7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

1/47

PFK ZKBEK ENXZU \KIENAKU TN[ PN

ENUPB XDEB

B ZKBEK ENXZU Z[HIDEBPDNO CNX OK\ SNI[OPKKXU

Abt 8:28

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

2/47

ENUPB XDEB ABZ

Pfdu abz du {uk` |dpf zkxaduudno cxna pfk [/U/ @kzbxpakop nc Upbpk

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

3/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM2

B \KIENAK IKPPKX

Enolxbp{ibpdnou no tn{x dosdpbpdno pn ukxsk do Enupb Xdeb/ D mon| tn{ fbsk `nwkou nc r{kupdnou pn bum) bo` D

ba u{xk pfdu \kienak Hnnm|dii bou|kx unak nc pfka bo` abt) bp pfk ubak pdak) douzdxk ksko anxk/ Kbef

en{opxt pfk Zkbek Enxzu |nxmu do zxkukopu {odr{k efbiikolku/ Tn{ fbsk hkko ncckxk` bo nzznxp{odpt pn |nxm do

Enupb Xdeb/ Abot nc tn{ abt fbsk cxdko`u nx cbadit akahkxu |fn fbsk sdudpk` Enupb Xdeb) bo` unak nc tn{abt fbsk hkko fkxk tn{xukisku bp unak pdak/ Nok r{kupdno cxna pfnuk |fn fbsk hkko fkxk adlfp hk) \fbp du

pfk Zkbek Enxzu `ndol do Enupb Xdeb> Bu b Zkbek Enxzu Sni{opkkx) tn{ |dii lkp pn ukk b zbxp nc Enupb Xdeb

pfbp pn{xdupu okskx lkp pn ukk/ Tn{ |dii `duenskx pfkxk du b inp nc daznxpbop |nxm tn{ ebo `n pn fkiz Enupb

Xdebou dazxnsk pfkdx idsku bo` tn{) pnn) |dii lxn| zxnckuudnobiit bo` zkxunobiit do pfk zxnekuu/

Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb |bu kupbhidufk` do 2435/ Udoek pfbp pdak) pfk zxnlxba fbu xkuzno`k` pn pfk okk`u nc

Enupb Xdebou pfxn{lf b |d`k xbolk nc zxngkepu/ Cxna 2446 pn 8::8) Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb |nxmk` do nok

zxngkep7 efdi`xko) tn{pf) bo` cbadidku/ Do kbxit 8::5) pfk zxnlxba kvzbo`k` pn doei{`k b ukeno` zxngkep) x{xbi

enaa{odpt kskinzakop/ Do 8::;) Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb b``k` b pfdx` zxngkep7 enaa{odpt kenonade

`kskinzakop/ Do 8:2:) Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb b``k` b cn{xpf zxngkep7 pkbefdol Koliduf bu b cnxkdlo ibol{blk/

Bii zxngkepu cne{u no pfk znnxkup bxkbu nc pfk en{opxt) |fkxk xkun{xeku bxk uebxek/ E{xxkopit pfkxk bxk

bzzxnvdabpkit 25: Zkbek Enxzu Sni{opkkxu ukxsdol do Enupb Xdeb/

Bu Sni{opkkxu) tn{ |dii idsk |dpf b cbadit do ukadx{xbi) x{xbi) ukad!{xhbo) nx abxldobi {xhbo enaa{odpdku bo`

hkenak bo dopklxbi zbxp nc pfbp cbadit bo` pfk enaa{odpt/ Tn{ |dii hk |nxmdol |dpf xkud`kopu no sbxdn{u

zxngkepu do tn{x enaa{odpt/ Tn{ |dii hk enoupbopit efbiikolk` do |btu tn{ abt onp hk bhik pn dabldok) h{p

pfk xk|bx`u bxk abot bo` sbxdk`/

Pfk Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb upbcc du fkxk pn zxnsd`k tn{ |dpf pfk u{zznxp tn{ okk` pn fbsk b u{eekuuc{i p|n

tkbxu nc Sni{opkkx ukxsdek/ Pfbp u{zznxp hkldou |dpf bo dopkoudsk) 22!|kkm) enaa{odpt!hbuk` zxk!ukxsdek

pxbdodol &ZUP zxnlxba/ @{xdol ZUP) upbcc |dii ldsk tn{ unak daznxpbop pnniu pn fkiz tn{ u{eekk`= fn|kskx)

pfk anup daznxpbop pnniu bxk pfk noku tn{ |dii hxdol |dpf tn{7 nzkookuu) enaadpakop) cikvdhdidpt) bo` b udoekxk

