Pep de Izalco Final
-
Upload
sandracolato -
Category
Documents
-
view
235 -
download
0
Transcript of Pep de Izalco Final
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
1/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
MUNICIPIO DE IZALCO DEPARTAMENTO DE SONSONATE
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP)2015-2020
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVONOVIEMBRE 2014
1MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
2/122
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
3/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
HOJA DE CRÉDITOS
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO DEL MUNICIPIO IZALCOPlan Estratégic Partici!ati"
NOVIEM#RE $%&'
Concejo Munc!"# 2$12-2$1%
&un'"cn Su" 'e Coo!e*"cn !"*" e# De+"**o##o Tcnco, S++con."c.
Coo*'n"cn / &uen.e 'e &n"nc"0en.oUn'"' Ejecu.o*" 'e# P*o/ec.o (UEP)P*o/ec.o 'e &o*."#ec0en.o 'e Goe*no+ Loc"#e+ (P&GL)
Aco0!"3"0en.o TcncoIn+..u.o S"#4"'o*e3o 'e De+"**o##o Munc!"# (ISDEM)Su+ec*e."*5" 'e De+"**o##o Te**.o*"# / De+cen.*"#"cn (SSDT)
&o.o 'e #" !o*."'" I6#e+" 'e #" Cu'"' 'e I"#co7
8E+." !u#c"cn 9" +'o e#"o*"'" en e# 0"*co 'e# P*o/ec.o 'e &o*."#ec0en.o 'e Goe*no+Loc"#e+ (P&GL), Suco0!onen.e 27: P#"n;c"cn P"*.c!".4" / Conce*."'" 'e# Te**.o*o7 E#con.en'o e+ *e+!on+"#'"' 'e ()n*aci+n S)i,a *- C!-raci+n !ara -l D-sarrll Técnic.S/isscntact, / en nn67
:MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
4/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
0NDICE&1 Intr*)cci+n11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2
$1 S3nt-sis *-l *iagn+stic *-l 4)nici!i1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115
2717 ?*e4e c"*"c.e*"cn 'e# 0unc!o777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777@
2727 D"6n+.co 'e# 0unc!o !o* 0.o777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777771$2.2.1.Ámbito Sociocultural ......................................................................................................................10
2.2.2.Ámbito Económico.........................................................................................................................13
2.2.3.Ámbito Ambiental ...........................................................................................................................1
2.2.4.Ámbito !ol"tico In#titucional ...........................................................................................................1$
27:7 P*nc!"#e+ .en'enc"+77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777771@
61 D-7inicin-s -stratégicas11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&8
:717 V+n 'e# 0unc!o77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 22
:727 M+n 'e# 0unc!o777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777772:
:7:7 Oje.4o+ 'e 'e+"**o##o7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777772%
3.3.1.Ob%eti&o# 'e 'e#arrollo. Ámbito #ociocultural ................................................................................2
3.3.2.Ob%eti&o# 'e 'e#arrollo. Ámbito económico...................................................................................2
3.3.3.Ob%eti&o# 'e 'e#arrollo. Ámbito ambiental ....................................................................................2
3.3.4.Ob%eti&o# 'e 'e#arrollo. Ámbito (ol"tico in#titucional .....................................................................2
:7B7 Eje+ e+.*".6co+77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777772%
:7%7 P*o6*"0"+777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777772
3..1.!ro)rama#* ob%eti&o# + (ro+ecto# e#trat,)ico# 'el -mbito #ociocultural .......................................2
3..2.!ro)rama#* ob%eti&o# + (ro+ecto# e#trat,)ico# 'el -mbito económico.........................................3$
3..3.!ro)rama#* ob%eti&o# + (ro+ecto# e#trat,)ico# 'el -mbito ambiental ...........................................3
3..4.!ro)rama#* ob%eti&o# + (ro+ecto# e#trat,)ico# 'el -mbito (ol"tico in#titucional ...........................41
:77 C*.e*o+ 'e +e#eccn / !*o*"cn 'e !*o/ec.o+7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777BB
:77 Po*.";o#o 'e !e*;#e+ 'e P*o/ec.o+ E+.*".6co+ !o* !*o6*"0"77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777B%
3./.1.Ámbito #ociocultural .......................................................................................................................4$
3./.2.Ámbito económico........................................................................................................................./
3./.3.Ámbito ambiental ...........................................................................................................................$1
3./.4.Ámbito (ol"tico in#titucional ............................................................................................................$
'1 Prgra4a M)ltian)al *- In"-rsi+n 9 *- (inancia4i-nt111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:&
;1 Crngra4a *- i4!l-4-ntaci+n11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111186
21 Estrat-gia *- s-g)i4i-nt 9 -"al)aci+n111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&%6
717 P*oce+o 'e ;o*0u#"cn 'e #" "+e 'e# +e6u0en.o77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777771$:
727 E+.*uc.u*" o*6"n"con"# !"*" e# +e6u0en.o77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777771$
:1 Estrat-gia *- c4)nicacin-s 9 g-sti+n *-l Plan Estratégic Partici!ati"1111111111111111111111111111111111111111&&%
717 E+.*".e6" 'e co0unc"cone+7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777711$
/.1.1.E#trate)ia a ni&el eterna.............................................................................................................111
/.1.2.E#trate)ia a ni&el interna..............................................................................................................112
BMUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
5/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
727 E+.*".e6" 'e 6e+.n 'e *ecu*+o+777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777112
/.2.1.M,to'o# 'e )e#tión 'e recur#o#..................................................................................................113
/.2.2.!roce#o# (ara la )e#tión 'e recur#o#..........................................................................................114
51 An-4a!as. *iagra4as. gr?7ics@111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&$;
#i=ligra73a111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&$2
%MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
6/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
ACRNIMOS B SIGLAS
ACE A+oc"cn Co0un"# !"*" #" E'uc"cn ADESCO A+oc"cn 'e De+"**o##o Co0un"#
ANDA A'0n+.*"cn N"con"# 'e Acue'uc.o+ / A#c"n."*##"'o+CDE Con+ejo D*ec.4o E+co#"*CECE Con+ejo E'uc".4o C".#co E+co#"*CIE Con+ejo In+..ucon"# E'uc".4oCOMURES Co*!o*"cn 'e Munc!"#'"'e+ 'e #" Re!
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
7/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
&1 INTRODUCCIN
Se !*e+en." #" P#"n;c"cn E+.*".6c" P"*.c!".4" (PEP) 'e# Munc!o 'e I"#co,
'e!"*."0en.o 'e Son+on".e, *e"#"'" en e# 0"*co 'e# Con4eno 'e P*+."0o No7 1-SV
+u+c*.o en.*e e# Goe*no 'e E# S"#4"'o* / e# ?"nco In.e*n"con"# 'e Recon+.*uccn /
&o0en.o (?IR&), 'eno0n"'o P*o/ec.o 'e &o*."#ec0en.o 'e #o+ Goe*no+ Loc"#e+ (P&GL),
"!*o"'o !o* Dec*e.o Le6+#".4o No7 B%% 'e ;ec9" 2 'e "6o+.o 'e 2$1$ / !u#c"'o en e#
D"*o O;c"# 1B .o0o No7 :@@ 'e ;ec9" 2$ 'e +e!.e0*e 'e 2$1$7 E+.e !*oce+o 'e
;o*0u#"cn 'e# PEP +e en0"*c" 'en.*o 'e #" con+u#.o*5" 8E#"o*"cn 'e !#"ne+ e+.*".6co+
!"*.c!".4o+ 'e 'e+"**o##o 'e# 0unc!o con n;"++ en 'e+"**o##o econ0co 'e +u .e**.o*o
en B$ 0unc!o+ 'e E# S"#4"'o*> G*u!o N1 Huju.#", M"+"9u"., C9"#c9u"!", Son+on".e e
I"#co>, #" cu"# e+ 0!#e0en."'" !o* #" &un'"cn Su" 'e Coo!e*"cn !"*" e# De+"**o##o
Tcnco, S++con."c., en e# 0"*co 'e# con.*".o No7 :@2$1: +u+c*.o en.*e e# P&GL / #"
&un'"cn7
E# PEP !"*" e# 0unc!o 'e I"#co .ene un !e*5o'o 'e 46enc" 'e +e+ "3o+, " !"*.* 'e
2$1% "# "3o 2$2$, '+e3"'o con e# en;o=ue 'e 'e+"**o##o econ0co #oc"# / "o*'" cu".*o
0.o+ +ococu#.u*"#, econ0co, "0en."# / !o#5.co n+..ucon"#7 E# 'ocu0en.o !*e+en."
en !*0e* #u6"*, un" +5n.e++ 'e# '"6n+.co 'e# 0unc!o, =ue *eco6e #o+ !*nc!"#e+
9"##"6o+ en c"'" uno 'e #o+ 0.o+, / #"+ .en'enc"+ eJ+.en.e+ *e#"con"'"+ " #o+ eje+
e+.*".6co+ 'e;n'o+ !"*" e# 0unc!o7
A'e0+, +e !*e+en."n #"+ 'e;ncone+ e+.*".6c"+ =ue "co0!"3"*on #" ;o*0u#"cn 'e#
PEP / ;ue*on 'e;n'"+ jun.o con #" 0unc!"#'"' / !o#"cn en #"+ jo*n"'"+ 'e
c"!"c."cn / .*""jo !"*" #" ;o*0u#"cn 'e #" !#"n;c"cn, co0o #" 0+n, 4+n, eje+
.*"n+4e*+"#e+ / !*nc!o+ 6u5"+ =ue con+..u/en #" "+e 'e# 'ocu0en.o7 De 6u"# 0"ne*",
un" !"*.e e+enc"# +e 4ue#4e #" 'e+c*!cn 'e #o+ !*o6*"0"+ / e# !o*.";o#o 'e !*o/ec.o+
e+.*".6co+ =ue con.enen #o+ !*o/ec.o+ o!e*".4o+, #o+ 0on.o+ / .e0!o+ 'e ejecucn, "+5
co0o #"+ "c.4'"'e+ !*nc!"#e+ !"*" +u 0!#e0en."cn / 'e;ncn 'e ;uen.e+ 'e;n"nc"0en.o " u.#"*, "+5 co0o e# "n#++ ;n"nce*o *e=ue*'o !"*" e# c#cu#o / !*o/eccn
'e ;on'o+, "'e0+ +e 9" e#"o*"'o un" !*o6*"0"cn 0u#."nu"# 'e co0o +u !#"ne"
ejecu."* #o+ !*o/ec.o+ 'u*"n.e #o+ +e+ "3o+ 'e 'u*"cn 'e# PEP7 E+.o
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
8/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
4+n con+.*u'" / =ue +e .ene co0o !un.o 'e ##e6"'" #ue6o 'e 9"e* ;n"#"'o e# !e*5o'o
'e 46enc" 'e# !#"n7
E+ 'e 6*"n *e#e4"nc" 0encon"* =ue, co0o .o'" !#"n;c"cn 0u#."nu"#, e# PEP e+.
"+"'o en un" +e*e 'e e+.0"cone+ ;n"nce*"+ 'e# 0on.o '+!on#e !"*" n4e*+n con e#=ue #" Munc!"#'"' con."* co0o "+6n"cone+ 'e# &ODES, "'e0+ 'e o.*o+ *ecu*+o+ =ue
!ue'"n 6e+.on"*+e " #o #"*6o 'e #" 0!#e0en."cn 'e #o+ !*o/ec.o+, en e+.e +en.'o, e+."
!#"n;c"cn 'ee* 4e*+e co0o un" 6u5" " +e6u* 'u*"n.e #o+ !*J0o+ +e+ "3o+, 0+ no
co0o "#6o n"0o4#e7 L" !#"n;c"cn 0!#c" #" ;o*0u#"cn !"*.c!".4" 'e #o+ P#"ne+
O!e*".4o+ Anu"#e+ / #o+ P#"ne+ 'e In4e*+n P"*.c!".4o+ "n.e+ 'e nc"* c"'" !e*5o'o
"nu"# 'e# PEP, 'en.*o 'e #o+ cu"#e+ !o'*n eJ+.* 0o';c"cone+ (con+en+u"'"+
!"*.c!".4"0en.e), =ue con##e4en " un c"0o 'e !*o*'"'e+ / !o* ."n.o, " #" *e"#"cn 'e
!*o/ec.o+ ';e*en.e+ " #o+ e+."#ec'o+7
Co0o 9e**"0en."+ co0!#e0en."*"+ "# PEP +e 9"n ;o*0u#"'o 2 e+.*".e6"+, #" !*0e*" !"*"
e# +e6u0en.o / e4"#u"cn 'e# PEP / #" +e6un'" !"*" #" '4u#6"cn 'e# PEP / +u 6e+.nK
"0"+ con e# !*o!+.o 'e =ue +e"n u.#"'"+ !o* #" 0unc!"#'"' / !o* #" In+."nc" 'e
P"*.c!"cn Pe*0"nen.e =ue +e con+..u* !"*" ."# ;n7
@MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
9/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
$1 S0NTESIS DEL DIAGNSTICO DEL MUNICIPIO
$1&1 #REVE CARACTERIZACIN DEL MUNICIPIO
E# 0unc!o 'e I"#co e+. uc"'o en #" on" occ'en."# 'e E# S"#4"'o*, en e# 'e!"*."0en.o
'e Son+on".eK " %@ 0+7 'e S"n S"#4"'o*7 Se encuen.*" uc"'o en.*e #"+ coo*'en"'"+
6eo6*;c"+ +6uen.e+ 1:BB$$N @B$$$O / 1:BBB:N @B$2$O / cuen." con un"
eJ.en+n .e**.o*"# "!*oJ0"'" 'e 1%7$ 027
E+. con;o*0"'o !o* 2% c"n.one+ #o+ cu"#e+ +e !*e+en."n en #" +6uen.e ;6u*"
&6u*" 1 M"!" 'e #" '4+n !o#5.co "'0n+.*".4" 'e I"#co
&uen.e Mn+.e*o 'e A6*cu#.u*" / G"n"'e*5" (MAG)
Se6
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
10/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
Po* o.*o #"'o, #" !*e+enc" 'e !ue#o+ o*6n"*o+ en e# 0unc!o 'e I"#co +e !ue'e no."* "
.*"4+ 'e ';e*en.e+ 0"ne*"+, #" !*0e*" e+ " .*"4+ 'e# ;eno.!o1 'e 0uc9o+ 'e #o+
!o#"'o*e+ 'e# 0unc!o7
A .*"4+ 'e #"+ en.*e4+."+ con #o+ *e!*e+en."n.e+ 'e #" A#c"#'5" 'e# Co0
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
11/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
.e*ce*" e'"', Me+" 'e P*e4encn 'e #" Vo#enc" / De+"**o##o In.e6*"# 'e I"#co
(MEPREDIZAL), Hun."+ 'e A6u" / #" A#c"#'5" 'e# Co0
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
12/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
B,%2: 44en'"+ cue*."+ !o* e# ++.e0" 'e *eco#eccn, con un" !o#"cn "!*oJ0"'" 'e
:2,2B !e*+on"+ (B 'e #" !o#"cn)7
E# "+!ec.o 'e conec.4'"' 4"# en e# 0unc!o e+ con+'e*"'o 'e 0uc9" 0!o*."nc" /" =ue
+e6F4@6 Ti! *- 4at-rial
*- la call-'Cn*ici+n *- la
call-;E
alg)na a4-na,a2
T*e+ Ce"+ : A+;"#.o-c"##e A+;"#.o-uen"+
con'cone+
Inun'"cn
C*u G*"n'e B A+;"#.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"
Ce" 'e# C9"*co % A+;"#.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"Cun."n B A+;"#.o-Te**" ?uen"+ con'cone+ Nn6un"Cu/"6u"#o @ Te**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"C9o**o A"jo 2 Te**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"C9o**o A**" B .e**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"E# Sun" 1B7: A+;"#.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"Qu+co/o#".e 1 A+;"#.o-.e**" ?uen"+ con'cone+ Nn6un"L" C"n6*eje*" 2 A+;"#.o .e**" Re6u#"* Nn6un"L" C9"!n" 1$ Te**" M"#"+ con'cone+ Inun'"cnue*"'" E+!"3o#" % Te**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"L"+ Q6ue*"+ Te**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"L"+ M"*5"+ 2 Te**" M"#"+ con'cone+ De+#"0en.o,
'e**u0e+7Tun"#0#e+ @ Te**" Re6u#"* Inun'"cn,
'e+#"0en.oPe'*"+ P"c9"+ Ce0en.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"S"n I+'*o 1 A+;"#.o ?uen"+ con'cone+S"n Lu+ 1:71 A+;"#.o-Te**" M"#"+ con'cone+
.e**"
De**u0e+
S9on S9on Te**" M"#"+ con'cone+ De+#"0en.o+T"#co0unc" @ Te**" M"#"+ con'cone+Tecu0" 2 Te**" Re6u#"* nun'"cone+
:P#"n 'e E0e*6enc" S"n."*o Loc"# 'e I"#co
BDe #o+ *e+u#."'o+ 'e #o+ ."##e*e+ co0un."*o+7
%IDEM
IDEM
12MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
13/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
D-s*- la ,na
)r=ana acia
Distancia >F4@ Ti! *- 4at-rial
*- la call-
Cn*ici+n *- la
call-
E
alg)na a4-na,aTe+9c"# 27B Te**" M"#"+ con'cone+ Nn6un"T"!"#+9ucu. :72 A+;"#.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"Ho/" 'e Ce*n 1$ A+;"#.o ?uen"+ con'cone+ Nn6un"&uen.e e#"o*"cn !*o!" con "+e en n;o*0"cn 'e '4e*+"+ ;uen.e+7
No." E+ #" '+."nc" " #" un'"' +"#u' 'e #" cu'"' 'e I"#co7
En cu"n.o "# .e0" 'e e'uc"cn, e# 0unc!o 'e I"#co cuen." con B cen.*o+ e'uc".4o+
!
