Pfarre St. Peter & Paul 6960 Buch www.pfarrebuch.com Ausgabe Nr. 60 Juni 2012

Seite 2

Seite des Pfarrers

Liebe Pfarrgemeinde! „Es war einmal...“ Für kurze Zeit hatte sich das malerische Berg-dorf Buch zu einem märchenhaften Ort ver-wandelt; die Wirklichkeit und die Realität

hatten fast aufgehört zu existieren und die Umgebung war auf einmal durch fantastische Gestalten belebt. Buch wurde für einige Augenblicke zu einem Märchen-Buch, dessen Ge-schichte, Figuren, Töne und Bilder auch heute noch unsere Erinnerungen bezaubern. Der Zauber löst sich aber langsam auf und der Alltag holt die Menschen wieder ein. Die großartigen Vorbereitungen und Auf-führungen des Musical „Marie im Buchenwald“ sind schon Ver-gangenheit. Nicht aber in ihrer Wirkung: Eine noch stärkere Gemeinschaft, Freundschaft, Zusammenhalt, etc. Ich persönlich bin sehr beeindruckt über die Bereitschaft so vieler Mädchen und Buben, Frauen und Männer, das gemein-same Dorfleben zu gestalten. Auch das Pfarrleben profitiert von diesem Engagement und Initiative und ich durfte in der vergangenen Zeit viel Hilfsbereitschaft und Interesse erfahren. Die hohe Wahlbeteiligung bei der Pfarrgemeinderatswahl im März, die Bereitschaft einiger Frauen und Männer in diesem Gremium tätig zu sein, die wertvolle und aktive Mitgestaltung der Gottesdienste in der Karwoche und in der Osterzeit, die tatkräftige Unterstützung der Eltern bei der Vorbereitung und Gestaltung der Erstkommunionfeier, all das war ein sichtbares Zeichen dafür.

Seite 3

Am 1. Juli werden wir das Patrozinium unserer Pfarrkirche feiern und das gibt uns Anlass Gott zu danken für seine Ge-meinschaft stiftende Kraft, die uns zu einer lebendigen Kirche macht. Die Märchengestalten unserer Pfarrgemeinde beginnen auf einmal Gesichter und Namen zu bekommen: Vertrauen, Gemeinschaft, Hilfsbereitschaft, Respekt, Harmonie... „... Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute“

Johannes Sandor

Ergebnisse von Kirchenopfern

März 2012 Caritas-Haussammlung € 1.161,50 22. Febr. 2012 Familienfasttagsopfer € 292,90 1. April 2012 Kollekte für das Heilige Land € 189,90 29. April 2012 Caritas-Kirchenopfer € 390,80 Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Spenderinnen und Spendern!

Seite 4

Feierliche Erstkommunion Ein besonderer Festtag für unsere Pfarrgemeinde war wieder die heurige Feier der Erstkommunion. Pfarrer Johannes begleitete die Kinder durch die Vorbereitungszeit. Dann war es am Sonntag soweit: Neun Kinder durften die erste heilige Kommunion empfangen.

Pfarrer Johannes mit seinen Schützlingen.

2. Reihe von links nach rechts: Maximilian Juen, Manuel Plangger, Luca Eberle, Magdalena Rützler

1. Reihe von links nach rechts: Angelina Kohler, Michael Eberle, Mathias Pfeifer, Sara Gabriel, Nicolas Rhomberg Ihrem Leitgedanken „In Gottes Hand geborgen“ getreu wün-schen wir ihnen für ihr ganzes Leben eine enge Beziehung zu Jesus und zu unserem Glauben.

Seite 5

Diözesanwallfahrt nach Einsiedeln Traditionell am ersten Samstag im Mai fand die Landeswallfahrt der Diözese Feldkirch nach Maria Einsiedeln statt. Heuer waren aus unserer Gemeinde sieben Pfarrmitglieder dabei. Beim gemeinsamen Festgottesdienst mit den anderen Teil-nehmern aus allen Tälern und Regionen Vorarlbergs konnten die Anwesenden das Gefühl „der gemeinsamen Kirche“ erfahren.

Im Bild die Wallfahrtsteilnehmer: Ewald Hopfner, Resi Flatz, Doris Steurer, Hilda Hopfner, Eugen Wackernel (Ansprech-partner der Diözese für die Pfarrgemeinderäte), Schwester Andrea (Irma Zengerle), Manfred Arquin und Anna Bereuter.

