XVI. ÉVF. 13. SZÁM ALAPÍTVA 1989-BEN 2007. JÚLIUS 6.

Hitelek 5,5%éves hiteldíjtól

(THM 6,07%-tól)

Kedvezõ deviza-hitelek szabad

felhasználásra is!PAKS, VILLANY UTCA 4.

75/511-240Jelen tájékoztató nem minõsül ajánlattételnek.

A szerzõdések részletes leírását az üzlet- és termékszabályzatoktartalmazzák!

PAKSIHÍRNÖKPongrácz-díj Kati néninekA képviselõ-testület idén özv. SzigetiJózsefné nyugalmazott védõnõt jutal-mazta Pongrácz Sándor-díjjal. A nyolc-van esztendõs Kati néni szakmai tudá-sa, emberi magatartása, az egészség-ügyben eltöltött életpályája alapján ja-vasolták a kitüntetésre, melyet HajdúJános polgármester adott át a városiSemmelweis napi ünnepségen, ahovaminden egészségügyben dolgozó szak-ember meghívást kapott.

Özv. Szigeti Józsefné 1927. április else-jén született egy dunaszentgyörgyi föld-mûves családban. 1953-ban Budapestenszerzett védõnõi diplomát a VédõnõKépzõ Intézetben. MunkásságátSárszentlõrincen kezdte, majd 1957-tõlNagydorogon, 1962-tõl pedig Paksondolgozott a gyerekekért az akkor Egész-ségházként mûködõ Pongrácz-házban.Kati néni úttörõ munkát végzett a gyer-mekegészségügy terén, a gyermekbe-tegségek megelõzésében. Az õ feladatavolt az Egészségházban orvosként dol-gozó Pongrácz Sándor mellett a védõnõifeladatok ellátása, a Paks régi városré-szében élõ terhes anyák, újszülött cse-csemõk, kisgyermekek fejlõdésének fi-gyelemmel követése.

(Folytatás a 4. oldalon)

Más intézményekben kez-dik a következõ nevelésiévet azok a gyerekek, akikeddig a Kereszt utcai óvo-dába jártak. Mint arról be-számoltunk, a képviselõ-testület májusi ülésén úgydöntött, augusztus 31-tõlmegszûnik a Napsugáróvoda tagintézménye azegyre csökkenõ gyermek-létszám, illetve a finanszí-rozás ésszerûsítése miatt.A döntés nyomán ötvenki-lenc óvodás gyermek elhe-lyezésérõl kellett gondos-

kodni. Hajdú János úgy tá-jékoztatott, hogy egy egészcsoport az Eötvös utcaitagintézménybe kerül, atöbbi gyermek pedig a Vö-rösmarty utcai óvodábanmûködõ csoportokba fogjárni. A gyapai gyermekekmindannyian az Eötvös ut-cai óvoda csoportjaibankapnak helyet, õket „ovi-busz” szállítja, amelyet azönkormányzat bérel szá-mukra.

Az óvoda bezárásának hírekezdetben jelentõs feszült-ségeket okozott, de eljutot-tak oda, hogy amikor már akonkrét szervezés fázisábaértek, a szülõk együttmûkö-dõbbek voltak, mára gya-korlatilag minden kisgyer-mek megtalálta a helyét,mondta el a polgármester.Hozzátette: a döntés kap-csán arra törekedtek, hogya tagintézmény megszünte-tése ne vonjon maga utánelbocsátásokat, jelenlegminden ott dolgozó szakem-bernek van munkahelye. A

Kereszt utcai óvoda épüle-tével kapcsolatban felme-rült ötletként, hogy ott kel-lene elhelyezni a nyugdíja-sok napközi otthonát, dekonkrét döntés még nin-csen az épület további sor-sáról. Az Eötvös utcai óvo-dában rendbehozzák azegyik terem hátsó falát,mert vizesedik, korszerûsí-tik a világítást, és az udva-ron is lesz változás, átkerülnéhány játék a Kereszt ut-cából. A munkálatok elõké-szítését a mûszaki osztálymegkezdte.

-kgy-

Mindenkinek lesz helye

2 V Á R O S

Fotó: Szaffenauer Ferenc

Megjelenik kéthetente, 4000 példányban

Kiadja a TelePaks Közhasznú TársaságFõszerkesztõ: Vida Tünde (Tel.: 20/398-4504)Fõmunkatárs: Kövi Gergõ

Szerkesztõség: Paks, Dózsa Gy. u. 51–53. E-mail: paksihirnok@index.huTelefon és fax: 75/310-153Nyomda: Kerényi Nyomda, SzekszárdHirdetésfelvétel: Fonyó Lajos, 70/310-8374Következõ megjelenés: 2007. július 20.

Címlapfotó: Molnár GyulaPanorámakép: www.paksnet.hu

PAKSIHÍRNÖK

Helyzetjelzõ címû rovatunk-ban a politikai feszültséggelkapcsolatban kérdeztükmeg olvasóinkat és két ön-kormányzati képviselõt. Ittnyilatkozta Faller Dezsõ(MSZP) képviselõ, hogy aképtárépítésen kívül nemzajlik semmilyen beruházása városban, s szerinte a leg-fontosabb az, hogy az 1,3milliárd forintos saját fej-lesztési forrást kiaknázzák.

Hajdú János polgármestererre reagálva a következõ-képpen összegzi a városhelyzetét: „Na, de mi is ké-szül el az idén a képtáron kí-vül? Hát elkészül a PaksiSportegyesület klubháza.Mindenki láthatja a Fehér-vári úton. Sok pénzbe kerül

(147 millióba). Kifizetjük az-zal a szintén jelentõsösszeggel együtt, amibe azNemzeti Bajnokság I. szint-jére került focicsapat indu-lási jogosítványainak felté-telei kerültek az idén (közelhúszmillió). Ezt egy olyanembernek, aki a PSE veze-tése körül tüsténkedik, ille-ne tudnia. De menjünk to-vább! 135 milliót terveztünkpanellakások korszerûsíté-sének önkormányzati támo-gatására. A lakóközössé-gekkel együtt benyújtott 20pályázatból eddig kilencnyert. Két lakóegység fel-újításra került, hét esetébenpedig folyamatban van a be-ruházás. Tehát több mintkettõszáz paksi panellakás

újul meg ebben az évben alakótelepen.

Három utca (a Kishegyi útfelsõ szakasza, a Temetõ ésa Rosthy) felújításának köz-beszerzési eljárása fejezõ-dik be terveink szerint a hé-ten, és kezdõdik el hamaro-san az építkezés. A Tavaszés az Árok utcák felújításáta tervek elkészülte késlelte-ti, lehet, hogy még ebben azévben megkezdjük a felújí-tásukat. A szokásos útkar-bantartások mellett sürgõs-séggel átépítjük az utcákrossz állapotú keresztvíz-nyelõit. Õsszel megtörténika sóstói gyermektábor fel-újítása. Folytatjuk a Lus-sonium, a római kori erõdrekonstrukciós felújítását.

És terveket készítünk a jö-võnek, a közös jövõnknek. Alakótelepi központi tér fel-újításáról, a városi mûvelõ-dési központ felújításáról, afõutca felújításáról, a Deákház átalakításáról, sorolhat-nám hosszan.

Sorolhatnám, de nem te-szem. Nem, mert aki akarja,az érti. Aki meg nem akarja,akit a valóság érdekel leg-kevésbé, az úgysem fogjaérteni. Az továbbra is 1,3milliárdos saját forrás „ki-aknázásáról” fog beszélni,és nem zavarja, hogy a múltévben közösen szavaztukmeg azt a beruházási prog-ramot, aminek eredményelátszik a városon, aminek azidei évre 600 milliós áthúzó-dó fizetési kötelezettségevan.” – írja Hajdú Jánospolgármester. -vt-

Beruházások: mennyi az annyi?

A Leader programról tár-gyalt bölcskei ülésén a PaksTöbbcélú Társulás. A várha-tóan 2007 végén, 2008 elejéninduló programhoz a paksikistérség is csatlakozni kí-ván. Az ehhez szükséges ak-ciócsoport megalakulásárólesett szó a tanácskozáson.Szóba került, hogy kistérsé-gen kívül esõ, szomszédos te-lepüléseket is megkeresnek,hiszen a Leader az összefo-gást támogatja. A kistérségoktatásáról is szó esett, hi-szen még nem dõlt el, mi-ként alakítják át a rendszert.

A város parkjainak gondozá-sa, fenntartása az önkor-mányzattal kötött szerzõdésalapján a DC Dunakom Kft.feladata. Az e célra fordíthatópénz az elõzõ évhez képestkörülbelül tíz százalékkalnõtt, ami viszont nem biztosítnagyobb mozgásteret a park-fenntartási részleg számát te-kintve az inflációt, áremelést,illetve a részleg dolgozóinakbér- és járulékköltségeit.Benis Brigitta részlegvezetõelmondta, fele-fele aránybankapnak dicsérõ és bíráló véle-ményt, az utóbbiak közöttvan, amit maguk is jogosnakéreznek, s akad olyan, amitnem. Az általuk gondozott te-rület nagy, ötven hektárondolgoznak. – Miénk a városszíve-lelke – fogalmaz BenisBrigitta. Hozzáteszi, sokféleelvárásnak kell megfelelniük,melyek közül õ a szakmaiirányelveket tartja a legfonto-sabbnak, de még a politikasem marad kívül, hiszen stra-tégiai kérdés, hogy egy városparkjai, terei milyenek. Aszakember úgy gondolja,Paksnak nemhogy szégyen-kezésre nincs oka, hanem in-kább büszkék lehetnek azágyásokra, akad köztük

olyan, ami dísz-kertként is meg-állná a helyét.Hogy kevesebblenne a kiülte-tett virág, s ittaz egynyári-akról van szó,cáfolja a rész-legvezetõ. Ta-valy és tavaly-elõtt 42-43 ezertõ került ki, idénmajdnem 57

ezer palántát ültettek, két-nyáriakból pedig megegyezõ-en 12 ezret. Az viszont tény,hogy az oszlopokon kevesebba muskátli, aminek pusztánpénzügyi okai vannak, sokbakerül a kiültetés is, a fenntar-tás pedig még inkább. Koráb-ban 35 oszlopon 300 cserépvolt, most 27-en 220 darab.Ezeket a városnak azon apontjain helyezték el, ahol ed-dig is. A hagyományok ésszínvonal megõrzése mellettrendrõl rendre igyekeznekújítani, fejleszteni. Idén pél-dául azzal, hogy évelõ, igendekoratív, s ezzel együtt per-sze költséges növényekkelgazdagították a város közte-reit. Ennek ékes példája az

óvárosban a Lengyel park.Jelentõs a virágágyak számaés nagysága, közel 2400 négy-zetméternyi. Vannak köztükteljesen újak is, mint a Tán-csics utcai közpark. Az Erzsé-bet szállónál megszûnt egytekintélyes méretû ágyás,ahol évrõl-évre hétezer palán-tát szoktak ültetni, ehelyettkészült a Táncsics utcai, amimég ennél is több, kilencezervirágból álló kompozíció. ADC Dunakom most veszi át azújonnan épült utak mellettizöldfelületek fenntartását hi-vatalosan is, hiszen eddig mû-velésük a kivitelezõ feladatavolt. Korábban sem hagytákfigyelmen kívül ezeket, s haaz szakmailag indokolt volt,elvégezték a szükséges mun-kákat, mint például a talajcse-rét, trágyázást. Az elõrelépé-sek sorában említi Benis Bri-gitta a Gesztenyés úton kihe-lyezett 25 faládát, melyek kü-lönbözõ méretûek.

A parkfenntartó részleg ve-zetõje elmondta, a parkok,ágyások megítélésénél min-denképpen figyelembe kellvenni, hogy többnyire nehéz,mással nem helyettesíthetõkézi munkát végeznek mun-katársai, s egy emberre közel24 ezer négyzetméter jut. –Büszke vagyok arra 21 em-berre, aki itt dolgozik, mos-tanra összeszokott gárda lett,ismerik az elvárásokat – fo-galmazott Benis Brigitta,hozzátéve, hogy mindezen túl

ki vannak téve az idõjárás-nak, s ami elszomorítja, a van-dalizmusnak. – Egy fa értékepénzben kifejezve sem elha-nyagolható, de nagyon nehézpótolni – mutat rá hozzáfûzve,hogy a városban több olyanterület is van, ahol rendre ki-törik a fákat, összetörik a köz-téri bútorokat. Az elkerülõúton már 25 hársfát törtek ki,de az sem ritka, hogy a kiülte-tett palántáknak kél lába.

Benis Brigitta elmondta,szerinte Paks szerencséshelyzetben van, hiszen az ön-kormányzatok mindegyikefontosnak érezte a parkok,zöldfelületek létét, s a virágo-sítást. Már a lakótelep terve-zésekor gondoltak arra, hogyne betonrengeteg épüljön.Hozzátette, a növények egyrésze kezd elöregedni, gon-doskodni kell a cseréjükrõl.Kiemelte, nagyon fontosnaktartja, hogy az ürgemezei ta-vat is rehabilitálják, teljesenle kellene engedni a vizet, cse-rélni a növényeket. Ez – mintkiemelte – fontos, hiszen a vá-ros legjelentõsebb szabadidõstere.

A részlegvezetõ beszámoltarról is, hogy munkatársaivalazon túl, hogy e közfeladato-kat ellátják, vállalnak magán-kertépítést, gondozást is.Idén elõször nagyobb fábavágták fejszéjüket, õk nyer-ték el és végzik el Fadd köz-pontjának parkosítását egyuniós program keretében.Benis Brigitta fontosnak tar-totta megemlíteni, hogy Pak-son végzett munkájuk soránszoros kapcsolatban vannakaz intézményekkel, s nagyonsok segítséget kapnak a civilszervezetektõl, köztük akertbarátoktól, akik ugyan-csak szerzõdés alapján vé-geznek parkgondozást. A DCDunakom parkfenntartásimunkáját az önkormányzat-tal kötött szerzõdés alapján,s a fõkertész által készítetttervek alapján végzi. Azegyüttmûködés – mint BenisBrigitta rámutatott – itt ispéldaértékû. Vida Tünde

V Á R O S 3

Fotó: Molnár Gyula

Cáfolják a kritikákatAz elõzõ évekhez képest elszomorító képet mutat a város.Sokkal kevesebb a virág, különösen a villanyoszlopokrólhiányzik, jelezte olvasónk. Németh András szerint szem-mel láthatóan romlott a helyzet, mióta nem nevezünk aVirágos Magyarország versenyre. Nem õ az egyetlen, akiilyen véleménynek adott hangot, ezért lapunk utána járt,valóban csökkent-e a virágok száma a városban.

