phHJ/H Gkr d{ikpupdepartments.ac.in/syllabi/Academic Session 2016... · pg. 1 B.A. PART II for...
Transcript of phHJ/H Gkr d{ikpupdepartments.ac.in/syllabi/Academic Session 2016... · pg. 1 B.A. PART II for...
pg. 1
B.A. PART II for 2015- 2016 and 2016-17 & 2017-18 Sessions
phHJ/H Gkr d{ik
Xow nfXn?B smYstr -qIjw (;kwh Xow)
For Regular Students, lectures to be delivered : 9 Periods per week, 6 periods theory and three periods tutorial (45 Minutes each) For Regular and Distance Education Students Lecture 75% Maximum Marks : 100 External Examination : 75 Marks Internal Assessment : 25 Marks Time Allowed : 3 Hours Pass Marks : 35% Teaching Hours (For regular Students) : 55 For Private Students Maximum Marks 100
g/go ;?No bJh jdkfJsK
(o?r{bo ns/ fv;N?A; n?i{e/PB bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB 10 Bzpo dk j't/rk. (10 X 2 = 20)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 5 nzeK dk j't/rk. (5X5 =25)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 2 nzeK dk j't/rk. (15 X 2 = 30)
(gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB ;kY/ pkoK Bzpo dk j't/rk. (12H5 X 2 = 25)
pg. 2
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 6 nzeK dk j't/rk. (5X6 =30)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 3 nzeK dk j't/rk. (15 X 3 = 45)
gohfynkoEhnK bJh jdkfJsK
ftfdnkoEhnK B/ Gkr T d/ uko gqPBK ftu'A d' gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. gqPB gZso d/ Gkr n ftu'A ;Zs gqPBK ftu'A gzi gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. Gkr J d/ ;ko/ gqPBK dk T[so d/Dk bkiawh j't/rk fi; ftZu ftfdnkoEh 15 S'N/ gqPBK d/ T[so d/Dr/.
Gkr (T) :j{dh Xow ns/ Jh;kJh Xow
1H w[Ybh ikD-gSkD .
2H g?rzpo w{;k dk ihtB s/ f;fynktK .
3H g[okDk B/w L ;zy/g ikDekoh .
4H w[ZYbh ikD gSkD .
5H Jh;k w;hj dk ihtB s/ f;fynktK .
6H BtK B/w L ;zy/g ikDekoh .
Gkr (n) fJ;bkw Xow ns/ gko;h Xow
1H w[Ybh ikD-gSkD (fJ;bkw Xow)
2H g?rzpo w[jzwd dk ihtB s/ f;ZfynktK
3H gftZso e[okB L ;zy/g ikD-gSkD
4H w[Ybh ikD gSkD (gko;h Xow)
5H ios[;s dk ihtB s/ f;ZfynktK
6H iazd nt/;sk L ;zy/g ikD-gSkD
Gkr (J)
;zy/g T[soK tkb/ gzdoK gq;aB eoB/ iao{oh jB.
RECOMMENDED READINGS
Text Books 1. David F. Hindson : History of Israel, ISPCK, Kashmiri Gate, Delhi.
2. John Bright : History of Israel , Lucknow Publishing House, Lucknow.
3. Christianity, Punjabi University, Patiala.
4. John Forster : The First Advance, Church History I (AD 29-500), ISPCK, New Delhi.
5. K. Ali : A Study of Islamic History, Idarah-i-Adabiyat-i-Delhi.
6. M.M. Ali : The Religion of Islam, S. Chand & Co., Delhi.
7. Islam, Punjabi University, Patiala.
pg. 3
8. P.K. Hitti : History of Arabs, Macmillan Education Ltd.
9. M.M. Pickthal : The Meaning of the Glorious Koran, Mentor Classics, New York,
Kutab Khana Ishayat-ul-Islam (Regd.), Delhi.
10. Alfred Guillaume : Islam (The Historical Background), Muhammad, The Quran,
Cassell and Company Ltd., 35, Red Lion Square, London.
11. Denmise E. Clark : Jesus Christ—His Life & Teachings, 1654, Madarsa Road, Post
Box-1595, Kashmiri Gate, Delhi.
