PEMEX licitación

8/2/2019 PEMEX licitacin

1/63

Pemex Exploracin y ProduccinGerencia de Perforacin y Mantenimiento de Pozos, Divisin Sur

Subgerencia de Administracin y FinanzasRecursos Materiales

Departamento de ConcursosUnidad compradora No. 18575069EXPLORACION Y PRODUCCION

LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL TLCDE OBRA PBLICA

No. 18575069-XXX-2004

ANEXO BESPECIFICACIONES GENERALES

"Trabajos de obtencin y procesamiento de registros geofsicos en pozos petroleros asignados a las Unidades Operativas de Perforacin y Mantenimientode Pozos Comalcalco y Ciudad Pemex, de la Divisin Sur."

Pgina 1 de 1

"Trabajos de obtencin y procesamiento de registros geofsicos en pozos petroleros asignados a las

Unidades Operativas de Perforacin y Mantenimiento de Pozos Comalcalco y Ciudad Pemex, de la

Divisin Sur."

Anexo "B"

Especificaciones Generales.

Definiciones: Para los efectos del presente contrato, considere los siguientes significados que se indican acontinuacin:

a) Informe final de operacin: contiene la justificacin de los tiempos realizados por cada operacindel trabajo solicitado, as como de los materiales y productos utilizados en la operacin. Este informees parte integrante de la Terminacin de Trabajo.

b) Diseo: comprende la ingeniera de diseo, simulacin, as como la propuesta tcnica y econmicadel trabajo.

c) Orden de Trabajo: Significa la orden por escrito que expide el supervisor de PEP al Contratistapara ejecutar el trabajo, conteniendo las caractersticas de la operacin por ejecutar, la fecha, hora ylugar de cita en que el Contratista debe presentarse en el muelle o en la localizacin, segn seapozo, lacustre o terrestre.

d) Hora de Cita: Significa la hora fijada por PEP para que el Contratista se presente en el sitio

acordado, muelle en el caso de pozos lacustres y para el caso de pozos terrestres, significa la horafijada por PEP para que el Contratista est listo en la localizacin con todos los equipos, personal ymateriales requeridos para iniciar el trabajo.

e) Trabajo: Comprende una o varias operaciones de registros, inicia con la instalacin de la(s)unidad(es) y/o equipo, contina con la toma de informacin en una o varias etapas y termina con eldesmantelamiento de las mismas.

f) Operacin: Trabajo que consiste en bajar una o varias herramienta al pozo y con el fin de tomarinformacin del mismo, para cada corrida es una operacin.

g) Registro: Toma de informacin de las diferentes condiciones del pozo, puede ser de un intervalo dela profundidad del pozo o de las condiciones de superficie.

h) Profundidad: En el caso de registros es la profundidad mxima donde inicia a medir la herramienta.En el caso de una calibracin es la profundidad mxima alcanzada en el pozo.

i) Certificacin de los trabajos: Significa documento con el cual se certifica la realizacin del trabajosolicitado.

j) Catlogo de Precios Unitarios: contiene todos los conceptos de trabajos especificados en el anexoC. Con este Catlogo de Precios Unitarios se pagarn los trabajos realizados.


2/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 2 de 2

1.- Objetivo Del Contrato.

Contar con los recursos necesarios para satisfacer los requerimientos de trabajo de los pozos, enoperaciones de registros en agujero descubierto y entubado, operaciones especiales, procesamientosde registros en pozos petroleros atendidos por las Unidades Operativas de Perforacin de Comalcalco yCiudad Pemex, de la Regin Sur.

1.1 Registros de Agujero Descubierto: Son operaciones de toma de informacin dentro del pozo, enun intervalo determinado de agujero descubierto (sin entubar), dando como resultado una serie de

lecturas o mediciones que reflejan las condiciones del pozo, dentro del rango de 4 1/8 a 40 dedimetro de agujero, temperaturas hasta de 400 F, donde se pueden utilizar diferentes tipos defluidos de perforacin como los de base agua, base aceite, espumados, de baja densidad,nitrogenados, emulsionados, en ocasiones con obturantes o con aditivos que sean necesarios parael adecuado control de la perforacin o incluso en pozos vacos, en profundidades que van desdesuperficie hasta 7250 mts, el agujero puede ser vertical o desviado. Siendo estos datosejemplificativos mas no limitativos.

1.2 Registros de Agujero Entubado: Son operaciones de toma de informacin dentro del pozo, en unintervalo determinado cuando el agujero est entubado, dando como resultado una serie de lecturaso mediciones que reflejan las condiciones del pozo, dentro del rango de 1 3/4 a 30 de dimetro de

tubera, temperaturas hasta de 400 F, donde se pueden utilizar diferentes tipos de fluidos deperforacin como los de base agua, base aceite, espumados, de baja densidad, nitrogenados,emulsionados, en ocasiones con obturantes o con aditivos que sean necesarios para el adecuadocontrol de la perforacin o incluso en pozos vacos y/o en produccin de gas o aceite conconcentraciones de H2S y presiones superficiales hasta 15,000 Psi. y en profundidades que vandesde superficie hasta 7250 mts. Siendo estos datos ejemplificativos mas no limitativos.

1.3 Operaciones Especiales: Son operaciones que se pueden referir a toma de informacin,operaciones de mantenimiento, rehabilitacin o acondicionamiento del pozo, como calibraciones,colocar tapones de cemento para aislar algn intervalo, entre otros. Siendo estos datosejemplificativos mas no limitativos.

1.4 Procesamiento de registros: Son productos que se elaboran en base a la toma de informacin o

mediciones que previamente se realizaron en el pozo recientemente o con anterioridad, utilizandotcnicas de interpretacin actualizadas y que definen el significado de los registros y elcomportamiento de las diferentes caractersticas del pozo.

2.- Ubicacin de la Obra:

Los trabajos objeto del contrato se realizarn en los pozos petroleros atendidos por las UnidadesOperativas de Perforacin de Comalcalco y Ciudad Pemex, de la Divisin Sur.


3/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 3 de 3

3.- Especificaciones para la ejecucin de los trabajos:

3.1 El Contratista para la ejecucin de los trabajos objeto del contrato, actuar solamente cuando se leotorgue la orden(es) de servicio girada(s) y autorizada(s) por el residente de obra y/o supervisor delcontrato, autorizado por PEP.

3.2 PEP a travs del residente de obra y/o supervisor, solicitar al Contratista la ejecucin de lostrabajos objeto del presente contrato, mediante orden de trabajo escrita.

3.3 El Contratista, a travs del residente de obra y/o supervisor, debe dar seguimiento al desarrollo delas operaciones de los pozos, para proveer con la debida anticipacin todos los recursos necesarios

para la ejecucin de los trabajos programados. PEP podr notificar va telefnica y ratificar medianteorden de trabajo al Contratista como mnimo, con seis horas de anticipacin a la hora de cita pararealizar estos trabajos.

3.4 El Contratista se obliga a tener sus materiales, equipos, personal tcnico calificado y recursos listospara realizar los trabajos objeto del contrato, en el lugar, fecha y hora fijados por PEP en la orden detrabajo correspondiente.

3.5 El Contratista debe entregar al representante de PEP al trmino de cada operacin, el reportecorrespondiente de los trabajos realizados.

3.6 La certificacin del trabajo, en los formatos establecidos, debe contener en su totalidad lainformacin solicitada. A cada orden de trabajo corresponde una certificacin del mismo.

3.7 Cuando por la naturaleza de los trabajos, a juicio de PEP se requiera de la participacin simultneade otros Contratistas y/o de PEP, el Contratista se obliga a realizar el trabajo solicitado,responsabilizndose de la parte correspondiente de acuerdo al presente contrato.

3.8 El transporte terrestre del personal, equipo y materiales debe ser proporcionado por el Contratista.

3.9 Para pozos lacustres, PEP proporcionar el transporte del personal y equipos del Contratista, delmuelle a las localizaciones y viceversa.

3.10 Cuando exista el servicio de comedor y alojamiento en las instalaciones lacustres donde se realice eltrabajo, PEP proporcionara la alimentacin y hospedaje al personal del contratista, PEP aplicar losajustes del recobro de los mismos, de acuerdo a la tarifa pactada en el contrato vigente del serviciode alimentacin y hospedaje contratado por PEP.

3.11 El Contratista se obliga a proporcionar los trabajos objeto del presente contrato en el momento quePEP lo requiera, durante las 24 horas del da, en caso contrario PEP, podr dar por rescindido elcontrato.

3.12 PEP tiene la opcin de utilizar todo o parte de los conceptos del Catlogo de Precios Unitarios, elvolumen de obra final y los conceptos a utilizarse quedan sujetos a los requerimientos de los pozos yen ningn momento se considera como una obligacin de PEP.


