pdef*Ref;ausmif;BuD;tm; &efukefNrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma ...11380 jynfhESpf...

1380 jynfhESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 3 &uf? we*FaEGaeY/ 1380 jynfhESpf wefaqmifrkef;vjynfhausmf 3 &uf? we*FaEGaeY/ Sunday Sunday 25 November 2018 25 November 2018 9481 9481

BuD;rm;aomtusKd;udk&Ekdif

taMumif;wpfckckaMumifU i,fpOfu ukodkvfaumif;rI

jyK&ef arUavsmUaecJUaomfvnf; aemifBuD;jyif;vmaom

tcg olawmfaumif;ynm&Sdwdk h\ tqkH;trudk&í

rarUravsmUbJ aumif;rIukodkvfjyKjcif;jzifU BuD;rm;aom

r*fzdkvftusKd;udk&Ekdif\/ xkdodkh jyKEkdifjcif;udk jrwfpGmbk&m;

onf csD;rGrf;awmfrl\/

avmu0*f("r®y'-172)

udk&D;,m;ESpfEkdifiH &xm;

vrf; azmufvkyfrItwGuf

NyHK,rf;odkh vkdtyfaom

ypönf;rsm; wifykdhrIukd

ukvor*¾vHkNcHKa&;

aumifpDcGifUjyK

ref;a&Tpufawmf

qifpcef;udk

AdkvfcsKyfatmifqef;

arG;aehtrD zGifUvSpfEdkif&ef

aqmif&Gufae

pmtkyfxkwfa0a&;qkdif&m

taumif;qkH;qkrsm;

csD;jr§ifU

,aehowif;tñTef;

pdef*Ref;ausmif;BuD;tm; &efukefNrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma&mifurÜnf;jym; wyfqifrnf

&efukef Ekd0ifbm 24&efukef Ekd0ifbm 24

jrefrmEdkifiH\ a&SUaqmifynma&;tzGJUtpnf;tjzpf vlodrsm;xif&Sm;cJhonfh ESpfaygif; 150 ausmfoufwrf;&Sd pdef*Ref;ausmif;(,ck txu-1 vrf;rawmf) (,mykH) (,mykH) tm; 'DZifbm 1 &ufwGif &efukefNrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma&mifurÜnf;jym;wyfqifoGm;rnfjzpfaMumif; &efukefNrdKUjytarGtESpf xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrS od&onf/

urÜnf;jym;uyfzkdYa&G;cs,furÜnf;jym;uyfzkdYa&G;cs,f

]]'Dausmif;u ESpfaygif; 100 ausmfcJhNyD/ NyD;awmh ordkif;t&awmfawmfav;xif&Sm;wJh ausmif;yg/ &efukefNrdKU&JU tapmqkH;omoemjyKausmif;awGxJrSmvnf; wpfcktygt0ifjzpfygw,f/ NrdKU&JU*kPfyk'fwpfckvnf;jzpfw,f/ xl;jcm;wJh AdokumykHpHvnf;&Sdw,f/ ausmif;BuD;&JU e*dkvuf&m awGvnf; rysufr,Gif;bJ usefoifhoavmuf usefaeao;wJhtwGuf urÜnf;jym;uyfzdkYa&G;cs,f cJhwmyg}}[k &efukefNrdKUjytarGtESpf xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUrS OD;ol&defatmifu ajymonf/

pmrsufESm 5 aumfvH 5 okdY pmrsufESm 5 aumfvH 5 okdY

jrif;NcH 90 r*¾g0yfESifh 225 r*¾g0yf"mwftm;ay;puf½kH pDrHudef;rsm;

vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rI jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;cdkif Munfh ½Ippfaq;

aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xmetaejzifh ESpftvdkufwdk;wufokH;pGJvmrnfh vQyfppf"mwftm;udk jznfhqnf;ay;Edkifa&; txl;tav;xm;aqmif&Gufvsuf&Sd&m vmrnfhaEG&moDwGif wdk;wufokH;pGJ vmrnfh "mwftm;vdktyfcsufudk jznfhqnf;ay;Edkif&eftwGuf rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½dkif awmifomNrdKUe,fwGif a[mifaumiftajcpdkufukrÜPDjzpfaom VPower Holding Limited rS Independent Power Producer (IPP) , Build - Operate - Own (BOO) pepfjzifh taumiftxnfazmfaqmif&Gufaeonfh 90 r*¾g0yf"mwfaiGUtif*sif"mwftm;ay;puf½kHpDrHudef;\ vkyfief;aqmif&GufrItajctaersm;tm; jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;cdkifonf ,aeYeHeufydkif;wGif oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;onf/ pmrsufESm 5 aumfvH 1 okdY pmrsufESm 5 aumfvH 1 okdY

pmrsufESm pmrsufESm »» »» 1212



Edk0ifbm 25? 2018Edk0ifbm 25? 2018

pmwnf;rSL;csKyf pmwnf;rSL;csKyf - OD;0if;a&T

pmwnf;rSL;rsm; pmwnf;rSL;rsm; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif

pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;pef;atmif? OD;at0rf;pkd;?

a':cifcifouf

owif;axmufrSL;owif;axmufrSL; - OD;jrifhpdk; bmomjyefpmwnf;rsm;bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? OD;atmifausmfausmf tBuD;wef;owif;axmufrsm;tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

ti,fwef;owif;axmufrsm;ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? a':cifZmvD? a':cifpkpkvIdif

"mwfyHkowif;axmuf"mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if; jyifyowif;axmuf jyifyowif;axmuf - a':½Ir0atmif

EkdifiHh yHk&dyfjrifh rm;atmif rD'D,mpGrf;tm;jzifh yHkazmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;0if;jrifhonf Ekd0ifbmv 23 &ufaeYu jyKvkyfonfh jrefrmEkdifiH owif;rD'D,m aumifpD0ifrsm; uwdopömjyKjcif; tcrf;tem;wGif ]]EkdifiHwum tokdif;t0kdif;tv,frSm uRefawmfwkdYtm; arG;zGm;ay;vdkufwJh trdEdkifiHawmf&JU yHk&dyfjrifhrm;vmatmif? uRefawmfwkdY EdkifiHom;rsm;&JU *kPfodu©mydkí jrifhwufvmatmif owif;rD'D,m&JU pGrf;tm;eJY yHkazmfay;EkdifMuygap}}[k qE´jyKcJhonf/

'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpk jzpfxGef;ay:aygufapa&; twGuf awGUBuHKae&onfh tcuftcJtusyftwnf;rsm;? &ifqdkifae &onfh pdefac:rIrsm;Mum;rS u@aygif;pHkudk jyKjyifajymif;vJaqmif&Guf aeonfh tcsdefumvwGif ta&;BuD;onfhu@rS yg0ifaeonfh jrefrmrD'D,mavmuudk OD;aqmifOD;&GufjyKrnfh owif;rD'D,m aumifpD0ifrsm;tm; þokdYajymMum;cJhonf/

'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;udk taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif pwkw¬r@dKif[kac:wGifaom rD'D,mu@udk EkdifiHawmftpdk;&u tav;xm;cJhonf/ owif;rD'D,mrsm;onf ,cifuxuf taMumufw&m;uif;uif;ESihf vGwfvyfyGihfvif;pGm ydkrdka&;om;azmfjyvmEdkifMuonf/ jynfolrsm;\ em;? rsufpdESifh wlaom owif;rD'D,mrsm; ay:xGef;vmonfudk BudKqkd&rnf jzpfonf/

'Drdkua&pDpepfudk taumiftxnfazmfaom EdkifiHwkdif;wGif 'Drdkua&pDpHEIef;rsm;ESifhtnD owif;rD'D,mvGwfvyfcGifhukd &,l vkdMuonfrSm "r®wmjzpfonf/ odkYaomf owif;pmq&mwkdY\ av;pm;vkdufem&rnfh wm0efESifh usifh0wfrsm;ESifhtnD owif;rD'D,m vGwfvyfcGihfudk rSefuefpGmusifhoHk;&rnfjzpfovkd vGwfvyfrIESifh ,SOfwJGvsuf wm0ef,lrI&Sd&rnfudkvnf; owdcsyf&rnfjzpfonf/

rsufarSmufumvwGif jynfolvlxk\ wpfcJeufaxmufcHrIjzifh wm0ef,laqmif&Gufaeaom jynfolYtpdk;&? jynfolYukd,fpm;vS,f rsm;ESihf tzJGUtpnf;rsm;u ppfrSefí pnf;urf;jynfh0aom 'Drdkua&pD EdkifiHawmfjzpfatmif xrf;wifay;vsuf&Sdonf/ owif;rD'D,mrsm; taejzifh EkdifiHwumpHEIef;rsm;? owif;pmusifh0wfrsm;? owif;pm ynmwkdYESifhtnD vlwpfpk\ tusKd;pD;yGm;xuf tzJGUtpnf;wpfck\ tusKd;pD;yGm;ukd a&S;½I&rnf/ tzJGUtpnf;wpfck\ tusKd;pD;yGm;xuf jynfolwkdY\ tusKd;pD;yGm;? EdkifiHawmf\tusKd;pD;yGm;ukd a&S;½I& rnfjzpfonf/ EkdifiHawmf\yHk&dyf? EdkifiHom;rsm;\ *kPfodu©m rxd cdkufatmif a&;om;wifjyMu&rnfjzpfonf/

owif;rD'D,mrsm; tm;aumif;vmcsdefwGif usifh0wfpnf;urf; azmufzsufrIrsm;? Oya'ESifhrvGwfuif;rIrsm; BuHKawGUvmonf/ EkdifiHawmf\tusKd;pD;yGm;ukd a&S;½I&efvkdtyfvmonf/ ,if;ukd owif;rD'D,maumifpD\ tcef;u@rS owif;rD'D,m Oya'? enf;Oya'ESihftnD ajz&Sif;ay;&ef? BuD;Muyfay;&ef? xdef;ausmif;ay; &ef EkdifiHawmfor®wu wkdufwGef;ajymMum;cJhonf/ txl;ojzihf wdkif;&if;om;tcsif;csif;tMum; trkef;w&m;rsm;? y#dyu©rsm; jyif;xefrvmatmif aqmif&ef? a&Smif&eftcsufrsm;? xdvG,f&SvG,f onfh vlrsKd;a&;? bmoma&;ESifhywfoufí y#dyu©owif;rsm;tm; rnfokYd a&;om;xkwfvTihf&rnfhtcsufrsm;ukd rsufjcnfrjywf tav; xm; aqmif&Guf&rnfjzpfonf/

odkYjzpf&m t&if;tESD;BuD;BuD;ay;NyD; &Sm;&Sm;yg;yg;&&Sdxm;onfh 'Drdkua&pDtyifaygufav; &SifoefBuD;xGm;a&;udk tm;vHk; tav; teufxm;Muapvkdaom EkdifiHawmfor®wBuD;\qE´ESifhtnD owif;rD'D,mrsm;taejzifh EkdifiHawmf\yHk&dyfjrifhrm;vmatmif? EkdifiHom;rsm;\ *kPfodu©m ydkíjrifhwufvmatmif owif;rD'D,m\ pGrf;yum;jzifh yHkazmfay;Edkifyg&ef av;pm;pGmjzifh wkdufwGef;tyfyg onf/ /

taumufcGefOD;pD;XmeESifh jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPfwdkY\ vkyfief;aqmif&GufaerI

pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if; vSnfh vnfMunfh ½Ippfaq;

&efukef Edk0ifbm 24&efukef Edk0ifbm 24 pDrHudef;ESifh b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;0if;onf ,refaeY eHeufydkif;wGif &efukefNrdKU urf;em;vrf;&Sd taumufcGefOD;pD; Xme(½kH;csKyf)ESifh &efukefNrdKU yef;qdk; wef;vrf;&Sd jrefrmhv,f,mzGHUNzdK; a&;bPf(½kH;csKyf)wdkYodkY oGm;a&muf í taumufcGefOD;pD;XmeESifh jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPfwdkY\ vkyfief; aqmif&GufaerI tajctaersm;tm; vSnfhvnfMunfh½I ppfaq;cJhonf/

xdkodkY vSnfhvnfMunfh½Ippfaq; &mwGif taumufcGefOD;pD;Xme (½kH;csKyf)odkY a&muf&SdNyD; Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifhawGUqkHí vkyfief; aqmif&GufaerI tajctaersm;tm; ar;jref;&m taumufcGefOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfxifu taumufcGefvkyfief; jyKjyif ajymif;vJrIESifh acwfrDa&; r[m AsL[m (2017-2021) tay: taumiftxnfazmfaqmif&GufrI? EdkifiHwum vkyfxkH;vkyfenf;rsm;tm; vdkufemusifhokH;rI? EdkifiHwum tul tnDay;rIrsm;ESifh tmqD,Hqdkif&mudpörsm;aqmif&GufrI? w&m;r0if ukefoG,frI wm;qD;xdef;csKyfa&; taumiftxnfazmf aqmif&Guf rI? Myanmar Automated Cargo Clearance System(MACCS)pepf ESifhywfoufí aqmif&GufaerIrsm; ESifh pepftokH;jyKjcif;aMumifh &&SdEdkif rnfh tusKd;aus;Zl;rsm;? qufvuf taumiftxnfazmf aqmif&Guf rnfh vkyfief;pOfrsm;tm; &Sif;vif; wifjycJhonf/

,if;odkY &Sif;vif;wifjyrIrsm;udk jynfaxmifpk0efBuD;u taumufcGef OD;pD;Xmetaejzifh tzGJUtpnf;rsm; ESifh yl;aygif;aqmif&Guf&onfh

twGuf vkyfief;aqmif&Guf&mwGif uefYowfcsufrsm; &SdaMumif;? EdkifiHwumESifh csdwfqufaqmif&Guf aeonfh udpö&yfrsm;tm; pOfquf rjywf? rsufjcnfrjywf avhvm aqmif&Gufae&ef vdktyfaMumif;? jynfolvlxkESifh aeYpOf wdkuf½dkuf xdawGU qufqHae&onfh Xmejzpf onfhtwGuf 0efxrf;wpfOD;csif;pD\ t&nftaoG;jrifhrm;ae&ef vdktyf aMumif;? t*wdw&m;uif;&Sif;pGm jzifh wm0efausyGefpGm xrf;aqmif Edkif&efESifh vkyfief;vdktyfcsuft& vuf&SdzGJUpnf;ykHtiftm;udk wdk;csJU jyifqifEdkif&ef vdktyfaMumif;? w&m;r0if ukefoG,frIESifh ywfouf í avsmhenf;yaysmufa&;? r[m AsL[mpDrHcsufESifhtnD xda&mufpGm wm;qD;aqmif&Gufa&;? taumuf cGefOD;pD;Xmetaejzifh ESpfpOf EdkifiH awmfu csrSwfay;xm;onfh tcGefaiG vsmxm;csufrsm;udk jynfhrDausmfvGef atmif tqifhtwef;tm;vkH;rS 0dkif;0ef;BudK;yrf;taumiftxnf azmf aqmif&GufoGm;Mu&ef vdktyf

aMumif; vrf;ñTefrSmMum;cJhonf/xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

onf jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPf (½kH;csKyf)odkY a&muf&SdNyD; Xmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqkHí vkyfief;aqmif&GufaerI tajctae rsm;tm; ar;jref;&m jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPf OD;aqmif ñTefMum;a&;rSL; OD;rif;olu jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPftaejzifh ,cifu pdkufysKd;p&dwfacs;aiG wpfck wnf;om xkwfacs;vsuf&Sd&mrS ,cktcg pdkufysKd;a&;ESifh aus;vuf zGHUNzdK;a&; ESpfqifhacs;aiG JICA, Two Step Loan acs;aiGudk 2017 ckESpfrSpí vnf;aumif;? jrefrmh pD;yGm;a&;bPf Two Step Loan acs;aiGudk 2018 ckESpfrSpí vnf; aumif; xkwfacs;vsuf&SdaMumif;? 2018-2019 b@ma&;ESpfwGif usyf 2018 bDvD,H xkwfacs;&ef vsmxm;aMumif;? tjcm;oD;ESH pdkufysKd;p&dwfacs;aiGudk wpf{uvQif usyfig;aomif;rS usyfwpfodef; odkY wdk;jr§ifhxkwfacs;ay;vsuf&Sd

aMumif;? JICA, Two Step Loan acs;aiGudk ,aeYtxd wdkif;a'oBuD; ESifh jynfe,f 12 ck&Sd NrdKUe,f 129 NrdKUe,frS awmifol 1193 OD;wdkYodkY usyf 45 'or 017 bDvD,H xkwfacs;ay;xm;NyD; jzpfaMumif;? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf Two Step Loan acs;aiGudkvnf; NrdKUe,f 52 NrdKUe,frS awmifol? vkyfief;&Sif 242 OD;odkY usyf 2 'or 603 bDvD,H xkwfacs;NyD;jzpfaMumif;ESifh acwfrD bPfvkyfief;pepfjzifh 0efaqmifrI ay;Edkif&ef jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&; bPf\ aqmif&GufaerI tajctae rsm;udk &Sif;vif;wifjycJhonf/

,if;odkY &Sif;vif;wifjyrIrsm;udk jynfaxmifpk0efBuD;u jrefrmh v,f,mzGHUNzdK;a&;bPf jyKjyif ajymif;vJa&;aqmif&Gufrnfh tajc taersm;ESifh awmifolrsm; tm;xm; &onfh bPfBuD;wpfckjzpfapa&; 0efxrf;tm;vkH;u 0dkif;0ef;BudK;yrf; aqmif&GufMu&ef vrf;ñTefrSmMum; cJhaMumif; od&onf/

at;rif;olat;rif;ol

NrdwfNrdKUwGif pOfqufrjywf olemjyK? om;zGm;ynma&;

a[majymyJG usif;y

Nrdwf Edk0ifbm 24Nrdwf Edk0ifbm 24weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfNrdKUwGif olemjyK? om;zGm;? usef;rma&;q&mrrsm; acwfESifhtnD t&dSeft[kefjzifh wdk;wufzGHUNzdK;aeaom olemjyKpkrI ynm&yf rsm;? tawGUtBuHKA[kokwrsm;udk od&dS&,lem;vnfNyD; vufawGUe,fy,f wGif xdxdrdrd uRrf;uRrf;usifusif toHk;csaqmif&GufEdkifap&ef &nf&G,fí

pOfqufrjywf olemjyK? om;zGm;ynma&; a[majymaqG;aEG;yJGudk Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 8 em&Du ykvJ&wemcef;rwGif jrefrmEdkifiHolemjyKESifh om;zGm;toif;? weoFm&Dwdkif;a'oBuD;ESifh Nrdwfc½dkif olemjyKESifh om;zGm; toif;wdkY yl;aygif;usif;ycJhaMumif; od&onf/

pOfqufrjywf olemjyK? om;zGm;ynma&; a[majymaqG;aEG;yJGwGif Marketing The Image of Nursing acgif;pOf? Management SLE acgif;pOf? Quality Nursing Care acgif;pOf? Basic Rule and Constitution of MNMA acgif;pOfrsm;jzifh jrefrmEdkifiHolemjyKESifh om;zGm;toif; 'kwd,Ouú|(2) a':&DaX;u OD;aqmifí twGif;a&;rSL; OD;cifarmif0if;? wJGzuftwGif;a&;rSL; ygarmu©a':odef;odef;MunfESifh NrdwfjynfolYaq;½HkrS txufwef;olemjyK a':0if;0if;cdkifwdkYu a[majymaqG;aEG;cJhMuNyD; wufa&mufvmMuonhf olemjyKq&mrrsm;u 0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhMuonf/

a[majymaqG;aEG;yJGudk Nrdwfc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfOD; u trSmpum;ajymMum;í zGifhvSpfay;NyD; weoFm&Dwdkif;a'oBuD; olemjyK ESifh om;zGm;toif;Ouú| a':cifoefYZifu BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ESifh a[majymaqG;aEG;yJG usif;y&onhf&nf&G,fcsufudk ajymMum;um a[majym aqG;aEG;yJGudk pwifcJhonf/ aqG;aEG;yJGodkY jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme? ukoa&;OD;pD;XmewdkYrS wm0ef&dSolrsm;? olemjyKenf;jyrsm;? olemjyKq&mr BuD;rsm;? olemjyK? om;zGm;? usef;rma&;q&mrrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcJhMuaMumif; od&onf/

cdkifxl;(Nrdwfjyef^quf)cdkifxl;(Nrdwfjyef^quf)

Ekd0ifbm 25? 2018Ekd0ifbm 25? 2018

aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24owif;rD'D,m zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufEdkifrnfh tpDtrHrsm; n§dEIdif;aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 10 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd jyefMum;a&;0efBuD;Xme pkaygif;cef;rü usif;yonf/ (,myHk)(,myHk)

wufa&mufwufa&muftpnf;ta0;odkY jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

a'gufwmazjrifh? 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef;? jrefrmEdkifiH owif; rD'D,maumifpDOuú| [Hom0wD OD;tkef;BudKif? 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonfh a'gufwmrsKd;oefYwif? OD;ausmfEdkif (xufjruf)? jyefMum;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0efESifh 0efBuD;Xmeatmuf&Sd OD;pD;XmeESifh vkyfief;wdkYrS Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? owif;rD'D,maumifpD0ifrsm;ESifh wm0ef&Sdol rsm; wufa&mufMuonf/

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhu owif; rD'D,maumifpDESifh jyefMum;a&;0efBuD;XmewdkYwGif wlnDonfh&nf&G,f csuf&SdNyD; ,if;rSm owif;rD'D,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&; aqmif&Guf&efjzpfyg aMumif;? owif;rD'D,mu@zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf tcgtm;avsmfpGm n§dEIdif;aqG;aEG;yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;vnf; &SdcJhygaMumif;/

aqG;aEG;ajymMum;aqG;aEG;ajymMum;owif;rD'D,maumifpDonf owif;rD'D,morm;rsm;\ tcGifhta&;

rsm;udk apmifha&SmufumuG,fxdef;odrf;&ef wm0ef&SdouJhodkY owif;rD'D,m onf trsm;jynfoludk owif;tcsuftvufay;jcif;ESifh trsm;jynfol tusKd;twGuf aqmif&Gufjcif;jzpfí owif;rD'D,morm;rsm;\ a&;om; azmfjyrIrsm;onf trsm;jynfoltm; wpfOD;csif;jzpfap? tzGJUtpnf;rsm;udk jzpfap xdcdkufepfemaponfh taetxm;rsKd;&Sdvmygu oufqdkif&m xdcdkufepfemolu xdcdkufepfemrItwGuf wifjyawmif;qdkvmvQif ajyvnf atmif ajz&Sif;aqmif&Gufay;a&;qdkonfhwm0efwpfckvnf; yg&SdygaMumif;/

owif;rD'D,mzGHUNzdK;wdk;wufa&;udk aqmif&Gufrnfqdkygu owif; rD'D,morm;rsm;\ t&nftaoG;wdk;wufa&;? MoZm&Sdonfh owif;orm;

aumif;rsm; ay:xGef;vma&;udk tav;teufxm; aqmif&Guf&efvnf; vdktyfygaMumif;ESifh oifwef;rsm;zGifhvSpf&ef vdktyfrIwdkYudk aqG;aEG; ajymMum;onf/

xdkYaemuf 'kwd,0efBuD; OD;atmifvSxGef;u owif;rD'D,maumifpDESifh jyefMum;a&;0efBuD;XmewdkYMum;wGif eD;uyfNyD;yGifhvif;jrifomonfh yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;&Sd&ef ta&;BuD;rI? ajymif;vJaeonfh acwfpepfESifh o[Zmwjzpfatmif jyKjyifajymif;vJNyD; yl;aygif;vufwGJaqmif&Guf&efvdktyfrIwdkYudk aqG;aEG;ajymMum;onf/

qufvufí jrefrmEdkifiHowif;rD'D,maumifpDOuú| [Hom0wD OD;tkef;BudKif? 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonfh a'gufwmrsKd;oefYwifESifh

OD;ausmfEdkifwdkYu owif;rD'D,maumifpD\ aqmif&Gufcsufrsm;? atmifjrif rIrsm;? BuHKawGUae&onfh tcuftcJ? pdefac:rIrsm;? rD'D,mu@zGHUNzdK; wdk;wufa&;twGuf qufvufyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfh tajctaersm; udk aqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh owif;rD'D,m aumifpD0ifrsm;ESifh tNrJwrf;twGif;0ef OD;rsKd;jrifharmifwdkYu vkyfief;vdktyf csufrsm;udk aqG;aEG;wifjyMuonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmazjrifhu aqG;aEG;wifjy csufrsm;tay: jyefvnfokH;oyftBuHjyKaqG;aEG;NyD; ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ owif;pOfowif;pOf

owif;rD'D,mu@ zGHY NzdK;wdk;wufa&; n§dEIdif;aqG;aEG;

201 ckESpf? 9 ESpfajrmuf trsKd;om;atmifyGJaeh aqmifyk'f

wdkif;&if;om;tm;vkH; bufpkHzG H h NzdK;wdk;wufzdkh?

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; yl;aygif;yg0ifwnfaqmufpdkh/

13 0 jynfUESpf? wefaqmifrkef;vjynfUausmf(10)&uf

(2-12-201 )

201 ckESpf? 9 ESpfajrmuf trsKd;om;atmifyGJaeh OD;wnfcsufrsm;

jynfaxmifpkpdwf"mwf &Sifoefxufjrufa&;?

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&; yl;aygif;yg0ifwnfaqmufa&;?

wdkif;&if;om;tm;vkH; bufpkHzGHY NzdK;wdk;wufa&;?

'Drdkua&pDzuf'&,fjynfaxmifpk wnfaqmufa&;/

jynfNrdKYwGif jrefrmUtoHcspfolrsm;tzGJY tzGJY 0ifrsm; awGYqkH

jynf Edk0ifbm 24jynf Edk0ifbm 24jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; jrefrmhtoHa&'D,dkrS ESpfpOfusif;yvsuf&Sdonfh jrefrmh toHcspfolrsm;tzGJU (Radio Fan Club) tzGJU0ifrsm;

awGUqkHyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du yJcl; wdkif;a'oBuD; jynfNrdKU oD&dacwå&m&wem NrdKUawmf cef;rü usif;yonf/

awGUqkHyGJwGif jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;ñTefMum;

a&;rSL;csKyf OD;jrifhaxG;ESifh acwåc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;qef;0if;wdkYu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; tcrf;tem; atmifjrifpGm usif;yEdkifa&;twGuf wpfwyfwpftm; yg0ifyHhydk;ay;cJhMuolrsm;ESifh jrefrmh toHodkY a'oqdkif&mowif;rsm;ay;ydkYNyD; xl;cRefpGm yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfh jrefrmhtoHcspfol tzGJU0ifowif;axmufrsm;tm; jrefrmhtoHESifh ½kyfjrif oHMum; ñTefMum;a&;rSL;csKyfu *kPfjyKrSwfwrf;vTmESifh *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfonf/ (0JyHk)(0JyHk)

azsmfajzwifqufazsmfajzwifqufqufvufí jrefrmhtoH\ vkyfief;aqmif&GufrI

rSwfwrf;AD'D,dkudkjyoNyD; jrefrmhtoH0efxrf;rsm;? jyefMum;a&;0efBuD;Xmeu BuD;rSL;usif;yonfh Nidrf;csrf; a&;*DwyGJawmf qk&tqdk&Sifrsm;jzpfMuonfh aw;oH&Sif R 0gvif;? vif;opfESifh aroZifwdkYu jrefrmhtoH acwfay:aw;*DwtzGJUESifhtwl aw;oDcsif;rsm;jzifh azsmfajzcJhMuNyD; jynfNrdKUa'ocHtutzGJUu a'gif;tu jzifh yg0ifazsmfajzwifqufMuonf/

xdkYaemuf jrefrmhtoHa&'D,dktpDtpOfrsm;jzpfonfh tem*wfrsm;vSapcsif? Social Network? Zmwfvrf;

yrmem;qifp&mESifh NyHK;ya'omtpDtpOfwdkYudkvnf;aumufEkwfrdwfqufo½kyfjyNyD; jynfolYtwGuf xm0& jrefrmhtoHoDcsif;udk tzGJUvdkufoDqdkazsmfajzMuum tcrf;tem;odkY wufa&mufvmonfh touf(65)ESpf ESifhtxuf jrefrmhtoHcspfoltzGJU0if aomw&Sifrsm; tm; *g&0jyKvufaqmifrsm;ay;tyfcJhNyD; usefjrefrmhtoHcspfoltzGJU0ifrsm;tm; trSwfw&vufaqmifrsm; ay;tyfcJhonf/

tcrf;tem;odkY Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? jrefrmh toHcspfoltzGJU0ifrsm; pkpkaygif;tiftm; 600 cefY wufa&mufcJhMuonf/

jrefrmhtoHcspfolrsm;tzGJUudk te,fe,ft&yf&yfrS trmcHaomw&Sifrsm;jzifhzGJUpnf;cJh&m ,cktcg tzGJU0if 13000 ausmf&SdNyD; tzGJU0ifvdkolrsm;taejzifh jrefrmh toH½kH; zkef;-067-79215? 09-426979647? 09-426979648wdkYodkY ½kH;csdeftwGif; qufoG,f 0ifa&mufEdkifMuNyD; oufqdkif&m NrdKUe,f jyef^quf ½kH;rsm;wGif 0ifcGifhavQmufvTmykHpHrsm;tcrJhxkwf,l jznfhpGufum tqdkyg½kH;rsm;odkY jyefvnfay;ydkYjcif;jzifh tzGJU0ifEdkifaMumif; od&onf/

tvm;wl jrefrmhtoHcspfolrsm;tzGJU tzGJU0ifrsm; awGUqkHyGJtcrf;tem;udk 'DZifbmvtwGif; rtlyifNrdKUü usif;y&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf


aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynma&;qdkif&mvkyfief;rsm; nd§EIdif;aqG;aEG;yGJ udk Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 10 em&DwGif ynma&;0efBuD;Xme tpnf; ta0;cef;rüusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if;? OD;odef;aqG? a'gufwmrsKd;odrf;BuD;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf OD;armfoef;? oufqdkif&m 0efBuD;Xmersm;rS 'kwd,0efBuD;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? ygarmu©csKyfrsm;? trsKd;om;ynma&;rl0g'aumfr&SifrS wm0ef&Sdolrsm;? ygarmu©csKyfrsm; aumfrwDrS Ouú|ESifh wm0ef&Sdolrsm;? zdwfMum;xm;aom {nfhonfawmfrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm ynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm rsKd;odrf;BuD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif tqifhjrifhynmu@&Sd wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfrsm;ESifhywfoufaom oifMum;oif,l a&;? pDrHcefYcGJa&;ESifh b@ma&;qdkif&m vkyfief;aqmif&GufaerI tajctae rsm;udk nd§EIdif;aqmif&Gufjcif;jzpfygaMumif;/

trsKd;om;ynma&;Oya' (2014)ESifh trsKd;om;ynma&;Oya'udk

aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24pufrI0efBuD;XmeESifhtusdK;wlyl;aygif;í aqmif&Guf vsuf&Sdonfh Win &Win Co.,Ltd rS pufrI0efBuD;XmeodkY vSL'gef;xm;onfh pufbD;tpD; 100 tm; jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK&eftwGuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efBuD;XmeodkY vTJajymif;ay;tyfonfh tcrf;tem;udk om*&pufrIe,fajr&Sd okawoeESifh zGHUNzdK;a&;A[dkXmeü ,aeYeHeufydkif;uusif;y&m pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifcsKd? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat;? 'kwd, 0efBuD; OD;pdk;atmif? a&wm&SnfNrdKUe,f vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;? Win & Win Co.,Ltd rS Ouú|ESifh wm0ef&Sdolrsm;? pufrI0efBuD;XmeESifh vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

tpDtpOft& Win & Win Co.,Ltd 'kOuú|u jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK&ef twGuf pufbD;tpD; 100 vSL'gef;&jcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;NyD; trSwf(3) tBuD;pm;pufrIvkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;odef;[efu Win & Win Co.,Ltd tm; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnf

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK&eftwGuf pufbD;tpD; 100 vSL'gef;onfUtcrf;tem; usif;y

ay;tyfonf/xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifcsKdu

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyK&ef twGuf pufbD;tpD; 100 tm; vTJajymif;ay;tyf vSL'gef;&m jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat; u vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyf onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat;u rdrdwdkY 0efBuD;Xmetaejzifh ab;tEÅ&m,frsm;jzpfay:cJhygu tvsiftjrefu,fq,f a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef pDrHaqmif&Gufvsuf &SdaMumif;? xdkYtwl tvsiftjref jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&GufEdkif&ef pDrHxm;&Sdyg aMumif;? odkYrSom zGHUNzdK;wdk;wufrIrsm;\ t&Sdeft[kef

&yfwefYoGm;rnfr[kwfbJ Nidrf;csrf;a&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wuf rIudkyg taxmuftuljyKrnf jzpfygaMumif;? pufrI0efBuD; XmeESifh tusKd;wlyl;aygif;í PPP pepfjzifh aqmif&Guf aeonfh ukrÜPDrS jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGiftokH;jyK&ef pufbD;rsm;vSL'gef;jcif;onf jynfol rsm;rS jynfolrsm;odkY jyefvnfrQa0jcif;jzpfonfhtwGuf pkaygif;tm;udk jyojcif;jzpfaMumif;? vSL'gef;onfh twGufvnf; rsm;pGmaus;Zl;wif&SdygaMumif;? Win & Win Co.,Ltd taejzifh ydkrdkwdk;wuf atmifjrifygap&ef qkrGefaumif;awmif;tyfygaMumif; ajymMum;onf/

tcrf;tem;tNyD;wGif jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh tzGJUonf okawoeESifh zGHUNzdK;a&;XmerS 'DZdkif;a&;qGJ wDxGifxkwfvkyfxm;NyD; wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f toD;oD;odkY vSnfhvnfí oifwef;ydkYcsvsuf&Sdaom oufarG;ynm a&GUvsm;oifwef;um;rsm;jzpfonfh vQyfppfbmom&yf? Welding bmom&yf? armfawmf ,mOf jyKjyifxdef;odrf;a&;bmom&yf txl;jyKoifMum; a&; taxmuftuljyK armfawmf,mOfrsm;? usef;rma&; 0efBuD;XmetwGuf zefwD;xkwfvkyfxm;onfh vlemwif ,mOfESifh oifMum;a&;taxmuftuljyK o½kyfjy vlemwif,mOfESifh Mobile a&GUvsm;aps;um;wdkYtm; vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;MuaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

jyifqifonfhOya'(2015)ü tqifhjrifhynma&;qdkonfrSm tajccH ynma&;\ tjrifhqkH;tqifh odkYr[kwf ,if;ESifhwlnDaomtqifh atmifjrifNyD;olrsm;udk trsKd;om;ynma&;rl0g'aumfr&Sifu todtrSwf jyKxm;onfh ausmif;wpfckckrS avhusifhoifMum;ay;xm;aom ynma&;[k azmfjyxm;ygaMumif;/

trsKd;om;ynma&;rl0g'aumfr&Sifonf tqifhjrifhynma&;ESifh pyfvsOf;onfh udpö&yfrsm;udk vdktyfovdkn§dEIdif;aqmif&Guf&ef oifhavsmf aom yk*¾dKvfrsm;jzifh vGwfvyfpGm&yfwnfaom aumfrwDwpfckudk zGJUpnf; ay;Edkifonf[k yk'fr(27)wGif azmfjyxm;ygaMumif;? xdkOya'ESifhtnD wuúodkvf? 'D*&Daumvdyfrsm;? aumvdyf\ vGwfvyfaom udk,fydkifpDrHcefYcGJrIudkrxdcdkufapbJ ausmif;rsm;\ zGHUNzdK;wdk;wufrIudk taxmuftul jyKa&;twGuf aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Guf&ef wwd,ajrmuf aumfrwD jzpfaom ygarmu©csKyfrsm;aumfrwDudk {NyD 6 &ufaeYwGif zGJUpnf;cJhygaMumif;/

wuúodkvfaumifpDonfvnf; oufqdkif&mwuúodkvf\ ygarmu© csKyf? 'kwd,ygarmu©csKyfrsm;? ¤if;wdkYESifhtqifhwlnDaomyk*¾dKvfrsm;? r[m

XmerSL;rsm;? XmerSL;rsm;? bmom&yfqdkif&mygarmu©rsm;? pDrHcefYcGJa&;ESifhbmom&yfqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? q&mrsm;? ausmif;om;rsm;u a&G;cs,faom udk,fpm;vS,frsm;? trsm;,kHMunfav;pm;onfhyk*¾dKvfrsm;ESifh uRrf;usif ynm&Sifrsm;tygt0if oufqdkif&m wuúodkvfy#dnmOfpmwrf;t& zGJUpnf; onfh aumifpDjzpfygaMumif;/

tqifhjrifhynma&;udk taumiftxnfazmfonfhausmif;rsm;wGif vGwfvyfonfh oifMum;? oif,lrIESifh vGwfvyfpGmpDrHcefYcGJa&;pepfudk usifhokH;&rnfjzpfygaMumif;? okawoeESifhynm&yf zGHUNzdK;rIudk OD;pm;ay; aqmif&Guf&rnfjzpfNyD; wuúodkvf\ pDrHcefYcGJa&;udk wuúodkvfaumifpDu wm0ef,laqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? trsKd;om;ynma&;Oya'yk'fr (64)t& wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyfrsm;onf udk,fydkif&efykHaiG &SmazGxlaxmifaqmif&GufcGifh&SdygaMumif;/

2017-2018 ynmoifESpfwGif wuúodkvf? 'D*&Daumvdyf? aumvdyf 176 ausmif;ü ausmif;om;OD;a& 978935 OD;&SdNyD; bGJU&OD;a& 120581 OD;udk arG;xkwfcJhNyD;jzpfygaMumif;? tqifhjrifhynmtqifhjr§ifhwifEdkifa&;? EdkifiHwumtqifhrDa&;twGuf ausmif;om;rsm;? q&mrsm;? ygarmu©rsm;? ygarmu©csKyfrsm;? rdbrsm;? ausmif;om;a[mif;rsm;? a'oqdkif&m tmPmydkifrsm;? vkyfief;tzGJUtpnf;rsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? 0efBuD;Xmersm;ESifh EdkifiHawmftpdk;&tygt0if tm;vkH;u jyKjyifajymif;vJ BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? wuúodkvf 12 ausmif;rS pwifí wm0ef,lwm0efcHEdkifonfh wuúodkvfzGJUpnf;ykHrsm;ESifh vdkufavsmnDaxG &Sdaom wuúodkvfaumifpDrsm;? wuúodkvftzGJUtpnf;rsm; zGJUpnf; wnfaxmifí udk,fydkifpDrHcefYcGJaompepfodkY OD;wnfjyKjyifajymif;vJ&ef tm;ay;Mu&rnfjzpfygaMumif;? oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;\ yl;aygif; aqmif&GufrIrsm;jzifh wuúodkvfrsm; Research Network xlaxmifEdkifa&;? pDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;ppfoifwef;rsm; zGifhvSpfydkYcsay;vdkygaMumif; odkYrSom oGufvufjrefqefrSefuefonfh zGHUNzdK;wdk;wufrIudk&&SdNyD; EdkifiHwumtqifhrD onfh tqifhjrifhynma&;udk&&SdEdkifrnf[k ,kHMunfygaMumif; ponfjzifh ajymMum;onf/

xdkYaemuf ygarmu©csKyfrsm;aumfrwDOuú| a'gufwmaZmfa0pdk;? 'kwd,Ouú| a'gufwm pdk;qifhwdkYu ygarmu©csKyfrsm;aumfrwD\ zGJUpnf;ykH vkyfief;wm0efrsm;ESifhywfoufí aqG;aEG;wifjyMuonf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u aqG;aEG;tBuHjyKMuaMumif; owif;&&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

&efukef Ekd0ifbm 24&efukef Ekd0ifbm 24'DZifbmwGif xdkif;EdkifiHüusif;yrnfh 2019 tm&S ,l-20 zlq,fajcppfyGJtwGuf jrefrm ,l-20 zlq,ftoif;onf avhusifhjyifqifrIrsm; jyKvkyfvsuf&Sdonf/

tm&SabmvkH;tzGJUcsKyfonf ajcppfyGJudk ZkeftvdkufcGJí usif;yrnfjzpfNyD; jrefrm toif;onf tmqD,HZkefwGif xdyfoD;toif;rsm;ESifh ,SOfNydKif&rnfjzpfaomaMumifh ajcppfyGJatmifjrif&ef ½kef;uef&zG,f&Sdaeonf/ 2019 tm&S ,l-20 zlq,fajcppfyGJ (tmqD,HZkef)udk 'DZifbm 5 &ufrS 9 &uftxd xdkif;EdkifiHü usif;yrnfjzpfNyD; jrefrmtoif; ESifhtwl xdkif;? tif'dkeD;&Sm;? AD,uferf? rav;&Sm;toif;wdkY ,SOfNydKifrnfjzpfonf/

ajcppfyGJudk ywfvnfpepfjzifh usif;yrnfjzpfNyD; trSwftrsm;qkH; okH;oif;rSm ajcppfyGJ atmifjrifrnfjzpfonf/

tqifUjrifUynma&;qdkif&mvkyfief;rsm; nd§EIdif;aqG;aEG;yGJ usif;y

jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD; tqifhjrifhynma&;qdkif&mvkyfief;rsm; nd§EIdif;aqG;aEG;yGJwGif trSmpum;ajymMum;pOf/jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsKd;odrf;BuD; tqifhjrifhynma&;qdkif&mvkyfief;rsm; nd§EIdif;aqG;aEG;yGJwGif trSmpum;ajymMum;pOf/

jrefrm ,l-20 zlq,ftoif;onf umv&SnfavhusifhjyifqifcJhNyD; yGJtawGUtBuHK&ap &ef zlq,fvd*fNydKifyGJwGif jrefrm ,l-19 toif;trnfjzifh 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonf/ OD;aX;jrifhonf jrefrmhvufa&G;pif zlq,ftoif;enf;jycsKyftjzpf aqmif&GufaeoljzpfNyD; jrefrm ,l-20 zlq,f toif; jyifqif&mwGif taxmuftuljzpfap&ef enf;jytajymif; tvJjyKvkyfcJhjcif;jzpfonf/ ,cifudkifwG,fcJhonfh enf;jycsKyf OD;wifarmifaX;onf vufaxmufenf;jytjzpf ajymif;vJaqmif&GufrnfjzpfNyD; OD;aX;jrifhonf Edk0ifbm 'kwd,ywfwGif toif;tm; pwifudkifwG,faejcif;jzpfonf/

jrefrm ,l-20 zlq,ftoif;onf yPmrupm;orm; 21 OD;jzifh avhusifhrIjyKvkyfvsuf &SdNyD; ajcppfyGJrwdkifrD xdkif;EdkifiHodkY BudKwifoGm;a&mufavhusifh&ef pDpOfvsuf&SdaMumif; od&onf/ ½Idif;xufaZmf½Idif;xufaZmf

tm&S ,l-20

ajcppfyGJtwGuf

jrefrmzlq,ftoif;

avh usifh jyifqif


aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24v,f,majrudka&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? vJvS,fjcif;? iSm;&rf;jcif; ponfhudpö&yfrsm; aqmif&GufMu&mwGif ajymif;vJvmaom acwfpepfrsm;ESifhtnDjzpfap&ef vdktyfonfh Oya'jyifqifrIrsm;ESifhtwl owfrSwf jy|mef;Edkifa&; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? EdkifiH wpf0ef;&Sd awmifolrsm;tygt0if yk*¾vduvkyfief;&Sif rsm;? toif;tzGJUrsm;? Xmeqdkif&mrsm;\ v,f,majrudk tjcm;enf;tokH;jyKcGifh wifjyvmrIudpö&yfrsm;tay: EdkifiHawmf\ pm;eyf&du©mzlvkHa&;ESifh pdkufysKd;pGrf;tm; udk wpfzufwpfvrf;rS rxdcdkufapa&; owdjyKaqmif &Guf&ef vdktyfrnfjzpfaMumif; Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 9 em&Du aejynfawmf&Sd pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;½kH; tpnf; ta0;cef;rü usif;yonfh A[dkv,f,majr pDrHcefYcGJrI tzGJU\ (16)Budrfajrmuf vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; wGif A[dkv,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJUOuú| jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmatmifolu ajymMum;onf/

tpnf;ta0;odkY A[dkv,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJU Ouú| jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmatmifol? 'kwd,

A[dkv,f,majrpDrHcefhcGJrItzGJY \ (16)Budrfajrmuf vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

Ouú| 'kwd,0efBuD; OD;vSausmfESifh A[dkv,f,majr pDrHcefYcGJrItzGJU0ifrsm; pkHnDpGmwufa&mufaqG;aEG;Mu onf/

A[dkv,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJU twGif;a&;rSL; OD;oufEdkifOD;u v,f,majrvkyfydkifcGifhudk a&mif;csjcif;? aygifESHjcif;? iSm;&rf;jcif;? vJvS,fjcif;ESifh ay;urf;jcif; rsm;ESifhpyfvsOf;í ñTefMum;csufxkwfjyefEdkif&efESifh vdkufem&efudpö&yfrsm;ESifh v,f,majrudk tjcm;enf; tokH;jyKcGifh avQmufxm;vmjcif;r&SdbJ vkyfief;aqmif &GufaerIrsm;ESifh w&m;r0if aqmif&GufrIrsm;tay: wnfqJOya'vkyfxkH;vkyfenf;ESifhtnD ta&;,laqmif &GufaerIrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/

tpnf;ta0;wGif wdkif;a'oBuD;^jynfe,f v,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJUrsm;u pdppfaxmufcHwifjy ay;ydkYvmonfh v,f,majr tjcm;enf;tokH;jyKcGifh vkyfief;pmwGJ 67 wGJESifhpyfvsOf;í vnf;aumif;? ,cifA[dktzGJUu cGifhjyKxm;onfh ajrvGwf ajrvyf ajr½dkif;rsm;udk v,f,majrtjzpf owfrSwfay;&ef v,f,majrOya'yk'fr 34 ESifh v,f,majrenf;Oya' 35? 36 wdkYt& avQmufxm;vmonfh trIwGJ 15

wGJESifhywfoufívnf;aumif;? v,f,majrOya'yk'fr 28(u)t& rlvpdkufysKd;vsuf&Sdonfh oD;ESHtrsKd;tpm;rS tjcm;oD;ESHtrsKd;tpm;odkY ajymif;vJpdkufysKd;cGifhjyK&ef avQmufxm;csufESifhpyfvsOf;í {&m0wDwdkif;a'oBuD; v,f,majrpDrHcefYcGJrItzGJUu pdppfaxmufcHNyD; A[dk v,f,majr pDrHcefYcGJrItzGJUodkY ay;ydkYwifjyvmonfh trIwGJESpfwGJESifhywfoufí vnf;aumif;? A[dkv,f,m

ajrpDrHcefYcGJrItzGJUu xkwfjyefrnfh ñTefMum;csuf(rlMurf; ESpfapmif)ESifh ywfoufívnf;aumif;? wnfqJ v,f,majrOya'? enf;Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifh tnD a&SUqufaqmif&Gufrnfh vkyfief;rsm;tay: rl0g' csrSwfEdkifa&;wdkYudk 0dkif;0ef;aqG;aEG;cJhMuaMumif; owif; &&Sdonf/

owif;pOfowif;pOf

*G Edk0ifbm 24*G Edk0ifbm 24&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;nDyk? jynfe,f0efBuD;rsm;? vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;ESifh jynfe,f? c½dkiftqifh Xmeqdkif&m wm0ef&Sdol rsm;onf ,aeYeHeufydkif;u *GNrdKUe,f a&TOD;uGif;? uif;ykHESifh ZD;ukef;aus;&Gm tkyfpkrsm;twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;ESifh awGUqkHí a'ozGHUNzdK;a&;qdkif&mrsm; aqG;aEG; onf/

jynfe,f0efBuD;csKyfESifh tzGJUonf *GNrdKUe,f a&TOD;uGif;aus;&Gm a'ocH rsm;ESifhawGUqkH&m a'ocHrsm;u qyfoGm;acsmif;wpfavQmuf unif opfESifh tjcm;opfrmrsm; cdk;xkwf aerIrsm;udk oufqdkif&mrS ta&;,l ay;Edkifa&;? pdkufysKd;a&;udk t"du xm;ae&onfh awmifolrsm;twGuf pdkufysKd;a&;u@ü tpdk;&bufrS tultnDrsm; vdktyfaerI tajc taersm;? uif;ykHaus;&Gmtkyfpk twGif; 2016 ckESp fu wdkufcwfcJhonfh rmvmrkefwdkif;'Pf aMumifh ausmif;aqmifrsm; ysufpD; oGm;onfhtwGuf jyifqif&ef

&cdkifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;nDyk *GNrdKY e,f&Sd a'ocHrsm;ESifU awGYqkH

vdktyfaeonfh tajctaersm;? aus;vufusef;rma&;XmecGJwpfck wnfaqmufay;Edkifa&;? c&D;oGm;vkyfief;zGHUNzdK;a&;twGuf tultnD rsm; vdktyfaerIESifh qyfoGm; wdkufe,faq;½kHü tmx&maqmif; ½dkufpufwpfvkH; vdktyfaeonfh tajctaersm; ponfh ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;ESifh a'ozGHUNzdK; a&;qdkif&m vdktyfcsufrsm;ukd

aqG;aEG;wifjyMu&m Xmeqdkif&mrsm; u u@tvdkuf jyefvnf&Sif;vif; wifjyMuonf/

,if;aemuf jynfe,f0efBuD;csKyf ESifhtzGJUonf tqdkygaus;&Gmtkyfpk okH;pktwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS udk,f0efaqmif trsKd;orD; 57 OD;ESifh toufESpfESpfatmufuav; 45 OD; wdkYtwGuf okH;vpmaxmufyHhaiGrsm; ay;tyfcJhonf/ xdkYjyif a&TOD;uGif;

aus;&Gm tajccHynmtxufwef; ausmif;cGJtwGuf aiGusyf 13 odef;? uif;ykHaus;&Gmtkyfpk twGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm; jyKjyif&ef aiGusyf 15 odef;ESifh ZD;ukef;tkyfpk twGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm; twGuf aiGusyf 24 odef;wdkYudk ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

owif;- ZifOD;(jrefrmhtvif;) owif;- ZifOD;(jrefrmhtvif;) "mwfykH - NrdKUe,f(jyef^quf)"mwfykH - NrdKUe,f(jyef^quf)

a&SUzkH;rSa&SUzkH;rS ¤if;uqufvufí ]]'Dausmif;eJYywfoufNyD; pmtkyfpmwrf;?

rSwfwrf;rSwf&mawG? ausmif;wnfaxmifcJhwJh a'gufwmrufcfpf a&;cJhwJh pmtkyf? a&SUrDaemufrD vlyk*¾dKvfawG? ausmif;om;a[mif;awGeJY awGUqkH ar;jref;NyD; wwfEdkiforQaxmifhpkHatmif okawoejyKcJhNyD;rS tckvdk urÜnf; jym;uyfzdkY qkH;jzwfcJhwmyg? pdef*Ref;ausmif;om;a[mif;rsm;tzGJUuvnf; wufwuf<u<ueJYudk 0dkif;0ef;ulnDyHhydk;ay;Muygw,f}}[k ajymonf/

wnfaxmifcJhwnfaxmifcJh

tqdkygausmif;BuD;tm; q&mrSwfBuD;[k xif&Sm;onfh a'gufwm (John Ebenezer Marks) a*stD;rmhcfpfu St. John College S.P.G (Society for Propagation of Gospel) trnfjzifh 1864 ckESpfwGif wnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; pwifwnfaxmifpOfu pdef*Ref;aumvdyftjzpf vlodrsm;cJhonf/ xdkYaemuf St. John's Diocesan Boys' School (pdef*Ref;'dkiftdkpDZif a,mufsm;av;ausmif;)[k ac:qdkcJhaMumif;od&onf/ 1869 ckESpfwGif ,ckae&mü ausmif;aqmifopfwpfaqmifudk aqmufvkyf cJhonf/ xdkpOfu ausmif;aqmifopfudk 0ef&Sifawmfrif;BuD; ume,fzdkuf (Col. Fyche) u tkwfjrpfcsay;cJhaMumif; od&onf/

trnfajymif;vJcJhtrnfajymif;vJcJh

q&mBuD; a'gufwm rufcfpfu jrefrmEdkifiHwGif ESpfaygif; 40 cefY ynma&;vkyfief;rsm;aqmif&GufNyD; tNidrf;pm;,lNyD;aemuf J.A Best M.A (Cantab) u qufvufwm0ef,lcJhNyD; aemufydkif; ausmif;tkyftqufquf u wm0ef,lcJhaMumif; od&onf/ tqdkygausmif;BuD;tm; 1965 ckESpf awmfvSefa&;aumifpDvufxufwGif jynfolydkiftodrf;cH&NyD;aemuf txu(1) vrf;rawmf[lí trnfajymif;vJcJhjcif;jzpfaMumif; pdef*Ref; ausmif;ESifh oufqdkifonfh rSwfwrf;rSwf&mrsm;t& od&onf/

xdkYjyif tqdkygpdef*Ref;a,mufsm;uav;rsm;ausmif;BuD;onf q&mBuD; rif;ok0Pf? EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;jzpfonfh tmZmenfacgif;aqmifBuD; ocifjr? &JabmfokH;usdyf0if Adkvfrdk;ndK ac: ocifausmfpdef ponfh ppfbuf? e,fbuf? pD;yGm;a&;? ynma&;? tm;upm;ESifh tEkynme,fy,ftoD;oD; wGif xl;cRefxif&Sm;olrsm; trsm;tjym;arG;xkwfay;cJhonfhtjyif jrefrm EdkifiHwGif abmvkH;tm;upm;enf;udk yxrqkH; rdwfqufupm;cJhonfh ae&mjzpfaMumif; pdef*Ref;ausmif;om;a[mif;rsm;toif;rS od&onf/

wefzdk;xm;&rSef;od&Sdem;vnfwefzdk;xm;&rSef;od&Sdem;vnf

]]tjyma&mifurÜnf;jym;awG uyfvdkufjcif;tm;jzifh &efukefNrdKU&JU ordkif;udk ydkNyD;xifomjrifom&Sdvmr,f/ t*Fvdyf-jrefrmESpfbmomeJY a&;xm;wmjzpfwJhtwGuf jynfyc&D;oGm;awGuvnf; tvG,fwul zwf½I EdkifNyD; &efukefNrdKUudk pdwf0ifpm;rI&Sdvmapr,f/ taqmufttkHawGudk tokH;jyKaeolawGuvnf; 'DtaqmufttkHawGudk wefzdk;xm;&rSef;od&Sd em;vnfvmNyD; aemifwpfcsdef vufvGwfpy,f jyifqifrIawG? NzdKzsufrIawG udk twdkif;twmwpfckxd umuG,fwm;qD;EdkifzdkY tusKd;oufa&mufrI &SdvmzdkY &nf&G,fygw,f}}[k OD;ol&defatmifu ajymonf/

&efukefNrdKUjytarGtESpf xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJUtaejzifh yxrqkH; tjyma&mifurÜnf;jym;udk 2014 ckESpfwGif &efukefNrdKUawmfcef;rü wyfqifcJhNyD; ,ck pdef*Ref;ausmif;wGifwyfqifrnfh urÜnf;jym;onf (24)ckajrmufwyfqifrnfh tjyma&mifurÜnf;jym;jzpfaMumif; od&onf/

owif;-oDoDrif;owif;-oDoDrif; "mwfykH "mwfykH -YHT-YHT

jrif;NcHrSjrif;NcHrSa&S;OD;pGm &Sif;vif;aqmifwGif jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUtm;

vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfa&;vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;cifarmif0if;ESifh VPower Holding Limited \wm0ef&Sdolrsm;u pDrHudef; aqmif&GufaerItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD;u vdktyfonfrsm;udk rSmMum;cJhNyD; pDrHudef;vkyfief;cGiftwGif; vSnfhvnf Munfh½Ippfaq;onf/

csdwfqufykdYvTwfcsdwfqufykdYvTwfjrif;NcH 90 r*¾g0yf "mwfaiGUtif*sif"mwftm;ay;puf½kH pDrHudef;onf

jynfwGif;xGuf obm0"mwfaiGUjzpfaom a&Turf;vGefrS obm0"mwfaiGU wpf&uf ukAayoef; 20 udk tokH;jyKNyD; 2019 ckESpf aEG&moDtrD "mwftm;vdktyfcsufudk tcsdefwdktwGif; jznfhqnf;ay;Edkif&ef&nf&G,fí aqmif&GufcJhjcif;jzpfNyD; tqdkyg"mwftm;ay;puf½kHrSxGuf&Sdvmaom "mwftm;udk jrif;NcH 132 auAGD"mwftm;cGJ½kHrSwpfqifh jrif;NcH? awmifom? igef;ZGef? EGm;xdk;BuD;ESifh anmifOD;NrdKUe,frsm;odkY "mwftm; ydkYvTwfjzefYjzL; ay;oGm;rnfjzpfNyD; EdkifiHawmf"mwftm;pepfESifh csdwfquf ydkYvTwfjzefYjzL; ay;oGm;rnfjzpfonf/ pufwyfqiftiftm;rSm 1 'or 56 r*¾g0yf "mwftm;ay;puf 64 vkH;jzifh pkpkaygif; 99 'or 84 r*¾g0yfjzpfNyD; tmrcHxkwfvkyfEdkifrnfh "mwftm;yrmPrSm 90 r*¾g0yfjzpfí 'DZdkif;t& wpfESpfxkwfvkyfEdkifrIrSm ,lepfoef;aygif; 630 jzpfaMumif; od&onf/

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf jrif;NcHc½dkif jrif;NcH NrdKUe,fwGif SembcorpMyingyan Power Co.,Ltd. rS taumiftxnf

azmfaqmif&Gufaeonfh 225 r*¾g0yf obm0"mwfaiGUokH;"mwftm;ay; puf½kHodkY oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;onf/

&Sif;vif;aqmifwGif jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUtm; vQyfppf"mwftm; xkwfvkyfa&;vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; OD;cifarmif0if;ESifh SembcorpMyingyan Power Co.,Ltd. \ wm0ef&Sdolrsm;u pDrHudef; aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;tm; &Sif;vif;wifjy&m jynfaxmifpk0efBuD; u od&Sdvdkonfrsm;udk ar;jref;aqG;aEG;cJhNyD; vdktyfonfrsm;udk rSmMum; cJhonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf "mwftm;ay;puf½kH wnfaqmufNyD;pD;rItajctaersm;udk vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;onf/

pD;yGm;jzpfxkwfvkyfpD;yGm;jzpfxkwfvkyf225 r*¾g0yf jrif;NcHobm0"mwfaiGUokH;"mwftm;ay;puf½kHrS yxr

tqifhtaejzifh 144 r*¾g0yfudk ar 7 &ufwGifvnf;aumif;? 'kwd,tqifh taejzifh 81 r*¾g0yfudk atmufwdkbm 2 &ufwGif vnf;aumif; pD;yGm;jzpf pwif"mwftm;xkwfvkyfonf/ "mwftm;ay;puf½kH\ pkpkaygif;pufwyf qif tiftm;rSm 230 r*¾g0yfjzpfNyD; tmrcHxkwfvkyfEdkifrnfh "mwftm; yrmPrSm 225 r*¾g0yfjzpfí 'DZdkif;t& wpfESpfxkwfvkyfEdkifrIrSm ,lepf oef;aygif; 1675 jzpfonf/ ,if;"mwftm;ay;puf½kHrS "mwftm;udk 230 auAGD jrif;NcHoHrPdyifr"mwftm;cGJ½kHrSwpfqifh 230auAGD oajy0-jrif;NcH oHrPd"mwftm;vdkif;jzifh EdkifiHawmf"mwftm;pepftwGif;odkY csdwfqufí "mwftm;ydkYvTwfjzefYjzL;ay;vsuf&Sdonfh puf½kHjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/

owif;pOfowif;pOf


r*Fvmygom;wdkY orD;wdkYa& r*Fvmygom;wdkY orD;wdkYa&ausmif;awGpzGifhwJh ZGefvqef;uae pmar;yGJ

ajz&r,fh rwfvqef;txd umvudkrlwnfNyD; ajymr,fqdk&if tcka&mufaewJh Edk0ifbmv[m pmar;yGJ&ufawGbufudk eD;vmcJhygNyD/ ynmoifESpf wpf0ufusKd;cJhNyD;NyDvdkYvnf; qdkEdkifygw,f/ wma0; tajy;orm;wpfa,mufudk erlemxm;NyD;ajym&&if t&Sdefaumif;aumif;eJY tawmfc&D;a&mufaeNyDvdkY ajym&rSmyg/ yef;0ifzdkY eD;NyDvm;vdkY ar;&ifawmh tck ajy;cJhwJh c&D;avmufqufajy;&OD;rSmyg/ 'gaMumifh ZGJ&SdzdkY vdkygw,f? oufvkHaumif;zdkY vdkygw,f? yef;wdkifraysmufzdkY vdkygw,fqdkwJh owday;pum; eJY 'Dpmudk tpjyKvdkufygw,f/

bmvdkY owday;pum;eJY p&wmvJqdk&if q,fwef;pmar;yGJu omrefxufydkBudK;pm;rS atmifjrifwmrdkYyg/ 'Dvdkajym&wmuvnf; ESpfpOf atmifcsuf&mcdkifEIef;awG Munfhvdkuf&if 30 &mcdkif EIef;avmufyJatmifwmudk awGU&vdkYyg/ ajzwJhol q,fa,mufrSm okH;a,mufyJ atmifw,fqdkwm atmifzdkY cufw,fqdkwJh oufaojycsufygyJ/ 'gayrJhvnf; tcufBuD;vm;qdkawmhvnf; r[kwf jyefygbl;/ cufw,fvdkYajymaeMuwJhxJu *kPfxl; awG wpfoDBuD;eJYatmifwJholawG trsm;BuD;udkvnf; awGUae&wmudk;/ 'Dawmh wu,fom vdkvdkvm;vm; eJY BudK;pm;r,fqdk&if *kPfxl;rxGuf&ifawmif atmifzdkYawmh aocsmygw,f/ajrBuD;vufcwfrvGJajrBuD;vufcwfrvGJ

tajy;tm;upm;orm;wpfa,mufeJY EIdif;NyD; owday;cJhw,f/ atmifzdkYtwGuf vdkvdkvm;vm;eJY BudK;pm;MuzdkY ajymcJhygw,f/ 'Dae&mrSm igawmh BudK;pm;zdkY rDrSrDygawmhrvm;qdkwJh tm;i,fpdwfeJY udk,fhudk,fudk,f oHo,rjzpfzdkYvdkaMumif; ajymvdk ygao;w,f/ udk,fhtwGuf tcsdefawG trsm;BuD; usefygao;w,f/ b,favmufawmif usefao; ovJqdk&if tcktcsdefuae pmar;yGJcsdefukefqkH; wJhtxd veJYcsDNyD; usefygao;w,f/ tJ'Dumv twGif;rSmom tm;oGefcGefpdkufBudK;pm;Munfhvdkuf prf;yg/ atmifzdkYqdkwmavmufuawmh ajrBuD; vufcwfrvGJygbl;/ tcktcsdefrSmawmh oifNyD;orQ awGudk usufrSwfae&wm&,f? rNyD;ao;wJh oifcef;pm topfawGtwGuf oif,lae&wmawGeJY 0efydovdk jzpfaeygvdrfhr,f/ 'gaMumifh apmapmuajymcJhovdk BudK;pm;zdkYtcsdefrS rDygOD;rvm;? pmar;yGJatmifzdkY vkyfrSvkyfEdkifyghrvm;qdkwJhtawG; 0ifvmwwfyg w,f/ wpfaeYpm wpfaeY ausnufatmifom BudK;pm;usufrSwfoGm;yg/ wjznf;jznf;eJY igtawmf vkyfEdkifaeygvm;vdkY ,kHMunftm;wufvmygvdrfh r,f/ 'DumvawGrSm omrefxufydkNyD; BudK;pm;&wm jzpfvdkY udk,f? pdwfESpfyg; yifyef;MurSm aocsmygw,f/ 'gaMumifh tem;,lay;zdkYvnf; vdktyfygw,f/t"duu pmt"duu pm

ausmif;om; ausmif;olwpfa,muftwGuf tem;,lw,fqdkwmuawmh ausmif;pmawGudk wGufwm? usufrSwfwm? csa&;wmuae cPem;NyD; udk,f? pdwfESpfyg; vef;qef;apzdkYtwGuf tjcm;tm½kH wpfckudk ajymif;ay;wJh oabmygyJ/ 'gaMumifh upm;csif upm;r,f? tjcm;oleJY pum;ajymcsif ajymr,f? oDcsif;atmfqdkr,f? zwfp&mwpfckckudk aumufzwfr,fqdkwmrsKd;awGu pmtvkyfuae cPem;wJh enf;vrf;awGyg/ em;w,fqdkNyD; tJ'D txJrSm tMumBuD;epfarsmaevdkYawmh r&bl;aygh/ tcktcsdefrSm t"dutvkyfu pmjzpfaewmudk;/

'Dpmudka&;vdkuf&wJh taMumif;&if;uawmh pmtvkyfuaecPem;wJhtcsdef ayghayghyg;yg; zwfvdkY &atmif &mZ0ifxJu ykHjyifwpfyk'ftaMumif; ajymjycsifvdkYyg/ 'DykHjyifudk Mum;zl;NyD;om;vnf; jzpfEdkifygw,f/ pdwf0ifpm;zdkYvnf; aumif;ygw,f/

awG;p&mawGvnf; trsm;BuD;yg/ t"duuawmh ykHjyifuay;wJh oifcef;pmawGudk azmfxkwfNyD; vdkufem oifhwmudkvdkufem? qifjcifoifhwmudk qifjcifapcsif wmygyJ/armifaygufusKdif;armifaygufusKdif;

ykHjyifqdkayr,fh ayghao;ao;awmh r[kwfbl;aemf/ ysLacwf,Ofaus;rIawG xGef;um;cJhwJh AdóEdk;? oa& acwå&mordkif;awG jzpfwnfvmzdkY jrpfzsm;cHtpjyKvm cJhwJh Zmwfvrf;wpfyk'fyg/ udkif; ykHjyifav;udk pvdkuf Mu&atmif-

]]oGm;ygrsm; c&D;a&muf/ar;ygrsm; pum;&/rtdyfraetouf&Snf/}} 'guawmh wuúodkvfjynf

&Sif'Domygarmu©q&mBuD;u ÓPfxdkif;vGef;vdkY bmynmrQ wwfajrmufatmif roifEdkif&SmwJh ]]armifaygufusKdif;}}twGuf EIwfikHaqmifzdkY ay;vdkuf wJh pum;BuD;okH;cGef;yJ jzpfygw,f/

armifaygufusKdif;[m b,favmufxd ÓPfxdkif; ovJqdk&if 'Domygarmu©q&mBuD;qDrSm wynfhcHNyD; okH;ESpfokH;rdk;MumwJhwdkifatmif ynmoifMum;qnf;yl; cJhwmawmif bmtwwfynmrQ rwwf&Smbl;wJh/ 'gayr,fh armifaygufusKdif;rSm tjcm;olawGeJY rwlwJh tcsufwpfcsuf &Sdaeygw,f/ tJ'guawmh q&mBuD; udk tvGefyJ ½dkaousKd;EGHpGm qufqHjcif;ygyJ/ 'gaMumifh vnf; armifaygufusKdif;udk q&mBuD;u om;t&if; vdk cspf&SmygowJh/ armifaygufusKdif;[m bmtwwf ynmrQom oifvdkYrwwfwm? Zmwmudef;cef;t& BuD;yGm;atmifjrifr,fhol jzpfr,fqdkwmudk q&mBuD;u odowJh/pmaMumif;av; okH;aMumif;pmaMumif;av; okH;aMumif;

q&mBuD;[m okH;ESpfokH;rdk;oifwmawmif bmrQ rwwf&SmwJh armifaygufusKdif;udk ynmqufoifay; zdkY vufavQmYvdkufygawmhw,f/ 'gayr,fh armifayguf usKdif;tay: cspfcifwG,fwmvSwmaMumifh apmapmu ajymcJhwJh pum;BuD;okH;cGef;udk EIwfikHaqmifzdkY ay;vdkuf

b,f0,f rodEdkifao;wJhc&D;udk xGufcGmvm&wm&,f tm;vkH;udk NcHKikHvdkuf&if armifaygufusKdif;&JU aomu u ydkr,fawmif xif&ygw,f/ xm;vdkufygawmh/ 'gu ykHjyifxJ0ifNyD; armifaygufusKdif;ae&mu cHpm; Munfhrdwmyg/tHhMo0rf;oma,mifcsmcsmtHhMo0rf;oma,mifcsmcsm

armifaygufusKdif;[m oGm;&if;vm&if;? ar;&if; prf;&if;eJY oif;wGJvdkYac:wJh waumif;jynfBuD;udk a&muf&SdoGm;ygowJh/ tJ'D wdkif;jynfa&mufawmh armifaygufusKdif;udk 0dkif;NyD; rif;ajr§mufMujyefowJh/ q&mBuD;ay;vdkufwJh oGm;ygrsm;c&D;a&mufqdkwJh pum; wpfcGef;uawmh armifaygufusKdif;twGuf bk&if jzpfwJhtxdawmif c&D;a&mufaeygNyDaum/ 'gaMumifh wpfcgrQ ra&mufzl;ao;wJhae&mudk a,mifvnfvnf a&mufvmwJh armifaygufusKdif;[m rif;yg ajr§mufcH vdkuf&jyefawmh tHhMo0rf;om a,mifcsmcsmjzpfaerSm awmhtrSefygyJ/ udk,fhwdkif;jynftwGif;u a,mufsm; wpfOD;wpfa,mufudk rif;rajr§mufbJ armifaygufusKdif; vdk rsufESmpdrf;wpfa,mufudkrS rif;ajr§mufwJhudpöu xl;qef;ovdk jzpfaer,fxifygw,f/

'gudk armifaygufusKdif;uvnf; oHo,&SdykH&yg w,f/ 'gaMumifh [dkar;'Dar;vkyf&if; odvm&wmu oif;wGJjynfBuD;rSm eef;wufvmwJh bk&ifawG[m eef;pHoufckepf&ufyJ touf&SnfMuw,fqdkwm odvm &jyefw,f/ 'gaMumifhjzpfrSmaygh/ bk&if rvkyf&&if aeayap/ ckepf&ufeJYawmh taorcHEdkifbl;qdkwJh a,mufsm;awGcsnf;jzpfaevdkY awGUwJharmifaygufusKdif; udk 0dkif;ajr§mufovdkeJY acsmufcsvdkufMuwmjzpfr,f/ aemufNyD; tJ'Dvdkjzpfaewm b,favmufawmif MumNyD vJ rodbl;/ tJ'Dwdkif;jynfrSm bk&ifjzpfcJhwJholawG wpfywfrSmwpfa,muf? wpfvav;a,mufeJY wpfESpfudk ig;q,fausmf ewf&GmpHaeMuwmqdkawmh t&G,fawmf a,mufsm;awG usefrS usefygao;&JUvm; vdkYawmif awG;p&mjzpfvmw,f/ 'gvnf; xm;vdkuf ygawmh/ armifaygufusKdif;tm*kHaqmifxm;wJh ar;yg

udk,fwdkifuawmh wHcg;Mum;uae oefvsufxrf;NyD; rtdyfbJ apmifhaevdkufygowJh/ nOfhoef;acgif a&mufawmh e*g;BuD;wpfaumif a'gowBuD;eJY a&mufvmNyD; ovGefawmfay:u iSufaysmwkH;udk armifaygufusKdif; trSwfeJY aygufygava&m/ e*g;BuD;&JUtpG,f[m iSufaysmwkH;rSm Nidaewkef; toifhapmifhaewJh armifaygufusKdif;u oefvsufeJY 0ifydkif;NyD; e*g;BuD;udk tqkH;pD&ifvdkufowJh/ 'Dvdk rtdyfrae pD&ifEdkifcJhvdkY toufwdkwJhtaMumif;udk y,fowfEdkifcJhygw,f/ 'gqdk&if armifaygufusKdif;[m touf&Snf&Snf ae&awmhrSmaygh/ 0rf;omp&mygyJ/

ykHjyifrSmawmh bk&ifjzpfvmwJholawGudk udkufudkufowfcJhwJh e*g;BuD;u b,fol? bmaMumifh owfw,fqdkwJhtaMumif;awG? ]]axmifay;vdkY qkwf? &may;vdkYcsKyf? cspfwJholt½dk;qHxdk;vkyfqdkwJhpum;xm eJY rdzk&m;BuD;u toufcsif;xyfNyD; avmif;aMu;jyKcJh wmawG? armifaygufusKdif;&JU rdzk&m;BuD;uae rsufrjrif t`rTmuav; arG;cJhwmawG? tJ'Duae AdóEdk;{u&DyefxGmeJY oa&acwå&mbk&if 'GwåabmifwdkYtxd taMumif;t&mawGu &Snfvsm; vSygw,f/ 'gaMumifh armifaygufusKdif;taMumif; udk 'DrQeJY tqkH;owfvdkufvdkygw,f/ aocsmwm uawmh armifaygufusKdif;[m q&mBuD;ay;cJhwJh pum;BuD;okH;cGef;udk ,kHMunfpGm EIwfikHaqmifcJhNyD; waumif;jynfBuD;udk pDrHtkyfcsKyfrif;vkyfEdkifcJhw,f qdkwmygyJ/ta&;BuD;wm qufqHa&;ta&;BuD;wm qufqHa&;

armifaygufusKdif;taMumif;udk avhvmMunfh&if ol[m q&mBuD;tay:rSm wynfhwpfa,mufyDopGm ½dkaousKd;EGHcJhwmudk awGU&ygw,f/ tJ'Dtcsuf[m ynmoifMum;a&;rSm ta&;BuD;wJhtcsuf jzpfygw,f/ tajccHtusqkH; qufqHa&;vdktyfcsufvnf; jzpfyg w,f/ 'gaMumifhvnf; q&mBuD;u om;wpfa,muf vdkcspfcifcJhwmyg/ ÓPfxdkif;wmuawmh armifayguf usKdif;&JU yifudk tm;enf;csufwpfckyg/ b,fvdkrS oifvdkYr&atmif xkHxdkif;aewmawmifrS r& &wJh enf;eJYpmokH;aMumif;udkygatmif xnfhay;vdkufwm u wynfhtay:xm;&SdwJh q&mwpfa,muf&JU euf½Idif;wJh arwåmaMumifhyg/

q&mjzpfwJholu pum;BuD;okH;cGef;udk wynfh jzpfwJhol wu,fEIwfikHaqmifEdkifNyDqdkrS oGm;vdk&m udk apvTwfcJhygw,f/ 'guvnf; wynfhjzpfwJhol tBuD;tuJvkyf&r,fh ae&mtxd a&mufoGm;atmif? tBuD;tuJjzpfatmif? bkef;BuD;NyD;touf&Snfatmif wwfEdkiforQ aqmif&Gufay;vdkufwm jzpfygw,f/ aoaocsmcsmawG;Munfh&if wynfhtay: BuD;rm; wJh apmifha&SmufrIjzpfygw,f/ wynfhjzpfoluvnf; q&may;wJhpum;udk apm'urwufbJ ,kHMunfpGm usufrSwfvdkufemcJhwmudk awGU&ygw,f/ q&m? wynfh ESpfOD;ESpfzuf b,fbufurS ysufuGufcJhwm rawGU&ygbl;/ 'gaMumifh armifaygufusKdif;&JU Zmwfvrf;Zmwfodrf;vSwm awGU&ygw,f/

'DykHjyifuae om;wdkYorD;wdkYtaeeJY bmawGudk oifcef;pm,lMurvJ/ aocsmwmu b,folrS armifaygufusKdif;avmufÓPfrxdkif;Mubl;qdkwm &,f? q&majymwJhtwdkif; wpfoa0rwdrf;vdkufvkyfvdkY qdkNyD; b,folrS &Sifbk&ifjzpfvmrSm r[kwfbl;qdkwm &,fygyJ/ 'dxuf aocsmwmwpfck &Sdaeygao;w,f/ tJ'guawmh armifaygufusKdif;ykHjyifuay;wJh oifcef;pmudk azmfxkwfNyD; vufawGUtokH;csr,f qdk&ifawmh 'DESpf wuúodkvf0ifpmar;yGJudk trSwf aumif;aumif;eJY atmifjrifr,f qdkwmygyJ/ oifcef;pmudk &Edkif,lEdkifMuvdrfhr,fvdkY ,kHMunfae ygw,f/

om;wdkYorD;wdkYtm;vkH; usef;rmaysmf&TifpGmeJY &nfrSef;csufyef;wdkifudk avQmufvSrf;EdkifMuygap aMumif; qkrGefaumif;jzifh..../ /

armifaygufusKdif;vdkjzpfygUrvm;

ygw,f/ armifaygufusKdif;[m tJ'Dpum;BuD;okH;cGef; qdkwJh pmaMumif;av;okH;aMumif;udkyJ txpfxpf taighaigheJY tawmfhudk BudK;pm;NyD; usufvdkuf&ygowJh/ 'Dpmudk a&;ae&if;eJY pmcufvdkYyJjzpfjzpf? pmusuf&if; tm½kHysHUvGifhvdkYyJjzpfjzpf a0g[m&wpfvkH;udk a&SUrquf EdkifbJ q,fcgavmuf txyfxyfatmfaewJh om;wdkY? orD;wdkY&JUykHudk jrifa,mifNyD; NyKH;vdkufrdygao;w,f/

yifyifyef;yef; usufrSwf&if; armifaygufusKdif; [m pum;BuD;okH;cGef;udk EIwfikHaqmifEdkifvmygowJh/ pOf;pm;vdkuf&if wuúodkvfjynfrSm okH;ESpfokH;rdk; wufa&mufcJhayr,fh wwfajrmufcJhorQuawmh pmokH;aMumif;yJjzpfaewmu tvGefudk xl;qef;aeyg w,f/ aemufqkH;rSmawmh q&mBuD;[m armifayguf usKdif;udk oGm;vdk&moGm;zdkY pdwfraumif;pGmeJYbJ cGifhjyKay; vdkufygowJh/

pOf;pm;Munfh&if armifaygufusKdif;vnf; pdwfaumif;&SmrSm r[kwfygbl;/ olcspfcifav;pm;wJh q&mBuD;eJY cGJcGmcJh&wm&,f? oli,fcsif;awGudk xm;cJh&wm&,f? ynmawG oifvdkufr,f[JhvdkY 'Dae&m udk a&mufvmcJhayr,fh jyefvnfxGufcGmcsdefrSmawmh pum;okH;cGef;om tzwfwifygvmwm&,f? b,fqD

rsm;pum;& qdkwJhpum;aMumifh rdrdtoufeJY oufqdkif wJhtaMumif;udk odvm&w,fqdkwmudkyJ ajymcsifwmyg/rtdyfraetouf&Snfrtdyfraetouf&Snf

armifaygufusKdif;[m q&mBuD;&JUpum;vufaqmif udk EIwfikHaqmifvdkufemvmcJhwm bk&ifjzpfwJhtxd c&D;aygufcJhNyD/ ckepf&ufom touf&Snfrnf[lonfh pum;udkvnf; &cJhNyD/ b,folu toufwdkcsifyghrvJ/ armifaygufusKdif;vdk a&ajrhoeif; jynfh&Sifrif; wpfa,muftaeeJY ydkvdkYawmif touf&Snfcsifvdrfh r,fxifygw,f/ igtouf&Snfatmif b,fvdk vkyf&yghrvJvdkY BuHpnfaevdrfhr,f xifygw,f/ EIwfuvnf; q&mBuD;ay;wJh pmokH;aMumif;udk &Gwfaeygvdrfhr,f/ ]]igtouf&Snfcsifw,f? oGm;yg rsm; c&D;a&muf? ar;ygrsm;pum;&? rtdyfrae touf&Snf? rtdyfrae touf&Snf?

touf&Snf....&Snf....&Snf/}}armifaygufusKdif;[m oltouf&Snfr,fh

enf;vrf;udk EIwfuae a&&Gwf&if; odvdkuf&ygNyD/ olbmvkyfrvJ/ b,fvdk pD&ifrvJ/ ntdyfpufcsdefrSm iSufaysmwkH;udk ovGefawmfay:udkwif? uwåDyg NcHKxnfvTrf;NyD; vltdyfaewJhykHzrf;? armifaygufusKdif;

tefu,fynm

armifaygufusKdif;[m q&mBuD;&JYpum;vufaqmifudk EIwfikHaqmifvdkufemvm

cJUwm bk&ifjzpfwJUtxd c&D;aygufcJUNyD/ ckepf&ufom touf&Snfrnf[lonfU

pum;udkvnf; &cJUNyD/ b,folu toufwdkcsifygUrvJ/ armifaygufusKdif;vdk

a&ajrUoeif; jynfU&Sifrif;wpfa,muftaeeJh ydkvdkhawmif touf&SnfcsifvdrfU

r,f xifygw,f/


,mOfarmif;em; &yfaewJU ,mOftul[m um;ay:rSm rsufESmarSmufNyD; tm;&yg;&

tdyfaysmfaeovdk ,mOfarmif;qDuvnf; bmoHrQrMum;&awmUbJ um;yJ rJNyD;armif;ae

vdkufwm tjrefvrf;ay:u &Sd&SdorQum;awG[m c&D;onfwifum;aemufrSm &dyfceJ&dyfceJ

jywfusef&pfw,f/ wpfcgwpfcg a&S hum;udkausmfwuf&if; um;u ,rf;cgxGufoGm;

wmrsKd;awG h jrif&ovdk a&S hum;udk wdkufrdawmUrvdkvnf; ESpfcgrujzpfNyD; ,mOfarmif;ol

aemufckHrSm xdkifpD;vmwJU c&D;onfu aMumufvefhwMum; xxatmfw,f

udka&Tatmif

wpfavmu &Srf;jynfe,fawmifydkif;buf c&D;xGufjzpf&if; BuHKawGUcJh&wJh ta0;ajy;um;wpfpD;ay:u tawGUtBuHKwpf&yft& c&D;a0;xGufMuwJh tcg vkHNcHKpdwfcs&wJh um;vdkif;udk a&G;cs,fpD;eif;MuzdkYta&;u tifrwef ta&;BuD;w,fvdkY jrifcJhw,f/ 'DtawGUtBuHKtpu 2015 ckESpfwkef;u oGm;jzpfcJhwJh &efukef-aejynfawmf c&D;uay;wJhtawGUtBuHKeJY ,SOfMunfh rd&mu &cJhwmjzpfNyD; ta0;ajy;um;pD;&if toufeJYcEmNrJwJhtxday;wJh oifcef;pmvdkYvnf; qdkEdkifw,f/ tcktcsdeftcgu jrefrmjynf&JUyGifhvif; &moDjzpfvdkY jynfwGif;c&D;oGm;awG tifrwefrsm;NyD; jrefrmjynfom; c&D;oGm;ESpfvdkYawmif qdk&rvm;yJ/ 'gaMumifh ta0;ajy;um;pD;NyD; c&D;oGm;oltaygif; ab;tEÅ&m,fuif;a0;apzdkY udk,fawGUta0;ajy; um;pD;tawGUtBuHKwcsKdU rQa0ay;vdkufw,f/ 2015 ckESpfwkef;u &efukef-aejynfawmf c&D;onfwifum;pD;tawGUtBuHKupvdkY

a0rQyg&ap/ tJ'Dwkef;u &efukef-aejynfawmf tjrefvrf;taMumif; owif;Mum;&if ,mOfrawmfwqjzpfvdkY vlaoqkH;qdkwJh ted|m½kH owif;awGcsnf;jzpfvdkY um;vufrSwf0,fay;r,fh wlom;wpfa,mufudk pdwfcs&wJh um;vdkif;0,fay;zdkY BudKajym&w,f/ tJ'Dwkef;u &efukef-aejynfawmfc&D;onfwifum;c usyf 5000 avmufyJ&SdNyD; wlom; jzpfol 0,fay;wJhum;vdkif;u vufrSwfcu usyf 9000 jzpfw,f/olYtqdkt& &efukef-aejynfawmftxl;um;vdkYod&NyD; emrnfBuD; &efukef-rEÅav;tjrefvrf;ay:udk tJ'Dtxl;um;eJY c&D;qufcJhw,f/um;u reufum;jzpfNyD; xGufr,fvdkYajymxm;wJh reuf 8 em&DtwdrSm um;*dwfupxGufvdkY pdwfxJu um;vdkif;udk wpfrSwfpNyD;ay;vdkufw,f/

&efukef-aejynfawmfoGm; c&D;onfwiftxl;um;ay:rSm xdkifckH ESpfvkH; wpfwef;? wpfvkH;wpfwef;csxm;vdkY xdkif&wm oufaomifhoufom &Sdovdk ½kyf&SifMunfhzdkY wDAGDpu&ifav;wpfckvnf; a&SUckHaemufausmrSm uyfxm;ay;w,f/ um;ay:rSm ,mOfarmif;ESpfa,mufeJY ,mOftul wpfa,mufygNyD; ,mOfarmif;awGu wpfa,mufwpfvSnfharmif;ovdk armif;wJhrdkifEIef;uvnf; ykHrSeftwdkif;yJ armif;w,f/ xdkif;EdkifiH csif;rdkif NrdKUuae rJaqmufNrdKUudkajy;wJh c&D;onfwifum;awGeJY &efukef-aejynfawmf ajy;qGJwJhum;csif;,SOfMunfh&if um;aumif;rGefrIeJY 0efaqmifrIruGm ovdk ykHrSefrdkifEIef;twdkif; armif;ESifMuwmcsif;vnf;wlwmudk owdxm; cJhrdw,f/ &efukefuae 8 em&DxGufcJhwJh c&D;onfwifum;[m 115 rdkif ,mOf&yfem;pcef;a&mufawmh reuf 10 em&DcGJjzpfNyD; pcef;rSm em&D0uf tem;ay;w,f/ 11 em&DrSm um;jyefxGufNyD; ,mOfarmif;aemufwpfa,muf

ajymif;armif;wmawGU&ovdk um;udk ykHrSefrdkifEIef;twdkif; armif;wmvnf; awGU&w,f/ ,mOftulvkyfwJh trsKd;orD;i,fav;[m ,mOfay:rSm tpkef? tqefoGm;vmNyD; tqufrjywf0efaqmifrIay;ovdk ,mOfarmif; awGeJY rMumcPpum;oGm;ajymwmvnf;awGU&w,f/ &efukefuxGufvmNyD; ig;em&DcGJwdwdtMum rGef;vGJ 1 em&DcGJwdwdrSm aejynfawmfu ,mOf&yfem;pcef;udk c&D;onfwifum; acsmacsmarmarm a&mufcJhNyD; &efukef-rEÅav;tjrefvrf;aMumufa0'emvnf; aysmufoGm;cJhw,f/b,fqdk;vdkYwkef;qdkNyD; um;vdkif;udkvnf; trSwftjynfhay;vdkufw,f/Zmwfvrf;u aejynfawmfu &efukefudkjyefawmhrS pwmyg/

aejynfawmfu um;*dwfrSm tvmwkef;u um;*dwfqDoGm;NyD; tjyef vufrSwf0,fawmh udk,fawGpD;r,fhtcsdefxGufr,fhum;u usyf 7000 wefvufrSwfyJusefawmhw,fvdkY um;*dwfuqdkw,f/ 2000 oufom

wmyJqdkNyD; 7000 wefum;vufrSwfjzwfNyD; tjyefc&D;qufcJhw,f/ 7000 wefc&D;onfwifum;u um;*dwfupxGufNyD; rMumcifrSmbJ aejynfawmftem;rSm av;? ig;ae&m&yfNyD; c&D;onfwifw,f/ c&D;onf wifum;ay:u xdkifckHawGu tvmwkef;u ckHawGvdkr[kwfbJ usyfnyf aeovdk um;twGif;ydkif;oefY&Sif;rIraumif;vdkY teHYtoufxGufw,f/um;a&SUqkH;wef;t0ifaygufu xdkifckHrSm tdyfvdkufvmwJh c&D;onfwpfOD;u t&ufrl;aeNyD; c&D;onfwpfcg&yfwif wpfcgqJ vkyfaevdkufao;w,f/vifr,m;ESpfa,muf wpfa,mufrsufESmwpfa,mufMunfhNyD; rsufESmav; awG ZD;&GufavmufyJ &Sdawmhw,f/ 'DZD;&GufavmufrsufESm[m um;vnf; armif;a&m [efrvkyfEdkifawmhavmufatmif aMumufvefYcJh&ygawmhw,f/um;udk rdkif 100 EIef;avmufeJY w&Murf;armif;vmvdkufwm b,fawmh bmjzpfrvJqdkNyD; wpfvrf;vkH; bk&m;wNyD; pD;&w,f/ toGm;wkef;u ig;em&DcGJMum &efukef-aejynfawmfc&D;udk tjyefrSm av;em&DyJarmif;NyD; &efukef atmifr*Fvmta0;ajy;0if;xJ a&mufcJhw,f/ aiGusyf 2000 eJY &vdkufwJhaemifwawGqdkwm renf;raemyJjzpfNyD; tvmwkef;u trSwf tjynfhay;cJhrdwJh 'Dum;vdkif;udkyJ tjyefrSm trSwfray;Edkifavmufatmif jzpfcJhw,f/ aiGav; 2000 uay;wJh tawGUtBuHKeJY oifcef;pm[m tckwpfcg 2018 ckESpf &Srf;jynfe,fawmifydkif;c&D;rSm xyf&jyefw,f/

c&D;onfwifum;vdkif;awGudk taotcsmar;prf;MunfhNyD; pkHvifwJh owif;tcsuftvuf&rS um;vdkif;a&G;pD; um;vufrSwfjzwfqdkwJh oifcef;pmudk aejynfawmftjyefvrf;wkef;u tawGUtBuHKvdkyJ toufeJY &if;NyD;&cJhw,f/ 'DwpfBudrf c&D;onfwifum;pD;tawGUtBuHKu 2015

ckESpf &efukef-aejynfawmf c&D;onfwifum;pD;cJh&wkef;uvdkyJ toGm;rSm tqifajyNyD; tjyefrSm wpfvrf;vHk; bk&m;wcJh&wmjzpfw,f/ nae 5 em&DxGufr,fqdkwJh &efukef-vGdKifaumf c&D;onfwifum;[m 5 em&D 15 rdepfavmufusrS atmifr*Fvm ta0;ajy;0if;xJu rxGufcsif xGufcsifeJY xGufNyD; ta0;ajy;0if;tjyifrSm um;udkausmufcs&yfNyD; c&D;onfapmifh wifw,f/ 6 em&Davmuf arSmifcgeD;rS atmifr*Fvmem;uae xGufcGm awmfrlNyD; &efukef-rEÅav; tjrefvrf;ay:um;wufwmeJY wpfem&Drdkif 100 EIef;avmuf wifarmif;w,f/ 'Dc&D;onfwifum;rSm ,mOfarmif; ESpfa,muf? ,mOftul ESpfa,mufygNyD; ESpfa,mufwpfvSnfharmif;Muw,f/ aejynfawmfuxGufNyD; rMumcif awmifwufc&D;pawmh ,mOfay:ygvmwJh ,mOftulav;u ,mOfarmif;em;rSm awmufavQmuf&yfNyD; um;BuD; qif;vmw,f? um;av;&Sdw,feJY r&yfrem;owday;ajymqdkarmif;ESif vmvdkY pdwfcsvufcs wpfa&;&w,f/ rqdk;bl;ayghav/ 'gayrJh &efukef-aejynfawmf c&D;tawGUtBuHKt& tjyefvrf;MunfhNyD;rSyJ um;vdkif;udk trSwfay;zdkY qkH;jzwfvdkufw,f/ tjyefc&D;twGufyg wpfcgwnf; vufrSwfjzwfxm;wJh c&D;onfwifum;[m tjyefc&D;pawmh nae 5 em&D/ awmifay:twuf? tqif;vrf;awGrSm tvmwkef;uvdkyJ ,mOftulu ,mOfarmif; em;&yfNyD; um;MunfhNyD; owday;armif;w,f/ awmifay:vrf;awGvGefvdkY &efukef-rEÅav; tjrefvrf;ay:udk c&D;onf wifum; ar;wifvdkufawmh ,mOfarmif;aemufwpfa,muf ajymif;armif; ygawmhw,f/

,mOfarmif;em; &yfaewJh ,mOftul[m um;ay:rSm rsufESm arSmufNyD; tm;&yg;&tdyfaysmfaeovdk ,mOfarmif;qDuvnf; bmoHrQ rMum;&awmhbJ um;yJ rJNyD;armif;aevdkufwm tjrefvrf;ay:u &Sd&SdorQ um;awG[m c&D;onfwifum;aemufrSm &dyfceJ&dyfceJ jywfusef&pfw,f/wpfcgwpfcg a&SUum;udkausmfwuf&if; um;u ,rf;cgxGufoGm;wmrsKd; awGUjrif&ovdk a&SUum;udk wdkufrdawmhrvdkvnf; ESpfcgrujzpfNyD; ,mOf armif;olaemufckHrSmxdkifpD;vmwJh c&D;onfu aMumufvefYwMum; xxatmfw,f/ udk,fwdkifxoGm;NyD; ,mOfarmif;em;oGm;xdkifvdkufawmh ,mOfarmif;wJh vli,fav;u bmvdkvdkYwkef;vdkYar;wmudk acgif;cgjyNyD; olum;armif;aewmudkyJ xdkifMunfhaevdkufw,f/ olu tjrefvrf;ay:rSm olYa&SUu armif;aewJh um;BuD;? um;i,fra&G; ausmfwufzdkYyJ tm;xkwf armif;ESifaewmjzpfvdkY ,mOfarmif;tdyfidkufwmrsKd;jzpfzdkYawmh r&Sdawmhbl; vdkY pdwfwkH;wkH;csNyD; wpfa&;tdyf&w,f/ wpfem&Drdkif 100 EIef;avmufeJY armif;vmwJh c&D;onfwifum;wpfpD;[m a&SUum;udkausmfwuf&if; rawmfwqwdrf;arSmufoGm;EdkifwJhtEÅ&m,f&Sdayr,fh tJ'DaeYu atmif r*Fvmta0;ajy;um;*dwfudk acsmacsmarmarm (armwmawmh ajymrae ygeJYawmh)jyefa&mufw,f/ 'DtawGUtBuHKudk vkyfazmfudkifzufawGqD azmufonfcsawmh 'Dc&D;oGm;vmaeus rdwfaqGwpfa,mufu txl;um; usyf 18000 wef rpD;bl;vm;vdkY ar;cGef;xkwfw,f/ 'DawmhrS udk,fawG pD;wJh c&D;onfwifum;vufrSwfzdk;u usyf 13000 wef ykHrSefum;qdkwm ajy;trSwf&rdNyD; aemifawmh ydkufqHb,favmufoufomoufom ta0;ajy;c&D;onfwifum;pD;&if txl;um;qdkwmyJ pD;awmhr,fvdkY qkH;jzwfcsufcsvdkufrdawmhw,f/ aMomf a&Tay;vdkYr&wJh toufeJY&if;NyD; &cJhwJh tawGUtBuHKawGjzpfNyD; ta0;ajy;um;a&G;pD;MuzdkY EId;aqmfwdkufwGef; vdkufygw,f/ /

uavm Edk0ifbm 24uavm Edk0ifbm 24&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) uavmNrdKUe,fwGif (16)Budrfajrmuf NrdKUe,fvkH;uRwf wefaqmifwdkif ½dk;&mrD;a&SmfwdkifESifh rD;MumpHxGef;n§dylaZmfyGJ zGifhyGJ tcrf;tem;udk Edk0ifbm 23 &uf n 7 em&Du armajrOD; yef;NcHuGif;ü pnfum;pGm usif;ycJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif NydKifyGJusif;ya&;em,u jynfolY vTwfawmfudk,fpm;vS,f a':NyHK;auoDEdkifu uavm NrdKUe,fwGif wefaqmifwdkif ½dk;&mrD;a&SmfwdkifESifh rD;MumpHyGJawmfudk ESpfpOf usif;yEdkifa&;ESifh uavmNrdKUol NrdKUom;rsm;\ ½dk;&m,Ofaus;rIyGJawmftjzpf owfrSwf Edkifa&;? yGJawmfusif;y&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm;ESifh

pyfvsOf;í BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ajymMum;onf/ xdkYaemuf &Srf;jynfe,f pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;