12. Duncan Greenlees : The Gospel of Zorathustra, Adyar Publication, Madras.
13. M.N. Dhalla : History of Zoroastrianism, K.R. Cama Orient.
gzikph
1H i?w} w?;h L w;hjhns L fJe gfou:, ceho f;zx n+v ;zB}, nzfwqs;o.
2H pkJhpb (gzikph nB[tkd), pkJhpb ;[;kfJNh nkc fJzvhnk, ;Nh, gfNnkbk.
3H ihH nkoH f;zx ns/ ;hH vpb:{H v/ftv L :j{dh Xow, yqfµsh: Xow,
byBT{ gpbhfµzr jkT{;, byBT{.
4H T[jh, ftµt d/ gqw[Zy Xow.
5 r[btzs f;zx L fJ;bkw ns/ ;{Õhtkd, gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk.
6 r[opuB f;zx skfbp (;zgkH) L ;z;ko d/ e[M gqw[Zy Xow, gzikph :{Bhtof;Nh
7H s/fizdo e"o Xkbhtkb, :j{dh ns/ fJ;kJh Xow L fJe ;zy/g ikDekoh.
8 eosko uzd GZNh, fJ;kJhns L fJZe ikD-gSkD, gzikph :{Bhtof;Nh,
gfNnkbk.
pg. 4
B.A. PART II for 2015- 2016 and 2016-17 & 2017-18 Sessions
phHJ/H Gkr d{ik
Xow nfXn?B smYstr - IV
wZXekbhB ns/ nkX[fBe Xkofwe bfjoK
For Regular Students, lectures to be delivered : 9 Periods per week, 6 periods theory and three periods tutorial (45 Minutes each) For Regular and Distance Education Students Lecture 75% Maximum Marks : 100 External Examination : 75 Marks Internal Assessment : 25 Marks Time Allowed : 3 Hours Pass Marks : 35% Teaching Hours (For regular Students) : 55 For Private Students Maximum Marks 100
g/go ;?No bJh jdkfJsK
(o?r{bo ns/ fv;N?A; n?i{e/PB bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB 10 Bzpo dk j't/rk. (10 X 2 = 20)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 5 nzeK dk j't/rk. (5X5 =25)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 2 nzeK dk j't/rk. (15 X 2 = 30)
(gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB ;kY/ pkoK Bzpo dk j't/rk. (12H5 X 2 = 25)
pg. 5
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 6 nzeK dk j't/rk. (5X6 =30)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 3 nzeK dk j't/rk. (15 X 3 = 45)
gohfynkoEhnK bJh jdkfJsK
ftfdnkoEhnK B/ Gkr T d/ uko gqPBK ftu'A d' gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. gqPB gZso d/ Gkr n ftu'A ;Zs gqPBK ftu'A gzi gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. Gkr J d/ ;ko/ gqPBK dk T[so d/Dk bkiawh j't/rk fi; ftZu ftfdnkoEh 15 S'N/ gqPBK d/ T[so d/Dr/.
Gkr (T) L Grsh bfjo ns/ ;{chtkd
1H Grsh bfjo L T[sgsh s/ ftek;
2H Grsh bfjo d/ gqGkt
3H Grsh bfjo d/ gqw[Zy GrsK d/ ihtB L Grs Bkwd/t, Grs epho, Grs
oftdk;
4H ;{chtkd dk nkozG ns/ ftek;
5H ;{chtkd dh ftµ/µsk
6H pkpk cohd ihtB s/ f;ZfynktK.
Gkr (n) L T[BhthA A ;dh dhnK gqw[Zy Gkosh Xkofwe bfjoK ns/ gzikp
dhnK gqf;X Xkofwe bfjoK
1H okw feqµB fwµB
2H pqjw' ;wki
3H nkohnk ;wki
4HH BkwXkoh bfjo
5H f;zx ;Gk bfjo ns/ r[od[nkok ;[Xko bfjo
6H nfjwdhnk bfjo
Gkr (J)
;zy/g T[ZsoK tkb/ gzdoK gqµB eoB/ iao{oh jB.