4/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 4 de 4

3.13 Al inicio o durante la vigencia del presente contrato, PEP podr realizar inspecciones del equipo yherramientas propuestas por el contratista en el anexo E-2. Las inspecciones se realizarn cuandoel representante tcnico designado de PEP lo determine.

3.14 En el caso de que PEP necesite de ms equipo en forma eventual o el equipo original deba sersustituido, ste debe reunir las caractersticas mnimas de conformidad con el anexo E-2. Antes dela entrada en operacin del equipo, debe aprobar la inspeccin realizada por PEP. En estos casosno se requerir de la elaboracin de convenio alguno entre las partes.

3.15 En caso de que PEP requiera equipos adicionales a los sealados en el anexo E-2 se solicitar al

Contratista. En caso de que el Contratista no pueda atender la solicitud con la oportunidadrequerida por PEP, este ltimo queda facultado para apoyarse con equipos de otra empresa,si lanecesidad es urgente y ocasional el tiempo de respuesta debe ser inmediato (ocho horas), si lanecesidad de equipos fuera de manera permanente, PEP los solicitar con 30 das de anticipacin

3.16 Los trabajos deben sujetarse a lo establecido en las rdenes de trabajo correspondientes.

3.17 El Contratista se obliga a responder por su cuenta y riesgo, de los defectos, y vicios ocultos de lostrabajos realizados y de los daos y perjuicios que por inobservancia o negligencia de su partelleguen a causar a PEP o a terceros, en cuyo caso, se harn efectivos los seguros otorgados en laclusula dcima primera del Modelo de Contrato.

3.18 El Contratista es responsable de todas las operaciones relacionadas con el trabajo contratado y delos daos y perjuicios ocasionados a PEP o a terceros como consecuencia de una mala operacinimputable al propio Contratista, en cuyo caso ser aplicable lo estipulado en la clusula sptima delModelo de Contrato.

3.19 El Contratista, asume la responsabilidad y los riesgos por cualquier contaminacin del suelo, aire yde los cuerpos o depsitos de agua, o por cualquiera otra reclamacin por contaminacin originadapor la realizacin de los trabajos objeto del contrato, por causas imputables al Contratista, en cuyocaso se aplicarn las plizas de los seguros otorgados para tal fin y responder ante las instanciasgubernamentales correspondientes.

3.20 El Contratista es responsable de dejar totalmente limpio, libre de escombros, basura y cualquier

tipo de contaminacin el lugar en donde se ejecutaron los trabajos. En caso contrario PEP nocertificar los trabajos correspondientes en el documento denominado Certificacin de Trabajos.

3.21 Si el Contratista realiza trabajos por un importe mayor del contratado, sin mediar orden por escritode parte de PEP en la que expresamente le solicite realizar trabajos que rebasen el importe delcontrato, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la ejecucin de los trabajosexcedentes, no tendr derecho a reclamar pago alguno por ello ni modificacin alguna del plazo deejecucin de los trabajos.


5/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 5 de 5

3.22 Cuando por causas imputables al Contratista no se cumpla con el objetivo del trabajo realizado, elContratista se compromete a la reposicin inmediata del trabajo, sin costo adicional para PEP, y seaplicarn las Penas Convencionales estipuladas en el contrato.

3.23 Si al inicio del contrato o durante la vigencia del mismo el Contratista desea incorporar o sustituirpersonal tcnico, dicho personal debe cumplir con los requerimientos establecidos en el anexo B-1y ser autorizado por PEP.

3.24 Si a juicio de PEP cualquier personal del Contratista pone en riesgo al personal, instalaciones omedio ambiente durante la ejecucin de los trabajos, el Contratista se compromete a su sustitucin

inmediata sin costo alguno para PEP.3.25 El Contratista, debe proporcionar a el (los) residente(s) de obra, un reporte los primeros das de

cada mes o cuando PEP lo solicite, del estado fsico financiero del contrato.

3.26 A solicitud de PEP, el Contratista se obliga a realizar los trabajos del presente contrato en los pozosde la Regin Sur. El pago de estos trabajos se har de acuerdo al Catlogo de Precios Unitariosestipulado en el Contrato.

3.27 El Contratista deber ser dueo de la tecnologa bsica empleada en la fabricacin de losproductos, materiales y equipos utilizados en la prestacin de los servicios, objeto de este Contrato.En caso contrario, tendr que acreditar por escrito, mediante Carta Compromiso a satisfaccin dePEP, que cuenta con el respaldo tcnico y autorizacin de uso vigente del poseedor de la

tecnologa.3.28 El Contratista es responsable de realizar por s mismo o en asociacin, la totalidad de los trabajos

objeto del contrato.

3.29 El Contratista se obliga a transmitir los registros de los pozos donde PEP cuente con sistema decomunicacin para voz y datos al lugar que PEP designe, para lo anterior el Contratista debe contarcon el equipo necesario para transmitir y recibir registros. La transmisin ser a travs del sistemade comunicacin para voz y datos que PEP instale en los pozos. El equipo de cmputo y softwarenecesario para la decodificacin, interpretacin bsica e impresin de los registros serproporcionado por la compaa e instalado en el lugar que PEP decida, siendo operado por personalde Servicios a Pozos o el que PEP designe. El mantenimiento de este sistema ser responsabilidad

del contratista.3.30 El Contratista debe contar con los medios adecuados de comunicacin en cada trabajo, de tal

forma que pueda informar a PEP del desarrollo de las operaciones al momento en que se efecten.El Contratista a solicitud de PEP proporcionar la capacitacin necesaria para el manejo del equipomencionado en el punto anterior, as como la de interpretacin de registros y brindar asesora encaso necesario.

3.31 Los precios unitarios de los conceptos de trabajo debern cotizarse en moneda nacional, salvo enaquellos que necesariamente requieran recursos de procedencia extranjera, podrn cotizar en


6/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 6 de 6

Dlares Americanos. Las estimaciones se pagarn en moneda nacional al tipo de cambio vigente almomento de su cobro.

3.32 El Contratista es responsable de obtener todos los permisos necesarios para la importacin yexportacin de cualquier equipo y materiales requeridos para la realizacin de las operacionesmotivo del presente contrato y cubrir todas las erogaciones que por estos conceptos se generen;PEP no se har responsable de los trmites ante las autoridades gubernamentales de Mxico uotros pases por el uso de patentes o tecnologas necesarias para el desarrollo de los trabajos.

3.33 El Contratista debe ser el responsable por el uso de patentes, licencias, derechos y prioridades que

pudieran corresponder a terceros, as como de los materiales, programas de cmputo, equipos yaccesorios que debe proporcionar en los trminos del contrato y en tal caso, se obliga a responderde las reclamaciones que pudiera tener o hacrsele por dichos conceptos, y desde este momentoreleva a PEP de cualquier responsabilidad presente o futura que pudiera exigrsele al respecto. Alnotificarse a PEP, cualquier demanda o reclamacin la comunicar de inmediato al Contratista,para que ste se haga cargo de la defensa correspondiente.

3.34 Es responsabilidad del Contratista contar con los permisos de uso, manejo y almacenamiento dematerial radioactivo emitido por la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardas, y/odems organismos que as lo requieran, as mismo cumplir con todas las Leyes y Reglamentos decarcter Federal, Estatal y Municipal aplicables a los trabajos que se soliciten, o documentos quecertifiquen que se encuentran en trmite ante las autoridades correspondientes.

3.35 El anexo C contempla los conceptos que conforme a la experiencia en trabajos similares podrnser utilizados, especificando los volmenes de obra aproximados de ejecucin.

3.36 Ser requisito indispensable para el personal del Contratista que requiera acceso a los equipos dePEP, mostrar evidencia de haber tomado el curso de orientacin bsica de seguridad con temas yvalidacin similar o equivalente a los contenidos en el programa Rig-Pass que actualmente PEPtiene en operacin.

3.37 El Contratista debe contar en la Regin Sur con sistemas de cmputo y software para laadquisicin, procesamiento e interpretacin oportuna de los datos obtenidos de los diferentestrabajos realizados en el presente contrato.

3.38 En caso de prdida de herramienta por causas imputables al contratista, PEP no tendr ningunaobligacin de retribuir al Contratista cantidad alguna por el equipo y podr realizar cargos por elretraso en las operaciones de los Equipos de Perforacin y Mantenimiento de Pozos y/o programasde pozos sin equipo, debido a los trabajos de recuperacin, pesca o molienda de dicha herramientaen los trminos, de la clusula Sptima del Modelo de Contrato,

Cuando se trate de herramientas atrapadas dentro del pozo, en ningn momento el personal delContratista romper el punto dbil o el cable sin la autorizacin de PEP, quien contribuir en sucaso con los recursos que tenga en la localizacin para realizar la operacin de pesca de acuerdo


7/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 7 de 7

con la tcnica elegida, esta operacin, estar asistida en todo momento por personal del Contratistaque proporcionar el equipo de pesca y accesorios para circulacin cuando as se requiera pararealizar los intentos que PEP considere necesarios.