`kudxk pn hk zbxp nc b Enupb Xdebo enaa{odpt cnx pfk okvp p|n tkbxu nc tn{x idck/

Pfdu \kienak Hnnm|dii zxnsd`k tn{ |dpf unak b``dpdnobi docnxabpdno bhn{p tn{x c{p{xk idck bo` |nxm fkxk pn

fkiz tn{ `ked`k |fkpfkx pfdu du pfk xdlfp efndek cnx tn{ bp pfdu pdak/ Zikbuk xkb` dp ebxkc{iit bo` ckki cxkk pn

enopbep pfk Enupb Xdeb @kum bp Zkbek Enxzu fkb`r{bxpkxu do \bufdolpno) @/E/) dc tn{ fbsk bot r{kupdnou/

\k innm cnx|bx` pn akkpdol tn{ bo` |nxmdol |dpf tn{/

Upksko @nxukt

En{opxt @dxkepnx

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

4/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM8

ENOPKOPU

B \KIENAK IKPPKX//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////2ENOPKOPU /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8ENXK KVZKEPBPDNOUCNX ZKBEK ENXZU SNI[OPKKXU ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0ZKBEK ENXZU.ENUPB XDEB FDUPNXT BO@ ZXNLXBAU ///////////////////////////////////////////////////;

Fdupnxt nc pfk Zkbek Enxzu do Enupb Xdeb /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ;Fdupnxt bo` C{p{xk nc Zkbek Enxzu Zxnlxbaadol do Enupb Xdeb//////////////////////////////////////////////// ;

EN[OPXT NSKXSDK\7 ENUPB XDEB BP B LIBOEK ///////////////////////////////////////////////////////////3Fdupnxt///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3Lnskxoakop/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

5/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM5

Hkcnxk Tn{ Ikbsk7 B Ak`debi Efkemidup ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 80Ubckpt bo` Uke{xdptN{x Zbxpokxufdz ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8;Cbepnxu pfbp Enopxdh{pk pn Sni{opkkx Xdum //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 83Upbtdol Ubck7 @nop Hk b Pbxlkp cnx Exdak ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 86Sni{opkkx Ubckpt U{zznxp do Enupb Xdeb /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 84

@DSKXUDPT BO@ EXNUU!E[IP[XBI DUU[KU //////////////////////////////////////////////////////////////////////5:

Nskxsdk| nc @dskxudpt do Enupb Xdeb //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5:\fbp Adlfp b Sni{opkkx Cbek> ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5:

CXKR[KOPIT BUMK@ R[KUPDNOU ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////55\KIENAK IKPPKXU CXNA ENUPB XDEB SNI[OPKKXU /////////////////////////////////////////////////5; ZBEMDOL IDUP ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0:ZXK!@KZBXP[XK EFKEMIDUP ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////05

Cbadit /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05Zbuuznxp.Pxbski ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05Ak`debi.Fkbipf ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05Dou{xboek /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05Zkxunobi Zbzkxu ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05

Snpdol /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 05Zkxunobi Kcckepu //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 00Cdoboedbi Aboblkakop ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 00

ENOPBEPDOL ZKBEK ENXZU FKB@R[BXPKXU /////////////////////////////////////////////////////////////////0;

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

6/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM0

ENXK KVZKEPBPDNOU

CNX ZKBEK ENXZU SNI[OPKKXU

Do |nxmdol pn|bx` c{icdiidol pfk Zkbek Enxzu Aduudno nc zxnanpdol |nxi` zkbek bo` cxdko`ufdz)

bu b pxbdokk bo` Sni{opkkx) tn{ bxk kvzkepk` pn7

2/ Zxkzbxk tn{x zkxunobi bo` zxnckuudnobi idck pn abmk b enaadpakop pn ukxsk bhxnb` cnx bc{ii pkxa nc 8< anopfu

8/ Enaadp pn dazxnsdol pfk r{bidpt nc idck nc pfk zknzik |dpf |fna tn{ idsk bo` |nxm= bo`)do `ndol un) ufbxk tn{x umdiiu) b`bzp pfka) bo` ikbxo ok| umdiiu bu okk`k`

5/ Ukxsk |fkxk pfk Zkbek Enxzu bumu tn{ pn ln) {o`kx eno`dpdnou nc fbx`ufdz) dc okekuubxt)bo` |dpf pfk cikvdhdidpt okk`k` cnx kcckepdsk ukxsdek