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
14/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
0"/o* *e+6o #" PNC 'e."## =ue !*c.c"0en.e !"*" e##o+ .o'o e# 0unc!o e+ 'e "#.o *e+6o,
!e*o +e 'e.e*0n"*on "#6un"+ 'e #"+ on"+ 0+ n+e6u*"+ 'e# 0unc!o #"+ cu"#e+ +on
co#on" L"+ P"#0e*"+, Co#7 S"n." E0#" (cun" 'e #" 0"*" 1@ en e# !"5+ +e6
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
15/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
*e!*e+en."'o !*0o*'"#0en.e !o* un" e0!*e+", #" Co0!"35" Auc"*e*" S"#4"'o*e3" S7A7
'e C7V7 (CASSA), =ue e+ un" 'e #"+ e0!*e+"+ "6*on'u+.*"#e+ 0+ 6*"n'e+ 'e# !"5+, / +e
'e'c" "# *u*o 'e !*oce+"0en.o / *e;n"cn 'e "
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
16/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
!oco, o n"'", !o* #o+ "jo+ !*eco+ 'e #" 4en." 'e 6*"no+ / e# "#.o co+.o 'e #o+ n+u0o+ !"*"
#" !*o'uccn7
Po* o.*o #"'o, e# 0unc!o 'e I"#co !o+ee '+.n."+ 4en."j"+ co0!"*".4"+ / co0!e..4"+
=ue ;"c#."n e# 'e+"**o##o 'e# .e**.o*o #"+ cu"#e+ +e 0encon"n " con.nu"cn
C)a*r $ VENTAJAS COMPARATIVAS B COMPETITIVAS DEL MUNICIPIO DE IZALCO
V-ntaas C4!arati"as V-ntaas c4!-titi"as
• M"/o* eJ.en+n .e**.o*"# / 0"/o* !o#"cn
'e# 'e!"*."0en.o• EJ+.enc" 'e "un'"n.e *ecu*+o "6u"
(n"c0en.o+, *5o+ / =ue*"'"+) +o*e .o'o en
#" on" +u* • E# 0unc!o !o+ee *e"+ 'e ".*"c.4o .u*5+.co
co0o Lo+ Vo#c"ne+ I"#co, S"n M"*ce#no /
S"n." An"7 T"0n .ene *e*"+ en e# #"6o
'e Co".e!e=ue, A.ecoo#7• Te**"+ "'ecu"'"+, en c"#'"' / "#.u*", !"*"
!*o'uc* c"; 'e "#." c"#'"'7• Ce*c"n5" con e# !ue*.o 'e Ac"ju.#" / ;*on.e*"
con Gu".e0"#"
• Po+ee un" uen" *e' 'e c"**e.e*"+, e#
0unc!o e+ c#"+;c"'o 'e "#."
conec.4'"'7• Tene un" 6*"n c"n.'"' 'e *=ue"
.*"'con"# "nce+.*"# *e!*e+en."'" en #"
"#."0en.e +6n;c".4" / o*6"n"'"
co0un'"' 'e !ue#o+ o*6n"*o+, .enen'o
un n4e# 'e n.e*cu#.u*"#'"'
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
17/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
L" 'e;o*e+."cn 9" "u0en."'o en e# 0unc!o 'e I"#co, "4"n"n'o +o*e on"+ =ue
;ue*on cue*."+ !o* c";e."#e+ / +u+ o+=ue+ 'e !*o.eccn, #o+ cu"#e+ 9"n 'e+"!"*ec'o
'e'o " #" c*++ c"u+"'" !o* #o+ "jo+ !*eco+ 'e# c"; nc"#0en.e, / !o* #" *o/" en #o+
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
18/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
-N4e# 'e o*6"n"cn "'0n+.*".4"
-In4o#uc*"0en.o 'e# "#c"#'e / 'e #o+ concej"#e+
-In+."#"cone+ 0unc!"#e+ 'e #" "#c"#'5" / "neJo+7
-&o*0"cn 4oc"con"# !"*" j4ene+, 0uje*e+
-A!o/o "# "'u#.o 0"/o*
-?uen +e6u0en.o 'e #o+ !*o/ec.o+-A!e*.u*" " con+u#."+
-Le/ 'e 0!ue+.o+ 'e+"c.u"#"'"-No +e cuen." con #" n;*"e+.*uc.u*" 'e# 0e*c"'o
0unc!"#7
A4-na,as O!rt)ni*a*-s-D+0nucn 'e #" *ec"u'"cn .*u."*" !o* ce**e
'e e0!*e+"+ 'e'o " #o+ n4e#e+ 'e#ncuenc"#e+7
- Poc" cu#.u*" 'e !"6o 'e 0!ue+.o+ 'e# 0unc!o
- Poc" coo*'n"cn / !"*.c!"cn 'e# Goe*no
Cen.*"# en #"+ "c.4'"'e+, !*o6*"0"+ / !*o/ec.o+
0unc!"#e+
-&OMILENIO #I
-In4e*+one+ en e# *e" 'e !*o'uccn ene*6.c"
9'*u#c" (en T*e+ Ce"+)7
-&o0en."* e# .u*+0o
-Qe*0"n"0en.o con un" cu'"' 'e H"!n
&uen.e E#"o*"cn !*o!" " !"*.* 'e ."##e* &ODA con je;".u*"+ 'e #" Munc!"#'"'7 2$1B
En cu"n.o " #" 6e+.n ;n"nce*" 0unc!"# !ue'e 0encon"*+e =ue #" A#c"#'5" Munc!"# 'e
I"#co 6ene* !"*" e# "3o 2$1: un 2$ 'e #o+ In6*e+o+ To."#e+ Pe*c'o+7 Con+'e*"n'o
=ue #" =un." !"*.e 'e# .o."# 'e +u+ n6*e+o+ +on 6ene*"'o+ " !"*.* 'e #" 'n0c" #oc"# 'e#
0unc!o, +e !ue'e e+."#ece* =ue #" "u.ono05" ;n"nce*" ;ue 'e n4e# 0e'o !"*" e+e "3o7
A !e+"* 'e #o "n.e*o*, +e 'ee 0encon"* =ue, co0o +e !ue'e o+e*4"* en e# 6*;co ""jo,
#" .en'enc" 'u*"n.e #o+
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
19/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
2009 2010 2011 2012 2013
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
&6u*" 2 Au.ono05" ;n"nce*"7 Pe*5o'o 2$$-2$1:
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *n'"'" !o* #" Munc!"#'"'
$161 PRINCIPALES TENDENCIAS
A !"*.* 'e #o eJ!ue+.o "n.e*o*0en.e en c"'" 0.o +e !ue'e 0encon"* =ue #"+ !*nc!"#e+
.en'enc"+ encon.*"'"+ en e# 0unc!o 'e I"#co +on
C)a*r ' PRINCIPALES TENDENCIAS POR M#ITO
4=it T-n*-nciasSococu#.u*"# • Me0o*" 9+.*c" / cu#.u*"# !oco conoc'" / con !oco ;o0en.o
• ?"j" c"#'"' 'e 44en'" / coe*.u*" 'e +e*4co+ +co+ co0o 0!e'0en.o "#
'e+"**o##o 'e #" c"#'"' 'e 4'" 'e #" !o#"cn 'e I"#co• De.e*o*o 'e #" n;*"e+.*uc.u*" 4"# / 'e #o+ +e*4co+ !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
20/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
61 DE(INICIONES ESTRATÉGICAS
Du*"n.e #" ;"+e 'e ;o*0u#"cn 'e# 'ocu0en.o 'e P#"n;c"cn E+.*".6c" P"*.c!".4"
(PEP) 'e# 0unc!o +e *e"#"*on un" +e*e 'e +e+one+ 'e .*""jo con e# G*u!o Ge+.o*
(GG), con+..u'o !o* *e!*e+en."n.e+ 'e co0un'"'e+, +ec.o*e+ *e!*e+en.".4o+ / #"
Munc!"#'"', en #"+ cu"#e+ +e e+."#ece*on #o+ ';e*en.e+ co0!onen.e+ e+.*".6co+ 'e#
!*e+en.e !#"n !*nc!o+ 6u5"+, eje+ .*"n+4e*+"#e+, 4+n, 0+n, oje.4o+ 'e 'e+"**o##o,
eje+ e+.*".6co+, !*o6*"0"+, !*o/ec.o+ e+.*".6co+ / !*o/ec.o+ o!e*".4o+K .o'o e##o co0o
"+e 'e# !*oce+o 'e !#"n;c"cn =ue 0"*c"* #o+ !"+o+ +6uen.e+ en e# 'e+"**o##o 'e#
0unc!o en #o+ !*J0o+ "3o+7
De e+." 0"ne*", #o+ !*nc!o+ 6u5"+ 'e.e*0n"'o+ !"*.c!".4"0en.e !o* e# GG +on
2$MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
21/122
• Todas las decisiones relacionadas a modifcaciones dentro del PEP deben serdiscutidas de manera transparente y participativa.
TRANSPARENCIA
• os proyectos a ser implementados en el marco del PEP deben utili!ar la menorcantidad de recursos posible pero alcan!ando los resultados e impacto esperado.
AUSTERIDAD
• El respeto pasa por mantener y e"ecutar los proyectos #ue se $an priori!ado para me"orar suscondiciones de vida as& como tambi'n respetar la diversidad de opini(n #ue puede e)istir al
momento de dar se*uimiento al cumplimiento del PEP.RESPETO
• Todos y todas las $abitantes del municipip deben de apoyar y convertirse enparticipes de su propio desarrollo y por tanto deber+n traba"ar con"untamente para
la correcta implementaci(n del PEP.
VOLUNTAD MUTUA PARATRA#AJAR
• Para la implementaci(n del PEP y sus proyectos es necesario una colaboraci(narticulada de, la poblaci(n actores institucionales y privados alcan!ando de esta
manera el impacto deseado en los proyectos a e"ecutarseTRA#AJO EN EUIPO
• -ada una de las partes involucradas en la ormulaci(n y posterior implementaci(ndel PEP asume y se compromete a reali!ar su parte en el tiempo prometido y
con la calidad deseada
RESPONSA#ILIDAD
• Es tener la disposici(n de apoyar no solo una comunidad sino todas lascomunidades para lo*rar el desarrollo de municipio de /!alco. Este principio *u&a va
sobre todo enocado a la municipalidad para #ue este abierta para escuc$ar a lapoblaci(n para lo*rar una e"ecuci(n real del PEP
ACTITUD DE SERVICIO
E+ '"* #" o!o*.un'"' " #" !o#"cn 'e I"#co 'e !o'e* nc'* en #" *e+o#ucn 'e +u+!*o#e0"+, /" =ue +on e##o+ #o+ =ue conocen 0ejo* #"+ c"u+"+ !"*" !o'e* *e+o#4e*#o+
ESCUCHAR LA VOLUNTADDEL PUE#LO
• ue las relaciones entre la municipalidad las instituciones participantes y lapoblaci(n en *eneral se desarrollen en un ambiente de plena claridad sin a*endasocultas basandose en la confan!a mutua y en la capacidad de todos de $acer lo
me"or para el municipio y su poblaci(n.
HONESTIDAD
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
&6u*" : P*nc!o+ 6u5"
&uen.e E#"o*"cn !*o!" 2$1B con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en #o+ ."##e*e+ !"*.c!".4o+ con e# GG 'u*"n.e #" ;"+e 'e ;o*0u#"cn 'e# PEP7 A6o+.o 2$1B7
21MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
22/122
Pueblos1ri*inari
os
E#uidadde2'nero
3i4e! y 5uventud
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
A+0+0o, !"*.e 0!o*."n.e 'e #" con+.*uccn 'e# PEP ;ue #" 'e.e*0n"cn 'e "=ue##o+ eje+
.*"n+4e*+"#e+ =ue "co0!"3"*n #" !#"n;c"cn / +e*n !"*.e e+enc"# " #" 9o*" 'e #"
0!#e0en."cn 'e# PEP7
&6u*" B Eje+ .*"n+4e*+"#e+
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en #o+ ."##e*e+ !"*.c!".4o+ con e# GG 'u*"n.e #" ;"+e 'e
;o*0u#"cn 'e# PEP7 A6o+.o 2$1B7
L" 'e;ncn 'e #o+ eje+ .*"n+4e*+"#e+ !*e+en."'o+ e+ #" +6uen.e
• Pue#o+ o*6n"*o+ L" n.e*cu#.u*"#'"' / #" nc#u+n 'e e+." co0un'"' 'ee
4e*+e !#"+0"'" en .o'o+ / c"'" uno 'e #o+ !*o/ec.o+ " nc#u* 'en.*o 'e# PEP7• N3e / ju4en.u' E+.e eje .*"n+4e*+"#, +e *e;e*e " "!o/"* "# +ec.o* 'e #"
!o#"cn 'e #" n3e / #" ju4en.u', co**e#"con"n'o #" nc#u+n 'e e+.o+
6*u!o+ con #" !*e4encn 'e #" 4o#enc", e# cu"# e+ un ;en0eno =ue +e 9"
con4e*.'o en un 4e*'"'e*o o+.cu#o !"*" e# 'e+"**o##o 'e# 0unc!o en .o'o+#o+ 0.o+7
• E=u'"' 'e 6ne*o L" !"*.c!"cn e=u.".4" / 'e c"#'"' 'e #" 0uje* 'en.*o
'e "c.4'"'e+ econ0c"+, +oc"#e+ e nc#u+o !o#5.co-n+..ucon"#e+, ;ue
'e.e*0n"'o co0o un !un.o c#"4e " .o0"* en cuen." 'u*"n.e cu"#e+=ue*"
!*o/ec.o+ !ue'"n nc#u*+e 'en.*o 'e# PEP7
22MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
23/122
VISIÓNCONSTRUIDA
“Ser un municipio desarrollado y transformado , a través deuna educación permanente,fomentando la sensibilidad
social, su cultura ancestral y laconservación de su riqueza
natural, siendo un ejemplo anivel nacional en desarrolloeconómico local y social."