3.39 En caso de que PEP tenga que proceder a pescar cualquiera de las herramientas del Contratista,PEP tendr el control de dicha operacin y el Contratista lo asistir con personal y tecnologaespecializada en la recuperacin de dicha herramienta. En caso que la operacin de pesca seaimputable al Contratista, este absorber los gastos que por terceros dicha operacin genere.

3.40 El Contratista se obliga a realizar la entrega de los registros originales, 9 juegos de copias de los

registros de campo y de los procesamientos de campo realizados, reportes, discos flexibles y/odiscos compactos en un lapso no mayor a 8 horas despus de terminadas las operaciones alresidente y/o supervisor en la Residencia de Obra

Si el Contratista demora la entrega de los productos o procesamientos y/o realiza la entrega en unlugar diferente a la Residencia de Obra, sin la autorizacin expresa del residente y/o supervisor, sehace acreedor a la pena convencional establecida en el clausulado del contrato.

3.41 El Contratista debe entregar al residente y/o supervisor de PEP, la interpretacin y anlisis delresultado del registro y las cintas, discos compactos o cualquier otro medio magntico compatiblecon el equipo de PEP, editadas en un tiempo mximo de 24 horas despus de concluida laoperacin, en caso de que por razones tcnicas el procesado se lleve mayor tiempo del indicado

ste debe ser acordado previamente con el supervisor y/o residente, para entregar los procesados.3.42 En el caso de herramientas, materiales o equipos perdidos dentro del pozo, o en superficie por

cualquier causa, PEP no repondr o reembolsar al Contratista el costo de reposicin o reparacin.

Queda entendido que cuando se auxilie en la conexin de los equipos del contratista, PEP sedeslinda de toda responsabilidad en caso de ocurra cualquier falla, por lo tanto si el Contratista noestuviera de acuerdo en usar equipo propiedad de PEP deber usar su propio equipo de izaje olevante.

3.43 El Contratista debe de asegurar sus equipos y herramientas, ya que PEP, no se responsabiliza porprdida parcial o total o daos en las herramientas o equipos sufridas durante su traslado al pozo oen la operacin, an si la causa es imputable a problemas del pozo, el Contratista debe, en su

totalidad, asumir la responsabilidad y costo de sus herramientas y equipos.3.44 Para trabajos en pozos lacustres, el Contratista debe presentar los equipos, refacciones,

accesorios y herramientas debidamente empacados y protegidos para su envo a la barcaza,acompaados de la documentacin correspondiente por medio de una relacin de lo enviado. Serresponsabilidad del Contratista de los daos que pudieran ocurrir por mal embalaje.

3.45 El Contratista debe garantizar que los equipos y herramientas utilizados para realizar los trabajoscontratados, trabajarn, acorde con sus especificaciones, en forma eficiente durante una horacontinua como mnimo a la temperatura, presin mxima y fluidos corrosivos.


8/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 8 de 8

3.46 Cuando la operacin no pueda ser concluida por condiciones de pozos o cambio de programa,siempre y cuando el contratista haya iniciado la operacin, PEP paga los cargos por movimientoque fueron utilizados (partidas 1, 45.1 y 46.1 del Catlogo de Precios Unitarios), los cargos porprofundidad que fueron utilizados, los cargos por tiempo que fueron utilizados y el cargo por unidadvibradora s sta o stas se movilizaron al pozo (partida 43.9 del Catlogo de Precios Unitarios).

3.47 Cuando la operacin sea cancelada sin haber iniciado la misma, pero las unidades y el personal yase encuentran en el pozo y tienen que regresar a su base, PEP solo se paga los cargos pormovimiento que fueron utilizados (de las partidas 1, 45.1 y 46.1 del Catlogo de Precios Unitarios) y

los cargos por unidad vibradora si sta o stas se movilizaron al pozo.3.48.- PEP podr a su eleccin utilizar los trabajos objeto de este contrato en Pozos programados a

realizarse con contratos integrales.

Los trabajos objeto del contrato no se deben proporcionar durante el ao 2004 para los pozos delProyecto Delta del Grijalva y Estratgico de Gas, administrados por la Unidad Operativa dePerforacin y Mantenimiento de Pozos Comalcalco.

Los trabajos objeto del contrato incluyen los pozos administrados por las Unidades Operativas deReforma y Delta del Tonala, a excepcin de los contemplados en el Proyecto Estratgico de Gas.

Elabor Revis

Ing. Armando Aranda GuadarramaEspecialista Tcnico B

Ing. Luis Lauro Gonzlez FloresEspecialista Tcnico A

Aprob

Ing. Salvador Njera RomeroSubgerencia de Servicio a Pozos


9/63


10/63





No. 18575069-XXX-2004

ANEXO B-1ESPECIFICACIONES PARTICULARES

"Trabajos de obtencin y procesamiento de registros geofsicos en pozos petroleros asignados a las Unidades Operativas de Perforacin yMantenimiento de Pozos Comalcalco y Ciudad Pemex, de la Divisin Sur."

Pgina 10 de 10

Dimetro mximo de la herramienta 3 5/8", Temperatura de operacin desde 350F mayor,presin de trabajo desde 20,000 psi; combinable con sondas para proporcionar mediciones conespaciamientos de 3 ft a 13ft. Rango de Medida 40-190 usec/ft

Snico Dipolar CruzadoDimetro mximo de la herramienta = 3 5/8", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,presin de trabajo desde 20,000 psi., Resolucin vertical como mximo 6 pulgadas; Capacidadpara medir de manera dipolar en el eje X y en el eje Y, y al mismo tiempo poder medir en agujeroshasta 17.5 pulgadas.

Imgenes ultrasnicas de agujeroDimetro de la herramienta mxima 3 5/8", temperatura de operacin desde 350F o mayor,presin de trabajo desde 20,000 psi.; Resolucin vertical como mximo 0.3 plg; para medir enagujeros desde 5.5 a 10.875 pulgadas.

Ssmicos

Perfil ssmico vertical herramienta triaxialDimetro exterior de 1 11/16 a 4 5/8, temperatura de operacin desde 350F o mayor, presinde trabajo de 18,000 psi.Planeacin de los Trabajos, Fuente de energa, Herramientas, Equipos y OperacinEl Contratista deber cumplir como mnimo con las siguientes especificaciones:Realizar modelado ssmico por trazado de rayos para cada uno de los VSP programados, endonde confirme que la geometra de adquisicin que se aplicar cumple con los objetivos del VSP.

PEP proporcionar anticipadamente toda la informacin que servir de base para el modelado, ylos resultados debern ser entregados por el Contratista con al menos 5 das de anticipacin a lafecha en que se realice el registro. En los casos en que se tenga estructuras complejas o pozosdesviados, el modelado deber ser realizado en tres dimensiones y deber entregar un reporte conlos resultados y conclusiones del mismo.Las unidades de vibracin hidrulica debern ser adecuadas al tipo de trabajo, con fuerza picomnima de 50,000 libras establecidas por el fabricante, y que tengan menos de dos aos al 1 deEnero del 2003 de habrseles efectuado el mantenimiento general, mismo que debe sercertificado mediante documentacin, deber ser capaz de generar barridos lineales, no lineales,ascendentes y descendentes, asimismo deber contar con un sistema de posicionamiento GPSmediante el cual asegure que las posiciones del vibrador corresponden a las posiciones tericasresultantes del modelado ssmico. La tolerancia mxima permisible para el posicionamiento de lospuntos fuentes con respecto a los puntos tericos ser como mximo de un metro, siempre y

cuando las condiciones geogrficas o de otra ndole del terreno lo permitan.En caso de que la fuente de energa durante la operacin no mantenga los lmites requeridos de50,000 libras la compaa se compromete a realizarlo utilizando el nmero de vibradoresnecesarios sin costo adicional para PEP.El mximo desfasamiento de similaridad del (los) vibrador (es) deber ser +/- 5 grados de la fasepromedio de los vibradores en cualquier frecuencia sin considerar el taper, asimismo la distorsintotal mxima no deber exceder de 25% del valor promedio. Cuando se exceda este valor sedeber asegurar que es debido a variaciones en el terreno, en caso contrario se deber asegurarde corregir la anomala presentada antes de continuar con las operaciones.


