PEREGRINACION -...

5
r PEREGRINACION A ITALIA Lider Espiritual: Padre Salvador Marquez-Munoz Iglesia Catolica Santa Maria, Siloam Springs, Arkansas 3 a 12 marzo 2015 xsts ROMA FLORENCIA ORVIETO SIENA

Transcript of PEREGRINACION -...

Page 1: PEREGRINACION - OnlineAgencycontent.onlineagency.com/sites/93840/pdf/fr.salvadore-italy2015spanishver..pdfde su plaza principal, que vaya mas alia de laBasilica de Santa Clara. En

r

PEREGRINACION A ITALIALider Espiritual: Padre Salvador Marquez-Munoz

Iglesia Catolica Santa Maria, Siloam Springs, Arkansas

3 a 12 marzo 2015

xsts

ROMA

FLORENCIA

ORVIETOSIENA

Page 2: PEREGRINACION - OnlineAgencycontent.onlineagency.com/sites/93840/pdf/fr.salvadore-italy2015spanishver..pdfde su plaza principal, que vaya mas alia de laBasilica de Santa Clara. En

PEREGRINACION A ITALIAxsfs * SIENA * FLORENCIA * ORVIETO * ROMA

Lider Espiritual: P. Salvador Marquez-Mufioz

3 a 12 marzo 2015

D = desayuno C = cenaMartes, 03 de marzo - Salida de Estados Unidos para vuelo nocturno aRoma. Cena y desayuno que se sirve a bordo.

Miercoles, 04 de marzo - Usted lIega en Roma esta manana, la aduana y se cumplen por el Tour Manager rnultilingue.Usted conduce en autocar de lujo al norte de las pintorescas colinas de Umbria, y lIegar a Asis, una colina de laciudad Ileno de paz santificado por San Francisco de Asis. Esta tarde usted va alas Ilanuras de abajo Asis paravisitar la Basilica de Santa Maria de los Angeles. En el interior se ve la Porciuncula. la pequefia capilla dondeSan Francisco reuni6 a sus seguidores. Ustedes celebran SANTA MISA en la Basilica en la capilla de Santa Clara.De vuelta al hotel disfruta de la cenajuntos. C Asis

Jueves, 05 de marzo - Esta manana se celebrara la SANTA MISA enla tumba de San. FRANCISCO en la Basilica de San Francisco. Luego seIe dara un recorrido por la Basilica por un guia franciscano. Ustedpuede admirar sus muchos magnificos frescos, sobre todo los de Giottoque representa la vida del santo. Caminando a traves de Asis y la alturade su plaza principal, que vaya mas alia de la Basilica de Santa Clara.En la capilla lateral superior podras ver y venerar el Crucifijo que unavez estuvo en la congregaci6n de San Damian y que habl6 a Franciscoel mandamiento de "Reconstruir mi Iglesia." Sepultados en la cripta esel cuerpo incorrupto de Santa Clara. Despues de la hora del almuerzo,usted continua para explorar los lugares santos de Asis, y puede sertentado por muchos lugares para comprar. Algunos pueden optar por caminar cuesta abajo de las murallas de laciudad a la Iglesia de San Damian, tan importante en los origenes de la Orden Franciscana. Usted tiene la cena

juntos en su hotel. D & C Asis

Viernes, 06 de marzo - Esta manana se dirigen al noroeste de Siena, una encantadoraciudad medieval, pero importante, debido a la conexi6n con Santa Catalina, Doctor dela Iglesia y reformador del Papado. En la iglesia de Santo Domingo que ofrece MISA alas reliquias de San. CATALINA. Su recorrido a pie te lIeva a la Piazza del Campo y dela catedral gotica de rnarrnol oscuro y la luz. Usted conduce hacia el norte en la Toscanaa la ciudad de Florencia, floreciente Centro del Renacimiento y el centro medieval decomercio y las finanzas de Europa. Usted comprobar en su hotel en el centro de la ciudady cenar juntos. D & C Florencia

