PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens |...

20
PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen Nr. 17 2016 24.09.2016 09.10.2016 Erntedankfest am 01.10. und 02.10.2016

Transcript of PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens |...

Page 1: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

PFARRBRIEF

Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

Nr. 17 – 2016

24.09.2016 – 09.10.2016

Erntedankfest

am 01.10. und 02.10.2016

Page 2: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

2

Liebe Gemeinde, liebe Gäste!

Am 2. Oktober feiern wir das Schutzengelfest. Vor einigen Tagen las ich einen Bericht von einem Soldaten, der vor seinem Auslandseinsatz in der Kirche im Westerwald gesegnet wurde mit den Worten: „Gott befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen.“ (Psalm 91,11) Er schreibt weiter: „Dieser Segensspruch, der meiner Frau, unseren drei Söhnen und mir unter dem Kreuz zugesprochen wurde, hat mich sehr berührt und beruhigt zugleich. … Am Wo-chenende waren meine Kameraden und ich bei einem großen Appell im Fackel-schein und unter der Truppenfahne in der Garnisonsstadt feierlich verabschiedet worden. Am Nachmittag vor dem Abflug saßen meine Frau, unsere Söhne und ich im Garten hinter unserem Haus bei Kaffee und Kuchen. Wir sprachen jetzt nur noch wenig und rückten näher zusammen. Gleich hieß es, aufzubrechen und Abschied zu nehmen. Unser Jüngster, im Kindergartenalter, wollte noch schnell zu einem Freund über die Straße, um sich zum anschließenden Spielen zu verabreden; es gab einen flüchtigen Kuss und ‚Warte auf mich, Papa! Ich bin gleich wieder da.’ Das Gar-tentor schlug zu, und einige Augenblicke später hörten meine Frau und ich das laute Quietschen eines plötzlich bremsenden Autos – und einen gellenden Kin-desschrei. Wir eilten vor’s Haus und sahen unseren Sohn auf dem Gehweg lie-gen, und nur ein kleines Stück von ihm entfernt ragte das rechte Vorderrad eines Autos, das dort nach der Vollbremsung zum Stehen gekommen war. Unser Sohn hielt sich weinend ein blutiges Knie unter der zerfetzten Hose und beim In-den-Arm-Nehmen sagte er: ‚Papa, da hat der liebe Gott aber gerade nicht auf mich aufgepasst.’ Ich war im ersten Moment sprachlos; wie kam er nur auf diesen Gedanken? Er war beim Rennen über das kurze Rasenstück vor dem Haus ins Stolpern geraten und hatte sich an der Steinumrandung das Knie auf-geschlagen. Es war doch ganz offensichtlich: Wäre er weiter gerannt, hätte ihn das vorbeifahrende Auto frontal erfasst. Durch diesen rechtzeitigen Sturz wurde unser Sohn – und mit ihm unsere ganze Familie – vor sehr viel Schlimmerem bewahrt. Gottes Zusage aus dem Segenspruch war meiner Frau und mir schlag-artig wieder bewusst geworden. ER hatte tatsächlich seine Engel geschickt, um unseren Sohn zu bewahren.“ Ihnen allen sei der stete Segen Gottes geschenkt; haben Sie immer einen guten Schutzengel! Einen sonnigen, warmen Herbst wünscht allen

Ihr Pfarrer Vetter

IMPRESSUM Herausgeber / Redaktion: Der Öffentlichkeitsausschuss des Pfarrgemeinderates (PGR) der Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens, Göttingen

Verantwortlich nach dem Presserecht: Pfr. Georg Vetter Verantwortlich für den Inhalt der Textbeiträge sind jeweils die Verfasser. Keramik-Relief: Maria Königin des Friedens von Sr. Christophora Janssen OSB Layout, Schriftsatz, Design: Heike Javernik, Roxanna Reichardt [email protected] Druck: Pfarrbüro Maria Frieden Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: 04.10.2016 – 12 Uhr Weitere Infos und alle Bilder in Farbe!: www.maria-frieden-goettingen.de

Page 3: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

3

M A R I A F R I E D E N - A K T U E L L

Liebe Leser, an dieser Stelle stehen ggf. nähere Informationen zu den ein-

zelnen Terminen des Veranstaltungskalenders. Alle relevanten Termine und Uhr-zeiten finden Sie in diesem Kalender auf der/den vorletzten Seite(n). H. Javernik

Termine der Gruppen, s. Veranstaltungskalender auf den vorletzten Seiten!

Geänderte Gottesdienstzeit in St. Norbert: Ab 1. September 2016 feiern wir die

Hl. Messe in St. Norbert am Donnerstag immer um 9.00 Uhr. W. Schmidt

Caritas-Abreißkalender 2017: Die Kalender sind eingetroffen und können in den Pfarrbüros oder im Anschluss an die Hl. Messen in Maria Frieden und Rittmars-hausen erworben werden. Preis 4,50 €. Javernik

Abwesenheit von Pater Tomasz: Vom 5. – 12. Okt. 2016 unternimmt Pater Tomasz mit der polnischen Gemeinde eine Pilgerfahrt. Die Hl. Messen an den Werktagen (Do. 06.10., Fr. 07.10. und Di. 11.10.) finden daher nicht statt.