RECOMMENDED READINGS nzr/q}h
1. Darshan Singh : Indian Bhakti Tradition and Sikh Gurus, Lyall Book Depot, Ludhiana.
2. T.M.P. Mahadevan : Ten Saints of India, Bharati Vidya Bhavan, Bombay.
3. Ganda Singh (ed.), Punjab Past and Present, (Singh Sabha Issue), Punjabi
University, Patiala.
pg. 6
4. J.N. Farquhar, Modern Religious Movement in India, Munshi Ram, Manohar Lal, Oriental Publishers, Delhi, 1967.
gzikph
1H go;[okw us[ot/dh, T[¿Zso Gkos eh ;zs gozgok, (fjzdh) Gkosh Gzvko,
bhvo gq?;, nbkjkpkd.
2H r[btzs f;zx, fJ;bkw s/ ;{chtkd, gzikph :{Bhtof;Nh, gfNnkbk.
3 wBw'jB f;zx, Grsh nzd'bB ns/ r[o{ BkBe, wBdhg gqekµB, Bt] fdZbh.
4 skoB f;zx, pbpho e"o L µ/y cohd-ihtB s/ ouBk, gzikph :{Bhtof;Nh,
gfNnkbk.
5 µwµ/o f;zx nµ'e, gzikp dhnK bfjoK (1850-1910), nµ'e g[;sekbk,
dµw/µ ekb'Bh, gfNnkbk. 6H frnkBh goskg f;zx, r[od[nkok ;[Xko
bfjo, µq'wDh r[od[nkok gqpzXe ew/Nh, nzfwqs;o, 1975.
7H rzvk f;zx (;zgkH), gzikp (GkJh i'X f;zx nfGBzdB rqzE), gzikph ;kfjs
nekdwh, b[fXnkDk, 1962.
8H Encyclopeadia of Sikhism
pg. 7
B.A. PART II for 2015- 2016 and 2016-17 & 2017-18 Sessions
phHJ/H Gkr d{ik
Xow nfXn?B smYstr -qIjw
Xow nfXn?B (nkBoia)
(r[o{ BkBe d/t L ft;a/;a nfXn?B)
For Regular Students, lectures to be delivered : 9 Periods per week, 6 periods theory and three periods tutorial (45 Minutes each) For Regular and Distance Education Students Lecture 75% Maximum Marks : 100 External Examination : 75 Marks Internal Assessment : 25 Marks Time Allowed : 3 Hours Pass Marks : 35% Teaching Hours (For regular Students) : 55 For Private Students Maximum Marks 100
g/go ;?No bJh jdkfJsK
(o?r{bo ns/ fv;N?A; n?i{e/PB bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB 10 Bzpo dk j't/rk. (10 X 2 = 20)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 5 nzeK dk j't/rk. (5X5 =25)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 2 nzeK dk j't/rk. (15 X 2 = 30)
(gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB ;kY/ pkoK Bzpo dk j't/rk. (12H5 X 2 = 25)
pg. 8
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 6 nzeK dk j't/rk. (5X6 =30)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 3 nzeK dk j't/rk. (15 X 3 = 45)
gohfynkoEhnK bJh jdkfJsK
ftfdnkoEhnK B/ Gkr T d/ uko gqPBK ftu'A d' gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. gqPB gZso d/ Gkr n ftu'A ;Zs gqPBK ftu'A gzi gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. Gkr J d/ ;ko/ gqPBK dk T[so d/Dk bkiawh j't/rk fi; ftZu ftfdnkoEh 15 S'N/ gqPBK d/ T[so d/Dr/.
Gkr (T) L r[o{ BkBe d/t L ihtB s/ ouBk ns/ dkoFfBe ftuko
1H r[o{ BkBe d/t dk ihtB ns/ f;ZfynktK
2H (ig[ih, pkokwkj s[ykoh, gZNh, f;X r';afN) ;zy/g ikD-gSkD.
3H nk;k dh tko L ;wkfie ns/ Xkofwe gfog/y.
4H gowkswk L fBor[D ns/ ;or[D, fBokeko (Transcendent) s/ ;keko
(Immanent).
5H iht LnkozG,;o{g s/ nktkrtD,iht dk irs s/ gowkswk Bkb ;pzX.
6H irs L T[sgsh s/ ;o{g, gowkswk Bkb ;zpzX.
Gkr (n) L B?fse fdq;aNh ns/ r[o{ BkBe pkDh dk ;kXBk gZy
1H B?fse wkgdzv (Moral Standard)
2H uzfrnkJh ns/ p[fonkJh dh ;wZf;nk.
3H ;dkukoe ehwsK L ;wkBsk, fBnK, GkJhukok, fBwosk, ;zs'y.