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
A con.nu"cn +e !*e+en."n #"+ 'e;ncone+ e+.*".6c"+ !*nc!"#e+ con.en'"+ en e# PEP
61&1 VISIN DEL MUNICIPIO
Co0o 4+n 'e# 0unc!o +e con+.*u/e un" 'e" co#ec.4" =ue *e;#ej" e# !un.o 'e ##e6"'"#ue6o 'e 9"e* 0!#e0en."'o .o'"+ #"+ "c.4'"'e+ !#"n;c"'"+, e+ 'ec*, e+ un" 0"6en
'e"# 'e c0o e# 0unc!o 'ee* encon.*"*+e #ue6o 'e #o+ +e+ "3o+ 'e 'u*"cn 'e e+.e
PEP7 E+." 4+n ;ue 6ene*"'" " !"*.* 'e '+cu+one+ co#ec.4"+ jun.o "# G*u!o Ge+.o* / #"
Munc!"#'"' / e+ !*e+en."'" " con.nu"cn
&6u*" % V+n con+.*u'" 'e# 0unc!o 'e I"#co
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en #o+ ."##e*e+ !"*.c!".4o+ con e# GG 'u*"n.e #" ;"+e 'e
;o*0u#"cn 'e# PEP7 A6o+.o 2$1B7
2:MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
24/122
VISIÓNALCALDÍA
“Hacer del municipio un ejemplonacional, en el que se ha lorado la
satisfacción plena de sushabitantes con su entorno social y
económico, !ser una instituciónmodelo en administración
municipal y servicio al cliente,comprometida con la mejora
continua y el desarrollo localsostenible de "zalco#$.
MISIÓNCONSTRUIDA
6"zalco es un municipio rico entradiciones, patrimonio cultural y
eor%&co en donde sus habitantestienen una cone'ión directa y com(n consu obierno municipal, con participación
de los sectores oranizados para lacreación de empleos, productividad,
educación, respeto a las tradiciones ycostumbres que permitan un desarrollo
mutuo y de calidad de manerasustentable, e&ciente y con austeridad$
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
A #" 4e #" Munc!"#'"', " .*"4+ 'e# Concejo Munc!"#, +o#c. co#oc"* #" "c.u"# 4+n
con+.*u'" " #o n.e*no, /" =ue e+." e+ nue4", / .ene 0uc9o en co0
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
25/122
MISIÓNALCALDÍA
“)orar la mejora continua en lacalidad de vida de los habitantes
del municipio de zalco !velar porque e'ista una e&ciente
inversión p(blica para promoverel desarrollo local y satisfacer las
necesidades apremiantes de lascomunidades del municipio#.$
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
&6u*" M+n con+.*u'" 'e# 0unc!o 'e I"#co
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en #o+ ."##e*e+ !"*.c!".4o+ con e# GG 'u*"n.e #" ;"+e 'e
;o*0u#"cn 'e# PEP7 A6o+.o 2$1B7
Co0o en e# c"+o "n.e*o* +e co#oc"* #" 0+n "c.u"# 'e #" Munc!"#'"'
&6u*" @ M+n 'e "#c"#'5" 'e# 0unc!o 'e I"#co
&uen.e Munc!"#'"' 'e I"#co7 2$1B
6161 O#JETIVOS DE DESARROLLO
Lo+ oje.4o+ 'e 'e+"**o##o *e!*e+en."n, 'e 0"ne*" 6ene*"#, #o =ue +e =ue*e #o6*"* en c"'"
0.o 'e "ccn 'e# PEP, #ue6o 'e 0!#e0en."* .o'o+ #o+ !*o6*"0"+ / !*o/ec.o+ =ue #o
co0!onen, en e+.e +en.'o, +e con4e*.en en #"+ 0e."+ " "#c"n"* / #"+ "+!*"cone+ =ue
co0o 0unc!o +e !o+een7 Lo+ oje.4o+ 'e 'e+"**o##o con+.*u'o+ 'e 0"ne*" !"*.c!".4"
'e;n'o+ !"*" c"'" uno 'e #o+ 0.o+ +on #o+ +6uen.e+
%.%.1. Ob*&ti+o ,& ,&"!!oo. Ámbito ociocutu!"
C*e"* #"+ con'cone+ !"*" 0ejo*"* #" c"#'"' 'e 4'" 'e #o+ 9"."n.e+ 'e I"#co " .*"4+'e #" '6n;c"cn 'e #"+ con'cone+ 'e #"+ 44en'"+, 0"n.ene* un" "'ecu"'" *e' 'e
co0unc"cn 4"#, con.*u* con #" '+0nucn 'e #o+ 5n'ce+ 'e 4o#enc" / !*o0o4en'o un
"'ecu"'o *e+c".e / ;o0en.o cu#.u*"# con #" !"*.c!"cn 'e .o'"+ / .o'o+ #o+ "c.o*e+
!*e+en.e+ en e# 0unc!o7
2%MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
26/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
%.%.2. Ob*&ti+o ,& ,&"!!oo. Ámbito &co#$mico
Gene*"* #"+ con'cone+ nece+"*"+ !"*" ".*"e* / 6ene*"* n4e*+n 'en.*o 'e# 0unc!o 'e
I"#co7
%.%.%. Ob*&ti+o ,& ,&"!!oo. Ámbito "mbit" Gene*"* un en.o*no +"#u'"#e en 'on'e #" con+e*4"cn "0en."# / #" 6e+.n 'e *e+6o+
'en.*o 'e# 0unc!o +e 9"cen 'e 0"ne*" !*o6*"0"'" / e;cen.e, en un e+;ue*o conjun.o e
n.e6*"# en.*e !o#"cn / Munc!"#'"'7
%.%.'. Ob*&ti+o ,& ,&"!!oo. Ámbito otico i#titucio#"
&o*."#ece* #o+ !*oce+o+ n+..ucon"#e+ 0unc!"#e+ 'e *eco#eccn 'e 0!ue+.o+ e 0!u#+o "#
'e+"**o##o econ0co #oc"# !"*" o;*ece* +e*4co+ =ue "!o/en #" 'n0c" econ0c" /
"0!#"* #o+ +e*4co+ co0!#e0en."*o+ *n'"'o+ !o* #" Munc!"#'"' " #o+ 9"."n.e+ 'e#0unc!o 'e I"#co7
61'1 EJES ESTRATÉGICOS
A !"*.* 'e #o+ 9"##"6o+ encon.*"'o+ en #" e."!" '"6n+.c" co0o *e+u#."'o 'e #o+ 6*u!o+
;oc"#e+ co0un."*o+ ##e4"'o+ " c"o, #" n.en+" n4e+.6"cn #o6*;c" / en .e**eno
*e"#"'", / .o0"n'o co0o *e;e*enc" #o+ !*nc!"#e+ !*o#e0"+ / nece+'"'e+ 'e #"+
co0un'"'e+ u*"n"+ / *u*"#e+K #o+ eje+ e+.*".6co+ 'e;n'o+ !o* c"'" uno 'e #o+ 0.o+=ue co0!*en'e e# PEP +on
2MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
27/122
AMBITOSOCIOCULTUR
AL
-alidad de la vivienda y sus servicios b+sicos
/nraestructura vial.
7e"orar la se*uridad ciudadana
8escate y omento de la memoria $ist(rica y cultural
9ancestral e $istoria *eneral:
AMBITOECONÒMICO
;esarrollo del capital $umano
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
28/122
AM#ITO SOCIOCULTURALD
- V4en'" '6n" !"*" 6*u!o+ 4u#ne*"2#e+- Mejo*"n'o #" conec.4'"' 4"#7- I)"#co 0unc!o #2*e 'e 4o#enc"
- &o0en.o 'e #" cu#.u*" en e# 0unc!o 'e I)"#co
AM#ITO ECONMICOD
I)"#co un 0unc!o con o!o*.un'"'e+ 'e n4e*+(n, e0!#eo / "u.oe0!#eo
AM#ITO AM#IENTALD
- &o*."#ec0en.o 'e #" cu#.u*" "02en."# !"*" e# 0"nejo "'ecu"'o 'e #o+ 'e+ec9o++(#'o+
- D+0nuc(n 'e #" 4u#ne*"2#'"' "n.e *e+6o+7
AM#ITO POL0TICO INSTITUCIONALD
&o*."#ec0en.o 0unc!"# !"*" #" !*e+."c(n 'e +e*4co+ =ue "!o/en e# 'e+"**o##oecon(0co / +oc"# 'e I)"#co
Programas
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
&6u*" 1$ P*o6*"0"+ 'e# 0unc!o 'e I"#co
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en #o+ ."##e*e+ !"*.c!".4o+ con e# GG 'u*"n.e #" ;"+e 'e ;o*0u#"cn 'e# PEP7 A6o+.o 2$1B7
2@MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
29/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
A con.nu"cn +e !*e+en." #" 'e+c*!cn 'e c"'" uno 'e #o+ !*o6*"0"+ +e3"#"'o+7
%.5.1. P!o!"m"/ ob*&ti+o !o&cto &t!"tico ,& mbito ociocutu!"
PROGRAMA & VIVIENDA DIGNA PARA GRUPOS VULNERA#LES
3&c!ici$#
E# !*o6*"0" 1 'eno0n"'o Vi&ien'a 'i)na (ara )ru(o# &ulnerable#* .ene co0o !*o!+.o
0ejo*"* #"+ con'cone+ 'e 4'" 'e "#6uno+ 'e #o+ 9"."n.e+ 0+ 4u#ne*"#e+ / !o*e+ 'e#
0unc!o7
E+.e !*o6*"0" ""*c" e# 0ejo*"0en.o n.e6*"# 'e 44en'"+ en ';e*en.e+ co0un'"'e+ 'e#0unc!o7 Lo "n.e*o* nc#u/e #" 'o."cn 'e 0".e*"#e+ 'e con+.*uccn " ;"0#"+
+e#eccon"'"+, #" 0ejo*" 'e #"+ con'cone+ 'e +"ne"0en.o 'e 44en'"+ +e#eccon"'"+
0e'"n.e #" n+."#"cn 'e #e.*n"+, e# 0ejo*"0en.o n.e6*"# 'e #o+ "+en."0en.o+ u*"no+
!*ec"*o+ L" G#o*" / L"+ Ne4e+, #" n.*o'uccn 'e# +e*4co 'e "6u" !o."#e en 44en'"+ 'e
co0un'"'e+ =ue "
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
30/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
O=-ti" -s!-c37ic $ A!o/"* #"+ con'cone+ 'e #"+ 44en'"+ 'e !o#"cn 4u#ne*"#e,
nc*e0en."n'o +u c"#'"' 'e 4'" 0e'"n.e un" 0ejo*" 'e +u 9"."#'"'7
• A!o/o "# 0ejo*"0en.o 'e 44en'"+ 'e #" on" *u*"# 'e I"#co7
PROGRAMA $ MEJORANDO LA CONECTIVIDAD VIAL
3&c!ici$#
E# !*o6*"0" 2 'eno0n"'o Me%oran'o la conecti&i'a' &ial .ene co0o !*o!+.o 0ejo*"* #"+
45"+ 'e "cce+o 'e# 0unc!o, cu/o 0"n.en0en.o e+. "jo #" *e+!on+"#'"' 'e #"
Munc!"#'"'K ;"c#."n'o con e+.o #"+ "c.4'"'e+ co0e*c"#e+ / 'e #" 4'" co.'"n" 'e #o+
9"."n.e+ 'e #"+ on"+ u*"n"+ / *u*"#e+ 'e I"#co7
E+.e !*o6*"0" ""*c" +o*e .o'o .e0"+ / !*o/ec.o+ 'e 0ejo*"0en.o 4"#, ."n.o !"*" e# *e"
*u*"# co0o u*"n", !e*o con n;"++ en #" !*0e*", en 'on'e +e !*e+en." e# 0"/o* ';c. en
#" c"#'"' 'e +u+ 45"+ 'e "cce+o7
P"*" =ue +u ejecucn +e" 0+ e;ec.4" +e 9"ce nece+"*" un" ;ue*.e coo*'n"cn con e#
MOP / &OVIAL !"*" =ue e+."+ " #" 4e co0!#e0en.en e# 0"n.en0en.o 'e #" *e' 4"# "jo
+u *e+!on+"#'"'7 A #" 4e e# "!o*.e 'e #"+ co0un'"'e+, en ;o*0" 'e 0"no 'e o*" o
nc#u+o en 'ne*o, ;o*."#ece* +u !*o*"cn !"*" ejecu."* #o+ !*o/ec.o+ 'e e+.e !*o6*"0",
"u0en."n'o con e##o e# "#c"nce 'e c"'" !*o/ec.o + +e !ue'en *e'uc* co+.o+7
Ob*&ti+o Et!"tico
De+"**o##"* #" n;*"e+.*uc.u*" 4"# !"*" ;"c#."* e# "cce+o " 0ejo*e+ o!o*.un'"'e+ +oc"#e+,
econ0c"+ / !*o'uc.4"+ " #"+ co0un'"'e+ 'e# 0unc!o 'e I"#co
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & Mejo*"* #" co0unc"cn 4"# 'e# 0unc!o, con n;"++ en #o+
c"0no+ *u*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"+ o!o*.un'"'e+ +oc"#e+, econ0c"+ / !*o'uc.4"+ 'e +u+
!o#"'o*e+7
• Mejo*"0en.o 'e c"0no+ / c"##e+ 'e# 0unc!o
:$MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
31/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
PROGRAMA 6 IZALCO MUNICIPIO LI#RE DE VIOLENCIA
3&c!ici$#E# !*o6*"0" : 'eno0n"'o Ialco munici(io libre 'e &iolencia .ene co0o !*o!+.o
;o*."#ece* #o+ !*o/ec.o+ =ue /" +e e+.n ejecu."n'o en e# 0unc!o !"*" 0ejo*"* #"
+e6u*'"' cu'"'"n", con e# oje.4o 'e =ue #" c"#'"' 'e 4'" 'e +u+ 9"."n.e+ +e 4e"
;"4o*ec'"7 A+0+0o, "# '+0nu* #" n+e6u*'"' cu'"'"n" +e e+."* 0ejo*"n'o e# ".*"c.4o
'e# 0unc!o !"*" #o+ n4e*+o*e+, ."n.o 'e# 0unc!o co0o n4e*+o*e+ eJ.*"nje*o+7
E+.e !*o6*"0" ""*c" +o*e .o'o #" "0!#"cn 'e !*o/ec.o+ 'e !*e4encn 'e #" 4o#enc"
=ue /" +e e+.n ##e4"n'o " c"o, #o+ cu"#e+ 9"n !*o"'o +e* e;ec.4o+, / =ue .enen co0ooje.4o 0"n.ene* " #o+ j4ene+ *e"#"n'o ';e*en.e+ "c.4'"'e+, +o*e .o'o " .*"4+ 'e #"
*e"#"cn 'e e4en.o+ 'e!o*.4o+7 A'e0+, +e "!o/"* #" !*e4encn 'e+'e !*o/ec.o+ 'e
0ejo*"0en.o / "0!#"cn 'e "#u0*"'o !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
32/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & P*e4en* #" 4o#enc", !*nc!"#0en.e en j4ene+ / 0uje*e+, 0e'"n.e
#" *e"#"cn 'e '4e*+"+ "c.4'"'e+ =ue !ue'"n ocu!"* +u .e0!o 'e oco, nc*e0en."n'o
"'e0+ #" con44enc" cu'"'"n"7
• Accone+ !"*" #" !*e4encn 'e #" 4o#enc" 0e'"n.e n;*"e+.*uc.u*" !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
33/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
Ob*&ti+o Et!"tico
C*e"* #"+ con'cone+ !"*" un "'ecu"'o *e+c".e / ;o0en.o cu#.u*"# con #" !"*.c!"cn 'e
.o'"+ / .o'o+ #o+ "c.o*e+ !*e+en.e+ en e# 0unc!o, ."n.o n+..ucon"#e+ co0o !e*+on"+
n".u*"#e+7
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & P*o0o4e* #" *=ue" cu#.u*"# 'e I"#co co0o un !".*0ono 'e# 0+0o
n.e6*"n'o " #" !o#"cn o*6n"*" con #" no o*6n"*" / e+."#ecen'o e# .u*+0o cu#.u*"#
co0o un 0e'o !"*" "#c"n"* e# 'e+"**o##o econ0co #oc"#7
• A!o/o "# *e+c".e cu#.u*"# 'e I"#co7
A con.nu"cn +e !*e+en." un cu"'*o *e+u0en con #o+ co0!onen.e+ e+.*".6co+ /
o!e*".4o+ 'e# 0.o +ococu#.u*"#
C)a*r ; RESUMEN DE LOS COMPONENTES ESTRATÉGICOS B OPERATIVOS DEL M#ITOSOCIOCULTURAL1
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégicC"#'"' 'e #"
44en'" / +u+
+e*4co+
+co+
I 1 V4en'"
'6n" !"*"
6*u!o+
4u#ne*"#e+
I 111 Mejo*"0en.o
'e #"+ con'cone+ 'e
+"ne"0en.o en e#
*e" *u*"# 'e I"#co
I, &&&%& Re"#"cn 'e# Le4"n."0en.o cen+"# !"*"
+e#eccon"* " #o+ ene;c"*o+ 'e #e.*n"+
I, &&&%$ Con+.*uccn 'e 2$ #e.*n"+ en c"n.one+
'e I"#co " +e* 'en.;c"'o+ en e# #e4"n."0en.o