11/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 11 de 11

La amplitud de salida del vibrador deber ser plana manteniendo una tolerancia por debajo de +/-3dB.Deber contar con una herramienta que contenga como mnimo 4 detectores triaxiales por arreglo(un gefono para cada uno de los tres canales de seal de cada detector), que manejen sealdigital, con sistema tipo gimbal (o similar) para pozos desviados, con sistema de anclaje del brazohidrulico o mecnico con compensacin hidrulica, y que permita registrar en tuberas quetengan dimetros externos de 3 1/2 hasta 20.La informacin de ondas S deber ser registrada y preservada en todos los VSP que seadquieran para posteriores requerimientos de PEP para realizar el procesado con imgenes de laonda S.

Procesado de la Informacin Ssmica:El Contratista se compromete a procesar la informacin de campo de las ondas P, y a procesar lainformacin de las ondas S cuando sean requeridas por PEP, incluyendo para cada caso desdelas pruebas de parmetros de procesado con objeto de que los datos sean preservados y asegurensu calidad e integridad desde el inicio y hasta la ltima etapa del procesamiento final de los datosadquiridos. El nivel de referencia para el procesamiento de la informacin ser definidoconjuntamente entre el Contratista y el Grupo de Trabajo correspondiente de PEP as mismo elContratista presentar resultados parciales del procesamiento final que sern validados por losGrupos de Trabajo para asegurarse que los datos del Check Shot o VSP estn siendo procesadosen forma correcta y cumplen con el objetivo del trabajo.

El Contratista integrar en el informe de procesado el anlisis de impedancia acstica y coeficientede reflexin calibrados con la densidad real del pozo, la informacin Tiempo-Profundidad (T-Z)

calibrada con el registro snico.La informacin contenida en los VSP debern ser procesados para obtener imgenes de la ondaP, y cuando sea requerida por PEP la informacin de la onda S sta tambin deber procesarsey obtener imgenes. Las imgenes debern ser proporcionadas por el Contratista en tiempo yprofundidad, asimismo el Contratista se compromete a realizar la interpretacin de las 2 imgenes,considerando para ello el objetivo original del VSP.

I.- Los Procesamientos bsicos debern contemplar como mnimo:

I A).- Procesamiento bsico de la informacin para Check Shot:

Demultiplexado de datos de campo, editado de registros y graficacin y seleccin de tiros.

Separacin y arreglo en profundidad y evaluacin de tiempo en profundidad

Apilamiento vertical por algoritmo (median, stack) y control de calidad de tiempos de trnsito.Seleccin de niveles ptimos y curvas de velocidades (velocidades de intervalo, medias, promedio).

Correccin y verticalizacin de los tiempos de trnsito por correccin esttica y correccin de lasvelocidades del registro snico con el Check Shot.

Conversin de profundidad a tierno y obtencin de la impedancia acstica.

Obtencin de los coeficientes de reflexin y obtencin del sismograma sinttico.

I- B). Procesamiento bsico de la informacin para los VSP:


12/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 12 de 12

Demultiplexado de datos de campo, editado de registros y graficacin y seleccin de tiros.

Separacin y arreglo en profundidad y evaluacin de tiempo en profundidad

Apilamiento vertical por algoritmo(median, stack.) y control de calidad de tiempos de trnsito

Seleccin de niveles ptimos, recuperacin amplitudes verdaderas(divergencia esfrica, rms.)

Filtrado con pasabanda y separacin de campo de ondas descendentes y ascendentes

Doble filtro para atenuar los ruidos, deconvolucin predictiva y presentacin en tiempo doble

Apilamiento en corredor, curvas de velocidades (velocidades de intervalo, medias, promedio).

Espectro F-K y de amplitud.Correccin y verticalizacin de los tiempos de trnsito por correccin esttica y correccin de lasvelocidades del registro snico con el Check Shot.

Conversin de profundidad a tiempo y obtencin de la impedancia acstica.

Factor Q correlacionado al registro de impedancias acsticas.

Obtencin de los coeficientes de reflexin y obtencin del sismograma sinttico.

C)-Procesamientos hasta obtencin de imgenes de las ondas P y S.

II- tres copias de los resultados grficos de:

Tiempo/profundidad al nivel del mar

Velocidad de intervalo y promedioLey lineal

Ley polinmica

Informacin interpretada basndose en la columna geolgica del pozo incluyendo la informacinssmica subyacente a la profundidad total del pozo.

Informacin final grabada en cinta magntica o equivalente en el formato solicitado en la orden deservicio, la orientacin de la lnea sismologa ser proporcionada en la localizacin.

Plazos para la entrega de informacin:

El Contratista entregar los resultados del modelado ssmico con al menos 5 das de anticipacin ala fecha en que se efecte el registro, por lo cual PEP proporcionar anticipadamente toda la

informacin que servir de base para el modelado.Antes de iniciar la adquisicin de la informacin el Contratista deber efectuar la inspeccin ypruebas necesarias al equipo de registro y de vibracin, para asegurar su correcto funcionamiento yque cumplen con los requerimientos establecidos en este contrato, entregando los resultados alpersonal de PEP que estar en la toma de datos en el pozo.

El registro de campo preliminar se entregar a personal de PEP en el formato solicitadoinmediatamente despus de realizada la operacin en disco flexible.


13/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 13 de 13

El Contratista deber entregar el informe e interpretacin preliminar del VSP, en un plazo nomayor de 72 horas finalizada la adquisicin de campo, anexando el anlisis del espectro F-K,demostrando que los datos del VSP, no contienen el efecto de Alias.

El Contratista entregar un informe final escrito en tres tantos y todos los grficoscorrespondientes, cada tanto deber contener los CD necesarios con el informe grabado, mismoque deber contener como mnimo lo siguiente:

Objetivo y antecedentes del pozo, modelado con los grficos correspondientes, incluir la totalidadde informacin del VSP, que considere los datos de campo en formato estndar y los datosprocesados, con los resultados de las diferentes pruebas realizadas, asimismo realizar lacalibracin con la ssmica de superficie.

El informe final del VSP de offset cero, deber ser entregado en dos semanas, y los VSP con offsety con la fuente de energa en diferentes posiciones (walk-away) ser de tres semanas.

Radiactivos

Rayos Gamma Naturales

Dimetro mximo de la herramienta = 3 5/8" Temperatura de operacin desde 350F o mayor,presin de trabajo desde 20,000 psi; Resolucin vertical 1 ft.

Litodensidad

Dimetro mximo de la herramienta = 4 1/2", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,presin de trabajo desde 20,000 psi. profundidad de investigacin de 1.5 pulgadas. Resolucinvertical en rango de 8 pulgadas a 18 pulgadas; Rango de Medida 1-3 g/cc para medir en agujerosdesde 6 a 22 pulgadas.

Neutrn Compensado

Dimetro mximo de la herramienta 3 5/8, Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi. Profundidad de investigacin como mnimo de 6 pulgadas;Resolucin vertical como mximo de 20 pulgadas; Rango de Medida 0-45 p.u.

Espectroscopa de Rayos Gamma Naturales

Dimetro mximo de la herramienta = 3 5/8", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi. Profundidad de investigacin como mnimo de 4 pulgadasResolucin vertical de 18 pulgadas; Rango de Medida 0-1000 API para medir en agujeros desde 5 a20 pulgadas.

Echados y DireccionalEchado Alta Resolucin (lodo base agua y base aceite)

Dimetro de la herramienta desde 4 1/2", Temperatura de operacin desde 330F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi; Resolucin vertical 0.3 a 4 pulgadas Rango de Medida condesviacin hasta 90 cuatro brazos como mnimo para medir en agujeros desde 6 a 21 pulgadas.

Geometra de Pozo Direccional


14/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 14 de 14

Dimetro mximo de la herramienta = 3 5/8", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi. Rango de medida de 6 pulgadas a 22 pulgadas de 4 brazoscomo mnimo.

Microimgenes resistivas de formacin

Dimetro mximo de la herramienta 5", Temperatura de operacin desde 350F o mayor, Presinde trabajo desde 20,000 psi; Resolucin vertical de 0.2 pulgadas; 60% cobertura pozos de 8pulgadas. Con un mnimo de 150 sensores de micro-resistividad para medir en agujeros desde 61/4 a 21 pulgadas.

Microimgenes resistivas de formacin lodo base aceita

Dimetro mximo de la herramienta 5 1/4", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi; Resolucin vertical de 1.2 pulgadas; 30% cobertura pozos de8 pulgadas. para medir en agujeros desde 6 1/4 a 16 pulgadas.

Resonancia Magntica de contacto o centrada

Resonancia Magntica de contacto Dimetro mximo de la herramienta 5 1/2", Temperatura deoperacin desde 350F o mayor, Presin de trabajo desde 20,000 psi; Profundidad de investigacin1 pulgada; Resolucin mnima vertical 6 pulgadas para medir en agujeros desde 5.875 a 21pulgadas o Resonancia Magntica centrada de dimetro mximo de 4.875 pulgadas con 9volmenes (frecuencias) de medidas, para medir en agujeros desde 5.875 a 8.5 pulgadas.