4H r[o{, fwjo, ;/tk
5H Bkw igDk, feos eoBh, tzv SeDk
6H ig[ih d/ gzi yzv
Gkr (J) L ;zy/g T[sZoK tkb/ 15 gq;aB
pg. 9
;[MkJhnK g[;seK
1H r[ow[y fBjkb f;zx (;zgkde)L r[o{ BkBe ihtB, :[r s/ T[gd/;a.
2 okw f;zx L ig[ih, ft;ak s/ o{g.
3 -T[jh- ig[ih d/ gzi yzv
4 tiho f;zx L BkBe pkDh fuzsB
5 iHeH fYb'I L r[o{ BkBe d/t ih dhnK pkDhnK dk dko;afBe nfXn?B.
nzro/iah
6 G.S. Talib: Guru Nank: His Personality and Vision.
7 Harbans Singh: Guru Nanak and the Sikh Rligion.
8 W.H. McLeod: Guru Nank and the Sikh Religion.
9 J.S. Grewal: Guru Nanak in History.
10 Avtar Singh: Ethics of the Sikhs.
11 Santokh Singh: Philosphicla Foundatins of the Sikh Value System.
12 Puran Singh: The Book of the Ten Masters.
13 Jodh Singh: Religious Philosophy of Guru Nanak.
pg. 10
phHJ/H Gkr d{ik
Xow nfXn?B smYstr -IV
Xow nfXn?B (nkBoia)
Xow rqzEK dk nfXn?B (gqkuhB Gkosh Xow) AAwpSn-I
For Regular Students, lectures to be delivered : 9 Periods per week, 6 periods theory and three periods tutorial (45 Minutes each) For Regular and Distance Education Students Lecture 75% Maximum Marks : 100 External Examination : 75 Marks Internal Assessment : 25 Marks Time Allowed : 3 Hours Pass Marks : 35% Teaching Hours (For regular Students) : 55 For Private Students Maximum Marks 100
g/go ;?No bJh jdkfJsK
(o?r{bo ns/ fv;N?A; n?i{e/PB bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB 10 Bzpo dk j't/rk. (10 X 2 = 20)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 5 nzeK dk j't/rk. (5X5 =25)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 2 nzeK dk j't/rk. (15 X 2 = 30)
(gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB ;kY/ pkoK Bzpo dk j't/rk. (12H5 X 2 = 25)
pg. 11
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 6 nzeK dk j't/rk. (5X6 =30)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 3 nzeK dk j't/rk. (15 X 3 = 45)
gohfynkoEhnK bJh jdkfJsK
ftfdnkoEhnK B/ Gkr T d/ uko gqPBK ftu'A d' gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. gqPB gZso d/ Gkr n ftu'A ;Zs gqPBK ftu'A gzi gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. Gkr J d/ ;ko/ gqPBK dk T[so d/Dk bkiawh j't/rk fi; ftZu ftfdnkoEh 15 S'N/ gqPBK d/ T[so d/Dr/.
Gkr (T) L t?fde Xow ns/ fjzd{ Xow
1H fort/d, wzvb 10 (g[o;a ;{es ns/ Bk;dh: ;{es).
2H Grts rhsk, nfXnkfJ 4
Gkr (n) L i?B Xow ns/ pZ[X Xow
3H T[sokfXn?B ;{so nfXn?B 3 (ukJT[ozfrZiz) nfXn?B 4 (n;zy:z).
4H XZwgd, tZr 26 (pqkjwD tZr)
Gkr (J) L;zy/g T[sZoK tkb/ 15 gq;aB
RECOMMENDED READINGS
1. RadhaKrishnan & Moore (ed.): A Source Book in Indian Philosophy.
2. Radhakrishanan(ed. & tr.) : Bhagwad Gita.
3. Radhakrishanan(ed. & tr.) : Dhammapada.
4. H. Jacobi (tr.): Jaina Sutras, Pt. (Sacred Books of the East.)
5. L.M. Joshi ed. and tr. in Punjabi Dhammapada.
6. N.B.: Only the relevant portions of th above books be consulted.
pg. 12
7.
