Peaces 7, zomer 2013

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

1/12

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

2/12

InhoudWerk van PBI pag 2

PBI in vogelvlucht pag 3

Jaardag PBI pag 5

Column: Amanda Gigler pag 6

PBI Nederland ondertekent NAP 1325 pag 7

5 vragen aan pag 10

Steun PBI! Pag 11

Word projectvrijwilliger Pag 12

Foto omslag: Joanna Weston zingt We all belong.

[WERK VAN PBI] [2]

Aan deze Peaces werkten mee: Janou Zoet,

Marijke Tolboom, Emma Jansen, Inge ter

Schure, Babak Fakhamzadeh, Amanda

Gigler, Lisanne Bronzwaer, Judith van

den Boogert, Mieke van Opheusden

PBI Nederland

Oudegracht 36

3511 AP Utrecht

06 16 49 82 21

[email protected]

skypeadres: pbi.nederland

KvK: 41024240

Triodos 39.05.01.034 t.n.v. PBI Nederland

Werk van Peace Brigades International

Peace Brigades International (PBI) is een doorde Verenigde Naties erkende non-gouverne-

mentele organisatie. Wij creren space for

peace, ruimte voor vrede, waardoor mensen-

rechtenverdedigers zelf op een veilige manier

aan een betere toekomst kunnen werken. Dit

doen wij door vrijwilligers uit de hele wereld in

te zetten. Wij mengen ons niet in het conflict

en blijven onpartijdig. Dit zijn belangrijke on-

derdelen van de uitgangspunten en werkwijze

van PBI.

PBI beschermt in vier landen ongeveer 45 men-

senrechtenorganisaties, drie vredesgemeen-

schappen en elf prominente mensenrechtenver-

dedigers op individuele basis. Naar schatting heb-

ben 7000 mensen hier direct profijt van en heeft

ons werk een positief effect op vele duizendenmensen, hun gemeenschappen en staatsstructu-

ren.

Afdeling Nederland

Afdeling Nederland heeft vier kerntaken:

werven en trainen van projectvrijwilligers

werven van financin

het onderhouden van het politieke steunnetwerk

in Nederland

het verzorgen van communicatie en voorlichting

over PBI en haar gedachtengoed.

Zie ook: www.peacebrigades.org

www.peacebrigades.nl
mailto:[email protected]://www.peacebrigades.nl/http://www.peacebrigades.nl/http://www.peacebrigades.org/http://www.peacebrigades.org/http://www.peacebrigades.nl/http://www.peacebrigades.nl/mailto:[email protected]:[email protected]

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

3/12

[HALF JAAR PBI IN VOGELVLUCHT] [3]

Een half jaar PBI in vogelvluchtHoe creert PBI meer ruimte voor vrede? U vindt hieronder een selectie van de vele activiteiten enhoogtepunten van de afgelopen maanden.

SpeakerstourShayamKumari Sah,

oktober 2012

De Nepalese mensenrechtenactivist Shayam Ku-

mari Sah kwam naar Nederland om te vertellen

over haar werk in Nepal. Als vrouwelijke mensen-

rechtenverdediger loopt Shayam Kumari Sah extra

gevaar omdat ze zichzelf buiten de traditionele rol

van de vrouw binnen de patriarchale Nepalese

samenleving plaatst.

Uitbreiding Mexico, november 2012

PBI plaatst een extra team in de staten Chihuahua

en Coahuila. Het team zal daar eerst kijken naar

specifieke mogelijkheden voor begeleiding. Deze

beslissing is gebaseerd op een onderzoek naar de

haalbaarheid van een uitbreiding naar de Noorde-

lijke staten. Dat onderzoek is gestart naar aanlei-

ding van verschillende aanvragen van mensen-

rechtenverdedigers.

NAP 1325, december 2012

PBI Nederland tekende in december 2012 het

nieuwe Nederlands Actieplan (NAP) voor de uit-

voering van VN Veiligheidsraad resolutie 1325.