Herramientas para ambientes Hostiles

Herramienta de Induccin dimetro mximo 2.750 pulgadas, temperatura desde 400F o mayor.Herramienta de Densidad dimetro mximo 2.750 pulgadas, temperatura desde 400F o mayor.Herramienta de Neutron Compensado dimetro mximo 2.750 pulgadas, temperatura desde 400Fo mayor. Herramienta de snico con multiespaciamiento dimetro mximo 2.750 pulgadas,temperatura desde 400F o mayor. Herramienta de Doble Laterolog de dimetro mximo 2.750pulgadas, temperatura desde 350F o mayor, todas estas herramientas debern soportar unapresin de 20,000 psi como mnimo.

Herramienta Multiprobadora de FormacinHerramienta Multiprobadora de Formacin Temperatura de trabajo desde 350F o mayor, Presinde trabajo desde 20,000 psi, con sensores para identificar cualquier tipo de fluidos y con capacidadde recuperar hasta 6 muestras para PVT como mnimo en una sola corrida, debe de tener opcinpara variar el volumen y la velocidad de flujo durante los pre- testes, debe de contar con mdulo debombeo y cmaras para recuperar 2 muestras muestra convencionales como mnimo (no PVT).

En superficie se podr monitorear la resistividad con el fin de determinar el punto ptimo para latoma de muestras y el correcto funcionamiento de la seccin de medicin o anclaje, estimar lasobrecarga en zonas de baja permeabilidad.

Herramienta para recuperar ncleos de pared giratorio

Herramienta para recuperar ncleos de pared giratoria, dimetro mximo 5 1/2 temperatura detrabajo desde 350F o mayor; Presin de trabajo desde 20,000 psi, con capacidad de recuperarcomo mnimo 30 ncleos de dimetro mnimo 0.90 y longitud mnima de 1.75


15/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 15 de 15

Herramienta para recuperar ncleos de pared de impacto

Herramienta para recuperar ncleos de pared de impacto, dimetro mximo 5 1/4 temperatura detrabajo desde 350F o mayor; Presin de trabajo desde 20,000 psi, con capacidad de recuperarcomo mnimo 30 ncleos de una longitud mnima de .69

Especificaciones tcnicas registros en agujero entubado

Evaluacin de la CementacinHerramienta Acsticos para determinar la evaluacin de la cementacin

Dimetro mximo de la herramienta = 2 3/4", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 20,000 psi. Con espaciamiento de 0.8 ft., 2.4 ft., y 3.4 ft., o herramientade dos espaciamientos de 3 y 5 pies

Herramienta de dimetro mximo 1 11/16 Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin mxima de trabajo 18,500 psi. de dos espaciamientos de 3 y 5 pies

Imgenes Ultrasnicas con cabeza rotatoria ultrasnicaDimetro mximo de la herramienta =3 5/8", Temperatura de operacin desde 350F o mayor;Presin de trabajo desde 20,000 psi; Resolucin vertical 0.3 a 0.6 pulgadas. Para medir tuberasde 5 a 13 pulgadas, con cobertura azimutal de 360. Esta herramienta debe de tener capacidadpara hacer inspeccin de corrosin de tuberas tanto interna como externa as como debe deevaluar todo tipo de cemento.

Evaluacin de la formacin

Perfil saturacin de yacimiento modo sigma y modo Carbn Oxigeno.Herramientas con dimetro exterior desde 1 11/16 hasta 2 1/8, desde 300F o mayor y 15,000psi como mnimo, Herramienta nuclear de decaimiento trmico multicompuerta, resolucin verticalde 24, profundidad de investigacin de 4 a 12, utilizando un generador de neutrones artificial de14 Mev, dos detectores de neutrones termales por lo menos.Esta herramienta ser capaz de establecer la saturacin de agua a travs de la tubera derevestimiento generando neutrones pulsados, adems deber proporcionar datos como indicadorde la litologa de la formacin, contenido de gas y porosidad de formacin.Esta herramienta de monitoreo de yacimiento a base de neutrones pulsados en modo de seccintransversal de captura (sigma) e inelstico (modo carbn oxgeno), ser capaz de determinar

saturacin de aceite o hidrocarburo en formaciones con salinidad de agua de formacindesconocida, identificacin de contactos de fluidos (agua, aceite, gas), identificacin de litologa ymineraloga.PEP necesita la medida carbn-oxgeno de manera directa.Esta herramienta deber leer movimientos de agua subiendo o bajando dentro del pozo y entre elespacio anular (TR agujero descubierto).

Evaluacin de la Produccin


16/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 16 de 16

Presiones Alta ResolucinDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi; precisin 6 psi; Resolucin 0.05 psi; Rango de medida 0- 16kpsi.

Temperatura Alta ResolucinDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi. ; precisin 1C; Resolucin de la medida 0.006 DEGC; Rangode medida de 32 a 350F

Molinete Hidrulico full boreDimetro mximo de la herramienta 1 11/16, Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi;

Molinete Hidrulico continuoDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi;

GradiomanmetroDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi. ; precisin mnima 0.04 gr/cc; Resolucin 0.01 gr/cc; Rango

de medida 0-1.3 gr/cc

Resistividad del fluido o CapacitanciaDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 300F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi.

RuidosDimetro mximo de la herramienta 1 11/16", Temperatura de operacin desde 300F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi.

Sondas de alta resolucin de Presin Temperatura:Dimetro mximo de la herramienta = 1 3/8" y/o 1 5/8, Temperatura mxima de operacin 375F, Presin mxima de trabajo 16,000 psi. ; precisin de 1 psi hasta 2.5 psi; Resolucin 0.01 psi;Rango de medida 0- 16 kpsi.

Estado de la Tubera

Multicalibrador de la TuberaDimetro de la herramienta desde 1 11/16 a 4", Temperatura de operacin desde 350F o mayor,Presin de trabajo desde 15,000 psi;

Registros de Rayos Gamma-coples


17/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 17 de 17

Herramienta de rayos gamma-coples de 1-3/8 y/o 1 5/8, Temperatura de operacin desde 400Fo mayor; Presin de trabajo desde 20,000 psi

Herramienta de rayos gamma-coples de 1-11/16, Temperatura de operacin desde 350F omayor; Presin de trabajo desde 20,000 psi.

Camin mstilUnidad auto-transportable, con capacidad de altura del mstil de 30 mts. como mnimo y unacapacidad de levante de 9500 libras como mnimo en un ngulo de 79 y totalmente extendido elbrazo, deber contar con un cable auxiliar de acero y gancho para elevar canastilla con el fin deauxiliar durante las intervenciones

Equipos de control de presin

5,000 lbs./plg2 , Servicio STD., 5 D.I. para operaciones de registros geofsicos en agujero abierto.

10,000 lbs./plg2 , Servicio H2S, 3 D.I.

15,000 lbs./plg2 , Servicio H2S, 3 D.I.

El Contratista deber utilizar grasa tipo ecolgica, proporcionando la informacin del tipo ycaractersticas de la grasa de inyeccin utilizada en sus equipos.

Colocacin de tapones a travs de tuberas de produccinColocacin de tapones puente a travs de tuberas de produccin, para tuberas de revestimiento

de 4 1/2 a 7 5/8, Temperatura 300 F o mayor, asentable con cable electromecnico por presinhidrosttica, con elemento de sello de hule capaz de soportar diferencial de presin mnimo de 500psi, sobre el cual ser posible colocar cemento encima de ste para asegurar el sello hidrulico,sin tener necesidad de esperar fraguado de cemento en el tapn primario.Las corridas de cemento debern realizarse con el mximo de contenedores del mayor dimetroque exista de acuerdo a la presin del pozo, los dimetros del aparejo de produccin y lasdistancias disponibles para colocar el mximo de lubricadotes.

3. Especificaciones tcnicas de materiales.

El cemento a emplear en las operaciones de colocacin de tapones para aislar intervalosdisparados debe soportar temperaturas de hasta 400 F y una diferencial de presin de hasta

10,000 psi.