Seite 6

Wir gratulieren zur Hochzeit

Am Samstag, 28. April 2012, schloss unsere neue PGR-Mit-arbeiterin, Simone Eberle (geb. Zinser) in unserer Pfarrkirche mit Ronald Eberle den Bund fürs Leben.

Wir vom gesamten PGR-Team wünschen Euch Beiden alles Gute und Gottes Segen für Eure gemeinsame Zukunft.

Seite 7

PGR-Wahl

Besonderer Dank allen Wählerinnen und Wählern für die Teil-nahme an der Wahl. Die hohe Wahlbeteiligung von 37,6 % (ganze Diözese 12,51 %, Dekanat Bregenz 10,67 %) spricht für den Gemeinschaftssinn in unserer Pfarre. Als erfahrener Wahlleiter hatte Ewald Hopfner alles bestens im Griff.

Auch Jürgen Hopfner ließ sich die Wahl nicht nehmen.

Auf der nachfolgenden Seite ist das Wahlergebnis ersichtlich.

Seite 8

Detailergebnis der PGR-Wahl

Name Punkte Andreas Eberle 132 Manfred Arquin, Simone Eberle 130 Daniela Kohler 119 Doris Steurer 115 Fabienne Hopfner 114 Angelika Peschek 107 Doris Stadelmann 103 Christian Tomasini 18 Alexander Tomasini, Manfred Pfeifer, Gerlinde Flatz

4

Reinhilde Steurer 3 Kurt Greber, Lothar Gunz, Patrizia Juen, Veronika Krujen, Gottlieb Müller, Meinrad Steurer, Michel Stocklasa

2

Kerstin Böhler, Otto Böhler jun., Christine Eberle, Alexander Eberle, Werner Eberle, Sigrid Eberle, Chris Feuerstein, Helmut Greber jun., Marina Gunz, Siegfried Hopfner, Josef Krujen, Franz Martin, Gertrud Österle, Karin Rützler, Manuela Rützler, Hubert Sinz, Elke Sinz, Sebastian Spettel

1

Seite 9

Der neue Pfarrgemeinderat

Auf Grund des Wahlergebnisses sind folgende Personen im Pfarrgemeinderat (alphabetisch aufgelistet).

• Manfred Arquin • Andreas Eberle • Simone Eberle • Fabienne Hopfner • Daniela Kohler • Angelika Peschek • Doris Stadelmann • Doris Steurer

Die gewählten Pfarrgemeinderatsmitglieder haben in der Sitzung vom 31.05.2012 die Neuwahl der Geschäftsführung durchgeführt. Andreas Eberle Geschäftsführender Vorsitzender Angelika Peschek Stellvertreterin des Vorsitzenden Manfred Arquin Schriftführer

Seite 10

Musical „Marie im Buchenwald“

Welch sensationeller Erfolg war doch dieses Musical, welches an allen drei Tagen ausverkauft war. Am Sonntag wurden sogar noch Stehplätze für Kurzentschlossene organisiert. Hier hat sich wieder gezeigt – und das haben auch viele auswärtige Besucher bestätigt – gemeinsam lässt sich so ein riesiges Projekt bewältigen. Dem gesamten Organisationsteam und allen Mitwirkenden möchten wir im Namen der Pfarrgemeinde zu dem großartigen Erfolg recht herzlich gratulieren!

Seite 11

Wir gratulieren zum Geburtstag

06.06. Annelies Waldinger Siedlung 72 Jahre 11.06. Maria Luise Kruijen Höfling 70 Jahre 14.06. Luise Hopfner Egg 74 Jahre 14.06. Franz Stadelmann Dornbirn 85 Jahre 20.06. Resi Stadelmann Risar 111 82 Jahre 22.06. Heinrich Feigl Bach 82 Jahre

10.07. Margarethe Greber Schwarzen 77 Jahre 11.07. Maria Felder Bach 77 Jahre 12.07. Maria Steurer Heimen 90 Jahre 15.07. Maria Bilgeri Rohner 68 Jahre 25.07. Peter Fink Risar 76 Jahre 30.07. Emil Stadelmann Schwarzen 67 Jahre

07.08. Maria Böhler Bach 98 Jahre 09.08. Armin Rützler Siegerhalde 68 Jahre 19.08. Hermine Leitner Oberlochau 88 Jahre 19.08. Artur Eberle Heimen 86 Jahre 20.08. Helene Stadelmann Halder 74 Jahre 31.08. Walter Eberle Bach 69 Jahre

Seite 12

Patroziniumsfest 2012

Das Patrozinium unserer Pfarre feiern wir heuer am Sonntag, den 1. Juli 2012 gemeinsam mit unserem Pfarrer Johannes Sandor. Es sind alle Pfarrangehörigen (Jung und Alt) zur Mitfeier des feierlichen Gottesdienstes an diesem Festtag eingeladen. Auf dem Dorfplatz vor dem Gemeindesaal gibt es danach eine Agape – das traditionelle Kilbefest entfällt heuer aus organi-satorischen Gründen. Beim Weltladenstand können wieder die verschiedensten Pro-dukte gekauft werden.