Deze resolutie erkent de ongelijke impact van

gewapend conflict op vrouwen en de essentile rol

die vrouwen vervullen bij de opbouw van vrede en

veiligheid. De nadruk van het nieuwe NAP ligt op

vrouwelijk leiderschap. PBI draagt bij aan de uit-

voering van het NAP 1325 door de aandacht te

vestigen op de noodzaak van beschermingsmaat-

regelen voor vrouwen in hun weg naar leiderschap

en participatie.

Opening project Kenia, januari 2013

In januari is een PBI-team in Nairobi aangekomen.

Dit is het eerste PBI team in Afrika. Zij richt zich

vooralsnog op het netwerken met overheidsinstel-

lingen, ambassades en NGOs. Ook geeft het

team workshops. In 2009 en 2010 heeft PBI veld-

onderzoek verricht naar de behoeften van men-senrechtenverdedigers in verschillende landen in

Afrika. Uit dat onderzoek bleek dat in Kenia de PBI

methode effectief kan zijn.

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

4/12

[4] [HALF JAAR PBI IN VOGELVLUCHT]

Ambassadeur PBI Nederland, maart 2013

Joanna Weston is sinds maart ambassadeur van

PBI Nederland. De Britse Joanna is een folk sin-

ger-songwriter en woont in Nederland. In 2010werd ze genomineerd voor 'Beste Vrouwelijke Solo

Artiest' bij de Guildford Music Awards. Speciaal

voor PBI schreef zij het nummerWe all belong. Dit

nummer gaat over vrouwelijke mensenrechtenver-

dedigers en de noodzaak om hen bescherming en

ruimte te geven.

Bevrijdingsfestival, 5 mei 2013

PBI was aanwezig op bevrijdingsfestivals in Am-

sterdam, Utrecht, Den Haag en Wageningen. Daar

spraken vrijwilligers met bezoekers over het werk

van PBI en in het bijzonder over de vrouwelijke

mensenrechtenverdedigers die PBI begeleidt. De

ambassadeur van PBI, Joanna Weston zong op

diverse podia in Amsterdam en Utrecht het num-

merWe all belong.

Songtekst Joanna Weston: We all belong

There are leaves falling all around my feetWith the wind howling high, I looked up at the sky

The clouds were grey and bleakRain will come while Im still traveling on

To the place where she hides, from the struggles in

life

Its hard for her being all alone

How many wrongs does it take to make everything

all right?

How long has this been going on?

Through the streets people stand and stare

Now with me by her side, theres no reason to hide

Its safe to make the steps that she needsTo be free, to live in society

There is hope in our hearts therll be a new start

For her, for all, were making space for peace


all right?

For we are the same, howd you think its ok to treat

others this way?So she has to fight for her rights, and for the rest of

the world

Brave stories that she holds so deepAll the risks that she took doing her work coura-

geously

Now with support, protecting her every move

See the strength in her eyes, now is the timeSpeak out and be the voice thats heard


all right?For we are the same, howd you think its ok to treat

others this way?

So she has to fight for her rights, and for the rest of

our world

So long been waiting for this day to come

So long been waiting to be free from harm

Wanting to belong


all right?

For we are the same, howd you think its ok to treatothers this way?

So she has to fight for her rights, and for the rest of

the world

Why, when, she belongsWhy when we all belong

Why when we all belong

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

5/12

[JAARDAG 2013] [5]

Jaardag PBI met workshop, lezing en muziek

Op 1 juni was de jaardag van PBI Nederland. De dag stond in het teken van vrouwelijke mensen-rechtenverdedigers. Janine Tijhof, bestuursvoorzitter van PBI Nederland, legde verantwoording af

over de werkzaamheden en activiteiten van PBI. Er werd een workshop verzorgd door MamaCash

en Jan Ormel van Plan Nederland gaf een lezing waarin hij betoogde dat bij ontwikkelingssamen-

werking het accent op meisjes moet liggen. Na afloop was er een optreden van Joanna Weston en

een borrel.

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

6/12

Vogelvrije VrouwenIk ben Bettina Cruz Velzquez en kom uit Juchitn, Mexico. Ik behoor tot de Zapotec-stam.