Sabado, 07 de marzo - Se celebra la Eucaristfa en la Basilica de la Santisima Trinidad, apocos pasos de su hotel. Su tour guiado

por la ciudad de Florencia, Art Capital del mundo, incluye unavisita a la Academia de Bellas Artes, que alberga la escultura deMiguel Angel de David, la Catedral de Santa Maria del Fiore ysus puertas del baptisterio de bronce magistral mente hecho dignode ser lIamado por Miguel Angel el "Puerta del Paraiso". Ustedvisita la Piazza delia Signoria y su Logia, y terminar en la iglesiade Santa Croce lieno de las tumbas de muchos personajes famososde la historia de Italia. EI resto del dia es libre para explorar a supropio uno. Las tiendas estan cargados de joyas

Page 3: PEREGRINACION - OnlineAgencycontent.onlineagency.com/sites/93840/pdf/fr.salvadore-italy2015spanishver..pdfde su plaza principal, que vaya mas alia de laBasilica de Santa Clara. En

de oro florentino y plata, productos de cuero exquisitos y gangas de todo tipo. Cenar juntos en un restaurantecerca. D & C Florencia

Domingo, 08 de marzo - Usted motor al sur y lIegar a la hermosa colina de la ciudadde Orvieto. Es aqui donde en 1263 el Papa Urbano IV proclamo la autenticidad deun milagro eucarfstico que la Sagrada Hostia se habia desangrado durante una misacelebrada en alrededores Boisena. Todavia se puede ver el cabo asociado con el milagroconsagrado dentro de la Catedral de Orvieto. A partir de este acontecimiento la Iglesiainstituyo la fiesta del Corpus Christi. Fachada de fama mundial de la Catedral estaadomada con esplendidos mosaicos de arte religioso. Ustedes celebran SANTA MISAen la Capilla de la catedral de la CORPORAL. Viajando al sur de Roma, la CiudadEterna, se lIega a su hotel para la cena check-in y luego juntos en un restaurantecercano. D & C Roma

Martes, 10 de marzo - Esta manana se conduce alas afueras de Roma alas catacumbas de San Calixto, que seencuentra junto a la antigua Via Apia. Su viaje a traves de estos cementerios sagrados de los primeros cristianos

nos recuerda los fundamentos de nuestra fe, representada en parte en lasmismas paredes de estas carnaras subterraneas, Cierre por usted lIegara San Paolo Extramuros, una hermosa basilica dedicada al Apostolde los gentiles, donde se celebra la Eucaristia en la capilla de San.Bendict. Como ustedes estan en el atrio, se maravilla con el mosaico dela Basilica de que describe el Cordero de Dios dando vida a Su Flack.Esta tarde es libre. Mucho se puede ver caminando por la antigua Roma:la Piazza Navona, el Panteon, la Fontana de Trevi, Plaza de Espanay un sinnumero de iglesia donde las turn bas de santos y grandes obrasmaestras pueden ser descubiertos. Roma, el centro del imperio romano

y el Centro de la Iglesia! Esta noche se puede ir por su cuenta para la cena. D Roma

Lunes, 09 de marzo - Esta manana la MISA es en la cripta de la Basilica de SanPedro, cerca de la tumba del primer Papa. AI caminar a traves y rezas, tus pensamientos

se inundan con los acontecimientos que han tenido lugar aqui y la gente que ha adorado en este gran centro de laIglesia. Despues de la misa tienes algo de tiempo libre para explorar por su cuenta. Algunos, incluso, aventurarseun ascenso a la cima de la cupula de San Pedro, y ser recompensado con unavista fantastica de la Ciudad del Vaticano y la ciudad de Roma. Hay tiendas endonde puede comprar articulos religiosos y les han bendecido por el Papa en laaudiencia del miercoles. AI mediodia hay tiempo por su cuenta para encontraruna merienda. Que a las I :00 PM se conocieron una guia para un recorrido porlos tesoros del Museo del Vaticano, ver especial mente la Capilla Sixtina consus impresionantes frescos de Miguel Angel. EI tour termina con una visita alinterior de la Basilica. Esta tarde a montar en su hotel y salir para una cena enotro restaurante cercano que ofrece deliciosa cocina italiana. D & C Roma