0efBuD; OD;pdk;ñGefYvGifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD; NydKifyGJusif;ya&;aumfrwDOuú| OD;0if;Edkifu yGJawmf usif;y&onfhtwGuf *kPf,l0rf;ajrmufpum; jyefvnf ajymMum;cJhonf/ qufvufí rD;½SL;rD;yef;rsm; ypfazmufum rD;MumpHtzGJUrsm;u ]]uavmNrdKUrS zdwfac:ygw,f}} oDcsif;jzifh ujyazsmfajzMuNyD; tcrf;tem;udk zGifhvSpfcJhonf/

tqdkygNydKifyGJudk rD;a&Smfwdkif 37 wdkifESifh rD;MumpH tzGJU 37 zGJUwdkYu 0ifa&muf,SOfNydKifMuNyD; NydKifyGJudk Edk0ifbm 23 &ufrS 27 &uftxd usif;yaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)NrdKUe,f(jyef^quf)

uavmNrdKUü ½dk;&mrD;a&SmfwdkifESifh rD;MumpH tvSya'omNydKifyGJ usif;y


aejynfawmf Edk0ifbm 24aejynfawmf Edk0ifbm 24 u,ef;vlrsKd;trsm;pkaexdkif&m 'u©dPc½dkifta&SUjcrf; awmifay:a'o&Sd aus;&Gmrsm;twGuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu qef&du©mzdk;aiGrsm;? rdcif0dkif;rsm; zGifhvSpfEdkifa&;twGuf axmufyHhaiGrsm; ay;tyfyGJtcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJ ydkif;u tv,facsmif;aus;&Gmüusif;y&m jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;ESifh aejynfawmfaumifpD Ouú| a'gufwmrsKd;atmifwdkY wufa&mufcJhMuonf/

qufuyfvSL'gef;qufuyfvSL'gef;a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;?

aejynfawmfaumifpDOuú| a'gufwmrsKd;atmifESifh tzGJUonf udk;wpfbkef;pdk; ax&0g'Ak'¨bmom omoemjyK bkef;awmfBuD;ausmif;q&mawmftm; zl;ajrmf MunfndKí tvSLaiGrsm; qufuyfvSL'gef;onf/

qufvufí 'u©dPc½dkif udk;wpfaus;&Gm tajccH ynmrlvwef;ausmif;odkYa&muf&SdNyD; q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm;udk awGUqkHEIwfqufí ausmif;tkyfBuD;u vdktyfonfrsm;udk wifjy&m aejynfawmfaumifpDOuú|u jyefvnfn§dEIdif;ajz&Sif;ay; onf/

xdkYaemuf tcrf;tem;usif;y&m tv,facsmif;aus;&GmodkYa&muf&SdMu&m a'ocHu,ef;wdkif;&if;om; wdkif;&if;olrsm;u ½dk;&mtwD;trIwf? tursm;jzifh BudKqdkcJhMuNyD; jynfaxmifpk0efBuD;u trSmpum; ajymMum;&m jynfolYtpdk;&taejzifh jynfolrsm;\ vdktyfcsufrsm;udk tpOfwpdkuf jznfhqnf;aqmif&Guf ay;vsuf&SdNyD; wdkif;&if;om;ta&;ESifh jynfwGif;Nidrf;csrf; a&;udk txl;tav;xm;aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? wdkif;&if;om;a'orsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;udk wpfEdkifiHvkH; twdkif;twmtaejzifh pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUBuD;rsm;ESifh tvSrf;a0;aoma'orsm;onf vdktyf csufrsm;pGm &Sdaeonfudk rdrdwdkYtaejzifh em;vnfyg aMumif;? ,cku,ef;a'oudk vma&muf&mwGifvnf;

u,ef;vlrsKd;trsm;pkaexdkif&m 'u©dPc½dkifta&SUjcrf; awmifay:a'o&Sd aus;&Gmrsm;twGuf axmufyHh aiGrsm;ay;tyf

vrf;yef;qufoG,fa&; vGefpGmcufcJonfudk od&SdcJh&yg aMumif;? rdrdwdkY0efBuD;Xmetaejzifh vwfwavm pm;eyf&du©mtcuftcJtwGuf vma&mufaxmufyHh jcif;? a&S;OD;t&G,fuav;oli,frsm; tem*wf EdkifiHh om;aumif;? orD;aumif;rsm; jzpfay:vmap&ef &nf&G,fí rlvwef;BudKausmif; rzGifhvSpfEdkifao;aom þa'otwGuf rdcif0dkif;ig;0dkif;zGifhvSpfay;Edkifa&; twGuf axmufyHhjcif;? u,ef;pmayESifh ,Ofaus;rItzGJU tm;axmufyHhjcif;? u,ef;rsKd;qufopfvli,frsm; twGuf axmufyHhjcif;? u,ef;vlrItzGJUtwGuf axmufyHhjcif;rsm; jyKvkyfay;oGm;rnfjzpfaMumif;? aus;&GmtwGif;&Sd tajccHynmtxufwef;atmifjrif NyD;olrsm; odkYr[kwf wuúodkvfbGJUwpfckck&&SdNyD;olrsm;&Sdygu tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;ESifh oufarG;0rf; ausmif; ynm&yfrsm;twGuf ulnDaqmif&Gufay;&ef

toifh&SdaMumif;? a'ocHrsm;uvnf; rdrdwdkYa'o\ vkyftyfcsufrsm;udk yGifhvif;pGm aqG;aEG;MuapvdkaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí aejynfawmfaumifpDOuú|u rdrd taejzifh aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&Sd wdkif;&if;om;a'orsm;odkY oGm;a&mufcJhNyD; vdktyfcsuf rsm;udk jznfhqnf;vsuf&Sd&m þa'oodkY a&muf&Sdjcif; onf wdkif;&if;om;a'orsm;twGuf wwd,tBudrfjzpf aMumif;? aejynfawmfaumifpDe,fajrrS þa'oodkY aygufa&mufEdkifonfh atmifeef;csKd- tv,facsmif;vrf; onf jynfolrsm;cufcJpGmoGm;vmae&aomvrf;jzpfonfudk od&SdaMumif;? usef;rma&;twGuf ta&;ay: tajctaersm;wGif tcuftcJ&Sdonfudk od&SdygaMumif;? xdkYaMumifh vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh usef;rma&;udpö rsm;udk txl;tav;ay;aqmif&Gufay;Edkifa&; BudK;yrf;

oGm;rnfjzpfygaMumif;ESifh a'ocHrsm;uvnf; rdrdwdkY vdktyfcsufrsm;udk jyefvnfaqG;aEG;MuapvdkaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm 0if;jrwfat;? aejynfawmfaumifpDOuú| a'gufwm rsKd;atmif? 'kwd,0efBuD;OD;pdk;atmif? jyefvnfxlaxmif a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh wdkif;&if;om; vlrsdK;rsm;a&;&m0efBuD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf wdkYu tv,facsmif;aus;&Gmtkyfpk? opfwGefaus;&Gm tkyfpk? rJaygufaus;&Gmtkyfpk? jynfaxmifudk;aus;&Gm tkyfpk? qefYbm;aus;&Gmtkyfpk? bdkYraus;&GmtkyfpkESifh udk;wpfaus;&GmtkyfpkwdkYtwGuf qef&du©mzdk;aiGusyf odef;okH;&mwpfq,fhckepfodef;wpfaomif;ESpfaxmifh wpf&m? rdcif0dkif;ig;0dkif; zGifhvSpfay;&eftwGuf axmufyHhaiGusyf okH;q,fhig;odef; ESpfaomif;&Spfaxmifh wpf&m? u,ef;pmayESifh ,Ofaus;rItzGJUtm; axmufyHh aiGusyf oHk;odef;? u,ef;rsKd;qufopfvli,frsm;tm;axmufyHhaiGusyf oHk;odef;? u,ef;vlrItzGJUtwGuf axmufyHhaiGusyf oHk;odef; pkpkaygif;aiGusyf okH;&m ajcmufq,fhwpfodef;av;aomif;ESpf&mudk axmufyHh ay;tyfcJhonf/ xdkYtjyif xD;a';pwm;ukrÜPDu qeftdwf 100 wdkYudk toD;oD;ay;tyfaxmufyHh&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lcJhMuNyD; &yfrd&yfzrsm;u aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

þu,ef;vlrsKd;trsm;pkaexdkif&m 'u©dPc½dkif ta&SUjcrf;awmifay:a'o&Sdaus;&Gmrsm;\ v,fajrrsm; wGif <uuftEÅ&m,frsm;aMumifh oD;ESHrsm;ysufpD;qkH;½IH;rIrsm;udk cHpm;ae&NyD; pm;eyf&du©m tcuftcJBuHKawGUae &aMumif; od&Sd&onf/ v,fajrrsm;atmifjrifjzpfxGef; pGm pdkufysKd;Edkifa&;? vrf;yef;qufoG,frIaumif;rGefa&;? usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&;vdktyfcsufrsm; jznfhqnf;ay;Edkifa&;udk aejynfawmfaumifpDu oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf &SdaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOfowif;pOf

ausmzkH;rSausmzkH;rS0goem&Sifrm&oGeftajy;orm; 105 OD;wdkY yg0if,SOfNydKifcJhaMumif; od&onf/

NydKifyJGudk EkdifiHwumtqifhrD wef;jynfhrm&oGef 26 rkdif? wef;0uf rm&oGef 13 rkdifESifh rDeDrm&oGef 6 rkdif ponfjzifh tqifhokH;qifhcJGjcm;NyD; 'def;rwfEkdifiHrS tawGUtBuHK&Sd 'kdiftzJGUuOD;aqmifum NydKifyJGwGif trsKd;om;NydKifyJG? trsKd;orD;NydKifyJG owfrSwfvsufyef;0ifolrsm;udk qkrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhjcif;? ,SOfNydKifrItwef; tpm;tvkduf yxr? 'kwd,? wwd, qktoD;oD;&&Sdolrsm;udk ,Gef;tkyfqk rsm; csD;jr§ifhjcif;wdkYudk aqmif&Guf ay;cJhaMumif; od&onf/

wef;jynfhrm&oGef NydKifyJGwGif trsKd;om;yxrqkudk 'def;rwfEkdifiH u vnf;aumif;? trsKd;orD; yxr qkudk b,fvf*sD,HEkdifiHu vnf; aumif;? wef;0ufrm&oGefNydKifyJGwGif trsKd;om;yxrqkudk uae'gEkdifiH uvnf;aumif;? trsKd;orD;yxrqk udk tar&duefEkdifiHuvnf;aumif;? rDeDrm&oGefNydKifyJGwGif jrefrmEkdifiHrS vGifrdk;OD;ESifh trsKd;orD;yxrqkudk 'def;rwfEkdifiHu vnf;aumif; toD;oD;&&SdcJhaMumif; od&onf/

,ckNydKifyJGrSwpfqifh EkdifiHwum NydKifyJG0ifrsm;ESifh rdom;pkrsm;onf jrefrmEkdifiH\ txifu&ae&mrsm; jzpfonfh yk*H? rEÅav;? tif;av;? iyvD? &efukef ponfha'orsm;udk oGm;a&mufvnfywfMujcif;aMumifh jrefrmEkdifiH\ c&D;oGm;ykH&dyfrsm;udk vnf; jr§ifhwifapcJhaMumif; od& onf/ Ekdifvif;MunfEkdifvif;Munf

'v Ekd0ifbm 24'v Ekd0ifbm 24udk&D;,m;-jrefrm cspfMunfa&; 'vwHwm;yEéufwifjyKvkyfrnfh&uf ajymif;vJaMumif; a'ocH jynfolrsm;tm; owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfí today;jcif;tm; Ekd0ifbm 24 &uf rGef;vGJ 2 em&Du 'vNrdKUe,f oD&daZ,saemf&xmcef;rü jyKvkyfonf/

today;&Sif;vif;&mwGif aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;ausmf aumif;csKd (xdef;odrf;a&;wHwm;OD;pD;Xme)u 'vwHwm;aqmufvkyfa&;twGuf yEéufwif r*Fvmtcrf;tem;udk rlvu 'DZifbm 1 &uf owfrSwfcJhaomfvnf; ,cktcg 'DZifbm 23 &ufodkY ajymif;vJcJhaMumif;? xdkodkYajymif;vJcJh&jcif;rSm udk&D;,m;EkdifiH\ EkdifiHa&;pepft&

urÇmhEkdifiHtoD;oD;wGif oHtrwfBuD;rsm;tjzpf wm0efxrf;aqmifaeMuolrsm;onf 'DZifbm 1 &ufrS 20 &uftxd udk&D;,m;EkdifiHodkY jyefa&mufí oHtrwfBuD;rsm; awGUqkHnd§EdIif;yGJodkY wufa&muf&rnfjzpfaomaMumifh jrefrmEkdifiHqkdif&m udk&D;,m;oHtrwfBuD;\ arwåm&yfcH csuft& ajymif;vJ&jcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf wufa&mufvmMuonfh a'ocHjynfolrsm;ESifh rD'D,mrsm;u odvkdonfrsm;tm; ar;jref;&m wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;cJhonf/ 'DZifbm 1 &ufwGif 'vwHwm; wnfaqmuf&eftwGuf ajroefYr*FvmjyKvkyfrnfjzpfaMumif;? yEéufwifjcif;udk 'DZifbm 23 &ufwGif jyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/ armif,OfOD; ('v)armif,OfOD; ('v)

udk&D;,m;-jrefrm cspfMunfa&; 'vwHwm;yEéufwifjyKvkyfrnfU&uf ajymif;vJ

jrefrmtoif; rav;&Sm;udk½IH;NyD; qlZluD;NydKifyGJrS xGufcJU&

&efukef Edk0ifbm 24&efukef Edk0ifbm 242018 tmqD,HqlZluD;zvm; NydKifyGJ tkyfpk (u) aemufqkH;aeYudk ,aeYnaeydkif;u rav;&Sm;ESifh AD,uferfEdkifiHüusif;y&m rav;&Sm; ESifh AD,uferftoif; EdkifyGJ&,lum qDrD;zdkife,fodkY wufa&mufoGm;NyD; jrefrmtoif;onf ta0;uGif;ü ½IH;yGJBuHKawGUum tkyfpktqifhrS xGufcJh&onf/

(blupf*smvDuGif;)(blupf*smvDuGif;) rav;&Sm; - okH;*dk; rav;&Sm; - okH;*dk; jrefrm - *dk;r&Sd jrefrm - *dk;r&Sd

jrefrmtoif;onf ,ckyGJ oa& us½kHjzifh qDrD;zdkife,fodkY wufa&muf Edkifrnfjzpfaomfvnf; ta0;uGif;ü ½IH;edrfhcJhaomaMumifh ESpfBudrfquf qDrD;zdkife,f wufa&mufEdkifrnfh tcGifhta&; vufvTwfcJh&onf/

jrefrmtoif; enf;jycsKyf

tefwGrfeDa[;\ vlxkwfykHrSm vdktyfcsufrsm;&SdcJhovdk tqkH;owf *dk;oGif;rI tm;enf;aomaMumifh ta&;edrfhcJhjcif;jzpfonf/ rav;&Sm; toif;onf y&dowf 80000 ausmf\ wpfcJeuftm;ay;rIatmuf wGif EdkifyGJ&,lEdkifcJhjcif;jzpfonf/ ,ckyGJudk rav;&Sm;EdkifiHa&muf jrefrmy&dowfrsm; vma&muftm; ay;aomfvnf; jrefrmtoif;rSm ta0;uGif;ü ykHpHaumif;jyoEdkifjcif; r&SdcJhay/

jrefrmtoif; enf;jycsKyf tefwGrfeDa[;onf AD,uferfESifh yGJwGif *dk;ray;cJh&onfh aemufcH vlav;a,mufudk qufvuftokH; jyKcJhaomfvnf; ta0;uGif;y&dowf 80000 ausmfatmufwGif upm;& aomaMumifh tawGUtBuHKenf;onfh vli,fupm;orm;rsm;rSm BudK;pm;

aomfvnf; rav;&Sm;wdkufppfudk xdef;csKyf&mwGif vdktyfcsufrsm;&SdcJh onf/ tefwGrfeDa[;onf ,ck uJhodkY tqkH;tjzwf ta0;uGif;yGJwGif tawGUtBuHK&Sdonfh a';Apf'ef;? odef;oef;0if;ponfh upm;orm; rsm;udk tokH;jyKoifhaomfvnf; vli,fupm;orm;rsm;udk tokH;jyK cJhaomaMumifh vufa&G;piftqifh yGJwpfyGJwGif tvkyfrjzpfcJhay/ atmifoludk taxmifwdkufppfrSL; tjzpf qufvuftokH;jyKcJhNyD; armifarmifvGif? pnfolatmif? armifarmifpdk;wdkYESifh wGJzuf&mwGif tvkyfrjzpfcJhovdk 15 rdepfwGif armifarmifpdk; tydkifuefcGifh&aomf vnf; tokH;rcsEdkifcJhay/ rav;&Sm; toif;\ ajcpGrf;rSm omrefxuf rydkaomfvnf; jrefrmtoif;upm; ykHrSm omrefatmuf a&mufaeaom

aMumifh tcGifhta&;rsm;zefwD;EdkifcJhNyD; 26 rdepfwGif 0g&ifhwdkufppfrSL; aemf&Sm½l'ifu tzGifh*dk;oGif;,lcJh onf/ *dk;ay;vdkuf&NyD;aemufydkif;wGif jrefrmtoif; *dk;jyef&Edkifonfh tcGifhta&;jyef&aomfvnf; 42 rdepfwGif atmifol\ teD;uyf uefoGif;rIudk rav;&Sm;*dk;orm; umuG,fEdkifcJhí epfemcJh&onf/ yxrydkif;NyD;cgeD;wGif rav;&Sm; toif; yife,fwDrSwpfqifh *dk;xyf&cJhNyD; toif;acgif;aqmif &ufZufu oGif;,lcJhonf/ jrefrm toif;onf 'kwd,ydkif;wGif acsy*dk; jyef&&ef upm;orm; tajymif;tvJ vkyfaomfvnf; t"duupm;orm; rsm;jzpfonfh atmifolESifh armifarmif vGifwdkY udk,fwdkifyif ykHrSefajcpGrf; r&aomaMumifh jrefrmtoif; wdkufppfrSm rxda&mufcJhay/

rav;&Sm;toif;rSmvnf; *dk;xyf &Edkifonfh tcGifhta&;rsm;&cJhNyD; *dk;orm;ausmfZifxuf trSm;r&Sd íom *dk;xyfray;&jcif;jzpfonf/ rav;&Sm;toif;onf yGJNyD;cgeD;wGif wwd,*dk;&cJhNyD; jrefrmaemufcHvl pdk;rdk;ausmf zsufxkwf&m wdkufppfrSL; &ufZufESifhxdum *dk;0ifoGm;cJhjcif; jzpfonf/

tkyfpk(u) tjcm;yG JwGif AD,uferftoif;u uarÇm'D;,m; toif;udk tdrfuGif;ü okH;*dk;-*dk;r&Sd jzifh tEdkif&cJhonf/

tkyfpk(u) yGJpOfrsm; tNyD;wGif AD,uferftoif;u 10 rSwfjzifh tkyfpkyxr? rav;&Sm;toif;u udk;rSwfjzifh tkyfpk'kwd,&um qDrD; zdkife,fwufa&mufoGm;NyD; ckepfrSwf &onfh jrefrm? okH;rSwf&onfh uarÇm'D;,m;ESifh trSwfr&onfh vmtdktoif;wdkYrSm tkyfpkrSxGufcJh& onf/

½Idif;xufaZmf½Idif;xufaZmf


pma&;q&m armifarmifpkd;pma&;q&m armifarmifpkd;(ajrmufOD;ppfwrf; pmtkyf? a&Te'Dpmaywdkuf)(ajrmufOD;ppfwrf; pmtkyf? a&Te'Dpmaywdkuf)

2007 ckESpfrSm pmpa&;jzpfcJhygw,f/ 'gayr,fh tJ'Daemufydkif; ra&;jzpfawmhbJ tqufjywfoGm;cJhNyD; 2015 ckESpfusrS jyefa&;jzpfcJhygw,f/ Nidrf;csrf;a&; udpöawG? jyóemawGudkyJ aZmif;ay;a&;jzpfcJhygw,f/ pmtkyf tjzpfpxkwfjzpfwmuawmh 2016 ckESpfrSyg/ wdkif;&if;om;vlrsKd;wpfrsKd;? jynfe,fwpfckudk tajcjyKNyD; awmh EdkifiHa&;okH;oyfcsufawG? wdkif;&if;om;awG&JU tajctaeawGeJYywfoufNyD;awmh pmzwfy&dowfawG udk okH;oyfwifjya&;om;jzpfcJhygw,f/

&cdkiftaMumif;a&;r,fqdkNyD;awmh 2017 ckESpf {NyDvrSm pvkyfjzpfcJhygw,f/ tJ'DrSmvnf; rdwfaqG taygif;toif;awG&Sdaeawmh olwdkY&JUtultnDawG &,lNyD; &cdkifrSm &uf 20 avmuf MumcJhw,f/ tJ'gNyD;wJh tcgusawmh tMurf;a&;w,f/ a&;aewkef;rSmyJ jyóemjzpfr,fh tajctaeawGu jzpfvmw,f/ tJ'Daemuf jyóemjzpfawmh pufwifbmvrSm aemufwpfacguf xyfoGm;jzpfcJhw,f/ pmtkyfudkvnf; tqkH;owfa&;jzpfcJhw,f/ ajrmufOD;ppfwrf;pmtkyf jzpfajrmufvmzdkYtwGuf tcsdef ckepfvavmufMumcJh w,f/ a&;jzpfwJht"du&nf&G,fcsufuawmh uRefawmf wdkYEdkifiHrSmjzpfaewJh wdkif;&if;om;vlrsKd;pkawG&JU jyóem awGeJYywfoufvdkY pmzwfolawGtaeeJY xJxJ0if0ifokH;oyfEdkifapzdkYtwGuf a&;om;jzpfcJhwmyg/

pmayqk&wmeJYywfoufNyD; ajym&r,fqdk&ifawmh udk,ftyifyef;cHNyD;vkyfxm;wJh tvkyfwpfckudk tod trSwfjyKcH&wJhtwGuf 0rf;omrdwmaygh/ tckuRefawmf a&;wJh tJ'DpmtkyfrsKd;qdk&if t&ifacwfuqdk pmaypdppf a&;uae jyefuszdkYrvG,fbl;/ tJ'DtwGufaMumifh pmayqk&zdkYqdkwm a0vma0;yJ/ bmyJjzpfjzpf acwfawG ajymif;vJvmwJhtcsdefrSm pmtkyfxkwfcGifh&NyD; pmay qkyg&&SdcJhwJhtwGuf auseyfp&maumif;wJh tajctae av;wpfckjzpfxGef;vmw,fvdkY ajym&rSmyg/

vli,fawGtaeeJY pmrsm;rsm;zwfMuzdkY wdkufwGef; csifygw,f/ pmzwfw,fqdkwm wjcm;vlawG&JU tawGU tBuHKudk rQa0&,lwJhoabmyg/ qdkMuygpdkY udpöwpfckudk uRefawmfwdkYudk,fwdkif xdawGUBuHKqkHrS odEdkifwmrsKd; r[kwfbJ wjcm;olawGa&;wJh pmtkyfawGudk zwfjcif; tm;jzifhvnf; odEdkifygw,f/ tJ'Dvdk odjcif;tm;jzifh vnf; a&SUavQmuftvkyfvkyfwJhae&mrSm rSefrSefuefuef pOf;pm;okH;oyfNyD; xnfhoGif;pOf;pm;Edkifygw,f/ 'gaMumifh pmzwfMuygvdkY wdkufwGef;vdkygw,f/

,ckpmzwfy&dowfu t&ifeJYrwlbJ uGJjym; jcm;em;oGm;w,f/ qdkvdkwmu udk,fhvdkif;eJYudk,f zwfMuw,f/ &oBudKufolu &ozwfw,f/ tJ'DvdkyJ odyÜH? enf;ynm? EdkifiHa&; pojzifh udk,fBudKufwJh[mudk tav;ay;NyD;zwfMuwm awGU&w,f/

2017 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqk&Siftjzpf a&G;cs,fjcif;cH&onfU pma&;q&mtcsKdY\ pum;oHrsm;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu 2017 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkrsm;udk xkwfjyefaMunmcJhNyD;jzpf&m trsKd;om;pmayqk& pmayynm&Sifrsm;jzpfonfh pma&;q&m armifarmifpdk; jyefMum;a&;0efBuD;Xme trsKd;om;pmayqkpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwDu 2017 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkrsm;udk xkwfjyefaMunmcJhNyD;jzpf&m trsKd;om;pmayqk& pmayynm&Sifrsm;jzpfonfh pma&;q&m armifarmifpdk; ESifh pma&;q&m wifhaZmfwdkYtm; awGUqkHar;jref;cJhygonf-ESifh pma&;q&m wifhaZmfwdkYtm; awGUqkHar;jref;cJhygonf-

uRefawmfh&JUpmayc&D;udk ajym&r,fqdk&ifawmh 2007 ckESpfrSmpa&;w,f/ aemuf tqufjywfoGm;w,f/ 2015 ckESpfusrS jyefa&;jzpfw,f/ tGefvdkif;rSm pa&; w,f/ pmrlawGwifw,f/ aemufydkif;usrS vkH;csif; xGufjzpfwmyg/ 2016 ckESpf ZlvdkifvrSm pmtkyf pxkwf jzpfw,f/ tck qk&wJhpmtkyfu rESpfu'DZifbmrSm xkwfcJhwmjzpfNyD; udk;tkyfajrmufjzpfygw,f/ 'DESpf Edk0ifbmrSm wpftkyfxyfxGufw,f/ tm;vkH;aygif; 10 tkyf jzpfygw,f/ qufvufa&;om;oGm;OD;rSm jzpfygw,f/pma&;q&m wifhaZmfpma&;q&m wifhaZmf(trsKd;om;pmayqk ESpfqk&Sif)(trsKd;om;pmayqk ESpfqk&Sif)

trsKd;om;pmayqk&cJhwJh pmtkyfESpftkyfu ]]t&omrwlaom yef;oD;rsm;}}0w¬Kwdkaygif;csKyf pmtkyf eJY ]]tm&S0w¬Kwdkrsm;}}bmomjyef &opmtkyfawGeJY &cJhwmyg/ udk,fa&;wJhpmtkyf qkESpfqk&wJhtwGuf tvGef0rf;omrdygw,f/ 'Dvdkqkay;wJhtwGuf EdkifiHawmfudka&m a&G;cs,fa&;tzGJUawGudkyg aus;Zl; trsm;BuD;wifygw,f/ pmayqktaeeJYvnf; 'gu yxrqkH;tBudrf &&Sdwmyg/ qkESpfqkpvkH;uvnf; 0w¬KwdkawGjzpfaewJhtwGuf ydkNyD;awmh0rf;omrdygw,f/ vuf&SdtcsdefrSmvnf; r*¾Zif;awGrSm 0w¬KwdkawG azmfjyzdkY &Sm;aewJhtcsdefyg/ tck0w¬KwdkawGu t&Snf BuD;awGjzpfwJhtcgusawmh r*¾Zif;awGu razmfjyEdkifwJh tcsdefrSm tckvdk 0w¬Kwdkqkudk&&SdcJhwJhtwGuf 0w¬Kwdk a&;wJhvlawGudk,fpm; 0rf;omrdovdk *kPfvnf;,lrd ygw,f/

]]t&omrwlaom yef;oD;rsm;}}pmtkyfu 1970 jynfhESpfaemufydkif; ½Ir0r*¾Zif; &yfoGm;wJhtcsdefxd

½Ir0r*¾Zif;rSma&;cJhwJh 0w¬KwdkawGudkpkNyD;xkwfxm;wJh 0w¬Kyg/ tJ'Dpmtkyfuawmh uRefawmfjzwfoef;vmcJhwJh acwfumvtajctae? pD;yGm;a&;tajctae? tvkyform;tajctaeawGudk a&;xm;wJh0w¬Kyg/ tawGUtBuHKawGtrsm;BuD;udk a&;xm;wJhpmtkyfyg/ pmtkyfxJu xl;jcm;rIuawmh t&ifwkef;u wdkif;jynf&JU EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;tajctaerSm rD;ylav;wpfvkH;0,fzdkY? oHqefcgav;wpfcsyf0,fzdkY? EdkYrIefYav;wpfbl;0,fzdkY &Sm;yg;wJhudpöawGudk a&;xm;wmyg/ tckacwfeJY jyefMunfh&ifawmh uGmjcm;oGm;NyDaygh/ tckqdk plyg rm;uufawG ay:vmNyDav/ t&ifwkef;u tvkyform; awG b,favmufqif;&Jw,f? b,fvdktcuftcJawG &Sdw,fqdkwmudkvnf; tJ'DpmtkyfxJrSm a&;om;xm; ygw,f/ udk,fwdkifuvnf; tvkyform;awGMum;xJrSm ESpf 30 avmuf aecJh&wmqdkawmh a&;jzpfoGm; wmyg/

]]tm&S0w¬Kwdkrsm;}}pmtkyfuawmh ½Ir0r*¾Zif; &yfoGm;wJhaemufydkif; 0w¬KwdkawG ra&;awmhbJaecJh w,f/ tJ'DtcsdefrSm 0w¬KwdkawG bmomjyefzdkY pmay rdwfaqGawGu ajymMuw,f/ tJ'geJY 0w¬KwdkawGudk bmomjyefjzpfoGm;wmyg/ txl;ojzifh tm&Sa'ou uRrf;0ifwJhtcgusawmh tm&Sa'o0w¬KwdkawGudk bmomjyefjzpfwmyg/ udk,fwdkifta&;rsm;wmuawmh 0w¬Kwdkta&;rsm;ygw,f/ 2004 ckESpfaemufydkif;usawmh bmomjyef0w¬KawG a&;jzpfygw,f/ wifhaZmfemrnfeJY pmtkyf 18 tkyf xkwfNyD;ygNyD/ 1978 ckESpfu &Jjrifhodef; uavmifcGJeJY pmtkyf ukd;tkyf xkwfcJhygao;w,f/ uRefawmfhemrnft&if;u OD;jrifhodef;yg/ tm;vkH;aygif; 27 tkyf&SdygNyD/

pmayavmuxJudk 1958-59 ckESpfavmuf uwnf;u [oFmwowif;pmawGrSm [oFmajr wifhaZmftrnfeJY uAsma&;&if;uae pwif0ifa&mufcJh wmyg/ vuf&SdrSm touf 77 ESpf&SdygNyD/ pmayavmu jzwfoef;rIawGuawmh trsm;BuD;ygyJ/ uRefawmfu ½Ir0r*¾Zif;rSm ta&;rsm;ygw,f/ pma&;q&mBuD;awG jzpfwJh q&mAef;armfwifatmif? q&m'*kefwm&m? q&mjroef;wifhwdkYeJY qkHawGUcJhzl;ygw,f/ t&ifwkef;u pmaypdppfa&;udk pmtkyfawGwif&ygw,f/ tJ'Dvdk wifwJhtcsdef udk,fhpmtkyf jyefusvmrvm;? rusvm bl;vm;qdkwmudk pdwfwxifhxifheJY apmifhaecJh&zl; ygw,f/ jyefusvmwJhpmtkyfawG&Sdovdk jzKwfcscHcJh&wm awGvnf; &Sdygw,f/ owday;cH&wmawGvnf; &SdcJhyg w,f/ tJ'gaMumifhvnf; 0w¬KwdkawG odyfra&;jzpfawmh bJ bmomjyefawG a&;jzpfcJhwmyg/ t&ifwkef;u pma&;&wm wif;usyfrIawG&SdcJhayr,fh tckcsdefrSmawmh vGwfvyfrIawG &SdoGm;ygNyD/ t&ifwkef;u r*¾Zif;awG rsm;awmh pmrlxnfh&wmrsm;w,f/ tckusawmh r*¾Zif; awGu odyfr&Sdawmh pma&;wJhyvufazmif;u usOf;oGm;NyD/

0w¬Kwdkwpfyk'fqdkwm pmrsufESmay;EdkifwJh tay:rSmvnf; rlwnfygw,f/ azhpfbGwfacwfqdkawmh azhpfbGwfay:rSm a&;Muwmaygh/ enf;ynmawG wdk;wufvmayr,fhvnf; uRefawmfwdkYtaeeJY ajymr,f qdk&ifawmh pmtkyfudk vSefzwf&wmudk ydkoabmus w,f/ zwf&wmtm;&ovdk tESpfom&vnf; ydkjynfh0 w,fvdkY xifygw,f/ tckacwfuav;awGeJYawmh t,ltquGmcsifuGmrSmaygh/ 'gayr,fh uav;awGudk vnf; tJ'Dvdktavhtusifhav;awG &apcsifw,f/ tckacwfuav;awGu awmfMuygw,f/ pmta&; tom;awGvnf; awmfMuovdk tawG;tac:awGvnf; awmfMuygw,f/

a&;om;wJhtcgrSmawmh jrefrmpm rSefrSefeJY pmaumif;ayrGefawGudk a&;om;zdkYvdkygw,f/ enf;ynm awGvnf; wdk;wufvmovdk olwdkYav;awG&JU tawG; tac:awGuvnf; wdk;wufvmygw,f/ olwdkYom a&;wwf&if uRefawmfwdkYxuf awmfvdrfhr,fvdkY jrifyg w,f/ wpdkufrwfrwfBudK;pm;MuygvdkY ajymcsifygw,f/ 0w¬Kwdka&;zdkY 0goemygwJholawGtaeeJY 0w¬Kwdka&;wwf csif&if 0w¬KwdkawGrsm;rsm;zwfzdkY vdkygw,f/ udk,fhEdkifiH u 0w¬KwdkawGwifrubJ bmomjyef0w¬KwdkawGvnf; zwfzdkYvdkygw,f/ zwf&if;eJY b,f[ma&G;cs,f&rvJ qdkwm odvmygvdrfhr,f/ pmudkpzwf&if pmBuD;ayBuD; awGudkzwf&if pmrwwfygbl;/ pmwwfatmif vG,fwJh pmayawGudk t&ifzwf&ygw,f/ tJ'gqdk&if 0w¬Kwdk a&;zdkYtwGuf tqifajyvmygvdrfhr,f/ uav;awG taeeJY wpdkufrwfrwfBudK;pm;zdkY vdkygw,f/

awGUqkHar;jref;- [def;xufvif;? at;rif;olawGUqkHar;jref;- [def;xufvif;? at;rif;ol

pma&;q&m armifarmifpkd;pma&;q&m armifarmifpkd; pma&;q&m wifhaZmfpma&;q&m wifhaZmf

pmtkyfxkwfa0a&;qdkif&m taumif;qkH;qkrsm;csD;jr§ifU

&efukef Edk0ifbm 24&efukef Edk0ifbm 24jrefrmEdkifiHpmayxkwfa0olrsm;ESifhjzefYcsdolrsm;toif;u wwd,tBudrf trIaqmifa&G;cs,fwifajr§mufyGJ ESpfywfvnftpnf;ta0;ESifhqkay;yGJ tcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJydkif;u &efukefNrdKU Orchid [dkw,fü usif;y onf/

]]wpfoufwmpmaywdkufqkqdkwmu q,fpkESpfaygif;rsm;pGm pmay xkwfa0a&;vkyfief;udkvkyfudkifcJhNyD; ,aeYtxd pmayxkwfa0a&;vkyfief; tjzpf &SifoefaewJh pmayxkwfa0a&;wdkufawGudk av;pm;*kPfjyKwJh taeeJY csD;jr§ifhjcif;jzpfygw,f/ 'DESpfrSm pmtkyfxkwfa0olqktjzpf pma&; q&m zdk;vIdifa&;NyD;awmh *s0g[mvmae½l;\ vQyfwjyufurÇmhordkif; pmtkyfudkxkwfa0ol ESif;qDjzLpmaywdkufudk a&G;cs,fcJhygw,f/ a&G;cs,f&wJh taMumif;uawmh pmpD&mrSm tjzwftawmuf txm;todkaumif;rGefjcif;? pmtkyfygtaMumif;t&mrsm;ESifh rsufESmzkH;tjyiftqifvdkufzufrI&Sdjcif;? pmtkyfcsKyfvkyfrIaumif;rGefjcif;? aps;EIef;rQwjcif;wdkYjzpfygw,f}}[k jrefrm EdkifiHpmayxkwfa0olESifh jzefYcsdolrsm;toif; 'kwd,Ouú| OD;ausmfOD;u

ajymonf/taumif;qkH;pmtkyfta&mif;qdkifqkudkawmh pmtkyftrsKd;tpm;

pkHvifjcif;? aps;EIef;oufomjcif;ESifh qdkiftjyiftqif aumif;rGefjcif; wdkYudktajccHNyD; qkay;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif pmayxkwfa0a&;qdkif&m qkrsm;csD;jr§ifh&m 2017 ckESpf taumif;qkH;pmtkyfxkwfa0olqkudk ESif;qDjzLpmtkyfwdkufu vnf;aumif;? 2017 ckESpf taumif;qkH;pmtkyfta&mif;qdkifqkudk xGef;OD; pmay(rEÅav;)u vnf;aumif;? 2017 ckESpf wpfoufwmpmaywdkufqkudk rEÅav;vlxkpmtkyfwdkufu vnf;aumif; qGwfcl;oGm;onf/

jrefrmEdkifiH pmayxkwfa0olESifh jzefYcsdolrsm;toif;u BuD;rSL;í 2013 ckESpfrSpwifNyD; yxrtBudrf taumif;qkH;xkwfa0olqkESifh taumif;qkH;ta&mif;qdkifqkwdkYudk ESpfpOfay;tyfcsD;cJh&m NyD;cJhonfhESpfrS pNyD; wpfoufwmtaumif;qkH;xkwfa0olqkudkyg xnfhoGif;csD;jr§ifhcJhaMumif; od&onf/

jrifhpdk;jrifhpdk;

2019 &moDrS2019 &moDrS&efukeftoif;onf tm&ScsefyD,Hvd*fajcppfyGJ yxrtqifhwGif

,SOfNydKifcGifh&xm;NyD; aemufqkH;tqifhwGif wufa&muf,SOfNydKifcGifh&ygu MNL trSwfay;NydKifyGJwGif wwd,&cJhonfh ZGJuyiftoif;u AFC Cup NydKifyGJwGif tpm;xdk;,SOfNydKifcGifh&rnfjzpfonf/ &Srf;,lEdkufwuftoif;onf &efukeftoif;xuf tkyfpkydkusyfaeNyD; zdvpfydkifESifh tif'dkeD;&Sm;vd*fcsefyD,H toif;rsm;tygt0if AD,uferfuvyfwdkY yg0ifaeaomaMumifh ydkrdk½kef;uef &zG,f&Sdaeonf/ &efukeftoif;onf NyD;cJhonfh&moDwGif tmqD,HZkef qDrD;zdkife,fodkY wufa&mufcJhonf/

NydKifyGJwGif taemuftm&SZkefcsefyD,Htoif;rSm aemufqkH;tqifh AdkvfvkyGJodkY wdkuf½dkuf,SOfNydKifcGifh&rnfjzpfNyD; usefZkefav;ckrS csefyD,Htoif; rsm;onf qDrD;zdkife,fESifh AdkvfvkyGJjyefvnfupm;um csefyD,Hqk&onfh toif;rSm aemufqkH;tqifhAdkvfvkyGJodkY wufa&muf,SOfNydKifcGifh&rnf jzpfonf/ tkyfpkyGJrsm;udk tdrfuGif;? ta0;uGif;ESpfausmhpepfjzifh usif;y rnfjzpfNyD; azazmf0g&DvrS arvtxd usif;yrnfjzpfonf/

owif;- ½Idif;xufaZmfowif;- ½Idif;xufaZmf"mwfykH- pdk;ñGefY"mwfykH- pdk;ñGefY


jyKjyifajymif;vJrIqdkwm tpdk;&u@udk ajymif;vJaewmjzpfygw,f/ tusKd;aus;Zl;uawmU

yk*¾vduu@zGHY NzdK;zdkheJh pD;yGm;a&;wdk;wufzdkh jzpfygw,f

]jrefrmEdkifiHrSm pD;yGm;a&;vkyf&wm vG,ful&JYvm;} acgif;pOfjzifU pD;yGm;a&;pum;0dkif; usif;y

ausmfolxuf? rsKd;ol[def;

"mwfykH-at;oef;

]]jrefrmEdkifiHrSm pD;yGm;a&;vkyf&wm vG,ful&JUvm;}} acgif;pOfjzifh pD;yGm;a&;pum;0dkif;udk jrefrmhukefoG,frIjr§ifhwifa&;tzGJU ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifpdk;? ]]jrefrmEdkifiHrSm pD;yGm;a&;vkyf&wm vG,ful&JUvm;}} acgif;pOfjzifh pD;yGm;a&;pum;0dkif;udk jrefrmhukefoG,frIjr§ifhwifa&;tzGJU ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifpdk;? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifEdkifOD;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL; a':oDwmjrifhESifh jrefrmEdkifiH &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifEdkifOD;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL; a':oDwmjrifhESifh jrefrmEdkifiH txnfcsKyfvkyfief;&Sifrsm;toif; twGif;a&;rSL; a':cdkifcdkifEG,fwdkY yg0ifaqG;aEG;cJhMuonfrsm;udk jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;rS ½dkuful;xkwfvTifhcJhygonf/ tqdkyg txnfcsKyfvkyfief;&Sifrsm;toif; twGif;a&;rSL; a':cdkifcdkifEG,fwdkY yg0ifaqG;aEG;cJhMuonfrsm;udk jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;rS ½dkuful;xkwfvTifhcJhygonf/ tqdkyg pum;0dkif;wGif aqG;aEG;cJhMuonfrsm;udk azmfjytyfygonf-pum;0dkif;wGif aqG;aEG;cJhMuonfrsm;udk azmfjytyfygonf-

ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifpdk;

(,refaeYrStquf)(,refaeYrStquf)a':cdkifcdkifEG,fa':cdkifcdkifEG,f/ / todynmay;wJhtydkif; trsm; BuD; vdkygw,f/ aemufwpfcku ajymif;vJrIvkyfwJhtcgrSm tpdk;&bufu ajymif;vdkuf w,f/ 'gayr,fh uRefrwdkY vkyfief;&SifawGbufuvnf; 0efBuD;Xmewpfckwnf;eJY vkyf&wmr[kwfygbl;/ qufpyf wJhXmeawGeJY vkyf&wJhtcg 'D0efBuD;Xmeu ajymif;vdkuf wmudkodwJh 0efBuD;Xmeuodw,f/ tJ'Dawmh uRefr wdkYvkyfwJhtcg odwJhXmerSm tqifajyNyD;awmh aemuf wpfae&moGm;wJhtcgrSm rodbl;jzpfaeMuw,f/ 'Dajymif;vJrIudk 0efBuD;Xmetcsif;csif;u rodwJhtcgus awmh aemufwpfae&mrSmoGm;NyD;awmh Step jzpfw,f/

uRefrwdkYqDar;cGef;vmwJhtcgrSm 'Duajymif;wm odayr,fh vufawGUvkyfaqmifrIawGudk rodwJhtcgrSm uRefrwdkYu r&Sdbl;vkyfvdkufw,f/ tJ'guvnf; rSm;w,f vdkYajymvdkYr&bl;/ bmvdkYvJqdkawmh vufawGUajrjyifrSm uRefrwdkYvkyf&wJht&mu enf;enf;tcuftcJ&Sdw,f/ ajymif;vJNyDvdkY aMunmvdkufayr,fh ajymif;vdkufwmu 'DXmerSmyJ ajymif;vdkufw,f/ aemufXmewpfckeJYoGm;vkyf wJhtcsdefusawmh tJ'DXmeuolawGu 'Dtajymif;tvJ awGudk rodbl;/ 'Dtajymif;tvJu rpD;qif;wmaygh/

tJ'Dtcsdef uRefrwdkYqD ar;cGef;a&mufwJhtcgus awmh tajymif;tvJudk rcHpm;&ao;bl;/ vdrfajymwm r[kwfbJ wu,frcHpm;&ao;wm jzpfygw,f/ 'gayr,fh XmebufuMunfh&ifvnf; 'gudk wu,fajymif;vdkufwm jzpfygw,f/ 'gaMumifh ajymif;vJNyD;&if wu,fhajrjyif rSmokH;pGJolawG tusKd;&Sdovm;qdkwm urÇmhbPfu rar;cif ajrjyiftajctaeudk od&Sdatmif? wu,f tusKd;&Sdatmif t&ifvkyfoifhw,fvdkY jrifygw,f/ OD;atmifpdk;OD;atmifpdk;/ / uRefawmfwdkYu jyKjyifajymif;vJrI awG vkyfaewmjzpfygw,f/ jyKjyif ajymif;vJrIqdkwm tpdk;&u@udk ajymif;vJaewmjzpfyg w,f/ tusKd;aus;Zl;uawmh yk*¾vduu@zGHUNzdK;zdkYeJY pD;yGm;a&;wdk;wufzdkY jzpfygw,f/ odkYaomf pD;yGm;a&;rSm yk*¾vdu tcef;u@uOD;aqmifNyD;awmh tusKd;tjrwf awG&atmif? zGHUNzdK;atmifvkyfwJhtcg [efcsufnDnDeJY tpdk;&u@u jznfhqnf;ay;&r,fh 0efaqmifrIawG &Sdw,f/ 'guawmh pD;yGm;a&;vkyf&mrSm vG,fulrI tñTef;udef;yJ jzpfygw,f/

rlvtajctaeuaeNyD;awmh ydkrdkvG,fulatmif jyKjyifajymif;vJaeMuwm jzpfygw,f/ 'Dvkyfief;pOfu vG,fvm;qdkawmh rvG,fygbl;/ 'gaMumifh vkyfaeayr,fh rodao;wmawG&Sdw,f/ 'DtwGuf uRefawmfwdkY bmvkyfaew,fqdkwmudk today;wJhtaeeJY udk,fhvkyfief;udk Marketing jyefvkyf&wmjzpfygw,f/ yk*¾vduu@u enterprise vdk usifhokH;&wmjzpfyg

w,f/ uRefawmfwdkYudk,fwdkifuvnf; todynmay;wm awG vkyf&r,f/ eHygwfwpfu yk*¾vduu@odatmif todynmay;&r,f/ eHygwfESpfu udk,fh0efxrf;awG&JU pGrf;&nfwufatmifvnf; avhusifhay;&w,f/ uRefawmfwdkYudk,fwdkifvnf; urÇmhbPfuae avhvm &w,f/ urÇmhbPfu ynm&SifawGuvnf; vma&muf &Sif;jyMuw,f/ uRefawmfwdkYudk,fwdkif OD;aqmifNyD; rav;&Sm;rSm oGm;a&mufavhvmw,f/ rav;&Sm;rSm tpdk;&eJY yk*¾vdu yl;aygif;aumfrwDzGJUNyD; tNrJwrf; vkyfaqmifMuw,f/ b,fae&mrSm wdk;wufatmifvkyf& rvJ? b,fae&mrSm jyKjyifajymif;vJ&rvJ pOf;pm;NyD; awmh ESpfaygif;rsm;pGm vkyf&wmjzpfygw,f/

uRefawmfwdkYu 2014 ckESpfupNyD;vkyfcJhwm tckrS em;vnfpjyKvmwm jzpfygw,f/ ar;cGef;vTmawGu vnf; t*FvdyfbmomeJY? ta&;tom;uvnf; ½IyfaxG; awmh yk*¾vdubufu em;rvnfwm&Sdovdk tpdk;&buf u 0efxrf;u em;rvnfwmvnf;&Sdw,f/ 'Dar;cGef;awG udk t&m&S dBuD;awG udk,fwdkifajzwmr[kwfbJ vufatmuf 0efxrf;awGu ajzvdkufMuwmqdkawmh oabmayguf ovdk ajzvdkufvdkY vGJoGm;wmvnf;&Sdw,f/ 'gawG tm;vkH; u EdkifiHwdkif;u jzwfoef;&wJh tawGUtBuHKawGjzpfygw,f/

yk*¾vdueJYvnf; awGUNyD;awmh ar;cGef;awGudk &Sif;jyygw,f/ odkYaomfvnf; vkHavmufNyDvm;qdkawmh rvkHavmufao;ygbl;/ olwdkYar;wmawGu txl;ojzifh Law Firm awG? Legal Firm awGudk ar;wmrsm;w,f/ Legal Firm awGuvnf; olwdkYxdawGU&wJh tpdk;& XmeawGu rrsm;bl;/ xdawGUwJhXmeu uRrf;usifayr,fh rxdawGU&wJhXmeeJY oufqdkifwmus tvGJawGajzoGm; wmawG&Sdw,f/ 'gawGudk tqifhwpfcktaeeJY uRefawmfwdkYu BudK;pm;NyD; jzwfoef;ae&wmjzpfygw,f/

yk*¾vdutcef;u@udk odatmifvnf;vkyf&r,f? yk*¾vdutcef;u@u pdwfygvufygjzpfatmif wGJac: &ygr,f/ XmeawGtaeeJY vkyf&nfudkif&nf wufvm atmif vkyf&ygw,f/ tñTef;udef;wpfckcsif;pDtwGuf vkyfief;pOfawG&Sdw,f/ Standard Operating Procedure (SOP) qdkwm&Sdygw,f/ 'Dvkyfief;twGuf bmawGvdktyfw,fqdkwJh vkyfief;pOfawGjzpfygw,f/ 'gawGtm;vkH;udk uRefawmfwdkY 0ufbfqdkufay:wifxm; w,f/ avmavmq,frSmawmh Ease of Doing Business qdkwJh 0ufbfqdkufwpfck oD;jcm;ay:vmatmif aqmif&Gufaeygw,f/ ray:ciftcsdefrSm uRefawmfwdkY Xme0ufbfqdkufrSm wifxm;ygw,f/ tñTef;udef;wpfck csif;pD&JU SOP awGudk wifxm;w,f/ NyD;awmhvkyfief;&Sif wpfa,mufu rodwmudk vG,fvG,fulular;EdkifzdkY Information Counter awGxm;w,f/