Inheemse volken die opkomen voor hun rechten hebben te maken met heel veel repressie. Voor

de overheid zijn wij een bron van schaamte, een folklore die maar beter kan uitsterven en alleen

nog zichtbaar mag zijn op fotos. Ik ben regelmatig achtervolgd door de politie en gevangen gezet.

Maar het werd pas echt zwaar toen ik in 2007 betrokken raakte bij de oprichting van deAssembly

of Indigenous Peoples of the Isthmus of Tehuantepec in Defense of Land and Territory, die op-

staat tegen megaprojecten die ons leefgebied verwoesten. Het begon met lastercampagnes en

vrouwonvriendelijke uitspraken. Het stressniveau steeg naarmate de tijd verstreek en ik begon te

lijden onder de fysieke aanvallen en doodsbedreigingen. Daarom ben ik in 2011 een tijd onderge-doken. Bij mijn terugkeer werd ik gevangengenomen op beschuldiging van 'activiteiten tegen de

nationale welvaart en consumptie'. Ook vandaag de dag worden mijn medeactivisten en ik lastig-

gevallen en bedreigd door diverse overheden en zakenmensen met belangen in de regio.

Geweld tegen vrouwen is aan de orde van de dag in Midden-Amerika en Mexico. En mensenrech-

tenactivistes die hun nek uitsteken en dit geweld aan de kaak stellen worden bedreigd, aangeval-

len en zelfs vermoord. Ze worden bewust in een isolement gedreven. De campagne Vogelvrije

Vrouwen zoekt steun voor deze moedige vrouwen en vraagt aandacht voor dit onacceptabele

geweld.

In 2013 willen Mama Cash en IM-Defenders in Nederland zo veel mogelijk mensen oproepen om

een solidariteitsbericht te versturen naar de mensenrechtenactivistes in Midden-Amerika en Mexi-

co.

IM Defenders is een coalitie van honderden vrouwenrechtenactivisten uit Midden-Amerika en

Mexico die de handen ineen sloegen om te werken aan meer veiligheid voor henzelf en hun me-

de-activisten. Mama Cash steunt de IM Defenders.

[6] [COLUMN]

Amanda Gigler, mana-ger philanthropic part-

nerships & communica-

tions bij Mama Cash.

In actie voor Vogelvrije Vrouwen!

Stuur ook een tweet en geef een van deze

vrouwen vleugels! Ga naar

www.vogelvrijevrouwen.nl. Hier vind je alle

informatie over de campagne, de vrouwen

van IM Defenders en de uitdagingen waar zij

voor staan. Je vindt er ook kant en klare

tweets die je met een druk op de knop kandelen met je eigen netwerk.
http://www.vogelvrijevrouwen.nl/http://www.vogelvrijevrouwen.nl/http://www.vogelvrijevrouwen.nl/http://www.vogelvrijevrouwen.nl/

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

7/12

[7] [ACHTERGROND]

NAP 1325, vrouwen, vrede en veiligheidAuteur: Marijke Tolboom

PBI Nederland tekende in december 2012 het nieuwe Nederlands Actieplan voor de uitvoering van

VN Veiligheidsraad resolutie 1325 voor vrouwen, vrede en veiligheid. Wat houdt de resolutie van de

VN Veiligheidsraad in en wat draagt PBI daaraan bij?

VNVR 1325

In 2000 nam de VN Veiligheidsraad de resolutie

VNVR 1325 aan. De resolutie houdt het volgende

in:

1. De verplichting van lidstaten om de rechten

van vrouwen en meisjes tijdens gewapende

conflicten beter te beschermen.

2. De verplichting van deelnemers aan interna-

tionale vredesoperaties om stil te staan bij de

verschillende impact die operaties op vrou-

wen en mannen hebben.

3. De oproep aan lidstaten om deelname van

vrouwen in conflictoplossing en vredesop-

bouw actief te bevorderen.

Met de VNVR 1325 erkent de Veiligheidsraad voor

het eerst de ongelijke impact van gewapend con-

flict op vrouwen. Ook wordt erkend dat vrouwen

een essentile rol moeten vervullen bij de opbouw

van vrede en veiligheid en conflictoplossing.