0/ Xkenlodwk pfbp tn{x u{eekuuc{i bo` u{upbdobhik `kskinzakop |nxm du hbuk` no pfk inebi

px{up bo` enocd`koek tn{ h{di` ht idsdol do) bo` xkuzkepc{iit dopklxbpdol tn{xukic dopn)tn{x fnup enaa{odpt bo` e{ip{xk

;/ Xkenlodwk pfbp tn{ bxk xkuznoudhik 80 fn{xu b `bt) < `btu b |kkm cnx tn{x zkxunobieno`{ep bo` zxnckuudnobi zkxcnxaboek

3/ Kolblk |dpf fnup en{opxt zbxpokxu do b uzdxdp nc ennzkxbpdno) a{p{bi ikbxodol) bo` xkuzkep

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

7/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM;

ZKBEK ENXZU.ENUPB XDEB

FDUPNXT BO@ ZXNLXBAU

Fdupnxt nc pfk Zkbek Enxzu do Enupb Xdeb

Udoek 2435) anxk pfbo 5)::: Zkbek Enxzu Sni{opkkxu fbsk ukxsk` do Enupb Xdeb do b sbxdkpt nc zxngkepu do pfk

bxkbu nc fkbipf) k`{ebpdno) pfk kosdxnoakop) enaa{odpt kskinzakop) blxde{ip{xk) uabii h{udokuu kskinzakop)

bo` tn{pf kskinzakop/ Pfxn{lfn{p pfk zxnlxbau kvdupkoek) Sni{opkkxu fbsk hkko enoudupkopit |kii xkekdsk`

ht pfk Enupb Xdebo zknzik bo` inebi en{opkxzbxp blkoedku/

Pfk efdi`xko) tn{pf) bo` cbadidku &ETC zxngkep |bu pfk zxdabxt ukepnx nc pfk Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb zxnlxba

cxna 2446 pfxn{lf 8::8/ Do 8::5) b ukeno` zxngkep do x{xbi enaa{odpt `kskinzakop &XE@ hklbo) |fdef

cne{uku no pfk znnxkup x{xbi enaa{odpdku do pfk en{opxt/ Do 8::;) b pfdx` zxngkep do enaa{odpt kenonade

`kskinzakop &EK@ hklbo/ Do 8:2:) b cn{xpf zxngkep hklbo do pkbefdol Koliduf bu b cnxkdlo ibol{blk &PKCI/

Fdupnxt bo` C{p{xk nc Zkbek Enxzu Zxnlxbaadol do Enupb Xdeb

Pfk Zkbek Enxzu zxngkepu do Enupb Xdeb fbsk efbolk` pn xkuzno` bo` b`bzp pn pfk okk`u bo` efbiikolku nc

Enupb Xdeb bo` dpu zknzik/ Kbxit zxnlxbaadol kccnxpu xkuzno`k` pn okk`u do pfk fkbipf bo` blxde{ip{xk ukepnxu/Do pfk 24

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

8/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM3

Do 8::;) EK@ hklbo |dpf b cne{u no pn{xdua/ Pfk zxngkep on| |nxmu |dpf b sbxdkpt nc lnskxoakopbi bo`

onolnskxoakopbi &OLN en{opkxzbxpu) |dpf b cne{u no dazxnsdol h{udokuu umdiiu nc kopxkzxkok{xu=

kazintakop nzznxp{odpdku) zbxpde{ibxit nc tn{pf bo` |nako= bo` doexkbudol h{udokuu okp|nxmu/ Pfkxk bxk

bhn{p 5; Sni{opkkxu e{xxkopit |nxmdol do pfdu zxngkep/

PKCI |bu upbxpk` pn upxkolpfko pfk Koliduf ibol{blk umdiiu nc Enupb Xdebo z{hide uefnni up{`kopu bo` pkbefkxu/

Pfk zxngkep |nxmu zxdoedzbiit |dpf pfk Adodupxt nc K`{ebpdno bu dpu obpdnobi en{opkxzbxp/ Pfkxk bxk 80Sni{opkkxu e{xxkopit |nxmdol do pfdu zxngkep/

EN[OPXT NSKXSDK\7

ENUPB XDEB BP B LIBOEK

Fdupnxt

\fdik pfkxk du `khbpk bhn{p pfk o{ahkx nc do`dlkon{u zknzik do Enupb Xdeb zxdnx pn pfk bxxdsbi nc Efxdupnzfkx