0efaqmifrIay;wJh Xmewdkif;rSm jrifomwJhae&mrSm pkHprf;EdkifwJh aumifwmawGxm;w,f/ tD;ar;vfeJY ar;csifvnf;&w,f/ zkef;eJYar;csifvnf;&w,f/ 'Dvdk enf;vrf;awGeJY tawGUtBuHKtay:rSm tajccHNyD; urÇmhbPf&JUtBuHay;rIawGeJY wdk;wufatmifBudK;pm; aewm jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY 'Dvdkvkyfay;wJhtwGuf vkyfief;&SifawGrSm vG,fulw,f/ aiGacs;&wm? vQyfppf &wm? taqmufttkHygrpf aqmuf&wm? EdkifiHjcm;udk oGif;ukef? xkwfukefvkyf&wm pojzifh vG,fr,fqdk&if tm;vkH;u &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfcsifNyD;awmh wdk;wufvm r,f/ tJ'Dtqifhudk uRefawmfwdkYu oGm;aewmjzpfyg w,f/ 'gawGudkvkyfEdkifoavmuf wdk;wufatmifvkyfae w,f/ qufNyD;awmhvnf; vkyfaqmifoGm;rSm jzpfygw,f/

'gaMumifh 'kwd,0efBuD;OD;aqmifwJh aumfrwDu ESpfywfwpfBudrf urÇmhbPf? yk*¾vdutcef;u@u

olawGeJY awGUqkHaqG;aEG;ygw,f/ ñTefMum;a&;rSL;csKyf awGeJYvnf; tcgtm;avsmfpGmawGUw,f/ 'Dvdkvkyfjcif; tm;jzifh ukefoG,frItygt0if oufqdkif&mu@awGrSm yg MumjrifhcsdefawG? ukefusp&dwfawG? vkyf&wJhvkyfief; tqifhawGavsmhvmr,fqdk&if ukefoG,frIvnf; wufvmr,f/ tjcm;vkyfief;awGvnf; wufvmr,f/ 'Dvdkenf;eJY pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrIudk OD;wnf aqmif&Gufaeygw,f/

jyKjyifajymif;vJwJh vkyfief;pOfqdkwm a&&SnfoGm; &rSm jzpfygw,f/ EdkifiHaygif; 190 rSm uRefawmfwdkYu (170)xdatmif wufvmw,f/ rESpfuawmh (171)qdkNyD; tqifhusoGm;w,f/ 'gayr,fh trSwftm;jzifh rusygbl;/ tm;vkH;vkyfwJhtrSwfawGudk wGufvdkuf&if trSwfu wufvmygw,f/ vmr,fhESpftwGufvnf; qufBudK;pm;aeygw,f/ tqifhuawmh EdkifiHtm;vkH; NydKifaewmjzpfwJhtwGuf aocsmBuD;awmh ajymvdkYr&yg bl;/ trSwfuawmh tNrJwufatmif BudK;pm;r,f/ wufr,fvdkYvnf; ,kHMunfygw,f/ OD;atmifEdkifOD;OD;atmifEdkifOD;/ / pD;yGm;a&;pum;0dkif;uaeNyD; jynf olawGudk ta&;BuD;wm wpfck ajymcsifygw,f/ uRefawmfwm0ef,l&wJh tenf;pk &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;udk tumtuG,fay;jcif;qdkwmeJY ywfoufNyD;ajymcsifygw,f/ t&if 1914 ckESpf jrefrm EdkifiH ukrÜPDrsm;tufOya'rSm tenf;pk&if;ESD;jr§KyfESHwJh ol? &S,f,menf;enf;yJygwJholawGudk tumtuG,f ay;wJh jy|mef;csufawGu wdwdyyrygbl;/ odkYaomf tck Oya'opfay:vmwJhtcgrSm 'gawGudk xnfhxm; w,f/ tenf;pk&if;ESD;jr§KyfESHolawGudk tumtuG,f ay;jcif;qdkwmrSm tuJjzwfwm okH;ck&Sdygw,f/ tusKd; pD;yGm;awG 0da&m"djzpfvm;qdkwm? &S,f,m0ifawGu udk,fh&JUukrÜPDudk b,favmufpDrHcefYcGJcGifh&SdvJqdkwmeJY ti,fpm;&if;ESD;jr§KyfESHolawGudk b,fvdktumtuG,f ay;vnf;qdkwmyg/ Oya'opfrSmawmh tukefygoGm;yg w,f/ NyD;awmh tJ'DtxJrSm ukrÜPD'g½dkufwmawG&JU wm0ef0wå&m;awGygw,f/ t&ifOya'rSm r&SdcJhwmawG 'DOya'rSm &SdvmygNyD/ 'gaMumifh trsm;jynfoludk tod ay;csifwJhtcsufu Oya'opfrSm 'g½dkufwmawG&JU wm0efu BuD;vmygw,f/ 'gawGudkvnf;*½kpdkufyg/ Oya'opfrSm 'g½dkufwmawGu olY&JU0wå&m;awG ysufuGuf &if olYudk ta&;,lwJh jy|mef;csufawG Oya'awGxJrSm ygvmNyD jzpfygw,f/ udk,fhukrÜPDrSm &S,f,mtenf;pkyg wJholawGudkvnf; umuG,fzdkY olwdkYrSmwm0ef&Sdw,f/ tenf;pkxnfhxm;wJholawGuvnf; udk,fh&JUtcGifhta&; repfematmif Oya'udk aocsmavhvmNyD;awmh tokH; jyKMuygvdkY trsm;jynfolodatmif ajymjycsifygw,f/

aus;Zl;wifygw,f/aus;Zl;wifygw,f/


aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f eef;Moaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; aetdrf aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f eef;Moaus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL; aetdrf wGif Edk0ifbm 24 &ufu NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;0if;aZmfOD;ESifh wGif Edk0ifbm 24 &ufu NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;0if;aZmfOD;ESifh a&TwGif;ukef;NrdKUr&Jpcef;rS pcef;rSL;'k&JrSL; atmifaZmfxGef;wdkYu aus;&Gm a&TwGif;ukef;NrdKUr&Jpcef;rS pcef;rSL;'k&JrSL; atmifaZmfxGef;wdkYu aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &Gmol&Gmom; 70 wdkYtm; vlukeful;rIwm;qD; tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &Gmol&Gmom; 70 wdkYtm; vlukeful;rIwm;qD; umuG,fa&;ESifh rIcif;ynmay;a[majympOf/umuG,fa&;ESifh rIcif;ynmay;a[majympOf/ cGef;qufae

jyifOD;vGif Ekd0ifbm24jyifOD;vGif Ekd0ifbm24rdkif;zkef;q&mawmf t*¾r[mur®|memp&d, o'¨r®aZmwdu"Z b'´EÅ ÓPoH0&onf 1380 jynfhESpf 0gwGif;umv 0gqdk0guyfawmfrlcJh&m rdkif;qwfNrdKUe,ftwGif;&Sd rdkif;usufvdkPf*lrS oDwif;uRwfvjynfhaeYwGif 0gxGufawmfrlNyD;aemufydkif; a'otoD;oD;odkY "r®'lwc&D;pOfrsm; <uawmfrlcJhonf/

rdkif;zkef;q&mawmfonf &Srf;jynfe,fawmifydkif;NrdKUe,ftcsKdU&Sd apwD rsm;tm; xD;awmfwifvSLjcif;ESifh y&dowfrsm;udk w&m;a[mMum;jcif;wdkY aqmif&GufawmfrlcJhonf/ qufvufí Edk0ifbm 12 &ufrS 15 &uftxd awmifBuD;NrdKUü usif;ycJhonfh atmufpzdkY'fq&mawmf a'gufwmt&Sif "r®omrd\ (54)ESpfajrmuf0dZmw(arG;aeY)tvSLawmfodkY <ua&mufNyD; w&m;a[mMum;um &Srf;jynfe,fAk'¨wuúodkvf y&d0kPftwGif;wnfxm; aom apwDawmftm; a&TxD;awmfwifvSLylaZmfawmfrlcJhonf/

,if;aemuf aejynfawmf? yJcl;(a&Tarmfa"m)? &efukefESifh rEÅav;NrdKU

wkdYodkY <ua&mufawmfrlcJhonf/ Edk0ifbm23 &ufnaeydkif;wGif jyifOD;vGif NrdKU atmifcsrf;omausmif;wdkufodkY <ua&mufawmfrlNyD; a'ocHy&dowf rsm;tm; w&m;a[mMum;csD;jr§ifhay;awmfrlonf/ Edk0ifbm 24 &ufwGif tqdkyg ausmif;wdkuftwGif; tvSL&Sif OD;oefYZif? a':wifarvwf (uefYaumfaq;½kH? &efukef? rEÅav;)rdom;pku aqmufvkyfvSL'gef;xm;aom pHausmif;awmfopfBuD;tm; a&pufoGef;csay;awmfrlonf/

qufvufí rdkif;zkef;q&mawmfonf oDaygay:BudKq&mawmf? erfhvefq&mawmfESifhtzGJU0ifrsm;vdkufygvsuf rdk;ukwf? rdk;rdwfNrdKUe,frsm;odkY <ua&mufawmfrlNyD; Edk0ifbm 27 &ufwGif &Srf;jynfe,fajrmufydkif;c&D; pOfrsm;twdkif; <ua&mufawmfrl&ef pDpOfxm;&SdaMumif;od&onf/rdkif;zkef; q&mawmf<ua&mufawmfrl&m a'otoD;oD;rS Ak'¨bmom0ifrsm;ESifh a'ocHwdkif;&if;om;wdkif;&if;olwdkYu BudKqdkyifhaqmifí w&m;em,lcJhMu aMumif; od&onf/

oDaygudkvwfoDaygudkvwf

rdkif;zkef;q&mawmfBuD; a'otoD;oD;odkh "r®'lwc&D;pOfrsm; <uawmfrl

ykvJ Edk0ifbm 24ykvJ Edk0ifbm 24ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifc½dkif ykvJNrdKU ykvJ&wemcef;rü Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 10 em&DcGJu (98)ESpfajrmuf trsKd;om;atmifyGJaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh usyef;pum;ajymNydKifyGJ? ykHajymNydKifyGJESifh uAsm&GwfNydKifyGJ rsm;udk pnfum;odkufNrdKufpGm usif;ycJhonf/

a&S;OD;pGm wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;aZmfxuf? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú| OD;wdk;wdk;0if;wdkYu trSmpum;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,fynma&;rSL; OD;0if;a&Tu trsKd;om;atmifyGJaeYjzpfay:vmykHudk &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/

xdkYaemuf tajccHynmtxufwef;tqifh usyef;pum;ajymNydKifyGJ? tv,fwef;tqifh ykHajymNydKifyGJESifh rlvwef;tqifh uAsm&GwfqdkNydKifyGJrsm;odkY ykvJNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynmtxufwef;ausmif;rsm;? tajccHynm tv,fwef;ausmif;rsm;ESifh tajccHynmrlvwef;ausmif;rsm;rS ausmif;om; ausmif;ol 128 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifMuNyD; qk&&Sdonfh ausmif;om;

wefY,ef; Edk0ifbm 24wefY,ef; Edk0ifbm 24&Srf;jynfe,fajrmufydkif; wefY,ef;NrdKUe,fwGif tvkyform;? vl0ifrI BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme NrdKUe,fOD;pD;Xmeu aemifzm aus;&GmtkyfpkESifh a[GMurfaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd tajccHynmrlvwef; ausmif;&Spfausmif;rS ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;ay;tyfyGJudk Ekd0ifbm23 &ufu erfhzvif;aus;&Gm&Sd tajccH rlvwef;vGefausmif;ü jyKvkyfonf/

tcrf;tem;wGif tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm; 0efBuD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;cifarmifa&Tu EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;ay;tyf&jcif;ESifh EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;taMumif;udk &Sif;vif;ajymMum; NyD; aemifzmaus;&GmtkyfpkESifh a[GMurfaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd tajccHynm ausmif;&Spfausmif;wkdYrS EkdifiHom;t&nftcsif;jynhfrDol ausmif;om; ausmif;ol 243 OD;wdkYtm; EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk ay;tyfcJh aMumif; od&onf/ rif;vGifOD;(jyef^quf)rif;vGifOD;(jyef^quf)

ausmif;olrsm;tm; trsKd;om;atmifyGJaeY tcrf;tem;wGif qkrsm; csD;jr§ifh ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)NrdKUe,f(jyef^quf)

usyef;pum;ajymNydKifyGJ? ykHajymNydKifyGJESifU uAsm&GwfNydKifyGJrsm; usif;y

wefY,ef;NrdKUe,fü rlvwef;ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;

EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym; ay;tyf

'dkufOD;NrdKUü Ekd0ifbm 23 &ufu 96 Budrfajrmuf wefaqmifwkdif ESpfusdyf&SpfqlAk'½kyfyGm;awmfrsm; vSnhfvnf 'dkufOD;NrdKUü Ekd0ifbm 23 &ufu 96 Budrfajrmuf wefaqmifwkdif ESpfusdyf&SpfqlAk'½kyfyGm;awmfrsm; vSnhfvnf ylaZmfyGJusif;ypOf/ ylaZmfyGJusif;ypOf/ NrdKUe,f(jyef^quf)

wmcsDvdwf Edk0ifbm 24wmcsDvdwf Edk0ifbm 24xdkif;EdkifiHodkY w&m;r0ifoGm;a&muftvkyfvkyfudkifae onfh jrefrma&TUajymif; tvkyform;ajcmufOD;udk xdkif;EdkifiH wm0ef&Sdolrsm;u jrefrmEdkifiHbufodkY Edk0ifbm 23 &ufu wmcsDvdwfNrdKU&Sd jrefrm-xdkif; trSwf(2) cspfMunfa&;wHwm;ü jyefvnfvTJajymif; ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

jrefrma&TUajymif;tvkyform;rsm;rSm xdkif;EdkifiH wGif e,fpyfjzwfausmfcGifh oufwrf;vGefjcif;ESifh taxmuftxm;rJhaexdkifjcif;wdkYaMumifh xdkif;EdkifiHrS jrefrmEdkifiHodkY jyefvnfapvTwfcJhjcif;jzpfNyD; jrefrmEdkifiH wm0ef&Sdolrsm;u vTJajymif;vufcHNyD;aemufwGif ¤if;wdkY\ ae&yfa'orsm;odkY vkHNcHKacsmarGUpGm jyefEdkif&ef

twGuf NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? tvkyf orm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;qdkif&m Xme? vlukeful;rIwdkufzsufa&;&JwyfzGJU? tvkyform; ñTefMum;rIOD;pD;Xme? xdkif;EdkifiH r,fqdkifNrdKUa&muf jrefrmEdkifiHom;rsm; ulnDapmifha&Smufa&;ESifh aphpyf nd§EIdif;a&;aumfrwD0ifwdkYu ulnDaqmif&Gufay;cJh aMumif; od&onf/

,ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS Edk0ifbm 23 &uftxd xdkif;EdkifiHrS jrefrmEdkifiHodkY jyefvnfvTJajymif;ay;cJhonfh w&m;r0if jrefrma&TUajymif;tvkyform; ta&twGuf rSm 1078 OD;&SdNyDjzpfaMumif; od&onf/

pdkif;atmifaZmfvif;(jyef^quf)pdkif;atmifaZmfvif;(jyef^quf)

jrefrma&TUajymif;tvkyform; ajcmufOD; wmcsDvdwfNrdKUü jyefvnfvTJajymif;ay;tyf


qkd;vf Ekd0ifbm 24 qkd;vf Ekd0ifbm 24 ukd&D;,m;ESpfEkdifiH &xm;vrf;azmufvkyfa&;pDrHudef;twGuf ESpfEkdifiHyl;aygif;avhvmqef;ppfrIrsm; vkyfaqmif &ef ukvor*¾vkHNcHKa&;aumifpDu NyHK,rf;odkY vkdtyf aomypönf;rsm;wifykdYrIukd cGifhjyKcJhaMumif; awmifukd &D;,m;tpkd;&u ,aeYajymMum;cJhonf/

tqdkyg &xm;vrf;azmufvkyfa&;qkdif&m yl;aygif; avhvmqef;ppfrIrsm;jyKvkyf&ef ukvor*¾vkHNcHKa&; aumifpD\ pD;yGm;a&;ydwfqkdYrIa&;&maumfrwDu cGifhjyK rdefYcsrSwfay;cJhaMumif; awmifukd&D;,m;tpkd;&u Ekd0ifbm 24 &ufwGif owif;wpf&yf xkwfjyefaMunmcJh onf/

ajrmufukd&D;,m;rD;&xm;pepfESifh ywfoufNyD; ESpfEkdifiHavhvmqef;ppfrIrsm; yl;aygif;vkyfaqmifrIukd vGefcJhaomvu usif;ycJhonfh 0efBuD;tqifhtpnf; ta0;wpf&yfwGif ESpfEkdifiHukd&D;,m;wm0ef&Sdolrsm;u oabmwlnDcJhMuaMumif; od&onf/

tqkdyg pDrHudef;ESifhywfoufí awmifukd&D;,m; tpkd;&u tao;pdwftcsuftvufrsm; azmfjyjcif;r&Sd ao;ay/ okdYaomf rD;&xm;vrf;avhvmqef;ppfrIrsm; aqmif&Gufjcif;twGuf ajrmufukd&D;,m;EkdifiHokdY vkdtyf aom puf,EÅ&m;rsm;ESifh avmifpmqDwkdYukd wifykdYcGifh

jyKxm;onf[k awmifukd&D;,m;tpkd;&\ xkwfjyef aMunmcsufwGif yg&Sdonf/

OD;pm;ay;aqmif&GufoifhOD;pm;ay;aqmif&Gufoifhukd&D;,m;ESpfEkdifiH\ rD;&xm;vrf;azmufvkyfa&;

pDrHudef;taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;ukd tar&duefjynfaxmifpktygt0if EkdifiHwumtokduf t0ef;u axmufcHtm;ay;MuonfhtwGuf ukd&D;,m; ESpfEkdifiHyl;aygif;aqmif&GufrIonf ykdrkdwkd;wufvmrnfjzpf aMumif; awmifukd&D;,m;or®w½kH; ajyma&;qkdcGifh&Sdolu qkdonf/

okdYaomf ukvor*¾vkHNcHKa&;aumifpD\ pD;yGm;a&; ydwfqkdYrIa&;&maumfrwDu ,ckazmufvkyfrnfhukd&D;,m; ESpfEkdifiH rD;&xm;pDrHudef; aqmif&Guf&eftwGufom vkdtyfaomypönf;rsm;ukd NyHK,rf;okdY wifykdYcGifhjyKxm;jcif; jzpfaMumif; od&onf/

ESpfEkdifiH yl;aygif;aqmif&Gufrnfh rD;&xm;vrf; azmufvkyfa&;pDrHudef;rpwifrD ajrmufukd&D;,m;\ EsLuvD;,m;vufeuf uif;pifyaysmufa&;ESifh NyHK,rf; tay:csrSwfxm;onfh pD;yGm;a&;ydwfqkdYrIrsm; ajzavQmh rIrsm;ukd t"duOD;pm;ay;aqmif&Gufoifhonf[k EkdifiH a&; apmifhMunfhavhvmolrsm;u qkdonf/

tifeftdwfcsfautifeftdwfcsfau

udk&D;,m;ESpfEkdifiH &xm;vrf;azmufvkyfrItwGuf NyHK,rf;odkh vkdtyfaomypönf;rsm;wifykdhrI ukvor*¾vHkNcHKa&;aumifpD cGifh jyK

uGDwkd Ekd0ifbm 24uGDwkd Ekd0ifbm 24tDauGa'gEkdifiHwGif 2016 ckESpftwGif;u vIyfcwfcJh onfh jyif;tm; 7 'or 8 &Sd ajrivsifaMumifh ysufpD; oGm;cJhaom EkdifiHajrmufykdif; refwmNrdKU&Sd tDvGdKift,fvf zm½kd tjynfjynfqkdif&mavqdyf jyefvnfwnfaqmufrI pwifNyDjzpfaMumif; tDauGa'gor®w vDeifrkd&DEkdu Ekd0ifbm 23 &ufwGif xkwfjyefaMunmcJhonf/

,if;avqdyf jyefvnfwnfaqmufrIvkyfief; twGuf w½kwfykdYukefoGif;ukefbPfrS acs;aiGtar&duef a':vm 21 oef;ESifh tDauGa'gtpkd;&u tar&duef a':vm 4 'or 5 oef; xnfh0ifvkyfaqmifrnfjzpf onf/

rdrdwkdY umv&SnfMumpGm apmifhqkdif;cJh&onfh avqdyfjyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;ukd pwifvkduf NyDjzpfaMumif; tDauGa'gor®wu avqdyfjyefvnfpwif wnfaqmufonfh tcrf;tem;usif;y&mwGif ajymMum; cJhonf/

avqdyfjyefvnfwnfaqmufrI vkyfief;onf wpfESpfcGJcefYumvtwGif; NyD;pD;rnf[k arQmfvifhaMumif; ESifh avqdyfwnfaqmufrINyD;pD;ygu a'ocHjynfolrsm; ESifh a'opD;yGm;a&;twGuf tusKd;pD;yGm;rsm; jzpfxGef;

vmrnf[k tDauGa'gor®wu ajymMum;onf/,if;avqdyf jyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;ukd

w½kwfaqmufvkyfa&;vkyfief;ESpfcku vkyfukdifrnf[k tDauGa'g o,f,lykdYaqmifa&;ESifh jynfolYvkyfief; 0efBuD;Xme0efBuD;u ajymMum;onf/

,if;avqdyf jyefvnfwnfaqmufNyD;pD;ygu av,mOfajy;vrf;ESpfck yg0ifrnfjzpfNyD; bkd;&if; 747-400 trsKd;tpm;c&D;onfwif av,mOfBuD;rsm; qif; oufEkdifrnf[k ¤if;u qufvufajymMum;onf/

2016 ckESpf {NyDvtwGif;u tDauGa'gEkdifiHwGif vIyfcwfcJhaom tiftm;jyif;xefaom ivsifaMumifh ,if;avqdyf&Sd avaMumif;xdef;odrf;a&;arQmfpif tyg t0if taqmufttkHrsm; ysufpD;cJh&onf/

,if;ivsif'PfcH&NyD;uwnf;u tqkdyg avqdyf wGif ta&;ay: jyifqifrIrsm;jyKvkyfum ,m,Dqkdufuyf aqmifrsm; wnfaqmufum avqdyfukd qufvuf tokH;jyKcJh&onf/

tDauGa'gEkdifiH\ ypdzdwfurf;ajca'owGif wnf&Sdaom refwmNrdKUonf c&D;oGm;vkyfief;ESifh pD;yGm; a&;vkyfief;rsm;twGuf ta&;ygqkH;NrdKUjzpfonf/

qif[Gmqif[Gm

'rwfpuwf Ekd0ifbm 24'rwfpuwf Ekd0ifbm 24qD;&D;,m;EkdifiHta&SUykdif;&Sd tpövmr®pfEkdifiHawmf xlaxmifa&;tzGJU (tkdiftufpf)ppfaoG;<ursm; odrf;,l xm;onfh a'owGif Ekd0ifbm 23 &ufu tar&duef OD;aqmifonfh wyfzGJUrsm;u avaMumif;rS pD;eif;wkduf ckdufrIrsm; topfwpfzefjyKvkyfcJh&m uav;ig;OD;ESifh trsKd;orD;okH;OD;tygt0if t&yfom; 11 OD; aoqkH;cJh aMumif; qD;&D;,m;ppfyGJapmifhMunfhavhvma&;tzGJU wpfzGJUu ajymMum;onf/

qD;&D;,m;EkdifiHta&SUykdif; 'D&mt,fvfaZmjynfe,f \ aus;vufa'o&Sd ½IzmhNrdKUtm; avaMumif;rS ypfrSwf xm; wkdufckdufcJhjcif;jzpfonf/ ,if;NrdKUonf tkdiftufpf wkdY vufwGif;ü usef&Sdrnfh ao;i,fonfh tpdwftykddif; wpfckjzpfonf[k qD;&D;,m;vlYtcGifhta&;qkdif&m apmifhMunhfavhvma&;tzGJUu ajymMum;onf/

,if;okdY avaMumif;rS pD;eif;wkdufckdufrIwGif xdckduf'Pf&m&&SdcJholrsm;teuf trsm;pkrSm 'Pf&mjyif; xefjcif;aMumifh aoqkH;&olta&twGufrSm wkd;vmzG,f &SdaMumif; tqkdygtzGJUu ajymMum;onf/

'D&mt,fvfaZmjynfe,f aus;vufykdif;wGif

tajcpkdufvIyf&Sm;aeonfh tar&duefOD;aqmifonfh ñGefYaygif;wyfzGJUESifhum'pfrsm; OD;aqmifonfh qD;&D;,m; 'Drkdu&ufwpfwyfzGJU(tufpf'Dtufzf) vufeufukdif wyfzGJUrsm;tm; Ekd0ifbm 23 &uf eHeufykdif;u tkdiftufpfppfaoG;<ursm;u wkdufckdufrIrsm;jyKvkyfpOf wGif ,if;okdYavaMumif;rS pD;eif;wkdufckdufrI jzpfyGm;jcif; jzpfonf/

Ekd0ifbm 23 &ufu jzpfyGm;onfh wkdufckdufrIrsm; twGif; tkdiftufpfppfaoG;<u 12 OD; aoqkH;cJhaMumif; ESifh vGefcJhaom 72 em&DtwGif; aoqkH;cJhaom tkdiftufpfppfaoG;<u OD;a&rSm 60 txd wkd;jrifhvm aMumif; owif;wGifazmfjyonf/

tpövmr®pfEkdifiHawmf xlaxmifa&;tzGJU (tkdiftufpf) wkdYvuf0,f usef&Sdonfh tvGefao;i,fonfh e,fajr twGif;ü tar&duefOD;aqmifonfh ñGefYaygif;wyfzGJU rsm;ESifh qD;&D;,m;'Drkdu&ufwpfwyfzGJU (tufpf'Dtufzf) wkdYu ,ckESpf pufwifbmvuwnf;u xkd;ppfrsm; qifETJcJh&m tkdiftufpfppfaoG;<u 685 OD; aoqkH;cJh aMumif; vef'eftajcpkduf qD;&D;,m;vlYtcGihfta&; apmifhMunhfa&;tzGJUu ajymMum;onf/ qif[Gm qif[Gm

ivsif'PfaMumifh ysufpD;oGm;onfh tjynfjynfqkdif&mavqdyftm; jyefvnfwnfaqmuf

qD;&D;,m;ta&SYykdif;wGif tar&duefOD;aqmifonfU

avaMumif;pD;eif;wkdufckdufrIaMumifU vl 11 OD; aoqkH;

&moDOwk

azmufjyefrIaMumifh

tar&duef\ pD;yGm;a&;ukd

qkd;&Gm;pGmxdckduf

0g&Sifwef Ekd0ifbm 24 0g&Sifwef Ekd0ifbm 24 &moDOwkazmufjyefrIaMumifh jzpfyGm;aom ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh tar&duef\ pD;yGm;a&;ukd qkd;&Gm;pGm xdckdufrIrsm;jzpfaponf[k tar&dueftpkd;&u ,aeYtpD&if cHpmwpf&yfxkwfjyefcJhaMumif; od&onf/

&moDOwkazmufjyefrItwGuf xda&mufaomBudKwifumuG,frIrsm; vkyfaqmifjcif; r&Sdygu 20 &mpkESpf tqkH;ydkif;wGif a':vmbDvD,H&maygif;rsm;pGm ukefusqkH;½IH;&rnf jzpfonf[k tqkdygtpD&ifcHpmwGif yg&Sdonf/

2090 jynfhESpfwGif &moDOwkazmufjyefrIaMumifh vkyfief;cGifqkH;½IH;rIyrmPrSm

a':vm 155 bDvD,Hxd jrifhwufvmEkdifzG,f&Sdonf[k tpD&ifcHpmwGif a&;om;xm; onf/

xkdYjyif aeYtylcsdefjrifhwufrIaMumifh a':vm 141 bDvD,HcefY xdckdufepfemEkdifzG,f&Sd NyD; yifv,fa&rsufESmjyif jrifhwufrIaMumifh a':vm 118 bDvD,HcefY qkH;½IH;EkdifzG,f&Sd aMumif; tpD&ifcHpmt& od&onf/

&moDOwkazmufjyefrIqkd;usKd;rsm; rjzpfay:apa&;twGuf vkdtyfaomBudKwif umuG,frIrsm; vkyfaqmifMu&ef urÇmhEkdifiHrsm;tm; tpD&ifcHpmwGif wkdufwGef;xm; aMumif; od&onf/ tifeftdwfcsfautifeftdwfcsfau

awmifukd&D;,m;ESifhajrmufukd&D;,m; acgif;aqmifESpfOD; awGUqkHEIwfqufpOf/awmifukd&D;,m;ESifhajrmufukd&D;,m; acgif;aqmifESpfOD; awGUqkHEIwfqufpOf/

tDauGa'gor®w vDeifrkd&DEkdtDauGa'gor®w vDeifrkd&DEkd


aiGMu,f - a&;om;onf

bmpDvkdemwkdufppfrSL; t,fvfumqmtm;

aygif 22 'or 7 oef;jzifU a'gUrGef pmcsKyfcsKyfqdk

'Da*smifudkac:,l&ef aEG&moDtajymif;ta&TUtxd

refpD;wD;toif; apmifh qkdif;rnf[kqdk

,ckESpfabmvkH;&moD\ 'DZifbmvukefwGif ref,ltoif;rSm

y&DrD,mvd*f\ tqifU 4 pm&if;0ifrnf[k armf&if[kd ajymMum;

a'ghrGeftoif;onf ,ckESpfabmvHkH;&moDtpydkif;wGif tiSm;jzifhvma&mufupm;vsuf&Sdonfh bmpDvkdemwkdufppfrSL; t,fvfumqmtm; ajymif;a&TUaMu;aygif 22 'or 7 oef;jzifh tNrJwrf;pmcsKyfwpf&yf csKyfqdkvkdufNyDjzpfaMumif; od&onf/

*smrefbGef'ufvD*guvyf a'ghrGeftoif;onf touf 25 ESpft&G,f&Sd pydefwkdufppfrSL; t,fvfumqmtm; Mo*kwfvtwGif; u wpf&moDtiSm;pmcsKyfjzifh ac:,lcJhjcif;jzpfNyD; tNrJwrf;pmcsKyf csKyfqdkEkdifrnfhtcGifhta&;udkyg tiSm;pmcsKyfwGif yg0ifcJhaMumif; od&onf/

AvifpD,mupm;orm;a[mif;wpfOD;jzpfonfh t,fvfum qmonf a'ghrGeftoif;ESifhtwl &SpfyJGyg0ifupm;ay;cJh&mwGif oGif;*dk;udk;*dk;txd oGif;,lxm;EkdifcJholvnf;jzpfonf/ t,fvfum qmonf ,ckcsKyfqkdvkdufaom pmcsKyft& a'ghrGeftoif;wGif 2023 ckESpftxd quf&SdaernfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

wkdufppfrSL; t,fvfumqmonf pydeftoif;ESifhtwl a0;vf toif;? t*Fveftoif;wdkYESifh yJGpOfESpfyJGwGif yg0ifupm;ay;cJh&m tqdkygyJGpOfESpfyJGwGif oGif;*dk;okH;*dk; oGif;,lay;xm;EkdifcJhaMumif; vnf; od&onf/

refpD;wD;toif;onf at*suftoif; rS e,fomvefuGif;v,fupm;orm; z&efYuD'Da*smiftm; ac:,l&eftwGuf Zefe0g&Dtajymif;ta&TUumvwGif BudK;yrf; rnfjzpfaomfvnf; tqdkygaps;uGuftwGif; rac:,lEkdifcJhygu aEG&moDtajymif;ta&TU umvtxd apmifhqkdif;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/

enf;jy*Gg'D,dkvmtaejzifh 'Da*smifudk ac:,lEkdifrnfqdkygu toif;\ uGif;v,f ydkif;rSm ydkrdkawmifhwif;vmrnf[kvnf; ,kH Munfxm;oljzpfonf/

'Da*smifonf touf 21 ESpft&G,f om&Sdao;jcif;aMumifh uGif;v,fupm;

orm; zmeef'if[kdae&mwGif umv&Snf tpm;xkd;EkdifrnfjzpfNyD; vuf&SdrefpD;wD; toif;\ uGif;v,fydkif;wGif ajcpGrf;jy upm;aeonfh uGif;v,fupm;orm; zD;vf zkd'efESifhtwl wJGzufupm;Ekdif&efvnf; enf;jy *Gg'D,dkvmu arQmfvifhxm;aMumif; od&onf/

refpD;wD;toif;enf;jy *Gg'D,dkvm onf Zefe0g&Dtajymif;ta&TUumvwGif upm;orm;ac:,lrItwGuf aiGaMu; tajrmuftjrm;okH;pJGoGm;rnfjzpfaMumif; vnf; ajymMum;cJhonf/

ref,ltoif;onf ,ckESpfabmvkH;&moD\ 'DZif bmvukefwGif y&DrD,mvd*ftrSwfay;Z,m;\ tqifh 4 pm&if;0ifrnf[k enf;jyarmf&if[kdu ajym Mum;vkdufonf/

ref,ltoif;onf vuf&SdtrSwfay;Z,m;wGif c&pöw,fyJavhtoif;ESifh yJGpOfrupm;rD tqifh 8 ae&mwGif &yfwnfvsuf&Sdonf/

ref,ltoif;rSm 'DZifbmvukefydkif;txd y&DrD ,mvd*fyJGpOf&SpfyJG upm;&rnfjzpfNyD; tqdkyg&SpfyJGrS 24 rSwftxd &,lEkdifrnf[kvnf; enf;jyarmf&if[kdu arQmfvifhxm;aMumif; od&onf/

ref,ltoif;onf NyD;cJhonfhhy&DrD,mvd*fyJGpOfu refcsufpwm'gbDyJGpOfwGif refpD;wD;toif;udk okH;*dk;-

wpf*dk;jzifh ½HI;edrfhcJhwmjzpfNyD; ref,ltoif;\ vuf&Sd xdyfwef;*dk;oGif;&Sif wkdufppfrSL;rm&S,fonfvnf; tqdkygyJGpOfwGif &&SdcJhonfh'Pf&mrS jyefvnfoufom vmNyDjzpfonf/

xdkYjyif EkdifiHwumyJGpOfwGif b,fvf*sD,Htoif; ESifhtwl ryg0ifEkdifcJhonfh uGif;v,fupm;orm; z,f vkdifeDESifh tao;pm;'Pf&mrsm; toD;oD;&&Sdxm;onfh uGif;v,fupm;orm;ayghbm? wkdufppfrSL; vlumul? wkdufppfrSL; &uf&SfzdkY'fwdkYonfvnf; 'Pf&mrS jyefvnf oufomvmNyDjzpfaomaMumifh toif;rSm tiftm; awmifhwif;rIrsm;&SdaeNyDjzpfaMumif;vnf; od&onf/ ref,ltoif;onf c&pöw,fyJavhESifh yJGpOfNyD;ygu tmqife,f? vDAmyl;wdkYESifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/


aejynfawmf Ekd0ifbm 24aejynfawmf Ekd0ifbm 24w&m;r0ifukefypönf;rsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;twGuf a&ylESihfr&rf;acsmif tNrJwrf; ppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoGif;? wifykdYaom ukefypönf;rsm;tm; ppfaq;rIjyKvkyf aqmif&Gufvsuf&Sd&m Edk0ifbm 23 &ufwGif a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rI ESpfrI (cefYrSef;wefzdkk;aiGusyf okn 'or 76 oef;)? r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;u wm;qD;rIav;rI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 441 oef;) pkpkaygif;wm;qD;rIajcmufrI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 441 'or 76 oef;)tm; odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/

xl;jcm;zrf;qD;rItaejzifh Edk0ifbm23 &ufwGif r&rf;acsmiftNrJwrf;ppfaq;a&; pcef; yl;aygif;ppfaq;a&;tzGJUu ppfaq;rIrsm;aqmif&GufpOf Toyota Hiace Super Custom ,mOfwpfpD;tm; ppfaq;cJh&m ,mOfay:wGif w&m;0ifpm&Gufpmwrf; taxmuf txm; wifjyEkdifjcif;r&Sdonfh Purtier Placenta(16pkgs) (60 _ Biosoftgels1088pcs) ESihf ypönf;o,faqmifvmonfh ,mOfwpfpD; pkpkaygif;cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 440 'or 2 oef;tm; ppfaq;awGU&Sdí odrf;qnf;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ owif;pOfowif;pOf

'*kHta&SY pufrIZkef&Sd txyfom;puf½kH rD;avmifrIjzpfyGm;

&efukef Edk0ifbm 24&efukef Edk0ifbm 24'*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f '*kHta&SUpufrIZkef&Sd txyfom;puf½kH rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm Edk0ifbm 23 &uf n 10 em&D 10 rdepfcefYu '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f '*kHta&SUpufrIZkef yef;wOf;0efOD;a&Tbifvrf;&Sd Budwfom;puf½kHü rD;xdk;qDtm; tylay;&mrS tylvGefuJí ydkufqufrsm;jyKwfxGufNyD; teD;&S d Budwfom;ckHodkY rD;ul;puffavmifuRrf;cJhjcif;jzpf aMumif; od&onf/

rD;avmif&mae&modkY jrefrmEdkifiH rD;owf

wyfzGJUXmecsKyfrS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;&Jrif;ol\uGyfuJrIjzifh '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f rD;owfpcef;rS rD;owf,mOf av;pD;? tjcm; NrdKUe,ftoD;oD;rS rD;owf,mOfpkpkaygif; 27 pD;? a&o,f,mOfESifh vlemwif,mOfrsm; yg0ifaomtaxmuftuljyK,mOfpkpkaygif; 12 pD;? oaE¨rD;owfwyfzGJU0if 243 OD;ESifh t&ef rD;owfwyfzGJU0if 52 OD;wdkYjzifh Nid§rf;owfcJhMu&m 45 rdepftMumwGif rD;xdef;EdkifcJhNyD; ,aeY eHeuf 00 em&D 22 rdepfwGif rD;Nidrf;oGm;cJhaMumif; od&onf/

rD;Nid§rf;owfaepOfumvtwGif; '*kHNrdKUopf

(ta&SUydkif;)NrdKUe,f rD;owfpcef;rS rD;owfwyfMuyf ½Idif;xufatmifESifh rD;owf'kwd,wyfMuyf aZmfrif;xGef;? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f t&efrD;owfwyfzGJUrS t&efrD;owfwyfpkrSL; oefYpifatmifwdkYrSm rD;cdk;rTefNyD; touf½SLusyf (rpdk;&drf& )í ,aeYeHeuf 00 em&D 06 rdepfcefYwGif vlemwif,mOfokH;pD;jzifh oCFef;uRef;pHjyaq;½kH odkY ydkYaqmifcJh&aMumif; od&onf/

tqdkygrD;avmifrIaMumifh t0,fawmf wm0efcH udkatmifEdkiftm; '*kHNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/ yGifhopömyGifhopöm

a&ylESifh r&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;rsm;wGif

w&m;r0ifukkefypönf;rsm; odrf;qnf;&rd

omaygif; Edk0ifbm 24 omaygif; Edk0ifbm 24 {&m0wDwdkif;a'oBuD; omaygif;NrdKU taemufbuf 26 rdkifcefYtuGm uRef;vsm; BuD;tkyfpk awmifxef;acsmif;zsm;awmwGif;ü Edk0ifbm 22 &uf rGef;vGJ 2 em&DcGJcefYu [kdif;qifwpfaumiftowfcH&rIrS jypfrI usL;vGefolrsm;jzpfonfh apmodef;[ef(c) u&ifav; (c)odef;[ef 0g;,m;aus;&Gm? ausmff0if;vdIif axmufMuefYuGif;aus;&Gm? odef;atmif trSwf 1 &yfuGuf atmifaZ,svrf; omaygif;NrdKU? irJ(c)oef;xGef;atmif awmifxef;aus;&Gm? aerif;xGef; y'gaus;&Gm awmifukwfNrdKU

[dkif;qifwpfaumif ypfcwfowfjzwfcJh olrsm;xHrS

wlrD;aoewfrsm; odrf;qnf;&rd

aeolwdkYtm; omaygif;NrdKUr&Jpcef;wGif qufvufppfaq;ay:aygufcsufrsm;t& qifypf&mwGiftoHk;jyKcJhaom wlrD;aoewf tm; aerif;xGef;u jyKvkyfay;cJhNyD; awm qif½dkif;tm; apmodef;[ef(c)u&ifav;(c)odef;[efu ypfcwfcJhjcif;jzpfaMumif; od& onf/

jypfrIusL;vGef&mwGif tokH;jyKonfh wlrD;aoewftm; ausmf0if;vdIifu odrf;qnf;ay;cJhjcif;jzpfaMumif; od&Sd&í omaygif;NrdKUr&Jpcef;rS pcef;rSL; 'kwd,&JrSL; jrifhvGifESifh wm0ef&Sdolrsm;u Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 8 em&DcGJcefYwGif jypfrI

usL;vGefolrsm;tm; ac:aqmifvsuf tcif; jzpfpOfu udkifaqmifcJhonfh opfom; udk,fxnfESifh ajymif;ygwlrD;aoewf wpfvuf? t&Snf ig;aycefY&Sd wlrD;aoewf wpfvufwdkYukd uRef;vsm;BuD;tkyfpk awmifxef;&Gmta&SUbuf a'otac: a*G;acsmif;t&yf&Sd ausmf0if;vdIif\ aetdrf taemufbuf&Sd csKHtwGif;0Sufxm;onfudk jyocJhojzifh &JwyfzGJUu oufaorsm;a&SUü odrf;qnf;cJhNyD; omaygif;NrdKUr&Jpcef;u ¤if;wkdYtm; trIzGifhppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/

udkvGif(qGm)udkvGif(qGm)

wefzkd;&SdvS vli,fb0

rl;,pfuif;pif usef;rmrS


à

vlwdkif;twGuf ydkrdkaumif;rGefaom tem*wfudk zefwD;&ef? qif;&JEGrf;yg;rIudk tqkH;owf&ef? rnDrQrI udk avQmhcs&ef? &moDOwkajymif;vJrIESihf a*[pepf ,dk,Gif;rIaMumihf urÇmN*dK[f ysufpD;rIudk u,fwif &ef[lonhf &nf&G,fcsufrsm;jzihf ukvor*¾vkyfief; pOf 2030 pOfqufrjywfzGHUNzdK;wdkwufa&; &nfrSef; csufrsm;udk pwifaqmif&GufcJhonfrSm okH;ESpfeD;yg;rQ c&D;aygufcJhNyD/

rnfolYudkrQ csefrxm;cJh&

rnfolYudkrQ csefrxm;cJh& (Leave no one behind) [k uwdjyKMuvsuf yef;wdkif 17 &yf? ypfrSwf 169 ck? tñTef;udef; 231 ck yg0ifaom pOfqufrjywf zG H U Nzd K;wd k;wufa&; yef;wd kifrsm; (Sustainable Development Goal-SDGs) udk urÇmhEdkifiHtoD;oD;ü BudK;yrf;azmfaqmifvsuf&SdMuonf/ þBudK;yrf;rI onf xdcdkufvG,fí tiftm;enf;onhf roefpGrf;ol rsm;tygt0if Vulnerable tkyfpk0if oufBuD;&G,ftdkrsm;? uav;oli,frsm;ESihf trsKd;orD;rsm;tm;vkH; twGuf tm;wufMunfEl;zG,faumif;vSayonf/

SDGs 17 &yfteuf yef;wdkif trSwf (11) rSm - vlwdkif;tusKH;0if&ef xnfhoGif;pOf;pm;xm;aom? ab;uif;vkHjcHKaom? cHEdkif&nfpGrf;tm; jynfh0aom? a&&SnfwnfwHhaom NrdKU&Gmtdk;tdrfrsm; wnfaxmif a&; (Make Cities and Human Settlements Inclusive, Safe, Resilient and Sustainable) yif jzpfonf/ tqdkygyef;wdkifü ypfrSwf (Target) 10 ck yg&Sdonhf teuf Target 11.2 rSm trsKd;orD;rsm;? uav;rsm;? oufBuD;&G,ftdkrsm;ESihf roefpGrf;olrsm;twGuf oihf avsmftqifajyonhf o,f,lydk Yaqmif a&;pepf jzpfxGef;a&;jzpfNyD; Target 11.7 rSm trsKd;orD;rsm;? uav;rsm;? oufBuD;&G,ftdkrsm;ESihf roefpGrf;ol rsm;tygt0if tm;vkH;twGuf xnfhoGif;pOf;pm;xm; onfh tEÅ&m,fuif;aom urÇmokH;ykHpH (Universal Design) trsm;jynfolqdkif&mae&mrsm; jzpfxGef; a&;yifjzpfonf/

tm;ustwk,lzG,f

rsufarSmufacwf EdkifiHwumESihf tdrfeD;csif;EdkifiH rsm;ü NrdKUjyESihf trsm;jynfol0efaqmifrIrsm; zefwD; azmfaqmif&mü roefpGrf;olrsm;? oufBuD;&G,ftdk rsm;? udk,f0efaqmifom;onfrdcifrsm;tygt0if jynfoltm;vkH; vufvSrf;rD vG,fulpGmoGm;vmtokH;jyKEdkifa&;twGuf twm;tqD;rsm;z,f&Sm;xm;aom tpDtrHrsm;udkyg wpfygwnf; xnhfoGif;taumif txnfazmfvsuf &SdMuonf/

om"utm;jzihf trsm;jynfolokH; ae&mrsm;jzpf onfh tdrf&mrsm;? pmoifausmif;rsm;? o,f,lydkYaqmif a&; ,mOf? &xm;rsm;? avqdyfrsm;? blwm½kHrsm;? qdyfurf;rsm;? ½kH;rsm;? aq;½kH? aq;cef;rsm;? trsm; okH;oefYpifcef;rsm;? yvufazmif;rsm;? vlul;rD;yGdKifh rsm;? vlul;ckH;ausmfwHwm;rsm;? tm;upm;uGif;? tm;upm;½kHrsm;? aps;0,fpifwmrsm;? yef;jcHrsm;? ½kyf&Sif½kHrsm;? uZmwf½kHrsm;? tyef;ajzae&mrsm;? jywdkufrsm;? ,Ofaus;rIESifh azsmfajza&;ae&mrsm;wGif urÇmokH;ykHpH (Universal Design) pHowfrSwfcsufrsm;jzihf vlwdkif;*kPfodu©m&SdpGm vufvSrf;rD oGm; vma&;udk pDrHaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ þodkYjzihf Barrier-Free City rsm; Accessible Public Building rsm; ajrmufjrm;pGmay:xGufvmonfudk tm;us twk,lzG,f awGUjrif&onf/

Universal Design qdkonfrSm -vlwdkif;vufvSrf;rD &,ltokH;jyKEdkifaom t&m

rsm;udk zefwD;azmfaqmifjcif;? vlwdkif;yg0if vIyf&Sm;oGm;vmtokH;jyKEd kifaom ywf0ef;usifudk azmf

aqmifjcif;? vlwdkif;vufvSrf;rD &,ltokH;jyKEdkifaom 0efaqmifrIrsm;udk jyifqifxm;jcif;? vlwdkif;udk wef;wltusKd;jyKNyD; cGJjcm;rIr&Sdaom rl0g'rsm;udk jy|mef;usihfokH;jcif;yifjzpfonf/ wpfenf;tm;jzifh roefpGrf;olrsm;? pGrf;aqmif&nfrwluGJjym;olrsm;? oGifjyifvu©PmtrsdK;rsdK;&Sdolrsm; vufvSrf;rD &,l tokH;jyKEdkifaom ywf0ef;usif? qufoG,fa&; enf; vrf;rsm;ESihf xkwfukefypönf;rsm;udk zefwD;jyKvkyfjcif; wdkYonf Universal Design rsm;yifjzpfonf/