Nationaal Actieplan

Elke lidstaat is verplicht om een Nationaal Actie-

plan (NAP) te ontwikkelen, zodat er gericht en

effectief actie wordt ondernomen tegen geweld

tegen vrouwen en om ervoor te zorgen dat vrou-

wen een (veel!) grotere rol gaan spelen bij conflict-

oplossing en vredesopbouw.

Het eerste Nederlandse NAP 1325 is van 2008,

voor de periode van 2008-2011. Bijzonder aan het

plan is dat het is ontwikkeld en uitgevoerd door

overheid n maatschappelijke organisaties. Dat

maakte het NAP krachtig en effectief. Voor de

periode 2012-2015 is een nieuw NAP 1325 ont-

wikkeld. Het NAP is ondertekend door diverse

ministeries, universiteiten en 40 kleine en grote

maatschappelijke organisaties waaronder PBI

Nederland.

Vrouwelijk leiderschap

De nadruk van het nieuwe NAP ligt op vrouwelijk

leiderschap. Een doelstelling van het NAP is om

een einde te maken aan de zware onderverte-

genwoordiging van vrouwen bij formele vredes-

processen. Uit onderzoek van de VN vrouwenor-

ganisatie blijkt dat in recente vredesonderhande-

lingen minder dan 8 procent vrouwen deelnam.

Terwijl vrouwen in staat zijn om structuren, institu-

ties en verhoudingen binnen een samenleving te

veranderen.

Het NAP heeft daarnaast als doel om op lokaalniveau vrouwen te ondersteunen en te bescher-

men in hun strijd voor vrede en veiligheid.

Judith Maldonade Mojica

Judith Maldonado Mojica is advocate bij de

CCALCP in Bucaramanga, Colombia. Een advo-

catencollectief dat voornamelijk uit vrouwen be-

staat. CCALCP zet zich in voor rechtvaardigheid

Vrouwelijke mensenrechtenverdedigers

in de praktijk

PBI Nederland draagt bij aan de uitvoering

van het NAP 1325 door de aandacht te ves-

tigen op de noodzaak van beschermings-

maatregelen voor vrouwen in hun weg naar

leiderschap en participatie. Het belang van

het werk van vrouwelijke mensenrechten-

verdedigers en de noodzaak van bescher-ming blijkt uit de cases van de vrouwen die

PBI beschermende begeleiding geeft.

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

8/12

[ACHTERGROND] [8]

voor de vele slachtoffers van mensenrechten-

schendingen. Ook brengt zij het geweld dat ge-

paard gaat met de grootschalige projecten op

inheems en boerengrondgebied nationaal en in-ternationaal onder de aandacht. Judith en haar

collegas worden voortdurend bedreigd, gentimi-

deerd en onterecht beschuldigd van criminele

activiteiten.

Op 31 maart 2009 werd Judiths computer ge-

stolen uit een hotelkamer

De CCALCP werd afgeluisterd door de Colom-

biaanse inlichtingendienst

Op 12 maart 2010 ontving Judith een voicemail

met daarin het bericht dat er een bom zou wor-

den geplaatst en dat de CCALCP daarvan de

schuld zou krijgen

In augustus 2010 werd Judith aangevallen door

twee gewapende mannen op een motor. De

mannen mishandelden haar en bedreigden haar

met de dood. De mannen gingen weg met haar

handtas waar documenten van CCALCP in

zaten

Na de aanval in 2010 werd Judith enkele weken

bijna dagelijks begeleid.

Daarnaast begeleidt PBI het advocatencollectief

wanneer zij afreizen naar boeren- of inheemse

gemeenschappen in afgelegen gebieden.