A város virágosításának tervezése a városi fõkertészfeladata. Klézl Terézia elmondta, a városi zöldfelületek díszí-tésének egyik eszköze az egynyári virágok alkalmazása. Avirágok tiszta élénk színükkel felkeltik a figyelmet, ezért akertben hangsúlyos helyre kerülnek. Lényeges a helyesarány, a kedvezõ színösszeállítás, valamint a megfelelõ helymegtalálása. Az egynyári virágokat évente kell ültetni, ezál-tal változatossá lehet tenni a kerti kompozíciót. Az egymásmellé ültetett virágok színének és formájának megválasztá-sával érhetõ el a harmónia. Emellett a növények ökölógiaiigényeire is figyelni kell. Csak azoka virágágyak tudják el-látni díszítõ funkciójukat, melyek növényei egészségesek, akáros környezeti hatásokkal szemben ellenállók.

Június közepén avatták anem régiben felújított ját-szóteret a Pollack Mihály ut-cában. Az elavult játékokat alakók bejelentése nyománszerelték le 2006-ban. Az újjátékok hamar elnyerték agyerekek tetszését, már a hi-vatalos átadás elõtt birtokbavették. A játszóterek felújí-tására az önkormányzat aDC Dunakom Kft-vel kötöttszolgáltatási szerzõdést. Mi-ként Kudor Katalin részleg-vezetõ elmondta, a felújítá-sokra költségvetési keretetkaptak, ebbõl épült az újpark a Pollack Mihály utcá-ban. A tervezésnél figyelem-be vették az ebben a szektor-ban már meglévõ játékállo-mányt. Mivel ezek többnyire

apró gyerekekkikapcsolódá-sát szolgálják,ezért úgy vá-lasztottak játé-kokat, hogy azidõsebb kor-osztály is örö-mét lelhessebennük. Ezzelis igyekeztek alakók igényeitkielégíteni, hi-szen mind azÁrnyas utcai,mind az Építõkútján lévõ in-kább az óvodáskorosztálynakszólt. A válasz-

tás jónak tûnt, nagyon gyor-san a nagyobbacska gyere-kek kedvelt helye lett a ját-szótér. A használat során fel-merült egy probléma, mely-nek orvoslására a körzet ön-kormányzati képviselõje vál-lalkozott. Szabó Sándor lát-va, hogy a játékok, s így azott játszó gyerekek túl közelvannak az úttesthez, vállalta,hogy saját keretébõl finan-szírozza a továbbiakat. Sö-vényt és korlátot készítetteka gyerekek biztonsága érde-kében. Az öröm, amit a játé-kok okoztak, nem sokáig voltfelhõtlen. Szinte azonnal ér-keztek lakossági bejelenté-sek. – Nem azokkal a gyere-kekkel van gond, akik nappalhasználják, hiszen éppen ne-

kik készült – mondja KudorKatalin. A problémát a több-nyire strandról, szórakozó-helyekrõl késõ este hazafelétartó kamaszok okozzák,akik nem rendeltetésszerû-en használják a parkot. Han-goskodásuk, gyakran trágárbeszédük zavarja a lakókat,akik az építõ DCDunakomnál is, a rendõrség-nél is többször tettek beje-lentést. – Keressük a megol-dást, várjuk erre a javaslato-kat – mondja a cég részleg-vezetõje. Kudor Katalin sze-rint nem lehet megoldás,hogy elkerítik, mert egy-részt az a tapasztalat, hogyez nem visszatartó erõ, meg-rongálják a kerítést, lefeszí-tik a lakatot, másrészt azvolna jó, ha sikerülne azilyen viselkedést visszaszorí-tani. Sajnos az eset nemegyedi, a Váci Mihály utcaitömbbelsõben valamivel ko-rábban felújított játszóteretszintén kiszemelték maguk-nak a suhancok, éjszakán-ként, buli után ott kvater-káznak, zavarva ezzel a la-kók nyugalmát, s gyakortanem kímélve a többszázezresköltséggel megépült játszó-teret. Kudor Katalin el-mondta, kérték a polgárõr-séget és rendõrséget, hogyfokozottabban figyeljék a vá-ros e pontjait, de a véglegesmegoldást – tudják – nem ezjelenti. (tünde)

4 V Á R O S

Fotó: Molnár Gyula

DIOPTRIÁS NAPSZEMÜVEG

AKCIÓ!Nyerjen tengerparti utazást

a Hoya dioptriás napszemüveg lencsével. Az akció 2007 augusztus 10-ig tart.

A részletekrõl érdeklõdjönüzleteinkben. Paks, Dózsa Gy út 44.Tel: 75/511-246. Széchenyi üzletház

Szekszárd, Széchenyi út 21. 1 emelet.Telefo: 74/ 311-262

BA-TUÉpítõipari Kft.

Teljes körû építõipari szolgáltatásBetonvágás és betontörés munkagépekkel!

7030 Paks, Dobó István utca 15.Telephely: Paks, Ipari Park

Tel./fax: 06-75/313-226Tel.: 06-30/9372-668

E-mail: batu.epito.paks@freemail.hu

Építés, fuvarozás, gépi földmunkák

(Folytatás a címlapról)

Idõt, fáradságot nem kímél-ve, éjszaka, hóban-sárban ottvolt az anyukák mellett, hakellett. Maradt ideje a falusikismamák és gyermekek el-látására. Évekig járt, sokszorgyalogosan is Gyapára, He-gyesre, Földesre, Biritóra,Bedõ tanyára, ahol sokszororvos hiányában õ látta el va-lamennyi feladatot.

Kiemelkedõ munkát vég-zett a paksi roma telepekenélõ gyermekek védõoltássalvaló ellátásában, a betegsé-gek megelõzésében. Kató né-ni, mint elmondta, lánykorá-ban Dunaszentgyörgyön ösz-szebarátkozott a helyi védõ-nõvel, az õ tanácsára válasz-totta a pályát. – Nagyon sokszépsége van, mi foglalkoz-tunk a kismamákkal, szüle-tendõkkel, csecsemõkkel –mondja felidézve azt az idõ-szakot, amikor Paksra került,ahol még mûködött a szülõ-otthon. Rengeteg családbanmegfordult, jó tanácsaira,gondoskodására sokan emlé-keznek, amit az is bizonyít,hogy a városi kitüntetés hí-rére rengetegen telefonál-tak. – Zavarban vagyok, va-lakire már nem is emlék-szem, olyan rég volt – szabó-dik. Kati néni egyébkéntcsaládja körében tölti idejét,három unoka, egy dédunokateszi szebbé napjait.

- vida-

Pongrácz-díj Üröm az örömben

V Á R O S 5

Fotó: Molnár Gyula

ELADÓ INGATLANOK

Pakson a lakótelep mellett a Nádor utcá-ban tetõtér beépítéses családi ház (5 szo-ba, 2 fürdõszoba, konyha, étkezõ, gázfû-tés) garázzsal eladó. Irányár: 25,5 M Ft.

Pakson a Virág utca végében 2996m2-es, 2529 m2-es építési telkek el-adók. Irányár: 5,2 M Ft, 5 M Ft.

Pakson a Tavasz utcában 180 m2 terü-leten 40 m2-es családi ház (étkezõ +nappali, fürdõszoba, szoba, kamra) el-adó. Irányár: 5,6M Ft.

Pakson a Kápolna utcában 130 m2

alapterületû húsz éve épült gázfûtésescsaládi ház eladó. Irányár: 23,5 M Ft.

Pakson a Fehérvári úton, kétszintesközponti fûtéses,garázsos 4 szobáscsaládi ház eladó. Irányár: 16,8 M Ft.

Pakson a Kossuth Lajos utcában 3 la-kásos társasházban 2,5 szobás felújí-tott gázfûtéses lakás eladó. Irányár11,5 M Ft vagy 3 szobás óvárosi csa-ládi házra cserélnénk.

Németkéren Kassai utcában 5 szobásigényesen kialakított gázfûtéses csalá-di ház, garázzsal eladó.

Pakson az Arany János utcában 4 szo-bás, nappali + étkezõs családi ház,nagy garázzsal 800 m2-es telken eladó.

Pakson a Pollack utcában 1 emeleti 2és fél szobás, teljes belsõ felujításúlakás eladó. (erkély nincs) Irányár:8,9 M Ft.

Pakson a Táncsics M utcában máso-dik emeleti 2 szobás lakás eladó.Irányár: 8,4 M Ft.

Ingatlanok eladás elõtti értékbecslése.

Részletes felvilágosítás: Fonyó Lajos

ingatlan értékbecslõ-közvetítõ

Tel: 70/310-8374 Fax: 75/314-119

E-mail:fonyolajos@freemail.hu

Szezonra készen

A tervezettnél néhány héttelkésõbb, de úgy tûnik, elké-szül a PSE klubháza. Az elõ-zõ leégett, s egyébként is az atény, hogy elsõ osztálybanjátszik a paksi gárda, kötele-zettségeket rótt a fenntartó-ra. A most megépült létesít-mény eleget tesz ezeknek akívánalmaknak. A mûszakiátadás megkezdõdött, a pol-gármesteri hivatal mûszakiosztályának vezetõje szerintnapokon belül végére érnek,már a használatbavételi eljá-ráson is túl vannak. Hum Fe-renc elmondta, az eredeti ha-táridõ április vége volt, a kivi-telezõ Neutron Kft. egy hó-nappal késõbbre jelezte kész-re. Most a fogadóépület és aklubház készült el, az elõbbi-ben egyebek között büfé, vi-zesblokk, raktár, pénztár ka-pott helyet, a másikban négycsapatöltözõ és edzõöltözõ,hozzájuk tartozó fürdõkkel.Itt van a gépészeti helyiségés az irodahelyiség is. Ezek

már az elsõ osztálybéli sze-repléshez elõírt normáknakmegfelelõek. Van példáulkonditerem, ez nem elvárás,de a jó munkához elengedhe-tetlen, mondja Balog Judit. APFC ügyvezetõje hozzáteszi:felújították a pályát, négy-százról 2700-ra növelték a fé-rõhelyek számát a lelátókon,év végéig ki kell építeni a vi-lágítást is, az elõírt kerítéspedig kész. A most megépültöltözõkben egyébként azutánpótláscsapatok kapnakhelyet, a felnõtt csapat szá-mára a lelátók alatti, régi he-lyiségeket szeretnék felújíta-ni. Ez lesz a tervek szerint aberuházás második üteme. Amost záruló értéke valamiveltöbb mint 150 millió forint,melyet a paksi önkormányzatállt. Balog Judit úgy tájékoz-tatott, hogy a berendezésmég hátra van, most külsõmunkák folynak, a terepren-dezés.

-tünde-

Nyolc jelöltHárom utca felújítását kezdiel rövidesen a paksi önkor-mányzat. A kivitelezésre ki-írt pályázatok mindegyikérenyolc-nyolc vállalkozó pályá-zott, köztük egy helybeli, aDunacenter Therm Kft. Azönkormányzat két csomag-ban hirdette meg a munkát,az egyik a Temetõ utca teljeskörû felújítása, ami magábafoglalja a közmûvek cseré-jét, csapadék- és ivóvízháló-zat felújítását is a burkolat-cserén kívül. A másik cso-magba a Kishegyi utca Ba-rátság és Gesztenyés közöttiszakaszának, illetve a Ros-thy utca Váci és Eötvös köz-ti szakaszának burkolat-fel-újítása tartozik. A polgár-mesteri hivatal mûszaki osz-tályvezetõ-helyettese el-mondta, július 19-én szeret-nék kezdeni a munkát, addigkell a bíráló bizottságnak el-készítenie a javaslatot, melyalapján Hajdú János polgár-mester dönt a kivitelezõrõl.Hoffmann Zoltánné hozzá-tette, a döntést az eddig szo-kásos módon hozzák szigorúpontrendszer alapján, aköltségek pontos összegeéppen ezért nem ismert, hi-szen a verseny egyik ténye-zõje az ár. A Temetõ utcáraegyébként 80-100 millió kö-zötti, a Rosthy és Kishegyiutcákra 25-40 millió közöttiajánlatok érkeztek.

-vida-

Röviden

Betanított fémipari ösz-szeszerelõ képzés indul azEnergetikai Szakközépis-kolában. Az oktatást amunkaügyi központ támo-gatásával szervezik. Arésztvevõk egytõl egyig aJako Kft. gerjeni üzemé-nek munkatársai lesznekmajd. A program kereté-ben hatvan fõ vesz részt aszáznyolcan órás kurzuson.Az iskola – mint aztRonczyk Tibor elmondta –összeállította a tematikát.Az igazgató hozzátette, ezaz elsõ ilyen jellegû tanfo-lyam a szakközépiskolában,melynek egyébként szélesa repertoárja, mert szak-munkásokat, technikusokatis képeznek.

Az Európai Unió SocratesComenius 1. pályázata ke-retében vette fel a kapcso-latot a II. Rákóczi FerencÁltalános Iskola a szlovákTrnava iskolával. Tíz diákvolt a szlovák gyerekekvendége két héten át, miu-tán õk is vendégül látták atrnavai fiatalokat. Iskolába,tanórán kívüli foglalkozá-sokra kísérték vendéglátói-kat a paksiak, hétvégekenpedig a környékkel ismer-kedtek. A sikeres pályáza-tot Jillingné Weisz Juliannapedagógus gondozta.

-vt-

6 AT O M E R Õ M Û

Fotó: Paksi Hírnök archív

Miként tavaly is, idén is kétfordulóban értékeli a hozzábeérkezett pályázatokat aDuna-Mecsek alapítvány. Azelsõ kör véleményezése a na-pokban Györkönyben tartottülésen történt meg. Ugyan-ezen az ülésen számolt be azalapítvány munkaszervezetétfelügyelõ kurátor arról, mi-ként igyekeznek megismer-tetni a lehetséges pályázókkalaz alapítvány támogatásirendszerét. Dr. Varga-SabjánLászló elmondta, minden te-lepüléskört felkerestek, s ottbemutatták a lehetõségeket.Szó esett arról is, hogy miu-tán az MVM Csoportnak új

arculata van, ehhez igazodikaz alapítvány is. A kuratóri-um tagjai elfogadták az új ar-culati tervet, mint ahogyan atámogatási igényekrõl is dön-töttek.

