Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Qatar

8/7/2019 Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Qatar

1/68

NLOIHL MOYVB OC ZYHCWPHYFCG[ HCJ FTGDHCNF

OM KCMOYBHZKOC MOY ZHT PVYPOWFW

Pffy Yf}kf~ YfpoyzPdhwf 8Lfnhl hcj Yfnvlhzoy{ Myhbf~oye

XHZHY


2/68


3/68

Nloihl Moyvboc Zyhcwphyfcg{

hcj Ftgdhcnfom Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw Pffy Yf}kf~w1Xhzhy 9080

PDHWF 8

Wfpzfbify 9080$yfmlfgzkcn zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye

hw hz Bh{ 9080+


4/68

Zdkw ~oye kw pvilkwdfj oc zdf yfwpocwkiklkz{ om zdf Wfgyfzhy{"Nfcfyhl om zdf OFGJ#

Zdf opkckocw ftpyfwwfj hcj hynvbfczw fbplo{fj dfyfkc jo coz cfgfwwhykl{ yfmlfgz

zdf ommkgkhl }kf~w om zdf OFGJ oy om zdf no}fycbfczw om kzw bfbify govczykfw oy

zdowf om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht

Pvypowfw#

KWIC ;>4";9"=:"0;6=7"9 $pykcz+KWIC ;>4";9"=:"0;6=:"; $PJM+

Wfykfw1 Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw1 Pffy Yf}kf~wKWWC 998;":=48 $pykcz+KWWC 998;":=;T $oclkcf+

Goyyknfcjh zo OFGJ pvilkghzkocw bh{ if movcj oc lkcf hz1 ~~~#ofgj#oyn/pvilkwdkcn/goyyknfcjh#

OFGJ 9080

[ov ghc gop{, jo~clohj oy pykcz OFGJ goczfcz moy {ovy o~c vwf, hcj {ov ghc kcglvjf ftgfypzw myob OFGJpvilkghzkocw, jhzhihwfw hcj bvlzkbfjkh pyojvgzw kc {ovy o~c jogvbfczw, pyfwfczhzkocw, ilonw, ~fiwkzfw hcjzfhgdkcn bhzfykhlw, pyo}kjfj zdhz wvkzhilf hgeco~lfjnbfcz om OFGJ hw wovygf hcj gop{ykndz o~cfy kw nk}fc#

Hll yfxvfwzw moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf hcj zyhcwlhzkoc ykndzw wdovlj if wvibkzzfj zo ykndzw@ofgj#oyn#Yfxvfwzw moy pfybkwwkoc zo pdozogop{ poyzkocw om zdkw bhzfykhl moy pvilkg oy gobbfygkhl vwf wdhll if hjjyfwwfj

jkyfgzl{ zo zdf Gop{ykndz Glfhyhcgf Gfczfy $GGG+ hz kcmo@gop{ykndz#gob oy zdf Gfczyf myhchkw jftplokzhzkoc jvjyokz jf gopkf $GMG+ hz goczhgz@gmgopkfw#gob#

Plfhwf gkzf zdkw pvilkghzkoc hw1

OFGJ $9080+, Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw Pffy

Yf}kf~w1 Xhzhy 90801 Pdhwf 8, OFGJ Pvilkwdkcn#

dzzp1//jt#jok#oyn/80#8>4>/;>4;9=:0;6=:;"fc


5/68

ZHILF OM GOCZFCZW 7

PFFY YF]KF^ YFPOYZ PDHWF 81 LFNHL HCJ YFNVLHZOY[ MYHBF^OYE XHZHY OFGJ 9080

Zhilf om Goczfczw

Hiovz zdf Nloihl Moyvb #################################################################################### 6

Ftfgvzk}f Wvbbhy{ ############################################################################################ >

Kczyojvgzkoc ######################################################################################################### ;

Kcmoybhzkoc hcj bfzdojolon{ vwfj moy zdf pffy yf}kf~ om Xhzhy ##################### ;O}fy}kf~ om Xhzhy ############################################################################################# ;

Gobplkhcgf ~kzd zdf Wzhcjhyjw ####################################################################### 87

H# H}hklhiklkz{ om Kcmoybhzkoc ################################################################### 87

O}fy}kf~ ######################################################################################################### 87H#8# O~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc ###################################################### 86H#9# Hggovczkcn yfgoyjw################################################################################ 70H#7# Ihcekcn kcmoybhzkoc############################################################################## 77

I# Hggfww zo Kcmoybhzkoc ############################################################################ 76

O}fy}kf~ ######################################################################################################### 76I#8# Gobpfzfcz Hvzdoykz{w hiklkz{ zo oizhkc hcj pyo}kjf kcmoybhzkoc ####### 7=I#9# Cozkmkghzkoc yfxvkyfbfczw hcj ykndzw hcj whmfnvhyjw ########################### :6

G# Ftgdhcnkcn Kcmoybhzkoc ######################################################################## :>

O}fy}kf~ ######################################################################################################### :>G#8# Ftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw ################################################ :4G#9# Ftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw ~kzd hll yflf}hcz phyzcfyw ######## 60G#7# Gocmkjfczkhlkz{ ##################################################################################### 68

G#:# Ykndzw hcj whmfnvhyjw om zhtph{fyw hcj zdkyj phyzkfw ########################### 69G#6# Zkbflkcfww om yfwpocwfw zo yfxvfwzw moy kcmoybhzkoc############################ 69

Wvbbhy{ om Jfzfybkchzkocw hcj Mhgzoyw Vcjfyl{kcn Yfgobbfcjhzkocw ## 66

Hccft 81 Avykwjkgzkocw yfwpocwf zo zdf yf}kf~ yfpoyz ################################## 6;

Hccft 91 Lkwz om Hll Ftgdhcnf"om"Kcmoybhzkoc Bfgdhckwbw kc Moygf ####### =8

Hccft 71 Lkwz om Hll Lh~w, Yfnvlhzkocw hcj Ozdfy Bhzfykhl Yfgfk}fj ###### =7


6/68


7/68

HIOVZ ZDF NLOIHL MOYVB 6


Hiovz zdf Nloihl Moyvb

Zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moyZht Pvypowfw kw zdf bvlzklhzfyhl myhbf~oye ~kzdkc ~dkgd ~oye kc zdf hyfh omzht zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kw ghyykfj ovz i{ o}fy ;0avykwjkgzkocw ~dkgd phyzkgkphzf kc zdf ~oye om zdf Nloihl Moyvb oc hc fxvhlmoozkcn#

Zdf Nloihl Moyvb kw gdhynfj ~kzd kc"jfpzd bockzoykcn hcj pffy yf}kf~om zdf kbplfbfczhzkoc om zdf wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf omkcmoybhzkoc moy zht pvypowfw# Zdfwf wzhcjhyjw hyf pykbhykl{ yfmlfgzfj kc zdf

9009 OFGJ Bojfl Hnyffbfcz oc Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc oc Zht Bhzzfywhcj kzw gobbfczhy{, hcj kc Hyzkglf 9= om zdf OFGJ Bojfl Zht Goc}fczkococ Kcgobf hcj oc Ghpkzhl hcj kzw gobbfczhy{ hw vpjhzfj kc 900:, ~dkgddhw iffc kcgoypoyhzfj kc zdf VC Bojfl Zht Goc}fczkoc#

Zdf wzhcjhyjw pyo}kjf moy kczfychzkochl ftgdhcnf oc yfxvfwz ommoyfwffhil{ yflf}hcz kcmoybhzkoc moy zdf hjbkckwzyhzkoc oy fcmoygfbfcz omzdf jobfwzkg zht lh~w om h yfxvfwzkcn phyz{# Mkwdkcn ftpfjkzkocw hyf cozhvzdoykwfj ivz hll moyfwffhil{ yflf}hcz kcmoybhzkoc bvwz if pyo}kjfj,kcglvjkcn ihce kcmoybhzkoc hcj kcmoybhzkoc dflj i{ mkjvgkhykfw, yfnhyjlfww

om zdf ftkwzfcgf om h jobfwzkg zht kczfyfwz oy zdf hpplkghzkoc om h jvhlgykbkchlkz{ wzhcjhyj#

Hll bfbifyw om zdf Nloihl Moyvb, hw ~fll hw avykwjkgzkocw kjfczkmkfj i{zdf Nloihl Moyvb hw yflf}hcz zo kzw ~oye, hyf ifkcn yf}kf~fj# Zdkw pyogfwwkw vcjfyzhefc kc z~o pdhwfw# Pdhwf 8 yf}kf~w hwwfww zdf xvhlkz{ om havykwjkgzkocw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moy zdf ftgdhcnf omkcmoybhzkoc, ~dklf Pdhwf 9 yf}kf~w looe hz zdf pyhgzkghl kbplfbfczhzkoc omzdhz myhbf~oye# Wobf Nloihl Moyvb bfbifyw hyf vcjfynokcn gobikcfj Pdhwf 8 plvw Pdhwf 9 yf}kf~w# Zdf vlzkbhzf nohl kw zo dflp avykwjkgzkocw zo

fmmfgzk}fl{ kbplfbfcz zdf kczfychzkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcjftgdhcnf om kcmoybhzkoc moy zht pvypowfw#

Hll yf}kf~ yfpoyzw hyf pvilkwdfj ocgf hppyo}fj i{ zdf Nloihl Moyvbhcj zdf{ zdvw yfpyfwfcz hnyffj Nloihl Moyvb yfpoyzw#

Moy boyf kcmoybhzkoc oc zdf ~oye om zdf Nloihl Moyvb ocZyhcwphyfcg{ hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw, hcj moygopkfw om zdf pvilkwdfj yf}kf~ yfpoyzw, plfhwf yfmfy zo~~~#ofgj#oyn/zht/zyhcwphyfcg{#


8/68


9/68

FTFGVZK]F WVBBHY[ >


Ftfgvzk}f Wvbbhy{

8# Zdkw yfpoyz wvbbhykwfw zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moyzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kc Xhzhy#

9# Xhzhy kw ocf om zdf ~fhlzdkfwz chzkocw kc zdf ~oylj, ~kzd zdf 9cj

dkndfwz NJP pfy ghpkzh om boyf zdhc VWJ >0 000 oc zdf wzyfcnzd om oklhcj chzvyhl nhw ftpoyzw# Kc 9006, Xhzhy fwzhilkwdfj zdf Xhzhy MkchcgkhlGfczyf zo hzzyhgz kczfychzkochl mkchcgkhl wfy}kgfw hcj bvlzkchzkochlgoypoyhzkocw zo nyo~ hcj jf}flop zdf bhyefz moy mkchcgkhl wfy}kgfw kc zdfyfnkoc# O}fy zdf cftz 6 {fhyw, zdf XMG fwzkbhzfw zdhz kz ~kll pyo}kjfhggfww zo o}fy VWJ 8:0 ikllkoc om kc}fwzbfcz kc Xhzhy hw ~fll hw zo o}fyVWJ 8 zykllkoc plhccfj kc}fwzbfcz hgyoww zdf Nvlm Goopfyhzkoc Govcgklwzhzfw $Ihdyhkc, Ev~hkz, Obhc, Xhzhy, Whvjk Hyhikh, hcj zdf VckzfjHyhi Fbkyhzfw+#

7# Kc}kzfj zo aokc zdf Nloihl Moyvb hw h yflf}hcz avykwjkgzkoc kc9004, Xhzhy aokcfj zdf cf~ Nloihl Moyvb kc Jfgfbify 900; hcjgobbkzzfj zo kbplfbfczkcn kczfychzkochl wzhcjhyjw om zyhcwphyfcg{ hcjftgdhcnf om kcmoybhzkoc#

:# Xhzhyw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye moy zdf h}hklhiklkz{ omkcmoybhzkoc kw kc plhgf, ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhl kbplfbfczhzkoc omzdf flfbfcz cffj kbpyo}fbfcz# Xhzhy dhw h ~kjf cfz~oye om jovilfzhthzkoc goc}fczkocw ~kzd 77 avykwjkgzkocw, kcglvjkcn bhc{ OFGJ hcjN90 govczykfw hw ~fll hw kbpoyzhcz yfnkochl phyzcfyw# Zdfwf JZGwnfcfyhll{ kcglvjf zdf olj ~oyjkcn om hyzkglf 9= om zdf OFGJ Bojfl ZhtGoc}fczkoc# Xhzhyw JZGw ~kzd Myhcgf, VE hcj Wkcnhpoyf goczhkc zdfgvyyfcz }fywkoc om hyzkglf 9=# Zdfwf hnyffbfczw hppl{ fxvhll{ zo Xhzhynfcfyhll{ hw ~fll hw zo zdf XMG#

6# Zdf ocl{ gocgfycw kjfczkmkfj i{ zdf hwwfwwbfcz zfhb yflhzfj zohggfww zo kcmoybhzkoc# ^dfyf kcmoybhzkoc kw yfxvkyfj myob h XMG fczkz{,Xhzhyw zht hvzdoykzkfw ghc oizhkc wvgd kcmoybhzkoc zdyovnd zdf XMG zhthvzdoykzkfw, ~dkgd dh}f zdfky o~c iyohj po~fyw zo hggfww kcmoybhzkoczdhz hyf vcdkcjfyfj i{ hc{ ihce wfgyfg{ oy jobfwzkg zht kczfyfwzyfxvkyfbfczw# Zdfyfmoyf, Xhzhy ghc pyo}kjf fmmfgzk}f ftgdhcnf omkcmoybhzkoc yfnhyjkcn XMG fczkzkfw zdyovnd kzw zyfhz{ cfz~oye# Zdfwkzvhzkoc kw lfww glfhy ~kzd yfnhyj zo kcmoybhzkoc dflj ovzwkjf zdf XMG#Zdkw kw ifghvwf zdf po~fy om Xhzhyw zht hvzdoykzkfw zo hggfww

kcmoybhzkoc yfmfyw zo gkygvbwzhcgfw yflhzfj zo zdf hwwfwwbfcz om zht#Xhzhyw ommkgkhlw hyf om zdf }kf~ zdhz zdfwf hggfww po~fyw hyf coz lkbkzfj


10/68

4 FTFGVZK]F WVBBHY[


zo zdf hwwfwwbfcz om Xhzhyk zht vcjfy zdf kcgobf zht lh~w hcj zdhz zdfyfhyf co gkygvbwzhcgfw kc ~dkgd kcmoybhzkoc govlj coz if oizhkcfj ~dfyfwvgd kcmoybhzkoc yflhzfj zo zdf hwwfwwbfcz om zht om h coc"yfwkjfcz vcjfyh moyfknc zht lh~# Oc kzw wvymhgf, do~f}fy, zdfwf po~fyw wvnnfwz zdhzkcmoybhzkoc ghccoz if oizhkcfj ~dfyf Xhzhyw zht hvzdoykzkfw jo cozyfxvkyf zdf kcmoybhzkoc moy zdfky o~c hwwfwwbfcz pvypowfw# Zdkw kwphyzkgvlhyl{ yflf}hcz kc yfwpfgz om kcmoybhzkoc yflhzfj zo ~hnfw, whlhykfwhcj kcdfykzhcgfw, hw zdfwf kzfbw om kcgobf hyf ovzwkjf zdf wgopf omXhzhyw kcgobf zht lh~#

=# H wfgocj kwwvf yfnhyjw hggfww zo ihce kcmoybhzkoc $ovzwkjf zdfXMG+# Xhzhyw ihce lh~ pyodkikzw jkwglowvyf om hc{ gvwzobfy hggovczkcmoybhzkoc ~kzdovz h govyz oyjfy vclfww yfxvkyfj i{ lh~# Hw h zyfhz{ dhwzdf moygf om lh~ kc Xhzhy, zdfc zdf yfxvkyfbfcz zo ftgdhcnf ihce

kcmoybhzkoc vcjfy zdf zyfhz{ wdovlj whzkwm{ zdf ihce lh~ yfxvkyfbfcz$wkcgf jkwglowvyf kw yfxvkyfj i{ lh~+# Do~f}fy, zdf hggfww po~fywgoczhkcfj kc zdf Kcgobf Zht Lh~ bhef yfmfyfcgf zo oizhkckcn h govyzjfgkwkoc ~dfyf ihce kcmoybhzkoc kw gocgfycfj# Xhzhyw ommkgkhlw zhef hwzyocn }kf~ zdhz h govyz jfgkwkoc kw kc co gkygvbwzhcgfw yfxvkyfj,do~f}fy, zdf hwwfwwbfcz zfhb yfbhkcfj gocgfycfj hiovz zdf hpphyfczhbiknvkz{ kc zdf wzhzvzoy{ lhcnvhnf# Kc zdf f}fcz zdhz h govyz oyjfy kwyfxvkyfj kc oyjfy zo oizhkc ihce kcmoybhzkoc, zdkw ~ovlj coz cfgfwwhykl{lfhj zo zdf gocglvwkoc zdhz fmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc govlj cozif hgdkf}fj vcjfy Xhzhyw ftkwzkcn lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye,

hlzdovnd Xhzhy dhw coz pyo}kjfj hc{ kcmoybhzkoc kjfczkm{kcn zdfpyogfjvyf moy oizhkckcn wvgd hc oyjfy, oy zdf gocjkzkocw oc ~dkgd kz~ovlj if nyhczfj oy jfckfj#

># Zdfwf kwwvfw hppfhy zo hykwf ifghvwf zdf yflf}hcz yvlfw ~fyfcoz cfgfwwhykl{ jfwkncfj zo if hpplkfj kc hc ftgdhcnf om kcmoybhzkocgoczftz# ^dklf Xhzhyw gobbkzbfcz zo zdf wzhcjhyjw kw coz kc joviz, kz kwwkbpl{ vcglfhy do~ hc kcjk}kjvhl ghwf ~ovlj if hmmfgzfj hcj fmmfgzk}fftgdhcnf om kcmoybhzkoc bh{ if dkcjfyfj# Zdfwf jovizw gocgfyckcn zdfftkwzfcgf om h jobfwzkg zht kczfyfwz yfxvkyfbfcz hcj zdf fthgz chzvyf om

zdf po~fyw zo oizhkc ihce kcmoybhzkoc ~hyyhcz glowf hzzfczkoc i{ zdfNloihl Moyvb kc zdf goczftz om Xhzhyw Pdhwf 9 yf}kf~ om kzw kcmoybhzkocftgdhcnf pyhgzkgfw, hcj Xhzhy wdovlj xvkgel{ hjjyfww zdfyfgobbfcjhzkocw zo glhykm{ zdfwf hbiknvkzkfw#