cen+"#I, &&&%6 Con+.*uccn 'e 1$$ #e.*n"+ en c"n.one+
'e I"#co " +e* 'en.;c"'o+ en e# #e4"n."0en.o
cen+"#I 121 A!o/o "#
0ejo*"0en.o 'e #"+
44en'"+ 'e #" on"
*u*"# 'e I"#co7
I, &$&%& Le4"n."0en.o cen+"# !"*" e+co6e* " #o+
!o.enc"#e+ ene;c"*o+ 'e 0ejo*"0en.o 'e
44en'"+7
I, &$&%$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ "
9"."n.e+ =ue !o+een c"+"+ 'e c"*.n / #0n" 'e#
c"n.n Cun."n
I, &$&%6 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ "!e*+on"+ =ue !o+een c"+"+ 'e #0n" / !#+.co 'e#
c"n.n Quco/o#".e
I, &$&%' En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ "
!e*+on"+ =ue !o+een c"+"+ 'e #0n" / !#+.co 'e#
c"n.n L" Ho/"
I, &$&%; ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ !"*"
0ejo*"* #" con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"#
::MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
34/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégice+."'o en e# c"n.n S9on S9on
I, &$&%2 ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ (#0n"+)
!"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+
en 0"# e+."'o en e# c"n.n T"!"#+9ucu.I, &$&%: ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ !"*"
0ejo*"* #" con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ 'e
!#+.co en e# c"n.n T"!"#+9ucu. (No*.e)
I, &$&%5 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ "
!e*+on"+ =ue !o+een c"+"+ 'e #0n" / 0"'e*" 'e#
c"n.n Tun"#0#e+
I, &$&%8 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co / ."#"
en e# c"n.n C9o**o A**"
I, &$&&% En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co en e#
c"n.n L"+ M"*5"+
I, &$&&& En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ "
!e*+on"+ =ue !o+een c"+"+ 'e c"*.n, #0n" /
!#+.co 'e# c"n.n ue*"'" E+!"3o#"
I, &$&&$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n S"n I+'*o
I, &$&&6 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co en e#c"n.n T"#co0unc"
I, &$&&' en.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n Tecu0"
I, &$&&; En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ en e# c"n.n Te+9c"#
I, &$&&2 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n E# Sun"
I, &$&&: En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n S"n Lu+
I, &$&&5 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n C"n6*eje*"
I, &$&&8 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
:BMUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
35/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégiccon'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n T*e+ Ce"+
I, &$&$% En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o ene# c"n.n L"+ Q6ue*"+7
I, &$&$& En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n Ce" 'e# C9"*co
I, &$&$$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# C"n.n L"+ L"j"+
I, &$&$6 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# c"n.n C*u G*"n'eI, &$&$' En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en
e# *e" u*"n"7
I, &$&$; Mejo*"0en.o n.e6*"# 'e #o+
"+en."0en.o+ u*"no+ !*ec"*o+ 'e #"+
#o.;c"cone+ L" G#o*" / L"+ Ne4e+7
I, &$&$2 In.*o'uccn 'e "6u" !o."#e en 44en'"+
'e co0un'"'e+ *u*"#e+ / u*"n"+ =ue no !o+een e#
+e*4co7
I, &$&$: A!o/o '4e*+o !"*" #" 0ejo*" 'e 44en'"+In;*"e+.*uc.u*
" 4"#
I 2 Mejo*"n'o
#" conec.4'"'
4"#7
I 211 Mejo*"0en.o
'e c"0no+ / c"##e+
'e# 0unc!o
I, $&&%& M"n.en0en.o 'e :$$ 0 en c"##e !*nc!"#
"# C"n.n S9on S9on (9"#."cn 'e cune."+)
I, $&&%$ Co*'one"'o / con+.*uccn 'e cune."+ en
B$$ 0 'e c"##e " S"n Ho*6e , c"##e " S"n M"*co+,
c"##e " Co#on" un." Ce#n" / c"##e 'e #" Co#on"
Lou*'e+ en C"n.n T"!"#+9ucu. (45"+
n.e*conec."'"+)
I, $&&%6 P"40en."cn 'e :7 0 en c"##e "#
C"n.n L" C9"!n"
I, $&&%' M"n.en0en.o / "0!#"cn 'e 2#0e.*o+ 'e #" c"##e !*nc!"# 'e C"n.n ue*"'"
E+!"3o#"
I, $&&%; P"40en."cn 'e 0 'e c"##e "# +ec.o*
conoc'o co0o e# Ce6" en C"n.n Tun"#0#e+ / c"##e
'*ec." "# *5o 'e# c"n.n T"#co0unc" (45"+
n.e*conec."'"+)
:%MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
36/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégicI, $&&%2 M"n.en0en.o 'e $$ 0 'e #" c"##e 'e#
c"+co u*"no 'e I"#co "# C"n.n Tecu0"
I, $&&%: M"n.en0en.o 'e %$ 0 'e c"##e !*nc!"#
'e C"n.n Te+c9"#I, $&&%5 P"40en."cn 'e :$$ 0e.*o+ 'e c"##e
=ue con'uce 'e# c"+co u*"no 9"c" e# c"n.n C*u
G*"n'e7
I, $&&%8 E0!e'*"'o &*"6u"'o 'e 27B 0 'e c"##e "
c"+e*5o Lo+ A*6ue." / cue+." E# Co!no# 'e C"n.n
Cu/"6u"#o
I, $&&&% P"40en."cn 'e $$ 0 'e #" " A4en'"
Su* 9"c" "**o C*u G"#"n"7
I, $&&&& Con+.*uccn 'e un" 4e'" +o*e #"
?"**"nc" 'e #o+ O#o.e+I, $&&&$ M"n.en0en.o *ecu**en.e 'e c"0no+
4ecn"#e+
I, $&&&6 M"n.en0en.o *ecu**en.e 'e 45"+ u*"n"+
I, $&&&' M"n.en0en.o "nu"# 'e c"##e+ n.e*n"+
C"n.n L" C9"!n"
I, $&&&; Conc*e.e"'o 9'*u#co 'e 2$$ 0 'e c"##e
!*nc!"# C"n.n Pe'*"+ P"c9"+Se6u*'"'
cu'"'"n"
I : I"#co
0unc!o #*e
'e 4o#enc"
I :11 P*e4encn 'e
#" 4o#enc"
I, 6&&%& A!o/o "# 'e!o*.e
I, 6&&%$ Mejo*"0en.o 'e "#u0*"'o !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
37/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
%.5.2. P!o!"m"/ ob*&ti+o !o&cto &t!"tico ,& mbito &co#$mico
PROGRAMA ;IZALCO UN MUNICIPIO CON OPORTUNIDADES DE INVERSIN.
EMPLEO B AUTOEMPLEO
3&c!ici$#
E# !*o6*"0" % 'eno0n"'o Ialco un munici(io con o(ortuni'a'e# 'e in&er#ión +
o(ortuni'a'e# 'e em(leo + autoem(leo .ene co0o !*o!+.o "u0en."* #" n4e*+n en e#
0unc!o " .*"4+ 'e #" con+.*uccn 'e n;*"e+.*uc.u*" econ0c" =ue +e 9"ce nece+"*"
!"*" nc*e0en."* e# e0!#eo, en e+.e c"+o +e .*"." e+!ec5;c"0en.e 'e #" *e0o'e#"cn 'e#
!u!u+'*o0o / 'e #" .e*0n"# 'e u+e+ 'e# 0unc!o7
Po* o.*o #"'o, !"*" "u0en."* e# ".*"c.4o 'e# 0unc!o " #" n4e*+n !*4"'", /" +e" 'e
n4e*+o*e+ n.e*no+ o eJ.e*no+ "# 0unc!o, +e !*e.en'e 0ejo*"* #o+ !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn
4oc"con"# !"*" !o'e* con."* con 0"no 'e o*" c"#;c"'" =ue con.*u/" " o!.0"* #o+
*e+u#."'o+ 'e #o+ n4e*+o*e+, ""*"."n'o #o+ co+.o+ 'e ;o*0"cn / !*e!"*"cn 'e# !e*+on"#
con.*"."'o en e# 0unc!o7
A #" 4e +e e+!e*" "u0en."*, " .*"4+ 'e #" ;o*0"cn "'ecu"'", e# e0!*en'e'u*+0o en.*e
#" !o#"cn, con n;"++ en j4ene+ / 0uje*e+, !"*" nc*e0en."* e# n
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
38/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
Gene*"* #"+ con'cone+ nece+"*"+ !"*" ".*"e* / 6ene*"* n4e*+n 'en.*o 'e# 0unc!o 'e
I"#co7
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & ?*n'"* #" n;*"e+.*uc.u*" 05n0" !"*" 6ene*"* o!o*.un'"'e+ 'ee0!#eo =ue !ue'"n +e* "!*o4ec9"'"+ !o* #" !o#"cn 'e# 0unc!o7
• Con+.*uccn 'e n;*"e+.*uc.u*" econ0c"
O=-ti" -s!-c37ic $ &"c#."* e# 'e+"**o##o 'e #"+ c"!"c'"'e+ 'e #" Po#"cn
Econ0c"0en.e Ac.4" (PEA) 'e I"#co !"*" nc*e0en."* +u e0!#e"#'"'7
• Inc*e0en.o 'e #"+ c"!"c'"'e+ 'e #" !o#"cn 0e'"n.e #" ;o*0"cn /
'o."cn 'e 9e**"0en."+ !*o'uc.4"+7
A con.nu"cn +e !*e+en." un cu"'*o *e+u0en con #o+ co0!onen.e+ e+.*".6co+ /
o!e*".4o+ 'e# 0.o econ0co
C)a*r 2 RESUMEN DE LOS COMPONENTES ESTRATÉGICOS B OPERATIVOS DEL M#ITOECONMICO1
:@MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
39/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégicIn4e*+n /
6ene*"cn 'e
e0!#eo /
"u.oe0!#eoen e#
0unc!o 'e
I"#co
I %
I"#co un
0unc!o con
o!o*.un'"'e+'e n4e*+n /
o!o*.un'"'e+
'e e0!#eo /
"u.oe0!#eo
I %11
Con+.*uccn 'e
n;*"e+.*uc.u*"
econ0c"
I, ;&&%& &"+e I Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o
'e I"#co> / 'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e
I"#co ("0o+ en #" 0+0" uc"cn 'en.*o 'e #"
on" u*"n")7I, ;&&%$ &"+e II Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o
'e I"#co> / 'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e
I"#co ("0o+ en #" 0+0" uc"cn 'en.*o 'e #"
on" u*"no)7
I, ;&&%6 &"+e III Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o
'e I"#co> / 'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e
I"#co ("0o+ en #" 0+0" uc"cn 'en.*o 'e #"
on" u*"no)7
I, ;&&%' A0!#"cn 'e *e' e#c.*c" en on"+ 'e
"#.o 0!"c.oI %21
Inc*e0en.o 'e #"+
c"!"c'"'e+ 'e #"
!o#"cn 0e'"n.e #"
;o*0"cn / 'o."cn
'e 9e**"0en."+
!*o'uc.4"+
I %21-$1 Re+.*uc.u*"cn e 0!#e0en."cn 'e
!*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn 4oc"con"# / 'e
e0!*en'e'u*+0o con n;"++ en #" ju4en.u' / #"+
0uje*e+
I, ;$&%$ I0!#e0en."cn 'e ;o*0"cn !*o'uc.4" /
'e .u*+0o7
I, ;$&%6 Do."cn 'e n+u0o+ "6*5co#"+ "
!*o'uc.o*e+ 'e I"#co
I, ;$&%' &o0en.o 'e #" econo05" ;"0#"* 0e'"n.e
e# .*""jo co0un."*oI, ;$&%; A!o/o " #" e'uc"cn
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en +e+one+ 'e .*""jo con e# GG / ;uncon"*o+ 'e #"
Munc!"#'"'7 2$1B
%.5.%. P!o!"m"/ ob*&ti+o !o&cto &t!"tico ,& mbito "mbit"
:MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
40/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
PROGRAMA 2MEJORAMIENTO DEL MANEJO B DISPOSICIN (INAL DE LOS
DESECHOS EN IZALCO
3&c!ici$#E# !*o6*"0" 'eno0n"'o Me%oramiento 'el mane%o + 'i#(o#ición 5inal 'e lo# 'e#ec6o# en
Ialco .ene co0o !*o!+.o 0ejo*"* #"+ con'cone+ 'e .o'o+ #o+ "c.o*e+ n4o#uc*"'o+ en e#
0"nejo, .*"."0en.o / '+!o+cn 'e 'e+ec9o+, =ue 9" +'o uno 'e #o+ !*nc!"#e+ !*o#e0"+
"0en."#e+ 'en.;c"'o+ / =ue 6ene*" en;e*0e'"'e+ e nco0o''"'e+ *e#"con"'"+ con e#
0"# 0"nejo 'e #" "+u*" / 'e+ec9o+7
E+.e !*o6*"0" ""*c" e# "!o/o " #" *eco#eccn 'e 'e+ec9o+ +#'o+ *n'"'" !o* #"
Munc!"#'"' !"*" 9"ce*#o 0+ e;cen.e e * nc*e0en."n'o !"u#".n"0en.e e# *e" 'ecoe*.u*" 'e *eco#eccn en #"+ *e"+ !e*u*"n"+ / *u*"#e+ 0+ ce*c"n"+ " #" c"ece*"
0unc!"#K "+5 co0o ."0n, #" n.*o'uccn 'e ++.e0"+ 'e "6u"+ ne6*"+ ('e+ec9o+
#5=u'o+) en co0un'"'e+ =ue no !o+een e+.e .!o 'e +e*4co7
Ob*&ti+o Et!"tico
Gene*"* un en.o*no +"#u'"#e, en 'on'e #o+ 'e+ec9o+ +on 0"nej"'o+ co**ec." /
e;cen.e0en.e en un e+;ue*o conjun.o e n.e6*"# en.*e !o#"cn / Munc!"#'"'7
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & Mejo*"* e# 0"nejo / '+!o+cn ;n"# 'e #o+ 'e+ec9o+ !o* !"*.e #"
Munc!"#'"' / #" !o#"cn7
• Mejo*"n'o e# 0"nejo n.e6*"# 'e #o+ 'e+ec9o+7
PROGRAMA : DISMINUCIN DE LA VULNERA#ILIDAD ANTE RIESGOS1
B$MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
41/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
3&c!ici$#
E# !*o6*"0" 'eno0n"'o 7i#minución 'e la &ulnerabili'a' ante rie#)o#* .ene co0o
!*o!+.o 0ejo*"* #"+ con'cone+ "0en."#e+ 'e# 0unc!o 'e I"#co, #o cu"# 9" +'o un
.e0" 'e+."c"'o 'u*"n.e e# 'e+"**o##o 'e #o+ 6*u!o+ ;oc"#e+ co0un."*o+ en #" ;"+e 'e
'"6n+.co 'en.*o 'e# !*oce+o 'e ;o*0u#"cn 'e# PEP7
E+.e !*o6*"0" ""*c" +o*e .o'o #" *ecu!e*"cn 'e# *5o S9u.", =ue e+ e# =ue *ece #"
0"/o*5" 'e #"+ "6u"+ ne6*"+ / +e*4'"+ 'e #" cu'"' 'e I"#co, "'e0+ 'e e+."* "#."0en.e
con."0n"'o !o* "+u*", oc"+on"n'o nun'"cone+ 'u*"n.e #" !oc" 'e n4e*no7 A'e0+,
nco*!o*" #" con+e*4"cn 'e +ue#o+ en #"+ on"+ 'e# 0unc!o 'on'e e# cu#.4o 'e c"; 9"
+'o e#0n"'o, '"n'o !"+o " #" +e0*" 'e 6*"no+ +co+, !o* #o =ue #" e*o+n e+.