Némileg meglepte a Duna-Mecsek TerületfejlesztésiAlapítvány kuratóriumát ahozzá érkezett pályázatoknagy száma. Dr. Varga-Sabján László ezeket ismer-tetve elmondta, hogy miutánaz uniós források elérését kí-vánta támogatni az alapít-vány, azok a pályázatok pe-dig még nem jelentek meg,meglepte õket a pályázókedv nagysága. Az idei elsõ

körre az érintett térségekbõl45 igény érkezett 582 millióforint összértékben. Ezeket– miként minden alkalommal– szakértõk vizsgálták meg,s javaslatukat figyelembevéve döntött a kuratórium atámogatásról. Három körbesorolták õket, az elsõbe azokkerültek, melyek különösennagy összhangot mutattakaz alapítvány elképzelései-vel, a másodikba azok, me-lyeket támogathatónak ítél-tek, s akadtak olyanok, ame-lyeket elutasítottak.

A paksi atomerõmû éventeötszázmillió forintot juttat azalapítványnak, mely szigorú-an szabott elvek alapján dönta felhasználásról, egyébkéntpedig rendkívül rugalmas azügyintézésben. Dr. Varga-Sabján László éppen ezértemelte ki azt, hogy a jövõ éviprogramhoz nem idén, hanem2008-ban kell pályázni,ugyanis akár két hónap alattmegkaphatja a megítélt tá-mogatást a pályázó.

Vida Tünde

Bõvültek a pályázati lehetõségek

A Duna-Mecsek Területfejlesztési Alapítvány 2007-espályázatára az elsõ fordulóban 45 igény érkezett, valamiveltöbb mint 580 millió forint igénnyel. A kuratórium 137 millióforint odaítélésérõl döntött. A második forduló elõtt bõvítet-ték a pályázati lehetõségeket a turizmusélénkítéssel, illetvea humánerõforrás fejlesztésével. E célok támogatásán túl,változatlanul az európai uniós forrásból magyar társfinan-szírozás mellett hirdetett operatív programokra készülõpályázatok elõkészítését, s az azokon való részvételt segíti azalapítvány.

Paks nem tárgyalt– A paksi atomerõmû senkivelnem tárgyalt az üzemzavarsorán megsérült kazetták Uk-rajnán keresztül történõ szál-lításáról – nyilatkozta lapunk-nak Mittler István. A PaksiAtomerõmû Zrt. kommuniká-ciós fõösztályvezetõje mindeztarra reagálva mondta el, hogyJelena Mikolajcsuk, az ukránatomhivatal elnöke arról be-szélt, hogy egy ilyen szállít-mány és annak kísérete nemhozható összhangba törvé-nyeikkel. Mittler István el-mondta, a paksi atomerõmû-ben idén januárban fejezõdöttbe a sérült fûtõelemek kieme-lése a tisztítótartályból. Eze-ket e célra készült speciális to-kokba helyezték, s hermetiku-san lezárták. Az ily módon ke-zelt fûtõanyag hasonlóan anormál módon elhasznált ka-zettákkal, pihentetõ medencé-be került. A kommunikációsfõosztályvezetõ rámutatott, ötévig tartják ebben a medencé-ben, víz alatt a sérült kazettá-kat, ilyen módon nem aktuálisa kérdés. -vida-

Szentpéterváron tartott elõ-adást a 2003-as üzemzavarkommunikációjáról MittlerIstván. A paksi atomerõmûkommunikációs fõosztályve-zetõje elmondta, az oroszatomenergetikai minisztéri-um által szervezett tovább-képzésen orosz és ukrán nuk-leáris létesítmények, erõmû-vek és hatósági szervek kom-

munikációs szakemberei vet-tek részt. Itt összegezte amajd’ négy éves periódus ta-nulságait Mittler István. Fel-vázolta lépésrõl lépésre azeseményeket, majd azt, hogyerre kommunikációs szem-pontból miként reagáltak. Anegyven perces elõadást kö-vetõen újabb egy órán át ér-deklõdõ kérdésekre reagált apaksi kommunikációs vezetõ.– Legjobban az lepte meg azorosz és ukrán szakembere-ket, hogy az üzemzavar utánis magas maradt a nukleárisenergia társadalmi elfoga-dottsága hazánkban, s az aztkövetõ években is folyamato-san 70% felett van – idézte felMittler István. Nagy ered-ménynek értékelték ugyanak-kor, hogy annak idején, ami-

kor a 2. blokk melletti 1. számúaknában voltak még a sérültfûtõelemek, elindították a re-aktort, illetve bevitték a parla-mentbe az üzemidõ-hosszabbí-tás kérdését és a képviselõknagy többsége elfogadta azt.Mittler István elmondta, hogyaz orosz és ukrán szakembe-rek beszámolóiból neki is sike-rült képet alkotnia az ottanikommunikációról. Két konk-rét, ott ismertetett eset kap-csán fontos tanulságokat is le-szûrhetett. Az egyik egy oroszpélda volt, ahol üzemzavartörtént, s nem volt helybensenki, aki nyilatkozhatott vol-na. Futótûzként terjedt a hír,háromszázezer telefonhívástkaptak rövid idõn belül. A má-sik ukrán példa volt, egy vegyiüzemben történt robbanás

nyomán mindenki atom-erõmûvi balesetre gondolt, smég a szomszédos országok isaggódva figyelték az esemé-nyeket. Mittler István kiemel-te, az esetek tanulsága, hogymindig kell lennie elérhetõ,nyilatkozatra jogosult sze-mélynek, s tájékoztatni kellapró, jelentéktelennek tûnõrészletekrõl is, különösen ott –mint az ukrán példa esetében– ahol fokozott az érdeklõdés.A kommunikációs vezetõ úgyértékelte, hogy a hazai gya-korlat nemzetközi szinten is jó,amit az üzemzavar kommuni-kációjának megítélése is alátá-maszt. Ezt bizonyítja az oroszés ukrán szakemberek által iselismert eredmény, vagyis az,hogy a nukleáris energia elfo-gadottsága nem csökken, s azüzemidõ-hosszabbítás is élvezia politikai és társadalmi támo-gatottságot. -vt-

Elismerés a paksi kommunikációnak

V Á R O S 7

Fotó: Kövi Gergõ (fent), Szaffenauer Ferenc (lent)

Falunapok a közösségértElsõ alkalommal rendeztekfalunapokat Biritón, és ezzelújabb lépést tettek a közössé-gi élet felvirágoztatásáért.Régóta szerettek volna elin-dulni ezen az úton, például na-gyobb rendezvényeket tarta-ni, de ehhez hiányzott egy ál-landó hely. A közösségi ház lét-rejöttével elhárult ez az aka-dály, úgyhogy munkához lát-hattak a településrész lakói,mondta el az elõzményekrõlszólva Farkasfalvi József, akülsõ városrészek településré-szi önkormányzatának képvi-selõje. A tárgyi feltételekmegléte és az ezzel párosulóakarat hamar meghozta gyü-mölcsét, a mintegy százfõs kö-zösség rendezett már tánces-tet, közös disznóvágást,együtt szilvesztereztek, meg-ünnepelték a karácsonyt,rendszeresen van asszonytor-na, és nem feledkeznek meg anévnapokról, születésnapok-ról. A többi településrészhezhasonlóan most megrendez-ték a falunapokat is, ami régiálmuk volt. A kétnapos talál-kozó elsõ estéjén a P. Mobilegyüttes adott koncertet, demás formációkat, környékbeliamatõr zenekarokat is hallha-tott a közönség, fellépett aTisztán vagy szódával, a Bábelés a Riff Raff. Másnap a sport,a gasztronómia és a hagyomá-nyok kerültek elõtérbe. Míg asportpályán közel tíz csapatkispályás labdarúgó-bajnok-ságot vívott, a fõzõversenyrésztvevõi megmutathatták,milyen ügyesen forgatják a fa-

kanalat. Tehették ezt két kate-góriában, pörkölt vagy halász-lé rotyoghatott a bográcsban.Mint kiderült, a helybeliek fõ-zõtudományukra és sporttel-jesítményükre egyaránt büsz-kék lehetnek. Az ízek vetélke-désében mindkét kategóriá-ban helyi siker született, a zsû-ri a pörköltek közül FarkasdiSándor, míg a hallevek köztDóczi Attila fõztjét találta alegízletesebbnek. Természete-sen az, hogy ki volt a szakács,csak a végén derült ki, a min-ták leadása, ahogy az egy fõzõ-versenyen lenni szokott, név-telenül történt. Ami a sportotilleti, szintén a helyiek gyõze-delmeskedtek: a Biritói Ászokrúgták legeredményesebbena bõrt. Az eredményhirdetésután a környezõ településektánccsoportjai léptek a világotjelentõ deszkákra, fellépett aPaksi Elevenek TwirlingEgyüttes is. A programok ke-retében kiállítás nyílott a kö-zösségi házban „Filléres emlé-keim” címmel. A gyerekekrõlsem feledkeztek meg a szer-vezõk, nekik László Boldi-zsárné segítségével kézmûvesfoglalkozásokat tartottak. Áginéni elmondta, hogy néhányéve költöztek vissza PaksrólBiritóra, ahol örömmel tapasz-talta, hogy milyen jó a közös-ség, a fiatalok mindenféleprogramot szerveznek, annakpedig külön örül, hogy az idõ-sebbeket is hívják. Az elsõ bi-ritói napokat bál és tûzijátékzárta.

-gyöngy-

Lévén nyár, mégpedig amo-lyan igazi kánikulai, fellendülta vízi élet a Dunán. A strandis népszerû, csónakok isgyakrabban tûnnek fel a ví-zen. Vízi baleset még nemtörtént, mondja LengyelNorbert, a vízirendészet pak-si õrsét érintõ 72 kilométeresfolyószakaszt illetõen. A szol-gálatparancsnok hozzátette,mindennek ellenére nyolcholtestet halásztak ki a vízbõlPaks környékén. A szeren-csétlenül jártak a felsõbb sza-kaszon, fõként Budapestenkerültek vízbe, s a víz sodrá-sa, illetve egyéb okok miatt ittbukkantak felszínre. A vízijármûvek száma becslése sze-rint szépen gyarapszik, meg-nõtt a forgalom a folyón.Hogy megelõzzék a balesete-ket, a nap minden szakábankét hajóval pásztázzák a vizeta vízi rendõrök. Igyekeznekelérni, hogy mindenki betart-sa a szabályokat, saját és má-sok érdekében is. Ha kell, fi-gyelmeztetnek, ha úgy látjákjónak, bírságolnak. A moto-ros jármûveknek és vezetõik-nek egyaránt megfelelõ enge-déllyel kell rendelkezniük.Azt, hogy a folyó mely szaka-szán közlekedhetnek, a mo-torcsónakok esetében nemkorlátozza jogszabály, de azegyéb hobbi célú alkalmatos-ságoknál, mint például azegyre népszerûbb, jetskinélvannak területi korlátok. Aztcsak kijelölt szakaszokon le-het használni. Természetesena csónakázók sem hajókáz-hatnak csak úgy fel s alá a ví-zen, vannak írott, s íratlanszabályok. Az elõbbiekheztartozik a mentõmellény, kö-tél, evezõ, fehér fényû lámpa,

pótizzó, névtábla és merõ-edény, melyek nélkül nem in-dulhat útnak, aki a Dunárakészül.

Ugyanígy szabályok vonat-koznak a fürdésre is. A paksi-akhoz tartozó DunaföldvártólSzekszárdig tartó szakaszonnincs kijelölt fürdõhely. Né-hány éve még volt ilyenPakssal szemben is, de mamár nem számít hivatalos für-dõhelynek. Ennek ellenérenem követ el vétséget, aki ittfürdik, hiszen az alapszabályváltozatlanul az, hogy min-denhol lehet fürdeni, aholnem tilos. A szolgálatpa-rancsnok hosszan sorolja a ki-záró tényezõket, úgy, mintkompátkelõ, hajóút, kikötõ,miegyéb meghatározott tá-volságában. Nem lehet példá-ul fürdeni települések belte-rületén, így például nem vet-heti magát a habokba valaki,ha a paksi gesztenyesoron sé-tálva érzi úgy, hogy elviselhe-tetlen a hõség. A zászlós rá-mutatott, õk a fürdõzõkön,csónakázókon kívül még szá-mos dolgot figyelemmel kí-sérnek, kezdve a hajóforga-lomtól a horgászatig. Ezutóbbi esetében természete-sen – mint mindenhol másutt– itt is engedély kell, ellenke-zõ esetben akár százezer fo-rint is lehet a bírság. Idénvagy ötven-hatvan esetbenkellett eljárást kezdeményez-ni. Egyébként Lengyel Nor-bert nem elégedetlen a folyónmegfordulók viselkedésével,többségük betartja a szabá-lyokat, elfogadja a rendõröktanácsait. A baj fõként azok-kal van, akik vagányságbólvállalnak felesleges kockáza-tot. Vida Tünde

Megélénkült a vízi élet

8 M O Z A I K

Fotók: Paksi Hírnök archív

Családi és hittantábor ke-retében öt napot töltöttek aszlovákiai Nagybörzsönybena paksi református gyüleke-zet tagjai. A 74 fõs csoportjúnius 24-én indult a szlovákhatár mellé, hogy csaknemegy hetet töltsenek el a kap-csolatok erõsítésével és ki-rándulással. Amint aztLenkey István lelkész el-mondta, minden korcsoportszámára más-más programotszerveztek a hét folyamán. Afelnõttekkel a családi élet ésa házasság volt beszélgetése-ik tárgya. A gyerekek figyel-mét a Narmia klub program-jának segítségével irányítot-ták a keresztény igazságokfelé, az óvódások pedig játé-kos õrzést kaptak. Délutá-nonként kirándulásokon, ve-télkedõkön vehettek részt atábor lakói. -s-

Négy autót nyert a Dél-Dunántúli Regionális Fej-lesztési Tanács pályázatán aPaks Térségi PedagógiaiSzolgálat. A szolgálat veze-tõje elmondta, a kistérség ti-zennégy települését ellátjákkollegái, akik eddig saját au-tóval utaztak. Az új autókat,melyek közül három mármeg is érkezett, szeptem-bertõl használják majd. Ki-rály Gabriella hozzátette akilencmillió forintos pályá-zati támogatáshoz több mintkétmillió forint önerõt bizto-sított a pályázó, Paksi Több-célú Társulás. A szolgálatszámos szolgáltatása nemcsak helyben érhetõ el, ígypéldául a logopédus, gyógy-pedagógus helybe megy azoktatási, nevelési intézmé-nyekbe. (-vt-) Alig néhány hete, hogy olva-

sóinkat arra kértük: támo-gassák a Duna TelevízióMentor címû tehetséggon-dozó mûsora keretében aPacsirta népdaléneklési ver-seny paksi résztvevõjét,Berta Alexandrát. A VakBottyán Gimnázium végzõ-

se a közönségszavazatok kö-zel 70%-át megszerezve vé-gül a döntõbe is jutott. Arendezvény a Szikince-Ghymes Fesztivál kereténbelül folyt, helyszíne a felvi-déki Kéménd településheztartozó Szerelem szigetvolt, ahol a Ghymes együt-tes élõ koncertjét is hallhat-ták a nézõk.