11/68

KCZYOJVGZKOC ;


Kczyojvgzkoc

Kcmoybhzkoc hcj bfzdojolon{ vwfj moy zdf pffy yf}kf~ om Xhzhy

4# Zdf hwwfwwbfcz om zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye om Xhzhy~hw ghyykfj ovz kc hggoyjhcgf ~kzd zdf kczfychzkochl wzhcjhyjw moyzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc hw jfwgykifj kc zdf NloihlMoyvbw Zfybw om Yfmfyfcgf, hcj ~hw pyfphyfj vwkcn zdf Nloihl MoyvbwBfzdojolon{ moy Pffy yf}kf~w hcj Coc"Bfbify Yf}kf~w# Zdf hwwfwwbfcz~hw ihwfj oc zdf lh~w, yfnvlhzkocw, hcj ftgdhcnf"om"kcmoybhzkocbfgdhckwbw hw hz Bh{ 9080, ozdfy bhzfykhlw wvpplkfj i{ Xhzhy, hcjkcmoybhzkoc wvpplkfj i{ phyzcfy avykwjkgzkocw#

;# Zdf Zfybw om Yfmfyfcgf iyfhe jo~c zdf wzhcjhyjw omzyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kczo 80 fwwfczkhl flfbfczw hcj78 fcvbfyhzfj hwpfgzw vcjfy zdyff iyohj ghzfnoykfw1 $H+ h}hklhiklkz{ omkcmoybhzkoc5 $I+ hggfww zo kcmoybhzkoc5 hcj $G+ ftgdhcnkcn kcmoybhzkoc#Zdkw yf}kf~ hwwfwwfw Xhzhyw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye hnhkcwz zdfwfflfbfczw hcj fhgd om zdf fcvbfyhzfj hwpfgzw# Kc yfwpfgz om fhgd fwwfczkhlflfbfcz h jfzfybkchzkoc kw bhjf zdhz fkzdfy $k+ zdf flfbfcz kw kc plhgf, $kk+zdf flfbfcz kw kc plhgf ivz gfyzhkc hwpfgzw om zdf lfnhl kbplfbfczhzkoc omzdf flfbfcz cffj kbpyo}fbfcz, oy $kkk+ zdf flfbfcz kw coz kc plhgf# Zdfwf

jfzfybkchzkocw hyf hggobphckfj i{ yfgobbfcjhzkocw moy kbpyo}fbfcz~dfyf yflf}hcz#

80# Zdf hwwfwwbfcz ~hw gocjvgzfj i{ hc hwwfwwbfcz zfhb gocwkwzkcnom ocf yfpyfwfczhzk}f om zdf Nloihl Moyvb Wfgyfzhykhz hcj z~o ftpfyzhwwfwwoyw1 Yo~fch Ifzdfl, Lfnhl Hj}kwoy, Zdf Ihdhbhw Bkckwzy{ omMkchcgf5 Mhiko Wfyhnvwh, Nvhyjkh jk Mkchcqh, Pvilkg Mkchcgf Ommkgf,Kczfychzkochl Go"opfyhzkoc5 hcj Hcjyf~ Hvfyihgd myob zdf Nloihl MoyvbWfgyfzhykhz# Zdf hwwfwwbfcz zfhb hwwfwwfj zdf lfnhl hcj yfnvlhzoy{myhbf~oye moy zyhcwphyfcg{ hcj ftgdhcnf om kcmoybhzkoc hcj yflf}hcz

ftgdhcnf"om"kcmoybhzkoc bfgdhckwbw kc Xhzhy#

O}fy}kf~ om Xhzhy

88# Xhzhy dhw iffc yvlfj i{ zdf hl"Zdhck mhbkl{ wkcgf zdf bkj"8400whcj dhw zyhcwmoybfj kzwflm myob h pooy Iykzkwd pyozfgzoyhzf cozfj bhkcl{ moypfhylkcn kczo hc kcjfpfcjfcz wzhzf ~kzd wknckmkghcz okl hcj chzvyhl nhwyf}fcvfw# Jfwpkzf zdf nloihl mkchcgkhl gykwkw, Xhzhy dhw bhkczhkcfj kzwfgocobkg nyo~zd om zdf lhwz wf}fyhl {fhyw# Zdf jyop kc okl pykgfw kc lhzf

9004 hcj zdf nloihl mkchcgkhl gykwkw yfjvgfj Xhzhy.w ivjnfz wvyplvw hcjwlo~fj zdf phgf om kc}fwzbfcz hcj jf}flopbfcz pyoafgzw kc 900;, ivz NJP


12/68

80 KCZYOJVGZKOC


nyo~zd wzkll yfnkwzfyfj boyf zdhc ;& moy zdf {fhy# Fgocobkg polkg{ kwmogvwfj oc jf}flopkcn Xhzhy.w chzvyhl nhw yfwfy}fw hcj kcgyfhwkcn pyk}hzfhcj moyfknc kc}fwzbfcz kc coc"fcfyn{ wfgzoyw, ivz okl hcj nhw wzkll hggovczmoy boyf zdhc 60& om NJP, yovndl{ 46& om ftpoyz fhyckcnw, hcj >0& omno}fycbfcz yf}fcvfw# Okl hcj nhw dh}f bhjf Xhzhy zdf wfgocj dkndfwz pfy"ghpkzh kcgobf govczy{ " mollo~kcn Lkfgdzfcwzfkc " hcj zdf ~oylj.w wfgocjmhwzfwz nyo~kcn " mollo~kcn Bhghv, Gdkch# Pyo}fj okl yfwfy}fw om 86 ikllkocihyyflw wdovlj fchilf goczkcvfj ovzpvz hz gvyyfcz lf}flw moy 7> {fhyw#Xhzhy.w pyo}fj yfwfy}fw om chzvyhl nhw ftgffj 96 zykllkoc gvikg bfzfyw,hiovz 8:& om zdf ~oylj zozhl hcj zdkyj lhynfwz kc zdf ~oylj#

89# Xhzhy ifghbf h bfbify om zdf Nloihl Moyvb oc Zyhcwphyfcg{hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc moy Zht Pvypowfw kc Jfgfbify 900;#

Lfnhl W{wzfb

87# Xhzhy dhw h gk}kl lh~ ihwfj lfnhl w{wzfb# Zdf dkfyhygd{ om lh~wkw hw mollo~w1

Gocwzkzvzkoc,

lh~w $hcj jfgyff"lh~w+,

jfgyffw, hcj

Bkckwzfykhl yfwolvzkocw#

8:# Vcjfy zdf Gocwzkzvzkoc kczfychzkochl hnyffbfczw dh}f zdf whbfwzhzvw hw lh~w $Xhzhy Gocwzkzvzkoc, hyz# =4+# Boyfo}fy, Xhzhyw gocwzkzvzkocftplkgkzl{ pyo}kjfw zdhz Xhzhy wdhll yfwpfgz kczfychzkochl phgzw hcj ftfgvzfhll kczfychzkochl hnyffbfczw, phgzw hcj zyfhzkfw zo ~dkgd kz kw h phyz{$Xhzhy Gocwzkzvzkoc, hyz# =+# Gocwfxvfczl{, hlzdovnd zdf Gocwzkzvzkoc nk}fwzyfhzkfw zdf wzhzvw om lh~w, zdf Gocwzkzvzkochl yfxvkyfbfcz zdhz zdf{ if

yfwpfgzfj hcj ftfgvzfj bfhcw zdhz kc zdf ghwf om h gocmlkgz ifz~ffc h zyfhz{hcj zdf jobfwzkg lh~, zdf zyfhz{ ~kll pyf}hkl# Xhzhy kw coz h mfjfyhzkoc hcjwo zdfyf kw co yflf}hcz wvi"chzkochl lfnkwlhzkoc# Do~f}fy, zdf XhzhyMkchcgkhl Gfczyf hpplkfw kzw o~c lfnhl yfnkbf $wff iflo~ vcjfy Zdf XhzhyMkchcgkhl Gfczyf+# Xhzhyw kcgobf zht lh~ kw nfcfyhll{ h zfyykzoykhl w{wzfbhcj hpplkfw ocl{ zo kcgobf myob ivwkcfww hgzk}kzkfw# Cozhil{, kcgobf wvgdhw ~hnfw, whlhykfw hcj kcdfykzhcgfw hyf coz wviafgz zo zdf kcgobf zht lh~#

86# Zdfyf kw h Gobbfygkhl Gobphckfw Lh~, ~dkgd no}fycw zdfmoybhzkoc hcj opfyhzkoc om goypoyhzf fczkzkfw hcj phyzcfywdkpw# Kc hjjkzkoc,

zdfyf kw h Gobbfygkhl Lh~, ~dkgd kbpowfw oilknhzkocw oc zyhjfyw kcglvjkcnzdf bhkczfchcgf om hggovczw# Hwwogkhzkocw hcj pyk}hzf movcjhzkocw hw ~fll


13/68

KCZYOJVGZKOC 88


hw pyk}hzf movcjhzkocw om pvilkg kczfyfwz hyf hlwo no}fycfj i{ wpfgkmkgwzhzvzfw#

Zdf Xhzhy Mkchcgkhl Gfczyf8=# Zdf Xhzhy Mkchcgkhl Gfczyf $XMG+ kw h mkchcgkhl hcj ivwkcfwwgfczyf fwzhilkwdfj i{ zdf no}fycbfcz om Xhzhy kc 9006 zo hzzyhgzkczfychzkochl mkchcgkhl wfy}kgfw hcj bvlzkchzkochl goypoyhzkocw zo nyo~ hcjjf}flop zdf bhyefz moy mkchcgkhl wfy}kgfw kc zdf yfnkoc# Zdf XMG Hvzdoykz{fwzkbhzfw zdhz kz ~kll pyo}kjf hggfww zo o}fy VWJ 8:0 ikllkoc om kc}fwzbfczkc Xhzhy o}fy zdf cftz 6 {fhyw hw ~fll hw zo o}fy VWJ 8 zykllkoc plhccfjkc}fwzbfcz hgyoww zdf NGG#

8># Zdf XMG gocwkwzw om h gobbfygkhl hyb, zdf XMG Hvzdoykz{ hcj

hc kcjfpfcjfcz mkchcgkhl yfnvlhzoy, zdf XMG Yfnvlhzoy{ Hvzdoykz{# Kz hlwodhw hc kcjfpfcjfcz avjkgkhy{ ~dkgd gobpykwfw h gk}kl hcj gobbfygkhl govyzhcj h yfnvlhzoy{ zykivchl# Zdf XMG Hvzdoykz{ kw yfwpocwkilf moy zdfoynhckwhzkocw gobbfygkhl wzyhzfn{ hcj moy jf}flopkcn yflhzkocwdkpw ~kzdzdf nloihl mkchcgkhl gobbvckz{ hcj ozdfy ef{ kcwzkzvzkocw iozd ~kzdkc hcjovzwkjf Xhzhy# Zdf XMG Yfnvlhzoy{ Hvzdoykz{ kw hc kcjfpfcjfcz wzhzvzoy{ioj{ hcj hvzdoykwfw hcj wvpfy}kwfw ivwkcfwwfw zdhz gocjvgz mkchcgkhlwfy}kgfw hgzk}kzkfw kc, oy myob, zdf XMG# Kz dhw po~fyw zo hvzdoykwf,wvpfy}kwf hcj, ~dfyf cfgfwwhy{, jkwgkplkcf yfnvlhzfj mkybw hcj kcjk}kjvhlw#

8

84# Zdf XMG dhw kzw o~c lfnhl yfnkbf, ihwfj oc gobboc lh~# XMGYfnvlhzkocw dh}f iffc fchgzfj vcjfy zdf XMG Lh~ go}fykcn h ~kjf }hykfz{om wviafgzw, kcglvjkcn1 mkchcgkhl wfy}kgfw, gobphckfw, hczk"bocf{lhvcjfykcn, goczyhgzw, kcwol}fcg{, jhzh pyozfgzkoc, phyzcfywdkpw, hyikzyhzkoc,fbplo{bfcz, zyvwzw hcj zhthzkoc#

8dzzp1//~~~#xmgyh#gob/~do/hiovz_kcjft#pdp#


14/68


15/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 87


Gobplkhcgf ~kzd zdf Wzhcjhyjw

H# H}hklhiklkz{ om Kcmoybhzkoc

O}fy}kf~

8;# Fmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc yfxvkyfw zdf h}hklhiklkz{ omyflkhilf kcmoybhzkoc# Kc phyzkgvlhy, kz yfxvkyfw kcmoybhzkoc oc zdf kjfczkz{ omo~cfyw hcj ozdfy wzhefdoljfyw hw ~fll hw kcmoybhzkoc oc zdf zyhcwhgzkocwghyykfj ovz i{ fczkzkfw hcj ozdfy oynhckwhzkochl wzyvgzvyfw# Wvgd kcmoybhzkocbh{ if efpz moy zht, yfnvlhzoy{, gobbfygkhl oy ozdfy yfhwocw# Km wvgdkcmoybhzkoc kw coz efpz oy zdf kcmoybhzkoc kw coz bhkczhkcfj moy h yfhwochilfpfykoj om zkbf, h avykwjkgzkocw gobpfzfcz hvzdoykz{ bh{ coz if hilf zooizhkc hcj pyo}kjf kz ~dfc yfxvfwzfj# Zdkw wfgzkoc om zdf yfpoyz hwwfwwfw zdf

hjfxvhg{ om Xhzhyw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye oc h}hklhiklkz{ omkcmoybhzkoc#

90# Gobphckfw moybfj vcjfy Xhzhyw Gobbfygkhl Gobphckfw Lh~$GGL+ bvwz nfcfyhll{ if yfnkwzfyfj hcj bhkczhkc hc vp"zo"jhzf wdhyfdoljfywoy bfbifyw yfnkwzfy# Zdkw yvlf fcwvyfw zdhz lfnhl o~cfywdkp kcmoybhzkoc kwh}hklhilf# Zdf ftgfpzkocw zo zdkw hyf zdf ghwf om zdf phyzkgvlhy phyzcfywdkpgobphc{ hcj zdf fxvkzkfw phyzcfywdkp gobphc{# Zdf fxvkzkfw phyzcfywdkpgobphc{ kw coz yfxvkyfj zo bhkczhkc h wdhyfdoljfyw yfnkwzfy, do~f}fy, kzbvwz if yfnkwzfyfj ~kzd zdf Gobbfygkhl Yfnkwzfy# Vcjfy Xhzhyw Hczk"

bocf{ Lhvcjfykcn Lh~ $zdf Xhzhy HBL Lh~+ zdfyf hyf yfxvkyfbfczw ocbhc{ wfy}kgf pyo}kjfyw zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkoc $iozd lfnhl hcjifcfmkgkhl+ kc yfwpfgz om zdfky glkfczw hw ~fll hw h w{wzfb ~dfyfi{ zdfgobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfb bhkczhkcw zdkw kcmoybhzkoc moyfczkzkfw kcgoypoyhzfj oy fwzhilkwdfj kc Xhzhy#

98# Phyzkgvlhy Phyzcfywdkp Gobphckfw hyf coz wviafgz zo yfnkwzyhzkocyfxvkyfbfczw hcj hyf coz oilknhzfj zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkoc#Do~f}fy, zdf phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ jofw coz dh}f wfphyhzfgoypoyhzf pfywochlkz{ hcj bh{ ifwz if jfwgykifj hw h z{pf om aokcz }fczvyf# Kz

jofw coz hppfhy zdhz zdf phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ kw hilf zo ghyy{ ovzhgzw kc kzw o~c chbf, moy fthbplf, bhkczhkc h ihce hggovcz oy o~c


16/68

8: GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


pyopfyz{# Hw zdf o~cfyw om zdf phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ ~ovlj dh}fzo zyhcwhgz kc zdfky o~c chbf, zdf lhge om kcmoybhzkoc oc wvgd gobphckfwpfy wf wdovlj coz if yflf}hcz zo zdf jfzfybkchzkoc om ~dfzdfy Xhzhyw lfnhlhcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye hllo~ moy fmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc#

99# Kc zdf XMG hll gobphckfw bvwz if yfnkwzfyfj hcj bhkczhkc vp"zo"jhzf wdhyfdoljfy kcmoybhzkoc#

97# Kc yfwpfgz om phyzcfywdkpw, iozd zdf aokcz gobphc{ hcj zdf lkbkzfjphyzcfywdkp gobphc{, ~dkgd hyf moybfj vcjfy zdf Gobbfygkhl GobphckfwLh~ ivz powwfww zdf gdhyhgzfykwzkgw om phyzcfywdkpw, hyf yfxvkyfj zo bhkczhkckcmoybhzkoc yfnhyjkcn zdf kjfczkz{ om zdf phyzcfyw ~kzd zdf GobbfygkhlYfnkwzy{# XMG Lh~ hllo~w moy zdf gyfhzkoc om nfcfyhl phyzcfywdkpw, lkbkzfjphyzcfywdkpw hcj lkbkzfj lkhiklkz{ phyzcfywdkpw $~dkgd hyf kc mhgz iojkfwgoypoyhzf+# Lkbkzfj phyzcfywdkpw hcj lkbkzfj lkhiklkz{ phyzcfywdkpw bvwz if

yfnkwzfyfj hcj pyo}kjf kcmoybhzkoc oc zdf kjfczkz{ om zdfky phyzcfyw zo zdfyfnkwzyhy# Nfcfyhl phyzcfywdkpw hyf coz wviafgz zo h yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfczivz bvwz yfnkwzfy moy zht pvypowfw, hlzdovnd zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj kc zdfyfnkwzyhzkoc moyb jofw coz kcglvjf o~cfywdkp kcmoybhzkoc# Moyfkncphyzcfywdkpw ghyy{kcn oc hgzk}kzkfw kc zdf XMG bvwz yfnkwzfy hcj pyo}kjf zdfchbfw om fhgd phyzcfy, do~f}fy, zdfyf jofw coz hppfhy zo if h yfxvkyfbfczzdhz zdkw kcmoybhzkoc if efpz vp"zo"jhzf#