Das Pfarrbüro St. Norbert ist weiterhin wegen Krankheit geschlossen: Sie erreichen Frau Schmidt in dringenden Angelegenheiten telefonisch wie folgt: 05504/12 02 oder 0160/90 55 11 28. W. Schmidt

St. Norbert – Bankkommunion: Bei uns sitzen Sie in der 1. Reihe: Die 1. Bankreihe auf der rechten Seite ist für Kranke und ältere Menschen reser-viert. Bitte scheuen Sie sich n i c h t , wenn Sie durch Krankheit oder Alter nicht mehr so „gut zu Fuß“ sind, in der 1. Reihe Platz zu nehmen. Der Priester kommt zu Ihnen an die Bank und bringt Ihnen die Hl. Eucharistie. W. Schmidt

Edith Stein Forum: Vor und nach den Hl. Messen am Wochenende ist der Innenhof mit dem Edith Stein Relief geöffnet. Gern können Sie das Relief betrachten und dabei mit Gemeindemitgliedern ins Gespräch kommen. KV/PGR

Schönstattgruppe Frauen und Mütter: Wir treffen uns am Mittwoch, den 05.10.2016 um 14:30 Uhr im Pfarrheim. Das Monatsthema lautet: „Starke Wur-zeln: Das heilige Ehepaar Zelie und Louis Martin als Vorbild gelebter Heiligkeit inmitten des Alltags einer Familie“. Gäste sind herzlich willkommen! In Zusammenarbeit mit KEB Germershausen R.B./C.S.

Maria Frieden: Gaben für den Erntedank-Altar: Liebe Gemeinde, um den Altar zum Erntedankfest wieder festlich schmücken zu können, benötigen wir Ihre Mit-hilfe. Bitte bringen Sie uns geerntete Gaben am 29.09.16 und 30.09.16 zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros, bzw. vor und nach den Hl. Messen. Ihre Gaben werden nach dem Erntedankfest dem Mittagstisch in St. Michael gespendet. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Menzel und Javernik

Donnerstagskreis: Vom 03.10 bis 16.10.16 sind Herbstferien. Wir starten wieder am 20.10.16 mit Matjesessen. M. Jahn

Page 4: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

4

Rosenkranzandachten in St. Norbert: An den Freitagen 07.10, 14.10, 21.10 und 28.10.2016 beten wir um 17:30 Uhr den Rosenkranz. W. Schmidt

Rosenkranzandachten in Maria Frieden: An den Freitagen 07.10, 14.10, 21.10 und 28.10.2016 halten wir um 17:15 Uhr eine Rosenkranzandacht. C. Lormis

St. Norbert: Gaben für den Erntedank-Altar: Die Gaben für den Erntedankaltar in St. Norbert bringen Sie bitte am Samstag, dem 1. Oktober um 15:00 Uhr in die Kirche. Wenn Sie Gaben haben und wir diese bei Ihnen abholen sollen, melden Sie sich bitte bei Waltraud Schmidt – Tel. 0160 90 55 11 28. W. Schmidt

Familiengottesdienst in St. Norbert: Am Erntedanksonntag, den 2. Oktober 2016 feiern wir um 9:30 Uhr einen Familiengottesdienst und laden hierzu alle Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter – gern auch älter herzlich ein.

Andacht des Kindergartens St. Norbert: Der Kindergarten St. Norbert kommt am Dienstag, den 4. Oktober in die Kirche und feiert um 10.30 Uhr eine Andacht. Hierzu sind auch Eltern und Großeltern und natürlich unsere Gemeinde herzlich eingeladen. W. Schmidt

Einladung zum 4. Treffpunkt für Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe: Dieses Angebot wendet sich an Menschen, die bereits Erfahrungen in der ehren-amtlichen Flüchtlingshilfe gesammelt, als Nachbarn oder Vermieter Kontakte zu Flüchtlingen geknüpft oder im täglichen Leben mit Flüchtlingen zu tun haben, sei es als Verkäufer/in oder an der Kasse im Supermarkt. Der Treffpunkt soll vor allem dem Erfahrungsaustausch und der Vernetzung dienen sowie der Ermuti-gung und Stärkung. Wir laden Sie herzlich ein, am Freitag, den 21. Oktober 2016, in der Zeit von 19:00 bis 21:00 Uhr in das Pfarrheim an der St.-Godehard-Kirche, Godehardstr. 22, zu kommen. Bitte melden Sie sich per Email [email protected] oder Telefon (0551 / 79757644) bei Diakon Martin Wirth an. Martin Wirth