Alexandra most is sikerrellépett színpadra, és a hatá-ron túlról érkezettek közöttis megállta helyét. Az ittszerzett harmadik helyezés-sel õ a magyarországi indu-lók közül a legsikeresebbéneklõje a Pacsirta népdal-éneklési versenynek, hiszenaz elsõ két helyezett határontúli, székelyföldi résztvevõvolt.

– Négyen kerültünk a dön-tõbe. Mindenki kétszer lé-pett színpadra, elõször szóló-ban, utána pedig kísérettel.Én a párommal, MiklosikIstvánnal énekeltem és cite-ráztam együtt. Nagyon jóvolt a hangulat, a közönségmindenkinek lelkesen szur-kolt és tapsolt, nagyon jó ér-zés volt – emlékszik visszaAlexandra, aki az eredmény-hirdetést követõen többajándékkal tért haza, melyekközött népzenei tábor,könyvcsomag és fellépési le-hetõség is szerepel. Ezekenminden bizonnyal részt vesz,de egyelõre a figyelmét a jú-lius eleji felvételijére össz-pontosítja: a Zeneakadémianépzene szakán szeretnéfolytatni tanulmányait. -s-

Szerelem szigetén dalolt

Paksi résztvevõje is volt Ber-linben az elsõ Euro-mediter-rán Ifjúsági Parlament ülésé-nek. Kozma Tamás, a VakBottyán Gimnázium végzõstanulója az Európai IfjúságiParlament magyarországi fe-lelõseként kapott meghívást arendezvényre, egy budapestiegyetemistával ketten képvi-selték hazánkat, illetve velüktartott egy szlovákiai magyarfiú is. A rendezvény célja azvolt, hogy felfrissítse az euro-mediterrán együttmûködéstelõsegítõ barcelonai folyama-tot, és a 18-25 éves korosztály

megfogalmazhassa ezzel kap-csolatos véleményét, illetvepetíció formájában továbbít-hassa az illetékes szervek felé.

– A tanácskozásra harminc-hét országból összesen százfiatal érkezett. Jöttek a hu-szonhét európai uniós ország-ból, ezen kívül tíz közel-keletiés afrikai országból, példáulMauritániából, Egyiptomból,Szíriából, Libanonból, elsõ-sorban arabok – meséli Ta-más. – Ez nem véletlen: a fel-adatunk az volt, hogy meg-vizsgáljuk, hogyan javítha-tunk a két kultúrában kiala-kult sztereotípiákon. Olyannegatív általánosításra gon-dolok például, hogy mindenarab terrorista. Nyilvánvaló-an elõítéletrõl van szó – teszihozzá. Tamás elmondja, hogytíz szekcióban üléseztek, õ azifjúsági ügyek bizottságánaktagja volt, melyben a negatívklisék leküzdéséhez szüksé-ges politikai és jogi hátterettekintették át. A parlamentvégül négy sarkalatos pontotállapított meg: növelni kell a

térségben a fiatalok politikaiaktivitását, erõsíteni a médiapozitív hozzáállását, növelni afiatalok civil szervezetekbenvaló részvételét, valamintajánlatos a migráció negatívhatásának visszaszorítása. Azelõterjesztést azonnal be isnyújtották a német külügymi-nisztériumnak, illetve a né-met EU-elnökségnek.

– Arra is volt lehetõség,hogy összeálljunk, és egyéniötleteket elõmozdításában se-gítsünk: csereprogramravagy bármilyen rendezvény-re ott helyben lehetett pályá-zatokat benyújtani, a támoga-tók is személyesen jelen vol-tak. Több izraeli-palesztin kö-zös projekt terve felmerült.Mi egy olyan tervet képvisel-tünk, amelynek a keretébenegy izraeli és palesztin szer-zõk alkotásait tartalmazógyermekkönyv jelenhetnemeg Budapesten – idézi felmég Tamás, aki legközelebbGrúziában képviseli a magyarfiatalokat egy nemzetközi ta-nácskozáson. -s-

Fiatalok a sztereotípiák ellenRöviden

Szakmai gyakorlattal rendelkezõ ruházati eladót

paksi üzletbe azonnali kezdéssel felveszünk.

Jelentkezni: 30/36-7705

M O Z A I K 9

Fotó: Szaffenauer Ferenc

Új arcukat mutatták be azelmúlt héten a Pro ArtisMûvészeti Iskola közel-múltban indult dráma tan-szakának növendékei, aki-ket idáig elsõsorban vidámoldalukról ismerhetett anagyérdemû. Elsõ önállóestjükön humoros összeál-lítással léptek színpadra,különbözõ rendezvényekmûsorvezetõiként is hason-ló mentalitással mutatkoz-tak be. A most elkészültamatõr filmmel ebbõl asablonból alaposan kitör-tek a drámások. A VárosiMûvelõdési Központ szín-háztermében közel fél házelõtt vetített mintegy más-fél órás alkotás a hirtelenmeggazdagodott, életunt,emberi kapcsolataiban sé-rült figurát örökíti meg, rá-adásul krimi keretében. Atörténet alapjául NémethSzabolcs novellája szolgált,a filmet Téren Ádám ren-dezte. Rajtuk kívül a fõbbszerepekben Török Berna-dettet, Gyulai Istvánt ésGracza Leventét láthattákmég a nézõk.

A két hónap alatt elké-szült alkotás igazi csapat-munkaként jött létre – eztmár a bemutatót következõbeszélgetés során mondtákel az újdonsült filmesek,akik jóízûen nosztalgiáztaka munka felelevenítése so-rán. Kiderült, hogy opera-tõr mindig az lett, aki nemszerepelt éppen, elárulták,hogyan állított elõ a kellé-kes kipotyogott fogakat(melyekbõl a nézõk is kap-hattak búcsúzóul) és ho-gyan hoztak létre éjszakaifényt egy kék lavór segít-ségével. A beszélgetésmeghívott vendége a Tele-Paks fõszerkesztõje Ko-vács Tibor volt, aki értékel-te a filmet és tanácsokkallátta el az elsõ filmes alko-tókat.

A vetítés résztvevõitõlHefner Erika, a drámásokvezetõje azzal köszönt el,hogy talán egyszer mégnagy élményként emleget-hetik: jelen voltak egy hí-res alkotó elsõ filmjénekbemutatóján.

-s-

Új mûfajban debütáltak

Hatvan hektáros ökoparkotalakítottak ki a paksi atom-erõmû északi portája mel-lett. A parkban õshonos álla-tokat – köztük szürke mar-hákat – tartanak hagyomá-nyos körülmények között,úgy nevezett rideg tartással.A Paksi Atomerõmû Zrt.kommunikációs fõosztályve-zetõje az õshonos állatfajtákés az atomerõmû szorosszomszédsága a hagyomány-õrzés és a modern technoló-gia együttélését példázza.Mittler István hozzátette, aközelmúltban elkészült far-mot a Földespusztán lévõ

szarvasmarhatelepet is mû-ködtetõ Milkmen Kft.üzemelteti. – Az atomerõmûbüszke arra, hogy ily módonhozzájárulhat az õsi magyarállatfajták továbbéléséhez –fûzte hozzá Mittler István. Apark már a hatos útról is lát-ható, de állategészségügyiokokból nem látogatható.

A paksi példa nem egyedi,más atomerõmûvek szom-szédságában is vannak me-zõgazdasági telepek, a szlo-véniai Krškoban lévõ atom-erõmû tõszomszédságábanpéldául almaültetvényekfekszenek. (vt)

Szokatlan szomszédság

Szigorodtak a parlagfû-mentesítésre vonatkozó elõ-írások. Június 30-án lépettéletbe az a törvény, melymeghatározza, hogy a par-lagfû irtásának mulasztásabüntethetõ a virágbimbó ki-alakulásától kezdve egészena fagyok beálltáig. A nö-vényvédelmi bírság az eddigkiszabható maximálisan 3millió forintról 5 millióraemelkedett. A bírságolásiidõszak – a parlagfû fejlett-ségi állapotának megfelelõ-en – csak most kezdõdik, ál-talában július 10-e elõtt nemis szokott virágozni ez a nö-vény, de az idei száraz me-legben valószínûleg ez is ki-

csit hamarabb fog bekövet-kezni. Mindezt a Tolna Me-gyei Mezõgazdasági Szak-igazgatási Hivatal Növény-és Talajvédelmi Igazgatósá-gának vezetõjétõl dr. VörössGézától tudta meg lapunk.Itt történik ugyanis a bírsá-gok kiszabása. Az ellenõr-zést a földhivatal munkatár-sai végzik, akik GPS-szelmeghatározzák a területadatait, és ezeket eljuttat-ják a növényvédelmi igazga-tósághoz. A pénzbírság be-hajtásáról pedig a területi-leg illetékes jegyzõ gondos-kodik. – Paks környékén akönnyen melegedõ homo-kon igen sok parlagfûvel ta-

lálkozhatunk, és sajnos agazdák részérõl sem tapasz-talható az elvárt fegyelem.Ezért 2005-ben és tavalyelég sok ügyet kellett lefoly-tatnunk a környéken, me-lyek a közérdekû bírság ki-fizettetésével, plusz az irtásiköltségek megtéríttetésévelvégzõdtek – mondja az igaz-gató, majd hozzáteszi: – Na-gyon kérem a földterületektulajdonosait, hogy ne mu-lasszák el a parlagfû irtását,mert ha a földhivatal mun-katársai a terület koordiná-táit bemérik, és hozzánk el-juttatják, akkor nekünkmár csak a bírság kiszabá-sának lehetõsége marad, rá-

adásul a büntetés az ismé-telt ellenõrzés során újból iskiróható. Ennek összege azegy hektár alatti területekesetében 20 ezer forint, ésnagyjából hektáronként isugyanennyivel emelkedik –mutatott rá dr. Vöröss Géza.Szavaiból kiderült még,hogy elsõsorban a külterüle-tek a problémásak.

A belterületek mentesíté-sének elmulasztása esetén apolgármesteri hivatal jegy-zõje intézkedik. A bel-éskülterületekre vonatkozó la-kossági bejelentéseket ismegtehetik a polgármesterihivatal zöld számán, de leg-egyszerûbb, ha a földhivatalfelé jelzik az elhanyagolt te-rületet, annak pontos hely-megjelölésével együtt. -s-

Nem mentesülnek a büntetés alól

10 M O Z A I K

Fotó: Molnár Gyula

Az ENSZ nyolcvanas évekmásodik felében hozott dön-tése nyomán június 26-a adrogokkal való visszaélés el-leni nemzetközi nap. Paks iscsatlakozott a világ- és or-szágszerte szervezett progra-mokhoz, mégpedig a Dianeti-ka Életjobbító Stúdió piactérialáírásgyûjtõ akciójával. Min-den településen, ahol aszcientológia egyháznak vanszervezete, képviselõik ki-mentek az emberek közé, ígyvárosunkban is. DalnokiLászló szervezõ elmondta, amegmozdulás keretébenmindössze egy délelõtt többszáz aláírás gyûlt össze a„Mondj nemet a drogra” fel-irat alatt. A vártnál nagyobbérdeklõdés hatására úgy dön-töttek a szervezõk, hogy újraellátogatnak a térre, ahol az

aláírásgyûjtés, beszélgetésekmellett a drogokkal kapcsola-tos kiadványokat is szétosz-tottak.

Az akció célja az volt, hogyszéles körben felhívják az em-berek figyelmét a drogok ve-szélyeire, és arra, hogyan vé-dekezzenek ellene.