Foto: Michel Stocklasa

Seite 13

Einladung zu den Passionsspielen Am Samstag, 7. Juli 2012, fahren wir mit einem Bus zu den Passionsspielen nach Klösterle. Wer diese beeindruckende Freilichtaufführung miterleben will, bitten wir um verbindliche Anmeldung bis Sonntag, 24. Juni 2012 bei Manfred Arquin. Kartenpreise: Kinder 6 bis 12 Jahre € 09,00 Jugend 13 bis 15 Jahre € 13,00 Erwachsene € 23,00 ** zusätzlich anteilige Buskosten je nach Teilnehmeranzahl Schulschluss - Ferienbeginn

Das Schuljahr 2011/2012 wird am Freitag, den 6. Juli 2012 mit einem Dankgottes-dienst in der Pfarrkirche abgeschlossen. Die Schüler, Lehrpersonen und Eltern, aber auch die ganze Pfarrfamilie ist zum mitfeiern herzlich eingeladen.

Es war wieder eine schöne Zeit der guten Zusammenarbeit zwischen Schule und Pfarre, wofür allen Verantwortlichen Dank und Anerkennung gebührt. Allen Schülerinnen und Schülern sowie den Lehrpersonen und Kindergärtnerinnen wünschen wir eine schöne und erholsame Ferienzeit.

Seite 14

Jahrtage für Verstorbene Sonntag 03. Juni 2012

Gertrud Arquin gestorben 2008

Sonntag 03. Juni 2012

August Geiger gestorben 2010

Sonntag 08. Juli 2012

Regina Heidegger gestorben 2010

Sonntag 05. August 2012

Alfons Stadelmann gestorben 2007

Seite 15

Taufen Leonard Steurer Kind von Carmen Steurer und

Gerald Müller geboren am 9. Jänner 2012 getauft am 26. Februar 2012

Trauung 28. April 2012 Simone und Ronald Eberle, Halder

in der Pfarrkirche Buch Wir gedenken unseren Verstorbenen

Eduard Martin 81 Jahre gestorben am 24. Februar 2012

Karl Stoppel 63 Jahre gestorben am 21. Mai 2012

Seite 16

500 Jahre Pfarre Wolfurt

Vor 500 Jahren lösten sich die Gemeinden Wolfurt, Schwarzach, Bildstein und Buch von der Pfarre Bregenz, um eine eigene Pfarre mit Kirche zu gründen. Heuer gibt es zum Jubiläum den erneuerten Kirchweg nach Bildstein als Pilgerpfad, zahlreiche Veranstaltungen und ein Geschichte-Buch. Dieses Jubiläum ist auch für uns Bucher ein besonderes Ereignis. Wurden doch vor allem die notwendigen Wege viel kürzer, statt nach Bregenz „nur noch nach Wolfurt.“

Es ist heute nicht mehr vorstellbar, dass im Mittelalter die Gläubigen aus Schwarzach, Wolfurt und den Berggemeinden Bildstein und Buch zur Erfüllung ihrer sonn- und feiertäglichen Pflicht des Kirchbesuchs, zu Taufen und Begräbnisse zu jeder Jahreszeit nach Bregenz wandern mussten. Oft machten Hochwasser, schlechte Wege, Schnee oder Unwetter dies sogar unmöglich. Umgekehrt konnten Priester nicht immer zu den Gläubigen kommen, um Kranke zu trösten oder Sterbende zu versehen. Darum taten sich die vier Gemeinden vor 500 Jahren zusammen, um die Mutterpfarre Wolfurt zu gründen und die Kapelle St. Nikolaus zur Pfarr- und Taufkirche zu erheben. Das war ein schwieriges Unterfangen, mussten die Hofsteiggemeinden doch viele Verpflichtungen sowohl gegenüber Bregenz als auch gegenüber der neuen Mutter-pfarre eingehen.