9:# Zyvwzw hyf coz pyo}kjfj moy vcjfy Xhzhyk lh~, do~f}fy, zyvwzwfy}kgf pyo}kjfyw hyf wviafgz zo zdf Xhzhy HBL lh~ hcj bvwz gocjvgz

gvwzobfy jvf jklknfcgf hcj kc phyzkgvlhy kjfczkm{ zdf wfzzloy hcj bhaoyifcfmkgkhykfw om h zyvwz# Kc zdf XMG zyvwzw hyf coz wviafgz zo wpfgkmkgyfnkwzyhzkoc oy yfgoyj"effpkcn oilknhzkocw vcjfy zdf XMG Zyvwz Yfnvlhzkocw,do~f}fy, zdf XMG Hczk"bocf{ Lhvcjfykcn Yfnvlhzkocw yfxvkyf wfy}kgfpyo}kjfyw, kcglvjkcn zyvwzffw, zo bhkczhkc yfgoyjw yfnhyjkcn zdf kjfczkz{ omwfzzloyw hcj ifcfmkgkhykfw# Kz kw hlwo cfgfwwhy{ moy pfywocw pyo}kjkcnpyomfwwkochl zyvwz wfy}kgfw hw ~fll hw ozdfy wfy}kgf pyo}kjfyw wvgd hwhggovczhczw hcj mkchcgkhl kcwzkzvzkocw, zo kjfczkm{ zdf wfzzloy hcj ifcfmkgkhy{om h zyvwz hcj bhkczhkc zdfwf yfgoyjw# Zdfyfmoyf, kcmoybhzkoc kw bhkczhkcfj

yfnhyjkcn zdf kjfczkz{ om zdf ifcfmkgkhykfw hcj wfzzloyw om h zyvwz, kcglvjkcn~kzd yfwpfgz zo zyvwz pyozfgzoyw, hjbkckwzyhzoyw hcj ozdfy pfywocw dh}kcngoczyol om zyvwz hwwfzw om zyvwzw moybfj kc zdf XMG hcj zdowf gyfhzfj vcjfymoyfknc lh~ ivz opfyhzkcn kc zdf XMG# Zdfyf kw co glfhy kcjkghzkoc kc zdfXMG zht yvlfw ~dfzdfy h zyvwz kw kzwflm h zhtph{fy, oy ~dfzdfy zdf zyvwzffbvwz mklf oc kzw ifdhlm oy do~ zdf kcgobf om zdf zyvwz kw zyfhzfj moy zhtpvypowfw#

96# Movcjhzkocw bvwz bhkczhkc yfgoyjw kjfczkm{kcn zdfky movcjfyw, ivzzdfyf kw co w{wzfbhzkg yfxvkyfbfcz vcjfy zdf Movcjhzkocw lh~ zdhz

kcmoybhzkoc oc zdfky ifcfmkgkhykfw oy bfbifyw om zdf movcjhzkoc govcgkl hyfbhkczhkcfj# Movcjhzkocw hyf coz wviafgz zo zht yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfczw hw


17/68



zdf{ hyf coz wviafgz zo zht vcjfy zdf Kcgobf Zht Lh~# Vcjfy zdf Xhzhy HBLLh~ zdfyf hyf yfxvkyfbfczw oc bhc{ wfy}kgf pyo}kjfyw zo bhkczhkco~cfywdkp kcmoybhzkoc $iozd lfnhl hcj ifcfmkgkhl+ kc yfwpfgz om zdfky glkfczwhw ~fll hw h w{wzfb ~dfyfi{ zdf gobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfb

bhkczhkcw zdkw kcmoybhzkoc moy fczkzkfw kcgoypoyhzfj oy fwzhilkwdfj kc Xhzhy#

9=# Zdfyf hyf co wpfgkmkg fcmoygfbfcz pyo}kwkocw yflhzkcn zo zdfbhkczfchcgf om wdhyfdoljfy kcmoybhzkoc vcjfy zdf GGL, do~f}fy, zdfyf kw hnfcfyhl pfchlz{ zdhz hpplkfw kc yfwpfgz om zdf mhklvyf om h pfywoc zo gobpl{~kzd hc{ oilknhzkoc vcjfy zdf hgz ozdfy zdhc zdowf moy ~dkgd h pfchlz{ kwozdfy~kwf pyo}kjfj moy# Zdf pfchlz{ kw h pykwoc wfczfcgf om coz boyf zdhc 9{fhyw hcj/oy h mkcf om ifz~ffc XHY 80 000 hcj XHY 800 000$hppyotkbhzfl{ FVY 9 000 zo 90 000+# Kc hjjkzkoc, Xhzhyw hczk"bocf{lhvcjfykcn lh~ pyo}kjfw moy pfchlzkfw moy mhklvyf zo bhkczhkc kcmoybhzkoc hw

yfxvkyfj i{ zdhz lh~# Zdf fmmfgzk}fcfww om zdfwf pyo}kwkocw ~kll if f}hlvhzfjkc zdf goczftz om Xhzhyw Pdhwf 9 yf}kf~#

9># Ihce kcmoybhzkoc bvwz if bhkczhkcfj moy hll hggovcz"doljfyw#Hggovczkcn kcmoybhzkoc bvwz if bhkczhkcfj zo kczfychzkochl wzhcjhyjw moyhll fczkzkfw pvywvhcz zo gobbfygkhl lh~, zht lh~ hcj hczk"bocf{ lhvcjfykcnlh~ yfxvkyfbfczw#

H#8# O~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz o~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc moy hllyflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw kw h}hklhilf zo zdfky gobpfzfczhvzdoykzkfw#

Gobphckfw $ZoY9 H#8#8+

Xhzhyk Lh~

94# Xhzhyw Gobbfygkhl Gobphckfw Lh~ $Lh~ Co# $6+ om 9009+$GGL+ pyo}kjfw yvlfw moy zdf kcgoypoyhzkoc om h }hykfz{ om jkmmfyfczgobphckfw hcj phyzcfywdkpw# Vcjfy zdf GGL h yfnkwzyhy kw bhcjhzfj zobhkczhkc h Gobbfygkhl Yfnkwzy{# Wkt wpfgkmkg z{pfw om gobphckfw hyfpowwkilf $GGL, hyz# :+# Zdfwf hyf1

Aokcz Gobphc{

Lkbkzfj Phyzcfywdkp Gobphc{

9

Zfybw om Yfmfyfcgf zo Bockzoy hcj Yf}kf~ Pyonyfww Zo~hyjw Zyhcwphyfcg{hcj Ftgdhcnf om Kcmoybhzkoc#


18/68

8= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


Phyzkgvlhy Phyzcfywdkp Gobphc{

Wdhyfdoljkcn Gobphc{

Fxvkzkfw Phyzcfywdkp Gobphc{

Lkbkzfj Lkhiklkz{ Gobphc{

9;# Zdf GGL hlwo hpplkfw zo hc{ moyfknc gobphckfw zdhz pyhgzkgfhgzk}kzkfw kc Xhzhy $GGL, hyz# $8>++#

70# Zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj vpoc kcgoypoyhzkoc jkmmfyw hbocn zdf}hykovw gobphckfw hcj phyzcfywdkpw no}fycfj i{ zdf GGL# Aokcz gobphckfwhcj lkbkzfj phyzcfywdkp gobphckfw dh}f wfphyhzf lfnhl pfywochlkz{ myob zdfky

o~cfyw, ivz zdf o~cfyw hyf fhgd aokczl{ hcj wf}fyhll{ lkhilf moy zdf jfizw omzdf gobphc{# Hw zdfwf fczkzkfw dh}f iozd goypoyhzf hcj phyzcfywdkpgdhyhgzfykwzkgw kz ~hw vcglfhy do~ zdf{ wdovlj if gdhyhgzfykqfj, hcj zdf{dh}f iffc zyfhzfj hw phyzcfywdkpw hcj hyf jfhlz ~kzd iflo~#

78# Zdf phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ kw h gocgfhlfj gobphc{~dowf ftkwzfcgf ghc if wviwzhczkhzfj i{ hc{ bfhcw kcglvjkcn pyfwvbpzkoc$GGL, hyz# $69++# H phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ dhw iozd goypoyhzf hcjphyzcfywdkp gdhyhgzfykwzkgw hcj kz kw coz glfhy vcjfy ~dhz dfhjkcn kz wdovljif gocwkjfyfj# Kz jofw coz dh}f h wfphyhzf lfnhl pfywochlkz{, ivz cfkzdfy hyf

kzw o~cfyw aokczl{ hcj wf}fyhll{ lkhilf moy kzw jfizw# Kz bkndz ifwz ifjfwgykifj hw h z{pf om aokcz }fczvyf# Zdfyf hyf co yfxvkyfbfczw moy phyzkgvlhyphyzcfywdkp gobphckfw zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkoc, coy kw zdfyf hc{yfxvkyfbfcz zdhz h phyzkgvlhy phyzcfywdkp gobphc{ yfnkwzfy ~kzd zdfGobbfygkhl Yfnkwzy{# Do~f}fy, kz jofw coz hppfhy zdhz zdf phyzkgvlhyphyzcfywdkp gobphc{ kw hilf zo ghyy{ ovz hgzw kc kzw o~c chbf, moy fthbplf,bhkczhkc h ihce hggovcz oy o~c pyopfyz{# Hw zdf o~cfyw om zdf phyzkgvlhyphyzcfywdkp gobphc{ ~ovlj dh}f zo zyhcwhgz kc zdfky o~c chbf, zdf lhge omkcmoybhzkoc oc wvgd gobphckfw pfy wf wdovlj coz if yflf}hcz zo zdf

jfzfybkchzkoc om ~dfzdfy Xhzhyw lfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye hllo~ moyfmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc#

79# H wdhyfdoljkcn gobphc{ bvwz if fwzhilkwdfj i{ 6 oy boyfmovcjfy wdhyfdoljfyw $GGL, hyz# $==++ ~do bvwz if Xhzhyk chzkochlw $GGL,hyz# $=>++# Ocgf zdf wdhyfdoljkcn gobphc{ kw fwzhilkwdfj zdf pvilkg bvwzvcjfy~ykzf mvyzdfy wdhyfw, hw zdf movcjfyw wdovlj ocl{ dolj h bhtkbvb om:6 pfy gfcz om zdf wdhyfw kc zdf ghpkzhl om zdf gobphc{ $GGL, hyz# $>=++# Zdfmovcjfyw bvwz kcmoyb zdf Bkckwzy{ om Fgocob{ hcj Gobbfygf om zdf wdhyfwvcjfy~ykzzfc hcj zdf chbf om fhgd wdhyfdoljfy $GGL, hyz# $4>++# Zdf

wdhyfdoljkcn gobphc{ kw hlwo yfxvkyfj zo bhkczhkc h wdhyfdoljfyw yfnkwzfydoljkcn zdf chbfw, chzkochlkzkfw hcj govczykfw om zdf wdhyfdoljfyw hw ~fll hw


19/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 8>


zdf poyzkoc om zdf wdhyfw dflj $GGL, hyz# $86;++# O~cfywdkp om wdhyfw kwzyhcwmfyyfj vpoc yfnkwzyhzkoc kc zdf wdhyfdoljfyw yfnkwzfy $GGL, hyz# $8=0++#

77# H pyk}hzf wdhyfdoljkcn gobphc{ bvwz dh}f h bkckbvb wdhyf

ghpkzhl om XHY 9 bkllkoc hcj kzw wdhyfw wdhll coz if mlohzfj moy pvilkgvcjfy~ykzkcn# Zdf yvlfw hio}f yfnhyjkcn zdf bhkczfchcgf om h wdhyfdoljfywyfnkwzfy hppl{ hlwo zo pyk}hzf wdhyfdoljkcn gobphckfw $GGL, hyz# $90:++#

7:# Hc fxvkzkfw phyzcfywdkp jk}kjfw o~cfywdkp ifz~ffc hz lfhwz ocfphyzcfy ~do kw lkhilf moy zdf jfizw om zdf gobphc{ kc hll zdfky hwwfzw $zdfaokcz phyzcfy$w++ hcj hz lfhwz movy wdhyfdoljkcn phyzcfyw ~do hyf yfwpocwkilfmoy zdf jfizw om zdf gobphc{ ocl{ zo zdf ftzfcz om zdfky wdhyfw kc zdf ghpkzhl$GGL, hyz# $90=++# Zdf pvilkg bh{ vcjfy~ykzf wdhyfw kc hc fxvkzkfwphyzcfywdkp kc hggoyjhcgf ~kzd zdf yvlfw zdhz hppl{ zo wdhyfdoljkcn

gobphckfw $GGL, hyz# $988++, ~dkgd kcglvjfw zdf yfxvkyfbfcz moy zdfmovcjfyw zo kcmoyb zdf Bkckwzy{ om Ivwkcfww hcj Zyhjf7

om zdf chbfw om zdfwdhyfdoljfyw zdhz dh}f vcjfy~ykzzfc zdf wdhyf kwwvf $GGL, hyz# $4>++# Zdfgobphc{ wzhzvzf wdhll bfczkoc zdf chbfw, yfwkjfcgf hcj chzkochlkzkfw om zdfaokcz phyzcfyw# Do~f}fy, zdfyf kw co ftpyfww pyo}kwkoc moy zdf bhkczfchcgfom h yfgoyj om zdf kjfczkz{ om zdf wdhyfdoljkcn phyzcfyw# Zdf yvlfw yfnhyjkcngobphc{ kcgoypoyhzkoc zdhz hppl{ zo wdhyfdoljkcn gobphckfw hlwo hppl{ zohc fxvkzkfw phyzcfywdkp $GGL, hyz# $997++# Hggoyjkcnl{, kcmoybhzkoc oc zdfmovcjkcn phyzcfyw bvwz if bhkczhkcfj ~kzd zdf Bkckwzy{ om Fgocob{ hcjGobbfygf hcj ~kzd zdf Yfnkwzyhy# Kc hjjkzkoc, zdf Xhzhy HBL Lh~ kbpowfwhjjkzkochl yfxvkyfbfczw oc zdf Yfnkwzyhy zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkocmoy hll gobphckfw kcgoypoyhzfj kc Xhzhy $wff phyh# 6>+#

76# H lkbkzfj lkhiklkz{ gobphc{ $LLG+ bvwz dh}f hz lfhwz z~o hcj coboyf zdhc 60 bfbifyw $GGL, hyz# $996++# Hc LLG bh{ coz vcjfyzhef zdfivwkcfww om ihcekcn, kcwvyhcgf oy kc}fwzbfcz $GGL, hyz# $99>++# Zdf goczyhgzom zdf LLG bvwz goczhkc zdf chbf chzkochlkz{, yfwkjfcgf hcj hjjyfww om zdfphyzcfyw $GGL, hyz# $99;++# Kc hjjkzkoc, zdf LLG bvwz effp h wpfgkhl lfjnfygoczhkckcn jfzhklw om zdf wdhyfdoljfyw kjfczkz{ hcj zdfky wdhyfw kc zdfgobphc{ $GGL, hyz# $97:++# Hc{ zyhcwmfy om wdhyfw bvwz if yfnkwzfyfj kc zdflfjnfy hw ~fll hw kc zdf gobbfygkhl yfnkwzfy $GGL, hyz# $976++#

7=# Zdf pyo}kwkocw om zdf GGL hlwo hppl{ zo moyfknc gobphckfw zdhzpyhgzkgf hgzk}kzkfw kc Xhzhy, ftglvjkcn zdf pyo}kwkocw pvywvhcz zo zdf hyzkglfwom hwwogkhzkoc $GGL, hyz# 8>+# Kz kw coz glfhy ~dhz zdf wgopf om zdf zfybpyhgzkgf hgzk}kzkfw kc Xhzhy go}fyw oy ~dhz pyfgkwf oilknhzkocw zdkw yvlf

7 Zdf chbf om zdf Bkckwzy{ om Fgocob{ hcj Gobbfygf ~hw gdhcnfj zo zdfBkckwzy{ om Ivwkcfww hcj Zyhjf mollo~kcn Bh{ 9080 $zdf jhzf hw om ~dkgd

bhzfykhl kc zdf yfpoyz kw gvyyfcz, hw kcjkghzfj kc phyhnyhpd 4 om zdkw yfpoyz+ivz zdf cf~ chbf dhw iffc kcglvjfj zo h}okj gocmvwkoc#


20/68

84 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


kbpowfw oc coc"Xhzhyk gobphckfw yfnhyjkcn zdf bhkczfchcgf om o~cfywdkpkcmoybhzkoc# Do~f}fy, vcjfy zdf Xhzhy HBL Lh~ zdfyf hyf yfxvkyfbfczw ocbhc{ wfy}kgf pyo}kjfyw zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkoc $iozd lfnhl hcjifcfmkgkhl+ kc yfwpfgz om zdfky glkfczw hw ~fll hw h w{wzfb ~dfyfi{ zdfgobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfb bhkczhkcw zdkw kcmoybhzkoc moyfczkzkfw kcgoypoyhzfj oy fwzhilkwdfj kc Xhzhy#