Miereoles.Tl de marzo - Esta manana usted experimentara un punto culminante de su estancia romana, la asistenciaa una AUDIENCIAPAPAL en la Basilica de San Pedro con Su Santidadel Papa Francisco. Despues de la audiencia papal se toma un descansopara el almuerzo. Por la tarde el bus transporta al grupo a la iglesia masilustre dedicada a la Virgen, la Basilica de Santa Maria la Mayor. Aquicelebrara SANTA MISA en la hermosa capilla de Nuestra Senora, elprotector del pueblo romano. Su Tour Manager se sefialan algunospuntos de interes en el interior de la Basilica. En la Confesion bajo el altarmayor se puede venerar las reliquias de la cuna que sujetaban al NinoJesus en Belen. Usted ve un techo decorado compuesto de oro del nuevo

Page 4: PEREGRINACION - OnlineAgencycontent.onlineagency.com/sites/93840/pdf/fr.salvadore-italy2015spanishver..pdfde su plaza principal, que vaya mas alia de laBasilica de Santa Clara. En

mundo, asi como un hermoso mosaico del abside. Su proxima parada es la iglesia de San Pietro in Vincoli, dondese ve la escultura obra maestra de Moises de Miguel Angel. Volvera a su hotely se preparan para salir a celebrar juntos en una cena de despedida con el vinoy la rnusica. D & C Roma

Jueves, 12 de marzo - Aacabar su estancia en su hotel y traslado al aeropuertode Roma para sus vuelos de regreso a los E.U., que lIega este mismo dia en susciudades de origen.

Terminos y condiciones

CLAUSULA DE RESPO SABILIDAD: TRAVEL TYI\IE acnia comooperador turistico. Los proveedores que ofrecen los arreglos de transportey de excursiones y alojamiento en hotel para el programa de la gira soncontratistas independientes y no son empleados de TRAVEL TYI\IE. Todoslos cupones, recibos y billetes son emitidos con sujecion a los terminus ycondiciones especificados por los proveedores. AI utilizar el servicio de losproveedores, listed acepta que TRAVEL TYME no sera responsable porcualquier accidente, perdida, lesion 0 dailo a listed oa aquellos que viajancon usted en relacion con algun alojamiento, transporte 0 cualquier otroservicio que resulten directa 0 indirectamente de que se produzean hechoso circunstancias ajenas a su control, incluyendo defectos en los vehiculos,la ruptura de equipos, robos, retrasos 0 cancelacion de 0 cambios en elitinerario de cualquier acto, omisien 0 eventos durante el tiempo que estana bordo de la aeronave 0 de otro tipo de transporte publico. Ni TRAVELTYME Y agentes 0 compailias aereas en cuestion deben ser consideradosresponsables por el retraso en la lIegada de pasajeros en los aeropuertos 0

estaciones debido alas inclemencias del tiempo, ni son para ser declaradosresponsables de pago 0 reembolso alguno por alojamiento no utilizadoso comidas ocasionado por tales lIegadas tardias en los hoteles locales dealojamiento como se confirma en los itinerarios.

RESERVAS Y PAGO; Un deposito de $ 400 por persona porcheque espara ser enviado con la solicitud en el momenta de efectuar la reserva.EI pago final debe ser pagado a mas tardar 65 dias antes de la salida.Las plazas son limitadas, por 10que sugerimos reservar con antelacion.

CANCELACIO ES: Por favor haga todas las cancelaciones porescrito. Los siguientes gastos de cancelacion se aplican: Si eancelas120 dias 0 mas antes de la salida, un cargo administrativo de $ 75 estacargada. Si cancelas 119-61 dias antes, se Ie cobrara $ 300 de penalti. Sicancela 60-15 dias antes, se Ie cobrara una multa de $ 600. Si cancela14 dlas 0 menos, se perdera el importe total del viaje. Ademas, unavez que los billetes se emiten alrededor de 40 dlas antes de la salida,el costa no es reembolsable (aproximadamente 1.335 dolares),

SEGURO DE VIAJE: Se recomienda encarecidamente la compra deun segura de viaje para recuperar las multas que se cobran por lacancclacion por motivos de salud. listed estarfa completamente cubi-erto, excepto si las condiciones pre-existentes son evidentes. Aun asi,el asegurador renuncia a la exclusion por condiciones pre-existentes,si el segura se compra dentro de los 15 dias de deposito recibidos porTravel Tyme.