EdkifiHawmftpkd;&\ uwdu0wfrsm;

jrefrmEdkifiHonf ukvor*¾tzGJY0ifEdkifiHwpfEdkifiH jzpfonfhtjyif tm&S-ypdzdwf a'otwGif; wnf&Sd NyD; tmqD,HtzGJU0if EdkifiHwpfckvnf; jzpfonf/ jrefrmhvlOD;a&\ 4 'or 6 &mcdkifEIef; (2 'or 3 oef;cefY) onf roefpGrf;olrsm;jzpfMuonf/ jrefrm EdkifiHü roefpGrf;vlxktwGuf tcGifhta&;rsm;udk azmf aqmifay;ygrnf[k uwdjyKvsuf roefpGrf;olrsm;tcGihfta&;qdkif&m ukvor*¾uGefAif;&Sif; (United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities-UNCRPD) udk 2011 ckESpf 'DZifbmv 7 &ufaeYu yg0iftwnfjyK vufrSwfa&;xdk;NyD; jzpfonf/

xdkYtwl 2011 ckESpfu tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHrsm; tm;vkH; oabmwlcsrSwfcJhonfh roefpGrf;olrsm; qdkif&m bmvDaMunmcsufESihf roefpGrf;olrsm;qdkif&m tmqD,H q,fpkESpfvkyfief;pOf (2011-2020)? 2012 ckESpfu tm&S-ypdzdwfEdkifiHrsm;\

0efBuD;rsm;tpnf;ta0;u wpfcJeuftwnfjyKcsrSwfcJhonhf roefpGrf;olrsm;qdkif&m tifcRefr[mAsL[m vkyfief;pOf (2013-2022)? 2015 ckESpfu oabmwlnDcJhonhf vlYtzGJUtpnf;jyifya&muf vltkyfpkrsm;twGuf *sumwm aMunmcsufwdkYonf roefpGrf;olrsm; tcGifhta&;qdkif&m EdkifiHawmftpkd;&\ uwdu0wfrsm;yifjzpfonf/

roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;Oya'

2015 ckESpf ZGefv 5 &ufwGif jynfaxmifpk vTwfawmfu jy|mef;ay;vkdufaom ]roefpGrf; olrsm;\ tcGifhta&;Oya'} (2015 ckESpf) wGif tcef; 17 cef;? yk'fr 94 ck yg0ifonf// tqdkyg Oya'ü roefpGrf;olrsm; vG,fulpGm oGm;vmaexdkif tokH;jyKEdkifa&;? roefpGrf;olrsm;EdkifiHa&;ESihf jynfolY a&;&m e,fy,frsm;wGif yg0ifaqmif&GufcGihf&&Sda&;? roefpGrf;olrsm; jyKpkysKd;axmifa&;ESihf jyefvnfxl axmifa&;? roefpGrf;olrsm; tvkyftudkiftcGifh tvrf;&&Sda&; ponfh tydkif;u@rsm;udk oufqdkif&m 0efBuD;Xmersm;? pnfyifom,ma&;aumfrwDESihf wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpkd;&rsm;u taumiftxnfazmfaqmif&Gufay;&ef jy|mef;xm;onfudk awGU&onf/ tqdkyg Oya'udk vufawGU½kyfvkH;azmf Edkif&ef vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu 2017 ckESpf'DZifbmv

27 &ufwGif roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&; enf; Oya'rsm; (2017ckESpf) udk xkwfjyefcJhonf/ tqdkyg pmtkyf aemufausmbufatmufajcwGif ]0efBuD;XmeESihf UNICEF (Myanmar) wdkY yl;aygif;í uefYowfcsufjzifh xkwfa0onf} [laom pmwef;udk awGUvdkuf &í tHhtm;oifhrdonf/

]uefYowf} [laom a0g[m&udk jrefrmtbd"mef u ]ydkif;jcm;owfrSwfonf} [k t"dyÜm,f zGihfqdkxm; onf/ jynfaxmifpk &mxl;0eftzGJUu xkwfa0aom ½kH;vkyfief;vufpGJ pmtkyftcef; (4) pm&Gufpmwrf;rsm; vkHNcHKpGm udkifwG,fxdef;odrf;&mwGif vkHNcHKrItqihftwef; ig;rsKd;cGJjcm;owfrSwfxm;ygonfhteuf ]uefYowf}ESihf pyfvsOf;í ]tusKH;0ifaom taMumif;t&m} udk azmfjy&mwGif ]trsm; zwf½I&efr[kwfaom pm&Gufpmwrf;rsm;}? avhusifha&;pmapmifrsm;? jyef wrf;rsm; ponfwdkYjzpfonf[k azmfjyyg&Sdygonf/

tm;vkH;od&Sdem;vnfaom

Oya'wpf&yfjzpfzdkY

pifppf Oya'qdkonfrSm trsm;jynfolwdkY vkdufem &ef oufqdkif&m tmPmydkiftzGJUu jy|mef;xm;onfh pnf;rsOf;jzpfonf/ odkY&mwGif Oya'onf trdefY oufoufr[kwfbJ vlom;wdkY tusKd;ESihf tusKd;cH pm;&ydkifcGifh (Right) ESihf twl wm0ef (Duty) udk nDñGwfrQwap&ef xkwfjyefonfh trdefYrsKd;jzpfonf/ Oya'? enf;Oya'rsm;udk trsm;jynfolodatmif aMumfjimjcif;jyKvQif wdkuf½dkufOya'jyKonf (Direct

Legislation) [k qdkygonf/ aMumfjimonhfaeYrSpí tmPmwnfonf/ touf0ifonf/ wu,fwrf; trIjzpfvmvQif Oya'udkrodí usL;vGefrdygonf[k xkacsjcif;udk vufrcH? cGihfrvTwfay&m jynfol wpf&yfvkH; od&Sdem;vnfxm;rS jzpfygrnf/

2018 ckESpf Edk0ifbmv 2 &ufu usif;yaom roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;qdkif&m vkyfief;aumfrwD\ (2^2018) n§dEdIif;tpnf;ta0;wGif vkyfief;aumfrwDOuú| vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; u ]]roefaomfvnf; pGrf;aqmifEdkifrnfh olrsm;jzpfvmap&eftwGuf roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;udk tjynfht0 azmfaqmifay;&rnfjzpfaMumif;? roef pGrf;olrsm;ESihf yHhydk;ulnDoltm;vkH;onf Oya'? enf;ya'wdkYudk oabmaygufem;vnfap&ef ynm ay;vkyfief;rsm;udk oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;? vlrI tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiHwum tzGJUtpnf;rsm;ESihfyl;aygif;aqmif&Guf&efvdkaMumif;}} ajymMum;cJhonf udk Edk0ifbmv 3 &ufaeYxkwf aMu;rkHowif;pmü zwf½Ivkduf&í auseyftm;&rdygonf/

odkY&mwGif 0efBuD;\ rdefYMum;csufudk vufawGU aqmif&GufEdkif&ef roefpGrf;olrsm;\ tcGihfta&; Oya' (2015 ckESpf) ESihf enf;Oya'rsm; (2017 ckESpf) pmtkyfrsm;udk uefYowfrxm;bJ jynfolvlxk vuf0,fodkY ESH YESH Ypyfpyfa&muf&Sdatmifvkyfzdk Yvdkyg

onf/ jynfaxmifpkvTwfawmfu jy|mef;vdkufonfh Oya'wdkif;udk EdkifiHydkif owif;pmrsm;wGif xnfhoGif; azmfjyay;ouJhodkY 0efBuD;XmetoD;oD;u xkwfjyef aom enf;Oya'rsm;udkvnf; xnhfoGif;azmfjyay; oifhaMumif; tMuHjyKvkdygonf/

roefpGrf;olrsm;ta&;udk OD;pm;ay;aqmif&Guf aeaom vlrItzGJYtpnf;rsm;uvnf; roefpGrf;olrsm;\ tcGifhta&;Oya'ESihf enf;Oya'pmtkyfrsm;udk wpfEdkifwpfydkif ykHESdyfjzefYcsdvdkMuonf[k od&onf/ xdkrQru em;rMum;olrsm;twGuf vufoauFwjy bmompum; (Sign Language) jzihf vnf;aumif;? rsufrjrifrsm;twGuf rsufrjrifvufprf;pm (Braille) jzihfvnf;aumif;? wdkif;&if;om; bmomrsKd;pkHjzifh vnf;aumif; jyefqdkjyKpkxkwfa0Edkifrnfqdkygu EdkifiHESihfwpf0ef;&Sd jynfolvlxkwpf&yfvkH; od&Sdem; vnfaom Oya'wpf&yf jzpfvmrnfrSmrvJGay/

tjynfjynfqdkif&mroefpGrf;olrsm;aeY

2018 ckESpf 'DZifbmv 3 &ufaeYwGif usa&mufrnhf tjynfjynfqdkif&m roefpGrf;olrsm;aeY\ OD;wnf csuf aqmifyk'frSm “Empowering Persons With Disabilities and Ensuring Inclusiveness and Equality” jzpfonf/ a&&SnfwnfwHhaom zGHUNzdK;rItwGuf ukvor*¾vkyfief;pOf 2030 yg &nfrSef; csuf ypfrSwfrsm;twdkif; roefpGrf;olrsm;\ pGrf; aqmif&nfudk jr§ihfwifay;um tm;vkH;tusKH;0ifrI? wef;wlnDrQrIESihf a&&SnfzGHUNzdK;wdk;wufrIudk azmf aqmifMu&ef þaqmifyk'fu rD;armif;xdk;jyvdkuf jcif;yifjzpfonf/ þaqmif;yg;tpwGif azmfñTef; xm;onhf SDGs \ yef;wdkif trSwf(11) udk ypfrSwf 10 ckjzihf azmfaqmifEdkif&ef ukvor*¾ u 2016 ckESpfu tDauGa'gEdkifiH Quito NrdKUü tdk;tdrfESihf NrdKUjy aus;&Gmrsm; a&&SnfwnfwHha&; nDvmcHwpf&yfudk usif;yjyKvkyfcJhonf/ tqdkyg nDvmcHü 'D*spfw,f enf;ynmrsm;? oefY&Sif;aompGrf;tif enf;ynmrsm;? qef;opfaom ydkYaqmifqufoG,fa&;enf;ynmrsm; ESihf acwfrDzGHYNzdK;aomNrdKUjyrsm; azmfaqmifjcif;\ ta&;ygrIESihf ¤if;rSwpfqihf a&&SnfwnfwHhaom pD;yGm;a&;zGHYNzdK;rIESihf tcGihftvrf;rsm; azmfaqmif a&;udk tav;teufxm; aqG;aEG;cJhMuonf/ jrefrm EdkifiHwGifvnf; NrdKUjy zGHUNzdK;wdk;wufa&; pDrHudef;rsm; udk a&;qGJazmfaqmifvsuf&Sdonfjzpf&m urÇmokH;ykHpH (Universal Design) rsm;? Myanmar National Building Code(2016) ESihf udkufnDatmif aqmif&Gufrnfqdkygu roefpGrf;olrsm;\ b0udk jr§ihfwifay;&m a&mufrnfjzpfouJhodk Y oufBuD;&G,ftdkrsm;ESih f udk,f0efaqmif om;onf rdcifrsm;twGufyg vIyf&Sm; oGm;vmrI vG,fultqifajyaprnf jzpfygonf/

roefpGrf;olrsm;udk,fwdkif ¤if;wdkY\ pGrf;aqmif &nfudk tokH;csEdkfifaom 0ef;usifzefwD;azmfaqmif jcif;jzihf SDGs udk taumiftxnfazmfEdkif&ef roefpGrf;rIESihf zGHUNzdK;a&;qdkif&m ukvor*¾txl; tpD&ifcHpm (2018 ckESpf) udkukvor*¾twGif;a&;rSL; csKyfu yxrqkH;tBudrftjzpf xkwfjyefxm;onf/ ¤if;tpD&ifcHpmonf roefpGrf;rItusHK;0if rl0g' rsm;csrSwfjcif;? roefpGrf;olrsm;tusHK;0ifa&;twGuf taumiftxnfazmfjcif;ESihf apmihfMunfhavhvmtuJjzwfjcif;? vufvSrf;rD &,ltokH;jyKEdkifa&;ESihf urÇmvkH;qdkif&m zGYHNzdK;rItpDtpOfrsm;a&&Snf wnfwHhapa&;twGuf cdkifrmaom taxmuftxm; wpfckyif jzpfonf/

odkYjzpfí roefpGrf;olrsm;\ tcGihfta&;udkazmfaqmifaeMuolrsm;onf ¤if;tpDt&ifcHpmyg tcsuftvufrsm;udk avhvmqifjcifum roefpGrf; olrsm;\ tcGihfta&;Oya'ESihf enf;Oya'yg jy|mef;csufrsm;udk tav;teufxm; azmfaqmifMuyg&ef wdkufwGef;EdI;aqmf&if; 2018 ckESpf tjynfjynfqdkif&m roefpGrf;olrsm;aeYudk BudKqdk*kPfjyKtyfygonf/ /


vufwiftar&du Ed kifiHrsm;rSaeí tar&duefjynfaxmifpktwGif;okdY 0if a&mufEdkif&ef BudK;yrf;aeMuolrsm;udk tar&dueftpdk;&u r[efYwm;EdkifvQif wpf&ufvQif a':vm 1 'or 6 bDvD,Hzdk; ukefoG,frI&Sdaeaom tar&duef-ruúqDudk e,fpyfudk ydwfypfrnf[k or®wa':e,fx&efYu Edk0ifbm 22 &ufwGif Ncdrf;ajcmufajymqdkvdkufonfqdkaom owif;wpfyk'fudk uREfkyfzwf½I&aom tcg at;csrf;om,mvSyonfh a[rEÅ Owk\ 0g&rdwåLaeY&ufrsm; (0g) &ufqdk; &ufnHhrsm; tokdY MuHK&tHhenf;[k uREfkyf \ tawG;wGif a&;a&;xifxifjrifrdav \/

aus;Zl;awmfaeY tm;vyf&uftwGuf zavmf&D'gjynfe,f&Sd olydkif tyef;ajz tdrf&m rm&mvm*dkokdY a&muf&Sdaeol or®w x&efYu owif;axmufrsm;udk txufygtwdkif; ajymqdkvdkufjcif;jzpf onf/ w&m;r0if 0ifa&mufvmEdkifajc&Sd olrsm;udk [efYwm;a&; ruúqDudke,fpyf okdY apvTwfxm;aom tar&duefwyfzGJU rsm;onf tajctae\ vdktyfcsuft& ppftiftm; oHk;pJGcGihfjyKxm;onf[k umuG,fa&;0efBuD; *sifrufwpfu Edk0ifbm 21 &ufwGif ajymqdkcJhNyD; ,if;ajymqdk csufESih fywfoufí or®wx&ef Yu twnfjyK ajymqdkcJhonf/

tar&duefjynfwGif;ü w&m;Oya' pdk;rdk;a&;twGuf ppftiftm; toHk;jyKcGihfudk uefYowfydwfyifxm;rIrSm ESpfaygif; 130 &SdcJhNyD; ,if;uefYowfydwfyifcsufudk csKd;azmufEdkifajc&SdaecsdefwGif ruúqDudk e,fpyfokdY a&muf&SdaeMuaom tar&duef wyfzGJU0if 500 wkdYrSm oHql;BudK;tumt&Hrsm;udk csxm;cJhMuNyD; &GufzsifwJrsm;wGif pcef;csaexdkifum ]aus;Zl;awmfaeY} tcrf;tem;udk qifETJcJhMuavonf/

jzefYMuufxm;NyD

tar&duef Munf;wyf wyfzGJU0if 5800ESihftwl t&efwyfzGJU0if 2100 ukd e,fpyfa'owGif jzefYMuufxm;NyDjzpfonf/

rdrdwkd Y\ EdkifiHawmifydkif;a'oESihf xdpyfaeaom r[mrdwfEdkifiH ruúqDudk onf w&m;r0if a&TUajymif;vmolrsm;udk xdef;csKyfEdkifjcif;r&Sdygu ,if;EdkifiHESifh xdpyfaeaom tar&duefe,fpyfa'oudk umvtuefYtowfr&Sd ydwfxm;rnf[k or®wx&efYu ]aus;Zl;awmfaeY} wGif twdtvif; ajymMum;cJhonf/

xdkpOftwGif; tar&duwdkuftv,f ydkif; EdkifiHrsm;rS w&m;r0if a&TUajymif; xGufcGmvmMuaom vltkyfBuD;rsm;udk qefYusifuefYuGufonfh qE´jyyGJBuD;udk ruúqDudkEdkifiH wD0g;em;NrdKUolNrdKUom;rsm; u Edk0ifbm 18 &ufwGif jyKvkyfcJhMuavonf/

]]usKyfwkdY ruúqDudkEdkifiHudk Oya'rJh usL;ausmf 0ifa&mufvmMuolawGjzpf w,f/ Oya'eJYtnDtñGwf&Sd&S deJ Yom vma&mufoihfw,f/ wd&pämefawGvdk acG;wdk;0uf0if yHkpHrsKd;eJYawmh rvmMuygeJY}} [lí touf 62 ESpft&G,f&Sd qEjy

olwpfOD;u cyf&ihf&ifhyif nnf;csif;cs\/]]Oya'csKd;azmufrI tvkdr&Sd}}? ]]usL;

ausmfrIudk vufrcH}}? ]]ruúqDudk EdkifiHom;awGu yxr}}? ]]wD0g;em;onf igwkdYNrdKU}}?]]ruúqDudkonf igwkdYEdkifiH}} [lívnf; pnf;0g;½dkufum [pfa<u;oHrsm; yGufavmnHcJh\/

tar&duefjynfaxmifpktxd ra&muf a&mufatmif pka0;csDwufMurnfqdk aom oEéd|mefESihftnD acgif;idkufum pdkufpdkuf avQmufvSrf;vmcJhMuaom tar&duwdkuf tv,fydkif;om;wkdYrSm pGyfpGyf&Gyf&Gyf vkyfcJhorQ ]a&SUwdk; xrf;ydk;? aemufqkwf vSnf;xkwf} [lbdokdY ajcrudkifrd? vufrudkifrd jzpfMu&acsNyD/

jyKrlqufqHyHk

a&TUajymif;xGufcGmvmol tm;vHk; r[kwfaomfvnf; trsm;pkrSm tar&duefjynfaxmifpk umvDzdk;eD;,m;jynfe,f qef'Da,*dkNrdKUBuD;ESihf e,fedrdwfcsif; eD;uyfpGmwnf&Sdaeom wD0g;em;NrdKUokdY wpfoDBuD; qdkufa&mufvmcJhMuaomf vnf; aEG;axG;pGm axG;ydkufBudKqdkrIudk r&MubJ wd&pämefrsm;udk armif;xkwf ovdk &ifh&ihfoD;oD; armif;xkwfolrsm;\ jyKrl qufqHyHkrsm;udk ezl;awGU'l;awGU awGU Mu&avNyD/

tar&duefwGif cdkvHIcGihf&vdrfhEdk;Edk;jzihf tdyfrufudk taumiftxnfazmfvkdol rsm;rSm [Gef'l;&yfpfEdkifiHrS tpjyKí pka0; a&mufvmcJhMuNyD;vQif tjcm;aom tar&duwdkuf tv,fydkif;EdkifiHom;rsm; ESihf orl[jyK aygif;pkMuavaomf jrifuGif;us,f vltkyfBuD;rsm;tjzpfokdY pkpnf;Edkif cJhMuavonf/

rdrdwkdY\ &yf&Gma'orsm;wGif MS-13vrf;o&J*dkPf; (vlqdk;*dkPf;)? 18 vrf; vlqdk;*dkPf;wkdY\ Ncdrf;ajcmuf tEdkifusihf rIrsm;tjyif tpdk;&txufwef;wm0ef&Sd olrsm;\ Ncdrf;ajcmuf[efYwm;rIrsm;ESihf &ifqdkifae&ojzihf tar&duefwGif cdkvHIcGihf&&Sd&ef BudK;yrf;&jcif;jzpfaMumif;? rGef; usyfvSonfh rdrdwkdYtaejzihf rnfonfh tcuftcJrsm; awGUMuHK&apumrl Xmae jyefEdkifvdrfhrnfr[kwfaMumif; a&muf&m ayguf&m avQmufvmMuolrsm;u qdk onf/

&ifoyf½IarmzG,f&m pka0;csDwufyG J BuD;rSm tcuftcJtrsK d;rsK d;Mum;rS tar&duefjynfaxmifpkokdY a&muf&Sd&ef aemufxyf vtwefi,frQ Mumjrihfay OD;rnf/

a&Tjynfawmf arQmfwdkif;a0;

,cktcsdefwGifrl a&Tjynfawmf arQmfwdkif;a0;aeqJjzpf\/ ]tar&duef tusKd;pD;yGm;u yxr} rl0g'udk udkifpGJxm;aom or®wa':e,fx&efY\ tpdk;&tzGJUu vnf; cdkvHIcGihf awmif;cHjcif;qdkif&m Oya'pnf;rsOf;rsm;udk wif;usyfaecsdefjzpfNyD; Oya'rJh 0ifa&mufvmrnfholrsm;udk [efYwm;ydwfqkdYEdkif&ef enf;vrf;rsKd;pHkoHk; í vkyfaqmifrnfh yHktoGif jyoaecsdef vnf;jzpf\/

vwfwavmwGif a&TUajymif;xGufcGm vmolrsm; wD0g;em;NrdKUta&mufwGif a'ocH jynfol&m*Pef; tenf;i,fu vlrIuGef&ufrD'D,mrSwpfqihf pwifvIHYaqmfcJhMu&m vlOD;a& 1 'or 6 oef;aexdkif&m ,if;NrdKUwGif Oya'rJh0ifa&muf vdkolrsm;rSm wHawG;cGuf yufvufarsm &jyefonf/

Oya'rJh a&TUajymif;xGufcGmvmolrsm; udk zuf'&,ftpdk;& &efyHkaiGjzihf xlaxmifaom xdef;odrf;a&;pcef;rsm;wGif xm;&Sd oihfaMumif; wD0g;em;rS owif;a0zefa&;q&mwpfOD;u azhpfbGwfpmrsufESmrS wpfqihf tMuHjyKa&;om;avaomf NrdKU tESHYvHk; BudrfrD;tHk;ovdk cHpm;Mu&\/

Oya'rJh 0ifa&mufolrsm;udk xdef;odrf;í jynfESif&ef qEjyolrsm;u tpdk;&tzGJUudk awmif;qdkMuNyD; NrdKUawmf0ef½Hk;txd pka0;um csDwufMuavaomf &JwyfzGJUu vrf;qHkvrf;cGrsm;rSaeí &Jum;rsm;jzihf ydwfqkdYum qEjyolrsm;udk [efYwm;ydwf yifcJhonf/

wD0g;em;NrdKUawmf0efrSm a'ocHrsm; ESifh a&TUajymif;xGufcGmvmolrsm;tMum; ½kwfjcnf;jzpfay:vmaom wif;rmrI rsm;udk &ifMum;aphjcif;iSm rpGrf;omawmh NyD/

NrdKUawmf0ef *ufpw,fvAfrSm tar&duefor®w a':e,fx&efY ajymqdkcJhovdk oHa,mifvdkufum ajymqkdcJh\/ a&TUajymif;vmol vltkyfrsm;twGif; vlaumif;rsm;vnf; yg0ifaeouJhokdY vlqdk;rsm;vnf; yg0ifaeaMumif; olu ajymMum;cJhNyD; vltkyfrsm;xJrS vlav;OD; udk a&G;xkwfum twdtusazmfjyjcif; r&Sdaom pGJcsufrsm;t& xdef;odrf;cJhav onf/

]]vlYtcGihfta&;qdkwm ajzmihfrwf wnfMunfwJh vlaumif;awGtwGufyg/ vlqdk;awGudk vlqdk;vkdyJ qufqH&ygvdrfh r,f}} [lí NrdKUawmf0efu w&m;Oya' pdk;rdk;a&;udk rSDjirf;jyKí ajymMum;onf/

tu,fwEÅK wD0g;em;NrdKUawmf0ef rSmvnf; jynfoltwGif; a&yef;pm;jcif; enf;aom EdkifiHa&;orm;b0okdY a&muf &S dae\/ rwfvwGif jyKvkyfcJ haom

ppfwrf;wpf&yft& olYtm; axmufcHol OD;a&rSm 4 &mcdkifEIef;rQom&Sd\/ ol\ EdkifiHa&; &mxl;oufwrf;twGif; ,if;NrdKU ü vlowfrIEIef; jrihfwufvmjcif;udk jynfolwkdYu rESpfNrdKUMu/

ajrmufydkif;Bwd*Ha'orSonf

tar&duwdkuftv,fydkif; ]ajrmufydkif; Bwd*Ha'o} EdkifiHrsm;[k ac:a0:cH& aom t,fvfqmaA'dk? *GmwDrmvmESihf [Gef'l;&yfpfEdkifiHwkdYrS vlaygif; 8500 rS 10500 cefYonf wa&GUa&GU csDwufvmcJhMuNyD;aemuf wD0g;em;NrdKUokdY vlaygif; 6000 cefY qdkufa&mufvmcJhjcif;jzpf onf/

w&m;r0if a&TUajymif;xGufcGmvmol rsm;onf tkyfpkrsm;zGJUí [dkwpfpk? onf wpfpk avQmufvSrf;vmcJhMuNyD; wl½ljyK&mcsif; wlnDaeaom vltkyfrsm;u {NyDv rSpí ZGJeyJjzihf a&SUwdk;vmcJhMu&m ruúqDudk-*GmwDrmvme,fpyfa'o&Sd wD0g;em;NrdKUokdY a&muf&Sd&ef c&D;wmrdkif aygif; 2500 udk jzwfoef;cJhMuav onf/

a&TUajymif;vmolrsm;onf cdkvHIcGihf &&Sda&;twGuf EdkifiH0ifayguf *dwfrsm; wGif avQmufxm;olrsm;u avQmufxm;Muovdk e,fpyf0ifayguf*dwfrsm;twGif; okdY Oya'rJh jzwfausmfMuolrsm;vnf;&Sd \/

wD0g;em;NrdKU ta&SUbufrdkif 120 tuGm ruúqDudkNrdKUwpfNrdKUjzpfaom ruúqDumvDNrdKUokdY vlaygif; 1600 cefY a&muf&SdvmcJhMu\/

tar&duef trdajr vHkNcHKa&;Xme atmuf&Sd taumufcGefESihf e,fpyfa'oumuG,fapmihfa&Smufa&; at*sifpDrSm ,cktcgwGif wGifwGif tvkyf½Iyfae& acsNyD/

tar&duef e,fpyfNrdKUBuD;jzpfaom qefwDa,*dkESihf wD0g;em;NrdKUwkdYtMum; ukef;vrf;e,fjcm; jzwfausmfa&;pcef;jzpf onfh qef0dkifqD'½dk*dwfrSm taemuf urÇm vHk;jcrf;wGif t0if-txGuf trsm;qHk; *dwfwpfckjzpfNyD; ruúqDudk jynfaxmifpk vrf;rBuD;ESihf csdwfqufxm;aom e,fpyf

*dwfjzpfum qefwDa,*dk-wD0g;em;NrdKUjya'o&Sd e,fjcm; ppfaq;a&;*dwfoHk;ckwGif wpfck tjzpfyg0ifonf/

qef0dkifqD'½dk e,fjcm;jzwfausmfa&; pcef;rSm cdkvHIcGihfawmif;cHol vlaygif; 300 cefYtwGufom xdef;odrf;a&;pcef; wnf&Sdaejcif;aMumihf rsm;vSaomif; aomif;vltaygif; 0ifa&mufvmvQif vltkyfBuD;rsm;udk xdef;odrf;&ef tcuf awGU&acsvdrfhrnf/

axmifaygif;rsm;pGmaom Oya'rJh 0ifa&mufvmolrsm;teuf trsm;pkrSm cdkvHIcGihfawmif;cHjcif;qdkif&m Oya' pnf;rsOf;rsm;ESihf udkufnDrIr&SdMuay/ vltkyfBuD;rsm;twGif; yg0ifaom q,f ausmfouf&G,frsm;ESihf vlBuD;aygufpwkdY rSm tkyfxdef;ol rdbrsm;rygbJ woD; woefYcRefí xGufcGmvmolrsm;jzpfMu onfqdk\/

arQmfvihfcsuftdyfrufudk ruf&if; c&D;Murf;ESifvmMuolrsm;u ckdvHIcGihfawmif;cHMuonfhwdkifatmif cdkvHIcGihf awmif;cHol OD;a&\ 90 &mcdkifEIef;rSm Oya'pnf;rsOf;rsm;ESihf abmif0ifrIr&Sd ojzihf ¤if;wkdY\ ta&;rSm a&SUqufrawG;&Jatmifjzpf&acsonf/

tomay; tav;om

w&m;r0if a&TUajymif;tajcpdkufrIudk vlYtcGihfta&;½Iaxmihft& iJhapmif; Munfhoihfonf[k qdkMuaomfvnf; vlY tcGihfta&;ESihf rdrdEdkifiH\ trsKd;om;a&;tusKd;pD;yGm;wkdY 'GefwGJvGefqGJ&NyDqdkvQif 'American First' [laom rl0g't& trsKd;om;a&; tusKd;pD;yGm;udkom or®wx&efYu tomay; tav;omvdrfhrnf [k awG;awmrd&if; ]]rnDnm rajzmihfwef; ca&mfc&Gwfvrf;ay:rSm}} [k uREfkyf usL;&ihfrdygownf;/ /

Ref:

Shouting 'Mexico First,' Hundreds In Tijuana March Against Migrant Caravan (NPR)

"mwfyHk- DW


&efukef Edk0ifbm 24

&efukefNrdKU udk&D;,m;oH½Hk;rSBuD;rSL;í jrefrmEdkifiH\ ESpf (70) jynfhvGwfvyfa&;aeUESifh udk&D;,m;-tmqD,HaqG;aEG;zuf xlaxmifrI ESpf (30) jynfhtxdrf;trSwftjzpf udk&D;,m;- jrefrmacwfNydKif tEkynmzvS,frI txl;yef;csDjyyGJ zGifhyGJudkEdk0ifbm 24 &uf eHeufydkif;u trsKd;om;jywdkuf( &efukef)ü usif;yonf/

tqdkygtcrf;tem;odkY &efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;jzdK;rif;odef;? jrefrmEdkifiHqdkif&m udk&D;,m;oHtrwfBuD; rpöwmvDqef0Sg? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD twGif;a&;rSL; a':vdIifarmfOD;? omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef OD;xGef;tHkwdkY wufa&mufMuNyD; jyyGJtcrf;tem;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

]]yef;csDtEkynmu ,aeYurÇmwpf0ef;rSm uefYowfjcif;r&SdwJh bmompum;jzpfygw,f/ 'gaMumifh yef;csDtEkynm[m vlwpfOD;eJYwpfOD; pdwfcsif;csdwfqufay;EdkifwJht&mwpfckjzpfygw,f/ udk&D;,m;EdkifiHtaeeJYjrefrmEdkifiHtygt0if tmqD,HEdkifiHrsm;eJY ydkrdkaumif;rGef wJh qufqHa&;udk&&SdEdkifatmif BudK;pm;aqmif&Gufaeyg w,f/ vmr,fhoDwif;ywfrSm aejynfawmfeJY &efukefrSm udk&D;,m;,Ofaus;rIazsmfajzyGJ usif;yoGm;rSSmjzpfygw,f}} [k udk&D;,m;oHtrwfBuD;u ajymonf/

0efBuD;csKyfESifh udk&D;,m;oHtrwfBuD;wdkUonf ESpfEdkifiHyef;csDq&mrsm;ESifhtwl jycef;twGif;cif;usif;jyo

xm;aom txl;vuf&mrGefyef;csDum;rsm;udk pdwf0ifwpm; vSnfhvnfMunfh½IMuNyD; yef;csDum;rsm;taMumif;udk tjyeftvSef aqG;aEG;Muonf/

tqdkygtxl;yef;csDjyyGJwGif jrefrmEdkifiHrS yef;csDq&m 12OD;u yef;csDum; 31 um;? udk&D;,m;yef;csDq&m 14 OD;u

yef;csDum; 11 um;ESifh yef;yk½kyfav;ckwdkYudk cif;usif;jyo xm;NyD; jyyGJudk Edk0ifbm24 &ufrS 28 &uftxd eHeuf 9 em&DcGJrS nae 4em&DcGJtxd cif;usif;jyoxm;rnfjzpf&m rnfolrqdk tcrJhvma&mufMunfh½IavhvmEdkifaMumif; od& onf/ jrifharmifpdk;

acsmif;qkH ekd0ifbm 24

acsmif;qkHNrdKUe,f uan§mfaus;&GmwGif ajr,mOya'ESifhywfoufonhf todynm ay;oifwef;ukd rGefjynfe,f a&mfbmpkdufysKd; xkwfvkyfolrsm;toif;ESif h armfvNrdKif a&SUaersm; toif;wkdY OD;pD;í Ekd0ifbm 24 &uf eHeuf 10 em&Du uan§mfaus;&Gm vlxktusKd;jyK aus;&Gmcef;rü zGifhvSpfcJh aMumif;od&onf/

tqdkygoifwef;ukd armfvNrdKifa&SUaersm;toif;rS txufwef;a&SUaersm;jzpfonhf a':MuLMuLarT;? a':tdjzLoif;? a':pEm0if;wkdYu ajr,mOya'ESifh ywfoufonfrsm; ykdYcsay;vsuf&SdNyD; ajr*&efykHpH(7) onfta&;ygaMumif;? ykHpH(7)&&Sdatmif aqmif&Gufoihfonhf tajctaersm;tm; txufwef;a&SUae a':MuLMuLarT;u ajymMum;cJhNyD; od&Sdvkdonfrsm;ukd jyefvnfajzMum;cJhonf/

tqkdygoifwef;tm; GRO Myanmar \ ulnDyHhykd;rIjzifh Ekd0ifbm 24 rS Ekd0ifbm 26 &uftxd oHk;&uf ykdYcsay;rnfjzpfNyD; oifwef;om; oifwef;ol 50 cefY wuf a&mufcJhaMumif;od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)

uefBuD;axmifh Edk0ifbm 24

pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme pdkufysKd;a&;OD;pD;XmeESifhudk&D;,m;EdkifiH tjynfjynfqdkif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpD (KOICA) wdkY yl;aygif; taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&S d onfh {&m0wDwdkif;a'oBuD; uefBuD;axmifhNrdKUe,f jrefrmq,frm tl;vftGef'kef (SMU) pDrHudef; aus;&Gmjzpfaom uGif;,m;BuD; aus;&GmodkY Edk0ifbm 24 &uf eHeufydkif;u &efukefwdkif;a'oBuD; aumhrSL;NrdKUe,f vufcdkufaus;&Gm (SMU)aumfrwD0if 50 rS avhvma&; vma&mufcJhaMumif; od&onf/

aus;vufa'orsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf aqmif&Gufvsuf&S d onfh(SMU)pDrHudef;vkyfief;rsm;jzpfaom pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&;? vlaerI0ef;usif wdk;wufjrifhrm;a&;ESifh 0ifaiGwdk;yGm;a&;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;? aumfrwD0ifrsm; wpfOD;ESifhwpfOD; &if;ESD;cifrifrIrsm; &Sdapa&;ESifh aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&; wpf&GmESifh wpf&Gm tjyeftvSef aqG;aEG; wdkifyifEdkifa&;wdkYtwGuf avhvma&;c&D; vma&mufjcif;jzpf aMumif; vufcdkufaus;&Gm (SMU) aumfrwDOuú|u ajymonf/

xdkYaemuf tqdkygavhvma&; tzGJUrS uGif;,m;BuD;aus;&Gm (SMU) aumfrwD0ifrsm;ESifh awGUqkHumpDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&GufrIrsm;eJYywfoufí od&Sdvdkonfrsm;udk tjyeftvSnfar;jref;aqG;aEG;cJhMuNyD; aus;&Gm\ vlrI0ef;usifzG HUNzdK;wdk;wufrIrsm;udk Munfh½I avhvmcJhMuaMumif; od&onf/

eef;xdkuf (jyef^quf)

awmifil Edk0ifbm 24

2018 ckESpf 'DZifbm 2 &ufwGif usa&mufrnfh (98) ESpfajrmuf trsKd;om;atmifyGJaeY txdrf;trSwftBudK tv,fwef;tqifh pmpDpmuHk;NydKifyGJudk jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme awmifilc½dkif½Hk; vlxktajcjyKA[dkXmecef;rü Edk0ifbm 24 &uf eHeufydkif;u usif;yonf/

NydKifyGJwGif Book Club toif;em,u NrdKUe,fpma&;q&m OD;atmifoef; (atmifcefYNzdK;a0)u trsKd;om;atmifyGJaeY jzpfay:vmyHktaMumif;udk NydKifyGJ0if ausmif;om; ausmif;olrsm; od&SdEdkif&ef tus,fw0ifh &Sif;vif;ajymMum;NyD; jyefMum;a&;

ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme awmifilc½dkif½Hk; OD;pD;t&m&Sd a':prf;prf;at;u NydKifyG JjyKvkyf&jcif;ESif h NydKifyG Jpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;tm; qufvufajymMum;onf/

NydKifyGJodkY awmifilNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccHynmausmif;rsm;rS tv,fwef; tqifh ausmif;om; ausmif;ol 14 OD; yg0if,SOfNydKifMuNyD; yxrqk? 'kwd,qk? wwd,qk? txl;qkESpfqkESifh ,SOfNydKifcJhMuonfh ausmif;om; ausmif;ol tm;vHk;udk OD;pD;t&m&Sd a':prf;prf;at;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhcJh MuaMumif; od&onf/ c½dkif(jyef^quf)

rauG; Edk0ifbm 24

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; urÇmvSnfh c&D;oGm;rsm; vma&mufvnfywfrI 2018 ckESpftwGif; 50 &mcdkifEIef;cefY usqif;oGm; onf[k [dkw,fESifhc&D;oGm; ñTefMum;rIOD;pD; Xme wdkif;OD;pD;rSL;xHrS od&onf/

rauG;wdkif;twGif; txifu&ae&mrsm; jzpfonfh jrovGefapwDawmf? ewfarmufAdkvfcsKyfatmifqef;jywdkufaetdrf? AdóEdk;NrdKUa[mif;? auGUacsmif;cHwyf? rif;vScHwyf?ref;a&Tpufawmf&m? pvif;0ufonf;uef? pudúef;wJapwDawmfESif h e*g;yGufawmif ponfh xif&Sm;ae&mrsm;odkY ESpfpOf urÇm vSnfhc&D;oGm;rsm; vma&mufvnfywfavh&Sd aomfvnf; 2018 ckESpftwGif; ododomom usqif;oGm;onf[k od&onf/

2016 ckE Sp fu urÇmvSnf hc& D;oGm; EdkifiHjcm;om; 19458 OD;? 2017 ckESpfwGif 20150 OD; a&muf&SdchJonf/ 2018 ckESpf atmufwdkbmtxd 10714 OD; vma&muf avhvmcJhí ESpfvtwGif; ,cifESpfpHcsdefxd r&SdEdkifaMumif; [dkw,fESifh c&D;oGm;ñTefMum;rI

OD;pD;XmerS od&onf/ rauG;NrdKU taES;,mOfrsm;toif;

twGif;a&;rSL;u ]]'DESpfrSm EdkifiHjcm;om; tvmenf;awmh uRefawmfwdkY taES;,mOfvkyfom;awGvnf; 0ifaiGenf;w,f/ EdkifiHjcm;om; tvmenf;wm &cdkifta&;aMumifh vnf; jzpfEdkifw,f/ ododomom c&D;oGm;awG enf;oGm;w,f}}[k ajymonf/

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; jynfwGif;jynfy c&D;oGm;rsm; tyef;ajztem;,l Edkif&eftwGuf ref;a&TpufawmfwGif bmoma&; tajcjyK c&D;oGm;vkyfief;? obm0awmawmifrsm;? prf;acsmif;rsm;? obm0tyef;ajz c&D; oGm;vkyfief;ESifh qiftajcjyK tyef;ajz qifpcef;wdkYudk rauG;wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJUESifh jrefrmhopfvkyfief; opfxkwfvkyf a&;Xme? rauG;wdkif;a'oBuD; [dkw,fESifh c&D;oGm;ñTefMum;rIOD;pD;XmewdkY yl;aygif; aqmif&Gufí c&D;oGm;rsm; vkHNcHKa&;twGufvnf; aqmif&Gufay;aeygaMumif;wdkif;OD;pD;rSL; OD;jrifhpdefu ajymonf/

ZGJxuf&Sif

uRef;pk Edk0ifbm 24

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif uRef;pkNrdKUe,f vlxktajcjyKA[dkXmecef;rü uav;i,frsm; bufpkH ÓPf&nfwdk;wufjr§ifhrm;vmapa&;twGuf NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeESifh rD;owfOD;pD;XmewdkYyl;aygif;í (98)ESpf ajrmuf trsKd;om;atmifyGJaeY txdrf;trSwftBudK yl;azmif;n§yf? uGrf;oD;udkuf? ÓPfprf;NydKifyGJudk Edk0ifbm 24 &uf rGef;vGJ 1 em&DwGif usif;y&m tru (urf;aZmfawm)ESifh tajccHynm txufwef;ausmif;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm; yg0if,SOfNydKifMuonf/

tqdkygNydKifyGJrsm;wGif NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; a':at; oEÅmNzdK;? NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL; OD;0if;aZmfrdk;?

uRef;pkNrdKUe,fü (9 )ESpfajrmuftrsKd;om;atmifyGJaehtBudK NydKifyGJrsm; usif;y

trSwf(1)tkyfcsKyfa&;rSL;ESifh &yfrd&yfzrsm;u tuJjzwf'dkiftjzpfaqmif&GufMuNyD; ausmif;om; ausmif;ol 52 OD; yg0if,SOfNydKifMuonf/

xdkYaemuf NydKifyGJrsm;wGif qk&&Sdol ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; qkrsm;csD;jr§ifhay;tyfNyD; tm[m&pmrsm; {nfhcHauR;arG;cJhaMumif; od&onf/ uRef;pk(jyef^quf)


rauG; edk0ifbm 24

ref;a&Tpufawmf qifpcef;udk AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYtrD 2019 ckESpf azazmf0g&D 13 &ufwGif a&TpufawmfyGJawmfumvü zGifhvSpfEdkif&ef n§dEdIif;aqmif&GufaeaMumif; rauG;wdkif;a'oBuD; [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;OD;pD;XmerS wdkif;OD;pD;rSL; OD;jrifhpdefxHrS od&onf/

rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; qiftajcjyK c&D;oGm;vkyfief;jzifh jynfwGif;jynfy c&D;oGm;rsm;udk qGJaqmifEdkifap&eftwGuf [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;ESifh jrefrmhopfxkwfvkyfa&;vkyfief;wdkY nd§EdIif;NyD; rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUxHodkY wifjyí aqG;aEG;nd§EdIif; aqmif&GufaeaMumif; wdkif;OD;pD;rSL; OD;jrifhpdefu ajymonf/

]]jrefrmwpfEdkifiHvkH;rSm qifpcef; 19 ck&SdNyD; rauG;wdkif;a'oBuD;twGif; qifpcef;zGihfvSpfxm;jcif;r&SdwmaMumihf opfxkwfvkyfa&;qif 204 aumif&Sd&m opfxkwfvkyfwm avQmhcsxm;whJtwGuf qifvkyfief;awG em;xm;w,f/ &yfem;xm;whJ qifawGudk tokH;jyKNyD;awmh qiftajcjyK c&D;oGm;vkyfief;eJY 0ifaiG&&SdzdkY nd§EdIif;aqmif&Gufaejcif;jzpfNyD; *efYa*gNrdKUe,f ykHawmifykHnma'oeJY ref;a&Tpufawmf 8 rdkifvrf;ab; oHy&mudkif;

aus;&GmteD; ref;acsmif;auGUywfpD;&mae&mrSm qifpcef;zGifhvSpfzdkY qifrsm;a&muf&SdaeNyDjzpfygw,f/ qifpcef;udk wdkif;a'oBuD;bwf*sufeJY aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f}} [k ¤if;u qufvufajymMum;onf/

rauG;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU? o,HZmw? obm0ywf0ef;usif? vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD; OD;jrifhaZmfu ]]ref;a&Tpufawmf opfawm{&d,mtwGif; ajr 15 {ucefY okH;pGJoGm;rSmjzpfNyD; qifpcef;eJYywfoufvdkY nd§EdIif;aqmif&Gufaewkef;&Sdygao;w,f/ jynfaxmifpk cGifhjyKcsufeJY wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUu aqmif&GufoGm;rSmyg/ bwf*sufb,favmufokH;r,fqdkwm ajymr&ao;ygbl;}} [k ajymonf/

tqdkyg qifpcef;zGifhvSpf&ef vsmxm;{&d,mwGif ajrvGwfajr½dkif; cefYrSef; {&d,m 120 {u? ya'gif;-aysmfzG,f BudK;jyifumuG,fawm{u 50 wdkY yg0ifNyD; ajrvGwfajr½dkif;{u 60 cefYtm; qifpcef;taqmufttHkrsm; aqmufvkyf&efESifh qifpcef;ae&mtjzpfvnf;aumif;? wpfqufwpfpyfwnf;&Sd ajrvGwfajr½dkif; {u 60 tm; qifpcef;0ef;usif om,mvSya&;twGuf ESpf&SnfoD;ESHyifrsm;ESifh tzdk;wefopfrmrsm; xnfhoGif;pdkufysdK; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; rauG;wdkif;a'oBuD; [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;rS

od&onf/¤if;qifpcef;zGifhvSpf&ef oifhavsmfrnfhae&mtm;

opfawmOD;pD;Xme NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;XmewdkYESifh nd§EdIif;NyD; qifxdef;odrf;a&;

tajcjyK c&D;oGm;vkyfief; (ECBT) qifpcef;tm; a&TpufawmfodkYoGm;onfh 8 rdkifvrf;ab; rdkifwdkiftrSwf 5 rdkif 3 zmvkHrS 5 rdkifMum;wGif zGifhvSpfoGm;rnf[k od&onf/ ZGJxuf&Sif

armufr,f Edk0ifbm 24

aus;vufaejynfolrsm;\ oefY&Sif;usef;rmaysmf&Tifaom vlrIb0 tokduft0ef;wpfck azmfaqmifa&;ukd a&S;½IjyD; usef;rma&;ESifh nDnGwfaom? oefY&Sif;aom ,ifvkHtdrfom pepfwusokH;pGJEkdifa&;ukd &nf&G,fí &Srf;jynfe,f usef;rma&;OD;pD;XmeESifh UNICEF wkdYyl;aygif;aqmif&Gufaom vlxkOD;aqmifrIjzifh tvkH;pkHaomoefY&Sif;a&;vkyfief; (CLTS) pDrHudef;rdwfqufyGJtcrf;tem;ukd &Srf;jynfe,f(awmifykdif;) vif;ac;c½kdif armufr,fNrdKUe,f NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü Ekd0ifbm 24 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;yonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[efol&u trSmpum;ajymMum;NyD; jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f a':eef;azG;[GrfOD;u pDrHudfef;&nf&G,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm; ajymMum;NyD; Social Vision Services rS 'kOuú| a':&D&D0if;u pDrHudef;rdwfqufpum;rsm;ajymMum;onf/ jrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwmjrjroef;u ywf0ef;usifoefY&Sif;a&;twGuf aqmif&Gufxm;&SdrItajctaersm; &Sif;vif;ajymMum;&m wufa&mufvmaom {nfhonfrsm;u pDrHudef;ESifhywfoufí od&Sdvkdonfrsm; ar;jref;NyD; wm0ef&SdoltoD;oD;u jyefvnf&Sif;vif;cJhMuaMumif; od&onf/

armufr,f (jyef^quf)

bdkuav; Edk0ifbm 24

zsmyHkc½dkif bdkuav;NrdKUe,fwGif 2018 ckESpf vTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;zvm; ausmif;aygif;pHk touf 14 ESpfatmuf trsdK;om;abmvHk;NydKifyGJ AdkvfvkyGJpOfudk Edk0ifbm 22 &uf nae 3 em&D

u NrdKUe,ftm;upm;uGif;ü usif;ycJhonf/tcrf;tem;odkU wdkif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd,

Ouú| OD;pHrif;atmif? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;atmifcifAdkvfESifh bdkuav;NrdKUe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;½Hk;rS wm0ef&Sd

olrsm;? NrdKUe,fynma&;rSL;? q&m? q&mrrsm;ESifh ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&muftm;ay;cJhMuonf/

qufvufí AdkvfvkyGJwGif bdkuav;NrdKUe,f txu (1) ESifh txu (3) wdkY ,SOfNydKifupm;cJh&m txu (1) rS tEdkif&&SdcJhonf/ ta&SUwef;? tv,fwef;? aemufwef;rsm;wGif xl;cRefpGmupm;EdkifcJhMuaom tm;upm;orm;qk? taumif;qHk;*dk;orm;qk? abmvHk;NydKifyGJ\yGJpOfwpfavQmuf oefY&Sif;pGmupm;cJhaom toif;qkwdkYudk ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/