4. Requerimientos tcnicos de personal.

4.1. Ingeniero de Diseo o Superintendente de Construccin: Currculum, copia fotosttica decdula profesional o ttulo profesional, experiencia mnima de 5 (cinco) aos en trabajosobjeto del contrato, con licenciatura en cualquier rama de la Ingeniera comprobable y


18/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 18 de 18

dominio del idioma espaol, as como comprobar haber recibido el curso bsico deseguridad Rig-Pass o equivalente. Cantidad 1

4.2. Ingeniero de campo: Currculum, copia fotosttica de cdula profesional o ttulo profesionaly la experiencia mnima de tres aos en trabajos objeto del contrato, con licenciatura encualquier rama de la Ingeniera comprobable y dominio del idioma espaol, as comocomprobar haber recibido el curso bsico de seguridad Rig-Pass o equivalente. Cantidad 9

4.3. Operador de la unidad de registros. Escolaridad de secundaria y documentos queacrediten cursos de actualizacin en los ltimos tres aos, para el manejo del equipo y

clculo de las diversas operaciones que se realizan con estos equipos y la experienciamnima de dos aos en la categora en trabajos objeto del contrato, dominio del idiomaespaol, as como comprobar haber recibido el curso bsico de seguridad Rig-Pass oequivalente. Cantidad 9

4.4. Operador de equipo de camin mstil: Escolaridad de secundaria y documentos queacrediten cursos de actualizacin en los ltimos tres aos para el manejo del equipo y clculode las diversas operaciones que se realizan con estos equipos, experiencia mnima de dosaos en la categora en trabajos objeto del contrato, dominio del idioma espaol, as comocomprobar haber recibido el curso bsico de seguridad Rig-Pass o equivalente. Cantidad 2

4.5. Operador de equipo de control de presin: Escolaridad de secundaria y documentos que

acrediten cursos de actualizacin en los ltimos tres aos para el manejo del equipo y clculode las diversas operaciones que se realizan con estos equipos, experiencia mnima de dosaos en la categora en trabajos objeto del contrato, dominio del idioma espaol, as comocomprobar haber recibido el curso bsico de seguridad Rig-Pass o equivalente. Cantidad 3

4.6. Ayudante de Operador de la unidad de registros: Escolaridad de primaria o cursos deactualizacin para el manejo del equipo y herramientas de las diversas operaciones que serealizan con estos equipos, experiencia mnima de un ao en la categora en trabajos objeto delcontrato, dominio del idioma espaol, as como comprobar haber recibido el curso bsico deseguridad Rig-Pass o equivalente. Cantidad 18

La tripulacin de cada Unidad de Registros se compone como mnimo de:

01 (un) Ingeniero de Campo01 (un) Operador de Unidad de Registros

02 (dos) Ayudantes de Operador de la Unidad de Registros

5. Relacin de Normas y Reglamentos requeridos.Los trabajos debern cumplir con los requisitos que se describen en las especificaciones tcnicasde los Anexos "B" y "B-1" elaboradas por este organismo, que PEP en su carcter de consumidor


19/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 19 de 19

determina utilizar segn lo dispuesto en el cuarto prrafo del artculo 67 de la Ley Federal sobreMetrologa y Normalizacin, en razn de no existir, en los temas que ah se tratan, NormasMexicanas, ni Internacionales, ni de referencia, que en la especie cubran los requerimientosespecficos de la entidad, dados los elevados estndares de calidad, innovacin tecnolgica yseguridad que requiere la Industria Petrolera. Adems debe cumplir con la siguiente normatividad:

a).- Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.

b).- Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en Materia Nuclear.

c).- Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal.

d).- Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Normatividad del SIASPA.e).- Reglamento General de Seguridad Radiolgica.

6. - Descripcin detallada y alcance de las partidas del catlogo de Precios Unitarios.

Partida nmero 1: Cargo Por movimiento al pozo de Unidad de Registros: En este cargo deberncontemplar la unidad de registros y sus accesorios el personal que la tripula, consumos de tiempos ymateriales para su preparacin, envo al pozo, as como su regreso a la base de operaciones.Para la partida 1 la unidad de medida es trabajo.

Partidas nmeros 2 a la 41.2: Cargo de Operaciones para la toma de informacin de Registrosgeofsicos con cable elctrico: En estos cargos debern contemplar la profundidad de registrosgeofsicos de acuerdo al equipo empleado en cada uno de los trabajos a realizar: Incluye personal,transporte, equipo, material, herramientas, cabinas, cables electromecnicos, refacciones, conexiones,accesorios, as como las actividades que se realizarn en los trabajos, como son los movimientos deinstalacin, armado, pruebas, trabajo de obtencin del registro, desmantelamiento y liberacin de equiposy herramientas, pelculas, copias heliogrficas, cintas DAT 4mm. en formato LIS o equivalente, discoscompactos y todo lo requerido para la ejecucin de los trabajos.Especficamente para la partida 40, el contratista debe proporcionar la unidad de registros con el cablesolicitado, Equipo de Superficie de armado completo (poleas, ancla, y en general las necesarias para elservicio de Presta Cable), personal de operacin (malacatero y dos ayudantes de operador de malacate).

Para las partidas 2 a la 16.1; 16.3, 17.1 a la 25.1; 26.1, 27.1, 28.1; 29.1, 30.1 a la 33.2; 33.6 a la 34.8;35.1 a la 36.1; 37.1 a la 39.1; la 41.1, la unidad de medida es metro.

Para las partidas 16.2 y 16.4 la unidad de medida es ncleo.

Para las partidas 25.2, 27.2, 29.2 y 39.2 la unidad de medida es muestra.

Para las partidas 25.3, 25.4, 29.3, 29.4, 35.5 y 36.2 la unidad de medida es nivel.

Para las partidas 33.3, 33.4, 33.5, la unidad de medida es trabajo.


20/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 20 de 20

Para las partidas 34.9, 40.1 a la 40.3 y 41.2 la unidad de medida es hora.

Para la partida 28.2 la unidad de medida es anlisis / muestra

Partidas nmeros 42 a la 42.12: Cargos por registro VSP: En estos cargos debern contemplar losniveles y multiniveles a registrar, por camin vibro, por pistola de aire y procesado del registro VSP concable, la profundidad de registros geofsicos de acuerdo al equipo empleado en cada uno de los trabajosa realizar: Incluye personal, transporte, equipo, material, herramientas, cabinas, cableselectromecnicos, refacciones, conexiones, accesorios, as como las actividades que se realizarn enlos trabajos, como son los movimientos de instalacin, armado, pruebas, trabajo de obtencin delregistro, desmantelamiento y liberacin de equipos y herramientas, pelculas, copias heliogrficas, cintasDAT 4mm. en formato LIS o equivalente, SEG-Y, MIRF, LDF, discos compactos y todo lo requerido parala ejecucin de los trabajos.

Para las partidas 42.1 y 42.5 la unidad de medida es metro.

Para las partidas 42.2 a la 42.4 y 42.6 a la 42.8 la unidad de medida es nivel.

Para las partidas 42.9 la unidad de medida es unidad.

Para las partidas 42.10 la unidad de medida es trabajo.

Para las partidas 42.11 y 42.12 la unidad de medida es procesado.

Partidas nmeros 43 a la 43.4: Cargo para anlisis PVT con cable: En estos cargos deberncontemplar personal, equipo que se requiera para pasar la muestra de los muestreros a las botellas detransporte, su transporte, el anlisis correspondiente y su informe.Para las partidas 43.1 a la 43.3 la unidad de medida es anlisis / muestra.

Para la partida 43.4 la unidad de medida es da.

Partidas nmeros 44a la44.6:Cargo por Equipo de Control de Presin para cable elctrico: Enestos cargos contempla el tiempo de operacin por la utilizacin del cable, ya sea en presencia de H2S yCO2 o en condiciones normales. Incluye personal, transporte, equipo, material, herramientas, refacciones,conexiones, accesorios, as como las actividades que se realizarn en los trabajos, como son losmovimientos de instalacin, armado, pruebas, desmantelamiento y liberacin de equipos, herramientas ytodo lo requerido para la ejecucin de los trabajos.Para las partidas 44.1 a la 44.3 la unidad de medida es trabajo.

Para las partidas 44.4 a la 44.8 la unidad de medida es operacin.

Partidas nmeros 45 a la 45.2: Mstil.- En estos cargos contempla el tiempo de operacin por lautilizacin de la unidad con mstil autotransportable. Incluye personal, transporte, equipo, material,herramientas, refacciones, conexiones, accesorios, as como las actividades que se realizarn en los


21/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 21 de 21

trabajos, como son los movimientos de instalacin, armado, pruebas, desmantelamiento y liberacin deequipos, herramientas y todo lo requerido para la ejecucin de los trabajos.Para la partida 45.1 la unidad de medida es trabajo.

Para la partida 45.2 la unidad de medida es hora.

Cargos Especiales

Partida nmero 46.1; En estos cargos debern contemplar la presencia de H2S mayor de 2% MOL,cuando se trabaja en presencia de H2S el equipo sufre un deterioro mayor as mismo se extreman lasprecauciones a tomar por lo que el cargo se deber pagar por trabajo terminado.