Wieder-Sehens-Abend: für die Teilnehmer/Innen der zurückliegenden Hospiz-Grund und –Vertiefungskurse 2013, 2013/14, 2014/15, 2015/16 am Mittwoch, den 12.10.2016, 19:30 Uhr – Witzenhäuserstraße 10, Friedland – im „Häuschen am Kreisel – Friedland“. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit uns an diesem Abend mit den Teilnehmern/innen aller Hospiz-Grund- und -Vertiefungskurse unseres Vereins ins Gespräch kommen würden; in diesem Kreis sind auch die im aktiven Einsatz befindlichen Sterbe- und Trauerbegleiterinnen. Wir wollen mit Ihnen in den neuen Räumlichkeiten des >>“Familienzentrum Häuschen am Kreisel – Friedland“<< ein paar schöne, gemütliche Stunden verbringen und in angenehmer Atmosphäre zusammen sein. Wir freuen uns auf Sie; ein Platz in unserer Mitte ist für Sie/Dich reserviert! Wir bitten um eine Rückmeldung (in-

[email protected]) bezüglich der Teilnahme. Danke!

Dieter Kahl und Markus Kulle

Page 5: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

5

G L U T E N F R E I E H O S T I E N

Für Mitfeiernde der Eucharistie, welche ausschließlich glutenfreie Hostien kommunizieren können, stehen jederzeit solche Hostien zur Verfügung.

Bitte stellen Sie sich im Mittelschiff an. Äußern Sie den Wunsch nach einer glutenfreien Hostie gegenüber dem Kommunionausteiler. Der zwischen den beiden Austeilenden stehende Messdiener hat den Kelch mit den glutenfreien Hostien. H. Javernik

B E R U F U N G I N D E N P G R

Die Mitglieder unseres Pfarrgemeinderates bilden auch unsere Pfarrei ab. Daher gehören Menschen unterschiedlichen Alters zu diesem Gremium. Herr Nils Ose-wold scheidet aufgrund seiner beruflichen Fortbildung aus diesem Kreis aus. Ich danke ihm ausdrücklich für sein bisheriges engagiertes Mitwirken. Glücklicher-weise konnten wir in Frau Christina Albrecht eine Nachfolgerin finden. Sie gibt den Anliegen Jugendlicher eine Stimme, indem sie unter anderem die Pfadfinder ver-tritt. Wir danken ihr für ihre Bereitschaft zur Mitarbeit und wünschen ihr einen guten Lebensweg, sowie die spürbare Zuwendung Gottes. G. Vetter, Pfarrer

V O N H Ä N D E L B I S E L V I S

Samstag, den 22.10.16 um 18.30 Uhr in St. Michael: Haben Sie schon einmal bekannte Filmmelodien aus „James Bond“ oder „Fluch

der Karibik“ auf der Orgel gehört? Wussten Sie, dass Elvis Presley neben Rock ´n´ Roll auch geistliche, unter die Haut gehende Lieder sang? Ist Ihnen moderne, christliche Lob-preismusik vertraut, die einen berührenden Ausdruck unse-rer Gottesverehrung darstellt? Die Exotic Harmonists, Carola Piechota (Sopran) und Gerd Bergemann (Orgel) rollen einen Klangteppich mit geistlichem und weltlichem Liedgut aus verschiedenen Stilrichtungen und Epochen aus, wobei sich Klassik und Moderne treffen. Die Funktion der Orgel als musikalische Umrahmung des Gottesdienstes ist bekannt, doch dass das Instrument aufgrund seiner symphonischen Ausrichtung neben Klassik für jede Stilrichtung, u.a. auch für

Pop einsetzbar ist, wird in diesem Konzert deutlich und befreit das Instrument von seinem leicht angestaubten Image. Geistliche und weltliche Musik stehen sich an der mächtigen, klangvollen Königin der Instrumente in einem sakralen Raum ge-genüber, ohne ihn zu entweihen. Einfühlsam und berührend, rockig und schwung-voll – eine unglaubliche Bandbreite der Töne. Der Zuhörer erfährt ein völlig neues Verständnis von Orgelmusik, wobei deutlich wird, dass Musik, in welcher Form auch immer, ein Teil von Gottes Schöpfung ist. C. Piechota

Page 6: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

6

M I S S I O – A K T I O N I N G Ö T T I N G E N

Page 7: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

7

M U T T E R T H E R E S A

„I will follow him“ - GospelMusical über Mutter Teresa

Kath. Kirche Maria Königin des Friedens Sonntag, den 06. November – 19.00 Uhr

In dem neuen Musical über Mutter Teresa – gesungen und gespielt vom Gospelchor ToGether unter Leitung von Go-sia Borrée - werden drängende Fragen angesprochen, die auch und gerade in unseren Tagen von bedrückender Aktualität sind. Dazu gehört Mutter Teresas Wirken als Christin in einem hinduistisch-muslimischen Umfeld, eben-so wie die Fragen des Umgangs mit sich selbst überlasse-nen Kindern, mit Sterbenden und gesellschaftlich Ausge-grenzten. Über allem steht die Frage des christlichen Menschenbildes und der Verantwortung des Einzelnen. In bewährter Form wird die Geschichte Mutter Teresas „erzählt“ durch gespielte Szenen und viele Lieder. Zu hö-ren ist unter anderem ein Lied von den Puhdys, das „Let it be“ von den Beatles bis zu „Heal the world“ von Michael Jackson. Dazu kommen bekannte Lieder wie „I will follow him“ aus dem Film „Sister Act“, sowie viele bewegende Gospellieder.

Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um eine Spende für die Arbeit des Gospel-chores ToGether gebeten. M. Borrée

Gebet Zum Schutzengelfest am 02. Oktober

Guter Gott, du hast deinen Knecht Abraham auf allen Wegen unversehrt behütet. Du hast die Kinder Israels auf trockenem Pfad mitten durch das Meer geführt. Durch den Stern hast du den Weisen aus dem Morgenland den Weg zu Christus gezeigt. Geleite auch uns auf unseren Wegen. Lass uns deine Gegenwart erfahren. Schütze uns vor allen Gefahren und bewahrte uns vor jedem Unfall. Führe uns an das Ziel unserer Reise und schenke uns eine glückliche Heimkehr. Gewähre uns auch, dass wir sicher das Ziel unseres irdischen Weges errei-chen und einmal das ewige Heil erlangen.

Heiliger Christophorus, bitte für uns! Heilige Schutzengel, bittet für uns!

Page 8: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

8

Page 9: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

9

Gebetsanliegen des Papstes für Oktober 2016 Für die Journalisten: Dass sie in ihrem Beruf stets von Respekt vor der Wahrheit und von soliden ethischen Grundsätzen geleitet werden. Der Missionssonntag erneuere die christlichen Gemeinden in der Freude am Evangelium und einer verantwortungsvollen Glaubensverkündigung.

GOTTESDIENSTORDNUNG

Samstag, 24.09.2016 Hl. Rupert und hl. Virgil

12.00 Uhr Maria Frieden Agaperaum

Gebetszeit der Eritreer

12.30 Uhr Maria Frieden Trauung von Ulf Machold und Manuela Gabor

14.00 Uhr Maria Frieden Taufen von Merle Frederike Wolf und Melia Maria Schmidt

15.00 Uhr Maria Frieden Armenischer Gottesdienst mit Hagop Shahinian

16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn + Christel Seidl; + Eltern Nawara und Lezoch

Kollekte Gemeindehaushalt: für unsere Kindergärten

Sonntag, 25.09.2016 26. Sonntag im Jahreskreis

Lk 16,19-31

09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe

09.00-09.15 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe in den Anliegen der Gemeinde und aller Besucher unserer Kirche

10.30 Uhr Maria Frieden Familiengottesdienst ++ der Fam. Pfeiler und Urbanek

12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der ukrainischen Gemeinde

15.00 Uhr St. Norbert Ökumenischer Auftaktgottesdienst mit Bischof Norbert Trelle z. Eröffnung d. interkulturellen Woche

15.30 Uhr Schloss Friedland

Gottesdienst mit den Bewohnern im Schloss Friedland

Kollekte Gemeindehaushalt: für unsere Messdiener

Page 10: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

10

Montag, 26.09.2016 Hl. Kosmas und hl. Damian

09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe + Maria Tauchen und Angeh.

Dienstag, 27.09.2016 Hl. Vinzenz von Paul

16.30 Uhr Wohnstift Hl. Messe

18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe

Mittwoch, 28.09.2016 Hl. Lioba

18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

Donnerstag, 29.09.2016 Hl. Michael, Gabriel und Rafael

09.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe

15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe + Annie Brünnich

Freitag, 30.09.2016 Hl. Hieronymus

17.15 Uhr Maria Frieden Rosenkranzgebet

18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe + Lya Wolter; + Hans-Jürgen Saller

18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe

Samstag, 01.10.2016 Hl. Theresia vom Kinde Jesus

12.00 Uhr Maria Frieden Pfarrsaal

Gebetszeit der Eritreer

16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn mit Feier des Erntedankfestes + Elisabeth Schneider u. Leb. u. ++ Angeh. u. alle armen Seelen

Kollekte Caritas-Kollekte

Page 11: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

11

Sonntag, 02.10.2016 27. Sonntag im Jahreskreis

Lk 17,5-10

09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe mit Feier des Erntedankfestes

09.00-09.15 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

09.30 Uhr St. Norbert Familiengottesdienst mit Feier des Erntedankfestes

10.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe mit Feier des Erntedankfestes

12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

Kollekte Caritas-Kollekte

Montag, 03.10.2016 Tag der dt. Einheit

09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

Dienstag, 04.10.2016 Hl. Franz von Assisi

10.30 Uhr St. Norbert Andacht mit der KiTa St. Norbert

16.00 Uhr Maria Frieden Deine Zeit mit Gott! Eucharistische Anbetung im Seitenschiff. Komm und geh, so wie es für dich gut ist. Abschluss mit Segen um 18.00 Uhr.