,if;aemuf vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;zvm; abmvHk;NydKifyGJ\ yxrqk& txu (1)abmvHk;toif;? 'kwd,qk& txu (3)?wwd,qk& tvu (0Jacsmif;) toif;ESifh ESpfodrfhqk&&Sdaom txu(2) abmvHk;toif;wdkYtm; qkwHqdyfrsm;? qkaiGrsm;ESifh *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; csD;jr§ifhay;tyfcJhaMumif; od&onf/

bdkuav;(jyef^quf)

'Darmhqdk Ekd0ifbm 24

u,m;jynfe,f 'DarmhqdkNrdKUe,fü aus;vufaejynfolrsm; toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;wGif taxmuftuljyKEkdifap&ef&nf&G,fí aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS zGifhvSpfaom pufcsKyf (tajccH?tqifhjrifh) oifwef; (2^2018) qif;yGJudk Ekd0ifbm 24 &uf eHeuf 9 em&D u NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme vlxktajcjyKA[dkXmeü usif;yonf/

a&S;OD;pGm jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;apm'D;'Du oifwef;olrsm;taejzifh oifwef;umvtwGif; oifMum;ydkYcsay;cJhaom todynm? twwfynmrsm;udk aumif;pGmwwfajrmufaernf[k ,kHMunfygaMumif;? xdkYjyif rdrdwdkYaus;&GmodkY jyefvnf a&muf&Sdaomtcg vufawGUtokH;csEdkif&efvdktyfaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí c½dkifOD;pD;rSL; OD;ñGefYaZmfu oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifh ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;apm'D;'Du oifwef;wGif yxrqk &&Sdaom oifwef;olwpfOD;tm; tyfcsKyfpufwpfvkH; ay;tyfNyD; NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;rsKd;Edkifu oifwef;qif;vufrSwfESifh oifwef;olrsm; jyKvkyfxm;aom ypönf;rsm;udk ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

&D&,f('Darmhqdk)

rEÅav; Edk0ifbm 24

rEÅav;wdkif;a'oBuD; atmifajrompHjrdKUe,fwGif jynfaxmifpkvTwfawmfjrdKUe,fzGHUjzdK;a&;&efykHaiG? jynfolvlxkxnfh0ifaiGrsm;jzifh vrf;rsm;ESifh a&Ekwfajrmif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd&m Edk0ifbm 23 &uf eHeufu jynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,fa'gufwmvSrdk;ESifh wdkif;a'oMuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf jynfvkH;csrf;om&yfuGuftwGif; jynfaxmifpkvTwfawmf jrdKUe,fzGHUjzdK;a&;&efykHaiGjzifh aqmif&Gufonfh uGefu&pfvrf;ESifh a&Ekwfajrmif;aqmif&GufjyD;pD;rItm;vnf;aumif;? tdk;bdka&Tusif&yfuGuf&Sd jynfaxmifpkvTwfawmf jrdKUe,fzGHUjzdK;a&;&efykHaiG? jynfolvlxkxnfh0ifaiGjzifh aqmif&Gufrnfh tvsm;ay 700? tus,f 16 ay? xk 6 vufruGefu&pfvrf;cif;usif;aqmif&GufaerIrsm;tm;vnf;aumif;? Oykofawmf&yfuGuftwGif; aqmif&Gufonfh tvsm;ay 380? tus,f 16 ay uwå&mvrf;cif;usif;aqmif&GufaerIvkyfief;rsm;udk Munfh½I ppfaq;cJhonf/ armifjynfol(rEÅav;)

abm*vd EDk0ifbm 24

u&ifjynfe,f abm*vdjrdKU jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme½Hk;uav;pmzwfcef;wGif Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 10 em&Du uav;rsm;ausmif;ydwfcsdef tcsdefudktusdK;&SdpGmtoHk;jyKwwfap&ef &nf&G,fí aq;a&mifjc,fjydKifyGJ usif;yay;cJhonf/

tqdkygaq;a&mifjc,fjydKifyGJwGif ausmif;ol? ausmif;om; 29 OD; 0ifa&muf,SOfjydKifMujyD; qk&&Sdolrsm;tm; qkrsm;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

abm*vd(jyef^quf)

aejynfawmf Edk0ifbm 24

pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme\ BuD;MuyfrIjzifh aqmif&Gufaom rdk;pyg;rsdK;aphxkwfpdkufcif;ESifh pdkufysdK;a&;okawoeOD;pD;XmewdkY yl;aygif;aqmif&Gufaom prf;oyfuGufrsm; uGif;o½kyfjyyGJESifh rsdK;aphxkwfqdkif&m awmifolpum;0dkif;udk Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 9 em&Du ysOf;rem;NrdKUe,f iaumif;uHaus;&Gm&Sd awmifolOD;ausmfvGif (jynfpHatmif rsKd;aphxkwfvkyfolrsm;toif;) \ qif;okc (RS-CS) rsdK;aphxkwfpdkufcif;ü usif;y&m qif;okc rsKd;aphxkwfpdkufcif;{u 30 rS pHuGuf&dwfodrf;&mwGif wpf{u pyg;tajcmuftxGuf 105 'or 71 wif;EIef;xGuf&SdaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;at;udkudku rsKd;aphxkwfvkyfief;aqmif&Guf&mwGif pdkufysKd;enf;pepftvdkuf rsKd;aphEIef;xm; rSefuefpGmokH;pGJEdkifa&;? rsKd;oefYrsKd;aph &&Sdapa&;twGuf rsKd;uGJy,fjcif;vkyfief;udk uGsrf;usifol

rsm;ESifh pepfwusaqmif&Guf&ef vdktyfcsufrsm;udkvnf;aumif;? pHuGuftxGufEIef;wdk;wufapa&; aqmif&Guf&efrsm;udkvnf;aumif;? tusKd;aqmif awmifola&G;cs,fjcif;? ajrae&ma&G;cs,fjcif;? rsKd;a&G;cs,fjcif;? rsKd;aph&,lpdkufysKd;jcif;? rsKd;uGJEkwfy,fjcif;? &dwfodrf;? tajcmufcHjcif;ESifh odkavSmifjcif;? rsKd;aphaxmufcHcsufay;jcif; ponfh pdkufysKd;xkwfvkyfjcif;qdkif&m enf;pepfrsm; vdkufem aqmif&Gufa&; aqG;aEG;ajymMum;onf/

qufvufí ysOf;rem;NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oef;pdk;atmifESifh pyg;oD;ESH XmecGJ nTefMum;a&;rSL; OD;udkudkBuD;wdkYu rdk;pyg;rsKd;aphxkwfpdkufcif; prf;oyfuGufrsm; uGif;o½kyfjyyGJESifh rsKd;aphxkwfqdkif&m awmifolpum;0dkif; jyKvkyfjcif;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;ajymMum;onf/

,if;aemuf rsKd;aphxkwfpdkufcif;wm0efcHu pdkufcif;\ rsKd;aphxkwfvkyfief;tqifhqifh aqmif

&GufaerIrsm;tm; &Sif;vif;wifjyNyD;aemuf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyfu rsKd;aphxkwfpdkufcif;rsm;twGuf vdktyfonfh rsKd;aphodkavSmiftdwfcGHESifh tdwfcsKyfpufudkvnf;aumif;? pyg;pdkufcif;rsm;wGif tokH;jyK&ef rsKd;aphcsud&d,mrsm;udkvnf;aumif; ay;tyfonf/

qufvufí rsKd;aphxkwfvkyfief;qdkif&m awmifolpum;0dkif;udk usif;y&m oufqdkif&m uRrf;usifynm&Sifrsm;u rsKd;aphxkwfvkyfjcif;qdkif&mrsm;? pyg;oD;ESHwGif usa&mufwwfaomoD;ESHydk;rTm; a&m*gqdkif&mrsm;? ajrqDvTm"mwfcGJjcif;ESifh ajrMoZmaxmufcHcsufay;jcif;qdkif&mrsm;udkvnf;aumif;? awmifolwpfOD;u rsKd;aphxkwf pdkufysKd;vkyfudkifcJhrI tawGUtBuHKrsm;udkvnf;aumif; aqG;aEG;ajymMum;NyD; tcrf;tem;wufa&mufvmolrsm;\ ar;cGef;rsm;udk aqG;aEG;ajzMum;Muonf/

rdk;atmif

tif;awmf

ppfudkif;wdkif;a'BuD; tif;awmfNrdKUe,f ola&mif;aus;&Gmtkyfpk ola&mif;aus;&Gm tajccHynmtv,fwef;ausmif; omr*¾Dausmif;aqmif tpnf;ta0;cef;raqmifwGif Edk0ifbm 20 &uf eHeuf 9 em&DcGJuopömpDrHcsufjzifh touf 10 ESifh 18 ESpfjynfh ausmif;om; ausmif;olrsm;ESifh aus;&Gma'ocHrsm;tm; rSwfykHwifrsm;udk jyKvkyfay;onf/

vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme tif;awmfNrdKUe,f OD;pD;Xme½Hk;rS 'kwd,NrdKUe,fv0uOD;pD;rSL; OD;wifhaqGOD;ESifh vufaxmuf v0urSL; OD;aZmfrif;xGef;wdkYu touf 10 ESpfjynfh? touf 18 ESpfjynfhausmif;om;? ausmif;olrsm;ESifh aus;&Gmol? aus;&Gmom; pkpkaygif; 130 cefY vJvS,faqmif&Gufay;EdkifcJhaMumif; od&onf/ (063)

vdkifvif;yD Edk0ifbm 24

csif;jynfe,f rif;wyfc½dkif rwlyDNrdKUe,f vdkifvif;yDNrdKUü &moDOwkaumif;rGefojzifh *efYa*gNrdKUrS ukefypönf;wifaqmifonfhum;rsm; tqufrjywfa&muf&Sdvmojzifh ukefpdrf;ypönf;rsm; trsm;tjym;a&muf&SdaeaMumif; od&onf/

]]rdk;&GmvdkYvrf;ysufwkef;uqdk&if [if;csufpm;zdkY toD;t&Gufawmfawmf&Sm;wm? 0,fpm;csifwmawmif 0,fzdkYr&SdwJhtxdjzpfcJhwm? c&rf;csOfoD;qdk&if ykyfvG,fw,fqdkNyD; qdkifu,fu,f&DeJYvnf; ro,fMuawmh rjrif&wmawmifMumaeNyD? tckawmh vrf;vnf;aumif; um;awGvnf;tqufrjywfa&mufvmawmh 0,fpm;zdkYukefpdrf;ypönf;awGvnf; pHkw,fqdkawmh tqifajyygw,f}} [k vdkifvif;yDNrdKUwGif wm0efusonfh0efxrf;wpfOD;u ajymonf/

vdkifvif;yDNrdKUonf vrf;yef;qufoG,fa&;cufcJonfha'ojzpfojzifh ,ckuJhodkY tcuftcJrsm;udk ESpfpOfESpfwdkif;MuHKawGYaeMujcif;jzpfaMumif;? vrf;aumif;rGefonfhtcsdefrSm trsm;tm;jzifh Edk0ifbmvrS aemufwpfESpf arvtxdomjzpfNyD; ,if;tcsdeftwGif;üom ukefpdrf;ypönf;rsm; 0,f,l&eftqifajyaMumif; od&onf/ NrdKU(jyef^quf)

jynfBuD;wHcGef Edk0ifbm 24

uav;i,frsm; usef;rmBuHhcdkifNyD; udk,fum,zGHUNzdK;wdk;wufap&ef &nf&G,fí rEÅav;c½dkif vlxktajcjyKA[dkXme Youth Club ESifh tdkifautdk rEÅav;jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;toif;cGJwdkY BuD;rSL;usif;yaom u&maw;NydKifyGJESifh qkcsD;jr§ifhyGJudk rEÅav;NrdKU jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f&Sd rEÅav;c½dkif vlxktajcjyKA[dkXmewGif Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 6 em&DujyKvkyfonf/

a&S;OD;pGm International KARATE Organization (IKO) rEÅav; wm0efcH q&mOD;nGefYarmifaqGu NydKifyGJ0ifrsm;tm; trSmpum;ajymMum;onf/

,if;aemuf tdkifautdk rEÅav;jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;toif;cGJrS oifwef;om;? oifwef;olrsm;u pGrf;&nfjyojcif;ESifh o½kyfjyo

jcif;rsm; aqmif&GufNyD; trsKd;om;?trsKd;orD; u&maw;tm;upm;NydKifyGJrsm;tm; qufvufusif;yonf/

,if;aemuf trsKd;om;?trsKd;orD;NydKifyGJrsm;wGif yxr? 'kwd,? wwd,qk &&Sdolrsm;tm; wm0ef&SdoltoD;oD;u qkrsm;ay;tyfcsD;jr§ifhNyD; rEÅav;c½dkif jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS c½dkifOD;pD;t&m&Sd a':jrifhjrifhoef;u *kPfjyKtrSmpum;ajymMum;onf/

tqdkygu&maw;NydKifyGJodkY rEÅav;c½dkif jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? IKO jrefrmrS wm0ef&Sdolrsm;? oifwef;om;? oifwef;olrsm;? oifwef;om;rdbrsm;ESifh pdwfyg0ifpm;olrsm; vufa&muftm;ay;cJhMuonf/

oef;aZmfrif;(jyef^quf)

oxHk

rGefjynfe,f oxHkjrdKU ay:awmfrl ordkif;0if a&TqHawmfapwDawmfjrwfBuD;{/f (131) Budrfajrmuf Ak'ylZed,ylaZmfyGJESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJudk Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 5 em&DrSpwifí ay:awmfrlausmif;BuD; q&mawmf OL;auo&ESifh ay:awmfrl a&TqHawmfa*gyuOuú| OD;aomif;pdefwdkYu OD;aqmifíjyKvkyfcJh&m bkef;BuD;ausmif;aygif; 184 ausmif;rSyifhoHCmrsm;ESifh oDv&Sifausmif;aygif; ajcmufausmif;rS oDv&Sifrsm; <ua&muftvSLcHcJhaMumif;ESifh rJaygufya'omyifrsm;tm; a*gyu tzGJUrsm;rS OD;pD;í vdkufvHydkYaqmifay;aMumif; od&onf/

vdIifxGef;atmif(oxHk)

ajrmif;jr

wpfrsdK;om;vHk; usef;rmBuHhcdkifa&;twGuf 'kwd,tywf vlxktm;upm;v pkaygif;vrf;avQmufyGJudk Edk0ifbm 24 &uf eHeuf 5 em&Du ajrmif;jrc½dkif tkyfcsKyfa&;rSL; OD;aomif;wifaxG;OD;aqmifí tiftm; 1500 cefY waysmfwyg; pkaygif;vrf;avQmufcJhMuonf/

tqdkygvrf;avQmufyGJudk ajrmif;jrc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;a&SUpk&yfrS wmxGufum 7 vrf;? OD;bcsdKvrf;rBuD;wavQmuf? 4 vrf;rBuD;? ¤if;rSwpfqifh tcGefvGwfaps;vrf;rS axmifa&mifaevrf;? OD;bcsdK&ifjyifrS NrdKUrabmvHk;uGif;twGif; jyefvnf0ifa&mufum udk,fvufvIyf&Sm; aq;wpfyg;tpDtpOf Fitness Dance tuavhusifhcef;jzifh aysmf&TifpGm pkaygif;aqmif&GufcJhMuonf/ atmifrif;(ajrmif;jr)

wmcsDvdwf Edk0ifbm 24

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrSwpfqifh EdkifiHjcm;om; urÇmvSnfhc&D;oGm;{nfhonfrsm; tqufrjywf 0ifa&mufvnfywfvsuf&Sd&m Edk0ifbm 16 &ufrS 23 &ufxd aeYcsif;jyef? ntdyfc&D;pOfESifh jynfwGif;c&D;pOfodkY ADZmjzifh (ADZmuif;vGwfcGifh&) EdkifiHom;rsm;tygt0if pkpkaygif; 26327 OD; 0ifa&mufvnfywfcJhaMumif; [dkw,fESifhc&D;oGm;nTefMum;rIOD;pD;Xme wmcsDvdwf½Hk;rS od&onf/

wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrS Edk0ifbm 16 &ufrS 23 &ufxd EdkifiHjcm;om;c&D;oGm; {nfhonfrsm; 0ifa&mufvsuf&Sd&m wmcsDvdwf aeYcsif;jyefESifh ntdyfc&D;pOf xdkif;EdkifiHom; 24891 OD;? wwd,EdkifiHom; 180? usdKif;vyfNrdKU aeYcsif;jyefc&D;pOfodkY xdkif;EdkifiHom;ajcmufOD;? rdkif;zkef;aeYcsif;jyefc&D;pOfodkY xdkif;EdkifiHom; 10 OD;? rdkif;jzwfNrdKUESifh usdKif;wHkNrdKUc&D;pOfodkY xdkif;EdkifiHom; trsm;pkyg0ifonfh wwd,EdkifiHom; urÇmvSnfhc&D;onf 427 OD;? jynfwGif;c&D;pOfodkY ADZmjzifh (ADZmuif;vGwfcGifh&) EdkifiHom;tygt0if EdkifiHjcm;om; urÇmvSnfhc&D;onf 813 OD;wdkY 0ifa&mufvnfywfcJhjcif;jzpfonf/

tqdkyg c&D;oGm;{nfhonfrsm;onf aeYcsif;jyefc&D;pOfwGif wmcsDvdwfNrdKU&Sd wmavmhaps;? bk&ifhaemif½kyfwk? r[mjrwfrkedbk&m;BuD;ausmif;wdkuf? 0rfaumif;&yfuGuf&Sd NrdKUraps;? a&Twd*HkapwDawmf? NrdKUe,f"r®m½Hk? e*g;ESpfaumifausmif;wdkuf? udk;NrdKU&Sifewfeef;? ya'gifaus;&Gm? tmcgaps;? uGrf&ifr,fawmfESifh w½kwfbHkausmif;? rd kif;vif;q&mawmfausmif;? vefYawmif;ES D;bk&m;? a&S;a[mif;wefcdk;BuD;apwDykxdk;rsm;? &Srf;?

tmcg? vm;[l wdkif;&if;om;aus;&Gmrsm;odk Y vnfywfcJhonf/ ntdyfc&D;pOftjzpf rdkif;jzwfNrdKU&Sd jrwfpGmbk&m;ajcawmf&mapwD? ordkif;0ifqkawmif;jynfh pGefawmif;apwD? bDvl;&Sm? usdKif;wHkNrdKUt0if yefuGJawmif&Sd Ak'¨O,smOfESifh usdKif;wHkNrdKU&Sd r[mjrwfrkedbk&m;? &yfawmfrlbk&m;? [dkcHkausmif;? pGefawmif;apwD? usdKif;&if; bkef;BuD;ausmif;? 0yftif;ausmif;? ausmhrfq&DapwD? ygvsefausmif;? opfwpfyifawmif? aemifwHkuef? urÇmat;apwD? vG,farGa'o? pHjy,ef;avmaus;&Gm? udk;xyfa&wHcGefESifh yif;awmufa&wHcGefponfh txifu&ae&mrsm;odkY oGm;a&mufum bk&m;zl;jcif;? a&ajrawmawmifobm0tvS½Icif;rsm;ESifh wdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&m,Ofaus;rI "avhxHk;pHrsm;udk A[kokw

tjzpf udk,fwdkifavhvmod&SdcHpm;rItjyif jynfwGif;ydkif;c&D;pOftm; wmcsDvdwfNrdKUrS av,mOfc&D;pOf wdkuf½dkufysHoef;onfh NrdKUrsm;jzpfaom[J[dk;? &efukef? rEÅav;? jrpfBuD;em;? vm;½dI;NrdKUrsm;rSwpfqifh jynfwGif;&Sd txifu&a'orsm;odkY 0ifa&mufvnfywfvsuf&SdaMumif; od&onf/

wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrS 2018 ckESpf {NyD 1 &ufrS Edk0ifbm 22 &ufxd xdkif;EdkifiHom;ESifh wwd,EdkifiHom; aeYcsif;jyefc&D;onf pkpkaygif; 628924 OD;? rdkif;jzwfESifh usdKif;wHkc&D;pOf tjzpf c&D;onf 6595 OD;?wmcsDvdwfNrdKUrS ADZmjzifh jynfwGif;ydkif;c&D;pOfodkY 9843 OD; pkpkaygif; 645362 OD; 0ifa&mufvnfywfcJhaMumif; od&onf/ a0,Hvif;(jyef^quf)



jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfpdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;XmepdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme

(weoFm&Dwdkif;a'oBuD;aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme)(weoFm&Dwdkif;a'oBuD;aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme)tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wuf a&;OD;pD;Xme\ 2018-2019ck? b@ma&;ESpf(2018ckESpf atmufwdkbmvrS 2019 ckESpf pufwifbmvtxd)weoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif; avmif;vHk;NrdKUe,foHuluGefu&pfwpfxyf½Hk; (64'_64'_12'-6'')? aumhaomif;NrdKUe,foHuluGefu&pfESpfxyf ½Hk; (50'_40'_23')ESifh wdkif;a'oBuD;oHuluGefu&pfESpfxyfav;cef;wGJ 0efxrf;tdrf&m (108'_24'_22')ESifh yxrtBudrftdwfzGifhwif'gac:,l&mwGif wif'gwifoGif;jcif;r&Sd onfhaus;vufukefxkwfvrf; (2)vrf;? (1^5)rdkif? Box Culvert (2)pif; (12)ay? wGif;wdrf(1)wGif;? pdrfhprf;(7)ck? tjcm;a&ay;a&;(1)ck? wnfaqmuf a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;rS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/2/ wif'gwifoGif;vdkonfhukrÜPDrsm;onf OD;pD;XmeuowfrSwfxm;aom vkyfief; pHcsdefpHñTef;? 'DZdkif;yHkpHrsm;ESifhtnD tao;pdwfa&;qGJwGufcsuf wifjy&rnfjzpfygonf/wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf - 26-11-2018&ufwif'g&Sif;vif;yGJjyKvkyfrnfh&ufESifhtcsdef - 11-12-2018&uf(10;00)em&Dwif'gavQmufvTmaemufqHk;xm;wifoGif; - 28-12-2018&uf(10;00)em&D&rnfh^tdwfzGifhwif'gaqmif&Gufrnfh&ufESifhtcsdefwif'gavQmufvTm0,f,l wifoGif; - weoFm&Dwdkif;a'oBuD;aus;vuf&rnfhae&m a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme? ca&vrf;? (qdyfurf;omvrf;oG,f? qef;csD&yfuGuf? xm;0,fNrdKU)tao;pdwftcsuftvufod&Sdvdkygu - 059 24066? 09-5350692? qufoG,f&efzkef; 09-250447532

wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwDwif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD

uefYuGufEkdifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;uefYuGufEkdifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (14)&yfuGuf? ausmufukef;? wyifa&TxD;vrf;?

trSwf(50)ae OD;pdk;atmif\om; OD;pdk;jrifhEdkif«12^&ue(Ekdif)057433»u ¤if;vuf&Sd ydkifqdkifvsuf&Sdaom &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-irdk;&dyf (8)vrf;? irdk;&dyf&yfuGuf? ajruGuftrSwf(236)&Sd ajr{&d,may(25_50)wGif aqmuf vkyfxm;aom tqifhjrifhESpfcef;wGJ(6)vTm? RCtaqmuftOD\ ajc&if;bufjcrf;? yxrxyfudk vufa&mufa&mif;csrnfjzpfaMumif; urf;vSrf;vmonfhtwGuf tz-OD;vSodef;\orD; a':pef;pef;Edkif«7^yww(Ekdif)012025»u a&mif;olurf;vSrf; onfhaps;jzifh vufa&muf0,f,l&eftwGuf a&mif;ol\vuf0,fodkY aiGay;acscJh&m a&mif;oluvufa&mufvufcHxm;NyD;jzpfygonf/ þta&mif;t0,fjyKrIESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;onf þowif;pmwGifygonfh&ufrS (7)&uftwGif; uREkfyfxHodkY cdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;(rl&if;)taxmuftxm;rsm;jzifh vma&mufuefYuGuf Ekdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfholr&Sdygu 0,folvufcH&&Sdxm;aom wdkufcef;tm; Oya'abmiftwGif;rS jyKjyifrGrf;rHí vufa&mufaexdkifoGm;rnf jzpfygaMumif;trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':pef;pef;Ekdif\ vTJtyfñTefMum;csuft&-a':pef;pef;Ekdif\ vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;pdefBuD;OD;pdefBuD;

B.A(Eco),D.A(R.L),D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.I.P.L,MA (Business Law PB.A(Eco),D.A(R.L),D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.I.P.L,MA (Business Law P1),),WIPO (Switzerland),WIPO (Switzerland), w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-14471)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-14471)

trSwf(487^50)? 'l;,m;(4)vrf;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(487^50)? 'l;,m;(4)vrf;? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-448019697? 09-796279266zkef;-09-448019697? 09-796279266

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKU? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-9^ykAÁoD&dtaemuf&yf? 0PÖ'Dy

&yfuGufrS ajr{&d,m(0.055) {u&SdajruGuftrSwf(y-34075)\ ajray;rdefYrl&if;aysmufqHk;

oGm;ojzihf ajruGuftrnfayguf a':0if;jrihfoef;? rSwfyHkwiftrSwf«12^r*'(Ekdif)008175»

tztrnf OD;xGef;MunfrS ajray;rdefYrl&if;? aysmufqHk;aMumif;? w&m;½Hk; usrf;usdefqkdcsufrl&if;?

&Jpcef;axmufcHcsufrl&if;? &yfuGufaxmufcHcsufrl&if;? rSwfyHkwifrdwåL? tdrfaxmifpkpm&if;rdwåL

wifjyNyD; ajray;rdefYrdwåLrSefxkwfay;yg&ef avQmufxm;vmygojzifh uefYuGufvkdolrsm;taejzihf

w&m;0ifydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;taxmuftxm;ckdifvHkpGmwifjy

í aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXmeokdY aMumfjimpmyg

onhfaeYrSpí (15)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifaMumif;ESihf owfrSwfumvtwGif;

uefYuGufrIr&Sdygu Xme\vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD ajray;rdefYrdwåLrSefavQmufxm;vmrI

tm; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; aMumfjimvkdufonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

jrefrmEkdifiHtdrfjcHajrvkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;toif;jrefrmEkdifiHtdrfjcHajrvkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;toif;rSwfyHkwiftrSwf-155^2016-2017(toif;)rSwfyHkwiftrSwf-155^2016-2017(toif;)

]]a&G;aumufyJGaumfr&Sif}}]]a&G;aumufyJGaumfr&Sif}}trSwf-349? 'kwd,xyf? (12)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU?trSwf-349? 'kwd,xyf? (12)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU?zkef;-09-2004407? 09-5107454? 09-448025742? 09-5138552? zkef;-09-2004407? 09-5107454? 09-448025742? 09-5138552?

09-96500512709-965005127]]wkdif;ukd,fpm;vS,fESihfNrdKUe,ftvkyftrIaqmifrsm; a&G;cs,fcH&efaMunmjcif;}}]]wkdif;ukd,fpm;vS,fESihfNrdKUe,ftvkyftrIaqmifrsm; a&G;cs,fcH&efaMunmjcif;}}

1/ jrefrmEkdifiHtdrfjcHajrvkyfief;zGHUNzdK;wdk;wufa&;toif;\ &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f toD;oD;wGif wdkif;udk,fpm;vS,fESifh NrdKUe,ftvkyftrIaqmifrsm;a&G;cs,fwifajr§mufyJGukd 2018ckESpf? 'DZifbmvtwGif; usif;yrnfjzpfygonf/2/ ta&G;cs,fcHvkdaom toif;0ifrsm;onf jrefrmEkdifiHtdrfjcHajrvkyfief;zGHUNzdK;wkd;wufa&;toif;0if oufwrf; tenf;qHk;(3)vjynfhNyD; trsm;tusKd;ukd pdwfyg0ifpm;pGm tcsdefay;aqmif&GufEkdifolrsm; jzpf&ygrnf/3/ toif;½Hk; okdYr[kwf NrdKUe,fOuú|rsm;xHwGif avQmufvTmrsm;&,lNyD; þaMunmygonhfaeYrSpí wpfywftwGif; CV Form jzihfavQmufxm;Ekdifygonf/ (5-12-2018)&uftxd4/ tao;pdwfod&Sdvkdygu Ouú| OD;wifarmif? 'k-Ouú| OD;atmifxGef;? wdkif;pnf;½Hk;a&;rSL;OD;ausmf? a'gufwmoufoufarmf (wdkif;aumfr&Sif-Ouú|)wdkYxHwGif pHkprf;Ekdifygonf/ yxrtBudrfa&G;aumufyJGaumfr&SifyxrtBudrfa&G;aumufyJGaumfr&Sif

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimuefYuGufEkdifaMumif;aMumfjim&efukefNrddKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-47?

pdwåokcvrf;? ajruGuftrSwf-768? tus,ft0ef; ay(40_60)&Sd OD;at;ukd (AB-038423)trnfayguf ygrpfajruGufxJrS w&m;0ifrcJGrpdwf&ao;aom trSwf-768? ajruGuf\acgif;&if;jcrf; ay(20_60)&SdajruGuftygt0if ESpfxyftaqmufttHkESifh tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdkYtm; trnfaygufxHrS wpfqihf qufpyfuwdpmcsKyftqihfqifhjzihf 0,f,lydkifqdkifNyD; t½Iyft&Sif; uif;&Sif;ojzihf a&mif;csydkifcGihftjynfh&SdaMumif; OD;aX;0if;«11ôwe(Ekdif) 005818»rS 0efcHuwdjyKvmonhftwGuf uREkfyf\rdwfaqGjzpfol a':cif axG;utNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&ef wefzkd;aiG\wpfpdwfwpfa'otm; p&efaiGtjzpfay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,ftm; uefYuGuf vkdygu þaMumfjimygonhfaeYrSpí(7)&uftwGif; ckdifvHkaomydkifqdkifrI taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf uREkfyfxHvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESihftnDqufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cifoEÅmvGif(a':cifoEÅmvGif(LL.BLL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8365)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8365)trSwf(784)? Akdvfatmifausmfvrf;? 40&yfuGuf? trSwf(784)? Akdvfatmifausmfvrf;? 40&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-443218013? 09-73218013? 09-786317280zkef;-09-443218013? 09-73218013? 09-786317280

uefYuGufekdifygonfuefYuGufekdifygonf&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (C)&yfuGuf? a0ykv’vrf;? a0ykv’tdrf&m

(1)? wdkuftrSwf-A-1.tcef;trSwf(202)? tus,ft0ef;ay(25_35)&Sd NrdKU&GmESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmeü a':0if;jrifh«12^vrw(Ekdif)013502» trnfjzifh rSwfom;xm;onfhwdkufcef;ESifh udk,fydkifrDwm? a&armfwm? tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfudktrnfaygufxHrS pmcsKyftqufrsm;jzifh 0,f,lxm;Muol a':abbD«12Ôuw(Ekdif) 020020»? a':rdk;rdk;«12Ôuw(Ekdif)018091»wdkYu w&m;0ifydkifqdkifNyD; a&mif;csydkif cGifhtjynfht0&SdaMumif; wm0ef,la&mif;cs&m0,f,l&eftwGuf uREkfyf\rdwfaqGrS p&efaiGtcsKdU ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

tqdkygta&mif;t0,fESifhywfoufNyD; tusKd;oufqdkifol rnfolrqdk ydkifqdkifrItaxmuftxm;pHkvifpGmjzifh uREkfyfxHodkY (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGuf EkdifaMumif;ESifh uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;at;armf(OD;at;armf(B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.PsyB.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy)

txufwef;a&SUae (pOf-18609)txufwef;a&SUae (pOf-18609)trSwf(260)? yxyf(0J)? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(260)? yxyf(0J)? vrf;(40)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-5143583? 09-795919845zkef;-09-5143583? 09-795919845

a&mif;rnfa&mif;rnfajrmufOuúvmy t0dkif;teD; oEÅm 8vrf;

ay(20_60)Tel:09Tel:09-43029982, 09-42066617243029982, 09-420666172

Owk&moD awmukdrSD\Owk&moD awmukdrSD\


aysmufqHk;aMumif;aysmufqHk;aMumif;,if;rmyifNrdKUe,f? armufvkyf

&Gmae rrdk;rdk; «5^,ry(Ekdif) 131302»\ EkdifiHul;vufrSwf eHygwf(rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm; ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-258669822zkef;-09-258669822

aysmufqHk;aMumif;aysmufqHk;aMumif;t&mawmfNrdKUe,f? atmifpef;

aus;&Gmae armifrsKd;0if;«5^t&w (Ekdif)099914»\ EdkifiHul;vufrSwf eHygwf(rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm; ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-259703581zkef;-09-259703581

aysmufqHk;aMumif;aysmufqHk;aMumif;rHk&GmNrdKUe,f? qnfBuD;awm&Gmae

armi fc sr f ;om«5^r&e(E k di f ) 215685»\ EdkifiHul;vufrSwf eHygwf(rrSwfrd)rSm aysmufqHk;oGm; ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; ay;yg&ef/ zkef;-09-459546285zkef;-09-459546285

uREkfyfwdkY\rdwfaqGjzpfol a':at;at;jr«EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;trSwf- «12^'*e (Ekdif)020440»udkifaqmifol trSwf-19? yefwsmvrf;?a,mrif;BuD;&yfuGuf? '*HkNrdKUe,f? &efukef NrdKUwGif aexdkifol\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif;trsm;odap&ef owday;aMunm tyfygonf/

&efukefNrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f?ajrwdkif;&yfuGuftrSwf,cif(pD-1)?(,ck)(15pD 1)? ajruGuf trSwf (9)? 'kwd,wef;ajrtrsKd;tpm;\ wwd,ajrmufbuf? ajcmufyHkwpfyHk tpdwftydkif; {&d,m(16' 8"_60') &Sd ajrydkifajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd (,ciftac:trSwf-48)? tufEGyfvrf;? &efukefNrdKU) trSwf- 83^85? ukefaps;wef;vrf;? yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU[k ac:wGifaom ajrESihfajray:&SdtaqmufttHkwkdYESihf pyfvsOf;ítrnfaygufa':oef;oef;\ wlrt&if;jzpfol a':at;at;jru &efukeftaemuf ydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfü w&m;rtaxGaxG rItrSwf-157^2013jzihf tarGxdef;pmavQmufxm;cJhygonf[k a':at;at;jru tqkd&Sdygonf/

,if;odkY avQmufxm;rItay: a':at;at;jr\ nDtpfukdarmifESrt&if;rsm;jzpfaom a':wif wifjr? OD;atmifEkdif ESihf a':csKdcsKdjrwdkYuuefYuGufjcif;r&SdoabmwlcJhMuaomfvnf; ydkifqdkifrIESifh oufqdkifjcif;tvsOf;r&Sdol ESpfOD;u 0ifa&mufuefYuGufcJhonfhtwGuf w&m;½Hk; awmfrSw&m;rBuD;rItrSwf-571^2013tjzpfajymif;vJí w&m;vkda':at;at;jrESihf w&m;vkdjy oufaorsm;ESihf w&m;NydKifjyoufaorsm;ppfaq;NyD;aemuf a':at;at;jravQmufxm;onfh twdkif;tarGxdef;pmtwGuf pD&ifcsuftrdefYESihf 'Du&Dukd 7-12-2015&ufucsrSwfay;cJhaMumif; ESihf ,if;okdYcsrSwfonhf pD&ifcsuftrdefYESihf 'Du&Dtay:w&m;NydKifrsm;bufrS tqifhjrihfw&m; ½Hk;awmfrsm;okdYt,lcHrIrsm;wufa&mufcJhjcif;vHk;0r&SdonhftwGuf uREkfyfwkdY\rdwfaqGa':at; at;jr&&Sdxm;onhf tarGxdef;pmrSm Oya'ESihftnD wnfNrJvsuf&Sdonf[k a':at;at;jr\ nTefMum;csuft&od&Sd&ygonf/

,cktcg a':at;at;jr tarGxdef;pm&&Sdxm;aom txufygajruGufay:&Sd taqmuf ttHktm; tEÅ&m,f&Sd taqmufttHktjzpf tjcm;olwpfOD;u &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDokdY avQmufxm;cJhaMumif;ESihf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtaqmuf ttHkESihf tif*sifeD,mXmerSvnf; tEÅ&m,f&SdtaqmufttHktjzpf owfrSwfcJhonhftwGuf tarGxdef;pm&&Sdxm;ol a':at;at;jrtaejzihf ,if;odkYowfrSwfcsufukd Oya'ESihftnDuefYuGuf wifjyta&;,lrIrsm; vkyfaqmifoGm;rnfjzpfygonf/

odkYjzpfygí azmfjyygajruGufESifhajray:&Sd taqmufttHktygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yf ESihf pyfvsOf;í tarGxdef;pm&&Sdxm;ola':at;at;jr\ twdtvif;oabmwlcGihfjyKcsufr&SdbJ rnfolwpfOD;wpfa,mufurQ ajruGufESihf ajray:&Sd taqmufttHktwGif; usL;ausmf 0ifa&mufaexkdifjcif;? ydkif&Sifjzpfoa,mifjzihfiSm;&rf;jcif;? vTJajymif;jcif;? a&mif;csjcif;? Xme qdkif&mrsm;okdY vGJrSm;wifjyjcif;tygt0if a':at;at;jr&&Sdxm;aom tarGxdef;pm\ pD&if csufESifh'Du&Dukd rxDrJhjrifjyKvkyfjcif; w&m;½Hk;awmfucsrSwfNyD;aom pD&ifcsuftrdefYESifh'Du&D wdkYudkrvdkufemjcif;wdkYukd vHk;0rjyKvkyfMuyg&efESifh vkdufemjcif;r&Sdygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD xda&mufpGm ta&;,laqmif&GufoGm;&ef a':at;at;jru uREkfyfwdkYtm; nTefMum;xm;NyD;jzpf ygaMumif; owday;aMunmtyfygonf/

a':at;at;jr\vTJtyfnTefMum;csuft&-a':at;at;jr\vTJtyfnTefMum;csuft&- OD;xGef;at; OD;xGef;at; (B.A,R.L)(B.A,R.L) a':aqGaqGnGe a':aqGaqGnGefYfY(LL.B)(LL.B)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3335) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7971)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3335) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-7971) a':at;ckdifZif a':at;ckdifZif (LL.B)(LL.B) a':rkdYrdkYoufxm; a':rkdYrdkYoufxm; (LL.B)(LL.B) a':oDwmat;jr a':oDwmat;jr (LL.B)(LL.B) (pOf-10124) (pOf-11770) (pOf-45204) (pOf-10124) (pOf-11770) (pOf-45204) w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae w&m;vTwfawmfa&SUaersm; txufwef;a&SUae

trSwf(58^60)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/trSwf(58^60)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/zkef;-09-73105043? 09-73096125? 09-250375572zkef;-09-73105043? 09-73096125? 09-250375572

uREkfyf\rdwfaqGjzpfol &ckdifjynfe,f? rmefatmifNrdKUe,f? taemufpk&yfuGuf? "mwfawmfbk&m;vrf;? trSwf(20) ae a':ndKndKckdif«11^rte(Ekdif)021416» ukdifaqmifol\ w&m;0ifvTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/1/&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? 6^ta&SU&yfuGuf? a0Z,EÅm(13)vrf;ta&SU? ajruGuftrSwf(959^c)[kac:wGifaomajr{&d,may(tvsm;20_teH60)&SdajruGuf onf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHcefYcJGrIpm&if;ESihfrSwfwrf; xdef;odrf;a&;XmewGif 27-9-1993&ufpJGyg ajriSm;pmcsKyftrSwf? ouw^6 (a&SU)^ 0779^93jzihf OD;jrihfOD;«12ôuw(Ekdif)107640»udkifaqmifolu w&m;0if*&ef trnfaygufydkifqkdifNyD; taygiftESHt½Iyft&Sif; uif;&Sif;aMumif;ESihf tqkdyg ajruGuf ESihf,if;ajruGufay:&Sd tkwfn§yf2xyf? a&? rD;tjynhftpHkaetdrfwpfvHk;tygt0if tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYukd *&eftrnfaygufolOD;jrihfOD; «12ôuw(Ekdif) 107640»ESihf¤if;\ZeD;a':oef;oef;aX;«12ôuw(Ekdif)091971»udkifaqmifol wdkYu tNyD;tydkifvTJajymif;a&mif;cs&eftqdkjyKpum;urf;vSrf;vmojzihf uREkfyfrdwfaqG u tqkdyg ajruGufESifhaetdrftygt0iftusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wkdYukd tNyD; tydkifvTJajymif; 0,f,l&ef a&mif;zkd;aiGrsm;teuf p&efaiGrsm;ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

txufygta&mif;t0,fudpöESihfpyfvsOf;í uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu þ aMunmcsufyg&SdonfhaeY&ufrSpí (7)&uftwGif; ydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm;jzihf uREkfyfxHokdYvma&mufuefYuGufEkdifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGuf rnhfolwpfOD;wpfa,mufrQr&SdcJhygu tqkdygta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESihftnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today; aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&vTJtyfnTefMum;ol vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&a':ndKndKckdif OD;atmifEkdifpkd;a':ndKndKckdif OD;atmifEkdifpkd;(LLB) (LLB) a':ZifZifEkdif a':ZifZifEkdif (LL.B) D.B.L(LL.B) D.B.L«11^rte(Ekdif)021416» w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae«11^rte(Ekdif)021416» w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-9882^2014) (pOf-14092) (pOf-9882^2014) (pOf-14092)

trSwf(1470û)?xlyg½Hk(13)vrf;ta&SU?1^xlyg½Hk&yfuGuf?trSwf(1470û)?xlyg½Hk(13)vrf;ta&SU?1^xlyg½Hk&yfuGuf?omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-457293344?omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-457293344?