Partida nmero 46.2; En estos cargos debern contemplar el equipo para bajar las herramientas deregistros, el tiempo, Incluye personal, transporte, equipo, material, herramientas, refacciones, conexiones,accesorios, as como las actividades que se realizarn en los trabajos, como son los movimientos deinstalacin, armado, pruebas y desmantelamiento y todo lo requerido para la ejecucin de los trabajos.Para la partida 46.1 la unidad de medida es trabajo.

Para la partida 46.2 la unidad de medida es operacin.

Partidas nmeros 47 a la 47.10: Cargos por procesamiento de registros en el Centro de Cmputo:Estos cargos se debern contemplar por cada procesamiento solicitado.

Para las partidas 47.1 a la 47.8 y 47.10 la unidad de medida es procesado.

Para la partida 47.9 la unidad de medida es anlisis / muestra.

7. Subcontratacin:

PEP no permite la subcontratacin en ninguna parte de la Obra durante la licitacin, Si durantela ejecucin de los trabajos el contratista requiere de la subcontratacin, ste le debe solicitar laautorizacin al residente y/o supervisor del contrato.

8. Procedimientos:

El Contratista debe proporcionar los siguientes procedimientos:

Procedimiento para el armado y operacin de herramientas de fondo.

Procedimiento para efectuar la instalacin y operacin del mstil.

Procedimiento para efectuar la instalacin y operacin del equipo de control de presin.

9. Base del Contratista:

El contratista debe tener una base de operaciones, la cual debe esta instalada dentro de la ReginSur, misma que debe tener las siguientes caractersticas.

rea para oficinas administrativas equipada con telfono y fax, laboratorio para mantenimiento deherramientas y equipos, cuarto de prueba de equipo de control de presin, calibracin de equipo


22/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 22 de 22

de fondo y la ubicacin de las fuentes radioactivas. sistemas de comunicacin (radios o telfonoscelulares) que permitan mantener informado a PEP de todo lo que ocurra en la operacin queestn realizando en los diferentes pozos de la Regin Sur, con estacionamiento para Unidades yrea techada para el resguardo de los equipos y herramientas objeto de esta licitacin.

Elabor Revis

Ing. Armando Aranda GuadarramaEspecialista Tcnico B

Ing. Luis Lauro Gonzlez FloresEspecialista Tcnico A

Aprob

Ing. Salvador Njera RomeroSubgerencia de Servicio a Pozos


23/63




LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL TLC DEOBRA PBLICA

No. 18575069-XXX-2004

ANEXO CCATALOGO DE CONCEPTOS

"Trabajos de obtencin y procesamiento de registros geofsicos en pozos petroleros asignados a las Unidades Operativas de Perforacin y Mantenimiento de PozoComalcalco y Ciudad Pemex, de la Divisin Sur."

Pgina 23 de 23

Anexo C

No ConceptoUnidad de

MedidaVolumende Obra

Precio porunidad($M.N.)

Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)

Precio porUnidad con

letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

1Cargo Por movimiento al pozode Unidad de Registros

Trabajo 518

2 Registro de Doble Laterolog

2.1

Registro de doble Laterolog.

Cargo por Profundidad Metro 113747

2.2 Registro de doble Laterolog.Cargo por Registro Metro 11128

3Registro de Induccin AltaResolucin

3.1Registro de induccin AltaResolucin. Cargo porProfundidad

Metro 355077

3.2 Registro de induccin AltaResolucin. Cargo por registro Metro 73427

4Registro Micro esfricoEnfocado

4.1 Registro Micro esfrico enfocado

Cargo por Profundidad

Metro 55834

4.2 Registro Micro esfrico enfocadoCargo por Registro Metro 8566

5Registro de NeutrnCompensado

5.1 Registro de Neutrn CompensadoCargo por Profundidad Metro 250398

5.2 Registro de Neutrn CompensadoCargo por Registro Metro 38856

6Registro de DensidadCompensado

6.1Registro de DensidadCompensado Cargo por

Profundidad

Metro 284613

6.2 Registro de DensidadCompensado Cargo por Registro Metro 53545

7Registro de Snico Digital OndaCompleta

7.1 Registro de Snico Digital OndaCompleta Cargo por Profundidad Metro 78418


24/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 24 de 24




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

7.2 Registro de Snico Digital OndaCompleta Cargo por Registro Metro 27463

8Registro Snico DipolarCruzado de Imgenes

8.1Registro Snico Dipolar Cruzadode ImgenesCargo porProfundidad

Metro 239543

8.2 Registro Snico Dipolar Cruzadode ImgenesCargo por Registro Metro 46887

9Registro de EchadosEstratigrficos

9.1Registro de EchadosEstratigrficosCargo porProfundidad

Metro 17778

9.2 Registro de EchadosEstratigrficosCargo por Registro Metro 3745

10Registro de ImgenesMicroresistivas

10.1Registro de ImgenesMicroresistivas Cargo porProfundidad

Metro 129121

10.2 Registro de ImgenesMicroresistivas Cargo por Registro Metro 15341

10.3Registro de ImgenesMicroresistivas lodo base acieteCargo por Profundidad

Metro 51648

10.4Registro de ImgenesMicroresistivas lodo base acieteCargo por Registro

Metro 6136

11Registro de Desviacin conCalibrador

11.1 Registro de Desviacin conCalibradorCargo por Profundidad Metro 254041

11.2 Registro de Desviacin conCalibrador Cargo por Registro Metro 67792

12Registro de Rayos Gamma 3-3/8"

12.1 Registro de Rayos Gamma 3-3/8 "


12.2 Registro de Rayos Gamma 3-3/8 "Cargo por Registro Metro 144649


25/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 25 de 25




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

13Registro de Espectroscopia deRayos gamma

13.1Registro de Espectroscopia deRayos gamma Cargo porProfundidad

Metro 220217

13.2 Registro de Espectroscopia deRayos gamma Cargo por Registro Metro 34337

14Registro de ResonanciaMagntica

14.1 Registro de ResonanciaMagntica Cargo por Profundidad Metro 68957

14.2 Registro de ResonanciaMagntica Cargo por Registro Metro 6600

15Registro de ImgenesUltrasnicas de Agujero Abierto

15.1Registro de ImgenesUltrasnicas de Agujero AbiertoCargo por Profundidad

Metro 16392

15.2Registro de ImgenesUltrasnicas de Agujero Abierto

Cargo por Registro

Metro 2284

16Muestras de Pared conHerramienta Giratoria y deimpacto

16.1Muestras de Pared conHerramienta Giratoria Cargo porProfundidad

Metro 16099

16.2Muestras de Pared conHerramienta Giratoria Cargo porNcleo

Ncleo 81

16.3Muestras de Pared conHerramienta de impacto Cargo porProfundidad

Metro 5000

16.4Muestras de Pared conHerramienta de impacto Cargo porNcleo

Ncleo 20

17 Registro De Induccin o doblelaterolog Esbelto 2 3/4"

17.1Registro de Induccin o doblelaterolog Esbelto 2 3/4" Cargo porProfundidad

Metro 82830

17.2Registro de Induccin o doblelaterolog Esbelto 2 3/4" Cargo porRegistro

Metro 8165

18Registro de NeutrnCompensado Esbelto 2 3/4"


26/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 26 de 26




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

18.1Registro de Neutrn CompensadoEsbelto 2 3/4" Cargo porProfundidad

Metro 48927

18.2 Registro de Neutrn CompensadoEsbelto 2 3/4"Cargo por Registro Metro 8093

19 Registro de LitodensidadEsbelto 2 3/4"

19.1 Registro de Litodensidad Esbelto2 3/4"Cargo por Profundidad Metro 40474

19.2 Registro de Litodensidad Esbelto2 3/4"Cargo por Registro Metro 6061

20 Registro Snico Esbelto 2 3/4"

20.1 Registro Snico Esbelto 2 3/4"


20.2 Registro Snico Esbelto 2 3/4"

Cargo por Registro Metro 3733

21Registro de Rayos GammaEsbelto 2 3/4"

21.1 Registro de Rayos GammaEsbelto 2 3/4" Cargo porProfundidad

Metro 129850

21.2 Registro de Rayos GammaEsbelto 2 3/4"Cargo por Registro Metro 19857

22Registro de Adherencia deCemento con densidad Variable3 5/8"

0

22.1Registro de Adherencia deCemento con densidad Variable 35/8" Cargo por Profundidad

Metro 81821

22.2Registro de Adherencia deCemento con densidad Variable 3

5/8" Cargo por Registro

Metro 15768

23Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable2 3/4"

0

23.1Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable2 3/4" Cargo por Profundidad

Metro 73659


27/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 27 de 27




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

23.2Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable2 3/4" Cargo por Registro

Metro 16330

24Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable1 11/16"