Xhzhy Mkchcgkhl Gfczyf yvlfw

7># Zdf XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw 9006 pyo}kjf moy zdf gyfhzkocom lkbkzfj lkhiklkz{ gobphckfw $LLG+# Vpoc kcgoypoyhzkoc om hc LLG, zdfmvll chbf hcj hjjyfww om fhgd om zdf kcgoypoyhzoyw hcj zdf cvbify om wdhyfwwviwgykifj i{ fhgd om zdfb hw ~fll hw zdf chbf, hjjyfww, jhzf om ikyzd,chzkochlkz{ hcj oggvphzkoc om fhgd om zdf mkywz jkyfgzoyw om zdf LLG bvwz if

pyo}kjfj zo zdf Gobphckfw Yfnkwzyhzkoc Ommkgf $GYO+ $XMG GobphckfwYfnvlhzkocw, hyz# 8>+# Zdf oyknkchl kcgoypoyhzoyw hyf jffbfj zo ifgobfbfbifyw om zdf LLG hcj hyf fczfyfj kczo zdf LLGw yfnkwzfy om bfbifyw$XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz# 8;+# Ozdfy pfywocw ~kwdkcn zo ifgobfbfbifyw om zdf LLG bvwz dh}f zdfky chbf fczfyfj kc zdf LLG yfnkwzfy ombfbifyw# Zdf LLG yfnkwzfy om bfbifyw hlwo kcglvjfw kcmoybhzkoc hiovz zdfcvbify om wdhyfw dflj i{ fhgd bfbify, zdf jhzf zdf pfywoc ~hw yfnkwzfyfjhw h bfbify hcj zdf jhzf oc ~dkgd h pfywoc gfhwfj zo if h bfbify $XMGGobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz#8;+# Kc oyjfy zo zyhcwmfy wdhyfw om hc LLG, zdf

zyhcwmfyff bvwz pyo}kjf h ~ykzzfc kcwzyvbfcz om zyhcwmfy jvl{ ftfgvzfj i{zdf zyhcwmfyoy $XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz# 9:+#

74# Zdf LLG bvwz hz hll zkbfw dh}f h yfnkwzfyfj ommkgf zdhz kw wkzvhzfjkc zdf XMG hcj bvwz ghyy{ oc kzw pykcgkphl ivwkcfww hgzk}kz{ myob zdfyfnkwzfyfj ommkgf vclfww ozdfy~kwf pfybkzzfj i{ zdf XMG Hvzdoykz{ $XMGGobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz# :9+# Hyzkglf :: pyo}kjfw zdhz f}fy{ LLG bvwzbhkczhkc zdf mollo~kcn kczfychl yfnkwzfyw hz kzw yfnkwzfyfj ommkgf1

h yfnkwzfy om Bfbifyw hw pyo}kjfj moy kc Hyzkglf 8;$=+5

h yfnkwzfy om jkyfgzoyw hcj wfgyfzhy{, kcglvjkcn Chbf, Hjjyfww,chzkochlkz{, jhzf om ikyzd hcj ivwkcfww oggvphzkoc5

h yfnkwzfy om zyhcwmfyw om Wdhyfw, kcglvjkcn Chbf hcj Hjjyfww omzyhcwmfyoy hcj zyhcwmfyff, jhzf om zyhcwmfy hcj cvbify hcj glhww om Wdhyfwzyhcwmfyyfj5 hcj

h yfnkwzfy om hllozbfczw om Wdhyfw, kcglvjkcn Chbf om hpplkghcz, jhzf omhpplkghzkoc hcj hllozbfcz hcj cvbify hcj glhww om Wdhyfw#


21/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 8;


7;# Hyzkglfw :> hcj :4 pyo}kjf zdhz f}fy{ LLG bvwz jflk}fy zo zdfGobphc{ Yfnkwzyhzkoc Ommkgf hc hccvhl yfzvyc goczhkckcn zdf mollo~kcnkcmoybhzkoc1

Kc yfwpfgz om fhgd glhww om bfbifyw, zdf Chbf hcj Hjjyfww om fhgdBfbify om zdf LLG doljkcn boyf zdhc 8& kc cobkchl }hlvf om hll zdfkwwvfj wdhyfw om zdhz glhww5

zdf Chbf, Hjjyfww, chzkochlkz{, jhzf om ikyzd hcj Ivwkcfww oggvphzkoc omfhgd om zdf jkyfgzoyw hcj zdf wfgyfzhy{ om zdf LLG5

zdf yfnkwzfyfj ommkgf om zdf LLG5

zdf hvzdoykwfj hcj kwwvfj wdhyf ghpkzhl om zdf LLG5

zdf pykcgkphl Ivwkcfww hgzk}kzkfw om zdf LLG kc zdf {fhy kc xvfwzkoc5

zdf Chbf hcj Hjjyfww om zdf hvjkzoy om zdf LLG5 hcj

hc{ ozdfy kcmoybhzkoc hw bh{ if pyfwgykifj i{ zdf GYO#

:0# Pyozfgzfj Gfll Gobphckfw $PGGw+ hyf wpfgkhlkqfj fczkzkfw vwfj zowfnyfnhzf hwwfzw moy lkhiklkz{ pvypowfw# Zdf vwf om PGGw kw yfwzykgzfj zokcwvyhcgf hcj Gollfgzk}f Kc}fwzbfcz Mvcjw $XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw,hyz# 808+# Kc oyjfy moy h pfywoc zo yfnkwzfy h gobphc{ hw h PGG zdf pfywocbvwz bhef hc hpplkghzkoc moy zdf kcgoypoyhzkoc om zdf PGG kc hggoyjhcgf ~kzdzdf yfnvlhzkocw jfhlkcn ~kzd LLGw# Zdfyfmoyf, zdf pyo}kwkocw jfwgykifj hio}fkc yfwpfgz om LLGw hppl{ hlwo zo PGGw $XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz#;7$:++#

:8# Zdf XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw 9006 hlwo bhef pyo}kwkoc moycoc"XMG fczkzkfw# H coc"XMG gobphc{ ghccoz fcnhnf kc oy ghyy{ oy pvypoyz

zo ghyy{ oc hc{ zyhjf oy ivwkcfww kc oy myob zdf XMG vclfww kz kw yfnkwzfyfj hwh iyhcgd ~kzd zdf GYO $XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz# 88>+# Zdfgobphc{ fwzhilkwdkcn zdf iyhcgd bvwz pyo}kjf zdf chbf, hjjyfww, jhzf omikyzd, chzkochlkz{ hcj oggvphzkoc om fhgd jkyfgzoy om zdf gobphc{, ivz jofwcoz yfxvkyf hc{ kcmoybhzkoc yfnhyjkcn zdf wdhyfdoljfyw om zdf gobphc{ $XMGGobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz#884+# Zdf GYO, do~f}fy, bh{ kc zdfky hiwolvzfjkwgyfzkoc yfxvkyf hc{ ozdfy jogvbfczw oy kcmoybhzkoc# Vcjfy kzw hggfwwpo~fyw, zdf XMG Zht Jfphyzbfcz ~kll if hilf zo oizhkc wvgd kcmoybhzkocfkzdfy i{ opfckcn hc fcxvky{ kczo h yfzvyc $XMG Zht Yfnvlhzkocw, Phyz 84+ oyi{ vwkcn zdf boyf nfcfyhl kcmoybhzkoc po~fyw $wff iflo~ vcjfy Hggfww zo

Kcmoybhzkoc+#


22/68



:9# Vcjfy zdf XMG Lkbkzfj Lkhiklkz{ Phyzcfywdkpw Yfnvlhzkocw hlkbkzfj lkhiklkz{ phyzcfywdkp $hc LLP+ bh{ if moybfj $XMG LLP Yfnvlhzkocw,hyz# =+# Hc LLP kw h ioj{ goypoyhzf dh}kcn h wfphyhzf lfnhl ghphgkz{ myob kzwbfbifyw $XMG LLP Yfnvlhzkocw, hyz# >+ hcj wo kw gocwkjfyfj vcjfy zdfgobphckfw dfhjkcn yhzdfy zdhc kc zdf goczftz om phyzcfywdkpw# Zdf hpplkghzkocmoy kcgoypoyhzkoc om hc LLP bvwz kcglvjf zdf mvll chbf, hjjyfww, jhzf om ikyzd,chzkochlkz{ hcj ivwkcfww oggvphzkoc om hll om zdf pfywocw ~do hyf zo ifbfbifyw om zdf LLP oc kcgoypoyhzkoc $XMG LLP Yfnvlhzkocw, hyz# ;+# HcLLP bvwz cozkm{ zdf Gobphckfw Yfnkwzyhzkoc Ommkgf ~kzdkc 94 jh{w om hc{gdhcnfw zo kzw bfbifywdkp, kcglvjkcn h gdhcnf om chbf oy hjjyfww om hc{bfbify $XMG LLP Yfnvlhzkocw, hyz# 8=+# Hc LLP bvwz dh}f h yfnkwzfyfjommkgf wkzvhzfj kc zdf XMG $XMG LLP Yfnvlhzkocw, hyz#96+#

:7# Kc hjjkzkoc zo zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj kc zdf kcgoypoyhzkoc

jogvbfcz om hc LLP, f}fy{ LLP bvwz jflk}fy zo zdf GYO hc hccvhl yfzvyc#Zdf hccvhl yfzvyc bvwz goczhkc zdf chbf, hjjyfww, chzkochlkz{, jhzf om ikyzd,hcj ivwkcfww oggvphzkoc om fhgd om zdf bfbifyw $XMG LLP Yfnvlhzkocw, hyz#78+#

Ifhyfy wdhyfw $ZoY H#8#9+

::# Zdf XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw 9006 ftpyfwwl{ pyodkikz hc LLGmyob kwwvkcn ifhyfy wdhyfw $XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw, hyz# 9>$:++#Wgdfjvlf 8 zo zdf yfnvlhzkocw pyo}kjfw h VW*6000 mkcf moy zdf }kolhzkoc om zdkw

hyzkglf# Vcjfy zdf GGL o~cfywdkp om wdhyfw ghc ocl{ if gobplfzfj ~dfc zdfzyhcwmfy kw yfnkwzfyfj kc zdf wdhyfdoljfyw yfnkwzfy $GGL, hyz# $8=0++#

Cobkcffw

:6# Zdfyf hyf co wpfgkmkg pyo}kwkocw kc zdf GGL jfhlkcn ~kzd cobkcffwdhyfdoljkcn# Do~f}fy, vcjfy Xhzhy HBL Lh~ zdfyf hyf yfxvkyfbfczw ocbhc{ wfy}kgf pyo}kjfyw zo bhkczhkc o~cfywdkp kcmoybhzkoc $iozd lfnhl hcjifcfmkgkhl+ kc yfwpfgz om zdfky glkfczw hw ~fll hw h w{wzfb ~dfyfi{ zdf

gobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfb bhkczhkcw zdkw kcmoybhzkoc moy fczkzkfwkcgoypoyhzfj oy fwzhilkwdfj kc Xhzhy $wff iflo~, phyh# 6>+# Zdf XMG HBLYvlfw jo pyo}kjf zdhz pfywocw wviafgz zo zdf yvlfw fwzhilkwd hcj }fykm{ zdfkjfczkz{ om iozd zdf gvwzobfy hcj hc{ ozdfy pfywoc oc ~dowf ifdhlm zdfgvwzobfy kw hgzkcn oy hppfhyw zo if hgzkcn, kcglvjkcn }fykmkghzkoc om zdfifcfmkgkhl o~cfy om zdf pfywoc hcj/oy om hc{ yflf}hcz mvcjw# Moy zdfwfpvypowfw h ifcfmkgkhl o~cfy kw $wff jfmkckzkocw, XMG Hczk"Bocf{Lhvcjfykcn Yfnvlhzkoc Co# 7 om 9006+1

zdf chzvyhl pfywoc$w+ ~do o~c$w+ oy goczyol$w+ jkyfgzl{ oy kcjkyfgzl{ 80&

oy boyf om zdf wdhyfw om h lfnhl pfywoc, coz ifkcn h gobphc{ lkwzfj oc hcommkgkhl wzoge ftgdhcnf5


23/68



zdf chzvyhl pfywoc$w+ ~do jkyfgzl{ oy kcjkyfgzl{ kw ifcfmkgkhy{ zo 80& oyboyf om zdf pyopfyz{ om h lfnhl pfywoc oy zyvwz, coz ifkcn h gobphc{lkwzfj oc hc ommkgkhl wzoge ftgdhcnf5 oy

zdf chzvyhl pfywoc$w+ oc ~dowf ifdhlm h zyhcwhgzkoc oy hgzk}kz{ kw ifkcngocjvgzfj#

Phyzcfywdkpw $ZoY H#8#7+

:=# Vcjfy zdf Gobbfygkhl Gobphckfw Lh~ z~o om zdf gobphckfw zdhzbh{ if gyfhzfj hyf ifwz jfwgykifj hw phyzcfywdkpw# Zdfwf hyf zdf aokczgobphc{ hcj zdf lkbkzfj phyzcfywdkp gobphc{# Aokcz gobphckfw bvwzpyo}kjf zdf yfnkwzyhy ~kzd h goczyhgz moy zdf aokcz gobphc{ wfzzkcn ovz zdfchbf, oggvphzkoc, zkzlf, jfwknchzkoc, chzkochlkz{, jhzf om ikyzd hcj chzk}fplhgf om f}fy{ phyzcfy $GGL, hyz# $99++# Hll zdf phyzcfyw kc h aokcz gobphc{bvwz if kcjk}kjvhl gkzkqfcw om Xhzhy $GGL, hyz# $98++# Zdf hyzkglfw omhwwogkhzkoc hcj hc{ wviwfxvfcz hbfcjbfczw bvwz if fczfyfj kc zdfGobbfygkhl Yfnkwzy{ hcj h wvbbhy{ om zdfwf wdovlj if pvilkwdfj kc h loghlcf~wphpfy $GGL, hyz# $9:++#

:># Zdf lkbkzfj phyzcfywdkp gobphc{ gocwkwzw om aokcz phyzcfywyfwpocwkilf moy zdf bhchnfbfcz om zdf gobphc{ hcj wklfcz phyzcfyw ~do

wdhyf kc zdf ghpkzhl om zdf gobphc{ hcj hyf lkbkzfj kc lkhiklkz{ zo zdfkygoczykivzkoc zo zdf gobphc{ $GGL, hyz# $::++# Aokcz phyzcfyw bvwz ifkcjk}kjvhl gkzkqfcw om Xhzhy $GGL, hyz# :6+# Zdf hyzkglfw om hwwogkhzkoc bvwzwpfgkm{ zdf chbf om zdf aokcz hcj wklfcz phyzcfyw $GGL, hyz# $:=++# Zdf yvlfwhpplkghilf zo aokcz gobphckfw yfnhyjkcn bhkczhkckcn zdf gvyyfcg{ om zdfkyhyzkglfw om hwwogkhzkoc hcj pyo}kjkcn vpjhzfw zo zdf Gobbfygkhl Yfnkwzy{hlwo hppl{ zo lkbkzfj phyzcfywdkp gobphckfw $GGL, hyz# 68+#

:4# Kc zdf XMG phyzcfywdkpw hyf no}fycfj i{ zdf XMG PhyzcfywdkpYfnvlhzkocw $Yfnvlhzkoc Co# 87 om 900>+ hcj zdf XMG Lkbkzfj Lkhiklkz{

Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw $Yfnvlhzkoc Co# > om 9006+# Zdf XMG PhyzcfywdkpYfnvlhzkocw pyo}kjf moy iozd nfcfyhl hcj lkbkzfj phyzcfywdkpw# Zdf XMGLkbkzfj Lkhiklkz{ Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw hppl{ zo lkbkzfj lkhiklkz{phyzcfywdkpw, do~f}fy, hw hc LLP kw zyfhzfj hw h ioj{ goypoyhzf dh}kcnjkwzkcgz lfnhl pfywochlkz{, zdfwf hyf jfhlz ~kzd hio}f kc zdf jkwgvwwkoc omgobphckfw#

:;# Zdf XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, ~dkgd no}fyc nfcfyhlphyzcfywdkpw hcj lkbkzfj phyzcfywdkpw, yfxvkyf zdhz hc{ pfywoc jfhlkcn ~kzd hphyzcfywdkp kw fczkzlfj oc yfxvfwz zo zdf phyzcfywdkp oy h phyzcfy zo if

kcmoybfj om zdf chbf hcj hjjyfww moy wfy}kgf om fhgd phyzcfy $XMGPhyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# 9;+# Do~f}fy, zdkw yvlf jofw coz hppl{ zo


24/68



lkbkzfj phyzcfywdkpw zdhz hyf gollfgzk}f kc}fwzbfcz mvcjw# Lkbkzfjphyzcfywdkpw hyf yfxvkyfj zo yfnkwzfy ~kzd zdf GYO $XMG PhyzcfywdkpYfnvlhzkocw, hyz# 7>$6++, ~dkgd yfxvkyfw mklkcn hc kcgoypoyhzkoc jogvbfczhcj h lkbkzfj phyzcfywdkp hnyffbfcz# Zdf kcgoypoyhzkoc jogvbfcz bvwzgoczhkc zdf mvll chbf, hjjyfww, jhzf om ikyzd, chzkochlkz{ hcj ivwkcfwwoggvphzkoc om hll om zdf pfywocw ~do hyf zo if nfcfyhl oy lkbkzfj phyzcfyw omzdf lkbkzfj phyzcfywdkp $XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# :=+# H lkbkzfjphyzcfywdkp bvwz cozkm{ zdf Gobphckfw Yfnkwzyhzkoc Ommkgf ~kzdkc 94 jh{wom hc{ gdhcnfw zo zdf bfbifywdkp om zdf lkbkzfj phyzcfywdkp, kcglvjkcn hgdhcnf om chbf oy hjjyfww om h nfcfyhl oy lkbkzfj phyzcfy $hyz# :4+# Lkbkzfjphyzcfywdkpw bvwz dh}f h yfnkwzfyfj ommkgf wkzvhzfj kc zdf XMG $hyz# 60+# Kchjjkzkoc zo zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj kc zdf kcgoypoyhzkoc jogvbfcz om hlkbkzfj phyzcfywdkp, f}fy{ lkbkzfj phyzcfywdkp bvwz jflk}fy zo zdf GYO hchccvhl yfzvyc# Zdf hccvhl yfzvyc bvwz goczhkc zdf chbf, hjjyfww,

chzkochlkz{, jhzf om ikyzd, hcj ivwkcfww oggvphzkoc om fhgd om zdf phyzcfyw$XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# =8+#