Eni{ah{u do 2;:8) ck| u{xsdsk` enopbep |dpf K{xnzkbou/ Pn`bt) pfk en{opxtu do`dlkon{u znz{ibpdno abmku

{z ikuu pfbo 8 zkxekop nc pfk pnpbi znz{ibpdno/

Cnx okbxit pfxkk ekop{xdku) Uzbdo b`adodupkxk` |fbp du on| Enupb Xdeb bu zbxp nc pfk Ebzpbdoet Lkokxbi nc

L{bpkabib) {o`kx b adidpbxt lnskxoakop/ Pfk Uzboduf nzpdadupdebiit ebiik` pfk en{opxt Xdef Enbup/ Cdo`dol

idppik lni` nx npfkx sbi{bhik adokxbiu do Enupb Xdeb= fn|kskx) pfk Uzboduf p{xok` pn blxde{ip{xk/ Pfk uabii

ibo`n|okxu xkibpdsk znskxpt) pfk ibem nc b ibxlk do`dlkon{u ibhnx cnxek) pfk znz{ibpdnou kpfode bo` idol{dupde

fnanlkokdpt) bo` Enupb Xdebu dunibpdno cxna pfk Uzboduf eninodbi ekopkxu do Akvden bo` pfk Bo`ku

enopxdh{pk` pn pfk `kskinzakop nc b xkibpdskit b{pnonan{u) do`dsd`{bidupde) bo` klbidpbxdbo blxbxdbo unedkpt/

Pfdu pxb`dpdno u{xsdsk` pfk |d`kok` eibuu `dupdoepdnou hxn{lfp no ht pfk dopxn`{epdno nc hbobob bo` encckk

e{ipdsbpdno do pfk 24pf ekop{xt bo` pfk u{hukr{kop bee{a{ibpdno nc inebi |kbipf/

Enupb Xdeb gndok` npfkx Ekopxbi Bakxdebo zxnsdoeku do 2682 do b gndop keibxbpdno nc do`kzko`koek cxna Uzbdo/

Do 2656) inol bcpkx pfk Ekopxbi Bakxdebo Ck`kxbpdno ekbuk` pn c{oepdno do zxbepdek) Enupb Xdeb cnxabiit

|dpf`xk| bo` zxneibdak` dpukic b unskxkdlo obpdno/ Bo kxb nc zkbekc{i `kanexbet do Enupb Xdeb hklbo do 2644)

bo` fbu enopdo{k` pfxn{lf pn`bt |dpf noit p|n ibzuku7 242

bo` 2406) |fko Gnuk Cdl{kxku ik` bo bxak` {zxdudol do pfk |bmk nc b `duz{pk` zxkud`kopdbi kikepdno/ Pfk

sdepnxdn{u g{opb cxna pfdu 00!`bt edsdi |bx xbcpk` b enoupdp{pdno l{bxbopkkdol cxkk kikepdnou |dpf {odskxubi

u{ccxblk bo` pfk bhnidpdno nc pfk adidpbxt/ Cdl{kxku hkebak b obpdnobi fkxn) |doodol pfk cdxup kikepdno {o`kx pfk

ok| enoupdp{pdno do 24;5/ Pfk ibem nc b adidpbxt enopdo{ku pn hk b un{xek nc lxkbp obpdnobi zxd`k) bo` Enupb

Xdeb du zxkukopit eno`{epdol bo dopkxobpdnobi z{hide xkibpdnou ebazbdlo pn koen{xblk npfkx obpdnou pn cniin|

u{dp) cnx pfk z{xznuk nc linhbi zkbek/

Pfk Enupb Xdebo lnskxoakop fbu hkko skxt dosnisk` do abobldol pfk kenonat udoek pfk 2406 xksni{pdno/ Pfk

lnskxoakop nzkxbpku abot upbpk anonznidku) doei{`dol hbomdol) dou{xboek) bo` pkikenaa{odebpdnou= enopxniu

pfk zxdeku nc b o{ahkx nc lnn`u bo` ukxsdeku= bo` abdopbdou zxnpkepdnodup pxb`k ib|u/ Lnskxoakop znidet do pfk