09-443193344? 09-798193299 09-443193344? 09-798193299

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rvTukef;aX;<u,f(u)&yfuGuf? tmaomuvrf;? trSwf(24)? (2)cef;wGJ RC (8)xyfcGJwkduf\ (5-vTm)? (b,fbuftcef;)? {&d,m (928)pwk&ef;ay? ESpf(60)*&efajray:&Sd wkdufcef;ESifh¤if;wkdufcef;\ tusdK;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk vTJajymif;a&mif;csykdifcGifh&Sdaom OD;rkdufu,f«12^r*w(Ekdif) 080009» xHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqGjzpfol a':Zifrmatmif«12^'ye (Edkif)048063» u tNyD;tjywf0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&dSygu þaMunmygonfhaeYrS (7)&uftwGif; wduscdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkif ygonf/ owfrSwfaeY&ufausmfvGefonftxd uefYuGufrnfholr&dSygu ta&mif; t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':Zifrmatmif\vTJtyfñTefMum;csuft&a':Zifrmatmif\vTJtyfñTefMum;csuft& OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif LL.B,WIPO LL.B, D.B.L, D.I.L , WIPO LL.BLL.B,WIPO LL.B, D.B.L, D.I.L , WIPO LL.B (Switzerland) (Switzerland) (Switzerland) (Switzerland) w&m;vGTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae w&m;vGTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-12664) (pOf-46051) (pOf-44003) (pOf-12664) (pOf-46051) (pOf-44003)Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856

LevelLevel (5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? (5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center TowerHAGL Myanmar Center Tower? ? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

Air-Conta[mif;^tysufrsm;

aps;aumif;ay;0,fonf/ udkarmifarmifwif

zkef; - 09-73095950? zkef; - 09-73095950? 09-765085850 09-765085850

Master of Business Administration (Global MBA),Batch-12

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESihf pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfESif University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC)wdkY yl;aygif;zGihfvSpfaom Master of Business Administration (Global MBA) oifwef; Batch-12 ukd 15-12-2018&ufwGif Pre-study jzihf pwif zGihfvSpfrnfjzpfygonf/ tqkdygoifwef;wGif ynmoifqkay;tyfrnfhtpDtpOf&Sdygojzihf atmufygowfrSwfcsufrsm;? vkdtyfonhft&nftcsif;rsm;ESifhjynfhpHkolrsm;avQmufxm;Ekdifygonf/ avQmufxm;Ekdifonhfyk*¾Kdvfrsm;avQmufxm;Ekdifonhfyk*¾Kdvfrsm; vkdtyfonhft&nftcsif;rsm;vkdtyfonhft&nftcsif;rsm; ukefonfpufrItoif;csKyf\0efxrf;rsm; jrefrmEkdifiHom;? bJGUwpfckck&&SdNyD; nDaemiftoif;rsm;ESihfjynfe,f? vkyfouftenf;qHk;(1)ESpf&Sdol TOFEL Scores 550 wdkif;a'oBuD;? e,fpyfukefonfrsm;rS okdY t*FvdyfpmuRrf;usifolrsm; trIaqmifrsm;(okdY)0efxrf;rsm; ukefonfpufrItoif;csKyftoif;0ifukrÜPDrsm;\ tzJGU0ifrsm;(okdY)0efxrf;rsm; vkdtyfonhftaxmuftxm;rsm;vkdtyfonhftaxmuftxm;rsm; qufoG,f&efqufoG,f&ef udk,fa&;tcsuftvuf? ynmt&nftcsif;taxmuftxm;rsm;ESihf ukefonfpufrItoif;csKyf HRD Xme vuf&Sdwm0efxrf;aqmifaeaomtoif;? ukrÜPD0efxrf;(okdY)trIaqmif zkef;-01-2314344~49 jzpfaMumif; axmufcHpmtjynhftpHkkjzihf 5-12-2018&uf5-12-2018&uf(vkdif;cJG-133? 134) (Ak'¨[l;aeY)½Hk;csdeftwGif;aemufqHk;xm;í(Ak'¨[l;aeY)½Hk;csdeftwGif;aemufqHk;xm;í ay;ykdY&rnfjzpfygonf/wkduf½dkufzkef;-01-2302485

avQmufvTmukd toif;csKyf Website (okdY) HRD XmerS xkwf,ljznhfpGufEkdifygonf/ tqkdyg t&nftcsif;ESihfjynhfpHkolrsm;onf UMFCCI ESihf UTCC wdkYrS usif;yaom a&;ajzpmar;yJGrsm;ESihf vlawGUppfaq;rIrsm;ukd 0ifa&mufajzqkd&rnfjzpfonf/

ukefonfpufrItoif;csKyf ukefonfpufrItoif;csKyf (UMFCCI)(UMFCCI)


1/ usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme? rEÅav;NrdKU? ckwif(300)qHh oifMum;a&;aq;½HkBuD;wGif wufa&mufukorIcH,lonfh vlemrsm;aq;ukoay;&ef 2018-2019 b@ma&;ESpftwGuf atmufazmf jyygwdkYtm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpfygojzifh tpdk;&todtrSwfjyK ukrÜPDrsm;xHrS tdwfzGifhwif'grsm; ay;oGif;&efac:,ltyfygonf/ (u) aq;0g;rsm;(FDA todtrSwfjyK) (c) "mwfcGJcef;oHk;ypönf;rsm; (*) "mwfrSefzvifESifhaq;&nfrsm; (C) aq;½HkoHk;ypönf;rsm;2/ aps;EIef;wifoGif;vTmyHkpHrsm; -26-11-2018&uf? eHeuf 10em&D pwifa&mif;csrnfh&uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef -26-12-2018&uf? nae 4em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh ypönf;rsm;pm&if; tao;pdwfudk od&Sdvdkygu aeYpOf½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif pHkprf;Ekdifygonf/

aq;½HktkyfBuD;½Hk;aq;½HktkyfBuD;½Hk;ckwif(300)qhHoifMum;a&;aq;½HkBuD;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKUckwif(300)qhHoifMum;a&;aq;½HkBuD;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU

zkef;-02-80340zkef;-02-80340

r*Fvm{nfhcHyGJ tcrf;tem;aus;Zl;wifvTm

&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,fae

B.Sc,M.Sc(nucleas Physics),B.S.AESifhESifh

&efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,fae

(THIRI MINGALAR ELECTRONIC CENTER)wdkY\ 21-11-2018&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif a&Tusifedum,omoemvuFm& r[m"r® AdrmefawmfBuD;ü usif;yjyKvkyfaom r*Fvm{nfhcHyGJodkY <ua&mufcsD;jr§ifhMuygaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;ESifh r*Fvm{nfhcHyGJtm; tppt&m&mtqifajyacsmarGUatmif tbufbufrS 0dkif;0ef;ulnDay;cJhMuaomolrsm;tm;vHk;wdkYudk vdIufvSJpGm aus;Zl; Oyum&wif&SdygaMumif;/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

AdkvfBuD;NzdK;oufykdifOD;-rjynfhNzdK;oZifAdkvfBuD;NzdK;oufykdifOD;-rjynfhNzdK;oZif

(2018-2019)b@ma&;ESpftwGif; trsKd;om;aoG;Xmeü aoG;ESifh aoG;ypönf;rsm; "mwfcGJppfaq;&efvdktyfonfh aoG;vSLbPfoHk;aq;ypönf; rsm; 0,f,lvdkygojzifh jrefrmEkdifiHom; jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifh wif'grsm; ac:,ltyfygonf/tdwfzGifhwif'gpwifa&mif;csrnfh&uf - 26-11-2018&uf(wevFmaeY)tdwfzGifhwif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 26-12-2018&uf(Ak'¨[l;aeY) (16;00)em&D

wif'gESifhywfoufí tao;pdwfod&Sdvdkygu trsKd;om;aoG;Xme? &efukefNrdKUodkY ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifygonf/

trsKd;om;aoG;XmetrsKd;om;aoG;Xme zkef;-01-370056 zkef;-01-370056

OD;av;0if; ESihf 1/ OD;atmifoef;a&T 2/ a':rOÆLvIdif 3/ OD;&JEkdifaxG;(¤if;\tcGihf& udk,fpm;vS,fOD;rsKd;vGif)(t,lcHw&m;vkd) (t,lcHw&m;NydKifrsm;)(t,lcHw&m;vkd) (t,lcHw&m;NydKifrsm;)

&efukefwkdif;a'oBuD;? ykZGefawmifNrdKUe,f? a&ausmf(9)&yfuGuf? ajrmif;BuD;vrf;? trSwf(6)? (5)vTmae t,lcHw&m;NydKif 1/OD;atmifoef;a&T? 2/a':rOÆLvdIif (,ckae&yfvdyfpmrodol)odap&rnf/

2017ckESpf? arv 16&ufaeYpJGyg &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;? w&m;rBuD;rItrSwf-770^2015trIwGif csrSwfaom pD&ifcsufESihf 'Du&Dukd t,lawmfcHrI/

,cktrIwGif&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfrScsrSwfonhfpD&ifcsuf ESihf 'Du&Dukd t,lcHw&m;vkdrS yxrt,lcHrIwifoGif;&m þ½Hk;awmfwGif rSwfwrf;wifpm&if;oGif;í þt,lcHrIukd 2018ckESpf? 'DZifbmv 17 &uf (1380 ckESpf? ewfawmfvqef; 10&uf)wGif qkdif&ef þ½kH;awmfrS csdef;qkdvkdufonf/

oifudk,fwdkifjzpfap? oif\a&SUaejzpfap? t,lcHrIwGif oifhtwGuf aqmif&Guf&ef w&m;Oya't&cGihfjyKxm;ol ukd,fpm;vS,fjzpfap? þ½Hk;awmfokdYrvmra&muf&SdcJhvQif ¤if;t,lcHrIukdoif\ rsufuG,fwGifwpfzuf owfpD&ifqHk;jzwfvdrfhrnf/

xkdYtjyif oifut,lcHEkdifcGihf&Sdaom þt,lcHrIwGif 'Du&Dukd w&m;rusihfxHk;Oya'trdefY-41? enf;Oya'22t& uefYuGufvkdvQif trdefY- 41? enf;-22t& csdef;xm;aomtcsdeftwGif; þuJhokdYoifu uefYuGuf aMumif; þt,lcH½Hk;awmfü taMumif;Mum;tpD&ifcHpmwifoGif;&rnf/

2018ckESpf? Edk0ifbmv 20 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf vufrSwfa&;xkd;xkwfay;vkdufonf/ trdefYt&trdefYt& (xifausmf)(xifausmf) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; vufaxmufnTefMum;a&;rSL;

&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf

oHk;cGNrdKUe,f? tZuf0aus;&Gm ae (b)OD;wifpkd;\om; armif,Of udkudk\ trnfrSefrSm armifa0 NzdK;atmif«12^oce(Ekdif)136 151»jzpfygaMumif;/

armifa0NzdK;atmifarmifa0NzdK;atmif


&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? tajccHynmv,fcG J tru(7)ausmif;? 'kwd,wef;(A)rS (b)OD;jrifharmifarmif«12^ Ouw(Ekdif) 165305»\orD; ryGifhjcL;oufyef tm; 22-11-2018&uf rSpí ryefjrwfol [k ajymif;vJac:qdkyg&ef/ ryefjrwfolryefjrwfol

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f ae OD;xGef;vGif-a':cifrmMunf wdkY\om; armifjynfhNzdK;atmif «12^vre(Ekdif)122442»onf rdbrsm;\ qdkqHk;rrIrsm;udk tBudrfBudrfremcHojzifh 14-11- 2018&ufrSpí om;tjzpfrS pGef YvTwfaMumif;ESif h ¤if;ESif h ywfoufaom udpöt00udk vHk;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; aMunmtyfyg onf/

OD;xGef;vGif OD;xGef;vGif «12^vre(Edkif) 019016»«12^vre(Edkif) 019016»

a':cifrmMunfa':cifrmMunf«12^vre(Edkif)019017»«12^vre(Edkif)019017»

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? ajrwdkif;trSwf(6)? vlae&yfuGuf trSwf(uHbJh)? ajruGuftrSwf(1 p2^B)? {&d,m(0.087){u&Sd *&ef ajruGuftm; ajrtrnfayguf OD;xdefvif;«12^&ue(Ekdif)038466»\ jyefvnf½kyfodrf;cGifhr&Sdaom txl;ukd,fpm;vS,fvTJpm VI 1189^ 2015 &&Sdol OD;wifxl;«12^wre({nfh)000218»xHrS OD;atmifpdef«12^vrw(Ekdif) 028039»u tNyD;tydkif0,f,l&ef wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'o(p&ef)aiGtm; ay;acs0,f,lNyD;jzpfygonf/

txufazmfjyyg ajruGufü ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGifh&Sdol rnfolrqdk taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh uefYuGufEkdifygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-a':0if;wif a':0if;wif (LL.B)(LL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3100)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3100)wdkuf(10)? tcef;(408)? at;&dyfrGef(4)vrf;? (3)&yfuGuf? wdkuf(10)? tcef;(408)? at;&dyfrGef(4)vrf;? (3)&yfuGuf?

vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/vdIifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-01-530848? 09-444465660zkef;-01-530848? 09-444465660

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (9)&yfuGuf? ta&SU0dkif,mvuf(1)vrf;? trSwf-362[k ac:wGifaom taqmuftOD\yOörxyf? (6-vTm)? tus,f t0ef; tvsm;(34) ay_teH(55)ay&Sdaom wdkufcef;ESifh a&+rD; tygt0iftusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkY\ vuf0,f&Sdydkifqdkifol ajr&Sifa':rdrdvwf «T/RGN-104559»xHrS uREkfyfrdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uftwGif; ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;(rl&if;)rsm;ESifhwuG uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uf ausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk NyD;qHk;wdkifatmif qufvufaqmif&Guf oGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&- a':cifrdk;a&T a':cifrdk;a&T LL.B.,LLMLL.B.,LLM a':{u&D a':{u&D LL.B,D.B.LLL.B,D.B.Lw&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7903) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-13676)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7903) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-13676)

trSwf-103trSwf-103(A/B)(A/B)? yxrxyf? 36-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? ? yxrxyf? 36-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457&efukefNrdKU/ zkef;-09-5094457

tqifhjrifh 3tqifhjrifh 3ƒxyf xyf vHk;csif;wdkufiSm;rnfvHk;csif;wdkufiSm;rnf

4-c^1 yg&rDvrf;ay:

(Bus rSwfwdkifrsm;ESifheD;)

½Hk;cef;^NGO wdkYaumif;

zkef; - 09-5121765zkef; - 09-5121765

09-73054775 09-73054775

09-977917977 09-977917977

GRACEGRACE * TOEFL * IELTS

(Special Class) tjrefoifonf/

zkef;-09-43020728zkef;-09-43020728

CNG TAXI35-'*Hk(ajrmuf)

('*HkajrmuftwGif;om)zkef;-09-450030175zkef;-09-450030175

09-96541108209-965411082

aejynfawmf? 'u©dPc½dkif? ZrÁLoD&d NrdKUe,f? atmifZrÁL&yfuGuf? ajrwdkif; &yfuGuftrSwf(10^1)? ajruGuftrSwf (80)? {&d,m(0.901){utm; OD;atmif ausmfrdk;(b)OD;xGef;jrifh «9^yre(Ekdif) 130116»rS rSwfyHkwifusrf;usdefvTmtrSwf (129^2018)? ab;ywf0ef;usif(3)OD;\ oufaoxGufqdkcsuf? avQmufxm;ol0efcH uwdjyKcsuf? EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;? &yfuGuf axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsufrl&if; rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyfopf avQmuf xm;vm&m uefYuGufvdkolrsm;taejzifh w&m;0ifydkifqdkifrI pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefY'Du&Drsm;jzifh taxmuf txm;cdkifvHkpGmwifjyí þaMumfjimyg onfh&ufrSpí (15)&uftwGif; aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXmeodkY vma&mufuefYuGufEkdifaMumif;ESifh owf rSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif &GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeaejynfawmfpnfyifom,ma&;aejynfawmfpnfyifom,ma&;

aumfrwDaumfrwD

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &yfuGuftrSwf(12)? wkduf trSwf(553^u)? rmCvrf;? 6-xyf taqmufttHk\ 'kwd,xyf(3-vTm acgif;&if;cef;)[kac:wGifonhf vlaewdkufcef;udk vuf&Sdydkifqdkifa&mif;cscGihf &Sdol a':a&T&nfvJh (b) OD;aZmfjrihf«8^wwu(Ekdif)126219»xHrS a':0okef NzdK; «14^yoe(Ekdif)207738»u 0,f,l&eftwGuf 22-11-2018&ufpJGyg wdkufcef;ta&mif;t0,fp&efay;uwdpmcsKyfukdcsKyfqkdí a&mif;zkd;aiGwpfpdwf wpfa'oukd ay;acsNyD;jzpfygonf/ uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu w&m;0ifckdifvHk aom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm; taxmuftxm;rsm;jzihf þaMunmyg onhfaeYrSpí (7)&uftwGif; uRefr a':0okefNzdK;xHokdY vma&mufuefYuGuf EkdifygaMumif; odaptyfygonf/

a':0okefNzdK;a':0okefNzdK;zkef;-09-781926590zkef;-09-781926590


&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? trSwf(1)&yfuGuf? taemf &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? trSwf(1)&yfuGuf? taemf &xmvrf;rBuD;? trSwf-129? 5xyf? vuf0Jbuf&Sd 17&xmvrf;rBuD;? trSwf-129? 5xyf? vuf0Jbuf&Sd 17?.5.5/_ 50_ 50? {&d,m us,f0ef;aomwkdufcef;ukda&mif;ol a':cifolZmvwf«12^ {&d,m us,f0ef;aomwkdufcef;ukda&mif;ol a':cifolZmvwf«12^ yZw(Ekdif)005310»xHrS OD;ausmfpGmOD; «12^vre(Ekdif)140 yZw(Ekdif)005310»xHrS OD;ausmfpGmOD; «12^vre(Ekdif)140 943»u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/943»u 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

azmfjyyg wkdufcef;\ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGihfrsm; xdckdufepfem&ef azmfjyyg wkdufcef;\ydkifqdkiftusKd;cHpm;cGihfrsm; xdckdufepfem&ef &SdolwdkYonf w&m;0iftaxmuftxm;jzihf uREkfyfxHokdY (7)&uf &SdolwdkYonf w&m;0iftaxmuftxm;jzihf uREkfyfxHokdY (7)&uf twGif; uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufol twGif; uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufol r&SdvQif qufvufNyD; ta&mif;t0,fjyKvkyffoGm;rnfjzpfygaMumif; r&SdvQif qufvufNyD; ta&mif;t0,fjyKvkyffoGm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/ aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;wifatmif OD;wifatmif B.A(Law), LL.BB.A(Law), LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1532)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-1532)

trSwf-67? (120)vrf; a&wGif;ukef;&yfuGuf? trSwf-67? (120)vrf; a&wGif;ukef;&yfuGuf? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

PHYSICS 1975-1979 Batch-RAMANYA,RASU

1975-1979 Batch (PHYSICS)-RAMANYA, SECTION 1,2,3(RASU)oli,fcsif;rsm; rdwfqHkpm;yGJudk M3,Food Centre? awmfvSefa&;yef;NcHa&SU? A[ef;NrdKUe,fwGif 6-1-2019 &uf (we*FaEG) (u&ifESpfopful;)aeY 12;00-3;00 em&DtwGif; usif;yjyKvkyfygrnf/

BudKwifawGUqHkyGJudk 2-12-2018&uf(we*FaEGaeY)? eHeuf 9;00 -11;00em&DwGif &mrnaqmifpm;aomufqdkifwGif awGUqHk&ef pDpOfxm;ygojzifh oli,fcsif;rsm;tm;vHk; pHkpHknDnD vma&muf qufoG,fEkdifyg&ef today;arwåm&yfcHtyfygonf/

qufoG,f&efzkef;eHygwfrsm;qufoG,f&efzkef;eHygwfrsm;OD;armifa&T OD;armifa&T (UTC)(UTC) - 09-421116765? - 09-421116765?OD;aZmf0if;OD;aZmf0if;(EC)(EC) - 09-5162735? - 09-5162735?OD;jrwfpdk; - 09-5113493?OD;jrwfpdk; - 09-5113493?OD;jrifhpdef - 09-73157496?OD;jrifhpdef - 09-73157496?OD;cifarmifvif;OD;cifarmifvif;(UTC)(UTC) - 09-250679092? - 09-250679092?OD;jrifhaqG - 09-5136518?OD;jrifhaqG - 09-5136518?OD;vlxif-a':at;cifEk- 09-694516195? 09-443096697?OD;vlxif-a':at;cifEk- 09-694516195? 09-443096697?OD;pdk;odef;-a':pdk;pdk;EG,f- 09-420135508? 09-420119846?OD;pdk;odef;-a':pdk;pdk;EG,f- 09-420135508? 09-420119846?OD;atmifEkdif - 09-73144059?OD;atmifEkdif - 09-73144059?

,cif tvu(1) ,ck txu(5),cif tvu(1) ,ck txu(5)r*Fvm'Hk tmp&d,ylaZmfyGJr*Fvm'Hk tmp&d,ylaZmfyGJ

,cif tvu(1) ,ck txu(5)r*Fvm'HkNrdKUe,f\ (9)Budrf ajrmuf tmp&d,ylaZmfyGJtcrf;tem;udk ESpfpOf usif;yNrJjzpfonfh 2-12-2018 &uf (trsKd;om;aeY)wGif usif;yrnfjzpf&m touf(60)ESpftxuf (3)ESpfwm0efxrf;aqmifcJhaom q&mBuD;^q&mrBuD;rsm; ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm; wufa&mufcsD;jr§ifhay;yg&ef zdwfMum;tyfygonf/

tvSLaiGukd atmufygaumfrwD0ifrsm;xHokdY qufoG,f vSL'gef;Ekdifygonf/

1/ a':csKdEG,fOD; 6/ OD;aomif;jrifhaxG; 09-5020527 09-50536742/ a':auoDvdIif 7/ OD;awZmarmif09-5187875 09-7982839093/ a':cifcifEGJU 8/ OD;ausmfqef;OD; 09-5050369 09-6922659684/ a':,ka&T&nf0if; 9/ OD;ausmfwifatmif[def; 09-250828929 09-4269959495/ a':jzLjzLaZmf09-974000394

tmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwDtmp&d,ylaZmfyGJusif;ya&;aumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? vlae&yfuGuftrSwf(om"kuefpufrIZkef)? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(51)? ajruGuftrSwf

(141+145)? tus,ft0ef;ajr{&d,m(3.346){u&SdajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;udk vTJajymif;a&mif;cs ydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;atmifxGef;vif;(c)OD;atmifpdk;vif;«12^vre(Ekdif)001782»xHrS 0,f,l&eftwGuf uREkfyf\rdwfaqGu ta&mif;wefzdk;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ ta&mif;t0,fudk uefYuGufvdkygu uREkfyfxHodkY cdkifvHkonfhpm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG aMumfjimygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; vludk,fwdkif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;armifarmifrsKd;vdIifOD;armifarmifrsKd;vdIif(LL.BLL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-14604)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-14604)trSwf(163)? (4-vTm)? 38-vrf;(tv,fbavmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(163)? (4-vTm)? 38-vrf;(tv,fbavmuf)? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-421041771? 09-783685966zkef;-09-421041771? 09-783685966

uefYuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;uefYuGufEkdifaMumif;aMunmjcif;&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? wdk;csJU(1)&yfuGuf? vrf;opf(2)vrf;? trSwf(11^c)? (1)cef;wnf; RC(5)xyfwdkuf\

yxrxyf? {&d,m (918)pwk&ef;ay? ESpf(60)*&efajray:&Sd wdkufcef;ESifh¤if;wdkufcef;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdaom (GoldenBrother Construction) OD;wifudkvif;«12^r*w(Ekdif)087036»xHrS uREkfyfwdkY\ rdwfaqG jzpfol a':aomfaomfNzdK;a0«14^rty(Ekdif)215017»u tNyD;tjywf0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfh&ufrS (7)&uftwGif; wduscdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREkfyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&muf uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwfaeY&ufausmfvGefonftxd uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif; t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':aomfaomfNzdK;a0\ vTJtyfñTefMum;csuft&-a':aomfaomfNzdK;a0\ vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmifOD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmifLL.B,WIPO (Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO (Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)Ph:01-246869, 09-450023651 Ph:09-254508917 Ph:09-421157856Ph:01-246869, 09-450023651 Ph:09-254508917 Ph:09-421157856LevelLevel(5?6?7?8)? wm0g(2)? (5?6?7?8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center TowerHAGL Myanmar Center Tower? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? trSwf(192)? urÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif;trsm;odap&ef aMunmjcif;uRefr\rdwfaqGjzpfol a':at;at;(b)OD;csefxGef;«12ôve(Ekdif)013955»? trSwf(2)? usKdufacgufbk&m;

vrf;? tkwfzdkpk&yfuGuf? oefvsifNrdKU? &efukefwdkif;a'oBuD;\ vTJtyfñTefMum;csuft& trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

uRefrdwfaqG a':at;at;ESifh OD;at;vGif(b)OD;armifvGif«12ôve(Ekdif)015005»wdkYonf (1987)ckESpfrSpí tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdkifvmcJhNyD;? ,aeYtcsdefwGif uRefrrdwfaqG a':at;at;ESifh OD;at;vGifwdkYonf rnfonfhw&m;½Hk;? rnfonfhtzGJUtpnf;wdkYwGif w&m;0ifuGm&Sif;xm;jcif; r&SdygaMumif;ESifh OD;at;vGif\ w&m;0ifZeD;rSm a':at;at;omjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&- a':0if;rif;oef; a':0if;rif;oef; (LL.BLL.B) a':pdk;pdk;Munf a':pdk;pdk;Munf(LL.BLL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10691) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8867) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10691) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8867)trSwf(12)? jynfawmfomvrf;? NrdKUopfta&SU&yfuGuf? oefvsifNrdKU/trSwf(12)? jynfawmfomvrf;? NrdKUopfta&SU&yfuGuf? oefvsifNrdKU/


'*HkNrdKUopf'*HkNrdKUopf

(awmifydkif;)? (qdyfurf;)? (awmifydkif;)? (qdyfurf;)?

ajruGufrsm;0,fvdkonf/ajruGufrsm;0,fvdkonf/

zkef;-09-43075129zkef;-09-43075129

aysmufqHk;aMumif;aysmufqHk;aMumif;uRefawmf armifrif;Zif «12^

Ouw (Ekdif)179717» \ CDC (87035)pmtkyf aysmufqHk; oGm; ygojzifh awGU&Sdygu taMumif; Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-799589872zkef;-09-799589872

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; tdwfzGifhwif'gac:,ljcif; wif'gtrSwfpOf (2^2018)wif'gtrSwfpOf (2^2018)

1/ csif;jynfe,f? [m;cg;NrdKU? vrf;txl;tzGJU(10)? vrf;OD;pD;XmerS 2018-2019 b@ma&;ESpf (12 vbwf*suf)jynfaxmifpk^jynfe,f aiGvHk;aiG&if;^jyifqifxdef;odrf;jcif;&efyHkaiGjzifh wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef&SdygojzifhtdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - (26-11-2018)&ufrS (24-12-2018)&uftxd ½Hk;csdef(eHeuf 9;30 em&D rS 16;00 em&Dtxd)uefx½dkufwm\ Profi le ESifh - (24-12-2018)&uf nae (4;00)em&Dwif'gpnf;urf;ygvdktyfaomtaxmuftxm;rsm;ay;ydkY&rnfhaemufqHk;&uf^tcsdefwif'gzGifhrnfh&uf^tcsdef - (28-12-2018)&uf eHeuf(9;30)em&Dwif'gzGifhrnfhae&m - ñTefMum;a&;rSL;½Hk;? vrf;OD;pD;Xme? [m;cg;NrdKU2/ wif'gavQmufvTmyHkpHrsm;udk [m;cg;NrdKU? vrf;txl;tzGJU(10)? 'kwd,ñTefMum;a&; rSL;(NrdKUjy)½Hk;? 070-21245 wGif ½Hk;csdeftwGif; pHkprf;0,f,lEkdifygonf/

wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD? zkef;-070-21245wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD? zkef;-070-21245

(29)Budrfajrmuf ykvJ&wktBudK tmp&d,ylaZmfyGJ (29)Budrfajrmuf ykvJ&wktBudK tmp&d,ylaZmfyGJ (txu-bk&m;BuD;NrdKU? yJcl;NrdKUe,f)(txu-bk&m;BuD;NrdKU? yJcl;NrdKUe,f)bk&m;BuD;NrdKU? ,cif tvu? ,ck txuwGif ynmoifMum;ay;cJhMuaom q&mBuD;^q&mrBuD;rsm;tm;

wynfha[mif;rsm;rS tmp&d,ylaZmfyGJ usif;yylaZmfrnfjzpfygí zdwfpma&mufonfjzpfap? ra&mufonfjzpfap rysufruGuf <ua&mufylaZmfMuyg&ef oli,fcsif;taygif;wdkYtm; av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

ylaZmfyGJusif;ya&;A[dkaumfrwDylaZmfyGJusif;ya&;A[dkaumfrwD

aeY&uf - 1380ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf(10)&uf (trsKd;om;aeY)? 2-12-2018(we*FaEGaeY)aeY&uf - 1380ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf(10)&uf (trsKd;om;aeY)? 2-12-2018(we*FaEGaeY)tcsdef - eHeuf(8;00)em&DwGif tcrf;tem;pwifygrnf/tcsdef - eHeuf(8;00)em&DwGif tcrf;tem;pwifygrnf/ae&m - ausmif;om;a[mif;cef;r(jrwfav;aqmif)? txu-bk&m;BuD;NrdKU/ae&m - ausmif;om;a[mif;cef;r(jrwfav;aqmif)? txu-bk&m;BuD;NrdKU/1/ OD;ausmf0if; 1/ OD;ausmf0if; 09-42817387609-428173876 2/ a':xm;xm;ausmf 2/ a':xm;xm;ausmf 09-25070289909-250702899 3/ OD;pdk;vGif 3/ OD;pdk;vGif 09-423669000 09-423669000 4/ OD;aZmfrif; 4/ OD;aZmfrif; 09-43054158 09-43054158 5/ OD;vSxG#f 5/ OD;vSxG#f 09-78344419109-783444191 6/ OD;atmifEkdifOD; 6/ OD;atmifEkdifOD; 09-538014509-53801457/ udk&JrsKd;xG#f 7/ udk&JrsKd;xG#f 09-42813004909-428130049 8/ udkjrwfudk0if; 8/ udkjrwfudk0if; 09-53831509-538315 9/ udkol&xdkuf 9/ udkol&xdkuf 09-538015609-538015610/ ukdatmifrsKd;jrifh 10/ ukdatmifrsKd;jrifh 09-540525909-5405259

uefYuGufEkdifygaMumif;aMumfjimpmuefYuGufEkdifygaMumif;aMumfjimpmawmifilNrdKUe,f? trSwf(22)? rif;BuD;ndK&yfuGuf? ajrwdkif;tuGuftrSwf

trnf(6-rif;BuD;ndKta&SU)OD;yd kif (134^478)? (i.110){u&SdjcHajrtm; a':nGefYwiftrnfjzihf ajriSm;*&eftopfavQmufxm;vmjcif;tm; uefYuGuf vkdol&Sdygu ajrydkifqdkifrItaxmuftxm;rsm; wifjyNyD;,aeYrSpí (15)&uftwGif; þNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdY vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&ufausmfvGefonftxd uefYuGufjcif;r&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;ESifh tnDavQmufxm;ola':nGefYwiftm; ajriSm;*&eftopfxkwfay;vdrfhrnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmygonf/

awmifilNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeawmifilNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

aysmufqHk;aMumif;aysmufqHk;aMumif;uRefawmf armifatmifaZmf

xGef; «12^ Ouw (Ekdif)178036» \ CDC (83940) pmtkyf aysmuf qHk;oGm;ygojzif h awGU&S dygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-421126554zkef;-09-421126554


tajccH,mOfarmif;oifwef;tywfpOf(234) (yHkrSefoifwef;)tm; tajccH,mOfarmif;oifwef;tywfpOf(234) (yHkrSefoifwef;)tm; 5-12-2018&ufESifh pae? we*FaEG (txl;oifwef;)udk 8-12-2018 &ufwGif 5-12-2018&ufESifh pae? we*FaEG (txl;oifwef;)udk 8-12-2018 &ufwGif zGifhvSpfygrnf/ zGifhvSpfygrnf/ Auto Auto ESifh ESifh ManualManual (2)rsKd;oifMum;ay;onf/ oifwef;wuf (2)rsKd;oifMum;ay;onf/ oifwef;wuf a&mufvdkolrsm; BudKwifpm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/a&mufvdkolrsm; BudKwifpm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/

tif*sifoifwef;udk 3-12-2018&ufwGif zGifhvSpfygrnf/ oifwef;wuf tif*sifoifwef;udk 3-12-2018&ufwGif zGifhvSpfygrnf/ oifwef;wuf a&mufvdkolrsm; pm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/a&mufvdkolrsm; pm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/oifwef;vdyfpmoifwef;vdyfpm - trSwf(110)? jynfvrf;? r&rf;ukef;? (8)rdkifrSwfwdkif - trSwf(110)? jynfvrf;? r&rf;ukef;? (8)rdkifrSwfwdkif (ckH;ausmfwHwm;teD;) (ckH;ausmfwHwm;teD;)(oifwef;om;OD;a&uefYowfxm;onf/)(oifwef;om;OD;a&uefYowfxm;onf/)qufoG,f&efzkef; - 01-660851^01-660372^09-420722379^qufoG,f&efzkef; - 01-660851^01-660372^09-420722379^ 09-31254599^09-421096361 09-31254599^09-421096361

ae&m - &wemrm&fatmifawm&"r®&dyfom? EG,fomuDvrf;? ÓP&yfuGuf? ae&m - &wemrm&fatmifawm&"r®&dyfom? EG,fomuDvrf;? ÓP&yfuGuf? ykvJNrdKUopf? r*Fvm'HkNrdKUe,f ykvJNrdKUopf? r*Fvm'HkNrdKUe,fw&m;pcef;&uf - (1380 ckESpf? ewfawmfvqef; 5&uf)rS (vjynfhaeY)txd w&m;pcef;&uf - (1380 ckESpf? ewfawmfvqef; 5&uf)rS (vjynfhaeY)txd (12-12-2018&ufrS 22-12-2018&uf)txd (10)&uf (12-12-2018&ufrS 22-12-2018&uf)txd (10)&ufpm&if;vufcHrnfh&uf- (1380ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 10&uf)pm&if;vufcHrnfh&uf- (1380ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 10&uf) 2018ckESpf? 'DZifbmv 2&uf 2018ckESpf? 'DZifbmv 2&uf eHeuf 9;00 em&DrS nae 3;00em&Dxd eHeuf 9;00 em&DrS nae 3;00em&DxdrSwfcsuf - w&m;pcef;0ifrnfholudk,fwdkifEkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;)jzifh rSwfcsuf - w&m;pcef;0ifrnfholudk,fwdkifEkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;(rl&if;)jzifh pm&if;ay;oGif;yg&efESifh qGrf;p&dwfaiG(5000)us,fudk wpfygwnf; pm&if;ay;oGif;yg&efESifh qGrf;p&dwfaiG(5000)us,fudk wpfygwnf; ay;oGif;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ ay;oGif;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ (usef;rma&;raumif;olrsm;udk vufrcHyg) (usef;rma&;raumif;olrsm;udk vufrcHyg)

"r®0efaqmiftzGJU(&efukef)"r®0efaqmiftzGJU(&efukef)zkef;-09-421143210? 09-448032278zkef;-09-421143210? 09-448032278

q&mBuD; OD;jrodef;? w&m;vTwfawmfa&SUaeY? EdkBwDyAÁvpf? q&mBuD; OD;jrodef;? w&m;vTwfawmfa&SUaeY? EdkBwDyAÁvpf? zGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&m cHk½Hk;tzGJU0if(Nidrf;)\ touf zGJUpnf;yHktajccHOya'qdkif&m cHk½Hk;tzGJU0if(Nidrf;)\ touf (80)jynfhESpfESifh (43)Budrfajrmuf ylaZmfuefawmhyGJodkY (80)jynfhESpfESifh (43)Budrfajrmuf ylaZmfuefawmhyGJodkY wufa&mufMuyg&ef 52-bm;vrf;\ wynfhom;ajr;rsm;u wufa&mufMuyg&ef 52-bm;vrf;\ wynfhom;ajr;rsm;u av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/usif;yrnfhae&m -usif;yrnfhae&m - Sule Shangri-La Hotel Sule Shangri-La Hotelusif;yrnfhaeY&uf - 22-12-2018&uf (paeaeY)usif;yrnfhaeY&uf - 22-12-2018&uf (paeaeY)usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 10;00em&DrS 12;00em&Dtxdusif;yrnfhtcsdef - eHeuf 10;00em&DrS 12;00em&Dtxd qufoG,f&efqufoG,f&ef(1) a':oif;oif;&D (2) OD;ausmfydkif(1) a':oif;oif;&D (2) OD;ausmfydkif zkef;-09-5005487 zkef;-09-5169164 zkef;-09-5005487 zkef;-09-5169164(3) OD;xGef;&Sdef (4) OD;xGef;a&T(3) OD;xGef;&Sdef (4) OD;xGef;a&T zkef;-09-5033294 zkef;-09-5029479 zkef;-09-5033294 zkef;-09-5029479

2-12-2018&uf(we*FaEGaeY) (98)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYwGif 2-12-2018&uf(we*FaEGaeY) (98)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYwGif

NrdKUr? x(2) '*Hk^x(3) '*Hkausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; eHeuf NrdKUr? x(2) '*Hk^x(3) '*Hkausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; eHeuf

6;00 em&DwdwdwGif NrdKUrausmif;a&SUü pk&yfxm;NyD; eHeuf 6;30em&DrSpwifí 6;00 em&DwdwdwGif NrdKUrausmif;a&SUü pk&yfxm;NyD; eHeuf 6;30em&DrSpwifí

a&Twd*Hkbk&m;&ifjyifawmf paeaxmifh&Sd trsKd;om;txdrf;trSwf ausmufwdkif a&Twd*Hkbk&m;&ifjyifawmf paeaxmifh&Sd trsKd;om;txdrf;trSwf ausmufwdkif

odkY(wwd,tBudrf)a&S;rlrysuf vrf;avQmufcsDwuf*g&0jyKMurnfjzpfygodkY(wwd,tBudrf)a&S;rlrysuf vrf;avQmufcsDwuf*g&0jyKMurnfjzpfyg

onf/ yg0ifqifETJvdkolwdkif; vdkufygEdkifygonf/onf/ yg0ifqifETJvdkolwdkif; vdkufygEdkifygonf/

2-12-2018(we*FaEGaeY) (98)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYtcrf; 2-12-2018(we*FaEGaeY) (98)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYtcrf;

tem;udk eHeuf 10;00em&DrS rGef;vGJ 13;00em&Dxd toif;wdkufwnf&Sd&m tem;udk eHeuf 10;00em&DrS rGef;vGJ 13;00em&Dxd toif;wdkufwnf&Sd&m

trSwf(68)? pum;0gvrf;? '*HkNrdKUe,f&Sd jrwfrGef&wemcef;rü usif;yrnf trSwf(68)? pum;0gvrf;? '*HkNrdKUe,f&Sd jrwfrGef&wemcef;rü usif;yrnf

jzpf&m NrdKUra[mif;rsm;? q&m^q&mra[mif;rsm;? x(2)'*Hk^x(3)'*Hk jzpf&m NrdKUra[mif;rsm;? q&m^q&mra[mif;rsm;? x(2)'*Hk^x(3)'*Hk

ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;ESihf pdwfyg0ifpm;olrsm;tm;vHk; tcrf; ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;ESihf pdwfyg0ifpm;olrsm;tm;vHk; tcrf;

tem;odkY wufa&mufEdkif&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/tem;odkY wufa&mufEdkif&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJY (2018-2022) tvkyftrIaqmiftzGJY (2018-2022)

zkef;- 01-250153? 09-73011707? 09-765711707zkef;- 01-250153? 09-73011707? 09-765711707

rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f xdefukef;&yf? arZif rEÅav;wdkif;a'oBuD;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f xdefukef;&yf? arZif odef;vrf;ae (tz) OD;jr0if;\om; udkxufa0,H0if;(c)udktdkufyD; «9^odef;vrf;ae (tz) OD;jr0if;\om; udkxufa0,H0if;(c)udktdkufyD; «9^yuc(Edkif)021378»udkifaqmifolonf atmifod'd¨pufoHk;qDqdkifrsm;rS yuc(Edkif)021378»udkifaqmifolonf atmifod'd¨pufoHk;qDqdkifrsm;rS pm&if;ESifh aiGrsm;vma&muf&Sif;vif;ay;yg&efESihf tjrefqufoG,fyg&ef pm&if;ESifh aiGrsm;vma&muf&Sif;vif;ay;yg&efESihf tjrefqufoG,fyg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/arwåm&yfcHtyfygonf/

a':0if;wifha':0if;wifh«9^you(Edkif) 026793»«9^you(Edkif) 026793»

atmifod'd¨pufoHk;qDrdom;pkatmifod'd¨pufoHk;qDrdom;pkzkef;-09-2018882zkef;-09-2018882

1/ ajrmif;jrc½dkifukoa&;OD;pD;Xme? ckwif(200) jynfolUaq;½kHwGif 1/ ajrmif;jrc½dkifukoa&;OD;pD;Xme? ckwif(200) jynfolUaq;½kHwGif okH;pGJ&eftwGuf vdktyfaomokH;pGJ&eftwGuf vdktyfaom FDA FDA todtrSwfjyK aq;ESifhaq;ypönf;rsm;? todtrSwfjyK aq;ESifhaq;ypönf;rsm;? "mwfrSefESifh "mwfcGJcef;okH;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpf "mwfrSefESifh "mwfcGJcef;okH;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lrnfjzpf ygí tdwfzGifhwif'gpepfjzifh ay;oGif;&efac:,ltyfygonf/ygí tdwfzGifhwif'gpepfjzifh ay;oGif;&efac:,ltyfygonf/2/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm; - 1-12-2018&uf2/ aps;EIef;wifoGif;vTmykHpHrsm; - 1-12-2018&uf pwifa&mif;csrnfh&uf pwifa&mif;csrnfh&uf wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 26-12-2018&uf? nae 4 em&D wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 26-12-2018&uf? nae 4 em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh ypönf;pm&if;rsm; tao;pdwf 3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESifh ypönf;pm&if;rsm; tao;pdwf od&Sdvdkygu aeYpOf½kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpkHprf; od&Sdvdkygu aeYpOf½kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpkHprf; 0,f,lEdkifygonf/0,f,lEdkifygonf/

wif'ga&G;cs,fa&;aumfrwDwif'ga&G;cs,fa&;aumfrwDajrmif;jrjynfolUaq;½kHBuD;? ajrmif;jrNrdKU/ ajrmif;jrjynfolUaq;½kHBuD;? ajrmif;jrNrdKU/ zkef;-042-70492? 09-791219961zkef;-042-70492? 09-791219961

armfvNrdKifNrdKU? trSwf(7)ief;aw;vrf;? aiGZifa,mf &yf? aps;BudKe,fajrae OD;&J0if;«10^r'e (Edkif)071574» ESifh a':aX;aX;OD;«10^rvr(Edkif)020956»wdkY\om; armifausmf0if;[ef«10^r'e(Edkif)158941»onf rdb rsm;tm; pdwfESvkH;rcsrf;ajrhatmif tBudrfBudrf jyKvkyfae ygojzifh ¤if;tm; ,aeY 20-11-2018 &ufrSpí om;tjzpfrS pGefYvTwfvdkufaMumif; aMunmtyfygonf/ aemufaemif ¤if;ESifhywfoufaom rnfonfhudpörsKd;udkrqdk vkH;0wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ OD;&J0if;«10^r'e(Edkif)071574» OD;&J0if;«10^r'e(Edkif)071574»

a':aX;aX;OD;«10^rvr(Edkif)020956»a':aX;aX;OD;«10^rvr(Edkif)020956»


(6)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&jcif;(6)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&jcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':tkef;jr(a&Tjynfom)

(25-11-2012)&ufwGif uG,fvGefonf(25-11-2012)&ufwGif uG,fvGefonfacsmif;0ausmif;wdkufq&mawmf\ &[ef;trjzpfonfh aus;Zl;

BuD;rm;aom arar&JU*kPfaus;Zl;w&m;? arwåmapwemrsm;udk tNrJtrSwf owd&aeygw,f/ om;orD;? ajr;rsm;u arartwGuf&nfpl;í jyKjyKorQ aom ukodkvfaumif;rIrsm;tm; trQay;a0ygw,f/ arar at;csrf;jrifhjrwf aom bHkb0rS om"kac:qdkEdkifygap/

usef&pfolom;orD;? ajr;rsm;usef&pfolom;orD;? ajr;rsm;

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuGuf? aumfvd,(25)vrf;? trSwf-167^2vTmwGif uREkfyf OD;&Jvif;atmifrS atmufazmfjyyg

trnfwHqdyf(6)rsKd;(1) OD;ygBuD;(2) OD;yg(3) ygBuD;(4) 0wf&nf(5) xGef;(6) zkd;cGm;av;teufrS oihfavsmfaom trnfwHqdyfwpfckjzihf aomufa&oefY

xkwfvkyfa&mif;cs&ef pDpOfxm;&SdNyD;jzpfygonf/ okdYjzpfí jrefrmEkdifiH wpf0ef;wGif&Sdaom aomufa&oefYpuf½Hkrsm;rS trnfwl&Sdygu ckdifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonhfaeYrSpí (7) &uftwGif; Royal Aqua Star Co.,Ltd xHokdYjzpfap (odkYr[kwf) OD;&J vif;atmifxHjzpfap? vludk,fwdkif vma&mufíjzpfap? zkef;jzihf quf oG,fíjzpfap? Viber jzihfqufoG,fíjzpfap uefYuGufEdkifygonf/ vma&mufuefYuGufjcif;rjyKygu owif;pmaMunmcsufESifhtwl toHk;jyKvkdaom trSwfwHqdyftrnfjzihf tpm;taomufESihf aq;0g; uGyfuJa&;OD;pD;XmeokdY trnfwl axmufcHcsuftm; qufvuf avQmufxm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

Royal Aqua StarRoyal Aqua Star a&oefYenf;ynm? a&oefYenf;ynm? aomufa&oefYpufESihf tykdypönf;jzefYcsda&; aomufa&oefYpufESihf tykdypönf;jzefYcsda&; A(11-20)A(11-20)? jynfaxmifpkvrf;? (26)&yfuGuf? ? jynfaxmifpkvrf;? (26)&yfuGuf?

awmif'*HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/awmif'*HkNrdKUe,f? &efukefNrdKU/zkef;-09-971777004? 09-260033082zkef;-09-971777004? 09-260033082

ViberViber-09-971777004? 09-795251406-09-971777004? 09-795251406

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':tkef;jrifh (aygufacgif;)

touf(74)ESpftouf(74)ESpfaygufacgif;NrdKU? trSwf(5)&yfuGufae (OD;at;vGif)\ZeD;?

aygufacgif;NrdKUe,ftoif;(&efukef)\ &moufyeftoif;0if OD;oef;atmifvif;\rdcif a':tkef;jrifhonf 21-11-2018 &uf aeYwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl; 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUaygufacgif;NrdKUe,ftoif;(&efukef)aygufacgif;NrdKUe,ftoif;(&efukef)

pkdufysKd;a&;0efxrf;a[mif;rsm;toif;

OD;*sifrD (69)ESpf(69)ESpftBuD;wef;pma&;(Nidrf;)tBuD;wef;pma&;(Nidrf;)pkdufysKd;a&; (0,f^jzefY)pkdufysKd;a&; (0,f^jzefY)

toif;0if(0232)toif;0if(0232)&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

(5)&yfuGuf? MumnKdvrf;ae OD;*sifrD onf 16-11-2018 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-11-2018 &ufwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f NyD;pD;ygaMumif;/ trIaqmiftzGJU

tif;rtoif;(&efukef)tif;rtoif;(&efukef)&moufyeftoif;0if? &moufyeftoif;0if? oufBuD;uefawmhcHoufBuD;uefawmhcH

OD;aiGxGef; (95)ESpf(95)ESpfjynfc½kdif? tif;rNrdKU? tv,fykdif;

ae OD;aiGxGef; (&m-113)onf 23-11-2018 &uf n 10em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 25-11-2018 &uf rGef;vGJ 2 em&DwGif tif;rNrdKU okomef okdY ykdYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;ae aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;ESifh toif;ol toif;om;rsm; tm; today; taMumif;Mum;tyf ygonf/ trIaqmiftzGJU

0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef; 'g,dumrBuD;

a':odef;jrifh

touf(79)ESpftouf(79)ESpfaejynfawmf? Owå&oD&dNrdKUe,fae OD;ausmfausmf('k-nTefcsKyf?

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)-AkdvfBuD; a':oDwmcsKd(Nidrf;)wkdY\ cspfvSpGmaomrdcifBuD; a':odef;jrifhonf 21-11-2018 (Ak'[l;aeY) n 11;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

yJcl;wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;ESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;yJcl;wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;XmerSL;ESifh 0efxrf;rdom;pkrsm;jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmejynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;

oli,fcsif; AkdvfrSL;cifarmifjrifh (Munf;-21869)onf 23-11-2018(aomMumaeY) rGef;vGJ 2;55 em&D wGif jyifOD;vGifNrdKU? trSwf(1) wyfrawmfaq;½kH (ckwif-700)ü uG,fvGefoGm;aMumif;Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh twlxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/

ppfwuúokdvfAkdvfavmif;oifwef; trSwfpOf(31)rS ppfwuúokdvfAkdvfavmif;oifwef; trSwfpOf(31)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;


YIS, KG-A rS armif Nathan omEkd;atmif\rdcif rckdif oDwmom touf(39)ESpfonf 19-11-2018&ufwGif pifumyl EkdifiHü uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

YIS, KG-AYIS, KG-A rS rSq&m^q&mrrsm;q&m^q&mrrsm;

oli,fcsif;rsm;ESifh rdbrsm;oli,fcsif;rsm;ESifh rdbrsm;


OD;Munf

touf(80)touf(80)a':od*ÐxGef; (OD;pD;t&m&Sd? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rI

OD;pD;Xme? aejynfawmfOD;pD;rSL;½kH;)\zcifjzpfol OD;Munf touf(80)onf 23-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 4 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd& ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh0efxrf;rsm;&if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme&if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme

a':wifEGJY&D(c)a': EGJY EGJY&D

touf(60)touf(60)rEÅav;NrdKUae (OD;wifarmif-a':

wifwif)wkdY\orD;i,f? (a':cifoef; aqG)\ nDr? (OD;pkd;av;)-a':Munf MunfwkdY\ orD;acR;r? (9)&yfuGuf? trSwf(7)? opömvrf;? awmifOuú vmyNrdKUe,f? &efukefNrdKUae OD;cif armifodef; (tif*sifeD,mcsKyf-Nidrf;) \cspfvSpGmaomZeD;? rcifOD;ar? rwifESif;a0? rvJh&wDatmifwkdY\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif a':wifEGJU&D(c)a':EGJUEG JU&Donf 23-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 6;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 27-11-2018 (t*FgaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0; okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 29-11-2018 (Mumoyaw; aeY)wGif oHCmawmfrsm;tm; &ufvnfqGrf;qufuyfrnfjzpfygí w&m;awmfem<ua&mufyg&ef aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;wkdYtm; zdwfMum; tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;vSoGif (B.A)w-u-o (1962)w-u-o (1962)

touf(84)ESpftouf(84)ESpf(em,u-teEÅpGrf;tm;&Sif)(em,u-teEÅpGrf;tm;&Sif)&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f?

a&Tawmifwef;vrf;? trSwf(114)ae a&Tyef;xdrfq&mBuD; (OD;zkd;c-a':pdefwif)wkdY\ om;? (OD;cifarmif-a':odef;wif)? (a':at;at;odef;)wkdY\ armif? (a':jrifhjrifh)? a':vSvS? (a':jrjr)? a':axG;axG;? OD;odef; [ef? OD;wifa&T-a':wifwifvS wkdY\ tpfukdBuD;? a':cifcifpkd;? a':cifcif pef;? a':cifcifoJ(txu-1? '*kH)wkdY\ OD;BuD; OD;vSoGifonf 24-11-2018 (paeaeY) eHeuf 5;15 em&D wGif &efukefjynfolYaq;½k H BuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 26-11-2018 (wevFmaeY) nae 3 em&DwGif xdefyifokomefü ykdYaqmifrD;oN*KØ[f ygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol tm;&nfpl;í 30-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

opfawm

eJh

opfyif

cspfcif

wJh

vlrsKd;

opfyif

udk

ESpfpOf

pkduf

a&Twkduf

ukdpkd;


0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':wifEGJY &D(c)a': EGJY EGJY &D

touf(60)touf(60)OD;cifarmifodef;? tif*sifeD,mcsKyf(Nidrf;)? taqmuftOD

OD;pD;Xme aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme\ZeD; a':wifEGJU&D(c)a':EGJUEGJU&D touf(60)onf 23-11-2018 &ufwGif uG,fvGef oGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/

jynfaxmifpk0efBuD;ESifhZeD; jynfaxmifpk0efBuD;ESifhZeD; 'kwd,0efBuD;ESifhZeD; 'kwd,0efBuD;ESifhZeD; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;




nTefMum;a&;rSL;csKyfESifhZeD;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifhZeD;'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfESifhZeD;'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyfESifhZeD;

taqmuftOD OD;pD;Xme0efxrf;rsm;taqmuftOD OD;pD;Xme0efxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;




tNrJwrf;twGif;0efESifhZeD;tNrJwrf;twGif;0efESifhZeD;aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;

aemfrla'; (awmjymBuD;&Gm)

touf(96)ESpftouf(96)ESpfu&ifjynfe,f? awmjymBuD;&Gmae

(apmAkdvfav;-aemfr,fyg;)wkd Y\ orD;? (apmabmfukd)\ ZeD;? (aemf rl;&m)? aemf'kd;&m? apmxGef;eD-aemf tm;Ekd? aemfvl;vlwkdY\ cspfvSpGmaom rdcif? ajr;av;a,muf? jrpfig; a,mufwkdY\tbGm; aemfrla';onf 23-11-2018 (aomMumaeY) n 11;30em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmf oGm;ygojzifh 26-11-2018(wevFm aeY) eHeuf 9 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*k dPf;aygif;pk HO,smOfawmf 0wfjyKaqmifü 0wfjyKukd;uG,fNyD; *loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqGrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (trSwf 62^u? oDwmvrf;? Munfh jrifwkdif aetdrfrS um;rsm; eHeuf 7;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;pkd;rif;ausmf

touf(35)ESpftouf(35)ESpfref;{&m0wD ref;{&m0wD

(v,f,mokH;ypönf;qkdif)(v,f,mokH;ypönf;qkdif){&m0wDwkdif;? zsmykHc½kdif? trmNrdKU?

aemufrD;aus;&Gmae (OD;ausmfa&T)-a':cifoef;0if;wk d Y\ om;i,f? ukdaZmfrkd;OD;-a':MuifaiG? ukdausmf 0if;Ekdif-rrif;rif;0gwkdY\ nD armif? armif[def;aZ,smarmif? armifZGJxuf vif;? armif[def;aZ? armifjrwfzkef; ausmfwkdY\ av;av;? &efukefNrdKU? oD&drGeftdrf&m? (9)vrf;? trSwf (31)? r&rf;ukef; (1)&yfuGufae OD;xGef;0if;-a':wifwifEGJUwkdY\ om; oruf? a':xufxufxGef;\cifyGef;? armifpGrf;xuf&J&ifh(c)wkHwkH\zcif? a':tdrGefxGef;\tpfukd? armif½Idif; cefY\ OD;av;onf 24-11-2018 (paeaeY) eHeuf 10;12 em&DwGif OD;aESmufESifh tm½kHaMumtxl;ukXme &efukefaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;yg ojzifh 26-11-2018 (wevFmaeY) nae 3 em&DwGif xdefyiftat; wkdufrS xdefyifokomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[fygrnf/ (trSwf 17? 'kwd, xyf? oD&drGefyvmZm 2 vrf;? r&rf; ukef; 1 &yfuGuf aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 30-11-2018 &uf eHeuf 7 em&DrS 12 em&D txd &efukefNrdKU aetdrfokdY &ufvnf qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;pkd;rif;ausmf

touf(35)ESpftouf(35)ESpfref;{&m0wD ref;{&m0wD

(v,f,mokH;ypönf;qkdif)(v,f,mokH;ypönf;qkdif){&m0wDwkdif;? zsmykHc½kdif? trmNrdKU?

aemufrD;aus;&Gmae OD;wifpdef-a':oef;vS? OD;cspfvIdif-a':tkH;Munf wkdY\ ajr;? OD;at;0if;-a':qef;jrifh Munf? (OD;vS&D)-a':cifapm0if;? OD;oef;aX;-a':at;at;? OD;jr0if;-a':cifvS? OD;ae0if;-a':at;at; cif? OD;rif;OD;-a':at;at;ck dif? OD;ukdukdarmif-a':0if;0if;rmwkdY\ cspfvSpGmaomwl? (OD;ausmfa&T)-a': cifoef;0if;wkdY\ cspfvSpGmaom om;i,f? ukdaZmfrkd;OD;-a':usifaiG? ukdausmf0if;Ekdif-rrif;rif;0gwkd Y\ nD^armif? wl ig;a,mufwkdY\ av;av;? a':xufxufxGef;\ cifyGef;? armifpGrf;xuf&J&ifh(c)wkHwkH \zcifonf 24-11-2018 (pae aeY) eHeuf 10;12 em&DwGif &efukef aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 26-11-2018 (wevFmaeY) nae 3 em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY ykdYaqmifoN*KØ[fyg rnf/ (trSwf 17? 'kwd,xyf? oD&d rGefyvmZm (2)vrf;? r&rf;ukef; (1)&yfuGuf aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGef oltm;&nfpl;í 30-11-2018 &uf eHeuf 7 em&DrS 12 em&Dtxd &efukef NrdKU aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;ausmf0if;(c)ajymifBuD;

jynfolYykvJESifhig;vkyfief;(Nidrf;)jynfolYykvJESifhig;vkyfief;(Nidrf;)C.D.C (17835)C.D.C (17835)touf(69)ESpftouf(69)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;tkef;az-a': wifa&T)wkdY\ om;BuD;? OD;ukdukdBuD;-a':rrav;wkdY\om;oruf? ajrmuf '*kHNrdKUe,f? (30)&yfuGuf? aqmif; a[rmeftdrf&m? wkduf(11)? tcef; (11)ae «a':cifcifBuD;(c)abbD»\ cifyGef;? rat;Nidrf;jzL\zcif? armif jynfhvQHatmif\ tbkd;? OD;rif; atmif-a':MunfMunfoef;? OD;aZmf rif;-a':at;at;oD? a':cifrm rmoDwkdY\ tpfukdBuD;? armifvif; xufatmif? armifoef;xkdufatmif wkdY\ bbBuD;onf 23-11-2018 &uf nae 6;15 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 25-11-2018 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0; okomefü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today; tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':wifEGJY&D(c)a': EGJY EGJY &D

touf(60)touf(60)OD;cifarmifodef; (tif*sifeD,mcsKyf-Nidrf;? taqmuftOD

OD;pD;Xme? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme)\ ZeD; a':wifEGJU&D(c)a':EGJUEGJU&D touf(60)onf 23-11-2018 &ufwGif uG,fvGefoGm; aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ& ygonf/

tif*sifeD,mrsm;ESifh0efxrf;rsm;tif*sifeD,mrsm;ESifh0efxrf;rsm;taqmuftOD txl;tzGJU(2)taqmuftOD txl;tzGJU(2)

,cif &efukefwkdif;aqmufvkyfa&;tzGJU(11),cif &efukefwkdif;aqmufvkyfa&;tzGJU(11)

a':cifoef;EGJY

touf(68)ESpftouf(68)ESpf&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f?