We all belong

Speciaal voor vrouwen die opkomen voorhun rechten en die van hun medemensen

schreefJoanna Weston, de nieuwe ambas-

sadeur van PBI Nederland, het lied We all

belong. Met dit lied vragen PBI en Joanna

aandacht voor de noodzaak om deze men-

senrechtenverdedigers te beschermen. Op 5mei 2013 heeft Joanna het lied voor het

eerst aan het publiek ten gehore gebracht

tijdens de Bevrijdingsfestivals in Amsterdam

en Utrecht. U kunt het lied downloaden via

http://joannaweston.bandcamp.com/ U kuntook de CD-single bestellen voor 3 euro +

verzendkosten door een e-mail te sturen

[email protected].
mailto:[email protected]:[email protected]://joannaweston.bandcamp.com/http://joannaweston.bandcamp.com/

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

9/12

[9] [ACHTERGROND]

Lorena Cabnal

Lorena Cabnal werkt voor de AMISMAXAJ (Asoci-

acin de Mujeres Indgenas de Santa Mara

Xalapn). Dit is een organisatie die zich inzet voor

vrouwenrechten en de bescherming van natuurlij-

ke hulpbronnen in de Xalapn regio in Jalap,

Guatemala. De AMISMAXAJ werd gesticht in fe-bruari 2004 als een vereniging voor werkende

vrouwen. De organisatie bestaat nu uit 75 vrou-

wen die 15 Xinca gemeenschappen uit de bergen

vertegenwoordigen in Santa Mara Xalapn. Het

werk van de organisatie richt zich tegen patriar-

chale, neoliberale, raciale en homofobe onder-

drukking.

Lorena is sinds 2004 meerdere keren met dedood bedreigd voor het aangifte doen van sek-

sueel geweld tegen vrouwen en kinderen, voor

het promoten van het recht op onderwijs en

voor het eisen van erkenning van de etnische

identiteiten van indiaanse volkeren.

Ook is Lorena bedreigd voor het doen van aan-

gifte wegens racisme en institutionele discrimi-

natie door mijnbouwbedrijven in de regio

Jalap.

In 2006 werd haar huis drie keer geplunderd.

Deze situatie bracht ook haar familie in gevaar.

Sinds 2009 ontvangt Lorena beschermende bege-

leiding van PBI.

Help PBI om mensenrechtenverdedigers

zoals Judith en Lorena ook in de toekomst

te beschermen en te ondersteunen bij hun

werk. Zij maken het verschil.

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

10/12

[5 VRAGEN AAN] [10]

5 vragen aan: Iduvina Hernndez Batres

Mensenrechtenverdediger in Guatemala.

Wat voor werk doe je?

Ik ben journalist en columnist. Daarnaast ben ik

directeur van de Vereniging ter Promotie van Vei-

ligheid en Democratie (SEDEM), een NGO die

zich inzet voor het verminderen van straffeloos-

heid en het bevorderen van democratie.

Hoe is de mensenrechtensituatie in het gebied

waar je woont/werkt?

De burgeroorlog in Guatemala is in 1996 officieel

beindigd, maar het is nog steeds n van de

meest gewelddadige landen in Latijns-Amerika.

Dat komt onder andere door de vele drugskartels,

maar ook nationale bedrijven en multinationals

werken mee aan het geweld. Zij hebben interesse

in natuurlijke bronnen en dat levert regelmatig

gewelddadige situaties op. Die bedrijven dienen

meestal het belang van een kleine, machtige elite

en niet het belang van de lokale bevolking. Het

geweld is vaak subtiel maar heeft veel effect.

Geef eens een voorbeeld?

Op dit moment loopt een proces tegen oud-dicta-

tor Ros Montt, die wordt aangeklaagd voor de

genocide in 1982. Veel betrokken mensenrechten-

verdedigers worden in de media afgeschilderd als

terroristen. Je vraagt je af wie hiervoor betaalt,

want berichten in de media plaatsen is hier erg

duur. Ook werd de auto van een organisatie voor

de slachtoffers gesaboteerd. Dit soort dingen zor-

gen ervoor dat mensen bang zijn om mee te wer-

ken aan het proces.

Hoe word je door PBI begeleid?

We hebben regelmatig telefonisch contact metelkaar, maar ik word niet officieel door PBI bege-

leid. Het team is klein en als ze mij begeleiden,

dan moeten ze een ander afwijzen. Dat wil ik niet.