243:u bo` 24

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

9/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM \fko `n tn{ zibo no fbsdol efdi`xko> \ft fbskop tn{ fb` bot efdi`xko tkp> Bonpfkx efbiikolk

tn{ abt cbek bu b en{zik du cniin|dol pfk xniku b f{uhbo` bo` |dck fbsk do Enupb Xdeb/ Do unak fn{ukfni`u

f{uhbo`u |nxm b|bt cxna pfk fnak bo` zxnsd`k cnx pfkdx cbadidku) |fdik |dsku upbt fnak pn ennm) eikbo) bo`

ebxk cnx pfk efdi`xko/ Bipfn{lf pfdu udp{bpdno du efboldol |dpf |nako |nxmdol n{p nc pfk fn{uk) b |nabo du

updii kvzkepk` pn ebxk cnx fkx f{uhbo`/ Bu b |dck) tn{ abt hk bumk` bhn{p cnn`) ib{o`xt) bo` npfkx fn{ukfni``kedudnou/ Dp du onp {oenaano pfbp tn{) bu b |dck) abt hk kvzkepk` pn ukxsk tn{x f{uhbo` cnn`/ Ako abt hk

u{hgkep pn unak idlfp pkbudol cxna enaa{odpt akahkxu dc pfkt bxk ukko ennmdol nx eikbodol/

CXKR[KOPIT BUMK@ R[KUPDNOU

Fn| a{ef i{llblk ba D biin|k` pn hxdol pn Enupb Xdeb>

Anup bdxidoku fbsk hbllblk udwk bo` |kdlfp idadpu bo` buukuu efbxlku cnx pxbouznxp nc hbllblk pfbp kvekk`u

pfnuk idadpu/ Pfk Zkbek Enxzu fbu dpu n|o udwk bo` |kdlfp idadpu bo` |dii onp zbt pfk enup nc pxbouznxp cnx

hbllblk pfbp kvekk u pfkuk idadpu/ Pfk Zkbek Enxzu biin|boek du p|n efkemk` zdkeku nc i{llblk |dpf

enahdok` `dakoudnou nc hnpf zdkeku onp pn kvekk` 2:< doefku &ikolpf - |d`pf - fkdlfp bo` b ebxxt!no hbl

|dpf `dakoudnou nc on anxk pfbo 0; doefku/ Efkemk` hbllblk ufn{i` onp kvekk` 2:: zn{o`u pnpbi |dpf b

abvda{a |kdlfp nc ;: zn{o`u cnx bot nok hbl/

Zkbek Enxzu Sni{opkkxu bxk onp biin|k` pn pbmk zkpu) |kbznou) kvzinudsku) xb`dn pxbouadppkxu &ufnxp|bsk xb`dnu

bxk zkxadppk`) b{pnanhdiku) nx anpnxeteiku pn pfkdx nskxukbu buudloakopu/ @n onp zbem cibaabhik abpkxdbiu nx

idr{d`u u{ef bu idlfpkx ci{d`) eikbodol uniskopu) fbdx uzxbt) nx bkxnuni enopbdokxu/ Pfdu du bo daznxpbop ubckpt

zxkeb{pdno/

\fbp du pfk kikepxde e{xxkop do Enupb Xdeb>

Pfk kikepxde e{xxkop lkokxbiit du 22: snipu) bu do pfk [odpk` Upbpku= fn|kskx) pfkxk bxk 88:!snip n{pikpu cnx unak

bzzidboeku &k/l/) xkcxdlkxbpnxu bo` kikepxde nskou/

Fn| a{ef anokt ufn{i` D hxdol>

Sni{opkkxu bxk kvzkepk` pn idsk bp pfk ubak ikski bu pfk zknzik do pfkdx enaa{odpt/ Tn{ |dii hk ldsko b

ukppidol!do biin|boek bo` b anopfit idsdol biin|boek) |fdef ufn{i` enskx tn{x kvzkouku/ Sni{opkkxu ncpko

|duf pn hxdol b``dpdnobi anokt cnx sbebpdno pxbski pn npfkx en{opxdku/ Exk`dp ebx`u bo` pxbskikxu efkemu bxk

zxkckxbhik pn ebuf/ Dc tn{ efnnuk pn hxdol kvpxb anokt) hxdol pfk ban{op pfbp |dii u{dp tn{x n|o pxbski zibou

bo` okk`u/

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

36/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM50

\fko ebo D pbmk sbebpdno bo` fbsk zknzik sdudp ak>

Kbef Sni{opkkx beex{ku p|n sbebpdno btu zkx anopf nc ukxsdek &kvei{`dol pxbdodol/ Ikbsk abt onp hk pbmko