Dalnoki László kiemelte,vissza kell szorítani a kábító-szer-fogyasztást, s ezzel a ke-resletet, mert amíg van adrogra igény, hiába fogják ela dílereket, mindig újak lép-nek a helyükbe. Hozzátette,hogy különös figyelmet kellszentelni a fiataloknak, illetvegondoskodást nyújtani a füg-gõségben szenvedõknek agyógyuláshoz. Mindennek el-éréséhez pedig szerinte tár-sadalmi összefogásra vanszükség. -kgy-

Aláírások a drog ellen

Alternatív gyógymódokÁllapotfelmérés különbözõmódszerekkel, egészségvé-dõ és javító eszközök, bio-termékek, ezotéria. Mindezazokat a vendégeket várta,akik ellátogattak az egész-ségszombatra, amelyet elsõalkalommal szervezett megMolnár Imréné az ESZISportcsarnokban. – Az ötletmunkám során születettmeg. Masszõrként nap mintnap olyan betegségekkel,problémákkal is találkozom,amelyekben nem tudok se-gíteni, ezért gondoltam, kellegy ilyen rendezvény –mondta. Molnár Imrénéhisz abban, hogy amit azember kitalált azért, hogyjobban éljünk, egészsége-sebbek legyünk, azt megkell ismertetni másokkal.Hívására az ország mindenpontjáról érkeztek elõadá-sokat, bemutatókat tartani,így többek között Pécsrõl,Debrecenbõl, Tatabányáról,Szegedrõl, Szombathelyrõl.A rendezvényen módja nyí-

lott az érdeklõdõknek testiés lelki állapotuk felmérésé-re. Volt íriszdiagnosztika,amely olyan vizsgálati mód-szer, amely a szem szivár-ványhártyájának vizsgála-tával felméri a szervezet ál-lapotát. Az aurafotó iránt istöbben érdeklõdtek, enneksegítségével láthatóvá válika minket körülvevõ elektro-magnetikus mezõ, amely mimagunk vagyunk, informá-

ciókat közöl testünk, lel-künk és szellemünk együtt-mûködésérõl. A rendezvé-nyen megismerhették akineziológiát is, amelyrõlmegtudtuk, hogy a testenergiaáramlását befolyá-soló módszer, az érzelmistresszek feloldásával ener-getikai egyensúlyt hoz létrea testben, s aktivizálja ön-gyógyító mechanizmusát. Apaletta még ennél is színe-

sebb volt, szó esett a táplál-kozásról, születésrõl, mag-zatvédelemrõl, a vízrõl, ki-próbálhatták a tenyéranalí-zist, wellness- és aloe ké-szítményeket, és akinekmég volt ideje, a jósdába isellátogathatott. A vendége-ket tombolajeggyel ajándé-kozták meg, amellyel, hamelléjük szegõdött a sze-rencse, értékes díjat nyer-hettek, például balatonihétvégét, magnapress ké-szüléket, biotermékeket. Azalternatív gyógymódokatfelsorakoztató program há-zigazdája elmondta, ösz-szességében elégedett arendezvénnyel, csak az ke-serítette el egy kicsit, hogynem talált a városban tá-mogatókat. Annak viszontnagyon örül, hogy a polgár-mester velük tartott az öt-perces reggeli tornán,amely nyitánya volt a dél-utánig tartó, elsõ egészség-szombatnak.

-gyöngy-

Idén is népszerû a VárosiMúzeum történelmi tábora.Az elsõ héten Szent Istvánkorszakát idézték, a követ-kezõben Egyiptomba kalan-doztak a gyerekek, míg azutolsó turnus A római világés Pannónia címet viseli.Minden turnusban szervez-

tek kirándulást, természe-tesen igazodva a megidézetttörténelmi korhoz. Így esetta választás az elsõ hétenSzékesfehérvárra, ahol aSzent István Király Múzeu-mot, a bazilikát és a rom-kertet vették szemügyre.Második héten a Szépmûvé-szeti Múzeumban jártak atáborozók, a harmadikban akirándulás célja Aquincumvolt. Az említett történelmikorokban Pintér Gabriellamúzeumpedagógus és Soly-mosi Lívia, a múzeum mun-katársa kalauzolásával tet-tek idõutazást a gyerekek.Már hagyomány, hogy a tá-bor utolsó napján korhû ru-hákat öltenek a gyerekek,akik a kiegészítõket, éksze-reket, fegyvereket magukkészítik. -vt-

Történelmi kalandozások

KIADÓ INGATLANOKPaks fõutcáján,

a volt konzervgyári irodaépületben (Tolnai út 2.)

15 m2-80 m2-ig.Érdeklõdni:30/9372-66875/511-252

M O Z A I K 11

Fotók: Molnár Gyula

Tíz év múltán ismét Paksontartották az Országos Evan-gélikus Találkozót, mondhat-ni a rendezvény visszatértbölcsõjébe. Szabó Vilmos Bé-la esperes elmondta, márrégóta foglalkoztatta a gon-dolat, hogy a láthatatlan hit-beli lelki egység mellett le-gyen egy nagy találkozási le-hetõség is az evangélikusegyház hívei számára. A gon-dolat az elsõ országos talál-kozóban ötlött testet, amelyaztán legnagyobb örömérehagyománnyá vált. Paksután Csömörön, Orosházánmajd Székesfehérváron ta-lált otthonra a kétéventemegszervezett rendezvény,majd most a tízéves évfordu-lóra ismét Paks volt a talál-kozó helyszíne. Az espereskiemelte, nem voltak maguk-ra hagyva a munkával, dolgo-zott a találkozót elõkészítõbizottság, valamint városunkés számos cég támogatását isélvezhették. Az ötödik alka-lom mottójául azt a mondatotválasztották, amellyel Jézusköszöntötte tanítványait:„Békesség néktek”. SzabóVilmos Béla kiemelte, hogy amegbékélés, a békességrendkívül fontos üzenet amai ember számára. A hét-köznapokon érezhetõ az em-berek életében a csüggedt-ség, feszültség, gondterhelt-

ség, pesszimizmus ezért lát-niuk, érezniük kell, hogy vanmegbékélés, békesség min-denkinek, csak meg kell ta-lálni, el kell fogadni attól, akiezt adni tudja. Ez a gondolathatotta át a kétnapos találko-zót. A megnyitón Szabó Vil-mos Béla és Hajdú Jánospolgármester köszöntötték ahatárainkon innen és azontúlról is érkezett mintegyezerötszáz vendéget az ASESportcsarnokban. A nyitóáhítatot dr. Fabiny Tamáspüspök tartotta. Az estiórákban közegyházi fórumottartottak „Evangélikus pa-noráma” címmel, majd SzitaIstván festõmûvész, valamintcigány mûvészek tárlatánakmegnyitójára, illetve színházielõadásra invitálták az ér-deklõdõket. A SZÉF Alapít-vány színjátszó társulata a„Tékozló fiú” címû darabot

adta elõ. Másnap a reggeliáhítaton Ittzés János püspökszólt az egybegyûltekhez,majd pódiumbeszélgetés kö-vetkezett a „Megbékéltekmint békességszerzõk” cím-mel. A nap szekcióbeszélge-tésekkel folytatódott, délutánutcamissziót tartottak a Du-na-parton, majd itt gyülekez-tek a hívek mintegy kétezren,a találkozót záró úrvacsoraiistentiszteletre, amelyet há-rom esperes közremûködésé-vel tartottak, igét hirdetettGáncs Péter, a Déli Evangéli-kus Egyházkerület püspöke.A következõ országos talál-kozót a hagyományoknakmegfelelõen két év múlvatartják, a helyszínrõl mégnem született döntés. A kö-vetkezõ esztendõ a szinténkétévente megrendezett or-szágos evangélikus ifjúságitalálkozóé lesz. -gyöngy-

Békesség néktek!

A vártnál is jobban sikerült, s több résztvevõje voltaz ötödik országos evangélikus találkozónak, vélekedikGáncs Péter. A Déli Evangélikus Egyházkerület püspö-ke szerint sikerült kihasználni Paks kiváló adottságát,amit a Duna jelent, hiszen a folyó fontos szimbólum. – Azáró istentisztelet, amit itt tartottunk a vízi színpadon,páratlan volt, ilyenre még korábban nem volt példa, sazt gondolom, a helyszín is segített közvetíteni az üzene-tet, ami ezúttal a megbékélés igénye és fontossága volt –fogalmazott. Hozzátette: a találkozó hidat képezett azemberek között, amire mostanában nagy szükség van,hiszen a társadalom igen zilált állapotban. – Mikéntmondtam az istentiszteleten is, Paksnál egy virtuális hídépült a folyón.

Roma nap

Hagyományõrzõ roma napotszervezett a cigány kisebbsé-gi önkormányzat (CKÖ). AzÜrgemezõn, a faház mellettgyûltek össze a paksi romák,akikre egyrészt néhány bog-rács étel – babgulyás és pör-költ – várt, másrészt szemta-núi lehettek a gyerekek ver-senyeinek. A fõ attrakció atáncverseny volt, de tréfásvetélkedõt is hirdettek, azazlisztfújásban, zsákban ugrás-ban, lufipukkasztásban ispróbára tehették magukat. Atáncversenyen bemutatkozó-kat háromtagú zsûri értékel-te, õk Farkas Szabina és Ko-vács Márk produkcióját ta-lálták legjobbnak, másodikdíjat Kecskeméti Klaudia ésGomán Zsozsoé kapta, har-madik Solt Sándor és SoltRamóna lett. Különdíjjal ju-talmazták Györgye Mátét ésFarkas Juliannát. GertnerFerenc elmondta, Hajdú Já-nos polgármester saját kere-tébõl támogatta a hagyo-mányõrzõ programot. ACKÖ elnöke hozzátette, tes-tületük 200 ezer forintotszánt erre a programra. Ed-dig évente egy hagyomány-õrzõ nap volt, ám ez a szerve-zõk szerint olyan jól sikerült,hogy tervezik: idén még egy-szer tartanak ilyet, amikormajd a gyermekprogramo-kon, tréfás vetélkedõkön lesza hangsúly. -vt-

A 45 percifjúsági melléklet

megjelenéséta Bau-Paks Kft.

támogatta.

12 M O Z A I K

Fotók: TelePaks Városi Televízió

A paksi központi buszmeg-állónál a Táncsics Mihályutca felé haladva a figyel-mes járókelõk egy informá-ciós táblát olvashatnak,mely Paks irodalmi emlék-helyeire hívja fel az idelá-togatók figyelmét. A táblánpaksi születésû írók, köl-tõk: Jámbor Pál és PákolitzIstván munkásságának em-lítése mellett Kovács End-re neve is olvasható. (Saj-nos Palágyi Menyhérténem, pedig az õ irodalmi je-lentõsége ezt feltétlen in-dokolttá tette volna.)

Kovács Endre Paksonszületett, 1911. május 19-én, az anyakönyvi bejegy-zés szerint Kovács Sámuelcipészmester és Pók Erzsé-bet gyermekeként. A csa-lád ekkor az Anna utca 29-ben lakott, de hamarosanPozsonyba költözött. Ko-vács Endre Korszakváltáscímû életrajzi kötetében,melybõl megismerhetjükgyermekkorát és fiatalsá-

gának, íróvá érésének éve-it, a szülõfalu, Paks nevenem is említõdik. Vissza-emlékezését olvasva szá-momra szokatlannak tûnikegy magát történésznekvalló szerzõtõl a helyszínekés idõpontok elnagyolt em-lítése, pedig a memoár,mint mûfaj megengedné arigorózus pontosságot azadatkezelésben. Mivel aháromkötetesre tervezettemlékiratainak csak az el-sõ, elébb említett kötete je-lent meg, Kovács Endreéletmûvének adatait az iro-dalmi és az életrajzi lexiko-nok szócikkei alapján is-mertetem. Alsó és középfo-kú iskoláit Pozsonyban vé-gezte, 1935-ben magyar–szlovák–filozófia szakon, apozsonyi egyetemen tanárioklevelet, 1943-ban a buda-pesti egyetemen szlaviszti-kából bölcsészdoktori okle-velet szerzett. 1952-benlett a történelemtudománykandidátusa, 1964-ben dok-

tora. 1955-ben Kossuth-dí-jat kapott Bemrõl írt mo-nográfiájáért.

1937-tõl középiskolai ta-nárként dolgozott elõszörPozsonyban, majd Érsekúj-váron. Már gimnazista korá-ban rendszeresen jelentekmeg versei és tárcái szlová-kiai magyar nyelvû lapok-ban, 1939-tõl az Érsekújvárés Vidéke c. lap szerkesztõjelett, majd 1945-ben Buda-pestre költözött. Rövid ideigdolgozott a külügyminiszté-riumban, majd a Kelet-Eu-rópai Tudományos Intézet-ben. 1949-tõl 1981-ig a MTATörténettudományi Osztá-lyának vezetõje, majd nyug-díjazása után tanácsadójavolt.

Pályája kezdetén fõkéntszépíróként ismerhetjük,verseket, elbeszéléseket ésregényeket írt, 1949-tõltörténészi, irodalomtörté-nészi munkásságot fejtettki. Szakterülete a magyar-ság és a szlávok kapcsola-

tainak újkori történelme,fõként a magyar és lengyelirodalom és történelemkapcsolatának, egymásrahatásának kutatása volt.Nyomtatásban megjelentsokkötetes életmûvénekrészletezõ, pontos felsoro-lása e rovatban lehetetlen,de az érdeklõdõk megtalál-hatják a lexikonokban. Apaksi Pákolitz Istvánkönyvtárban is olvashatókét mûve: a Magyarok éslengyelek a történelemsodrában (1973.) és a Mag-vetõ kiadó Tények és tanúksorozatában 1981-ben meg-jelent Korszakváltás c. em-lékirata.

Kovács Endre író, publi-cista, történész, irodalom-történész 1985. április 18-án halt meg Budapesten,sírja a Farkasréti temetõ-ben található.

Forrás: Magyar IrodalmiLexikon, Új Magyar Élet-rajzi Lexikon.

Kernné Magda Irén

Híres paksiak, paksi hírességek

Kovács Endre

GÁLOSI JÁNOSMikor idekerültem, falu voltPaks. Igyekezett felzárkózniaz akkori nagyközségek szín-vonalához. Az igazi fordulatotaz atomerõmû idetelepülésejelentette. Nagy harc folyt –

fõleg Szekszárddal – hol le-gyen az erõmû végleges he-lye. Most már tudjuk, árnyék-harc volt. A döntések nagyonmessze… talán nem is Pesten,hanem Moszkvában születtek.De mi akkor azt hittük, hogyamit csinálunk, az véresen ko-moly dolog, és ennek megfele-lõen küzdöttünk a lakótele-pért, az erõmûért, és annakáldásaiért. Nagyvárosi álmo-kat, gyorsvonatot álmodtunk.Akkori álmaink, ha máskéntis, jórészt megvalósultak. Él-hetõ, korszerû, és szép kör-nyezetben élhetünk. Még mais jó szétnézni a Sánchegytetejérõl…

PÉGER JÓZSEF„Itt élek az idõk kezdeteóta, és utam végeztével té-rek meg az õsi paksiakközé…”

Itt születtem. Szegény pa-rasztgyerekként kerestem

az átjárást a város különbö-zõ részei között. Kulturálisés fizikai értelemben egy-aránt.

Leszámítva azt a kis idõt,amikor másutt voltam, ittvolt és itt van az én ottho-nom, ez a hazám, ez a csalá-dom. Én itt szeretek élni,mert itt jó élni!

Paks egy befogadó város,a paksi emberek befogadó-ak az idegenekkel szemben.Az idegeneken múlik, ho-gyan tudnak asszimilálódniebbe a környezetbe.