18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe

Donnerstag, 06.10.2016 Hl. Bruno

09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe + Otto Müller und Angeh.

Freitag, 07.10.2016 Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz

10.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe mit Feier der goldenen Hochzeit von Christiane und Hansgeorg Köhne

17.15 Uhr Maria Frieden Rosenkranzandacht

17.30 Uhr St. Norbert Rosenkranzgebet

18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

Page 12: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

12

Samstag, 08.10.2016

12.00 Uhr Maria Frieden Agaperaum

Gebetszeit der Eritreer

16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn ++ Maria u. Artur Wokittel und + Heinz; + Franz Preis; + Franz Splitt und + Rosa Kolbe

Kollekte Gemeindehaushalt: für den Erhalt unserer Orgel

Sonntag, 09.10.2016 28. Sonntag im Jahreskreis

Lk 17,11-19

09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe

09.00-09.15 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe in den Anliegen der Gemeinde und aller Besucher unserer Kirche

10.10 Uhr Wohnstift Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes

10.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe ++ Gertrud und Franz Gabor und alle Angeh.

12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der ukrainischen Gemeinde

Kollekte Gemeindehaushalt: für den Erhalt unserer Orgel

Sie möchten den Pfarrbrief per Mail bereits donnerstags erhalten? Bitte einfach Mail an: [email protected]

Der Herr über Leben und Tod rief aus

unserer Gemeinde:

Herrn Waldemar Krupka, 54 Jahre

Herrn Anton Hültner, 86 Jahre

Mögen sie in Ewigkeit leben.

Page 13: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

13

Z U M E R N T E D A N K

Christliches Gebet mit der Schöpfung

Wir preisen dich, Vater, mit allen Ge-schöpfen, die aus deiner machtvollen Hand hervorgegangen sind. Dein sind sie und erfüllt von deiner Gegenwart und Zärtlichkeit. Gelobt seist du. Sohn Gottes, Jesus, durch dich wurde alles erschaffen. In Marias Mutterschoß nahmst du menschliche Gestalt an; du wurdest Teil dieser Erde und sahst diese Welt mit menschlichen Augen. Jetzt lebst du in jedem Geschöpf mit deiner Herrlichkeit als Auferstandener. Gelobt seist du. Heiliger Geist, mit deinem Licht wendest du diese Welt der Liebe des Vaters zu und beglei-test die Wehklage der Schöpfung; du lebst auch in unseren Herzen, um uns zum Guten anzutreiben. Gelobt seist du. O Gott, dreifaltig Einer, du kostba-re Gemeinschaft unendlicher Liebe, lehre uns, dich zu betrachten in der Schönheit des Universums, wo uns alles von dir spricht. Erwecke unseren

Lobpreis und unseren Dank für jedes Wesen, das du erschaffen hast. Schenke uns die Gnade, uns innig vereint zu fühlen mit allem, was ist. Gott der Liebe, zeige uns unseren Platz in dieser Welt als Werkzeuge deiner Liebe zu allen Wesen dieser Erde, denn keines von ihnen wird von dir vergessen. Erleuchte, die Macht und Reichtum besitzen, damit sie sich hüten vor der Sünde der Gleichgültig-keit, das Gemeinwohl lieben, die Schwachen fördern und für diese Welt sorgen, die wir bewohnen. Die Armen und die Erde flehen, Herr, ergreife uns mit deiner Macht und deinem Licht, um alles Leben zu schützen, um eine bessere Zukunft vorzubereiten, damit dein Reich komme, das Reich der Gerechtigkeit, des Friedens, der Liebe und der Schönheit. Gelobt seist du.

Amen.

Papst Franziskus

Foto: Martin

Page 14: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

14

G E M E I N D E F A H R T N A C H M Ü N C H E N

MÜNCHEN ist immer eine Reise wert – nicht nur zum Oktoberfest. Das stellten die Teilnehmer der diesjährigen Gemeindefahrt einstimmig fest. Nachdem wir bei regnerischem Wetter am 5. September um 6:00 Uhr gestartet waren, verbesserte sich das Wetter mit jedem Kilometer in Richtung Süden und bei unserer Ankunft in München leuchtete die Sonne vom sprichwörtlich bayrisch blauen Himmel. Für einige von uns Reisenden war das ein Anlass, der Innenstadt einen ersten Besuch abzustatten. Marienplatz und Liebfrauenkirche, der Münch-ner Dom, waren das Ziel und wir hatten die Möglichkeit durch die Pforte der Barmherzigkeit den Dom zu betreten. Ein schöner Augenblick, auch wenn wir nicht in Rom durch die Heilige Pforte im Jahr der Barmherzigkeit gehen können. Am nächsten Tag waren wir in München mit einer Stadtführerin im Bus und zum Teil zu Fuß unterwegs und konnten viel Geschichte und Geschichtchen über München erfahren. Neben der Schlossanlage Nymphenburg konnten wir beim Mittagessen auch das Hofbräuhaus besuchen und so die verschiedensten Arten bayrischer Lebensart kennenlernen. Den Abschluss der ausführlichen Stadtfüh-rung bildete die Besichtigung des Domes. Für alle, denen der Tag noch nicht genügend Abwechslung und gute Eindrücke gebracht hatte, bestand die Möglich-keit, die Stadt weiter auf eigene Faust zu durchstreifen oder München bei Nacht