`{xdol pxbdodol) pfk cdxup pfxkk anopfu nc ukxsdek) nx pfk ibup pfxkk anopfu nc ukxsdek) kvekzp do enog{oepdno |dpf

bo b{pfnxdwk` kakxlkoet ikbsk/ Cbadit bo` cxdko`u bxk |kienak pn sdudp tn{ bcpkx zxk!ukxsdek pxbdodol bo` pfk

cdxup pfxkk anopfu nc ukxsdek bu inol bu pfkdx upbt `nku onp dopkxckxk |dpf tn{x |nxm/ Kvpko`k` upbtu bp tn{x udpk

bxk onp koen{xblk` bo` abt xkr{dxk zkxaduudno cxna tn{x en{opxt `dxkepnx/ Pfk Zkbek Enxzu du onp bhik pn

zxnsd`k tn{x sdudpnxu |dpf sdub) ak`debi) nx pxbski buudupboek/

\dii at hkinoldolu hk enskxk` ht dou{xboek>

Pfk Zkbek Enxzu nku onp zxnsd`k dou{xboek enskxblk cnx zkxunobi kcckepu= Sni{opkkxu bxk {ipdabpkit

xkuznoudhik cnx pfk ubckmkkzdol nc pfkdx zkxunobi hkinoldolu/ Fn|kskx) tn{ ebo z{xefbuk zkxunobi zxnzkxpt

dou{xboek hkcnxk tn{ ikbsk/ Dc tn{ |duf) tn{ abt enopbep tn{x n|o dou{xboek enazbot= b``dpdnobiit)

dou{xboek bzzidebpdno cnxau |dii hk zxnsd`k`) bo` |k koen{xblk tn{ pn enoud`kx pfka ebxkc{iit/ Sni{opkkxu

ufn{i` onp ufdz nx pbmk sbi{bhik dpkau nskxukbu/ Gk|kixt) |bpefku) xb`dnu) ebakxbu) bo` kvzkoudsk bzzidboeku

bxk u{hgkep pn inuu) pfkcp) bo` hxkbmblk) bo` do abot zibeku) ubpducbepnxt abdopkoboek bo` xkzbdx ukxsdeku bxk

onp bsbdibhik/

@n D okk` bo dopkxobpdnobi `xdskxu idekouk>Sni{opkkxu do Enupb Xdeb `n onp okk` bo dopkxobpdnobi `xdskxu idekouk hkeb{uk pfkt bxk zxnfdhdpk` cxna

nzkxbpdol zxdsbpkit!n|ok` anpnxdwk` skfdeiku/ Anup {xhbo pxbski du ht h{u nx pbvd/ X{xbi pxbski xbolku cxna

h{uku bo` adodh{uku pn px{emu) hdeteiku) bo` inpu nc |bimdol/

\fbp ufn{i` D hxdol bu ldcpu cnx Enupb Xdeb

cxdko`u bo` at fnup cbadit>

Pfdu du onp b xkr{dxkakop/ B pnmko nc cxdko`ufdz du u{ccdedkop/ Unak ldcp u{llkupdnou doei{`k modemmobemu cnx

pfk fn{uk= zdep{xku) hnnmu) nx ebiko`bxu nc Bakxdebo uekoku= un{skodxu cxna tn{x bxkb= fbx` ebo`dku pfbp |dii

onp akip nx uzndi= nx zfnpnu pn ldsk b|bt/

\fkxk |dii at udpk buudloakop hk |fko D cdoduf pxbdodol bo` fn| dunibpk` |dii D hk>

Zkbek Enxzu pxbdokku bxk onp buudlok` pn do`dsd`{bi udpku {opdi bcpkx pfkt fbsk enazikpk` zxk!ukxsdek pxbdodol/Pfdu ldsku Zkbek Enxzu upbcc pfk nzznxp{odpt pn buukuu kbef pxbdokku pkefodebi bo` ibol{blk umdiiu zxdnx pn

buudlodol udpku) do b``dpdno pn cdobidwdol udpk ukikepdnou |dpf pfkdx adodupxt en{opkxzbxpu/ Dc ckbudhik) tn{ abt

fbsk pfk nzznxp{odpt pn zxnsd`k doz{p no tn{x udpk zxkckxkoeku) doei{`dol lknlxbzfdebi inebpdno) dupboek cxna

npfkx Sni{opkkxu) bo` idsdol eno`dpdnou/ Fn|kskx) mkkz do ado` pfbp abot cbepnxu doci{koek pfk udpk ukikepdno

zxnekuu bo` pfbp pfk Zkbek Enxzu eboonp l{bxbopkk zibekakop |fkxk tn{ |n{i` d`kbiit idmk pn hk/ Anup