Tarifas y Precios del tour: tarifas aereas e precio de la tierra mencionadosen el folleto estan basadas en precios y tipos de cambio vigentes en el mo-mento de la impresien de este folleto (19 de septiembre 2014) y estan sujetasa cambios y fluctuaciones monetarias.PASAPORTE Y VISA: Para viajar a Italia, se requiere un pasaporte

valido para todos los Estados Unidos para los titulares de pasaportesde otros paises. se pueden requerir visas. Consulte can Travel Tyme. Plazas de avion estan en erase economica en soportes programados.

CARACTERiSTICAS INCLUIDAS'* Pasaje aereo ida y vuelta desde Fayetteville 0 Little Rock'* 8 noches en hoteles de c1ase primera moderadas: '* Desayuno diarias y Cenas 7

2 Asis, 2 Florencia, 4 Roma '* Tour Manager en todo'* Manipulacion de equipajes, 1 pieza, in / out de hoteles '* Sacerdote Lider y la Misa diaria'* Transporte en autocar de lujo '* Visitas guiadas que se enumeran en el itinerario

No incluye: Propinas para guia y conductor, bebidas adicionales durante las comidas,gastos que usted haga en su habitacion y articulos de caracter personal

PRECIO: $3845 de Fayetteville por persona, basado en ocupacion doble por una habitacionindividual, agregar $ 680.

$ 3871 de Little Rock por persona, basado en ocupacion doble.Mas impuestos y recargo por combustible de las aerolineas de aproximadamente $ 135 a medida que avan-

. ..zamos para impnrmr,

TRAVEL TYME - (636) 391-100001-800-886-2151 en todo el pais

Page 5: PEREGRINACION - OnlineAgencycontent.onlineagency.com/sites/93840/pdf/fr.salvadore-italy2015spanishver..pdfde su plaza principal, que vaya mas alia de laBasilica de Santa Clara. En

TRAVEL TYME16017 MANCHESTER ROAD ST. LOUIS, MO 63011

(636) 391-1000 FAX (636) 391-1006NATIONWIDE 1-800-886-2151

PEREGRINACION A ITALIALider Espiritual: Padre Salvador Marquez-Mufioz

Iglesia Cat6lica Santa Maria, Siloam Springs, Arkansas

De Ll.Sccitizen? _Si _No _Smoking _ No fumadores Handicap Information _

Nombre __ -:::-::-:-::=-:--:::-:-===--::-::-:--=-:----::-:--::-:--:::-::-==-- Fecha de birth. _COMO APARECE EN EL PASAPORTE

Pasaporte Number Expo Fecha (no debe exp,irar antes de 106 meses antes de la fecha de regreso.)

Nornbre __ --,--:--,-:---"-...,,.--,,~-----_,_:_----- Fecha de birth _COMO APARECE EN EL PASAPORTE

Pasaporte Number Expo Fecha fno debe expirar antes de 10·-6~m"'e=se=s"a"""'ea fecha de regreso.)

Address. City State Zip. _

Telefonos: Inicio ( ) Cell ( ) _

E-mail: --------------------Compruebe 10 siguiente: Yo (nosotros) Pedido: __ Single Sala __ Double habitaci6n (2 personas) __ Triple

Voy a com partir una habitaci6n con or please encontrar un

compafiero de cuarto para mi.

Yo (nosotros) que mi (nuestro) nombre (s) en las tarjetas de identificaci6n de la siguiente manera: _

Por favor reservar mis (nuestros) vuelos de las aerolineas de Fayetteville Little Roca

Adjunto se encuentra un dep6sito de $ 400 X persona (s) = $ 0 0 bien, Si la reserva es

dentro de los 65 dias de

fecha de salida del viaje, cerrado es: $ pago completo X person (s) = $ _

Dep6sito con cheque de pago unico.Haga el cheque a nombre de: TRAVEL TYME

Y envielo a: 16017 Manchester RoadELLISVILLE, MO 630 II

Mi (nuestra) firma (s) indica que yo (nosotros) he leido yde acuerdo con los Terrninos y Condiciones incluidos en este folleto.zs.Firmas _

~Firmas, _