6ene*"n'o 'e+#"0en.o+7
P"*" =ue +u ejecucn +e" 0+ e;ec.4" +e 9"cen nece+"*"+ c"0!"3"+ n;o*0".4"+ / 'e
+en+#"cn en.*e #" !o#"cn 'e# *e" u*"n" !"*" '+0nu* #" con."0n"cn 'e# *5o
S9u."7 De #" 0+0" ;o*0" +e 9"ce nece+"*o un !*oce+o 'e +en+#"cn con #o+
!*o'uc.o*e+ "6*5co#"+ !"*" e4."* #" e*o+n, *e'ucen'o #" 4u#ne*"#'"' 'e #o+ +ue#o+7 E+
0!o*."n.e 0encon"* =ue e+.e !*o6*"0" 'ee* +e* 0!#e0en."'o 0e'"n.e un" ;ue*.e
e+.*".e6" 'e 6e+.n 'e *ecu*+o+ / 'e "#"n"+ e+.*".6c"+7
Ob*&ti+o &t!"ticoEjecu."* "ccone+ !"*" *e'uc* e# 0!"c.o 'e #" con."0n"cn / 'e;o*e+."cn en e#
0unc!o, =ue nc#u/"n "'e0+ !*oce+o+ 'e +en+#"cn / !"*.c!"cn en.*e #"
!o#"cn con 0*"+ " #" 0n0"cn 'e 4u#ne*"#'"'e+ "n.e *e+6o+ o 'e+"+.*e+
n".u*"#e+7
Ob*&ti+o &&c4ico
O=-ti" -s!-c37ic & D+0nu* #" 4u#ne*"#'"' "n.e #o+ *e+6o+ 'e nun'"cone+ /
'e+#"0en.o+ 'e'o " con."0n"cn en e# *5o S9u.5" / e*o+n en #"+ on"+ 'e #"'e*"+ 'e#0unc!o7
• Re'uccn 'e# 0!"c.o 'e #" 4u#ne*"#'"' " nun'"cone+ / 'e+#"0en.o+
A con.nu"cn +e !*e+en." un cu"'*o *e+u0en con #o+ co0!onen.e+ e+.*".6co+ /
o!e*".4o+ 'e# 0.o "0en."#
B1MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
42/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
C)a*r : RESUMEN DE LOS COMPONENTES ESTRATÉGICOS B OPERATIVOS DEL M#ITO AM#IENTAL1
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégicP*o.eccn
"0en."#
I
Mejo*"0en.o
'e# 0"nejo /
'+!o+cn
;n"# 'e #o+
'e+ec9o+ en
I"#co
I 11 Mejo*"n'o e#
0"nejo n.e6*"# 'e
#o+ 'e+ec9o+7
I, 2&&%& Mejo*" 'e# 0"nejo / '+!o+cn ;n"# 'e #o+
'e+ec9o+ +#'o+
I, 2&&%$ In.*o'uccn 'e ++.e0" 'e "6u"+ ne6*"+
en co0un'"'e+ =ue no #o !o+e"n
Ge+.n 'e
*e+6o+
I
D+0nucn
'e #"
4u#ne*"#'"'
"n.e *e+6o+7
I 11 Re'uccn 'e#
0!"c.o 'e #"
4u#ne*"#'"' "
nun'"cone+ /
'e+#"0en.o+
I, :&&%& C"0!"3" 'e #0!e" 'e# Ro S9u." /
+en+#"cn 'e #" !o#"cn !"*" *e'uc* *e+6o+ 'e
nun'"cone+
I, :&&%$ Con+.*uccn 'e !e=ue3" !#"n." 'e
.*"."0en.o 'e "6u"+ 6*+e+ / +e*4'"+ !"*"
0n0"cn 'e con."0n"cn en e# R5o S9u."
I, :&&%6 O*"+ 'e con+e*4"cn 'e +ue#o+ en e#
c"n.n S"n Lu+ !"*" *e'uc* *e+6o+ 'e
'e+#"0en.o+7&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en +e+one+ 'e .*""jo con e# GG / ;uncon"*o+ 'e #"
Munc!"#'"'7 2$1B
%.5.'. P!o!"m"/ ob*&ti+o !o&cto &t!"tico ,& mbito otico
i#titucio#"
PROGRAMA 5
(ORTALECIMIENTO MUNICIPAL PARA LA PRESTACIN DE
SERVICIOS PARA EL DESARROLLO ECONMICO B SOCIAL DE
IZALCO
E# !*o6*"0" @ 'eno0n"'o ortalecimiento munici(al (ara la (re#tación 'e #er&icio# (ara el
'e#arrollo económico + #ocial 'el munici(io .ene co0o !*o!+.o ;o*."#ece* #"+ un'"'e+
"'0n+.*".4"+ 'e #" Munc!"#'"' =ue "!o/"n e# De+"**o##o Econ0co Loc"# / #"+
"c.4'"'e+ 'e con.*o# .*u."*o / ;+c"#"cn =ue #" n+..ucn *e"#" con e# oje.4o 'e
0ejo*"* +u+ n6*e+o+ !*o!o+7 A'e0+, e# !*o6*"0" nc#u/e e# "!o/o " #" con+.*uccn 'e
n;*"e+.*uc.u*"+ e+.*".6c"+ !"*" e# 0unc!o =ue 6ene*"*n ".*"c.4o .u*5+.co, " #" 4e
!*e.en'e "0!#"* #o+ +e*4co+ 'e "!o/o " #" !o#"cn 0+ 4u#ne*"#e con #" ".encn en #"
c#5nc" 0unc!"#, #" ".encn 'e "'u#.o+ 0"/o*e+ / jo*n"'"+ 0'c"+ en #o+ ';e*en.e+
c"n.one+7
B2MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
43/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
P"*" +u ejecucn +e 9"ce nece+"*" un" ;ue*.e o*6"n"cn con ';e*en.e+ +ec.o*e+ 'e#
0unc!o +o*e .o'o con e# +ec.o* 'e 4en."+ n;o*0"#e+, =ue +e*n #o+ !*nc!"#e+
ene;c"'o+ con #" con+.*uccn 'e# 0e*c"'o 0unc!"#, "+0+0o, con e# +ec.o* e0!*e+"*"#
.u*5+.co, e# cu"# 'ee* 'e "!o/"* / !"*.c!"* en #o+ '+e3o+ / *e0o'e#"cone+ =ue +e 9"*n
en e+.e !*o6*"0" !"*" =ue e;ec.4"0en.e .en6"n e# 0!"c.o en 0ejo*"* e# ".*"c.4o 'e #"cu'"'7
Ob*&ti+o Et!"tico
&o*."#ece* e+.*uc.u*" o*6"n"con"# 0unc!"# / ;"c#."* n;*"e+.*uc.u*" econ0c"
e+.*".6c" !"*" 0ejo*"* #o+ n6*e+o+ / o;*ece* +e*4co+ " #" !o#"cn =ue con.*u/"n con
e# 'e+"**o##o econ0co #oc"# / +oc"# 'e# 0unc!o 'e I"#co7
Ob*&ti+o &&c4icoO=-ti" -s!-c37ic & &o*."#ece* #"+ un'"'e+ 'e con.*o# .*u."*o-;+c"#"cn / c*e"* #"
un'"' 'e "!o/o "# 'e+"**o##o econ0co #oc"# (DEL) 'e #" Munc!"#'"'7
• &o*."#ec0en.o 'e #"+ un'"'e+ 'e con.*o# .*u."*o- ;+c"#"cn / c*e"cn
'e #" un'"' 'e "!o/o "# DEL 'en.*o 'e #" Munc!"#'"'7
O=-ti" -s!-c37ic $ Do."* "# 0unc!o 'e un" n;*"e+.*uc.u*" e+.*".6c" =ue +e" un
c"."#"'o* 'e# 'e+"**o##o econ0co #oc"#, nc*e0en."n'o " +u 4e #o+ n6*e+o+ co**en.e+ 'e
#" Munc!"#'"'7• Con+.*uccn / 0"n.en0en.o 'e n;*"e+.*uc.u*"+ 0unc!"#e+ e+.*".6c"+7
O=-ti" -s!-c37ic 6 Gene*"* +e*4co+ 0unc!"#e+, co0!#e0en."*o+ " #o+ e+;ue*o+ 'e#
Goe*no Cen.*"#, en e# *e" 'e +"#u', '*6'"+ !*nc!"#0en.e " #" .e*ce*" e'"',
;o*."#ecen'o #"+ "ccone+ 'e e+." 5n'o#e =ue /" #" 0unc!"#'"' !*e+."7
• A!o/o 0unc!"# co0!#e0en."*o " #" +"#u' !*e4en.4" / cu*".4"7
A con.nu"cn +e !*e+en." un cu"'*o *e+u0en con #o+ co0!onen.e+ e+.*".6co+ /o!e*".4o+ 'e# 0.o !o#5.co n+..ucon"#
C)a*r 5 RESUMEN DE LOS COMPONENTES ESTRATÉGICOS B OPERATIVOS DEL M#ITO POL0TICOINSTITUCIONAL1
B:MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
44/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
E-
-stratégicPrgra4a
Pr9-cts
-stratégics
Pr9-cts !-rati"s acti"i*a*-s *-l !r9-ct
-stratégic
&o*."#ec0en.
o n+..ucon"#
" n4e#
0unc!"#
I@
&o*."#ec0en.
o 0unc!"#
!"*" #"
!*e+."cn 'e
+e*4co+ !"*"
e# 'e+"**o##o
econ0co
#oc"# / +oc"#
'e I"#co
I @11
&o*."#ec0en.o 'e
#"+ un'"'e+ 'e
con.*o# .*u."*o-
;+c"#"cn /
c*e"cn 'e #" un'"'
'e "!o/o "# DEL
'en.*o 'e #"
Munc!"#'"'
I, 5&&%& C*e"cn / ;uncon"0en.o 'e #" Un'"'
0unc!"# 'e 'e+"**o##o econ0co #oc"# /
!#"n;c"cn
I, 5&&%$ E#"o*"cn 'e '"6n+.co n.e6*"#;n"nce*o "'0n+.*".4o 'e #" Munc!"#'"'7
I, 5&&%6 Ac.u"#"cn 'e #" Le/ 'e 0!ue+.o+
0unc!"#e+ / o*'en"n" 'e ."+"+
I, 5&&%' &o*."#ec0en.o 'e "c.4'"'e+ 'e con.*o#
.*u."*o-;+c"#"cn " .*"4+ 'e #" un'"'
e+!ec5;c" 'e .*u.o+ 0unc!"#e+
I, 5&&%; De+"**o##o 'e# !#"n 'e c"!"c."cn
.cnc" !"*" !e*+on"# 'e #" Munc!"#'"'
I, 5&&%2 A!o/o " #" In+."nc" 'e P"*.c!"cn
Pe*0"nen.e (IPP) !"*" e# +e6u0en.o 'e# P#"nE+.*".6co P"*.c!".4o (PEP)
I, 5&&%: E=u!"0en.o 'e un'"'e+ n+..ucon"#e+
'e #" Munc!"#'"'
I @21 Con+.*uccn /
0"n.en0en.o 'e
n;*"e+.*uc.u*"+
0unc!"#e+
e+.*".6c"+7
I, 5$&%& Re'+e3o / "0en."cn 'e #" en.*"'"
!*nc!"# "# 0unc!o
I, 5$&%$ Con+.*uccn 'e# 0e*c"'o 0unc!"# 'e
I"#co7
I, 5$&%6 Re0o'e#"cn 'e# !"*=ue Menn'e7
I, 5$&%' E0e##ec0en.o 'e# Cen.*o Q+.*co 'e#
0unc!o7I, 5$&%; M"n.en0en.o 'e n;*"e+.*uc.u*"+
e+.*".6c"+ 0unc!"#e+ eJ+.en.e+I @:1
A!o/o 0unc!"#
co0!#e0en."*o " #"
+"#u' !*e4en.4" /
cu*".4"7
I, 56&%& &uncon"0en.o 'e #" c#5nc" 0unc!"#
I, 56&%$ Ho*n"'"+ 0'c"+ en e# *e" *u*"#
I, 56&%6 A.encn " "'u#.o+ 0"/o*e+
&uen.e E#"o*"cn !*o!" con "+e " n;o*0"cn *eco!#"'" en +e+one+ 'e .*""jo con e# GG / ;uncon"*o+ 'e #"
Munc!"#'"'7 2$1B
6121 CRITERIOS DE SELECCIN B PRIORIZACIN DE PROBECTOS
Lo+ c*.e*o+ 'e +e#eccn / !*o*"cn 'e #o+ !*o/ec.o+ " n.e6*"* e# PEP +on #o+ =ue +e
!*e+en."n " con.nu"cn
C)a*r 8 CRITERIOS DE PRIORIZACIN DE PROBECTOS
BBMUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
45/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
CRITERIOEPLICACIN
I0!"c.o " #" !o#"cn
M"/o* c"n.'"' 'e !e*+on"+ " ene;c"* o +ec.o*
e+!ec5;co (0uje*e+, !ue#o+ o*6n"*o+, n3e, +ec.o*
!*o'uc.4o, 4u#ne*"#'"', e.c7)7
C"!"c'"' 'e In4e*+n
Se .enen =ue *e+!e."* e# !*e+u!ue+.o con e# =ue cuen."