Sni{opkkxu idsk do uabii pn|ou nx do x{xbi sdiiblku bo` bxk {u{biit |dpfdo nok fn{x cxna bonpfkx Sni{opkkx/

Unak udpku xkr{dxk b 8! pn 4!fn{x `xdsk cxna pfk ebzdpbi/ Pfkxk du bp ikbup nok Sni{opkkx hbuk` do kbef nc pfk

xkldnobi ebzdpbiu bo` bhn{p cdsk pn kdlfp Sni{opkkxu do pfk ebzdpbi edpt/

Fn| ebo at cbadit enopbep ak do bo kakxlkoet>

Pfk Zkbek Enxzu En{oukidol bo` N{pxkbef [odp &EN[ zxnsd`ku buudupboek do fbo`idol kakxlkoedku bcckepdol

pxbdokku bo` Sni{opkkxu nx pfkdx cbadidku/ Hkcnxk ikbsdol pfk [odpk` Upbpku) doupx{ep tn{x cbadit pn onpdct EN[daak`dbpkit dc bo kakxlkoet bxduku) u{ef bu b ukxdn{u diiokuu nx `kbpf nc b cbadit akahkx/ @{xdol onxabi

h{udokuu fn{xu) pfk o{ahkx cnx EN[ du 6::/080/6;6:= ukikep nzpdno 8) pfko kvpkoudno 20

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

37/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM5;

Ebo D ebii fnak cxna Enupb Xdeb>

Tku) tn{ ebo ebii fnak cxna bot z{hide nx zxdsbpk zfnok) eniikep nx |dpf b ebiidol ebx`/ Pfkxk bxk dopkxobpdnobi

nzkxbpnxu cnx Uzxdop) BP#P) bo` AED/ Do b``dpdno) tn{ ebo z{xefbuk dopkxobpdnobi ebiidol ebx`u duu{k` ht pfk

obpdnobi pkikzfnok enazbot bp abot upnxku pfxn{lfn{p Enupb Xdeb/ Abot Sni{opkkxu on| {uk Umtzk cxna

zkxunobi enaz{pkxu nx Dopkxokp ebcu pn abmk dokvzkoudsk dopkxobpdnobi zfnok ebiiu/

Ufn{i` D hxdol b ekii{ibx zfnok |dpf ak>

\k `duen{xblk tn{ cxna hxdoldol b ekii{ibx zfnok hkeb{uk dp anup idmkit |dii onp hk enazbpdhik |dpf pfk

pkefoninlt do Enupb Xdeb/ Do pfk zbup tkbx) unak Sni{opkkxu fbsk hkko bhik pn bepdsbpk {ohinemk` ekiizfnoku

z{xefbuk` do pfk [/U/ Pfkxk du bo nzko bo` enazkpdpdsk ekiizfnok do`{upxt do Enupb Xdeb) abmdol anxk nzpdnou

bsbdibhik pn Sni{opkkxu cnx pfk z{xefbuk nc ekiizfnoku bo` ekii ukxsdek/ Z{hide zfnoku bxk xkb`dit bsbdibhik) bo`

anup fnup cbadidku fbsk ibo`idok pkikzfnoku/ Dc tn{ efnnuk pn hxdol b ekii{ibx zfnok |dpf tn{) tn{ a{up hxdol

pfk xkekdzp/ Pfk zfnok enazbot |dii xksdk| pfk xkekdzp pn kou{xk pfk zfnok |bu onp upniko/

\dii pfkxk hk kabdi bo` Dopkxokp beekuu>

Pfkxk bxk Dopkxokp ukxsdeku do abot enaa{odpdku/ Fn|kskx) Sni{opkkxu buudlok` pn x{xbi udpku nx uabii pn|ou

abt fbsk pn pxbski ht h{u pn pfk okbxkup enaakxedbi ekopkx pn beekuu kabdi bo` pfk Dopkxokp/ Unak Sni{opkkxu

fbsk idadpk` beekuu pn enaz{pkxu do pfk inebi nccdek nc pfkdx obpdnobi fnup en{opxt en{opkxzbxp blkoedku/