zu betrachten. Der nächste Tag führte uns auf den Spu-ren von König Ludwig II zum Chiemsee und zum Königs-schloss auf Herrenchiem-see. Bei totalem „Kaiserwet-ter“ waren wir im Schloss und Schlosspark unterwegs. Es gab so viel zu sehen, dass der anschließende Aufenthalt auf der Frauenin-sel leider etwas kurz ausfiel. Schon das ist ein Grund, noch einmal hierher zu rei-sen. Der letzte Tag unserer Gemeindefahrt hatte echten

Pilgercharakter. Wir waren in Altötting und feierten eine Pilgermesse in der Gna-denkapelle mit. Einige von uns und Pfarrer Vetter feierten die Heilige Messe in der Pfarrkirche, die Gnadenkapelle war ohnehin schon sehr überfüllt. Besuche im Kapuzinerkloster „St. Konrad“, der Magdalenenkirche und der Basilika „St. Anna“ konnten sich anschließen. In allen drei Kirchen gab es auch „Pforten der Barm-herzigkeit“. Den Abschluss der Pilgerfahrt bildete ein Aufenthalt in Marktl am Inn mit dem Besuch des Geburtshauses von Papst Benedikt XVI. In einem Film erfuh-ren wir den Werdegang des kleinen Josef von Marktl nach Rom, vom kleinen Bayernbuben zum deutschen Papst. Auch den Taufstein, an dem Josef Ratzinger

Page 15: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

15

am Karsamstag, dem 16. April 1927 als Neugeborener getauft wurde, konnten wir in der Dorfkirche sehen. Leider ging nach diesem schönen Tag unsere Reise zu Ende und am 9. September um 9:00 Uhr startete der Bus wieder Richtung Göttin-gen. Ohne wesentlichen Stau auf der Autobahn fuhren wir kurz nach 16:00 Uhr wieder vor unserer Kirche Maria Frieden vor. Für alle, die mitgereist sind, waren es sehr schöne Tage und allen, die zu Hause blieben, sagen wir: „Pech gehabt und viel verpasst!“ Danke sagen wir Pfarrer Vetter für die Mitreise und geistliche Betreuung, sowie dem Ehepaar Waltraud und Karl-Heinz Schmidt, die uns gut auf der Fahrt betreu-ten und den Bus sicher durch alle Kurven geleitet haben. Text: Regina Martin

Fotos: Martin, Ott

Page 16: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

16

A P F E L P FL Ü C K E N

Auch diesen Herbst pflücken wir Messdiener wieder fleißig Äpfel, um daraus unseren bekannten Apfelsaft pressen zu lassen. Am Montag trafen wir uns

deswegen während unserer Gruppenstunde in der Kiesseestraße, wo 4 volle Apfelbäume darauf warteten, von uns abgeerntet zu werden. 2 Stunden lang sammelten wir bereits heruntergefallene Äpfel vom Boden auf, pflückten mit Apfelpflückern oder kletterten in die Bäume, um auch an die schönsten Äpfel heranzukommen. Am Ende haben wir einen ganzen Anhänger voll mit Äpfeln zusammenbekommen und natürlich

warten in nächster Zeit noch einige Äpfel darauf, von uns geerntet zu werden. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an alle großzügigen Spender, die uns ihre Äpfel überlassen! R. Reichardt

M I N I S I N S T. N O R B E R T G E S U C H T

Die Gruppe der Minis würde sich über Verstärkung freuen.

Hier einige der Aufgaben:

Die „Minis“ ziehen gemeinsam mit dem Priester, Diakon und den Lektoren ein.

Sie begleiten den Priester mit Kerzen (Flambeaux) zum Ambo und bleiben daneben stehen, während das Evangelium verkündet wird.

Sie bringen die Gaben beim Beginn der Gabenbereitung zum Altar.

Danach reichen sie dem Priester Wein und Wasser in den Kännchen an.

Anschließend helfen sie dem Priester beim Händewaschen (Lavabo), indem sie Wasser über seine Hände gießen und ein Tuch zum Abtrocknen anrei-chen.

Zur Wandlung klingeln sie mit den Schellen.