/ con."* #" "#c"#'5" 0unc!"# !"*" n4e*+n, no +e
'ee*5" 'e co#oc"* !*o/ec.o+ =ue no .en6"n en cuen." #"
*e"#'"' econ0c" 'e# 0unc!o7
Nece+'"' " #" =ue *e+!on'eEn.*e 0+ +c" e+ #" nece+'"' " #" =ue *e+!on'e
.ene 0"/o* 0!o*."nc"7
De+"**o##o econ0co
Se .ene =ue 4e#"* !o*=ue #o+ !*o/ec.o+ *e+u#."n.e+
.en6"n 0!"c.o econ0co / en e# n4e# 'e 4'" 'e #"
!o#"cn / =ue +e"n 'n"0"'o*e+ 'e #" econo05" 'e#
0unc!o7
Cu0!#0en.o 'e no*0".4"+ /
*e6u#"cone+ ju*5'c"+7
So*e .o'o e+ 0!o*."n.e !"*" =ue #" 0unc!"#'"' no
+e co0!*o0e." " *e"#"* !*o/ec.o+ =ue no e+.n 'en.*o'e #"+ co0!e.enc"+ =ue #e "+6n" "# c'6o 0unc!"#, n
=ue con.*"'6" #"+ co0!e.enc"+ 'e o.*"+ n+."nc"+
!
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
46/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
e# con6*e+o *e"#"'o en #"+ n+."#"cone+ 'e AGAPE e# !"+"'o 0e+ 'e junoK e+.o+ c*.e*o+
'e !*o*"cn +*4e*on !"*" +e#eccon"* #"+ 1$ !*o#e0.c"+ !*nc!"#e+ =ue +e*5"n #"+
"o*'"'"+ 'en.*o 'e# PEP7
&n"#0en.e +e .*""j #" "+e 'e '".o+ 'e #o+ !*o#e0"+ / !*o/ec.o+, +e6
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
47/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
.*"4+ 'e #"+ 9ece+ ;ec"#e+ 'e #o+ 9"."n.e+ =ue no !o+een un #u6"* "'ecu"'o !"*" +u '+!o+cn7 DESCRIPCIN DEL PROBECTO E# !*o/ec.o con++.e en #" con+.*uccn 'e 12$ #e.*n"+ en #o+ ';e*en.e+
c"n.one+ 'e I"#co, #o+ ene;c"*o+ +e*n +e#eccon"'o+ " !"*.* 'e un #e4"n."0en.o cen+"# =ue +e *e"#"* "
.*"4+ 'e #" un'"' 'e !*o/eccn +oc"# 'e #" "#c"#'5"7 E# .!o 'e #e.*n" =ue +e u.#"* =ue'"* 'e.e*0n"'o
#ue6o 'e "n"#"* #"+ c"*"c.e*5+.c"+ 'e c"'" #u6"*, "un=ue #" 0"/o*5" +e*n "one*"+7O#JETIVOS DEL
PROBECTO
G-n-ral
Gene*"* con'cone+ '6n"+ 'e "cce+o " +e*4co+ +"n."*o+ " ;"0#"+ e+!ec5;c"+
'e# *e" *u*"# !"*" e# 0ejo*"0en.o 'e +u c"#'"' 'e 4'"7Es!-c37ics
Con+.*u* #e.*n"+ con "!o/o 'e #" co0un'"' en c"n.one+ 'e# 0unc!o 'e I"#co7RESULTADOS
ESPERADOS
1) Un #e4"n."0en.o cen+"# e#"o*"'o !"*" #" +e#eccn 'e #o+ ene;c"*o+ 'e #"+
#e.*n"+72) Con+.*u'"+ 12$ #e.*n"+ #oc"#"'"+ en #o+ c"n.one+ 'e #" on" *u*"# 'e I"#co7
ACTIVIDADES
PRINCIPALES
1) Se#eccn 'e ;"0#"+ ene;c"*"+2) E#"o*"cn 'e C"*!e.",:) Con.*"."cn ejecu.o*B) Con+.*uccn 'e #e.*n"+
U#ICACIN
GEOGR(ICA
Zon" *u*"# 'e I"#co7 Lo+ c"n.one+ / ene;c"*o+ e+!ec5;co+ +e 'e.e*0n"*n
#ue6o 'e *e"#"'o e# #e4"n."0en.o cen+"#7#ENE(ICIARIOS
ESTIMADOS
12$ ;"0#"+ 'e #" on" *u*"# 'e# 0unc!o =ue no !o+een #e.*n"+7
DURACIN : "3o+ A3o en =ue +e ejecu."* 2$1@-2$2$MONTO ESTIMADO DE
INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI 111-$1 Re"#"cn 'e# Le4"n."0en.o cen+"# !"*" +e#eccon"*
" #o+ ene;c"*o+ 'e #e.*n"+
,$$$7$$
I 111-$2 Con+.*uccn 'e 2$ #e.*n"+ en c"n.one+ 'e I"#co " +e*
'en.;c"'o+ en e# #e4"n."0en.o cen+"#
::,:::7::
I 111-$: Con+.*uccn 'e 1$$ #e.*n"+ en c"n.one+ 'e I"#co "
+e* 'en.;c"'o+ en e# #e4"n."0en.o cen+"#
1,7
Gran ttal K$%8.%%%1%%(UENTE DE
(INANCIAMIENTO
&on'o 'e De+"**o##o Econ0co / Soc"# 'e #o+ Munc!o+ 'e E# S"#4"'o* (&ODES)
%PRO#A#ILIDAD DE RIESGO
E# !*nc!"# *e+6o =ue +e 'en.;c" e+ e# 0"# u+o =ue !ue'"n '"* " #"+ #e.*n"+ #o+ !o+#e+ ene;c"*o+, /" =ue
+ e+.o +e 9"ce 0"#, e# oje.4o no +e* cu0!#'o7
IMPACTO AM#IENTAL
Se 'ee *e"#"* un "n#++ 'e #" !*o;un''"' 'e #o+ 0"n.o+ "cu5;e*o+ en #" on" 'on'e +e con+.*u*n #"+
#e.*n"+, "+0+0o e+."+ no !ue'en con+.*u*+e ce*c" 'e ;uen.e+ 'e "6u" o !oo+7 E# u+o 'e 0".e*"#e+ 'e
con+.*uccn / +u+ *e+.o+ !ue'en c"u+"* 0!"c.o "# "0en.e, +e 0"n.en'* con.*o# +o*e e+.o+ / *e0o4e* #o
*e+."n.e7 Se 'ee 'e .o0"* en cuen." =ue #"+ #e.*n"+ no +e !ue'en con+.*u* en on"+ 'e *e+6o, co0o o*##"+'e "**"nc"+ o ce*c" 'e !"*e'one+ con *e+6o 'e c"5'"7OTRAS CONSIDERACIONES
Lo+ ene;c"'o+ +e*n +e#eccon"'o+ " .*"4+ 'e# #e4"n."0en.o cen+"#, e# cu"# 'ee con.ene* un 0o'e#o 'e
+e#eccn !o* c*.e*o+ !"*" #o6*"* ene;c"* #o+ !o#"'o*e+ 0+ 4u#ne*"#e+7 E+.e #e4"n."0en.o cen+"# e+ 0+
=ue un" 0e*" "c.4'"', / e+ con+'e*"'o co0o uno 'e #o+ !*o/ec.o+ o!e*".4o+, 'e'o " +u co0!#ej'"',
eJ6enc" 'e *ecu*+o+ e 0!o*."nc" 'en.*o 'e# J.o 'e# !*o/ec.o e+.*".6co7
Se 'ee u+c"* e# "!o/o 'e #" un'"' 'e +"#u' " .*"4+ 'e +u+ !*o0o.o*e+ !"*" =ue *e"#cen #" c"!"c."cn 'e
BMUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
48/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
#o+ ene;c"*o+ en e# 0"nejo 'e +u #e.*n"7 &uen.e E#"o*"cn !*o!", 2$1B
C)a*r && (ICHA DE PER(IL DE PROBECTO ESTRATÉGICO $
B@MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
49/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
N4=r- *-l !r9-ct A!9 al 4-ra4i-nt *- las "i"i-n*as *- la ,na r)ral *-
I,alc1PRIORIDAD A#." M#ITO Sococu#.u*"#CDIGO DEL
PROBECTO
I 121
PROGRAMA & V4en'" '6n" !"*" 6*u!o+ 4u#ne*"#e+7
JUSTI(ICACIN E# ';c. cu"#.".4o 'e 44en'" en e# 0unc!o 'e I"#co "#c"n" ce*c" 'e# 17@2 'e .o."# 'e
44en'"+, e+.+ !*e+en."n con'cn 'e ;*"6#'"' !o* +u .!o 'e con+.*uccn, !o* #o =ue e+." c#"+e 'e !*o/ec.o+
"/u'"* '*ec."0en.e " #o+ 9"."n.e+ " 0ejo*"* #"+ 44en'"+ con #"+ con'cone+ 0+ ;*6#e+7 E+.e !*o#e0"
;ue 0encon"'o en !*c.c"0en.e #" .o."#'"' 'e #o+ c"n.one+ 'e# *e" *u*"# 'u*"n.e #" ;"+e 'e '"6n+.co 'e#
!*oce+o 'e ;o*0u#"cn 'e# PEP, !o* #o =ue +e* en e+." *e" =ue +e cen.*"* e# !*o/ec.o, +n e0"*6o, +e
con.e0!#" e# "!o/o " ;"0#"+ 'e# *e" u*"n" =ue #o nece+.en7 De 6u"# 0"ne*", e# "cce+o " +e*4co+ +co+
co0o "6u" !o."#e (ce*c" 'e# 1@ 'e# .o."# 'e 44en'"+ no #o !o+een) +on con'cone+ #".en.e+ en 0uc9"+ 'e
#"+ 44en'"+ 'e #"+ co0un'"'e+ 'e# 0unc!o7DESCRIPCIN DEL PROBECTO E# !*o/ec.o e+."* "+"'o en e# 0ejo*"0en.o n.e6*"# 'e 44en'"+
+e#eccon"'"+, /" +e" " .*"4+ 'e #" 0ejo*" 'e +u+ 0".e*"#e+ 'e con+.*uccn, 0e'"n.e e# +u0n+.*o 'e
0".e*"#e+ " #"+ ;"0#"+ =ue #o nece+.en " c"0o 'e un 0on.o ;n"nce*o +0#coK /o " .*"4+ 'e #"
n.*o'uccn 'e +e*4co+ +co+ !"*" 0ejo*"* #"+ con'cone+ 'e 9"."#'"'7O#JETIVOS DEL
PROBECTO
G-n-ral
A!o/"* #"+ con'cone+ 'e #"+ 44en'"+ 'e !o#"cn 4u#ne*"#e, nc*e0en."n'o +u
c"#'"' 'e 4'" 0e'"n.e un" 0ejo*" 'e +u 9"."#'"'7Es!-c37ics
1) En.*e6"* 0".e*"#e+ 'e 44en'" " 1,1%$ ;"0#"+ 'e# 0unc!o 'e I"#co2) Mejo*"* #o+ "+en."0en.o+ u*"no+ !*ec"*o+ 'e #"+ #o.;c"cone+ L" G#o*" / L"+
Ne4e+:) Mejo*"* e# "cce+o " "6u" !o."#e en 44en'"+ 'e co0un'"'e+ +e#eccon"'"+ =ue
"
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
50/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
1) Se#eccn 'e ;"0#"+ ene;c"*"+2) Ejecucn 'e #"+ o*"+ !"*" #" n.*o'uccn 'e "6u" !o."#e:) Su!e*4+n 'e #" ejecucnB) E4"#u"cn 'e# !*o/ec.o7
U#ICACIN
GEOGR(ICA
E# 0unc!o7 Con n;"++ en #" on" *u*"#7
#ENE(ICIARIOS
ESTIMADOS
D*ec.o+ "!*oJ0"'"0en.e 1$,$$$ !e*+on"+
DURACIN "3o+ AO EN UE SE EJECUTAR 2$1%-2$2$MONTO ESTIMADO
DE INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI 121-$1 Le4"n."0en.o cen+"# !"*" e+co6e* " #o+ !o.enc"#e+
ene;c"*o+ 'e 0ejo*"0en.o 'e 44en'"+7
,$$$7$$
I 121-$2 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ " 9"."n.e+ =ue
!o+een c"+"+ 'e c"*.n / #0n" 'e# c"n.n Cun."n%$,$$$7$$
I 121-$: En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ " !e*+on"+ =ue
!o+een c"+"+ 'e #0n" / !#+.co 'e# c"n.n Quco/o#".e%$,$$$7$$
I 121-$B En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ " !e*+on"+ =ue
!o+een c"+"+ 'e #0n" / !#+.co 'e# c"n.n L" Ho/"%$,$$$7$$
I 121-$% ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn
'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n S9on S9on %$,$$$7$$
I 121-$ ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ (#0n"+) !"*" 0ejo*"* #"
con'cn 'e 44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n
T"!"#+9ucu.