Kovács Tibor

Az én városom

M O Z A I K 13

Fotó: Szaffenauer Ferenc

Egy meleg nyári nap után, az esti szür-kületben indult haza – Dunakömlõdre –nagyanyám. Szegénykémnek igen mele-ge lehetett az alatt a három-négy rétegruha alatt, de hát a pendely meg a lajbiegy kötõ (nyári, otthonkaszerû, vászonruhadarab) alól sem hiányozhatott.

Pakson a lakótelepen szállt fel, s a vég-állomás eredetileg a kömlõdi „nagy”buszmegálló lett volna, ám nagyanyám amelegtõl elbódulva egy kanyarral többetment. Ahelyett hogy leszállt volna a taka-rékszövetkezetnél (most kocsma), kiuta-zott a falu végére, ahol a busz megfordul,és visszafelé a felszállóhelyen kászálódottcsak le a járatról. Biztosan a meleg voltaz oka, de nagyanyám ebbõl mit sem vettészre, így hát nagy slunggal hazaindult,ami ez esetben pont az ellenkezõ iránytjelentette! Két-három lépés után kezdettgyanús lenni a dolog, ugyanis semmi nemott volt, ahol kellett volna! Talán elõbbszállt le, és még Pakson van – gondolta –vagy tovább ment és ez a madocsai fõut-ca? A helyzetet a bátyám mentette meg,amikor a buszhoz sietve rátalált botorká-

ló nagyanyámra, aki kétségbeesve kér-dezte: „Antal, merre lakom én?”. Bátyámegy laza mozdulattal 180 fokot fordítottaz öregasszonyon és azt mondta: „Arra,mama!”

Nos, még mielõtt hasonló helyzetbe ke-rülnénk a nagy meleg miatt, vegyük szé-pen sorra, mit célszerû és mit nem sza-bad tenni kánikula esetén!

- Hordjunk könnyû, világos színû, bõszabású, pamut alapanyagú ruhát;

- Széles karimájú kalappal, napszem-üveggel és naptejjel védjük magunkat!(Ezekkel a kiegészítõkkel egészen aLipótmezõig utazhatott volna a mama.)

- A forró napokon a különösen meleg,dél körüli, kora délutáni órákat töltsükotthon, besötétített szobában, viszonylaghûvösben! (Munkanélküliek és kötetlenmunkaidõben dolgozók elõnyben.)

- Nagy melegben zuhanyozzunk lan-gyos vagy hideg vízzel akár többször is.

Mit igyunk? Víz, ásványvíz, tea, szén-savmentes üdítõk, paradicsomlé, aludt-tej, kefir, joghurt, levesek.

Mit ne igyunk? Kávé, alkoholtartalmú

italok, magas koffein- és cukortartalmúszénsavas üdítõk.

Azok, akik szívgyógyszert szednek, avízhajtás mellett is fogyasszanak ele-gendõ mennyiségû folyadékot, azaz aszokásosnál egy literrel többet a forrónapokon!

Bárkinek okozhat egészségi panaszo-kat, kellemetlen tüneteket, rosszullétet akánikula, de vannak különösen veszé-lyeztetett csoportok. Ilyenek például acsecsemõk és a fiatal kisgyermekek, a 65évnél idõsebbek, a fogyatékosok, a szív-betegségekben és magas vérnyomásbanszenvedõk.

A legtöbb idõs, illetve beteg ember sze-rencsére elég bölcs ahhoz, hogy tudjonvigyázni magára, a csecsemõk és kis-gyermekek azonban ki vannak téve a fel-nõttek butaságainak. Nézzük mire figyel-jünk! A babák különösen sok folyadékotigényelnek a szoptatáson kívül is, mindigkínáljuk õket tiszta vízzel, vagy pici sót istartalmazó, citromos teával a szoptatásután! Csecsemõket, kisgyermekeket ár-nyékban levegõztessünk! Ne sétáltas-sunk a hõségben kisbabát! Végül, de nemutolsó sorban sose hagyjunk gyermeke-ket (kutyát se!) zárt, szellõzés nélküliparkoló autóban, még néhány percresem! Hahn Szilvia

Kész katasztrófa!Hõségriadó

Csizmákat hajigáltak Szent Iván éjjelénHa azt hallom, csizmadobálóverseny, egészen biztosan apaksi Finlandia Kör nyáreleji rendezvénye jut eszem-be. Idén sem szakított a körezzel a hagyományával, im-máron harmadszor álltak ne-ki lábbelit hajigálni. Sõt, ezalkalommal elõadót is hívtakvendégségbe, akinek segít-ségével megismerhettékSzent Iván éjjelének törté-netét, a hozzá kapcsolódófinn hagyományokat. Az elõ-adó dr. Sirató Ildikó elmond-ta, hogy FinnországbanJuhannus ünnepnek hívjákSzent Iván éjjelét. Ilyenkora finnek egész éjjel fent van-nak, a családok, ha tehetik,kimennek mökkijükbe (nya-ralójukba), vízen vagy szára-zon együtt ünneplik az évlegvilágosabb napját, a ter-mészetnek ebben az idõszak-

ban kirobbanó szépségét,amikor minden kinõ, kivirág-zik és gyümölcsöt hoz, ésörülnek annak, hogy együttvannak. Különbözõ játékok-kal múlatják az idõt, mint atûzugrás, parázson átkelés,

feleségcipelés vagy a csizma-dobálás, amelybõl hiszikvagy sem, még világbajnok-ságot is rendeznek. Talán ki-csit „õrültnek” tûnhetnek afinnek közösségi játékai,mindenesetre tûnik, ami-

lyennek tûnik, a csizmadobá-lás elnyerte a paksi Fin-landia Kör tetszését is. Ígyaz elõadás után vagy tucat-nyian rajtvonalhoz álltak, ésmár repült is a gumicsizma.Egy „hibát” azért elkövet-tek, versenyezni engedtékkollégánkat, Szaffenauer Fe-rencet, aki bizony egy jólmeglódított hajítással meg-szerezte a második helyet,így körön kívülre került azegyik serleg. Talán csak aszintén ehhez a naphoz kötõ-dõ szokás, a máglyagyújtásnyújthatott volna némi vi-gaszt, de hiába rakták megigen szépen, a tûzgyújtási ti-lalom miatt érintetlenül kel-lett hagyni a farakást. Defélre bú, egy-két pislákológyertya is kiválóan illett atalálkozót színesítõ, záró zsí-roskenyér-partihoz. -kgy-

14 M O Z A I K

Fotók: Balog Judit(fent), Csahóczi Fotó (lent)

Soha életem-ben nem láttammég olyan ron-da macskát,mint amilyenVili volt! S bárgazdája, Vicabarátnõm állítá-sa szerint a télii d õ s z a k b a negészen jól né-

zett ki, az én emlékeimben kimondottan csúfjószágként szerepel. (Letépett fül – hol egyik,hol másik –, vérben forgó szemek stb.)

A mondás azonban, mely szerint elég, ha aférfi szebb az ördögnél, a macskatársada-lomban is megállja helyét, ugyanis szépségide, csúfság oda, a nõstények imádták Vilit.Nem túlzok, ha azt mondom, hogy Õ volt azutca, sõt a lakótelep legkeményebb kandúrja.Zsenge kölyök kora viszonylag eseménytele-nül zajlott, õ volt a család kedvence, egy hí-zelkedõs kedves cicus. Jelét, hogy a késõb-biekben viselkedésével komoly problémákadódhatnak, nem mutatta. Elsõ balhéját nemegészen egy évesen élte meg. A család reak-ciója, miután három napig a színét sem lát-ták, az aggodalom volt, mely a hazatérés pil-lanatában pánikká fokozódott. Vili mozgásaugyanis hiányolt mindennemû koordinációt,a pofája pedig akkorára volt dagadva, mint

egy kisebb cipó. Kocsiba pattantak (a ro-hammentõt a családfõ túlzásnak tartotta), ésmeg sem álltak az elsõ állatorvosi rendelõig,ahol az orvos nyugalomra intette a famíliát,mondván Vili egészen biztosan életben ma-rad, ez ugyanis csak egy szimpla kanbeteg-ség. (Harc egy dögös cicus kegyeiért, melykét vagy több kandúr között zajlik.)

Hõsünk további életét ez a lovagi tornárarészben, vagy inkább haloványan emlékezte-tõ tevékenység határozta meg. Kora tavasztólkésõ õszig hajtotta rendületlenül a macskalá-nyokat, félelmet nem ismerve szállta harcbaakár négy-öt kandúrral is egy-egy röpke sze-relem kedvéért. A család lassan hozzászo-kott Vili nem mindennapi látványához, ígyamikor kerti grillezés közben félig leszakadtfüllel, vékony vércsíkot húzva maga után sé-tált el közöttünk, már mi, barátok se lepõd-tünk meg. De volt olyan is, hogy törött lábbal,farokkal, tántorgott haza, vagy hogy a ke-mény csatában szája hasadt tovább egycseppet. Na ettõl még én is megijedtem! Azember mit sem sejtve üldögél a hintaágyon,amikor egy ronda kandúr, szó szerint rávi-gyorog...

Vili azonban nem csak vetélytársaivalküzdött meg. Ha a túloldalon egy kikapó-sabb cicamica mórikálta magát, képesvolt a robogó autónak nekimenni. A kop-panás után kótyagosan, de azér t csak to-vább ment, egészen a nõstényig, a többit– kiskorú olvasóimra való tekintettel – in-kább nem részletezem…

Vili azonban több volt egy túlfûtött kandúr-nál! Szabadidejében kitanulta az egerészõ,verebészõ és galambász szakmát, melyet acsalád legnagyobb bánatára mesteri szintenmûvelt. Ha otthon tartózkodott – szerencsé-re ritkán – nem volt nap, hogy ne lett volnaegy-egy döglött galamb, egér, esetenként he-tes csibe a bejárati ajtó elõtt. Persze nemminden évszak volt számára ilyen mozgal-mas, a teleket például a lehetõ legnagyobbnyugalomban, bent a házban, azon belül anagylány könyvespolcán töltötte, közvetlenülCasanova és VIII. Henrik társaságában. HogyVilinek hány élete volt, azt nem tudjuk, azazonban biztos, hogy a kilencet jócskánmeghaladta, így nem is nagyon csodálkoz-tunk, amikor mindössze hétévesen, egy bo-rongós õszi napon, csendesen elaludt a mál-nás alatt.

A minap újra megnéztem a Macskafogót.Mr. Teufel, a macskaszindikátus alvezére ésVili hasonlósága félelmetes…

Hahn Szilvia

Plörõ

Egy kandúr emlékére

Egy régi mondás szerint minden nagyember mögött egy asszony áll. Talánazért jutott ez eszembe, mert mikorTakács Lászlóval a sütés-fõzésrejtelmeirõl beszélgettünk, és a kony-hai manõverek között diktálta areceptet, felesége, Vali olykor-olykorapró instrukciókkal egészítette ki.Laci elmesélte, hogy nagyon szeretfõzni – tanúsítom, hogy ráadásul tudis –, de ha egyikõjük a konyhábanserénykedik, akkor a másiknak el kellhagynia a terepet. Vali hozzátette,azért néha közbe kell szólni, hogy„Apa! Kimaradt valami!” De azt gon-dolom, õk így tökéletesen kiegészítikegymást. Elvégre a férfinak az asz-szony a „fele-sége”. De térjünk visszaaz ételhez, amit mindenkinek érdemeselkészíteni, aki szereti a zöldséget, nomeg a húst. Ez pedig a töltött tök.

Vágjuk ketté a tököket, pucoljukmeg és szedjük ki a magokat.Lehetõleg egy kiló körüliek legyenek,

mert az még gyenge. Az apróra vágotthagymát pirítsuk meg olajon, tegyük

rá a darált húst, amit fehéredésigsüssünk. Kevés tejbe áztassuk be azsemléket, keverjük össze a hússal, akét tojással és ízlés szerint fûszerez-zük. A masszát tegyük a kivájttökökbe, amiket aztán helyezzünk elegy megfelelõ méretû sütõtálba.Öntsük fel a paradicsomlével, és ebbedobáljunk bele vajdarabkákat, amitõlLaci szerint frankó csúszós lesz, Valimegfogalmazásában inkább krémsze-rû. Úgy locsoljuk, hogy a tökökre iskerüljön belõle. Szórjuk meg reszeltsajttal. Hogy a paradicsomozás elõttvagy után jön a sajt, azt mindenkirerábízom, ugyanis ebben a kérdésbennem nagyon született megegyezés.200 fokos elõmelegített sütõben 30-40percig süssük. Laci felhívta még afigyelmemet arra az apróságra, hogyha nem akarok sütõt takarítani, akkorlehetõleg annyi paradicsomot öntsek atökre, hogy ne lepje el, mert különbenbiztosan ki fog forrni. A zöldség aparadicsomban teljesen át fog fõni, ateteje pedig mennyeien ropogós lesz.Próbálják ki Önök is, és ha tehetikvonják be párjukat is! sete

Hozzávalók: fél kg darált sertés hús,2 db tök, 2 tojás, 1 fej vöröshagyma,2 db zsemle, fél liter sûrû paradic-somlé, olaj, vaj, tej, sajt, só, bors,ételízesítõ.

Mit süt-fõz ma?