Nach der Kommunion helfen sie dem Priester bei der Reinigung (auch Purifi-zierung genannt) von Kelch und Hostienschale (gießen Wasser hinein), sowie beim Abräumen des Altares.

Bei besonders festlichen Gottesdiensten wird auch Weihrauch verwendet.

Hast Du Lust auf diesen wichtigen Dienst bekommen? Dann melde dich doch einfach bei uns. Pater Tomasz und die „Minis“ freuen sich auf Dich! Tel. 0160 90 55 11 28 – Waltraud Schmidt Bild: Birgit Seuffert; In: Pfarrbriefservice.de

Page 17: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

17

T E R M I N E / VERANSTALTUNGEN Pfarrgemeinde »Maria Königin des Friedens«

MF = Maria Frieden, St.N. = St. Norbert, Hl.K. = Heilig Kreuz

T E R M I N E / VERANSTALTUNGEN Pfarrgemeinde »Maria Königin des Friedens«

MF = Maria Frieden, St.N. = St. Norbert, Hl.K. = Heilig Kreuz

September 2016

Sa 24. 15.00 Uhr MF Treffen der armenischen Gemeinde im Anschl. an den Gottes-dienst

Sa 24. 17.00 Uhr MF Probe für Familiengottesdienst

Di 27. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Di 27. 20.00 Uhr MF Informationsabend für Eltern der Erstkommunikanten 2017

Mi 28. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

Do 29. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Oktoberfest

Oktober 2016

So 02. 09.00 Uhr MF Wandergruppe - Grenzlandmuseum Duderstadt/Teistungen, Wanderung zum Westöstlichen Tor und Rückweg

Di 04. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Mi 05. 14.30 Uhr MF Schönstattgruppe Frauen und Mütter “Gäste sind herzlich will-kommen”

Do 06. 09.00 Uhr MF Wandergruppe Städtetour vom 06. - 09. Oktober nach Bam-berg

So 09. 10.10 Uhr MF Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes

Mo 10. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

Di 11. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Di 11. 18.30 Uhr MF Schönstatt Männer “Gäste sind herzlich willkommen”

Mi 12. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

Di 18. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Mi 19. 14.30 Uhr MF Jungsenioren - Treffen vor dem Städt. Museum, Ritterplan. Wir besichtigen das Museum.

Wöchentliche Gruppentermine: Montags: 09.30 St.N. Deutschunterricht f. Asylbew. m. Ehrenamtl. 16.30 MF Messdiener Dienstags 18.30 MF Pfadfinder

Mittwochs: 09.30 St.N. Deutschunterricht f. Asylbew. m. Ehrenamtl. 18.00 MF Jungpfadfinder 19.00 MF ÖSK – Ökumenischer Singkreis

Donnerstags: 17.00 MF Pfadfinder „Wölflinge“ 20.00 MF Bibelkreis

Freitags: 09.30 St.N. Deutschunterricht f. Asylbew. m. Ehrenamtl.

Page 18: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

18

Do 20. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Kulinarisches von der Nordsee - Matjeses-sen

Sa 22. 17.00 Uhr MF Probe für Familiengottesdienst

Di 25. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Di 25. 19.30 Uhr MF 1. Werkstattarbeit der Zukunftswerkstatt - Gemeinde Maria Frieden und Hl. Kreuz

Di 25. 19.30 Uhr St.N. 1. Werkstattarbeit der Zukunftswerkstatt - Gemeinde St. Norbert

Mi 26. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

Do 27. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Rosenkranzgebet

So 30. 09.00 Uhr MF Wandergruppe - Rund um Ballenhausen - Natur zwischen Stausee, Sommerbuche, Burg Bodenhausen und viel Wasser

So 30. 15.00 Uhr MF Treffen der armenischen Gemeinde im Anschl. an den Gottes-dienst

Mo 31. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

November 2016

Mi 02. 14.30 Uhr MF Schönstattgruppe Frauen und Mütter “Gäste sind herzlich will-kommen”

Do 03. 14.30 Uhr MF Donnerstagskreis - Spiel und Unterhaltung

Sa 05. 10.30 Uhr MF Probe für Schülergottesdienst

So 06. 10.30 Uhr MF GeKS Taufe

So 06. 19.00 Uhr MF Michael Borrée - Mutter Theresa Konzert

Di 08. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Di 08. 18.30 Uhr MF Schönstatt Männer “Gäste sind herzlich willkommen”

Mi 09. 15.00 Uhr MF Jungsenioren - Treffen im Pfarrheim.

Mi 09. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

Do 10. 14.30 Uhr MF Donnerstagskreis - Schottland im Sommer? Diavortrag Dr. D. Hunecke

Fr 11. 17.00 Uhr MF Martinsumzug von Maria Frieden zur Martinskirche im An-schluss an das Martinsspiel

Sa 12. 15.30 Uhr MF Begegnung im Anschluss an den Krabbelgottesdienst

So 13. 09.00 Uhr MF Wandergruppe - Wanderung zu den Martinsgänsen

So 13. 10.10 Uhr MF Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes

So 13. 15.00 Uhr MF Stammesversammlung der Göttinger Georgspfadfinder

Mo 14. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

Di 15. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Mi 16. 16.00 Uhr MF Kindernachmittag: Vorstellung Sternsingeraktion und Krippen-feier Alle Kinder der Gemeinde sind herzlich eingeladen!