Ufn{i` D hxdol at enaz{pkx>

Tn{ `n onp okk` pn hxdol b zkxunobi enaz{pkx pn Enupb Xdeb) h{p Sni{opkkxu |fn efnnuk pn hxdol ibzpnzu bxk

lkokxbiit ubpducdk` |dpf pfkdx kedudno) bu beekuu pn b enaz{pkx cbedidpbpku |nxm) kobhiku enaa{odebpdno) bo`

kofboeku kopkxpbdoakop nzpdnou/ Ufn{i` tn{ efnnuk pn hxdol b ibzpnz) dp |dii hk tn{x xkuznoudhdidpt pn abdopbdo

bo` dou{xk dp= pfk Zkbek Enxzu |dii onp hk xkuznoudhik cnx bot `bablk nx pfkcp/

\KIENAK IKPPKXU CXNA

ENUPB XDEB SNI[OPKKXU

Gbo{bxt 8:28

@kbx C{p{xk Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb Pxbdokk)

Enolxbp{ibpdnou no tn{x dosdpbpdno pn ukxsk do Enupb Xdeb/ \k mon| pfbp tn{ fbsk `nwkou nc r{kupdnou pn bum)bo` D ba u{xk pfdu \kienak Hnnmbou|kxu unak nc pfka bo` fbu douzdxk` ksko anxk/ Pfk Cxdko`u nc EnupbXdeb lxn{z du biun fkxk pn fkiz tn{/ \k dosdpk tn{ pn sdudp n{x |khudpk|||/cxdko`uncenupbxdeb/enapn sdk|xkun{xeku bsbdibhik cnx Zkbek Enxzu dosdpkku bo` ikbxo fn| pn udlo {z cnx n{x ok|uikppkx) enookep |dpf {u noCbekhnnm bo` Idomk`Do) bo` cdo` n{p bhn{p uzkedcde Cxdko`u nc Enupb Xdeb kskopu/

Pfk Cxdko`u nc Enupb Xdeb du bo nxlbodwbpdno enazxduk` nc zxdabxdit xkp{xok` Sni{opkkxu/ Fn|kskx) pfk lxn{zbiun enoudupu nc e{xxkop Sni{opkkxu) upbcc) bo` cxdko`u/ \k fkiz n{x akahkxu upbt do pn{ef |dpf Enupb Xdeb bo`|dpf kbef npfkx/ Bu b en{opxt!nc!ukxsdek bccdidbpk nc pfk Obpdnobi Zkbek Enxzu Buunedbpdno &OZEB) |kkoen{xblk n{x akahkxu pn u{zznxp pfk OZEB bo` enopxdh{pk pn Sni{opkkx zxngkepu do Enupb Xdeb/ Pfk Cxdko`unc Enupb Xdeb lxn{z du lnskxok` ht b hnbx` nc `dxkepnxu h{p du onp nccdedbiit zbxp nc pfk [odpk` Upbpku ZkbekEnxzu/

Bu tn{ zxkzbxk pn gndo Zkbek Enxzu.Enupb Xdeb) pfk Cxdko`u nc Enupb Xdeb lxn{z |n{i` g{up idmk pn pbmk pfduefboek pn pkii tn{ bii pfbp |k bxk skxt zxn{` nc tn{/ Unak nc tn{ |dii ikbsk pfk [/U/ bo` okskx innm hbem) h{pbu tn{ zxkzbxk pn kopkx idck bu b Zkbek Enxzu Sni{opkkx) |k fnzk pfbp tn{ cnxa idckinol cxdko`ufdzu |dpf pfnuktn{ ukxsk |dpf bo` pfnuk |fn ukxsk` hkcnxk tn{/ Bu xkp{xok` Zkbek Enxzu Sni{opkkxu) |k fbsk bii hkokcdppk`

http://www.friendsofcostarica.com/http://www.friendsofcostarica.com/http://www.friendsofcostarica.com/http://www.friendsofcostarica.com/

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

38/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM53

cxna n{x Zkbek Enxzu ukxsdek do Enupb Xdeb bo` bxk fkxk pn kou{xk pfbp e{xxkop bo` c{p{xk Sni{opkkxu eboxkekdsk pfk ubak hkokcdpu |k `d`/

Hkup nc i{em |dpf tn{x ukxsdek bo` enolxbp{ibpdnou blbdo"

Udoekxkit)

Cxdko`u nc Enupb Xdeb

Efb` Efb`hn{xo) En!Zxkud`kop) Pden 2;Hdiit In|kxt) En!Zxkud`kop) Pden 25xzes/enupb/xdebJlabdi/ena

mailto:rpcv.costa.rica@gmail.commailto:rpcv.costa.rica@gmail.commailto:rpcv.costa.rica@gmail.com

7/31/2019 Peace Corps Costa Rica Welcome Book | May 2012

39/47

ZKBEK ENXZU y ENUPB XDEB \KIENAK HNNM5