíèå îäèíî÷åñòâà2000

4. Ñëþñàðåíêî ÎêñàíàÄâåðü â ëåòî2004

5. Âèíîãðàäîâà ÒàòüÿíàËåñòíèöà2004

1. Yakimov DmitryLanterns2005

2. Yakimov DmitryAutumn again2004

3. Shutov KonstantinMood of loneliness2000

4. Sliusarenko OksanaThe Door Into Summer2004

5. Vinogradova TatianaStaircase2004

2

3

4

5


248

ÕÓ

ÄÎ

ÆÅ

ÑÒÂ

ÅÍ

ÍÀ

ß È

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| A

RT

AN

D P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

1

2

5

3

4

1. Øóñòðîâ ÄìèòðèéÍå õëåáîì åäèíûì… 2003

2. Òàëàíòîâ ÌèõàèëÁåç íàçâàíèÿ2005

3. Øðàìêî ÂëàäèìèðÒèøèíà1978

4. Ëèòâèíîâ ÑåðãåéÍàòþðìîðò2003

5. Àãåð Ñåðãåé***2004

1. Shustrov DmitryMan shall not live by bread alone... 2003

2. Talantov MikhailUnt tled2005

3. Shramko VladimirSilence1978

4. Litvinov SergeiStill-life2003

5. Agher Sergei ***2004

ÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÁËÎÊ | ÔÎÒÎÃÐÀÔÛ ’ 05

249

3

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

| P

RO

DU

CTI

ON

PH

OTO

GR

AP

HY

4

5

1

2

1. Áåðòåëüñ ÂàñèëèéÏåâèöà Íàäåæäà Áåëÿåâà2001

2. Áûëûíü Âÿ÷åñëàâÍàòþðìîðò ñ áàáî÷êîé2003

3. Ðåö ÀëåêñàíäðÁåç íàçâàíèÿ2004

4. Øìèãèðèëîâ Äåíèñ×åðíàÿ ìåëàíõîëèÿ2004

5. Øìèãèðèëîâ ÄåíèñÁåç íàçâàíèÿ2004

1. Bertels VasilySinger Nadezhda Belyaeva 2001

2. Bylyn ViatcheslavStill-life with butterfly2003

3. Rets AlexanderUnt tled2004

4. Shmighirilov DenisBlack melancholy2004

5. Shmighirilov DenisUnt tled2004


250

1

5

ÏÎ

ÑÒÀ

ÍÎ

ÂÎ

×Í

Àß

ÔÎ

ÒÎÃÐ

ÀÔ

Èß

, ÔÎ

ÒÎÊ

ÎË

ËÀ

Æ |

PR

OD

UC

TIO

N P

HO

TOG

RA

PH

Y A

ND

PH

OTO

CO

LLA

GE

2 3

4

1. Àêèìîâ ÄìèòðèéÎí çàñòàâèò âàñ çàäóìàòüñÿ!2005

2. Ãëàçîâà ÀëèíàÏðîòèâîñòîÿíèå2003

3. Äîðîõîâ ÂëàäèìèðÀëåêñàíäð Ìàêåäîíñêèé. Èç êîëëåêöèè ÃÌÇ «Ïåòåðãîô»1995

1. Akimov DmitryHe will set you thinking!2005

2. Glazova AlinaConfrontation2003

3. Dorokhov VladimirAlexander the Great.Collection of the State Museum Reserve «Peterhof»1995

4. Êàòðóøåíêî ÂàñèëèéÄâà ïîêîëåíèÿ2002

5. Òèìèðåâà ËàðèñàÏîðòðåò äåâóøêè2004

4. Katrushenko VasilyTwo generations2002

5. Timiriova LarisaGirl’s portrait2004

ИНдЕкСindeXхудожественнаЯ фотографиЯ | art photoGraphy > ПостановоЧнаЯ фотографиЯ | production photoGraphy >

фотореПортаж | press photoGraphy > фотоколлаж | photo collaGe

Photographers 01

Documents

Transcript of Photographers 01