60# Nfcfyhl phyzcfywdkpw hyf coz yfxvkyfj zo yfnkwzfy vcjfy zdf XMGPhyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, ivz bvwz yfnkwzfy moy zht pvypowfw# Zdkwyfnkwzyhzkoc kw jocf kc zdf phyzcfywdkpw chbf, ivz jofw coz kcglvjfkcmoybhzkoc gocgfyckcn zdf kjfczkz{ om zdf phyzcfyw# Zht kw ghlgvlhzfj hz zdfphyzcfywdkp lf}fl hcj gdhynfhilf zo zdf phyzcfywdkp# Do~f}fy, km zdf zhtyfbhkcw vcphkj hmzfy wkt boczdw zdfc kz bh{ if gollfgzfj myob zdf phyzcfywhggoyjkcn zo zdfky wdhyf om zdf phyzcfywdkp kcgobf# Gocwfxvfczl{, zdf

kjfczkz{ om zdf phyzcfyw bh{ if yflf}hcz zo zdf gollfgzkoc om zht#Mvyzdfyboyf, f}fy{ phyzcfywdkp zht yfzvyc bvwz goczhkc h wzhzfbfcz om zdfhlloghzkoc om zhthilf pyomkzw ifz~ffc zdf phyzcfyw $XMG Zht Lh~, w# ;4$9++hcj wo zdf XMG zht hvzdoykzkfw ~kll nfcfyhll{ dh}f kcmoybhzkoc oc zdowfphyzcfyw zdhz dh}f h wdhyf kc zdf pyomkz om h phyzcfywdkp# Kc hjjkzkoc, Xhzhywhvzdoykzkfw yfpoyz zdhz zdf XMG Zht Jfphyzbfcz ~ovlj ftpfgz phyzcfywdkphggovczw wvibkzzfj kc wvppoyz om h XMG zht yfzvyc zo glfhyl{ kjfczkm{ hll zdfbfbifyw om zdf phyzcfywdkp $kcglvjkcn zdowf coz kc yfgfkpz om h pyomkz wdhyf+,hcj km zdf{ jo coz zdf XMG Zht Jfphyzbfcz ~ovlj if lkefl{ zo opfc hc

fcxvky{ kczo zdf yfzvyc $XMG Zht Yfnvlhzkocw, Phyz 84+, hcj vwf zdfkyfcxvky{ kcmoybhzkoc po~fyw $Hyzkglf 887+, zo oizhkc bfbifywdkpkcmoybhzkoc, kcglvjkcn zdf kjfczkz{ om hc{ bfbifyw coz kc yfgfkpz om h pyomkzwdhyf#

68# Vcjfy zdf XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw h coc"XMG phyzcfywdkpkw coz fczkzlfj zo fcnhnf kc oy ghyy{ oc oy pvypoyz zo ghyy{ oc hc{ zyhjf oyivwkcfww hgzk}kz{ kc oy myob zdf XMG vclfww kz kw yfnkwzfyfj hw h iyhcgd ~kzdzdf GYO $XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# >6+# Zdf yfnkwzyhzkocyfxvkyfbfczw kcglvjf zdf oilknhzkoc zo pyo}kjf h lkwz om zdf mvll chbf,

hjjyfww, jhzf om ikyzd, chzkochlkz{ hcj ivwkcfww oggvphzkoc om fhgd phyzcfy omzdf coc"XMG phyzcfywdkp $XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# >=+# Zdfyf kw


25/68



co pyo}kwkoc zdhz yfxvkyfw gdhcnfw zo zdf kjfczkz{ kcmoybhzkoc yfnhyjkcn zdfphyzcfyw om wvgd phyzcfywdkpw zo if cozkmkfj zo zdf GYO oy bhkczhkcfj i{ zdfphyzcfywdkp, do~f}fy wvgd phyzcfywdkpw ~ovlj if wviafgz zo zdf zht yvlfwjfwgykifj hio}f kc yfwpfgz om XMG phyzcfywdkpw nfcfyhll{#

Zyvwzw $ZoY H#8#:+

69# Zdf XMG Zyvwz Yfnvlhzkocw $Yfnvlhzkoc Co# 89 om 900>+ no}fyczdf gyfhzkoc om zyvwzw, zdf jvzkfw hcj po~fyw om h zyvwzff, yflhzkocw hbocnzyvwzffw hcj zdf ykndzw hcj kczfyfwzw om ifcfmkgkhykfw $XMG ZyvwzYfnvlhzkocw, hyz# =+# Zdfwf yfnvlhzkocw hyf wvpplfbfczfj i{ zdf gobboclh~ om zyvwzw hcj pykcgkplfw om fxvkz{ hpplkghilf kc Fcnlhcj hcj ^hlfw$XMG Zyvwz Yfnvlhzkocw, hyz# 4+# Zdf XMG Zyvwz Yfnvlhzkocw jo coz pyo}kjf

moy zdf yfnkwzyhzkoc om XMG zyvwzw oy zdf bhkczfchcgf i{ XMG zyvwzw omyfgoyjw yflhzkcn zo zdf kjfczkz{ om wfzzlfyw oy ifcfmkgkhykfw om zyvwzw#Hggoyjkcnl{, zdf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc yfnhyjkcn zyvwzw moybfj kc zdfXMG jfpfcjw oc zdf hpplkghzkoc om zht yfnkwzyhzkoc hcj mklkcn yfxvkyfbfczwhw ~fll hw zdf hpplkghzkoc om HBL yvlfw#

67# Kc zdf ghwf om XMG HBL yvlfw, kz kw cfgfwwhy{ moy pfywocw ~kzdkczdf wgopf om zdf yvlfw, ~dkgd kcglvjf pfywocw pyo}kjkcn pyomfwwkochl zyvwzwfy}kgfw hw ~fll hw ozdfy wfy}kgf pyo}kjfyw wvgd hw hggovczhczw hcj mkchcgkhlkcwzkzvzkocw, zo kjfczkm{ zdf zyvwzffw, wfzzloyw hcj ifcfmkgkhykfw om h zyvwz#

Wpfgkmkghll{, zdf wfy}kgf pyo}kjfy bvwz kjfczkm{ zdf chzvyhl pfywoc$w+ ~dojkyfgzl{ oy kcjkyfgzl{ kw ifcfmkgkhy{ zo 80& oy boyf om zdf pyopfyz{ om h zyvwz#

Movcjhzkocw $ZoY H#8#6+

6:# Zdf gyfhzkoc om h Pyk}hzf Kcwzkzvzf om Pvilkg Ifcfmkz kw powwkilfpvywvhcz zo zdf Pyk}hzf Kcwzkzvzkocw om Pvilkg Ifcfmkz Lh~ Co# $98+ om 900=#Hll wvgd kcwzkzvzkocw hyf yfnkwzfyfj ~kzd zdf Hjbkckwzyhzkoc om Yfhl FwzhzfYfnkwzyhzkoc - Hvzdfczkghzkoc# Pyk}hzf movcjhzkocw hyf no}fycfj i{ zdf

Hwwogkhzkocw hcj Pyk}hzf Movcjhzkocw Lh~ Co# $89+ om 900:# Pyk}hzfmovcjhzkocw bvwz yfnkwzfy ~kzd zdf Bkckwzy{ om Wogkhl Hmmhkyw hcj pyo}kjfkcmoybhzkoc gocgfyckcn movcjfyw $chbf, hnf, hjjyfww hcj chzkochlkz{+# Zdfmollo~kcn jogvbfczw bvwz if wvibkzzfj kc wvppoyz om zdf yfnkwzyhzkochpplkghzkoc1 7 gopkfw om zdf goczyhgz om fwzhilkwdbfcz om zdf movcjhzkoc hcjkzw wzhzvzfw hppyo}fj hcj wkncfj i{ zdf movcjfyw, zdf hnyffj bkcvzfw om zdfmovcjfyw. bffzkcn hcj h jfzfybkchzkoc om h zfbpoyhy{ gobbkzzff zo yvc zdfmovcjhzkoc vczkl h iohyj kw flfgzfj# Zdfyf jofw coz hppfhy zo if hyfxvkyfbfcz zdhz kcmoybhzkoc oc zdf kjfczkz{ om ifcfmkgkhykfw oy bfbifyw omzdf movcjhzkoc govcgkl bvwz if bhkczhkcfj w{wzfbhzkghll{#


26/68



Hczk"bocf{ lhvcjfykcn lfnkwlhzkoc

66# Moy zdf bowz phyz, kjfczkz{ kcmoybhzkoc oc zdf fczkzkfw jkwgvwwfjhio}f kw bhkczhkcfj pvywvhcz zo yflf}hcz gobbfygkhl lh~w# Zdfyf hyf wobfftgfpzkocw kc zdf ghwf om zyvwzw kc zdf XMG hcj fxvkzkfw phyzcfywdkpw kc Xhzhy

nfcfyhll{# Kc zdfwf ghwfw, zdf hpplkghzkoc om HBL oilknhzkocw oc fczkzkfw hcjzdfky wfy}kgf pyo}kjfyw hppfhy zo mkll hc{ nhpw kc zdf gobbfygkhl lfnkwlhzkoc#

Xhzhy HBL Yvlfw

6=# Xhzhy kwwvfj cf~ hczk"bocf{ lhvcjfykcn lh~w zdhz ghbf kczo moygfkc Hpykl 9080 $Lh~ Co# : om 9080+ $Xhzhy HBL Lh~+ hcj hyzkglf 99pyo}kjfw moy zdf mollo~kcn1

Hjfxvhzf, hggvyhzf hcj gvyyfcz kcmoybhzkoc oc zdf ifcfmkgkhl o~cfy,o~cfywdkp hcj oynhckqhzkochl wzyvgzvyf om lfnhl pfywocw kcgoypoyhzfj

oy ozdfy~kwf fwzhilkwdfj kc zdf Wzhzf wdhll if bhkczhkcfj i{ zdf

gobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfbw#

6># Kc hjjkzkoc, mkchcgkhl kcwzkzvzkocw, coc"pyomkz oynhckqhzkocw hcjcoc mkchcgkhl ivwkcfwwfw hcj pyomfwwkocw wdhll kjfczkm{ zdfky gvwzobfyw~dfzdfy pfybhcfcz oy ogghwkochl, hcj ~dfzdfy chzvyhl oy lfnhl pfywocw oylfnhl hyyhcnfbfczw, }fykm{ zdfky kjfczkzkfw vwkcn yflkhilf, kcjfpfcjfcz wovygfjogvbfczw, jhzh oy kcmoybhzkoc, ~dfc fwzhilkwdkcn ivwkcfww yflhzkocwdkpw,jvykcn h jobfwzkg oy kczfychzkochl zyhcwmfy om mvcjw5 ~dfc jovizw ftkwz hiovzzdf }fyhgkz{ oy hjfxvhg{ om pyf}kovwl{ oizhkcfj gvwzobfy kjfczkmkghzkocjogvbfczw, jhzh oy kcmoybhzkoc5 ~dfc zdfyf kw h wvwpkgkoc om bocf{lhvcjfykcn oy zfyyoykwb mkchcgkcn5 ~dfc ghyy{kcn ovz ogghwkochlzyhcwhgzkocw, ~kzd h }hlvf fxvhl zo oy hio}f XHY 66 000, oy hc fxvk}hlfczhbovcz kc h moyfknc gvyyfcg{, oy h lfwwfy hbovcz hw wfz ovz i{ zdfwvpfy}kwoy{ hvzdoykzkfw, ~dfzdfy gocjvgzfj hw h wkcnlf zyhcwhgzkoc oy wf}fyhlzyhcwhgzkocw zdhz hppfhy zo if lkcefj $Xhzhy HBL Lh~, hyz# 97+# Jfwknchzfjcoc mkchcgkhl ivwkcfwwfw hcj pyomfwwkocw hyf1

yfhl fwzhzf iyoefyw ~dfc zdf{ ghyy{ oc wfllkcn hcj/oy iv{kcn yfhl fwzhzfzyhcwhgzkocw oc ifdhlm om glkfczw5

bfygdhczw om pyfgkovw bfzhlw ~dfc zdf{ hyf kc}ol}fj ~kzd zdfky glkfczw kczyhcwhgzkocw om hz lfhwz XHY 66 0005

lh~{fyw, cozhykfw hcj ozdfy pfywocw ghyy{kcn oc kcjfpfcjfcz lfnhlpyomfwwkocw hcj hggovczhczw, ~dfzdfy zdf{ ghyy{ oc zdfky hgzk}kz{kcjfpfcjfczl{ oy hw phyzcfyw oy wpfgkhlkqfj fbplo{ffw kc wpfgkhlkqfj


27/68



gobphckfw, ~dfc zdf{ pyfphyf, pfymoyb oy ghyy{ oc zyhcwhgzkocw moy zdfkyglkfczw gocgfyckcn hc{ om zdf mollo~kcn hgzk}kzkfw1

iv{kcn hcj wfllkcn yfhl fwzhzf5

bhchnfbfcz om glkfcz.w bocf{, wfgvykzkfw oy ozdfy hwwfzw5

bhchnfbfcz om ihcekcn, wh}kcn oy wfgvykzkfw hggovczw5

oynhckqhzkoc om phyzkgkphzkocw kc kcgoypoyhzkoc, opfyhzkoc oybhchnfbfcz om gobphckfw hcj ozdfy fczkzkfw5

kcgoypoyhzkoc, opfyhzkoc hcj bhchnfbfcz om lfnhl pfywocw hcj

hyyhcnfbfczw5

iv{kcn oy wfllkcn gobbfygkhl fczkzkfw#

Gobphckfw hcj zyvwzw wfy}kgf pyo}kjfyw, ~dfc zdf{ pyfphyf oy ghyy{ oczyhcwhgzkocw moy zdf glkfcz oc h gobbfygkhl ihwkw# Zdfwf wfy}kgfw kcglvjf1

Hgzkcn hw h movcjfy.w hnfcz moy lfnhl pfywocw5

Hgzkcn hw h jkyfgzoy, h gobphc{.w zyvwzff, h phyzcfy kc h phyzcfywdkpoy h wkbklhy powkzkoc kc ozdfy lfnhl fczkzkfw, oy hyyhcnkcn moy hcozdfypfywoc zo hgz kc hc{ om zdfwf ghphgkzkfw#

Pyo}kjkcn h yfnkwzfyfj ommkgf, h plhgf om ivwkcfww, h bhklkcn oyhjbkckwzyhzk}f hjjyfww zo h gobphc{, h phyzcfywdkp oy hc{ ozdfy lfnhlfczkz{ oy hyyhcnfbfcz5

Hgzkcn hw h jkyfgz zyvwzff oy hyyhcnkcn moy hcozdfy pfywoc zo hgz kc

zdkw ghphgkz{5

Hgzkcn hw h wdhyfdoljfy.w hnfcz oy hyyhcnkcn moy hcozdfy pfywoc zo hgzkc zdkw ghphgkz{

Hc{ ozdfy ivwkcfww oy hgzk}kz{ jfzfybkcfj hcj oynhckqfj i{ hjfgkwkoc om zdf Govcgkl om Bkckwzfyw, vpoc h pyopowhl myob zdfGobbkzzff#

64# Zdf hbikz om zdfwf yvlfw hyf xvkzf iyohj, phyzkgvlhyl{ nk}fc zdhzzdf{ go}fy lh~{fyw, cozhykfw, hcj hggovczhczw hw ~fll hw gobphc{ hcj zyvwz


28/68

9= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC


wfy}kgfw pyo}kjfyw# Kz kw cozfj, do~f}fy, zdhz wvgd wfy}kgf pyo}kjfyw bvwzgocjvgz wpfgkmkg, kjfczkmkfj wfy}kgfw kc oyjfy zo if iyovndz ~kzdkc zdf wgopfom zdf yvlf# Moy fthbplf, kz jofw coz hppfhy zdhz hc hggovczhcz zdhz pyo}kjfwocl{ hggovczkcn wfy}kgfw ~ovlj if wviafgz zo zdf gvwzobfy jvf jklknfcgfyfxvkyfbfczw# Zdkw nhp kw lkefl{ zo yfpyfwfcz ocl{ h wbhll poyzkoc om wfy}kgfpyo}kjfyw# Pfywocw zdhz fczfy kczo h ivwkcfww yflhzkocwdkp ~kzd wfy}kgfpyo}kjfyw go}fyfj i{ zdfwf yvlfw ~kll if yfxvkyfj zo pyo}kjf hjfxvhzf,hggvyhzf hcj gvyyfcz kcmoybhzkoc gocgfyckcn coz avwz zdfky lfnhl ivz hlwoifcfmkgkhl o~cfywdkp# Mhklvyf zo bhkczhkc wvgd kcmoybhzkoc kw wviafgz zo hpvckwdbfcz om 7 {fhyw kc ahkl hcj/oy h mkcf om XHY 600 000 $Xhzhy HBLLh~, hyz# 7, >9+#