Foto: Pfarre Wolfurt

Seite 17

Für Buch blieb diese Situation 248 Jahre lang – es wurde 1760 zur eigenen Pfarre erhoben. Es folgten Bildstein 1792 und Schwarzach erst 1824. Die Pfarre Wolfurt bereitet ein umfangreiches Jubiläums-programm vor. Sie lädt die Gläubigen der umliegenden Ge-meinden zum Mitfeiern ein. Bedingt durch die gesellschaftlichen Veränderungen der letzten Jahrzehnte und den Priestermangel wachsen die fünf Pfarrgemeinden nun ohnehin wieder stärker zu einer Gemeinschaft zusammen. Den Beginn des Festjahreszyklus macht die Eröffnung und Einweihung des revitalisierten Kirchweges von der Pfarrkirche Wolfurt St. Nikolaus nach Maria Bildstein am Samstag, 23. Juni, mit Morgenlob und Agape in Bildstein. Der historische Weg der Bergbevölkerung zu ihrer einstigen Mutterpfarre wird zum Be-sinnungsweg mit sieben Stelen aus Bildsteiner Sandstein aus dem Schwarzachtobel. Die Stelen tragen die „Ich bin“-Worte des Evangelisten Johannes, die dem Weg auch seinen Namen geben. Die Route: Wolfurt Kirche St. Nikolaus – Holz - Alte Schmiede - Ippachwald - Drei Gassen-Ebene (Einmündung des Weges aus Buch) - Paradieswiese - Rutzenbergstraße – Dellen - Ricken-bachschlucht - Erscheinungskapelle - Maria Bildstein. Eröffnung des erneuerten Kirchweges Am Samstag, 23. Juni 2012 findet die Eröffnung des erneuerten Kirchweges von Wolfurt nach Bildstein statt. Um 07:00 Uhr treffen sich die Teilnehmer bei der Pfarrkirche in Wolfurt. Der Pfarrgemeinderat Wolfurt würde sich über eine zahlreiche Bucher Beteiligung freuen.

Seite 18

Pfarrausflug der Pfarre Kennelbach Die Pfarre Kennelbach organisiert eine Reise in die Steiermark vom 16. bis 20. Juli 2012. Nachdem unsere Pfarre mit Kennel-bach in einem Pfarrverband zusammen ist, sind auch wir als Bucher Pfarrgemeinde dazu eingeladen. Es ist sicherlich eine gute Möglichkeit, einander kennen zu lernen. Im Schriftenstand sind Prospekte über die Reise. Interessierte bitten wir sich baldigst bei Pfarrer Johannes oder bei Ewald Hopfner zu melden. Gottesdienste in der Urlaubszeit

In den Sommerferien (ab 07. Juli bis 09. September 2012) gilt folgende Gottesdienstordnung:

• An Samstagen kein Rosenkranz und keine Vorabend-messe

• An Sonn- und Feiertagen: 08:00 Uhr Rosenkranz, 08:30 Uhr Sonntags- oder Feiertagsgottesdienst

• Jeden Mittwoch im Monat Juli um 08:00 Uhr Wort-gottesdienst

• Jeden Mittwoch im August: 08:00 Uhr Rosenkranz • Jeden Donnerstag im Juli: 19:30 Uhr Abendmesse • Im August an den Donnerstagen keine Abendmesse

Nähere Informationen sind in den jeweiligen Pfarrkalender ersichtlich.

Seite 19

Pfarre Kennelbach besucht Pfarre Buch Am Pfingstmontag waren über 30 Pfarrangehörige zu Fuß auf dem Weg von Kennelbach nach Buch. Um 06:00 Uhr gings in Kennelbach los, damit sie zeitgerecht zum Gottesdienst um 08:30 Uhr in Buch ankamen. Pfarrer Johannes hieß die Teilnehmer herzlich willkommen. Im Anschluss an den Gottesdienst gab es bei der Agape noch Gelegenheit für diverse Gespräche.

Damit zeigten die Pfarren ihre Zusammengehörigkeit im Pfarrverband Buch – Kennelbach auf eindrückliche Art und Weise. Ein Gegenbesuch wurde bereits besprochen.

Seite 20

Urlaubswünsche vom Pfarrgemeinderat

Das Redaktionsteam der Pfarrnachrichten wünscht allen unseren Pfarrangehörigen und Lesern

einen erholsamen Urlaub! Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrgemeinderat Buch DVR: 0029874(12035) Druck: Diöpress Feldkirch