%$,$$$7$$
I 121-$ ?*n'"* 0".e*"#e+ nece+"*o+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ 'e !#+.co en e# c"n.n T"!"#+9ucu. (No*.e)%$,$$$7$$
I 121-$@ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ " !e*+on"+ =ue
!o+een c"+"+ 'e #0n" / 0"'e*" 'e# c"n.n Tun"#0#e+%$,$$$7$$
I 121-$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co / ."#" en e# c"n.n C9o**o A**"%$,$$$7$$
I 121-1$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co en e# c"n.n L"+ M"*5"+ %$,$$$7$$I 121-11 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 44en'"+ " !e*+on"+ =ue
!o+een c"+"+ 'e c"*.n, #0n" / !#+.co 'e# c"n.n ue*"'"
E+!"3o#"
%$,$$$7$$
I 121-12 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n S"n I+'*o%$,$$$7$$
I 121-1: En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o 'e !#+.co en e# c"n.n T"#co0unc"%$,$$$7$$
I 121-1B En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n Tecu0"%$,$$$7$$
I 121-1% En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ en e# c"n.n Te+9c"#
%$,$$$7$$
I 121-1 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n E# Sun"%$,$$$7$$
I 121-1 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n S"n Lu+%$,$$$7$$
I 121-1@ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n C"n6*eje*"%$,$$$7$$
I 121-1 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n T*e+ Ce"+
%$,$$$7$$
%$MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
51/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
I 121-2$ En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n L"+ Q6ue*"+7%$,$$$7$$
I 121-21 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n Ce" 'e# C9"*co%$,$$$7$$
I 121-22 En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# C"n.n L"+ L"j"+%$,$$$7$$
I 121-2: En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# c"n.n C*u G*"n'e%$,$$$7$$
I 121-2B En.*e6" 'e 0".e*"#e+ !"*" 0ejo*"* #" con'cn 'e
44en'"+ con .ec9o+ en 0"# e+."'o en e# *e" u*"n"7%$,$$$7$$
I 121-2% Mejo*"0en.o n.e6*"# 'e #o+ "+en."0en.o+ u*"no+
!*ec"*o+ 'e #"+ #o.;c"cone+ L" G#o*" / L"+ Ne4e+71,%$$,$$$7$$
I 121-2 In.*o'uccn 'e "6u" !o."#e en 44en'"+ 'e
co0un'"'e+ *u*"#e+ / u*"n"+ =ue no !o+een e# +e*4co7B2,$$$7$$
I 121-2 A!o/o '4e*+o !"*" #" 0ejo*" 'e 44en'"+ 1@$,$$$7$$Gran ttal K6.66&.%%%1%%
(UENTE DE
(INANCIAMIENTO
&on'o 'e De+"**o##o Econ0co / Soc"# 'e #o+ Munc!o+ 'e E# S"#4"'o* (&ODES)
%, Vce0n+.e*o 'e V4en'" U*"n" / De+"**o##o U*"no / Ge+.nPRO#A#ILIDAD DE RIESGO
E# !*nc!"# *e+6o =ue eJ+.e e+ =ue "#6uno+ 'e #o+ ene;c"*o+ u.#cen !"*" o.*o+ ;ne+ #o+ 0".e*"#e+
en.*e6"'o+, !o* #o =ue +e 9"ce nece+"*o un +e6u0en.o ce*c"no !o* !"*.e 'e #o+ !*o0o.o*e+ 'e #" un'"' 'e
!*o/eccn +oc"#7 Se* 0!o*."n.e en.*e6"* #o+ 0".e*"#e+ " 44en'"+ =ue +e encuen.*"n en #u6"*e+ =ue no +on
'e "#.o *e+6o !o* 'e+#"4e o 'e**u0e+, /" =ue e+o 9"* =ue #o+ 9"."n.e+ 'e e+"+ 44en'"+ !e*0"nec"n en
*e+6o7IMPACTO AM#IENTAL
E# u+o 'e 0".e*"#e+ 'e con+.*uccn / +u+ *e+.o+ !ue'en c"u+"* 0!"c.o "# "0en.e, +e 0"n.en'* con.*o#
+o*e e+.o+ / *e0o4e* #o *e+."n.e7 Se 'ee 'e !*e4en*, en #" 0e''" 'e #o !o+#e, =ue #o+ ene;c"*o+
'e;o*e+.en "
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
52/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
C)a*r &$ (ICHA DE PER(IL DE PROBECTO ESTRATÉGICO 6
N4=r- *-l !r9-ct M-ra4i-nt *- ca4ins 9 call-s *-l 4)nici!i1PRIORIDAD A#." M#ITO Sococu#.u*"#CDIGO DE PROBECTO
I 211
PROGRAMA $ Mejo*"n'o #" conec.4'"' 4"#7
JUSTI(ICACIN Du*"n.e e# 'e+"**o##o 'e #o+ 6*u!o+ ;oc"#e+ co0un."*o+ !"*" #" e#"o*"cn 'e# '"6n+.co 'e#
0unc!o +e !u'o co0!*o"*, "'e0+ 'e +e* 0encon"'o !o* #o+ !o#"'o*e+, =ue un" 6*"n !"*.e 'e #o+ c"0no+
'e# *e" *u*"# +e encon.*""n en 0"#"+ con'cone+, #o =ue 6ene*" 0"/o*e+ co+.o+, en 'ne*o / .e0!o, !"*" #"
0o4#"cn 'e #o+ 9"."n.e+ 'e #o+ c"n.one+7 De 6u"# 0"ne*", 0"n.ene* en uen e+."'o #"+ c"##e+ 'e #" cu'"'
;"c#."* #" "c.4'"' co0e*c"# / e# o*'en"0en.o 'e #"+ c"##e+7DESCRIPCIN DEL PROBECTO E+.e !*o/ec.o n.e6*" o*"+ 'e 0"n.en0en.o !*e4en.4o 'e 45"+ 'e "cce+o, "+5
co0o 0ejo*"+, *e!"*"cone+ 'e c"##e+ / c"0no+7 Lo+ c"0no+ / c"##e+ " +e* n.e*4en'"+ !o* #" 0unc!"#'"' +on
"=ue##"+ =ue #e+ co**e+!on'e +e6
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
53/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
:) Ejecucn 'e o*"+B) Su!e*4+n%) P#"n 'e M"n.en0en.o
U#ICACIN GEOGR(ICA Zon" u*"n", c"n.n S9on S9on, c"n.n T"!"#+9ucu., c"n.n L" C9"!n", c"n.n
Tun"#0#e+, c"n.n T"#co0unc", c"n.n ue*"'" E+!"3o#", c"n.n Tecu0",
c"n.n Te+c9"#, c"n.n C*u G*"n'e, c"n.n Cu/"6u"#o
#ENE(ICIARIOSESTIMADOS
To'o e# 0unc!o %,$$$ !e*+on"+
DURACIN "3o+ AO EN UE SE EJECUTAR 2$1%-2$2$MONTO ESTIMADO DE
INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI 211-$1 M"n.en0en.o 'e :$$ 0 en c"##e !*nc!"# "# C"n.n
S9on S9on (9"#."cn 'e cune."+)2B,$$$7$$
I 211-$2 Co*'one"'o / con+.*uccn 'e cune."+ en B$$ 0 'e
c"##e " S"n Ho*6e , c"##e " S"n M"*co+, c"##e " Co#on" un."
Ce#n" / c"##e 'e #" Co#on" Lou*'e+ en C"n.n T"!"#+9ucu. (45"+
n.e*conec."'"+)
:,$$$7$$
I 211-$: P"40en."cn 'e :7 0 en c"##e "# C"n.n L"
C9"!n"1,2%@,$$$7$$
I 211-$B M"n.en0en.o / "0!#"cn 'e 2 #0e.*o+ 'e #" c"##e
!*nc!"# 'e C"n.n ue*"'" E+!"3o#"
2B,$$$7$$
I 211-$% P"40en."cn 'e 0 'e c"##e "# +ec.o* conoc'o
co0o e# Ce6" en C"n.n Tun"#0#e+ / c"##e '*ec." "# *5o 'e#
c"n.n T"#co0unc" (45"+ n.e*conec."'"+)
2,$B$,$$$7$$
I 211-$ M"n.en0en.o 'e $$ 0 'e #" c"##e 'e# c"+co u*"no
'e I"#co "# C"n.n Tecu0"%,$$$7$$
I 211-$ M"n.en0en.o 'e %$ 0 'e c"##e !*nc!"# 'e C"n.n
Te+c9"#$,$$$7$$
I 211-$@ P"40en."cn 'e :$$ 0e.*o+ 'e c"##e =ue con'uce
'e# c"+co u*"no 9"c" e# c"n.n C*u G*"n'e71$1,@17@1
I 211-$ E0!e'*"'o &*"6u"'o 'e 27B 0 'e c"##e " c"+e*5o Lo+ A*6ue." / cue+." E# Co!no# 'e C"n.n Cu/"6u"#o
B$@,$$$7$$
I 211-1$ P"40en."cn 'e $$ 0 'e #" " A4en'" Su* 9"c"
"**o C*u G"#"n"72%$,$$$7$$
I 211-11 Con+.*uccn 'e un" 4e'" +o*e #" ?"**"nc" 'e #o+
O#o.e+2,$$$,$$$7$$
I 211-12 M"n.en0en.o *ecu**en.e 'e c"0no+ 4ecn"#e+ 1,@1B,B%@7@I 211-1: M"n.en0en.o *ecu**en.e 'e 45"+ u*"n"+ B@,B%17$I 211-1B M"n.en0en.o "nu"# 'e c"##e+ n.e*n"+ C"n.n L"
C9"!n":$$,$$$7$$
I 211-1% Conc*e.e"'o 9'*u#co 'e 2$$ 0.+ 'e c"##e !*nc!"#
C"n.n Pe'*"+ P"c9"+:%$,$$$7$$
Gran ttal K8.&8&.58&1:%(UENTE DE
(INANCIAMIENTO
&ODES % / 6e+.n
PRO#A#ILIDAD DE RIESGO
Inc#e0enc"+ 'e# .e0!o / "0en""+ " +e6u*'"' #o cu"# !ue'e 'e.ene* #"+ o*"+, !"*" e+o +e !#"n;c"* con #"+
co0un'"'e+ !"*" !*e4en* e+.o+ nc'en.e+, "'e0+, #o+ .*""j"'o*e+ 'een 'e u.#"* #o+ e=u!o+ nece+"*o+ !"*"
+u !*o.eccn !e*+on"#7IMPACTO AM#IENTAL
%:MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
54/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
A#.e*"cone+ 'e 0"ne*" !e*0"nen.e, +e 'ee !*o.e6e* / *e"#"* 0e''"+ co0!en+".o*"+ !"*" !*e4en*
nun'"cone+ !o* ce**e 'e 'e+"6e+ n".u*"#e+, *e+!e."* c"u'"#e+ "n.6uo+ 'e *5o+ o =ue*"'"+ (9"cen'o !uen.e+
"un=ue e+.n +eco+), *e"#"* "'ecu"'o cune.e"'o !"*" e4."* e*o+n, en.*e o.*"+7 E# 0".e*"# +o*"n.e 'ee +e*
*e.*"'o / 'e!o+."'o en #u6"*e+ "'ecu"'o+ !"*" e##o7OTRAS CONSIDERACIONES
Lo+ ene;c"*o+ 'e# !*e+en.e !*o/ec.o e+.*".6co !ue'en "!o*."* con 0"no 'e o*" no c"#;c"'" en #"+"c.4'"'e+ 'e 0"n.en0en.o / 0ejo*"0en.o 'e #"+ c"##e+ / c"0no+ 'e +u+ *e+!ec.4o+ c"+e*5o+ o c"n.one+, con
e+.o +e !ue'en "0!#"* #o+ *e+u#."'o+ 'e# !*o/ec.o7&uen.e E#"o*"cn !*o!", 2$1B
C)a*r &6 (ICHA DE PER(IL DE PROBECTO ESTRATÉGICO '
NOM#RE DEL PROBECTO Pr-"-nci+n *- la "il-ncia 4-*iant- in7ra-str)ct)ra
!=lica 9 acti"i*a*-s *- r-cr-aci+nPRIORIDAD A#." M#ITO Sococu#.u*"#CDIGO DE PROBECTO
I :11
PROGRAMA 6 I"#co 0unc!o #*e 'e 4o#enc"
JUSTI(ICACIN E# 0unc!o 'e I"#co e+. 'en.*o 'e #o+ 2$ 0unc!o+ 0+ n+e6u*o+ / 4o#en.o+ 'e# !"5+, 'e
"cue*'o " n;o*0"cn 'e #" PNC7 E+.o+ n4e#e+ 'e n+e6u*'"' ";ec."n " .o'" #" !o#"cn 'e# 0unc!o,
=uene+ no !e*cen +e6u*'"' !"*" *e"#"* +u+ "c.4'"'e+ econ0c"+ / enc"*ece #" *e"#"cn 'e !*o/ec.o+
'e cu"#=ue* 5n'o#e en e# 0unc!o7DESCRIPCIN DEL PROBECTO E# !*o/ec.o +e en;oc" en #" con.nu'"' 'e #o+ !*o/ec.o+ 'e !*e4encn 'e #"
4o#enc" =ue +e 9"n 4en'o 'e+"**o##"n'o !o* !"*.e 'e #" Munc!"#'"', o*en."'o+ +o*e .o'o " #o+ j4ene+,
con "ccone+ enc"0n"'"+ " .ene* "#.e*n".4"+ 'e *ec*e"cn con "c.4'"'e+ 'e!o*.4"+7 A'e0+, e+.e !*o/ec.o
con.e0!#" #" #u0n"cn 'e on"+ 'e "#.o 5n'ce 'e#c.4o 'en.*o 'e# 0unc!o, ."n.o u*"n" co0o *u*"# co0o un
0ec"n+0o !"*" e4."* #" 6ene*"cn 'e !un.o+ 'e "+"#.o o 'e "#." !e#6*o+'"'7O#JETIVOS DEL
PROBECTO
G-n-ral
P*e4en* #" 4o#enc", !*nc!"#0en.e en j4ene+, 0e'"n.e #" *e"#"cn 'e '4e*+"+
"c.4'"'e+ / 0e'"n.e n;*"e+.*uc.u*" !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
55/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
'e+.*uccn:) Uc"cn 'e #"+ #u0n"*"+B) E4"#u"cn 'e !*o/ec.o7
U#ICACIN
GEOGR(ICA
Zon" u*"n" / c"n.one+ 'e# 0unc!o (" +e* 'en.;c"'o+ 'u*"n.e e# nco 'e#
!*o/ec.o)#ENE(ICIARIOS
ESTIMADOS
1$,$$$ n3o+, "'o#e+cen.e+ / j4ene+ 'e# 0unc!o !"*.c!"n'o en e4en.o+
'e!o*.4o+72%,$$$ !e*+on"+ =ue 44en en on"+ 'e "#.o *e+6o en e# 0unc!o7
DURACIN "3o+ A3o en =ue +e ejecu."*2$1%-2$2$MONTO ESTIMADO DE
INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI :11-$1 A!o/o "# 'e!o*.e B@,$$$7$$I :11-$2 Mejo*"0en.o 'e "#u0*"'o !