Takács László

M O Z A I K 15

Fotók: Molnár Gyula

Simon Péter Sárbogárdon,testnevelõ szülõk gyermeke-ként nõtt fel. A sporttal így ha-mar megismerkedett: évekigatletizált, de kipróbálta a te-niszt, a kosárlabdát és a focitis. Továbbtanuláskor a PécsiMûvészeti Szakközépiskoláraesett a választás, mivel ekkormár hat éve trombitált. A fel-vételin nagyon jó eredménytért el, így a többszörös túlje-lentkezés dacára felvették.Kollégista volt, kezdettõl fog-va szeretett Pécsen lakni. Na-gyon sok barátra tett szert, le-nyûgözte a város szépsége, ígyelég ritkán járt haza. Nemegyszer szándékosan eltéved-tek a Mecsekben, csak azért,hogy egy jót kiránduljanak. Aváros hangulatát, kultúráját,mûvészeti értékeit ma is le-

nyûgözõnek tartja. Középisko-lásként eleinte azt gondolta,csak a komolyzene és azon be-lül csak a trombita létezik. Kétév elteltével azonban kinyílt avilág számára. Barátaivaldzsesszklubot mûködtettek,színjátszással próbálkoztak,big bandet alapítottak, mellyelegészen a televíziós döntõigjutottak. Tanulmányait a LisztFerenc Zenemûvészeti Fõis-kola Pécsi Tagozatán folytatta,ahol a második évben a trom-bita mellé a karnagy szakot isfelvette. Elsõ diplomáját iskarnagyként szerezte, s azutolsó évben felkérték, hogyóraadóként vezényeljen a fõis-kolán. Így miközben a „trom-bitatanár és kamaramûvész”diplomáján dolgozott, már né-mi pénzt is tudott keresni. Ez

a felkérés határozott idõreszólt, s miután végzett, Paksrahívták dolgozni. Voltak ugyanegyetemmel kapcsolatos ter-vei, de mivel itt éppen egytrombitásra volt szükség, éskedvezõ ajánlatot kapott, le-tett eredeti szándékáról ésidejött tanítani. Döntését nemis bánta meg, a kollégák ha-mar befogadták, szerencsés-nek érezte magát. Munkájátmegbecsülték, amit jól mutat-nak a néhány év múlva bekö-vetkezõ változások. Felkértékaz iskola igazgatóhelyettesifeladatainak ellátására, sugyanebben az évben a PaksVárosi Vegyeskar és a Városi

Fúvószenekar irányítását isrábízták. A zenekar sajnos mamár nem mûködik. Ahogy adiákok továbbtanultak, a ta-gok fogyni kezdtek. A zene-karból elõbb big band lett,majd szép lassan megszûnt.Nem így a kórus. Mikor Péter1997-ben átvette az irányítást,célul tûzte ki a kórus nemzet-közi szereplését, mely hama-rosan teljesült. A 2005-ös év-ben aztán több kiemelkedõeredményt is magukénakmondhattak: az elsõt egy ran-gos szakmai zsûri véleményejelentette, mivel az igen meg-tisztelõ „fesztiválkórus” minõ-sítést kapták. További sikertjelentett számukra egy nem-zetközi versenyen elért ezüst-diploma, valamint a kórus szá-mára adományozott ProUrbe-díj. Mindez persze nemegyedül az õ érdeme. – Mindigmindenben számíthattam abarátaimra, akik nagyon sokatsegítettek nekem. A világot azemberi kapcsolatok mûködte-tik, ezek minõsége az egyiklegnagyobb érték. Szeretném,ha minél többen látnák ezt –vallja. Õ maga a hivatásávalküzd a szerinte ellaposodó, el-értéktelenedõ világ ellen. Avalóságshowk és a közhelyekuralta közéletben igyekszikvalami maradandót, értékesetfelmutatni, s másokat is errebiztat. Mivel neki már elfogy-tak az eszközei, nem akart amegújulás gátja lenni, ezért aközelmúltban lemondott avegyeskar vezetésérõl. Nehézdöntés volt, de úgy véli, mostezzel tudott segíteni. Nemtartja kizártnak, hogy esetlegúj kórust alapít, de errõl mégszerinte korai beszélni. Azigazgatóhelyettesi teendõk le-foglalják, így nem unatkozik.A barátaival sokszor összejönegy beszélgetésre vagy tár-sasjátékozni, és ha ideje enge-di, idõnként eljár biliárdozni.Zenét nagyon ritkán hallgat,csak akkor, ha konkrétan kí-váncsi valamire: számáraugyanis a dolog nem mennyi-ségi, sokkal inkább minõségikérdés. Gyuri

Elõször trombitásnak tanult, késõbb karnagynak. SimonPéter tíz éve tölti be a mûvészeti iskola igazgatóhelyette-si tisztét, eközben a Városi Fúvószenekart és a Paks Vá-rosi Vegyeskart is dirigálta. Büszke az általa megszerzetttudásra és a kórussal elért eredményeire, a maga békéseszközeivel harcol a középszerûség ellen.

Jó napot, mi újság?

Simon Péter

Balatoni nyaralásából érke-zett haza Molnár Helga, aBezerédj Általános Iskolaimmár negyedik osztályos ta-nulója. Fiatal kora ellenérejoggal nevezhetjük a magyarirodalom kis polihisztorának,mivel sokoldalú ezen a terüle-ten. Adottságai révén a be-tûkkel már iskolás kora elõttmegismerkedett, elsõskéntlett városi könyvtári tag, azegyik leghûségesebb látoga-tó és olvasó. Az iskolai és vá-rosi versenyek rendszeresrésztvevõje. A városi könyv-tár Olvasó Lurkó versenyén,az országos Jonathan progra-mon egyéniben, a megyeiZelk Zoltán versenyen pedig

háromfõs csapat tagjakéntvett részt Helga. A VárosiMúzeum Pákolitz Istvánversmondó versenyén ki-emelték érzelemgazdag elõ-adását, szép, tiszta szöveg-mondását. S a legfrissebberedmény szintén egy városivetélkedõn született, Trianona magyar költészetben volt atémakör, s itt elsõ helyezéstért el, legfiatalabb versenyzõ-

ként pedig különdíjat kapott.Könyveket, internetet bön-gészett, hogy korához mér-ten megértse a történéseket,szüleit is gyakran kérdezte. Aversválasztásban és a felké-szülésben Hefner Erika drá-mapedagógus segített, akioktatója a Pro Artis Mûvé-szeti Iskola drámatagozatán.Az új tanszakon kiderült,hogy színészi tehetsége isvan, a talpraesett, szókimon-dó, vidám, nyüzsgõ kislányremekül érzi magát a színpa-don, nagy színházrajongó, ésezek alapján érthetõ módon,színésznõ szeretne lenni.

Kitûnõ tanuló, óvodás koraóta balettozik, két éve gitáro-zik, szabadidejében a számí-tógéppel ismerkedik, de lé-vén jó kézügyességû karkö-tõket, kulcstartókat fon. -bzs-

Tehetségesek, fiatalok

Molnár Helga

16 S P O R T

Fotó: Szaffenauer Ferenc

Fair play díj a szurkolóknak

Kéthetes edzõtáborba vo-nult a Paksi FC NB I-es lab-darúgócsapata. A paksiegyüttes jelenleg is Tatángyakorol. – Ideális körülmé-nyek között készülünk, sze-rencsére minden rendbenvan a gárdával. Bár Hor-váth Ferenc a hétvégén ki-sebb sérülést szenvedett, atöbbiek kivétel nélkülegészségesek. Nagyon jó ahangulat, bizakodva várjuka bajnoki rajtot – értékelt

Lengyel Ferenc. A vezetõ-edzõ hozzátette, hogy a Ta-tabánya (2:1 gól: Kiss Ta-más, Buzás) és az FC Fe-hérvár (0:3) elleni edzõmér-

kõzéseken látottakkal elé-gedett, de az eredmények-rõl messzemenõ következ-tetéseket nem szabad le-vonni. A keretet jelenlegtöbb junior játékos is erõsí-ti. Így került a felnõttbeKõkúti, Bohner, Brucknerés Vári is. Július 7-én,szombaton a szlovákiaiBanska Bystrica-val csapössze a Lengyel egylet. Eztkövetõen Pakson készül agárda további edzõmérkõ-zésekkel. A bajnokság júli-us 20-án kezdõdik.

efgé

Az elmúlt bajnokság ünnepélyes díjátadójának isaz MLSZ székháza adott otthont. A 2006-2007-es szezonközönség Fair Play díját a Paksi FC kapta, melyet azegyüttes szereplése és a 2006 októberében alakult, és az-óta minden meccsen sportszerûen szurkoló Atomic Strike(Atomcsapás) elnevezésû csoport miatt jutalmazott a lab-darúgó szövetség.

Az MLSZ székházban június 29-én tartották a2007–2008-as élvonalbeli bajnokság sorsolását. A PaksiFC-t az a megtiszteltetés érte, hogy a tavalyihoz hason-lóan idén is nyitómeccset játszhat. Július 20-án pénteken19 órakor Zalaegerszegen vendégszerepel LengyelFerenc együttese. Ezt követõen 28-án hazai pályán azMTK lesz az ellenfél, majd augusztus 3-án Kaposvárralátogat a PFC. Az elsõ néhány forduló tehát nemígérkezik könnyûnek, de az elõzõ szezonbeli jó rajttal ajátékosok és a vezetõk is egyaránt kiegyeznének.

Utánpótlást toboroznak

Az, hogy a PSE, azaz márPaksi FC felnõtt labdarúgó-csapata tavaly feljutott az el-sõ osztályba, az utánpótlásgárdáknál is alaposan felka-varta az állóvizet. A verseny-kiírás szerint az U19-tõl lefe-lé egészen az U13-ig mindenkorosztályban csapatot kel-lett indítani az épp aktuálisbajnokságban, és ez alapo-san megnehezítette a PSEutánpótlás szakosztályánakdolgát. Kis város és keve-sebb gyermek révén min-

denképp vidékrõl kell Paks-ra csábítani fiatalokat, hogya létszám és a keretek minõ-sége megfelelõ legyen. Ezértszerveznek toborzókat a Fe-hérvári úton. Az idei máso-dik alkalomra, mely 5-6 kor-osztályt érint, harminc játé-kos ment el. Labdanélkülikoordináció, futóiskola, lab-dás együttmûködési gyakor-latok, oktatójáték és végülegymás közti játék zárta afoglalkozást. – Tavaly is ren-deztünk már egy ehhez ha-sonló toborzót, akkor többjátékos is bekerült Oszter-májer Gábor csapatába, ésmeg is nyerték az U15-ösmásodosztályú bajnokságot.Azzal, hogy a felnõtt csapatjól szerepelt az NB I-ben, afolytonosság biztosított. Jö-võre a ligacsapat már az NBIII-ban szerepel azzal amegkötéssel, hogy fiatalok-nak kell pályára lépniük. Ígya lépcsõfokok is megvannak

a folyamatos fejlõdéshez, ésPakson a körülmények is jók– fogalmazott Péter Nor-bert, a PSE utánpótlás szak-ág vezetõje. Szerencsére amostani nyár eleji toborzórais több képzett, ügyes játé-kos érkezett, akik közül töb-ben valamely alacsonyabbosztályú gárda igazolt fut-ballistái. Hogy közülük kikerülhet a Fehérvári útra,egyelõre még nem lehet tud-ni. Igazán azok élveznekelõnyt, akik szabadon vagyingyen igazolhatóak. – Haolyan játékost szándékozunka PSE-hez hozni, akiért fi-zetni kell, akkor a vezetõkmegteszik a szükséges lépé-seket. Az egyesület termé-szetesen Pakson iskolát éskollégiumot is biztosít azok-nak a fiatal vidéki játékosok-nak, akik a PSE valamelyikutánpótláscsapatához kerül-nek – tette hozzá Péter Nor-bert. efgé

Utoljára salakon

Bár sokáig úgy tûnt, elma-rad az idei városi kispá-lyás labdarúgó-bajnoksága Fehérvári úti salakon,végül mégis megrendezi aPSE a tornát. A téli te-rembajnokság utáni fe-szült hangulat miatt nemsok esély mutatkozott atorna lebonyolítására márcsak azért sem, mert a sa-lakpályája a tervek szerintmûfüves borítást kap. DeBoa András nem hagytamagára a futballszeretõpaksiakat, és ismét nyaká-ba vette a néha nem is oly’kellemes feladatot. Idénegy fordulóban rájátszásnélkül zajlik a bajnokság,melyen mindenki játszikmindenkivel. – Heti egyfordulót tervezünk, de hamegkezdõdnek a munká-latok, akkor sûrítjük aprogramot – mondta aszervezõ. – A salakos baj-nokság ilyen formábantöbbé nem lesz, de remél-jük a mûfüvön is megren-dezhetjük a városi bajnok-ságot – tette hozzá. A júni-us 18-án kezdõdött tornána lebonyolítás mellett a já-tékjogosultság terén istörténtek változások. Ki-zárólag 16 év feletti ama-tõr játékosok léphetnekpályára, akik 2007. január1-je után megye I., vagymagasabb osztályban nemszerepeltek. Kivétel ezalól legfeljebb kettõ 40 évfeletti megye egyes játé-kos. Négy játéknapot kö-vetõen a 6 csapatos baj-nokságot a City veretlenülvezeti, megelõzve a Ferr-Kert és a Gonoszok csapa-tait. A további sorrend:Tar és Tar Bt., Gyapa,S.T.L BT. A következõ for-dulót július 9- én 18.30- tólrendezik a Fehérvári útisalakon.

röné

S P O R T 17

Fotó: Szaffenauer Ferenc (fent), Paksi Sportegyesület (lent)

SporthírekA magyar országos rali-bajnokság negyedik futamátrendezték Szombathelyen. ASuzuki Ignissel versenyzõGyarmati Ariel–Bakos Dá-vid páros az N/2 géposztály-ban a második, a SuzukiIgnis Kupában pedig az elsõhelyen végzett. A navigátor,a paksi Bakos Dávid el-mondta: a szombathelyi pá-lya kedvezett az N/2-ben el-sõ helyen végzett újSwiftnek, mivel a sok egye-nes szakaszban kijöttek a ló-erõkülönbségek. Ennek elle-nére az eddigi három elsõ, ésegy második helyezéssel biz-tosan vezetik az N/2 géposz-tály összetett versenyét. Akövetkezõ, ötödik futamrajúlius 20-22 között Veszp-rémben kerül sor. (joko)

Kilenc-tizenkét éves gye-rekek részére tartott nyárikosaras tábort Gulyás Ró-bert. Az ASE csarnokbanegy héten keresztül napi hétórában tizenöt fiú és egylány fejlesztette tudását já-tékos formában. Gulyás Ró-bert elmondta, a cél az volt,

hogy sportoljanak, mozogja-nak a gyerekek, és hogy jólérezzék magukat. A júliusipihenés mellett, az ASE cen-tere napi futással igyekszikkarbantartani magát az au-gusztus 6-án kezdõdõ alapo-zásig. (joko)

Tizenkettedik helyen vég-zett elsõ bajnoki idényében aGyapa Derbi Sportegyesület.Frics István elnök elmondta,két csapatot sikerült magukmögé utasítani a megye III.osztály keleti csoport felnõttbajnokságában. A gyapaigárda fiatal, az átlagéletkorhúsz év. Hazai mérkõzéseiketsaját pálya hiányábanNémetkéren játsszák. AGyapa Derbi SE-t a csoportlegsportszerûbb csapatáváválasztották, s emlékserleg-gel jutalmazták. Frics Istvánelmondta, a következõ idény-ben is neveznek. Ezt annakköszönhetõen tehetik meg,hogy a csapat s az egyesületmûködését támogatja a külsõvárosrészi részönkormány-zat, Hajdú János polgármes-ter és több vállalkozó is. -vt-

Ezüstök PontevedrábólKozmann György, GyökösLajos és Boros Gergely aspanyolországi Ponteved-rában a síkvízi kajak-kenuEurópa-bajnokságon a ma-gyar válogatott tagjakénttérdelt, illetve ült hajóba.