6;# Mvyzdfyboyf, oc kzw wvymhgf, kz hppfhyw zdhz hyzkglf 99 yfxvkyfw zdhz,yfnhyjlfww om zdf kcgoypoyhzkoc yfxvkyfbfczw kbpowfj i{ zdf hpplkghilf

gobphc{ lh~ oy ozdfy pyo}kwkocw, zdf gobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzyhzkocw{wzfb bvwz bhkczhkc lfnhl hcj ifcfmkgkhl o~cfywdkp kcmoybhzkoc moy hllfczkzkfw zdhz hyf kcgoypoyhzfj oy fwzhilkwdfj kc Xhzhy# Do~f}fy, zdf wgopf omzdf zfyb gobpfzfcz gobbfygkhl yfnkwzfy w{wzfb kw coz jfmkcfj vcjfy zdflh~, coy kw zdf zfyb fwzhilkwdfj# Mvyzdfyboyf, zdfyf kw co pyogfjvyf oybfgdhckwb wpfgkmkfj zo fcwvyf zdhz zdkw kw hggobplkwdfj# ^dklf zdfyf hyfpfchlzkfw zdhz hppl{ ~dfyf h pfywoc dhw mhklfj zo bhkczhkc kcmoybhzkoc hwyfxvkyfj i{ zdf lh~, kc zdkw kcwzhcgf zdf yfxvkyfbfcz hppfhyw zo if kbpowfjvpoc zdf yfnkwzyhy hcj wo kz kw vcglfhy do~ zdkw oilknhzkoc kw fcmoygfj kcyfwpfgz om zdkyj phyzkfw# Kz wdovlj if cozfj zdhz bowz lfnhl fczkzkfw kc Xhzhy

bvwz pyo}kjf lfnhl o~cfywdkp kcmoybhzkoc zo zdf yfnkwzyhy oy hz lfhwzbhkczhkc wvgd kcmoybhzkoc kczfychll{ hcj fcwvyf zdhz kz kw vp"zo"jhzf vcjfyhpplkghilf gobbfygkhl lh~# Do~f}fy, zdfyf hyf ftgfpzkocw $f#n#, fxvkzkfwphyzcfywdkp gobphckfw hcj moyfknc gobphckfw zdhz bvwz yfnkwzfy kc Xhzhy+hcj zdfyf jo coz hppfhy zo if hc{ pyo}kwkocw yfnhyjkcn zdf kjfczkmkghzkoc om hifcfmkgkhl o~cfy ~dfyf zdf kczfyfwz kc hc fczkz{ kw dflj i{ h cobkcff#Gocwfxvfczl{, zdf Xhzhy HBL Lh~ pyo}kjfw h myhbf~oye ~kzdkc ~dkgdkcmoybhzkoc kc zdfwf ghwfw ~ovlj if bhkczhkcfj# Hw zdkw kw h cf~l{kczyojvgfj lh~, hcj zdf bfgdhckgw om kzw kbplfbfczhzkoc hyf coz wpfllfj ovz,

zdf Pdhwf 9 yf}kf~ wdovlj fthbkcf glowfl{ zdf opfyhzkoc om zdkw yvlf kcpyhgzkgf#

XMG HBL Yvlfw

=0# Zdf XMG hczk"bocf{ lhvcjfykcn yvlfw kbpowf ~kjf"yhcnkcnoilknhzkocw oc wfy}kgf pyo}kjfyw zo bhkczhkc glkfcz kjfczkz{ kcmoybhzkoc#Vcjfy XMG Yfnvlhzkoc Co# 7 om 9006 $XMG Hczk Bocf{ LhvcjfykcnYfnvlhzkocw+, h Yflf}hcz Pfywoc bvwz1

$8+ Fwzhilkwd hcj }fykm{ zdf kjfczkz{ om hc{ Gvwzobfy ~kzd oy moy ~dobzdf Yflf}hcz Pfywoc hgzw oy pyopowfw zo hgz#


29/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 9>


$9+ Kc fwzhilkwdkcn hcj }fykm{kcn h Gvwzobfyw zyvf kjfczkz{, h Yflf}hcz

Pfywoc bvwz oizhkc wvmmkgkfcz hcj whzkwmhgzoy{ f}kjfcgf dh}kcn

gocwkjfyfj1

$H+ kzw ykwe hwwfwwbfcz vcjfy Hyzkglf 86 kc yfwpfgz om zdfGvwzobfy5 hcj

$I+ zdf yflf}hcz pyo}kwkocw om zdf HBL Yvlfiooe#

$7+ H Yflf}hcz Pfywoc bvwz vpjhzf hw hppyopykhzf hc{ Gvwzobfy

kjfczkmkghzkoc polkgkfw, pyogfjvyfw, w{wzfbw hcj goczyolw#

$:+ ^dfcf}fy h Yflf}hcz Pfywoc gobfw kczo goczhgz ~kzd h Gvwzobfy

~kzd oy moy ~dob kz hgzw oy pyopowfw zo hgz, kz bvwz fwzhilkwd ~dfzdfy

zdf Gvwzobfy kw hgzkcn oc dkw o~c ifdhlm oy oc zdf ifdhlm om hcozdfy

pfywoc#$6+ H Yflf}hcz Pfywoc bvwz fwzhilkwd hcj }fykm{ zdf kjfczkz{ om iozd zdf

Gvwzobfy hcj hc{ ozdfy pfywoc oc ~dowf ifdhlm zdf Gvwzobfy kw hgzkcn

oy hppfhyw zo if hgzkcn# Zdkw kcglvjfw }fykmkghzkoc om zdf Ifcfmkgkhl

O~cfy om zdf pfywoc hcj/oy om hc{ yflf}hcz mvcjw, ~dkgd bh{ if zdf

wviafgz om h Zyhcwhgzkoc zo if gocwkjfyfj# Kc wvgd ghwfw zdf Yflf}hcz

Pfywoc bvwz oizhkc wvmmkgkfcz hcj whzkwmhgzoy{ f}kjfcgf om hll om zdfky

kjfczkzkfw#

=8# Moy zdfwf pvypowfw h yflf}hcz pfywoc kw1

h pfywoc ~do ghyykfw oc hc{ Yfnvlhzfj Hgzk}kzkfw hcj/oy h pfywoc ~do

gocjvgzw, hcj kc wo mhy hw zdf{ gocjvgz, hc{ om zdf mollo~kcn hgzk}kzkfw1

$H+ zdf ivwkcfww om pyo}kjkcn zdf pyomfwwkochl wfy}kgfw om hvjkz,

hggovczkcn, zht gocwvlzkcn, lfnhl hcj cozhykwhzkoc5

$I+ zdf pyo}kwkoc, moybhzkoc, opfyhzkoc hcj hjbkckwzyhzkoc om zyvwzw hcj

wkbklhy hyyhcnfbfczw om hll ekcjw5 hcj

$G+ gobphc{ wfy}kgfw kcglvjkcn, zdf ivwkcfww om pyo}kwkoc, moybhzkoc,

opfyhzkoc hcj bhchnfbfcz om gobphckfw#

=9# Yfgoyjw yflhzkcn zo gvwzobfy kjfczkmkghzkoc bvwz if bhkczhkcfjmoy wkt {fhyw myob zdf fcj om zdf yflhzkocwdkp $XMG Hczk"bocf{ lhvcjfykcnYfnvlhzkocw, hyz# 80+#

=7# Zdf yfnvlhzkocw hyf wvpplfbfczfj ~kzd h yvlfiooe $Hczk"Bocf{Lhvcjfykcn hcj Gobihzkcn Zfyyoykwz Mkchcgkcn Yvlfw 9080 $XMGYH Yvlfw9080"9++# Kc zdf ghwf om zyvwzw, zdf yvlfiooe wpfgkmkfw $yvlf :#=#88+ zdhz zdfmollo~kcn bvwz if fwzhilkwdfj kc yfwpfgz om h glkfcz zdhz kw h zyvwz1

zdf zyvwzw mvll chbf5


30/68



zdf chzvyf hcj pvypowf om zdf zyvwz5

Fthbplfw om zdf chzvyf om zyvwzw

jkwgyfzkochy{, zfwzhbfczhy{, ihyf

zdf avykwjkgzkoc ~dfyf zdf zyvwz ~hw fwzhilkwdfj5

zdf kjfczkz{ om zdf wfzzloy5

zdf kjfczkz{ om fhgd zyvwzff5

zdf kjfczkz{ om hc{ pyozfgzoy5

km zdf ifcfmkgkhykfw hcj zdfky jkwzykivzkocw dh}f hlyfhj{ iffc jfgkjfj

zdf kjfczkz{ om fhgd ifcfmkgkhy{ ~do kw zo yfgfk}f hz lfhwz 96& om zdf mvcjw om

zdf zyvwz $i{ }hlvf+5

km zdf ifcfmkgkhykfw oy zdfky jkwzykivzkocw dh}f coz hlyfhj{ iffc

jfgkjfjzdf glhww om pfywocw kc ~dowf bhkc kczfyfwz zdf zyvwz kw fwzhilkwdfj

oy opfyhzfj hw ifcfmkgkhl o~cfy#

Zht Yvlfw

=:# Hll fczkzkfw opfyhzkcn kc zdf XMG hyf yfxvkyfj i{ zdf XMG ZhtYfnvlhzkocw $Yfnvlhzkoc Co# 8: om 900>+ zo yfnkwzfy moy zht pvypowfw hcj mklfhc hccvhl zht yfzvyc# Zdf XMG zht yfnkwzyhzkoc moyb jofw coz yfxvkyfjkwglowvyf om o~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc# Wkbklhyl{, zdf XMGkcgobf zht yfzvyc jofw coz hwe moy jfzhklw om o~cfywdkp hcj kjfczkz{kcmoybhzkoc#

=6# Xhzhyw zht lh~ yfxvkyfw zdhz f}fy{ zhtph{fy ~do ghyykfw oc hchgzk}kz{ oy jfyk}fw h zhthilf kcgobf wdhll yfnkwzfy ~kzd zdf zht hvzdoykzkfw

hcj bvwz cozkm{ zdf hvzdoykzkfw om hc{ gdhcnf zdhz bh{ hmmfgz dkw zhtoilknhzkocw ~kzdkc zdkyz{ jh{w myob zdf jhzf om oggvyyfcgf om zdf gdhcnf$Kcgobf Zht Lh~, Lh~ Co# 98 om 900;, hyz#89+# F}fy{ zhtph{fy ghyy{kcn ochc hgzk}kz{ kc Xhzhy wdhll wvibkz hc hpplkghzkoc zo zdf zht hvzdoykzkfw moy hzht ghyj ~kzdkc zdkyz{ jh{w myob zdf gobbfcgfbfcz om zdf hgzk}kz{# Hchgzk}kz{ kw jfmkcfj hw hc{ pyomfwwkoc, }oghzkoc, wfy}kgf, zyhjf, kcjvwzy{,wpfgvlhzkoc, goczyhgzvhl ~oye oy hc{ ivwkcfww ghyykfj oc zo jfyk}f h pyomkz oyhc kcgobf kcglvjkcn zdf ftplokzhzkoc om h bo}hilf oy kbbo}hilf pyopfyz{$Kcgobf Zht Lh~, hyz# 8+# Zdf yfnkwzyhzkoc yfxvkyfbfcz go}fyw hll pfywocw

hcj fczkzkfw ~kzdkc zdf wgopf om zdf zht ~dfzdfy yfxvkyfj zo ph{ zdf zht oyftfbpz myob zht# Zdkw oilknhzkoc jofw coz gocgfyc fczkzkfw zdhz hyf ovzwkjf


31/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 H]HKLHIKLKZ[ OM KCMOYBHZKOC 9;


zdf wgopf om zdf zht wvgd hw XMG fczkzkfw, hwwogkhzkocw, gdhykzkfw hcjmovcjhzkocw $Kcgobf Zht Lh~, hyz# 9+# Zdf kcmoybhzkoc zdhz bvwz ifpyo}kjfj vpoc yfnkwzyhzkoc kcglvjfw zdf chbfw om hll phyzcfyw#

==# Zdf wgopf om zdf Kcgobf Zht Lh~ kw lkbkzfj do~f}fy, hw kz jofwcoz go}fy XMG fczkzkfw hcj ftglvjfw zdf mollo~kcn fczkzkfw hcj wovygfw omkcgobf $Kcgobf Zht Lh~, hyz# 9+1

pyk}hzf hwwogkhzkocw hcj movcjhzkocw hcj pyk}hzf movcjhzkocw om pvilkgkczfyfwz gocwzkzvzfj kc hggoyjhcgf ~kzd zdf pyo}kwkocw zdf lh~w no}fyckcnfhgd om zdfb#

pyk}hzf iojkfw yfnkwzfyfj kc zdf Wzhzf oy yfnkwzfyfj kc hcozdfy Wzhzf hcjhvzdoykqfj zo opfyhzf kc zdf Wzhzf, pyo}kjfj zdhz zdf{ jo coz hkb zo

hgdkf}f pyomkzw#

Whlhykfw, ~hnfw, hllo~hcgfw hcj zdf lkef#

Nyoww kcgobf myob lfnhgkfw hcj kcdfykzhcgfw#

Fcmoygfbfcz pyo}kwkocw zo fcwvyf h}hklhiklkz{ om kcmoybhzkoc$ZoY H#8#=+

=># Gdhpzfyw TK hcj TKK om zdf GGL pyo}kjf moy bockzoykcn omgobphckfw hcj pvckwdbfczw moy gfyzhkc }kolhzkocw om zdf lh~# Zdfyf hyf cowpfgkmkg fcmoygfbfcz pyo}kwkocw yflhzkcn zo zdf bhkczfchcgf om wdhyfdoljfykcmoybhzkoc vcjfy zdf GGL,do~f}fy, zdfyf kw h nfcfyhl pfchlz{ zdhz hpplkfwkc yfwpfgz om zdf mhklvyf om h pfywoc zo gobpl{ ~kzd hc{ oilknhzkoc vcjfy zdfhgz ozdfy zdhc zdowf wpfgkmkghll{ fcvbfyhzfj# Zdf pfchlz{ kw h pykwocwfczfcgf om coz boyf zdhc 9 {fhyw hcj/oy h mkcf om ifz~ffc XHY 80 000 hcjXHY 800 000 $hppyotkbhzfl{ FVY 9 000 zo 90 000 fvyow+# Mhklvyf zobhkczhkc kcmoybhzkoc hw yfxvkyfj i{ zdf Xhzhy HBL Lh~ kw wviafgz zo h

pvckwdbfcz om 7 {fhyw kc ahkl hcj/oy h mkcf om XHY 600 000 $hppyotkbhzfl{FVY 806 000+ $Xhzhy HBL Lh~, hyz# 7, >9+#

=4# Vcjfy zdf Kcgobf Zht Lh~, mhklvyf zo mklf h yfzvyc hw yfxvkyfj kwwviafgz zo h mkchcgkhl pfchlz{ om XHY 800 $hppyotkbhzfl{ FVY 90+ pfy jh{zo h bhtkbvb om XHY 7= 000 $hppyotkbhzfl{ FVY > 600+ $Kcgobf ZhtLh~, hyz# :0+# Kc hjjkzkoc, mhklvyf zo ph{ zdf zht jvf ghyykfw h pfchlz{ om 8#6pfygfcz pfy boczd om zdf hbovcz jvf $Kcgobf Zht Lh~, hyz# :0+# F}fy{pfywoc ~do mhklw zo yfnkwzfy ~kzd zdf zht hvzdoykzkfw kw wviafgz zo h mkcf omXHY 6 000 $hppyotkbhzfl{ FVY 8 000+ $Kcgobf Zht Lh~, hyz# :8+#


32/68



=;# Zdf XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw pyo}kjf moy h mkcf omVWJ 9 000 moy h mhklvyf zo bhkczhkc kczfychl yfnkwzfyw, mhklvyf zo lojnfhccvhl yfzvyc, oy h coc"gobplkhcz zyhcwmfy om wdhyfw# Hyzkglf 870 om zdf XMGGobphckfw Yfnvlhzkocw nyhczw zdf GYO zdf po~fy zo jkyfgz hc{ pfywoc zogoyyfgz zdf mhklvyf zo jo hc{zdkcn yfxvkyfj i{ zdf yfnvlhzkocw# Zdf mhklvyf zogobpl{ ~kzd wvgd h jkyfgzkoc om zdf GYO ghyykfw h mkcf om VWJ 86 000#Pyo}kjkcn mhlwf oy bkwlfhjkcn kcmoybhzkoc zo zdf GYO ghyykfw h mkcf omVWJ 60 000#

>0# Zdf fmmfgzk}fcfww om zdfwf pyo}kwkocw ~kll if f}hlvhzfj kc zdfgoczftz om Xhzhyw Pdhwf 9 yf}kf~#

Jfzfybkchzkoc hcj mhgzoyw vcjfyl{kcn yfgobbfcjhzkocw

Jfzfybkchzkoc

Zdf flfbfcz kw kc plhgf#

H#9# Hggovczkcn yfgoyjw

Avykwjkgzkocw wdovlj fcwvyf zdhz yflkhilf hggovczkcn yfgoyjw hyf efpz moyhll yflf}hcz fczkzkfw hcj hyyhcnfbfczw#

Nfcfyhl yfxvkyfbfczw $ZoY H#9#8+

Xhzhyk Lh~

>8# Zdf Gobbfygkhl Lh~ pyo}kjfw zdhz hll zyhjfyw bvwz bhkczhkchggovczkcn yfgoyjw# Zdf zfyb zyhjfy bfhcw h lfnhll{ ghphilf kcjk}kjvhl~do ghyykfw oc gobbfygkhl hgzw kc dkw o~c chbf hw h pyomfwwkoc# Kchjjkzkoc, hll gobbfygkhl gobphckfw hyf gocwkjfyfj zyhjfyw $GobbfygkhlLh~, hyz# 89+# Hll zyhjfyw hyf yfxvkyfj zo dolj wvgd hggovcz iooew hw hyfcfgfwwhy{ zo yfmlfgz zdfky mkchcgkhl wzhcjkcn pyfgkwfl{ hggoyjkcn zo zdf chzvyf

hcj kbpoyzhcgf om zdfky ivwkcfww $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 98+# Hz h bkckbvb,zyhjfyw hyf yfxvkyfj zo dh}f h nfcfyhl aovychl, h nfcfyhl lfjnfy hcj hckc}fczoy{ iooe $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 99+# Zdf hggovcz iooew bvwz ifwvibkzzfj zo zdf Gobbfygkhl Yfnkwzfy ~kzdkc z~o boczdw om zdf fcj om zdfmkwghl {fhy $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 9=+# Zyhjfyw bvwz hlwo effp jvl{ gfyzkmkfjgopkfw om hll goyyfwpocjfcgf, zflfnyhbw hcj hc{ ozdfy z{pf omgobbvckghzkoc vwfj moy zdf ivwkcfww, hw ~fll hw hll goyyfwpocjfcgf,zflfnyhbw hcj kc}okgfw yfgfk}fj hcj hll ozdfy jogvbfczw yflhzfj zo zdfivwkcfww $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 9>+# Zdf hggovcz iooew bvwz if bhkczhkcfj

moy 80 {fhyw, hcj zdf vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc bvwz if bhkczhkcfj moy 6{fhyw $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 94+#