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
56/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
NOM#RE DEL PROBECTO A!9 al r-scat- c)lt)ral *- I,alc1PRIORIDAD A#." M#ITO Sococu#.u*"#CDIGO DE PROBECTO
I B11
PROGRAMA ' &o0en.o 'e #" cu#.u*" en e# 0unc!o 'e I"#co7
JUSTI(ICACIN Se6
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
57/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
INVERSIN I B11-$1 A!o/o "# 'e+"**o##o 'e "c.4'"'e+ .u*5+.co-cu#.u*"#e+ :B@,%$7$$I B11-$2 De+"**o##o 'e "c.4'"'e+ 'e "!o/o cu#.u*"# (nc#u/e #"
ce#e*"cn 'e ;e+."+ !".*on"#e+ / "!o/o " o.*"+ "c.4'"'e+)
@$,2%$7$$
Gran ttal K&.&;5.%%%1%%(UENTE DE
(INANCIAMIENTO
&ODES %
PRO#A#ILIDAD DE RIESGO
L" "0en"" 0+ 6*"n'e e+ =ue no +e !ue'" e+."#ece* un '#o6o en.*e #o+ ';e*en.e+ "c.o*e+ cu#.u*"#e+ 'e#
0unc!o, !o* #o =ue e# "!o/o 'e SECULTURA e+ 'e 4."# 0!o*."nc"7IMPACTO AM#IENTAL
Nn6unoOTRAS CONSIDERACIONES
E# !*e+en.e !*o/ec.o e+.*".6co en6#o" ';e*en.e+ "+!ec.o+ 'en.*o 'e# *e+c".e cu#.u*"#7 En e+.e +en.'o, e#
!*o/ec.o o!e*".4o I B11-$1 .*"." 'e !*o0o4e* "# .u*+0o-cu#.u*"# co0o un +ec.o* 'n0co 'e #" econo05" #oc"#
" .*"4+ 'e #" *e"#"cn 'e "c.4'"'e+ co0o ;e+.4"#e+ 6"+.*on0co+, ;e*"+, en.*e o.*o+7 Po* o.*o #"'o, e#
!*o/ec.o I B11-$2 !*o0ue4e e# conoc0en.o 6ene*"# 'e #" cu#.u*" "nce+.*"# 'e# 0unc!o !o* 0e'o 'e#
;o*."#ec0en.o 'e #"+ co;*"'5"+ !e*.enecen.e+ " #" A#c"#'5" 'e# Co0
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
58/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
O#JETIVOS DEL
PROBECTO
G-n-ral
?*n'"* #" n;*"e+.*uc.u*" 05n0" !"*" 6ene*"* o!o*.un'"'e+ 'e e0!#eo =ue
!ue'"n +e* "!*o4ec9"'"+ !o* #" !o#"cn 'e# 0unc!o7Es!-c37ics
1) Mejo*"* e# o*'en"0en.o .e**.o*"# 'en.*o 'e #" cu'"'72) Mejo*"* #" 96ene / #" c"#'"' 'e# +e*4co !"*" u+u"*o+ 'e# .*"n+!o*.e
co#ec.4o / 'e #" 96ene 'e co0!*"'o*e+ / 4en'e'o*e+ 'e# !u!u+'*o0o:) A0!#"* #" *e' e#c.*c" 'e# 0unc!o7
RESULTADOS
ESPERADOS
Re0o'e#"'o+ e# !u!u+'*o0o / #" .e*0n"# 'e u+e+ !"*" e# "3o 2$17
!*o/ec.o+ 'e "0!#"cn 'e *e' e#c.*c" en on"+ 'e "#.o 0!"c.o econ0co
0!#e0en."'o+7ACTIVIDADES
PRINCIPALES
1) E#"o*"cn 'e C"*!e.",2) Con.*"."cn 'e ejecu.o*:) Ejecucn 'e o*"+B) Su!e*4+n
U#ICACIN
GEOGR(ICA
Zon" u*"n"
#ENE(ICIARIOS
ESTIMADOS
A!*oJ0"'"0en.e 'e 2% 4en'e'o*e+ / 2$,$$$ !e*+on"+ en.*e co0!*"'o*e+ /
u+u"*o+ 'e #" .e*0n"#7
En #" *e' e#c.*c" +e e+!e*" ene;c"* ce*c" 'e 1$$ ;"0#"+ =ue +e 4e*n
nc#u'"+ en #"+ "0!#"cone+7DURACIN "3o+ A3o en =ue +e ejecu."* 2$1%-2$2$MONTO ESTIMADO DE
INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI %11-$1 &"+e I Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o 'e I"#co> /
'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e I"#co ("0o+ en #"
0+0" uc"cn 'en.*o 'e #" on" u*"n")7
11,7
I %11-$2 &"+e II Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o 'e I"#co> /
'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e I"#co ("0o+ en #"
0+0" uc"cn 'en.*o 'e #" on" u*"no)7
111,B$7:
I %11-$: &"+e III Re0o'e#"cn 'e# 8Pu!u+'*o0o 'e I"#co>/ 'e #" .e*0n"# 'e u+e+ en #" cu'"' 'e I"#co ("0o+ en #"
0+0" uc"cn 'en.*o 'e #" on" u*"no)7
121,@27B1
I %11-$B A0!#"cn 'e *e' e#c.*c" en on"+ 'e "#.o 0!"c.o B%$,$$$7$$
Gran ttal K5%%.%%%1%%(UENTE DE
(INANCIAMIENTO
&ODES %
PRO#A#ILIDAD DE RIESGO
Au0en.o 'e #o+ co+.o+ !o* e;ec.o 'e #" 'e#ncuenc"7 P"*" e+.o +e +u6e*e "!o/"* #" +e6u*'"' " .*"4+ 'e# CAM
'e# !e*50e.*o en *e0o'e#"cn7
IMPACTO AM#IENTALQ"* "#.e*"cone+ !o* #o =ue +e +u6e*e 9"ce* un e+.u'o 'e !*e;"c.#'"' "0en."# !"*" 4e* nece+'"' 'e
!*e+en."* o no E+.u'o 'e I0!"c.o A0en."#7 E+.e e+.u'o 'ee* +e* nc#u'o 'en.*o 'e #" c"*!e." .cnc"7OTRAS CONSIDERACIONES
De'o " =ue e# !*o/ec.o .ene un co+.o e#e4"'o +e 9"* nece+"*o =ue +e 0!#e0en.e !o* ;"+e+ 'en.*o #o+ .*e+
!*0e*o+ "3o+ 'e ejecucn 'e# PEP (2$1%, 2$1 / 2$1)7 Se 'ee 6ene*"* e# e+!"co !"*" =ue #o+ 4en'e'o*e+
/ 4en'e'o*"+, "+5 co0o #o+ u+u"*o+ !ue'"n 'e+"**o##"* +u+ "c.4'"'e+ 'e 0"ne*" +e6u*" 'u*"n.e #" ejecucn
'e# !*o/ec.o7
%@MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
59/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
&uen.e E#"o*"cn !*o!", 2$1B
C)a*r &2 (ICHA DE PER(IL DE PROBECTO ESTRATÉGICO :
NOM#RE DEL PROBECTO Incr-4-nt *- las ca!aci*a*-s *- la !=laci+n 4-*iant-
la 7r4aci+n 9 *taci+n *- -rra4i-ntas !r*)cti"asPRIORIDAD A#." M#ITO Econ0coCDIGO DE PROBECTO
I %21
PROGRAMA ; I"#co un 0unc!o con o!o*.un'"'e+ 'e n4e*+n, e0!#eo /
"u.oe0!#eo7JUSTI(ICACIN E# 0unc!o .ene n4e#e+ 'e 'e+e0!#eo "#.o+, #o cu"# +e 4e "6*"4"'o 'e'o " #" !oc"
6ene*"cn 'e e0!#eo+ =ue +e 9"ce 'e 0"ne*" #oc"#, !o* #o =ue 0uc9o+ 'e +u+ 9"."n.e+ 'een +"#* " o.*o+
0unc!o+ !"*" !o'e* encon.*"* e0!#eo7 De e+." 0"ne*", +e 9"ce 0!o*."n.e !*o0o4e* #" c*e"cn 'e
nc".4"+ econ0c"+ =ue 'en *e+!ue+." " #" 'e0"n'" 'e #" !o#"cn, coo*'n"n'o con #"+ "u.o*'"'e+
co0!e.en.e+ u o.*"+ n+."nc"+ 'e "!o/o !"*" 'en.;c"* ene;co+ +o*e e# .e0" 'e e0!#eo7 A #" 4e e+
n'+!en+"#e n4e*.* en e# 'e+"**o##o +oc"# 'e #" !o#"cn e nc*e0en."* #" ;o*0"cn .cnc" / 4oc"con"# en
9o0*e+, 0uje*e+ / j4ene+, +o*e .o'o en #"+ *e"+ con !o.enc"# en e# 0unc!o7
DESCRIPCIN DEL PROBECTO Se *e"#"* un !*oce+o 'e *ee+.*uc.u*"cn 'e #o+ !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cneJ+.en.e+ e 0!#e0en."'o+ !o* #" Munc!"#'"' !"*" "co!#"*#o+ " #"+ nece+'"'e+ *e"#e+ 'e# 0unc!o /
!o.enc"* e# e0!#eo7 De 0"ne*" !"*"#e#" +e '+e3"*n e 0!#e0en."*n !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn en .u*+0o !"*"
!o.enc"* e# e0!#eo / e0!*en'e'u*+0o en e+.e +ec.o*, 'en.;c"'o co0o c#"4e / con "#.o !o.enc"# 'e 'e+"**o##o
!"*" e# 0unc!o7 A'e0+, e+.e !*o/ec.o nc#u/e e# ;o0en.o 'e# .*""jo co0un."*o, co0o un" ;o*0" 'e "!o/"*
e# n6*e+o 'e #o+ 9"."n.e+ ene;c"'o+, "+5 co0o e# "!o/o " #o+ !*o'uc.o*e+ / !*o'uc.o*"+ 'e 6*"no+ +co+
!"*" 0ejo*"* #" +e6u*'"' "#0en."*" 'e #" !o#"cn7O#JETIVOS DEL
PROBECTO
G-n-ral
&"c#."* e# 'e+"**o##o 'e #"+ c"!"c'"'e+ 'e #" Po#"cn Econ0c"0en.e Ac.4"
(PEA) 'e I"#co !"*" nc*e0en."* +u e0!#e"#'"'7Es!-c37ics
1) I0!#e0en."* !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn .cnc" / 4oc"con"# 'u*"n.e #o+ "3o+
'e# PEP2) &o0en."* e# e0!#eo 0e'"n.e #" con.*"."cn 'e !o#"'o*e+ 'e# 0unc!o en
o*"+ co0un."*"+:) &o0en."* e# "u.oe0!#eo "6*5co#" 0e'"n.e #" 'o."cn 'e n+u0o+
"6*o!ecu"*o+RESULTADOS
ESPERADOS
1) T"##e*e+ .cnco+ / 4oc"con"#e+ 'e+"**o##"'o+,2) Ejecu."'"+ ;e*"+ 'e e0!#eo / "cce+o " c*'.o:) C*e"'"+ "#"n"+ con n+..ucone+ / e0!*e+" !*4"'" !"*" 0ejo*"* e# "cce+o
"# e0!#eo 'e #o+ "#=ue3o+ e "#=ue3"+B) Econo05" ;"0#"* 'e ene;c"*o+ 0ejo*"'" 0e'"n.e e# e0!#eo en .*""jo
co0un."*o%) A6*cu#.o*e+ cuen."n con n+u0o+ +co+ !"*" nc*e0en."* +u !*o'uccn
ACTIVIDADES
PRINCIPALES
1) Ree+.*uc.u*"cn 'e #o+ !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn 4oc"con"#2) I0!#e0en."cn 'e !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn (con n;"++ en ;o*0"cn
4oc"con"# / en e0!*e'e'u*+0o !"*" #" ju4en.u' / 0uje*e+)7:) I0!#e0en."cn 'e !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn en !*o'uc.4"7B) Con.*"."cn 'e 0"no 'e o*" #oc"# !"*" o*"+ co0un."*"+%) En.*e6" 'e n+u0o+ "6*5co#"+) E4"#u"cn 'e #"+ "c.4'"'e+7
%MUNICIPIO DE IZALCO, SONSONATE
-
8/18/2019 Pep de Izalco Final
60/122
PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO (PEP) - PLAN ESTRATÉGICO PARTICIPATIVO
U#ICACIN
GEOGR(ICA
Munc!o 'e I"#co7
#ENE(ICIARIOS
ESTIMADOS
:,$$$ ene;c"*o+ / ene;c"*"+7
DURACIN "3o+ A3o en =ue +e ejecu."* 2$1% 2$2$MONTO ESTIMADO DE
INVERSIN
P*o/ec.o+ O!e*".4o+ Co+.oI %21-$1 Re+.*uc.u*"cn e 0!#e0en."cn 'e !*o6*"0"+ 'e
;o*0"cn 4oc"con"# / 'e e0!*en'e'u*+0o con n;"++ en #"
ju4en.u' / #"+ 0uje*e+7
2$$,$$$7$$
I %21-$2 I0!#e0en."cn 'e ;o*0"cn !*o'uc.4" / 'e .u*+0o 2@,$$$7$$I %21-$: Do."cn 'e n+u0o+ "6*5co#"+ " !*o'uc.o*e+ 'e
I"#co
2$,$$$7$$
I %21-$B &o0en.o 'e #" econo05" ;"0#"* 0e'"n.e e# .*""jo
co0un."*o
$$,$$$7$$
I %21-$% A!o/o " #" e'uc"cn %B$,$$$7$$Gran ttal K&.5:5.%%%1%%
(UENTE DE(INANCIAMIENTO
&ODES % / Ge+.n
PRO#A#ILIDAD DE RIESGO
E# !*nc!"# *e+6o *"'c" en un 0"# '+e3o 'e #o+ !*o6*"0"+ 'e ;o*0"cn 4oc"con"# / e0!*en'e'u*+0o, #o
=ue !ue'e 6ene*"* "!".5" 'en.*o 'e #" !o#"cn " +e* ene;c"'"7IMPACTO AM#IENTAL
Nn6unoOTRAS CONSIDERACIONES
Se 'ee 'e .o0"* en cuen." =ue 0uc9"+ !e*+on"+ =ue*en *ec* ;o*0"cn en *e"+ .cnc"+ n'u+.*"#e+,
co0o *e!"*"cn 'e 0o.o*e+, 0"n.en0en.o e n+."#"cn 'e ++.e0"+ e#c.*co+, /" =ue +on c"0!o+ 'on'e
eJ+.en o!o*.un'"'e+ 'e o.ene* un e0!#eo o 'e 6ene*"* +u !*o!o ne6oco7 E+.+ *e"+ 'een !*o*"*+e
+o*e #o+ .e0"+ 'e ;o*0"cn .*"'con"#e+, co0o !"n"'e*5" o co+0e.o#o65", 'e'o " =ue #o+ e+!"co+ 'ee0!#eo en e+."+ *e"+ e+.n +".u*"'o+ o no 6ene*"n #o+ n6*e+o+ +u;cen.e+7 Se* 0!o*."n.e e#
n4o#uc*"0en.o 'e #o+ 9"."n.e+ 'e #o+ c"n.one+ / c"+e*5o+ 'on'e #o+ !*o/ec.o+ !ue'"n con.*"."* 0"no 'e
o*" #oc"# !"*" o*"+ 'e *e!"*"cn 'e c"##e+, cune."+, c9"!eo 'e c"##e+, "#"+."'o, e.c7 E# !*o/ec.o 'e 'o."cn
'e n+u0o+ !*e4 #" en.*e6" 'e +e0##"+, ;e*.#"n.e+ / o.*o+ n+u0o+ !"*" #" +e0*" 'e 6*"no+ +co+, e+
0!o*."n.e *e+"#."* =ue e+.e !*o/ec.o +e 'ee 'e *e"#"* "n.e+ o "# nco 'e# n4e*no / +e !*e.en'e ene;c"* "
!*o'uc.o*e+ =ue no +on cue*.o+ !o* e# !*o6*"0" 'e# Goe*no Cen.*"#7&uen.e E#"o*"cn !*o!", 2$1B
%..%. Ámbito "mbit"
C)a*r &: (ICHA DE PER(IL DE PROBECTO ESTRATÉGICO 5
NOM#RE DEL PROBECTO M-ran* -l 4an- int-gral *- ls *-s-cs1PRIORIDAD 0e'" M#ITO "0en."#CDIGO DE PROBECTO
I 11
PROGRAMA 2 Mejo*"0en.o 'e# 0"nejo / '+!o+cn ;n"# 'e #o+ 'e+ec9o+ en
I"#coJUSTI(ICACIN L" !*o'uccn 'e 'e+ec9o+ / +u .*"."0en.o e+ uno 'e #o+ !*nc!"#e+ *e.o+ =ue +e .ene en e#
$MUNICIPIO DE