Az ASE versenyzõje, Koz-mann György a csepeliKolonics Györggyel a kenukettesek 1000 m-es döntõjé-ben 0,27 másodperccel le-maradva a német egységmögött a második helyetszerezte meg. A DÉMÁSZ-Szegedben kajakozó GyökösLajos K4 1000 m-en KökényRolanddal, Vereckei Ákos-sal, és Horváth Gáborralugyancsak a dobogó máso-dik fokára állhatott fel, õket

a szlovák négyes elõztemeg.

A C2 500 méter nem sike-rült olyan jól a Kozmann-Kolonics párosnak mint az1000, a végére elfogyott azerejük, és a harmadik helyreértek be. Az aranyérmet afehérorosz, az ezüstöt azorosz páros szerezte meg. Akajak kettesek 200 m-esversenyében az atomerõmûversenyzõje Boros GergelyMolnár Péterrel párban ahatodik helyen végzett. Eb-ben a számban szintén fehér-orosz gyõzelem született.

A magyar válogatottból azelsõ három között végzett ha-jók már indulói az augusztusi,duisburgi – olimpiai kvalifi-

kációs – világbajnokságnak.A nõi és férfi K-4, valamint aC-4 kivétel ez alól, a válogatá-si elvek szerint nekik gyõznikellett volna a vb-csapattag-sághoz. Az Európa-bajnoksá-gon összesen hat arany-, hétezüst- és hét bronzérmetnyertek a magyar verseny-zõk. A gyõzelmek közül há-rom született olimpia szám-ban (férfi K-2 és C-1 1000 m,nõi K-2 500 m). A magyar vá-logatott az összesített érem-táblázaton a második helyenvégzett, a 8 aranyat, 4 ezüstötés 3 bronzot összelapátoló né-metek mögött. A harmadikFehéroroszország lett, 4 elsõ,4 második és 1 harmadik he-lyezéssel. (joko)

Strandfoci

Idén hetedik alkalommallesz strandfoci-bajnokságaz ürgemezei strand ho-mokján. 2007-ben nem au-gusztus közepén, hanem jú-lius elsõ szombatján veszikezdetét a torna. A városiés megyei bajnokságok ismind augusztus közepénkezdõdnek, ezért az idõ-pontváltozás. – Nem szeret-nénk, ha emiatt lenne ná-lunk kevesebb csapat, vala-mint talán a nyári szabadsá-golások sem befolyásolják alétszámot, a magas színvo-nalat és a jó hangulatot – fo-galmazott Cseh Attila szer-vezõ. Mivel a strand kilencórakor nyit, ezért a csapa-tok megérkezését és a tech-nikai értekezletet követõentíz órakor harsan fel a kezdõsípszó. A nevezési díj ötezerforint. Az együttesekneknemcsak egymással, hanema körülményekkel is megkell küzdeniük. – Amit alegnehezebb elviselni, az ameleg. Mivel bokáig érõ ho-mokban játszunk, ezért na-gyon nehéz már lépni is. Ittszinte elképzelhetetlen,hogy egy játékos öt-tíz per-ceket legyen a pályán, két-három percenként muszájcserélni. Én szeretem ezt ajátékot mezítláb játszani, denéha a homok elviselhetet-lenül forró, ezért ajánlatoscipõt hozni, valamint síp-csontvédõt, mert a labdanem úgy pattan, sok a test-test elleni párharc, és emi-att több szabálytalanság isbecsúszhat a mérkõzéseken– mondta el Nagy Lajos, atorna másik szervezõje. Avárosi strandon csak ezutánkezdõdik a nagyüzem, ami ahomokos bajnokságokat il-leti. Július 10-én aTûzkakas, majd ezután azAtomzsaru országos meg-mérettetés veszi kezdetét.

röné

Az olaszországi Jesolóbannégynapos táborban vettekrészt európai és tengerentú-li kosárlabdázók. A jelenlévõmenedzserek elõtt torna-rendszerben játszottak a já-tékosok. Külföldi szerzõdésreményében pályára lépettaz Atomerõmû SE centere,Horváth Zoltán is. Mint el-mondta, csapatjátékról nemnagyon volt szó, inkább azegyéni megoldásokra töre-kedett mindenki. Sabáli Balázs, az ASE veze-tõedzõje reméli, minél elõbbeldõl a játékos sorsa, miveltávozása esetén magyar já-tékossal kellene pótolniHorváthot, és a hazai piaconszûkös a választék. A szak-vezetõ a napokban kapjakézhez a táborban kiszemeltkosárlabdázók DVD-jétVinkó László menedzsertõl.Mint elmondta, a kettesposztra mindenképpen kellegy jó külföldi játékos, dekapkodni sem szabad. A fér-fi kosárlabda NB I. bajnokirajtja október 6-án lesz, dejó lenne, ha az augusztus 6-án kezdõdõ alapozásra márösszeállna a keret. (joko)

18 M O Z A I K

A MecsekvidékeTakarékszövetkezet

a paksi piactéren mûködõ bankfiókja mellettirészen, teljesen felújított 56m2-es irodát 10,5 M Ft+ ÁFA, 71 m2-es üzlethelyiséget 12,5 M Ft + ÁFA

kínál eladásra. Az elözõ összegek irányárak.

Kedvezõ hitel feltétel is lehetséges. 10% + az áfának megfelelõ önerõ

rendelkezésre állása mellett. Futamidõ maximum 15 év.

Forint és svájci frank alapú hitel is igénybe vehetõ.

Részletes felvilágosítás a Paksi Fiókban.Paks, Villany u 4. Telefon: 75/511-240,vagy Fonyó Lajos ingatlanközvetítõtõl

kapható.

Tel:70/310-8374 E-mail fonyolajos@freemail.hu

Megnyílt Pakson a város

legnagyobb barkácsáruháza,

A SZERSZÁM VILÁGKínálatunkból: ipari és barkács fém- és famegmunkáló gépek, áramfejlesztõk és

hegesztéstechnikai eszközök, munkavédelmi felszerelések, kötõelemek, éstömítõanyagok, kézi szerszámok, kerti kisgépek, Makita gépek széles választéka

kedvezõ áron, nyitó akciókkal.

ÉPÍTÕIPARI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.

Cím: Paks,Kölesdi út 104.

(Ipari parkMÉH-telep alatt)

Telefon:75/314-479

VASUDVAR

Havi akcióinkról tájékozódjon szóróanyagainkból!

Miként a neve is sugallja: a FamíliaPizzéria és Panzió családi vállalko-zás, mondja Tell Norbert, aki test-vérével, édesanyjával együtt vezetiaz éttermet és motelt. – Igyek-szünk a közétkeztetésben szerzetttapasztalatokat itt kamatoztatni –teszi hozzá. A panzió tizenkét férõ-helyes, igényes, jól felszerelt kli-matizált, a vendégek a 75/675-011-es számon foglalhatnak szo-bát. Az étterem ötven férõhelyes,ugyanekkora a terasz, s elegendõparkolóhely is van. A konyha két-száz fõs, a hagyományos magyarízeket igyek-szik ötvözni amediterrán ta-pasztalatokkal.Igaz ez a piz-zákra, melyek-bõl igen szélesa választék, s aparadicsomo-sak mellett,tejfölös és re-form változatotis kínálnak.

– Néhány kivételtõl eltekintve min-den friss, illetve helyben készült.Igaz ez a tésztára is – emelte kiTell Norbert. Hozzátette, hétköz-napokon heti elõrendelés alapjánkétfajta menü is van, melybõltöbbnyire annyi készül, hogy aváratlanul betérõknek is jut. A me-nüt fél 12-tõl 2-ig lehet elvinni, fo-gyasztani, egyébként 11-tõl tarta-nak nyitva. Hétköznap este 10-ig,hétvégén éjfélig. A családias han-gulatú Família Pizzéria és Panzió aZsíros közben várja vendégeit.

(X)

Família Pizzéria és Panzió

P R O G R A M O K , S Z O L G Á LTAT Á S O K 19

Fotó: Molnár Gyula

Mozi

Július 6. (péntek) 20 óraZODIÁKUSFeliratos a

merikai thriller

Július 8. (vasárnap) 20 óraORVLÖVÉSZ

Feliratos amerikai akció-thriller

Július 11. (szerda) 20 óraALPHA DOG

Feliratos amerikai krimi

Július 13. (péntek) 20 óraMEGÉRZÉS

Feliratos amerikai thriller

Július 15. (vas.) 20 óraA 23-A SZÁM

Feliratos amerikai thriller

Július 18. (szerda) 18 óraFEDÕNEVE: PIPÕ

Szinkronizált amerikai-német animációs film

Július 20. (péntek) 20 óra10 NAP

SZEPTEMBERBENFrancia-olasz-portugál

dráma

Nyitva tartás:

H-V 05-20-ig

Telefon:

75/315-983

20/9450-992

Fortuna Unikum

A Fortuna rádió beszélge-tõs mûsorai nyári szabad-ságra mentek, kivétel a va-sárnap délelõtt hallgathatóFortuna Unikum, melybenaktuális témákról beszélgetaz adás vendégeivel a kétmûsorvezetõ, Vida Tündeés Schuckert József. A vé-

telkörzetekben történõ fon-tos és kevésbé fontos ese-mények háttérinformációi-hoz juthat hozzá a hallgató,melyrõl kötetlen formábantársalognak a stúdióbanülõk. Június 24-én GárdaiGyörgy ismerteti a jubileu-mi, XV. Gastroblues Feszti-vál programját. A beszélge-tést a fesztiválon fellépõelõadók zenéivel teszik mégérdekesebbé az Unikumrésztvevõi. Tartsanak ve-lünk a továbbiakban ismindhárom frekvencián-kon!

INGYENES MÉREGTELENÍTÉS!SPA KÉSZÜLÉKKEL

2007. 07. 11-én (szerdán) az Eszi Szakközépiskolában,

Paks, Dózsa György u. 95 sz alatt.Idõpont egyeztetés, elõjegyzés: 06-20/353-5759, 06-75/311-945

Dunakömlõdinyári este(július 28.)

18:00–18:30 Akrobat Ori-ginal Dance School mûsora18:40–19:10 GhadahGharam lányai paksi has-tánc együttes mûsora19:20–20:20 „ Se veled, senélküled” – Dupla KávéEgyüttes mûsora20:40-tõl Utcabál

PANTAR Kegyeleti Szolgáltató Bt.Paks, Kálvária utca 2.

Állandó ügyelet: 30/9363-255 (x)

GastrobluesFesztivál

PÉNTEK15:00 Nyitás16:00 Bõrgyári Capriccio16:30 Szakács Gábor17:30 Szekszárd All Stars18:30 Little G. Weevil20:00 P. Camilleri22:00 Yardbirds24:00 Ian Siegal - vendég:Ripoff Raskolnikov02:00 Katona Tamás03:00 Felkai Jam

SZOMBAT10:00 Templomi koncert:

Colosseum, Yardbirds,Julian Sas, Cliff Moore, IanSiegal, Little G. Weevil,Keresztes Ildikó, GardaZsuzsanna, BudapestAcoustic Band

Csarnok:15:00 Nyitás15:30 Szaki.hu16:30 Janis Joplin Emlékze-nekar. Vendég: KeresztesIldikó18:00 European Mantra20:00 Colosseum22:00 Julian Sas24:00 Cliff Moore02:00 Freedom Haze

VASÁRNAP10:00 Szabadtéri koncertek:Böllér Blues Band,Adrenalin, Horváth Trio,Indián Joe, BudapestAcoustic Band, RipoffRaskolnikov, Sárga Taxi

Csarnok:15:00 Nyitás15:30 Horváth Trio-Indián Joe16:00 Grand Funk Retro 17:00 Budapest AcousticBand17:45 Jambalaya19:00 Jamie Winchester &Hrutka Róbert21:00 Ghymes23:00 Zappa emlékzenekar

Szakmai gyakorlattal rendelkezõ ruházati eladót

paksi üzletbe azonnali kezdéssel felveszünk.

Jelentkezni: 30/36-7705

A Deák Ferenc ÁltalánosIskola nyolcadik éve szer-vez nyaranként képzõmû-vésztábort. A gyerekek Sze-keres Judit tanítónõ vezeté-sével különbözõ képzõmû-vészeti technikákkal ismer-kedhetnek, melyek közülmostanában igen kedvelt azománcozás és az üvegfes-tés, de ugyanúgy kipróbál-hatók a hagyományos alko-tási módszerek is. A háromhéten át tartó tábor mind-egyik hetének más-más aprogramja, így többen isvannak, akik mindháromturnusban részt vesznek,néhányan már több éve.

20

MOZGÁSSTÚDIÓPaks, Építõk útja 33.(Mittler Üzletház) Telefon: 70/510-9090

Érdeklõdni lehet a 70/510-9090-es telefonszámon, Mihály Melindánál.

Egyéb szolgáltatásaink:- álló szolárium- táplálékkiegészítõk- sportitalok

Hamarosan:

- Pilates- Fittball- Aero kick-box

Tegyél az ülõmunkából éspasszív életmódból fakadóelkényelmesedés ellen!Gyere a Cél Fittnessbe,ahol családias légkör és jóhangulat vár. Edzéseinkszakszerûségét képzett ok-tatók garantálják.

Nálunk minden korosztályedzettségi szinttõl függetle-nül megtalálja a számáramegfelelõ mozgásformát:

Spin racingAerobic

Kangoo jumpEdzések a hét mindennapján, a nap bármelyszakában!

Diák és nyugdíjaskedvezmény!