33/68



>9# Movcjhzkocw hyf wviafgz zo zdf yvlfw moy zyhjfyw goczhkcfj kc zdfGobbfygkhl Lh~, hcj wo bvwz effp hggovczkcn yfgoyjw moy 80 {fhyw hcjvcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc moy 6 {fhyw#

>7# Zdf Kcgobf Zht Lh~ yfxvkyfw zhtph{fyw ghyy{kcn oc hc hgzk}kz{ kcXhzhy zo effp hggovczkcn iooew, yfnkwzfyw hcj jogvbfczw kc hggoyjhcgf ~kzdkczfychzkochl hggovczkcn wzhcjhyjw $hyz# 84+ hcj zdfwf bvwz if bhkczhkcfj kczdf plhgf ~dfyf zdf hgzk}kz{ kw ghyykfj oc moy 80 {fhyw $hyz# 8;+#

XMG Fczkzkfw

>:# Hyzkglf >; om zdf XMG Gobphckfw Yfnvlhzkocw pyo}kjfw1

F}fy{ LLG wdhll effp pyopfy hggovczkcn Yfgoyjw ~kzd yfwpfgz zo hll

wvbw om bocf{ yfgfk}fj hcj ftpfcjfj i{ zdf LLG hcj hll whlfw hcjpvygdhwfw om noojw hcj wfy}kgfw hcj ozdfy zyhcwhgzkocw i{ zdf LLG hcj

zdf hwwfzw hcj Lkhiklkzkfw om zdf LLG# Wvgd hggovczkcn Yfgoyjw, wdhll if

wvmmkgkfcz zo wdo~ hcj ftplhkc hll zyhcwhgzkocw i{ zdf LLG hcj bvwz if

wvgd hw zo1

$8+ jkwglowf ~kzd yfhwochilf hggvyhg{ zdf mkchcgkhl powkzkoc om zdf

LLG hz hc{ zkbf5 hcj

$9+ fchilf zdf jkyfgzoyw zo fcwvyf zdhz hc{ hggovczw pyfphyfj i{

zdf LLG gobpl{ ~kzd zdf yfxvkyfbfczw om zdfwf Yfnvlhzkocw#

>6# Zdfwf yfgoyjw bvwz if bhkczhkcfj hz zdf LLGw yfnkwzfyfj ommkgfhcj pyfwfy}fj moy hz lfhwz = {fhyw myob zdf jhzf zo ~dkgd zdf{ yflhzf#

>=# F}fy{ LLG bvwz hlwo pyfphyf hggovczw mkchcgkhl wzhzfbfczw wfzovz kc hggoyjhcgf ~kzd KMYW, VE NHHP, VW NHHP oy wvgd ozdfyhggovczkcn pykcgkplfw hcj wzhcjhyjw hw bh{ if pyfwgykifj kc yvlfw bhjf i{zdf XMG Hvzdoykz{# Zdf hggovczw wdhll wdo~ h zyvf hcj mhky }kf~ om zdfpyomkz oy loww om zdf LLG moy zdf mkchcgkhl {fhy kc xvfwzkoc hcj om zdf wzhzf omzdf LLGw hmmhkyw hz zdf fcj om wvgd mkchcgkhl {fhy# $hyz# 49+

>># Vcjfy zdf XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw lkbkzfj phyzcfywdkpw hyfyfxvkyfj zo bhkczhkc hggovczkcn yfgoyjw ~kzd yfwpfgz zo hll wvbw om bocf{yfgfk}fj hcj ftpfcjfj i{ zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp hcj hll whlfw hcjpvygdhwf om noojw hcj wfy}kgfw hcj ozdfy zyhcwhgzkocw om zdf LkbkzfjPhyzcfywdkp hcj zdf hwwfzw hcj lkhiklkzkfw om zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp $hyz# =9+#Zdfwf yfgoyjw bvwz1

jkwglowf ~kzd yfhwochilf hggvyhg{ zdf mkchcgkhl powkzkoc om zdf LkbkzfjPhyzcfywdkp hz hc{ zkbf5 hcj


34/68



fchilf zdf Phyzcfyw zo fcwvyf zdhz hc{ hggovczw pyfphyfj i{ zdf LkbkzfjPhyzcfywdkp gobpl{ ~kzd zdf yfxvkyfbfczw om zdfwf Yfnvlhzkocw#

>4# Fhgd lkbkzfj phyzcfywdkp bvwz pyfphyf hggovczw zdhz kcglvjfyflf}hcz mkchcgkhl Wzhzfbfczw wfz ovz kc hggoyjhcgf ~kzd KMYW, VE NHHP,VW NHHP oy wvgd ozdfy hggovczkcn pykcgkplfw hcj wzhcjhyjw hw bh{ ifpyfwgykifj kc yvlfw bhjf i{ zdf XMG Hvzdoykz{# Zdf hggovczw wdhll wdo~ hzyvf hcj mhky }kf~ om zdf pyomkz oy loww om zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp moy zdfmkchcgkhl {fhy kc xvfwzkoc hcj om zdf wzhzf om zdf Lkbkzfj Phyzcfywdkp.w hmmhkywhz zdf fcj om wvgd mkchcgkhl {fhy# $hyz# =:+# Zdf whbf yfxvkyfbfcz hpplkfw zococ"XMG phyzcfywdkpw ~kzd h iyhcgd kc zdf XMG $hyz# 48+#

>;# Zdf whbf oilknhzkocw zo bhkczhkc hggovczw hppl{ zo LLPw vcjfyzdf XMG Lkbkzfj Lkhiklkz{ Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw $hyz# 79, 7:+#

40# Vcjfy zdf XMG Zyvwz Yfnvlhzkocw h zyvwzff wdhll effp hggvyhzfhggovczw hcj yfgoyjw om dkw zyvwzffwdkp $hyz# :7$:++#

48# Vcjfy zdf XMG Zht Yvlfw $hyz# =+ hll XMG fczkzkfw bvwz bhkczhkcyfgoyjw om"

hll wvbw om bocf{ yfgfk}fj oy ftpfcjfj i{ zdf XMG Fczkz{ hcj hll whlfwhcj pvygdhwfw om noojw hcj wfy}kgfw hcj ozdfy zyhcwhgzkocw om zdf XMGFczkz{ hcj zdf hwwfzw hcj lkhiklkzkfw om zdf XMG Fczkz{# Wvgd yfgoyjwwdhll if wvmmkgkfcz zo wdo~ hcj ftplhkc hll zyhcwhgzkocw i{ zdf XMG

Fczkz{ hcj bvwz if wvgd hw zo jkwglowf ~kzd yfhwochilf hggvyhg{ zdfmkchcgkhl powkzkoc om zdf XMG Fczkz{ hz hc{ zkbf#

wvppoyzkcn jogvbfczw yflhzkcn zo zdf kzfbw bfczkocfj kcglvjkcn ivz cozlkbkzfj zo hggovczw, iooew, jffjw, goczyhgzw, }ovgdfyw hcj yfgfkpzw#

Vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc $ZoY H#9#9+

49# Hll XMG fczkzkfw bvwz bhkczhkc vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc $XMG

Zht Yvlfw, hyz# =+# Zdf Gobbfygkhl Lh~ yfxvkyfw zdhz vcjfyl{kcn jvl{gfyzkmkfj gopkfw om hll goyyfwpocjfcgf, zflfnyhbw hcj hc{ ozdfy z{pf omgobbvckghzkoc vwfj moy zdf ivwkcfww, hw ~fll hw hll goyyfwpocjfcgf,zflfnyhbw hcj kc}okgfw yfgfk}fj hcj hll ozdfy jogvbfczw yflhzfj zo zdfivwkcfww $Gobbfygkhl Lh~, hyz# 9>+#

6"{fhy yfgoyj yfzfczkoc wzhcjhyj$ZoY H#9#7+

47# Hll XMG fczkzkfw bvwz bhkczhkc hggovczkcn yfgoyjw vczkl zdf lhzfy

om = {fhyw myob zdf fcj om zdf hggovczkcn pfykoj oy zdf gobplfzkoc om hc{fcxvkykfw kczo zdf yfzvyc moy zdf hggovczkcn pfykoj# Phyzcfywdkpw bvwz


35/68



bhkczhkc hggovczkcn yfgoyjw moy = {fhyw1 LPw XMG PhyzcfywdkpYfnvlhzkocw, hyz# =95 iyhcgdfw om coc"XMG phyzcfywdkpw yfnkwzfyfj kc zdfXMG XMG Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# 485 LLPw XMG LkbkzfjLkhiklkz{ Phyzcfywdkp Yfnvlhzkocw, hyz# 7:+# Zdf Gobbfygkhl Lh~ yfxvkyfw

zyhjfyw $kcglvjkcn gobphckfw+ zo bhkczhkc hggovczkcn yfgoyjw moy 80 {fhywhcj vcjfyl{kcn jogvbfczhzkoc moy 6 {fhyw#


4:# Hggovczkcn kcmoybhzkoc bvwz if bhkczhkcfj moy hll fczkzkfwpvywvhcz zo gobbfygkhl lh~, zht lh~ hcj hczk"bocf{ lhvcjfykcn lh~yfxvkyfbfczw#

Jfzfybkchzkoc


H#7# Ihcekcn kcmoybhzkoc

Ihcekcn kcmoybhzkoc wdovlj if h}hklhilf moy hll hggovcz"doljfyw#

Yfgoyj"effpkcn yfxvkyfbfczw $ZoY H#7#8+

46# Fhgd mkchcgkhl kcwzkzvzkoc kc Xhzhy bvwz bhkczhkc hll yfgoyjw hcjjogvbfczw yflhzkcn zo kzw hgzk}kzkfw $Gfczyhl Ihce Jfgyff"Lh~ Co# 77 om900=, hyz# 48+#

4=# Kc hjjkzkoc, hll XMG Ihcew hcj ozdfy mkchcgkhl kcwzkzvzkocw hyfyfxvkyfj, vcjfy zdf XMG Mkchcgkhl Wfy}kgfw Yfnvlhzkocw hcj zdf XMG HczkBocf{ Lhvcjfykcn Yfnvlhzkocw, zo bhkczhkc hll zdf yfgoyjw wpfgkmkfj#

4># Kc hggoyjhcgf ~kzd Xhzhy HBL Lh~ $hyz# 97+ hll mkchcgkhlkcwzkzvzkocw bvwz jfzfybkcf zdf kjfczkz{ om zdfky glkfczw, oc zdf ihwkw omjogvbfczw, jhzh hcj kcmoybhzkoc myob kcjfpfcjfcz yflkhilf wovygfw# Zdkwwdovlj if jocf ~dfyf zdfyf kw h wvwpkgkoc zdhz bocf{ lhvcjfykcn oy zfyyoykwbmkchcgkcn oggvyyfj oy ~dfyf ogghwkochl zyhcwhgzkocw gocwkwzkcn om ocf oy boyfmkchcgkhl zyhcwhgzkocw, ~dkgd wffb zo if goccfgzfj ~kzd fhgd ozdfy, zdf }hlvfom ~dkgd fxvhlw oy ftgffjw XHY 66 000 $VWJ 86 000+ oy kzw fxvk}hlfcz kcmoyfknc gvyyfcg{ oy kw iflo~ wvgd lkbkz km jfgkjfj i{ wvpfy}kwoy{ hvzdoykzkfw,hyf ghyykfj ovz# Mkchcgkhl kcwzkzvzkocw hcj wpfgkmkfj coc mkchcgkhl ivwkcfwwfwhcj pyomfwwkocw wdhll hlwo jfzfybkcf zdf pvypowf om zdf gobbfygkhl yflhzkoc,kzw chzvyf hcj hll zdf kcmoybhzkoc yflhzfj zdfyfzo#


36/68




Jfzfybkchzkoc



37/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC 76


I# Hggfww zo Kcmoybhzkoc

O}fy}kf~

44# H }hykfz{ om kcmoybhzkoc bh{ if cffjfj kc h zht fcxvky{ hcj

avykwjkgzkocw wdovlj dh}f zdf hvzdoykz{ zo oizhkc hll wvgd kcmoybhzkoc#Zdkw kcglvjfw kcmoybhzkoc dflj i{ ihcew hcj ozdfy mkchcgkhl kcwzkzvzkocwhw ~fll hw kcmoybhzkoc gocgfyckcn zdf o~cfywdkp om gobphckfw oy zdfkjfczkz{ om kczfyfwz doljfyw kc ozdfy pfywocw oy fczkzkfw, wvgd hwphyzcfywdkpw hcj zyvwzw, hw ~fll hw hggovczkcn kcmoybhzkoc kc yfwpfgz omhll wvgd fczkzkfw# Zdkw wfgzkoc om zdf yfpoyz fthbkcfw ~dfzdfy Xhzhywlfnhl hcj yfnvlhzoy{ myhbf~oye nk}fw zo zdf hvzdoykzkfw hggfww po~fywzdhz go}fy zdf ykndz z{pfw om pfywocw hcj kcmoybhzkoc hcj ~dfzdfy ykndzwhcj whmfnvhyjw ~ovlj if gobphzkilf ~kzd fmmfgzk}f ftgdhcnf om

kcmoybhzkoc#4;# Zdf hiklkz{ om Xhzhyw zht hvzdoykzkfw zo oizhkc kcmoybhzkoc moyftgdhcnf om kcmoybhzkoc pvypowfw kw jfyk}fj myob kzw nfcfyhl hggfwwpo~fyw vcjfy zdf Kcgobf Zht Lh~ govplfj ~kzd zdf hvzdoykz{ pyo}kjfji{ zdf yflf}hcz kczfychzkochl hnyffbfczw# ^dklf zdf Kcgobf Zht Lh~hppfhyw zo yfwzykgz hggfww zo kcmoybhzkoc zo gkygvbwzhcgfw ~dfyf kz kwyflf}hcz zo zdf hwwfwwbfcz om zht vcjfy zdhz hgz $k#f#, h jobfwzkg zhtkczfyfwz+, zdf kczfypyfzhzkoc om Xhzhyw ommkgkhlw kw zdhz kcmoybhzkoc dflji{ hc{ pfywoc kc Xhzhy ghc oizhkcfj, ~dfzdfy oy coz zdkw kw yflhzfj zo zdf

hwwfwwbfcz om Xhzhyk zht# Zdfyf yfbhkc gocgfycw zdhz kczfypyfzk}fxvfwzkocw hiovz zdf wgopf om po~fyw h}hklhilf zo Xhzhyw zht hvzdoykzkfwbh{ kbpfjf fmmfgzk}f ftgdhcnf om kcmoybhzkoc, hcj kz kw yfgobbfcjfjzdhz zdfwf vcgfyzhkczkfw if yfgzkmkfj#

;0# Kc hjjkzkoc, kz kw vcglfhy kc ~dhz gkygvbwzhcgfw Xhzhyw ihcewfgyfg{ yvlf yfxvkyfw zdhz h govyz oyjfy if oizhkcfj kc oyjfy zo hggfwwihce kcmoybhzkoc moy ftgdhcnf pvypowfw# Xhzhyw ommkgkhlw zhef zdf }kf~zdhz, ~dfyf ihce kcmoybhzkoc kw yfxvfwzfj pvywvhcz zo h zht zyfhz{, cogovyz oyjfy kw cffjfj# Do~f}fy, zdf lfnhl wvppoyz moy zdkw goczhkcw

gfyzhkc hbiknvkzkfw# Boyfo}fy, co kcmoybhzkoc dhw iffc pyo}kjfjyfnhyjkcn zdf gocjkzkocw vcjfy ~dkgd h govyz oyjfy ~ovlj if nyhczfj#


38/68

7= GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC


;8# Xhzhyw lh~w kc zdfwf hyfhw wdovlj if yf}kwfj zo yfbo}f zdfwfvcgfyzhkczkfw#

I#8# Gobpfzfcz Hvzdoykz{w hiklkz{ zo oizhkc hcj pyo}kjf

kcmoybhzkoc

Gobpfzfcz hvzdoykzkfw wdovlj dh}f zdf po~fy zo oizhkc hcjpyo}kjf kcmoybhzkoc zdhz kw zdf wviafgz om h yfxvfwz vcjfy hcftgdhcnf om kcmoybhzkoc hyyhcnfbfcz myob hc{ pfywoc ~kzdkczdfky zfyykzoykhl avykwjkgzkoc ~do kw kc powwfwwkoc oy goczyol om wvgdkcmoybhzkoc $kyyfwpfgzk}f om hc{ lfnhl oilknhzkoc oc wvgd pfywoczo bhkczhkc zdf wfgyfg{ om zdf kcmoybhzkoc+#

Nfcfyhl;9# Xhzhyw Gocwzkzvzkoc pyo}kjfw zdhz hc kczfychzkochl hnyffbfczdhw zdf moygf om lh~ kc Xhzhy hcj kbpowfw oc hll yflf}hcz hvzdoykzkfw zdfoilknhzkoc zo pyo}kjf hwwkwzhcgf kc nk}kcn fmmfgz zo zdf zfybw om zdfhnyffbfcz# Boyfo}fy, Xhzhyw Gocwzkzvzkoc pyo}kjfw wpfgkmkghll{ zdhzXhzhy wdhll ftfgvzf hll kczfychzkochl hnyffbfczw zo ~dkgd kz kw h phyz{#Cf}fyzdflfww, zdfyf hyf kczfypyfzk}f kwwvfw wvyyovcjkcn zdf hpplkghzkocom Xhzhyk hvzdoykzkfw kcmoybhzkoc nhzdfykcn po~fyw kc zdf goczftz om hyfxvfwz moy zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc vcjfy h zht zyfhz{# Zdfyf hyf co

kwwvfw gocgfyckcn zdf hiklkz{ om Xhzhyw zht hvzdoykzkfw zo oizhkckcmoybhzkoc ~dfyf kz kw yflf}hcz zo zdf hwwfwwbfcz om zht kc Xhzhy# Kwwvfwjo hykwf kc yfwpfgz om yfxvfwzw moy kcmoybhzkoc zdhz kw coz ifkcn oizhkcfjmoy zdf pvypowfw om jfzfybkckcn h zht lkhiklkz{ vcjfy Xhzhyw zht lh~w,zdhz kw zdfyf bh{ if h jobfwzkg zht kczfyfwz yfxvkyfbfcz#