0

24.1Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable 111/16"Cargo por Profundidad

Metro 12505

24.2Registro de Adherencia deCemento Con Densidad Variable 111/16"Cargo por Registro

Metro 4716

25Herramienta Multiprobador deFormaciones: (herramienta conuno o dos probadores)

0

25.1

Herramienta Multiprobador deFormaciones: (herramienta con

uno o dos probadores) Cargo porprofundidad

Metro 4891

25.2

Herramienta Multiprobador deFormaciones: (herramienta conuno o dos probadores) Cargo porMuestra

Muestra 3

25.3

Herramienta Multiprobador deFormaciones: (herramienta conuno o dos probadores) Registro depresin 1 a 20 niveles

nivel 31

25.4

Herramienta Multiprobador deFormaciones: (herramienta con

uno o dos probadores) Registro depresin mayor a 20 niveles

nivel 1

26Herramienta Multiprobador deFormaciones Mdulo pump out

26.1Herramienta Multiprobador deFormaciones Mdulo pump outCargo por Profundidad

Metro 4891


28/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 28 de 28




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

27Herramienta Multiprobador deFormaciones muestrasmltiples

27.1Herramienta Multiprobador deFormaciones muestras mltiplesCargo por Profundidad

Metro 4891

27.2Herramienta Multiprobador deFormaciones muestras mltiplesCargo por Muestra pvt

Muestra 4

28Herramienta Multiprobador deFormaciones analizador defluido

28.1Herramienta Multiprobador deFormaciones analizador de fluidoCargo por Profundidad

Metro 4891

28.2Herramienta Multiprobador deFormaciones analizador de fluidoCargo por Anlisis

Anlisis /muestra 4

29Herramienta Multiprobador deFormaciones Modulo

Empacador

29.1Herramienta Multiprobador deFormaciones Modulo EmpacadorCargo por Profundidad

Metro 4000

29.2Herramienta Multiprobador deFormaciones Modulo EmpacadorCargo por Muestra

Muestra 4

29.3

Herramienta Multiprobador deFormaciones Modulo EmpacadorPor Registro De Presin 1 A 20niveles

Nivel 20

29.4

Herramienta Multiprobador de

Formaciones Modulo EmpacadorPor Registro De Presin mayor a20 niveles

Nivel 10

30

Registro de Evaluacin deCemento / corrosin conImgenes Ultrasnicas (AgujeroEntubado)

10


29/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 29 de 29




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

30.1

Registro de Evaluacin deCemento / corrosin conImgenes Ultrasnicas (AgujeroEntubado) Cargo por Profundidad

Metro 112843

30.2

Registro de Evaluacin deCemento / corrosin con

Imgenes Ultrasnicas (AgujeroEntubado) Cargo por Registro Metro 30244

31Registro de CalibracinMultibrazos para Caera "MFC" 0

31.1Registro de CalibracinMultibrazos para Caera "MFC"Cargo por Profundidad de

Metro 10000

31.2Registro de CalibracinMultibrazos para Caera "MFC"Cargo por Registro

Metro 1000

32Registro de Calibracin(Determinacin de Profundidad)

0

32.1Registro de Calibracin(Determinacin de Profundidad )Cargo por Profundidad

Metro 587644

33Tapn para cemento a travsde tubera 0

33.1

Tapn para cemento a travs detubera Cargo por Profundidad deMuestra y toma de Temperatura(Se aplica una sola vez por trabajo)

Metro 276383

33.2Tapn para cemento a travs detubera Cargo por Profundidad decolocacin del tapn

Metro 222662

33.3

Tapn para cemento a travs detubera Cargo Por Tapn TipoEmpaque expandible para T.R. de4 1/2" a 7"

Trabajo 47

33.4Tapn para cemento a travs detubera Cargo Por Tapn TipoSombrilla

Trabajo 7


30/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 30 de 30




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

33.5

Tapn para cemento a travs detubera Cargo por Tapnmecnico para tuberas de 3 a7

Trabajo 2

33.6Tapn para cemento a travs detubera Cargo por profundidad porcorrida de cemento

Metro 1267995

34 Registro de Produccin PLT 0

34.1 Registro de Produccin PLTCargo por Profundidad Metro 188411

34.2

Registro de Produccin PLTCargo por Registro de RayosGamma (en combinacin conPLT)

Metro 19788

34.3 Registro de Produccin PLTCargo por Registro de Molinete Metro 19842

34.4Registro de Produccin PLTCargo por registro de Temperatura(En combinacin con PLT)

Metro 25392

34.5 Registro de Produccin PLTCargo por Registro Dielctrico Metro 1444

34.6Registro de Produccin PLTCargo por Registro deGradiomanmetro

Metro 15583

34.7Registro de Produccin PLTCargo por Registro de Corte deGas

Metro 600

34.8

Registro de Produccin PLTCargo por registro de presin altaresolucin(En combinacin conPLT)

Metro 21555

34.9

Registro de Produccin PLTCargo por tiempo HerramientaPLT(procede despus de 12 hrs.de estar la herramienta dentro del

pozo)

Hora 238

35Registro de Saturacin deHidrocarburos

35.1

Registro de Saturacin deHidrocarburos Cargo porProfundidad Modos Sigma,Carbono Oxgeno, Flujo de Agua

Metro 89155


31/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 31 de 31




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

35.2

Registro de Saturacin deHidrocarburos Cargo por RegistroSaturacin de Hidrocarburosmodo Sigma

Metro 2680

35.3

Registro de Saturacin deHidrocarburos Cargo por RegistroSaturacin de Hidrocarburosmodo inelstico o Carbono

Oxgeno

Metro 11868

35.4

Registro de Saturacin deHidrocarburos Cargo por RegistroSaturacin de Hidrocarburosmodo Flujo de Agua (este cargono aplica si el registro se toma porniveles)

Metro 795

35.5

Registro de Saturacin deHidrocarburos Cargo por RegistroSaturacin de Hidrocarburosmodo Flujo de Agua (este cargono aplica si el registro se toma demanera continua)

Nivel 20

36 Registro de Ruidos

36.1

Registro de Ruidos Cargo por

Profundidad Metro 6327

36.2 Registro de Ruidos Cargo porRegistro Nivel (Estacin) Nivel 60

37Registro de Temperatura solo(HTA 1-11/16" o Menor)

37.1Registro de Temperatura solo(HTA 1-11/16" o Menor Cargo porProfundidad

Metro 19072

37.2Registro de Temperatura solo(HTA 1-11/16" o Menor Cargo porregistro de Temperatura

Metro 7180

38Registro de Rayos GammaEsbelto de 1-3/8" o 1 11/16

38.1Registro de Rayos GammaEsbelto de 1-3/8" o 1 11/16Cargo por Profundidad

Metro 220999

38.2Registro de Rayos GammaEsbelto de 1-3/8" o 1 11/16Cargo por Registro

Metro 37814

39 Muestras para anlisis PVT(Con cable)


32/63





No. 18575069-XXX-2004



Pgina 32 de 32




Importe en($M.N.)

Precio porUnidad

($U.S.D.)

Importe en($U.S.D.)


letra en($M.N.)


letra en($U.S.D.)

39.1Muestras para anlisis PVT (Concable) Cargo por Profundidad (unasola ves por trabajo)

Metro 16639

39.2 Muestras para anlisis PVT (Concable) Cargo por muestra PVT Muestra 15

40 Trabajo Presta-cable y unidad

40.1

Trabajo Presta-cable y unidad concable normal Cargo por Tiempo(aplica a partir de su introduccinal pozo y hasta su recuperacin)

Hora 131

40.2

Trabajo Presta-cable y unidadcable para H2S y CO2 tipoSUPA-75 Cargo por Tiempo(aplica a partir de su introduccinal pozo y hasta su recuperacin)

Hora 60

40.3

Trabajo Presta-cable y unidadcable para H2S y CO2 tipo MP-35Cargo por Tiempo (aplica a partirde su introduccin al pozo y hastasu recuperacin)

Hora 60

41 Registro de PresinTemperatura

41.1Registro de Presin TemperaturaCargo por profundidad de registropresin-temperatura

Metro 59722

41.2Registro de Presin TemperaturaTiempo de Registro PresinTemperatura por hora

Hora 2437

42 Registro " VSP"

42.1 Registro " VSP" Cargo porProfundidad Metro 102499

42.2Registro " VSP" Cargo Por Nivelesde 1 a 20 Niveles (Hta. De unnivel)

Nivel 13

42.3Registro " VSP" Cargo Por Nivelesde 21 a 100 Niveles (Hta. De unnivel)

Nivel 940

42.4 Registro " VSP" Cargo por niveles

PEMEX licitación

Documents

Transcript of PEMEX licitación