Wat verwacht je van de toekomst voor Guate-

mala?

Ik probeer hoop te houden, maar de situatie is niet

heel positief. Onze huidige regeringsleider, Prez

Molina, was tijdens de oorlog een generaal. Sinds

hij aan de macht is, vindt er weer een remilitarisa-

tie plaats en worden maatschappelijke organisa-ties sterker onderdrukt. Hoe het proces van Ros

Montt gaat aflopen is onzeker. De rechter, Patricia

Flores, is een moedige vrouw. Maar de druk is

heel hoog. Toch is het ongeacht de uitkomst al

heel goed voor Guatemala dat de rechtszaak er

berhaupt is. Het is voor het eerst dat een dictator

in eigen land voor genocide wordt berecht.

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

11/12

[11] [STEUN PBI]

Uw donatie is belangrijk!Peace Brigades International is een onafhankelijke stichting die voornamelijk door vrijwilligers

wordt gerund. We zijn daarom in grote mate financieel afhankelijk van onze donateurs. Samen

maken zij en u het mogelijk dat PBI haar beschermende werk voor mensenrechtenverdedigers kan

doen. Ieder bedrag helpt! Zowel eenmalige, langdurige, kleine als grote donaties zijn meer dan wel-

kom!

PBI Nederland

Oudegracht 363511 AP Utrecht

Hier

postzegel

plakken

Hier enkele voorbeelden van wat wij met uw bij-

drage kunnen doen:

5,- telefoongesprekken in Nepal met de mensen-

rechtenverdedigers om regelmatig naar hun wel-

zijn en veiligheid te vragen.

70,- bezoek aan een kantoor van een mensen-

rechtenorganisatie in Guatemala om de bescher-

ming van PBI zichtbaar te maken voor de omge-

ving.

100,- 24 uur begeleiding van een mensen-

rechtenverdediger.

200,- de begeleiding van een vredesgemeen-

schap in Colombia gedurende een week.

500,- een mensenrechtenverdediger uit Mexico

naar Nederland laten reizen om aandacht te krij-

gen voor de bedreigingen tegen hen en een op-

roep te doen aan de Nederlandse regering voor

steun.

Namens onze clinten in Nepal, Guatemala, Mexi-

co en Colombia alvast hartelijk dank voor uw gift!

7/29/2019 Peaces 7, zomer 2013

12/12

Word projectvrijwilliger

In de projectlanden van PBI werken project-

vrijwilligers aan making space for peace: de

bescherming van mensen en organisaties diebedreigd worden. Op dit moment hebben wij

teams van vrijwilligers in Colombia, Mexico,

Guatemala en Kenia. Daarnaast is PBI ook

werkzaam in Nepal en Honduras. PBI han-

teert een strenge selectie voor projectvrijwil-

ligers. Heeft u interesse om uitgezonden te

worden? In het najaar vindt er een trainings-

weekend plaats waar u meer te weten komt

over de principes van PBI, veiligheid, de ver-

schillende projecten en het belang van het

werk van landengroepen zoals Nederland.

Meer informatie is te vinden op

www.peacebrigades.nl

Ik steun Peace Brigades International

Hierbij machtig ik PBI Nederland om geld van mijn rekening af te schrijven als donatie

voor het vredes- en mensenrechtenwerk van PBI. Bij een donatie van 10 euro of meer

per jaar ontvang ik het magazine Peaces.

O Ik steun PBI met ............ euro eenmalig

O Ik steun PBI met ............ euro per half jaar

O Ik steun PBI met ............ euro per jaar

O Ik blijf graag via d email op de hoogte van de activiteiten.

Email: ......

Naam: ......

Adres: ......

Postcode: ......

Plaats: ......

E-mail: ......Rekeningnummer: ......

Handtekening: ...... Datum: ...... Plaats: ......
http://www.peacebrigades.nl/http://www.peacebrigades.nl/

Peaces 7, zomer 2013

Documents

Transcript of Peaces 7, zomer 2013