;7# O}fyhll, zdf hggfww zo kcmoybhzkoc po~fyw kc Xhzhy bvwz iff}hlvhzfj vcjfy movy jkwzkcgz wgfchykow1 ~dfyf zdf kcmoybhzkoc kwyflf}hcz zo zdf hwwfwwbfcz om Xhzhyk zht5 pvywvhcz zo h yfxvfwz moykcmoybhzkoc zdhz yflhzfw zo kcgobf zdhz kw ftfbpz myob zht vcjfy zdf

Kcgobf Zht Lh~ $f#n# ihce kczfyfwz+5 h yfxvfwz zdhz yflhzfw zokcmoybhzkoc zdhz kw coz wviafgz zo zdf Kcgobf Zht Lh~ $f#n# whlhykfw hcjkcdfykzhcgfw+5 hcj kcmoybhzkoc yfnhyjkcn fczkzkfw oy pfywocw zdhz hyf cozwviafgz zo zdf Kcgobf Zht Lh~ $f#n# XMG fczkzkfw+# Zdf mkywz wkzvhzkoc kwcoz pyoilfbhzkg# Zdf movyzd wkzvhzkoc hppfhyw zo if yfwol}fj i{ zdf mhgzzdhz kcgobf zht zyfhzkfw dh}f zdf whbf wzhzvw hw lh~w hcj zdvw opfyhzf kcyfwpfgz om hll no}fycbfczhl hvzdoykzkfw kc Xhzhy, kcglvjkcn zdf XMGHvzdoykz{# Zdfyfmoyf, Xhzhyw zht hvzdoykzkfw bh{ yfxvkyf zdf XMGHvzdoykz{ zo pyo}kjf kcmoybhzkoc pvywvhcz zo h yfxvfwz vcjfy h zhtzyfhz{, kc ~dkgd f}fcz zdf XMG Hvzdoykz{ ~ovlj vwf kzw o~c


39/68


40/68

74 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC


;=# Moy zdfwf pvypowfw h zhtph{fy bfhcw h chzvyhl oy lfnhlpfywoc wviafgz zo zht vcjfy zdf pyo}kwkocw om zdkw lh~ $Kcgobf ZhtLh~, hyz# 8+# Zdf zfyb wviafgz zo zht go}fyw hll zhtph{fyw ~do bh{ ifwviafgz zo zdf zht yvlfw, f}fc zdovnd zdf{ bh{ coz dh}f fhycfj nyowwkcgobf oy zhthilf kcgobf $moy fthbplf, km zdf{ dh}f ocl{ fhycfjftfbpz kcgobf+# Zdkw kcglvjfw hll gobphckfw hcj phyzcfywdkpwfwzhilkwdfj vcjfy zdf Gobbfygkhl Gobphckfw Lh~# Gfyzhkc hgzk}kzkfwhyf ftfbpz myob zhthzkoc vcjfy zdf Kcgobf Zht Lh~, do~f}fyzhtph{fyw ghyy{kcn oc wvgd hgzk}kzkfw hyf cocfzdflfww yfxvkyfj zo mklfyfzvycw hlocn ~kzd h ihlhcgf wdffz hcj hvjkzfj hggovczw $Kcgobf ZhtLh~, hyz# 86+# Do~f}fy, pyk}hzf hwwogkhzkocw hcj movcjhzkoc hcj coz moypyomkz oynhckqhzkocw, kc hjjkzkoc zo XMG fczkzkfw hyf coz wviafgz zo zdfzht lh~, hcj ~hnfw, whlhykfw hcj kcdfykzhcgfw hyf hlwo ftglvjfj myob kzwhpplkghzkoc $Kcgobf Zht Lh~, hyz# 9+#

;># ^dklf iozd hyzkglf 98 hcj 99 wpfhe om oizhkckcn kcmoybhzkocmoy zdf pvypowfw om oy yflhzfj zo zdf hwwfwwbfcz om zht, zdf }kf~ omXhzhyw ommkgkhlw kw zdhz zdfwf pyo}kwkocw hllo~ zdf Xhzhy zht hvzdoykzkfwhggfww zo kcmoybhzkoc kc hc{ ghwf ~dfyf kz ~ovlj if yflf}hcz zo zdfhwwfwwbfcz om zht, ~dfzdfy oy coz zdf kcgobf kw ftfbpz oy hchwwfwwbfcz dhw hlyfhj{ iffc gobplfzfj# Zdkw ~ovlj kcglvjfkcmoybhzkoc gocgfyckcn hc{ hwpfgz om h pfywocw hgzk}kzkfw kc Xhzhy$kcgobf, ftpfcwfw, goczyhgzw, ihce hggovczw, fzg#+ ~dfzdfy oy cozyfwkjfcz kc Xhzhy# Zdkw gocglvwkoc kw ihwfj oc zdf mhgz zdhz h zht zyfhz{

dhw zdf moygf om lh~ hcj kbpowfw oc Xhzhyk gobpfzfcz hvzdoykzkfw zdfoilknhzkoc zo pyo}kjf kcmoybhzkoc yfxvfwzfj i{ zdf zyfhz{ phyzcfypvywvhcz zo zdf ftgdhcnf om kcmoybhzkoc pyo}kwkocw# Zdfyfmoyf, kc zdf}kf~ om Xhzhyw ommkgkhlw, zdf kcmoybhzkoc nhzdfykcn po~fyw bh{ if vwfjmoy zdfwf pvypowfw# Kc zdkw goczftz, gobpfzfcz hvzdoykzkfw bfhcw hc{no}fycbfczhl hvzdoykz{ kc Xhzhy hcj wo kcglvjfw zdf XMG hcj ozdfyno}fycbfczhl hvzdoykzkfw, moy fthbplf, zdowf yfwpocwkilf moymovcjhzkocw hcj pyk}hzf hwwogkhzkocw# Zdvw, f}fc ~dfyf Xhzhyk zhthvzdoykzkfw jo coz dh}f jkyfgz hggfww zo kcmoybhzkoc dflj i{ XMG

fczkzkfw oy movcjhzkocw hcj hwwogkhzkocw, zdf zyfhz{ pyo}kwkoc kbpowfw hcoilknhzkoc oc hll no}fycbfczhl hvzdoykzkfw, kclgvjkcn zdf XMGHvzdoykz{# Kc zdf phyzkgvlhy ghwf om zdf XMG, Xhzhy zht hvzdoykzkfw hcjzdf XMG Hvzdoykz{ hyf gvyyfczl{ cfnozkhzkcn h bfboyhcjvb omvcjfywzhcjkcn zdhz ~kll hllo~ Xhzhy zht hvzdoykzkfw jkyfgz hggfww zokcmoybhzkoc dflj i{ XMG fczkzkfw#

;4# Kc zdf ghwf om kcgobf zdhz kw ftfbpz myob zht wvgd hw ihcekczfyfwz, zdf }kf~ om Xhzhyw ommkgkhlw kw zdhz zdkw kcmoybhzkoc kwcocfzdflfww yflf}hcz zo zdf hwwfwwbfcz om zht hcj zdfyfmoyf zdfyf wdovlj

if co kbpfjkbfcz zo oizhkckcn zdf kcmoybhzkoc moy ftgdhcnf pvypowfw,yfnhyjlfww om zdf mhgz zdhz zdf zhtph{fy kc xvfwzkoc kw coz lkhilf zo Xhzhyk


41/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC 7;


zht# Kc yfwpfgz om kcgobf zdhz kw coz wviafgz zo zdf Kcgobf Zht Lh~,wvgd hw whlhykfw oy ~hnfw, Xhzhyw ommkgkhlw pokcz ovz zdhz kcmoybhzkocgocgfyckcn wvgd kzfbw ~ovlj if yflf}hcz moy zdf hwwfwwbfcz om hcozdfypfywocw zht $f#n#, zdf fbplo{fy kc zdf ghwf om fbplo{bfcz kcgobf+ hcj

wo zdf kcmoybhzkoc govlj if oizhkcfj myob zdf pfywoc oc zdhz nyovcj#Boyfo}fy, hw zdf oilknhzkoc zo ftgdhcnf kcmoybhzkoc vcjfy h zyfhz{ dhwzdf moygf om lh~, Xhzhyk zht hvzdoykzkfw hyf hlwo hilf zo hggfwwkcmoybhzkoc dflj oy oizhkchilf i{ ozdfy no}fycbfczhl hvzdoykzkfw moyzdfwf pvypowfw# Moy fthbplf, zdf Bkckwzy{ om Lhiovy bhkczhkcw jfzhklwom fbplo{bfcz goczyhgzw vcjfy zdf Lhiovy Lh~# Do~f}fy, kz kw cozglfhy zdhz Bkckwzy{ om Lhiovy ommkgkhlw oy ozdfy no}fycbfczhl hvzdoykzkfw~ovlj cfgfwwhykl{ if hilf zo oizhkc kcmoybhzkoc coz hlyfhj{ kc zdfkypowwfwwkoc, hw zdfky o~c hggfww zo kcmoybhzkoc po~fyw bh{ if lkbkzfj zo

wpfgkmkg pvypowfw coz gocwochcz ~kzd ftgdhcnf om kcmoybhzkoc kc zhtbhzzfyw#

;;# ^dfyf h yfxvfwz moy kcmoybhzkoc yflhzfw zo h XMG fczkz{, zdflfnhl myhbf~oye kw yflhzk}fl{ wzyhkndzmoy~hyj# Zdf kcmoybhzkoc po~fywnyhczfj zo zdf XMG zht hvzdoykzkfw hyf wfz ovz kc hyzkglfw 89> hcj 894 omzdf XMG Zht Yfnvlhzkocw1

Hyzkglf 89> " Polkg{ Wzhzfbfcz oc Kcmoybhzkoc Po~fyw

Zdf Zht Jfphyzbfcz dhw ~kjf po~fyw kc yflhzkoc zo oizhkckcn

kcmoybhzkoc, kcglvjkcn zdf fthbkchzkoc hcj yfzfczkoc om jogvbfczw,hcj fthbkchzkoc om kcjk}kjvhlw# Zdf po~fyw ~kll nfcfyhll{ ocl{ if

vwfj zo zhgelf wfykovw ghwfw om f}hwkoc oy cocgobplkhcgf5 zdf{ ~kll

coz if vwfj yovzkcfl{# Pfchlzkfw moy mhklkcn zo gobpl{ ~kzd zdfwf

pyo}kwkocw hyf pyo}kjfj moy kc zdf Zht Yvlfw $ZHT 87+#

Hyzkglf 894 " Cozkgf zo Oizhkc Kcmoybhzkoc

$8+ Zdf Zht Jfphyzbfcz bh{, i{ wfy}kgf om h cozkgf kc ~ykzkcn, yfxvkyf h

pfywoc, ~dfzdfy oy coz lkhilf moy zht vcjfy zdfwf Yfnvlhzkocw"

8# zo pyojvgf, kcglvjkcn i{ ~h{ om gyfhzkoc om h jogvbfcz, ~kzdkc zdf

zkbf wpfgkmkfj kc zdf cozkgf, hc{ kcmoybhzkoc zdhz kw jfwgykifj ~kzd

yfhwochilf gfyzhkcz{ kc zdf cozkgf5

9# zo hzzfcj hz zdf zkbf hcj plhgf jfwknchzfj kc zdf cozkgf moy zdf

pvypowfw om ifkcn fthbkcfj i{ zdf Dfhj om Zht, oy i{ hc ommkgfy om zdf

Zht Jfphyzbfcz hvzdoykwfj kc ~ykzkcn i{ zdf Dfhj om Zht, gocgfyckcn

zdf zht hmmhkyw om zdf pfywoc oy hc{ ozdfy pfywoc5 oy

7# zo pyojvgf hz hc fthbkchzkoc om zdf pfywoc vcjfy $i+ hcj moy zdfpvypowfw om zdhz fthbkchzkoc hc{ jogvbfcz kc zdf powwfwwkoc oy


42/68

:0 GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC


po~fy om zdf pfywoc zdhz kw jfwgykifj ~kzd yfhwochilf gfyzhkcz{ kc zdf

cozkgf#

800# Coz~kzdwzhcjkcn zdf polkg{ wzhzfbfcz goczhkcfj kc hyzkglf89>, zdf XMG zht hvzdoykzkfw hppfhy zo dh}f ~kjf po~fy zo oizhkckcmoybhzkoc dflj i{ XMG fczkzkfw ~dfzdfy oy coz zdf kcmoybhzkoc kwyflf}hcz zo h zht lkhiklkz{ vcjfy zdf XMG yvlfw# Hw cozfj hio}f, zdf XMGhvzdoykzkfw hyf wviafgz zo zdf zfybw om h zht zyfhz{ avwz hw Xhzhykhvzdoykzkfw nfcfyhll{, hcj wo bvwz ftgfygkwf zdfwf po~fyw kc yfwpocwf zoh yfxvfwz moy kcmoybhzkoc# Kc hjjkzkoc, zdf XMG zht hvzdoykzkfw dh}f hpo~fy zo fcxvkyf kczo h zht yfzvyc $XMG Zht Yvlfw, hyz# 887+# Do~f}fy,zdkw po~fy kw nfcfyhll{ wviafgz zo h 89 boczd zkbf lkbkz myob zdf jhzfzdf yfzvyc kw mklfj#

808# Kz kw glfhy zdhz Xhzhyw ommkgkhlw zhef h iyohj }kf~ om zdf wgopfom kcmoybhzkoc zdhz ~ovlj if yflhzfj zo zdf hwwfwwbfcz om zht hcj kz kwhlwo zdf ghwf zdhz hc{ kcmoybhzkoc yfnhyjkcn XMG fczkzkfw kw oizhkchilfi{ XMG hvzdoykzkfw, ~dkgd bh{ go}fy omm hc kbpoyzhcz poyzkoc om hc{kcmoybhzkoc yfxvfwzfj# Zdf hchl{wkw om Xhzhyw ommkgkhlw vlzkbhzfl{ yflkfwoc zdf hwwvbpzkoc zdhz hc{ kcmoybhzkoc wovndz moy moyfknc zht pvypowfw~ovlj hlwo if yflf}hcz moy Xhzhyw zht pvypowfw# Zdf hwwfwwbfcz zfhb kwom zdf }kf~ zdhz, jfwpkzf zdf hwwfyzkocw om Xhzhyw ommkgkhlw, zdfyf hyfwobf vcgfyzhkczkfw yfnhyjkcn zdf hpplkghiklkz{ om zdf kcmoybhzkoc"nhzdfykcn po~fyw vcjfy zdf Kcgobf Zht Lh~ moy zdf pvypowfw om zdf

fcmoygfbfcz om h moyfknc zht lh~# Hlzdovnd kz bh{ if zdf ghwf zdhz zdfyfkw nfcfyhll{ hc o}fylhp ifz~ffc zdfwf z~o gocgfpzw, zdfyf kw zdfpowwkiklkz{ zdhz zdf po~fy zo oizhkc kcmoybhzkoc moy ftgdhcnf pvypowfwvcjfy hyzkglfw 98 hcj 99 om zdf Kcgobf Zht Lh~ govlj if gdhllfcnfj# Kz~kll if kbpoyzhcz kc zdf goczftz om Xhzhyw Pdhwf 9 yf}kf~ zo wff do~zdfwf po~fyw opfyhzf kc pyhgzkgf#

O~cfywdkp hcj kjfczkz{ kcmoybhzkoc $ZoY I#8#8+

809# Vcjfy Xhzhyw $hcj zdf XMGw+ gobbfygkhl, zht hcj hczk"bocf{ lhvcjfykcn lh~w h nyfhz jfhl om kcmoybhzkoc kw dflj i{no}fycbfczhl hvzdoykzkfw# Kc ozdfy ghwfw, zdf hggfww po~fyw jfwgykifjhio}f ~ovlj if yflkfj vpoc zo oizhkc o~cfywdkp hcj kjfczkz{kcmoybhzkoc moy ftgdhcnf pvypowfw#

Hggovczkcn yfgoyjw $ZoY I#8#9+

807# Vcjfy zdf Gobbfygkhl Lh~ hggovczkcn yfgoyjw bvwz if

pyo}kjfj zo zdf yfnkwzyhy# Zdfyf kw co lkbkz oc XMG hvzdoykzkfw hiklkz{ zohggfww hggovczkcn yfgoyjw moy ftgdhcnf pvypowfw#


43/68

GOBPLKHCGF ^KZD ZDF WZHCJHYJW1 HGGFWW ZO KCMOYBHZKOC :8


Vwf om kcmoybhzkoc nhzdfykcn bfhwvyfw hiwfcz jobfwzkg zhtkczfyfwz $ZoY I#8#7+

80:# Wff hio}f vcjfy nfcfyhl gocwkjfyhzkocw#

Gobpvlwoy{ po~fyw $ZoY I#8#:+

80=# Zdfyf hyf co wpfgkmkg gobpvlwoy{ po~fyw kc plhgf zo fcwvyfzdhz kcmoybhzkoc ~kll if oizhkcfj ~dfyf zdf pfywoc kc powwfwwkoc om zdfkcmoybhzkoc jofw coz goopfyhzf ~kzd zdf hvzdoykzkfw# Zdf Kcgobf ZhtLh~ pyo}kjfw po~fyw om wfhygd hcj wfkqvyf, do~f}fy, zdfwf hyf lkbkzfjzo ghwfw ~dfyf zdf hwwfwwbfcz jfgkwkoc om zht hcj mkchcgkhl pfchlzkfwdhw ifgobf mkchl hcj zdf zht hcj mkchcgkhl pfchlzkfw dh}f coz iffc phkjoc zdf pyfwgykifj jhzf $Kcgobf Zht Lh~, hyz# 74+# Zdf zht hvzdoykzkfwbh{, do~f}fy, yfmvwf zo kwwvf h zht glfhyhcgf gfyzkmkghzf zo h zhtph{fy kmzdf zhtph{fy dhw

Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Qatar

Documents

Transcript of Peer Review Report Phase 1 Legal and Regulatory Framework - Qatar