phHJ/H Gkr d{ik
Xow nfXn?B smYstr -IV
Xow nfXn?B (nkBoia)
Xow rzqEK dk nfXn?B (gZSwh J/;ahnkJh Xow) AwpSn-II
For Regular Students, lectures to be delivered : 9 Periods per week, 6 periods theory and three periods tutorial (45 Minutes each) For Regular and Distance Education Students Lecture 75% Maximum Marks : 100 External Examination : 75 Marks Internal Assessment : 25 Marks Time Allowed : 3 Hours Pass Marks : 35% Teaching Hours (For regular Students) : 55 For Private Students Maximum Marks 100
g/go ;?No bJh jdkfJsK
(o?r{bo ns/ fv;N?A; n?i{e/PB bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB 10 Bzpo dk j't/rk. (10 X 2 = 20)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 5 nzeK dk j't/rk. (5X5 =25)
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 2 nzeK dk j't/rk. (15 X 2 = 30)
(gqkJht/N ftfdnkoEhnK bJh) 1H gqPB gZso fszB fjZf;nK ftZu tzfvnk ikt/rk. T, n ns/ J. T ;?ePB d/ gqPB gZso dk g/go ;?No uko gqPBK ftu J/ ns/ ph ;?ePB dk f;b/p; eto eo/rk. uko gqPBK ftu'A ftfdnkoEh d' gqPB jZb eoBr/ s/ jo/e gqPB ;kY/ pkoK Bzpo dk j't/rk. (12H5 X 2 = 25)
2H ;?ePB n ftZu ;ko/ f;b/p; ftu'A ;Zs gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ ftfdnkoEhnK bJh 7 gqPBK ftu'A 5 dk T[Zso d/Dk bkiawh j't/rk s/ jo/e gqPB 6 nzeK dk j't/rk. (5X6 =30)
pg. 13
3H J ;?ePB ftu'A ;ko/ gqPB iao{oh j'Dr/. gqhfyne tZb'A S'N/ T[soK tkb/ 15 gqPB g[ZS/ ikDr/ ns/ jo/e gqPB 3 nzeK dk j't/rk. (15 X 3 = 45)
gohfynkoEhnK bJh jdkfJsK
ftfdnkoEhnK B/ Gkr T d/ uko gqPBK ftu'A d' gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. gqPB gZso d/ Gkr n ftu'A ;Zs gqPBK ftu'A gzi gqPBK d/ T[so d/D/ j'Dr/. Gkr J d/ ;ko/ gqPBK dk T[so d/Dk bkiawh j't/rk fi; ftZu ftfdnkoEh 15 S'N/ gqPBK d/ T[so d/Dr/.
Gkr (T) L :j{dh Xow ns/ Jh;kJh wZs
1H e{u (Exodus) (20 s'I 24)
TH d; j[ew
nH :j{dh ekB{zB
2H T[gd/;ae (Eccelesiastes)
TH ihtB dh n;kosk (Impermanence)
H ihtB dk T[d/;a
3H ;zs wZsh dk F[G ;wkuko (5,6,7 nfXnkfJ)
TH gjkVh T[gd/;a
nH ;dkukoe f;ZfynktK
4H ;zs g?b{; dk e[fozEB dh ;zrs d/ Bkw gfjbk gZso (nfXnkfJ 13)
TH fgnko ;pzXh T[gd/;a
Gkr (n) L fJ;bkw ns/ iaoks[;as ws
1H ;{os-nb-ckfsjk
2H ;{os 36 L :k;hB
3H ;{os 47 L w[jzwd
4H ;{os 55 L ofjwkB
5H nj[Bktzsh rkEk (:k;Bk 28-34)
(GbkJh p[okJh ;pzXh f;ZfynktK)
6H T[;asktzsh rkEk (:k;Bk 43-46)
(;kXe dk ihtB ns/ gowksw-wkor)
7H t/j{-e;akyok rkEk (:k;Bk 51)
(Gbk oki)
Gkr (J) L ;zy/g T[sZoK tkb/ 15 gq;aB
pg. 14
;[MkJhnK g[;seK
1. The Jerusalem Bible.
2. The Holy Bible (Kingh James Version)
3. A.Yusuf Ali: An English Interpretation of the Holy Quran.
4. Duncan Greenless: The Gospel of Zarathushtra.
5. L.H. Mills (tr.): The Sacred Books of the East (The Zend Avesta) Vol. XXXI.
6. gftsZo pkJhpb (BtK nB[tkd).