Mi 16. 20.00 Uhr MF Treffen des Krankenbesuchsdienstes

Do 17. 14.30 Uhr MF Donnerstagskreis - Fahrt zum Seniorenkreis St. Norbert, Fried-land

Do 17. 19.30 Uhr Hl.K. Dekanatspastoralratssitzung

Mo 21. 19.30 Uhr MF Treffen der Kommunionhelfer und Lektoren; Beginn mit der Vesper in der Kirche

Di 22. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Di 22. 19.30 Uhr MF 2. Werkstattarbeit der Zukunftswerkstatt - Gemeinde Maria Frieden und Hl. Kreuz

Page 19: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

19

Di 22. 19.30 Uhr St.N. 2. Werkstattarbeit der Zukunftswerkstatt - Gemeinde St. Norbert

Mi 23. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

Do 24. 14.30 Uhr MF Donnerstagskreis - Gymnastik mit Fr. Hettchen

Sa 26. 15.00 Uhr MF Treffen der armenischen Gemeinde im Anschl. an den Gottes-dienst

Sa 26. 17.00 Uhr MF Probe für Familiengottesdienst

So 27. 09.00 Uhr MF Wandergruppe - Weihnachtsmarkt

Mo 28. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

Mo 28. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

Di 29. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Dezember 2016

Do 01. 14.30 Uhr MF Donnerstagskreis - Spiel und Unterhaltung

Sa 03. 15.00 Uhr MF Die Kolpingfamilie feiert mit der Gemeinde das Fest des seligen Adolf Kolping.

So 04. 10.10 Uhr MF Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes durch Bonifatiusbus

So 04. 10.30 Uhr MF GeKS Bibel

Mo 05. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

Di 06. 10.00 Uhr MF Spielerisch Deutsch lernen für Kinder und ihre Mütter

Page 20: PFARRBRIEF · 2016. 9. 22. · PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

20

W I S S E N S W E R T E S – K O N T A K T

Pfarrkirche Maria Königin des Friedens Sandersbeek 1, 37085 Göttingen-Geismar

Pfarrer: Georg Vetter Tel.: 05 51 – 79 74 57 8 Pater: Tomasz Salapata Tel.: 05 50 4 – 12 20 Diakon im Zivilberuf: Janusz Mallek Tel.: 05 51 – 54 14 08 Diakon für Flüchtlinge Hagop Shahinian Tel.: 01 76 – 23 20 98 44 in Friedland: [email protected]

Pfarrsekretärin: Heike Javernik Tel.: 05 51 – 79 40 40 Fax: 05 51 – 79 89 76 1 Pfarrbüro: Mo./Mi./Fr. von 10.00 – 12.00 Uhr Do. von 15.00 – 17.00 Uhr Email: [email protected] Internet: www.maria-frieden-goettingen.de Konto d. Gemeinde: IBAN: DE41 2605 0001 0013 0002 52 BIC: NOLADE 21 GOE

Kindertagesstätte Maria Frieden Tannenweg 22, 37085 Göttingen Leitung: Marion Hoffknecht Tel: 0551 – 79 19 41 Email: [email protected] Internet: www.kita-mariafrieden.de

Ortskirche St. Norbert St. Norbertplatz 2, 37133 Friedland

Pfarrsekretärin: Waltraud Schmidt Tel.: 05 50 4 – 49 3 o. 26 1 Pfarrbüro: Mo. von 14.30 – 16.30 Uhr Di. von 09.00 – 12.00 Uhr Fr. von 12.30 – 14.30 Uhr Email: [email protected] Internet: www.maria-frieden-goettingen.de

Kirchbaukonto: IBAN: DE83 2605 0001 0027 2003 93 BIC: NOLADE 21 GOE

Kindertagesstätte St. Norbert Norbertstraße 10, 37133 Friedland Leitung: Felix Zapfe Tel.: 05 50 4 – 81 51 Email: [email protected]

Ortskirche Hl. Kreuz Eckerberg 2, 37130 Gleichen - Rittmarshausen

Ansprechpartnerin: Carmen Lormis Tel.: 05 50 8 – 85 84 Fax: 05 50 8 – 98 91 41

Pfarrgemeinderat Kirchenvorstand Vors. Jürgen Bömeke, Tel.: 01 73 – 54 62 70 4 Pfarrer Georg Vetter, Tel.: 05 51 – 79 74 57 8

Pfarrkirche Maria Königin des Friedens

Göttingen

Ortskirche St. Norbert

Friedland

Ortskirche Hl. Kreuz

Rittmarshausen