(5)&yfuGuf? atmifokcvrf;? wkduf (105)? tcef;(302)ae (OD;xGef;a&T-a':odef;)wkdY\orD;? (AkdvfrSL;aX;0if;-Nidrf;)\ cspfvSpGmaomZeD;? ukd0if;pkd;-rtda&TpifaX;? ukdoef;aZmfOD;-rtd oEÅmaX;wkdY\rdcifBuD;? raxG;tdvIdif? rMu,fpifoefY? rMunfpifoefYwkdY\ tbGm;onf 23-11-2018(aomMum aeY) nae 4;50 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 25-11-2018(we*FaEG aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif xdefyif okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&D wGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 29-11-2018 (Mumo yaw;aeY)wGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifvS (omaygif;)

touf(85)ESpftouf(85)ESpf&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (13)&yfuGuf? 0½kPm(6)

vrf;(atmuf)? trSwf(618)ae (OD;armif0-a':pdefEk)wkdY\ orD;? (OD;wif armif&D)\ZeD;? OD;pkd;vIdif-a':jrifhjrifhpef;? OD;aZmfvif;-a':cifaxG;Munf? OD;ausmfausmfjrifh-a':jrifhjrifha0? (OD;aZmfrif;)-a':csKd? (OD;0if;aZmf)? OD;rkd;aZmf-a':at;jrwfrGef? (OD;oef;aZmf)? OD;rsKd;aZmf-a':aX;aX;vGif? a':at;oDwmaxG;wkdY\ aus;Zl;&Sifrdcif? ajr; 14 a,muf? jrpfESpfa,muf wkdY\ bGm;bGm;BuD; onf 23-11-2018 (aomMumaeY) n 7;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-11-2018 (we*FaEGaeY) nae 3 em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol tm;&nfpl;í 29-11-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifjrifU(c)tav;

touf(66)ESpftouf(66)ESpf&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? (15)vrf;? trSwf(45)?

yxrxyfae (OD;a&T0-a':wD)wkd Y\ orD;? OD;aqGv-a':ouf&D? OD;ausmftkef;-a':cif0if;aX;? OD;vif[kdrdef;-(a':pef;pef;jrifh)? a':oef;jrifh wkdY\ nDr? OD;armifarmif-a':tarT;wkdY\ tpfr? wl^wlr &Spfa,muf wkdY\ta':? a':cifjrifh onf 23-11-2018 (aomMumaeY) nae 6;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-11-2018(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&D wGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygí &yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyf ygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol tm;&nfpl;í 29-11-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&D txd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':at;ckdif

touf(76)ESpftouf(76)ESpfjrif;uukef;aus;&Gm bkduav;NrdKUe,fjrif;uukef;aus;&Gm bkduav;NrdKUe,f

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;? owdy|mefvrf;? trSwf (30)? okH;vTm? ajc&if;cef;ae (OD;a&T&-a':vSpdef)wkdY\orD;? OD;vSausmf\ ZeD;? ukdausmfol-rcifvJh0if;? (rnKdnKdrm)? reDvm (,if;rmOD;tyfcsKyfqkdif)? ukdwifrkd;atmif-rcifjrwfOD;? rpef;olZm? (ukdnDnDoGif)wkdY\ arG;ordcif? rtifMuif;cifnGefY? armifaumif;qufatmif-ra&T&nfrkd;oG,f? rtdjrwfol wkdY\ cspfvSpGmaomtbGm; a':at;ckdifonf 23-11-2018 (aomMumaeY) nae 3;55 em&DwGif a&Tvrif;aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-11-2018 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;&ifcJ

touf(99)ESpf touf(99)ESpf em,uBuD;em,uBuD;

rEÅav;NrdKU? rvGefaps; qefvSLtoif;BuD;rEÅav;NrdKU? rvGefaps; qefvSLtoif;BuD;&efukef rvGefqefvSLXmecGJwm0efcH OD;pdefaX;

\ zcifBuD;onf 22-11-2018&uf eHeuf 6 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkrsm;ESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&Sd&efukefwkdif;a'oBuD;twGif;&SdrvGefqefvSLoif;axmuftzGJUrsm;ESifhrvGefqefvSLoif;axmuftzGJUrsm;ESifh

jynfe,fwkdif;a'oBuD;rS jynfe,fwkdif;a'oBuD;rS rdwfzufoif;axmuftzGJUrsm;rdwfzufoif;axmuftzGJUrsm;

a':cifoef;at;(HILDA SAW)

(a':uavm)

touf(85)ESpftouf(85)ESpf&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?

rtlyifvrf;? trSwf (41)ae (a'gufwm OD;apmpdefausmif-a': oef;)wkdY\orD;? (wkdif;rif;BuD; OD;cif armif&if-a':cifaxG;)wkdY\ orD; acR;r? (a':jr[ef)? «a'gufwmOD;0if; armif (George Lao)»-a'gufwm a':cifvSodef; (Dora Saw)? (a'gufwmOD;jrifhwkd;)-a':cifcifvwf (Kathrine Saw)? «a'gufwmOD;aZmf 0i f ; (Edwin Saw)-a'gufwm a':oH'gjzL»wkdY\ nDr? «av,mOf rSL;BuD; OD;oef;armif&if (BAC)»\ ZeD;? «'k-AkdvfrSL;BuD;aZmfjrifh(av)»-a':pE´m&if? OD;ol&def&if-a':at; at;ckdif? OD;tmum&if? OD;oef;aqG-a':rkd;olZm&ifwkdY\rdcif? ajr; 12 a,mufwkdY\tbGm;? jrpfav;a,muf wkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 24-11-2018 (paeaeY) eHeuf 9;20 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGef ol\qE´t& aq;wuúokdvf(1)okdY cEmukd,ftm; vSL'gef;NyD;pD;ygaMumif; aqGrsKd; rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 30-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':oef;wif

touf(96)ESpftouf(96)ESpf&efukefNrdKU? '*kHNrdKUe,fa,mrif;BuD;vrf;? NcH(27)? tcef;(97)ae

(cgawmfrSDOD;bvS-a':nGefY)wkdY\ orD;? (OD;wif-a':at;Munf)wkdY\ orD;acR;r? «AkdvfrSL;wifMunf (P.P.S.C-Nidrf;)»\ ZeD;? a':oef;oef;EG,f-OD;xGef;0if;? (Capt.xdef0if;)-a':cif0if;Munf? a':oufxm;0if; (wGJzuf ygarmu©-Nidrf;? pdwfynmXme)? OD;cifarmifat;? OD;cifarmifaxG;-a':oDwmoef;? a':oDwmMunf-OD;cifatmifa&TwkdY\ cspfvSpGmaom rdcifBuD;? a':ckdifckdif0if;? a':at;at;0if;-OD;[ef0if;atmif? a':Or®m Munf-OD;atmifcsrf;rif;? a':csKdMunf-OD;xGef;xGef;? Dr.jzLMunf-OD;okdufpkd;? a':a':&oD-OD;rGef;atmif? OD;ae0if;? OD;xGef;vif;atmif-Dr.oD&dwif wifxGef;? rpkvSjzLwkdY\ cspfvSpGmaomtbGm;? ckdifNidrf;csrf;ol? tifMuif;cif? pkvif;jrwf? ESif;tdajE´? q,f&m&Sif;oefYpkd;? [efempkd;? wnfMunf? ausmfausmfrGef;atmif? a&TNzKd;rGef;atmifwkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 24-11-2018 (paeaeY) eHeuf 10;50 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 26-11-2018 (wevFmaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0; okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8;30em&D wGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 30-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': jroef;

touf(85)ESpftouf(85)ESpf(A[kd0efxrf;wuúokdvf? atmufjrefrmjynf-azmifBuD;)(A[kd0efxrf;wuúokdvf? atmufjrefrmjynf-azmifBuD;)

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f? (31)&yfuGuf? aZ,sm at;jrvrf;? trSwf(188)ae (OD;aygufp-a':odrf;nGefY)wkdY\ orD;? (OD;wD;) &JwyfMuyfBuD;-Nidrf; \ ZeD;? OD;atmif0if;('k-&Jtkyf-Nidrf;)-(a':cifpef;jrifh)? OD;wifjr('k-&Jtkyf-Nidrf;)-a':MunfMunfpef;? OD;aZmf0if;(&JwyfMuyf)-a':cifaX;0if;? OD;cifarmifxGef;(&Jt&mcH-Nidrf;)-a':at;at;rm? «OD;xGef; Munf (&Jtkyf-Nidrf;)-a':cifpDrm»wkdY\ arG;ordcifaus;Zl;&Sif? armifoefYZif atmif-rESif;ESif;EG,f? (rjzLjzLckdif)? (armifaevif;atmif)? armifoefY Zif0if; (&JwyfMuyfBuD;)-rvIdifoZif? armif&efwkdif;atmif-rrsKd;jrjrpef;? armifjrwfpkd;-rESif;jrjrpef;? armifol&defwifjr-rtdtdEkdif? armifoufxGef;-rZifa0vGif? armifMunfrif;xGef;-rat;at;odef;? armifausmfpGmxGef;-roJtdatmif? rZifrmxGef;? rckdifZifxGef;? re'DxGef;MunfwkdY\ tbGm;? jrpfav;a,mufwkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 23-11-2018 (aomMumaeY) eHeuf 11;25 em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh 25-11-2018 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpf ygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 29-11-2018 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 11 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;

t&mcHAdkvf(Nidrf;) atmifwif

wyfrawmf(av)wyfrawmf(av)touf (92)ESpftouf (92)ESpf

rauG;wdkif;a'oBuD;? acsmufNrdKUae (OD;btkef;-a':NydKifbl;)wdkY\ om;? &efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ykvJ (3)&yfuGuf? aeMumvrf;? trSwf (110)ae OD;vIdif0if; (t,f'DwmcsKyf? 'Drdkua&pDwla';owif;pm)-«a':jrifh jrifhoef; (txjy-Nidrf;)»? ywåjrm;NrdKUopf? pdefoajyvrf;? trSwf (25)ae t&cA(Nidrf;) oef;0if;-a':EkEkcif (tvjy-Nidrf;)? ykvJ (3)&yfuGuf? aeMum vrf;? trSwf (110)ae a':jrifhjrifhpef; (tvjy-Nidrf;? ynma&;wuúodkvf avhusifha&;ausmif;)? OD;aX;0if;atmif-a':at;at;rGef (ysOf;ryifarG;jrL a&;NcH)? OD;rsKd;0if;atmif(jrefrmhpufrIqdyfurf;)-a':pkpkaxG;? 'kt&cA(Nidrf;) odef;0if;atmif-a':odef;odef;at; (a&TeHYompHjy)wdkY\ arG;ozcifaus;Zl; &Sif? ajr; 10a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\tbdk;? ykvJ (3)&yfuGuf? aeMum vrf;? trSwf (110)ae (a':aomif;&D)\cifyGef; t&mcHAdkvf(Nidrf;) wifatmifonf 23-11-2018 (aomMumaeY) n 8;10em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh 25-11-2018 (we*FaEGaeY) eHeuf 10;30em&DwGif a&a0; tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 29-11-2018 (Mumoyaw;aeY)wGif ykvJ(3)&yfuGufaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

qD;csKd? aoG;csKda&m*gonf ZD0ur®jzpfpOf csKdU,Gif;í aoG;twGif; tcsKd"mwfrsm;aeaom a&m*g wpfckjzpfonf/ qD;csKd? aoG;csKda&m*gonf vlwdkif;wGifjzpfEdkifygonf/qD;csdKaoG;csdKa&m*gBudKwifumuG,fygqD;csdKaoG;csdKa&m*gBudKwifumuG,fyg (1) tpm;avQmYpm;yg/ csKdvGef;? iefvGef;? tqDrsm;vGef;aom tpm;tpmrsm;udk

a&SmifMuOfyg/ (2) a&rsm;rsm;aomufyg/ a&qmvQif a&udkomaomufyg/ (3) t0rvGefatmif xdef;odrf;yg/ (4) vIyf&Sm;rIrsm;aom vlaerIykHpHjzifh aexdkifyg/ (5) em;aecsdefrSm ykHrSefavhusifhcef;vkyfyg/ (6) trQif"mwfrsm;aom tpm;tpmrsm;rsm;pm;yg/ [if;oD; [if;&GufESif h

opfoD;0vHrsm;udk rsm;rsm;ESifhpkHatmifpm;yg/ (7) wd&p ämefrS&aomtqDrsm;(Oyrm-Muufta&jym;? 0ufta&jym;? uvDpm?

0ufqD? bJqD)wdkYudk a&SmifMuOfyg/ ig;rS&aomtqDrsm; pm;okH;Edkifygonf/ (8) pdwfzdpD;rIrsm;udk avQmhcsEdkiforQ avsmhatmifBudK;pm; aexdkifyg/

qD;csKd? aoG;csKda&m*g[k oHo,&Sdygu eD;pyf&musef;rma&; Xme? aq;½kH? aq;cef;rsm;wGif oGm;a&mufppfaq;um ukorIcH,lEdkifygonf/

wpfaeYvQif rdepf(30)cefY ykHrSefavhusifhcef;jyKvkyfjcif;jzifh qD;csKd? aoG;csKda&m*g jzpfyGm;rIEIef;udk (40)% avsmhenf; apEdkifygonf/

usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xmeusef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme

qD;csKd? aoG;csKda&m*g umuG,fa&;EId;aqmfcsuf


anmifOD; Ekd0ifbm 24anmifOD; Ekd0ifbm 24yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr wGif EkdifiHwumrm&oGeftajy; NydKifyJGudk jrefrmEkdifiHü q|rtBudrf ajrmuftjzpf [kdw,fESifh c&D; oGm;vma&;0efBuD;Xme\ BuD;Muyf rIjzifh Myanmar Voyages International Tourism Co.,Ltd.ESifh 'def;rwfEkdifiHtajcpkduf Albatros c&D;oGm;ukrÜPDwdkY\ yl;aygif;pDpOfrI jzifh ,aeYeHeufydkif;u xD;vkdrif;vkd bk&m; ta&SUbufteD; wmvTwf&ef owfrSwfae&mwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/

NydKifyJGwGif tar&duef? MopaMw;vs? NAdwdef? 'def;rwf? jyifopf ponfhEkdifiHrsm;ESifh tm&SEkdifiHrsm; tygt0if EkdifiHaygif; 30 wdkYrS EkdifiHwumrm&oGeftajy;orm; 169 OD;ausmfESifh jynfwGif;rS tm;upm;


&efukef Ekd0ifbm 24&efukef Ekd0ifbm 24tm&SabmvkH;tzGJUcsKyfu BuD;rSL;usif;yrnfh 2019 abmvkH;&moD AFC Cup NydKifyGJ tkyfpkrJcGJyGJtcrf;tem;udk ,aeYrGef;vGJydkif;u rav;&Sm;EdkifiH uGmvmvrfylNrdKUü usif;y&m jrefrmuvyftoif;rsm;jzpfonfh &efukeftoif; ESifh &Srf;,lEdkufwuftoif;onf tmqD,HZkefü ,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

AFC Cup NydKifyGJwGif toif;aygif; 36 oif; 0ifa&muf,SOfNydKifrnf jzpfNyD; Zkefig;ckwGif tkyfpk udk;ckcGJí usif;yrnfjzpfonf/ jrefrmuvyf toif;rsm; ,SOfNydKifrnfh tmqD,HZkefwGif tkyfpkokH;ckyg0ifrnfjzpfNyD; tkyfpk(p)wGif [EGdKif; (AD,uferf)? wrfyedpf½dkAm(pifumyl)? &efukef(jrefrm)? em*ga0g(uarÇm'D;,m;)? tkyfpk(q)wGif qD&ufpf(zdvpfydkif)? bifa'gif; (AD,uferf)? vd*fcsefyD,H(tif'dkeD;&Sm;)? &Srf;,lEdkufwuf(jrefrm)? tkyfpk(Z) wGif [krf;,lEdkufwuf(pifumyl)? um&m(zdvpfydkif)? vmtdkwdk,dkwm(vmtdk)? vd*fNydKifyGJ 'kwd,toif; (tif'dkeD;&Sm;)wdkY usa&mufaeonf/ &Srf; ,lEdkufwuftoif;onf tkyfpktqifhwGif zdvpfydkifuvyf qD&ufpftoif; ESifh ESpfESpfqufwdkuf awGUqkHjcif;jzpfonf/


&efukef Ekd0ifbm 24&efukef Ekd0ifbm 24jrefrmEdkifiHabmvkH;tzGJUcsKyfu BuD;rSL;usif;yonfh 2018 &moD MFF Myanmar zlq,fvd*fNydKifyGJ yGJpOf(8)udk ,aeYeHeuf 8 em&DrSpí trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJ½kH-1 ok0PÖü usif;y&m Z,m;xdyfqkH;rS OD;aqmif aeonfh VUC ESifh MIC toif;onf trSm;t,Gif;r&Sd EdkifyGJqufcJh onf/

yGJpOf(8)wGif VUC toif;u a&Tjr0wDtoif;udk 17 *dk;-okH;*dk;? MIC toif;u Titans XII toif;udk 13 *dk;-av;*dk;? GV Athletic toif;u jrefrm ,l-19 toif;udkajcmuf*dk;-ESpf*dk;? NrdKUrtoif;u AMM toif;udk ckepf*dk;-av;*dk;? UPT toif;u PU toif;udk ajcmuf*dk;-ESpf*dk;jzifh tEdkif&NyD; White Colour toif;ESifh Comrade toif;wdkY okH;*dk;pD oa&uscJhonf/

yGJpOf(8)tNyD;wGif VUC toif;ESifh MIC toif;wdkYu 24 rSwfpD? NrdKUrtoif;ESifh UPT toif;u 15 rSwfpD? GV Athletic toif;u 12 rSwf? a&Tjr0wDtoif;u 11 rSwf? PU toif;ESifh Comrade toif; u 10 rSwfpD? AMM toif;ESifh jrefrm ,l-19 toif;u ajcmufrSwfpD? Titans XII toif;ESifh White Colour toif;u av;rSwfpD&cJhonf/ zlq,fvd*fNydKifyGJudk ,ckyGJpOftNyD;wGif acwå&yfem;rnfjzpfNyD; jrefrm ,l-20 toif;,SOfNydKifrnfh tm&S ,l-20 ajcppfyGJNyD;qkH;rSom jyefvnf usif;yrnfjzpfonf/ ½Idif;xufaZmf½Idif;xufaZmf

yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrwGif EkdifiHwumrm&oGeftajy;NydKifyJGrsm; usif;y

2019 abmvkH;&moD AFC Cup NydKifyGJ tkyfpkrJcGJ? jrefrmuvyftoif;rsm; tmqD,HZkefü ,SOfNydKif&rnf

&Srf;,lEdkufwufESifh &Srf;,lEdkufwufESifh qD&ufpftoif;qD&ufpftoif;2018 NydKifyGJwGif 2018 NydKifyGJwGif awGUqkHcJhpOf/awGUqkHcJhpOf/

24-11-201824-11-2018

[m;cg; (-1)'D*&DpifwD*&dwf

[J[dk; 3 'D*&DpifwD*&dwf

&rfuavmif; 3 'D*&DpifwD*&dwf

ylwmtkd 6 'D*&DpifwD*&dwf

wD;wdef 6 'D*&DpifwD*&dwf

oDayg 7 'D*&DpifwD*&dwf

vGdKifvif 7 'D*&DpifwD*&dwf

rwlyD 7 'D*&DpifwD*&dwf

MFF Myanmar zlq,fvd*fNydKifyGJ

qufvufusif;y

xl;jcm;onfU

ntylcsdef

Edk0ifbm 25 ? 2018 (we*FaEGaeY)Edk0ifbm 25 ? 2018 (we*FaEGaeY)

txl;u@ «c» odkY txl;u@ «c» odkY »»»»

armifoufa0 (trf;)

e0½ly Asmvf,aeYurÇmay:&Sd wdkif;EdkifiHtoD;oD;rS ynm&Sdyk*¾dKvfwdkYonf rdrdEdkifiH? rdrdwdkYvlrsKd;? rdrdwdkYbmom? ,Ofaus;rI? "avhxkH;wrf;ESifh pyfvsOf;onfh tusKd;jyKoauFw? trSwf wHqdyf? ½kyfwkrsm;udk a&G;cs,fvsuf zGJUpnf; o½kyfazmfcJhMuonf/ xdkenf;wl &cdkifwdkYwGif vnf; ½dk;&m,Ofaus;rIwdkYt& a&S;&cdkif ynm&SdBuD;rsm;u r*FvmedrdwfykH t*Fg&yf udk;rsKd;wdkYjzifh zGJUpnf;aygif;pyfum o½kyfazmf aqmifxm;aom Asmvf[lonfh owå0g ½kyfwkwpfrsKd;vnf;&Sdonf/ Asmvfudk usufoa&r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpkHaom owå0gudk;aumifrS tpGrf;owådxufjruf&m tpdwftydkif;udk;rsKd;udk,lvsuf pdwful;jzifh ykHazmfaygif;pyfxm;aomaMumifh e0½ly[k vnf; ac:a0:Muygao;onf/

avhvmEdkifavhvmEdkifAsmvf½kyfwkudk a&S;acwf&cdkifjynfü

xGef;um;cJhonfh "n0wD? a0omvD? av;NrdKU? ajrmufOD;[laom acwfBuD; av;acwfteuf a0omvDacwfwGif pwif awGU&SdcJhonf[k ordkif;rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ aemufqkH;acwfjzpfaom ajrmufOD;acwfwGif Asmvf½kyfwkudk trsm;qkH;awGU&\/ ,aeYtcsdefxdwdkif &cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKU&Sd oQpfaomif;? tHawmfodrf ponfh vdkPf*lawmfrsm;wGif vnf; Asmvf½kyfwkrsm;udk avhvmawGU&Sd Edkifayonf/

Asmvfonf tNrJNyKH;vsuf £ó

rpä&d,? a'go? rmefrmewdkY uif;&Sif;onf/ aumif;aom apwem&Sdjcif;? o'¨gw&m; yGm;rsm;jcif;? arwåmw&m;xGef;um;jcif;

ponfh r*Fvm&Sdjcif;wdkYudk Asmvfu azmfusL; jyoaeonf/ qefa&pyg; ayg<u,f0jcif;? pD;yGm;Opöm wdk;yGm;jcif;? wdkif;jynfNidrf;csrf;

om,mjcif;paom &nf&G,fcsufwdk Yjzifh a&S;&cdkifynm&Sdrsm;u zefwD;ykHazmfum Asmvf½kyfwkudk xkvkyfcJhMuonf/

Asmvf½kyfwkonf 'DZdkif;xkwfvkyf&m ynm&Sifrsm;tay: rlwnfNyD; ykHoP²mef tm;jzifhaomfvnf;aumif;? aygif;pyfjzpfwnf &m tpdwftydkif;tm;jzifhaomfvnf;aumif; tenf;i,fpD uGJvGJrI&Sdonfudk atmufazmf jyygtwdkif; avhvmawGU&Sd&ygonf/

AsmvfwGifyg0ifaom e0½lyvu©Pm t*Fg&yfrsm;rSm -

(1) usm;pG,f(2) orifrsufvkH;(3) BuHhcsKd(4) Muufwla&G;vQm(usD;)(5) jcaoFhvnfqH(0g) u&0dufiSuf

vnfqH(6) jrif;em;&Guf(0g) qifem;&Guf(7) ig;Muif;uGuftaMu;cGH(0g) wdk;udk,f(8) pmr&DtNrD;(0g) a'gif;NrD;(9)qifESmarmif;(0g) e*g;tarmuf

wdkYjzpfMuonf/usm;pG,fusm;pG,f

usm;onf &J&ifhaom awmowå0g wpfaumifjzpfonf/ &efoludk aemufrqkwf bJ wdkufcdkufacsrIef; tEdkif,lavh&Sdonf/ usm;\tpG,fonf cRefxufNyD; tqdyf jyif;xefonf/ jzLpifaomtqif;&SdNyD; ajymifvufrmaMum\/ wevFmN*dK[frif;\ pD;awmf,mOfvnf; jzpfonf/ &J&ifhjcif;? opöm&Sdjcif;? r[kwfrcHjcif;? &eftEÅ&m,f wdkYudk [efYwm;Edkifjcif; ponfh tpGrf;owåd&Sd jcif;wdkYudk &nf&G,fí Asmvf½kyfwkwGif usm;pG,fudk xnfhoGif;xkvkyfxm;jcif; jzpfygonf/

wwd,tBudrf

vm;½dI;wefaqmifwdkif

rD;ykH;ysHzGifUyGJtcrf;tem; usif;y

vm;½dI; Edk0ifbm 24vm;½dI; Edk0ifbm 24wwd,tBudrf &Srf;jynfe,fajrmufydkif; vm;½dI;wefaqmifwdkif rD;ykH;ysHzGifhyGJtcrf;tem;udk Edk0ifbm20 &uf nae 5 em&Du vm;½dI;NrdKU cs,f&DNrdKiftqifhjrifhtdrf&mpDrHudef; ajr ae&mü usif;ycJhonf/

tcrf;tem;odkY ta&SUajrmufwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL; AdkvfcsKyfatmifaZmfat;? 'kwd,wdkif;rSL; AdkvfrSL;csKyfausmfausmfxGef;? 'kwd,jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfolaZmf? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifcsKdESifh c½dkifNrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? wdkif;&if;om;pmayESifh ,Ofaus;rItzGJUrsm;? a'ocHwdkif;&if;om;rsm; wufa&mufcJh Muonf/

tcrf;tem;udk 'kwd,wdkif;rSL;? 'kwd,jynfe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u wdkif;&if;olav;rsm;ESifhtwl zGifhvSpfay;Muonf/ ,if;aemuf Nidrf;csrf;a&; cdkjzLrD;ykH;ysHoHk;vkH;udk vTwfwifNyD; zGifhyGJtxdrf;trSwf ]]vm;½dI;NrdKUwefaqmifwdkif}}aw;oDcsif;jzifh wdkif;&if;om; wdkif;&if;olrsm;u pkaygif;oDqdkujycJhMuonf/ qufvufí pdefem;yefESifh nrD;BuD;rsm;udk vTwfwifcJhMuNyD; wdkif;&if;om;aygif;pkHu ½dk;&mtutvSrsm; jzifh tvSnfhuswifqufcJhMuonf/

okH;nwdkifusif;ycJhonfhwwd,tBudrfvm;½dI;wefaqmifwdkifyGJawmfwGif vm;½dI;c½dkif? NrdKUe,fESifhtoif;tzGJUrsm;? pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? odef;eD? wefY,ef;? rdkif;&,f? uGrf;vkH NrdKUe,fwdkYrS pkpkaygif;pdefem;yef ig;vkH;? nrD;BuD; 10vkH;ESifh t&efrD;ykH;ysHi,fav;rsm;udk vTwfwifcJhMuonf/ ,ckESpf vm;½dI;wefaqmifwdkifrD;ykH;ysHyGJawmfudk Edk0ifbm 20 &ufrS 22&ufntxd aysmfyGJ&TifyGJrsm;? aps;qdkifwef;rsm;? pm;aomufqdkifrsm;jzifh usif;y&m jynfe,fajrmufydkif;rS wdkif;&if;om;aygif;pkHwdkY pnfum;pGm wufa&mufqifETJcJhMuaMumif; od&onf/

oDaygudkvwf oDaygudkvwf


jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkh\ txifu&ae&mrsm;? pmay,Ofaus;rIrsm;? bmompum;? yHkjyif? ½dk;&m"avU? toHk;taqmif?

½dk;&mtpm;tpm ponfjzifU wdkif;&if;om;wdkhESifUpyfqdkifaom taMumif;t&mrsm;udk aMu;rHkowif;pmwGif wkdif;&if;om;a&;&mu@taejzifU tywfpOfazmfjyoGm;rnfjzpf&m

aqmif;yg;? owif;"mwfyHkrsm;? pmrlrsm;udk [email protected] odkh ay;ydkhEdkifyg&ef zdwfac:tyfygonf/ «pmwnf;»

zdwfac:ygonf

jcaoFUonf awmwd&pämefwdkh\ awmbk&ifwpfyg;jzpfonf/ vlwdkhwGif

r[mor®wrif;udk eef;wifMuonf/ iSufwdkhwGif Oa'gif;rif;udk

eef;wifMuonf/ wcsKdYusrf;ü [oFmrif;udk eef;wifMuonf[k qdkxm;

onf/ awmwd&pämefwdkhwGifum; jcaoFUrif;udk eef;wifMuonfwdkhudk

avUvmawGY&S d&\/ jcaoFUtrsKd;tpm; av;rsKd;&S donfUteuf

auo&mZmjcaoFUonf wifUw,ft&J&ifUqkH;jzpfonf/ opöm&Sdonf/

rnfrQyif tpmiwfjywfaeapumrl jrufudk pm;avUxkH;pHr&Sd/

om;aumifudkom udkufjzwfpm;aomufavU&Sdonf/ xdkodkh&J&ifUjcif;?

ol&owdÅESifU jynfUpkHjcif;? vkHhv0D&d,&Sdjcif; ponfwdkhaMumifU jcaoFU\

vnfqH? OD;acgif;? ajc? vufwdkhudk AsmvfwGifwyfqifxkvkyfxm;jcif;

jzpfonf/

txl;u@ « u » rS txl;u@ « u » rS »»»»

orifrsufvkH;orifrsufvkH;orifwdkYonf rdrd\&efoludk rdk;ukyf puf0dkif;twGif;rS jrifEdkifpGrf;&SdNyD; zswfvwf vsifjrefpGm ajy;vTm;Edkifonf/ olwdkY\rsufvkH;onf urÇmay:&Sd tjcm;owå0gwdkY\ rsufvkH;rsm;xuf Munfvifawmufyonf/ tjypfuif;pifí &Tef;vuf0dkif;pufaom rsufvkH;tvSydkif&Sifrsm;jzpfonf/ avewf om;wdkY\ pD;awmf,mOfvnf; jzpfonf/ þodkY wnfMunfpl;&S azmufxGif;jrifEdkifap aom *kPfowådESifh jynfhpkHaomaMumifh Asmvf½kyfwkü xnfhoGif;o½kyfazmfxm;jcif; jzpfonf/

BuHhcsKdBuHhcsKdBuHhowå0gwGif OD;csKdwpfacsmif;om

yg&Sdonf/ ,if;OD;csKdonf &efoltaygif; wdkYudk umuG,fwm;qD;Edkifonf/ usm;? qif? jcaoFh ponfh owå0grsm;onfyif BuHhcsKd wpfacsmif;udk aMumuf&GHUMuonf/ BuHhonf rdrdatmufi,faom owå0gi,fav;rsm;udk taMumif;rJh &ef&Smjcif;? ESdyfpufowfjzwf jcif;? Edkifvdkrif;xufjyKrljcif;wdkY tvQif; r&Sday/ þuJhodkY &J&ifhwnfMunfjcif;? owåd &Sdjcif;? Edkifvdkrif;xuf rjyKwwfjcif; ponfh *kPfyk'fvu©PmwdkYESifh jynfhpkHaomaMumifh a&S;&cfdkifynm&Sdrsm;u BuHhcsKdwpfacsmif;udk Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif;&jcif; jzpfay onf/

Muufwla&G;(usD;)Muufwla&G;(usD;)&cdkifvlrsKd;wdkYu Muufwla&G;udk usD;

(aus;)[k ac:qdkMuonf/ Muufwla&G;onf

awmufyaom rsufvkH;rsm;&Sdonf/ vlom; uJhodkY pum;ajymwwfaom Muufwl;a&G;\ vQmonf vlom;wdkYtwGuf y"metusqkH; t*Fg&yfjzpfonf/ xdkYaMumifh cspfjrwfEdk;zG,f aumif;aom Muufwla&G; (usD;)\ vQmudk Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif;xkvkyfxm;jcif; jzpfonf/jcaohFvnfqH(0g)u&0dufiSufvnfqHjcaohFvnfqH(0g)u&0dufiSufvnfqH

jcaohFvnfqHjcaohFvnfqHjcaoFhonf awmwd&pämefwdkY\ awm

bk&ifwpfyg;jzpfonf/ vlwdkYwGif r[m or®wrif;udk eef;wifMuonf/ iSufwdkYwGif Oa'gif;rif;udk eef;wifMuonf/ wcsKdUusrf; ü [oFmrif;udk eef;wifMuonf[k qdkxm; onf/ awmwd&pämefwdkYwGifum; jcaoFhrif; udk eef;wifMuonfwdkYudk avhvmawGU&Sd&\/ jcaoFhtrsKd;tpm; av;rsKd;&Sdonfhteuf auo&mZmjcaohFonf wifhw,ft&J&ifhqkH; jzpfonf/ opöm&Sdonf/ rnfrQyif tpmiwf jywfaeapumrl jrufudk pm;avhxkH;pHr&Sd/ om;aumifudkom udkufjzwfpm;aomufavh &Sdonf/ xdkodkY &J&ifhjcif;? ol&owådESifh jynfhpkH jcif;? vkHYv0D&d,&Sdjcif; ponfwdkYaMumifh jcaohF\ vnfqH? OD;acgif;? ajc? vufwdkYudk AsmvfwGifwyfqifxkvkyfxm;jcif; jzpfonf/

u&0dufiSufvnfqHu&0dufiSufvnfqHu&0dufiSufonf toHt&mwGif

NyKdifbufuif;atmif om,memaysmfzG,f aumif;aom toHydkif&Sifjzpfonf/ toH aumif;onfomru ta&miftqif;wdkY vnf;vSyNyD; vnfqHarG;wdkYuvnf; jcaohFrif;\vnfqHuJhodkY 0if;0gawmufy onf/ þuJhodkY ajcmufyg;aom ta&mif

wdkYaMumifh ppft*Fgav;yg;wdkYwGifvnf; wpfyg;tygt0if jzpfonf/ vdr®maom jrif;wdkYonf vlpum;udkem;vnfNyD; t&SifocifwdkYtay: opömapmifhxdef;avh&Sd onf/ olwdkYonf todtm½kHudk em;&Gufjzifh qifjcifokH;oyfMuonf/ ,if;aMumifh jrif;\em;&Gufudk Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif; xm;aMumif; avhvmod&Sd&onf/

qifem;&Gufqifem;&Gufqifonf vlESifh tvGefeD;uyfNyD;

vlUabmiftwGuf tvGeftokH;0if? tusKd; &Sdaom owå0gwpfaumifjzpfonf/ ukef;aeowå0gxJüvnf; tBuD;qkH; taumif jzpfonf/ qifwdkYtm; armif;ESif cdkif;ap&mü em;&Gufudk ausmufueftokH;jyK &onf/ ,if;em;&Gufjzifhyif oifMum;onfh pum;udk od&Sdem;vnfaponf/ xdkYaMumifh qifwpfaumifvkH;udk xdef;csKyftokH;jyK Edkifonfh em;&Guftm; Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif;xm;jcif; jzpfonf/ ig;Muif;uGuftaMu;cGH(0g) wdk;udk,fcE¨mig;Muif;uGuftaMu;cGH(0g) wdk;udk,fcE¨m

ig;Muif;uGuftaMu;cGHig;Muif;uGuftaMu;cGHok0@rpä,k*V[kac:aom ig;Muif;

onf Ak'bk&m;&SifESifh *sdef;bk&m;ocifwdkY\ ajcawmf&mrsm;wGif yg&Sdonf/ *sdef;bmom wGif ig;owå0gudk tcspf\ wHqdyftrSwf tom;tjzpf zGifhqdkxm;onf/ &cfdkifwdkY\ xdrf;jrm;r*FvmwGifvnf; taMu;ygaom ig;uefom;ESpfaumifudk r*Fvmxrif;ü xnfhavh&Sdygonf/ ig;onf jrpf? acsmif;? tif;? tdkif? yifv,f? ork'&mwdkY\ txdrf; trSwf oauFwwpfck? qefa&pyg;? om;ig;ayg<u,f0jcif;\ vu©Pmwpfck vnf; r[kwfygavm/ þodkY aumif;jcif; r*FvmESifh jynfhpkHtyfaom ig;Muif;udk Asmvf½kyfü o½kyfazmfxkvkyfxm;jcif;

jzpfonf/wdk;udk,fcE¨mwdk;udk,fcE¨m

wdk;(0g) wdk;e&m;(0g) wdk;e*g;[laom owå0gonf orifESifhqifwlonf/ tarG; trSif&Snfvsm;í Munfhjrif&oltzdkY pdwf ESvkH; at;csrf;aponf/ vIyf&Sm;oGm;vm aomtcg tarG;trSifwdkY\ yGwfwdkufrI aMumifh om,mNidrfhanmif;apaom toH wpfrsKd;xGufay:onf/ þodkY udk,fcE¨m tpdwftydkif;wdkY\ ½IcsifpzG,f&Sdjcif;? om,memaysmfzG,ftoH xGufay:jcif;wdkY aMumifh usufoa&r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpkHí AsmvfcEmudk,fudk wdk;\cEmudk,f uJhodkY jyKvkyfxm;jcif; jzpfayonf/

pmr&DtNrD;(0g) a'gif;tNrD;pmr&DtNrD;(0g) a'gif;tNrD;pmr&DtNrD;pmr&DtNrD;

pmr&DudkwcsKdUu iSuf[lívnf;aumif;? om;aumif[lívnf;aumif; trsKd;rsKd;,lq avh&SdMuonf/ a&S;&cdkifynm&SdBuD;rsm; uawmh pmr&Dudk om;aumiftjzpfyJ ,lqcJhMuonf/ oQpfaomif;bk&m;vkdPf*l twGif;&Sd bk&m;tavmif;\ jzpfawmfpOf 136 b0udk azmfjy&mwGifvnf; pmr&Dudk om;aumiftjzpfyJ xkvkyfxm;aMumif; awGU&onf/

iSuftjzpfjzifh ,lqokH;pGJaom edrdwfykH üvnf; pmr&Donf &JpGrf;owådESifh jynfhpkH aom iSufjrwfwpfaumifjzpfaMumif;udk pmayrsm;wGif avhvmawGU&Sd&ayonf/ pmr&Donf rdrd\tarG;tawmifwdkYudk tuRwfrcH? toufudkom taocHaom owå0grsKd;jzpfonf/ pmr&Donf iSufjrwf ig;aumifteufwpfaumiftygt0ifjzpf\/ apwDawmf? ykxdk;awmfwdkY\txGwf pdefzl; awmfatmuf xD;awmfbkHqifhwdkY txuf wGifom em;avh&Sdonf/ þodkY tjrifhjrwfqkH;

ae&mü em;cGifh&jcif;? &JpGrf;owåd&Sdjcif;? opömorm"d&Sdjcif; ponfwdkYaMumifh Asmvf ½kyfwkwGif xnfhoGif;xm;&jcif; jzpfygonf/

a'gif;tNrD;a'gif;tNrD;a&S;&cdkifbk&ifrsm;onf a'gif;½kyfyg

aom yv’ifrsm;udk xkvkyfMuvsuf arm& oe[lívnf;aumif;? r,l&moe[lí vnf;aumif;? r,l&0goe[lívnf; aumif; trsKd;rsKd;ac:a0:cJhMuonf/ ,if; yv’ifudk bk&m;? &[EÅmESifh rif;wdkY okH;onfh yv’ifrsm;tjzpf awGU&Sd&onf/ a'gif;onf aerif;\ pD;awmf,mOfvnf;jzpfonf/ uaeaoma'gif;onf aysmf&Tifcsrf;ajrhjcif; t"dyÜm,fudk aqmifonf/ cGyfaeaom a'gif;onf ppfrufa&;&mudk ñTefjyonf/ tem;,laeaoma'gif;onf Nidrf;csrf;om,m jcif;oabmudk oufa&mufaponf/ þodkY usufoa&r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpkHí a'gif;½kyfudk AsmvfwGif xnfhoGif;azmfjy &jcif;jzpfonf/

qifESmarmif;(0g) e*g;tarmufqifESmarmif;(0g) e*g;tarmuf qifESmarmif; qifESmarmif;

qifonf bk&ifrif;jrwfwdkY\ &wem wpfyg;jzpfonf/ qiftrsKd;tpm; 10 rsKd; txd&Sdonf/ xdkq,frsKd;wGif OaAmo"qif ESifh q'efqifrif;wdkYonf tjrwfqkH;qifrsKd; rsm; jzpfMuonf/ qifonf Ak'[l;N*dK[frif; ESifh &m[kN*dK[frif;wdkY\ pD;awmf,mOfvnf; jzpfonf/ qifwpfaumifvkH;wGif ESmarmif; onf touf[kyif qdk&rnf/ xdkESmarmif; jzifhyif ab;tEÅ&m,ftaygif;ESifh &efolwdkY udk umuG,fwm;qD; atmifjrifaponf/ xdkYaMumifh tzdk;wef&wemwpfyg;vnf;jzpf? cspfcifESpfoufzG,fvnf; aumif;aom qifESmarmif;udk Asmvf½kyfwkwGif ykHazmf xkvkyf&jcif; jzpfygonf/

e*g;tarmufe*g;tarmufe*g;tarmufonf r[mjrif;rdk&fawmif

rif;\ taemufbuft&yfrsufESmudk tpdk;& onfh t&d,mjzpfoaom 0d½lyu©ewfrif;BuD; \ pD;awmf,mOfjzpfonf/ jrwfpGmbk&m;\ wpf&mh&SpfuGuf pufvu©PmwdkYwGifvnf; oauFwwpfcktjzpf yg0ifayonf/ [dE´L bmom\bk&m;rsm;jzpfMuaom u&pf&Sfem;? AdóEdk;? oD0 wdkYonfvnf; pD;awmf,mOf tjzpf e*g;udk okH;pGJcJhMuaMumif; od&onf/ &cfdkif½dk;&m,kHMunfylaZmfrIjzpfaom NrdKUapmifh? &Gmapmifhewfrsm;udk yo&mü wD;cwfoDqdk aom ewfyef;wsmcsif;rsm;wGif ]]txufudk odMum;? atmufudk e*g;}} [lí xnfhoGif; pyfqdkMuonf/ þodkY udk;uG,f,kHMunfrIt& aomfvnf;aumif;? ½dk;&mylaZmfrI "avht& aomfvnf;aumif; tbufbufu wefzdk; xm;&aom e*g;udk tusKd;aus;Zl;&&Sdap&ef &nf&G,fí Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif;xkvkyf xm;jcif;jzpfonf/

odkYjzpfygí &cdkifwdkif;&if;om;wdkY\ ,Ofaus;rIoauFwwpfcktaejzifh av;pm; wefzdk;xm;tyfaom &cdkifh*kPfaqmif Nidrf;csrf;a&;edrdwfaumif e0½lyAsmvf taMumif;udk jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiH twGif;wGif rSDwif;aexdkifMuaom wdkif;&if;om; nDtpfudkarmifESrrsm; od&Sd ap&ef&nf&G,fí pma&;ol vufvSrf;rD oavmuf avhvmwifjyvdkuf&onf/ /

trsKd;tpm;aygif; ajrmufjrm;pGm&Sdonf/ a&S;,cifuMuufwla&G;onf bk&ifrif;jrwf wdkY\ aus;apwreftjzpf apvTwftokH;jyK jcif; cH&onf/ Muufwla&G;onf vdr®m ,Ofaus;jcif;? udk,fusifhw&m;NrJNrHjcif;? opöm&Sdjcif;? vsifjrefzswfvwfjcif;? rdkifaygif; ajrmufjrm;pGma0;aomc&D;udk r&yfrem; ysHoef;oGm;vmEdkifjcif; paom *kPfyk'ft*Fg rsm;ESifh jynfhpkHonf/ olwdkYwGif ndKaoG;aom EIwfoD;? pdrf;ndKaom udk,fa&mif? Munfvif

tqif;wdkYESifh NyD;jynfhpkHaomaMumifh u&0dufiSuf\ vnfqHudk Asmvf½kyfwkwGif xnfhoGif;xm;jcif; jzpfonf/

jrif;em;&Guf(0g) qifem;&Gufjrif;em;&Guf(0g) qifem;&Gufjrif;em;&Gufjrif;em;&Guf

jrif;trsKd;rsKd;&Sdonf/ jrif;onf qif? jrif;? EGm;wnf;[laom wd&pämefokH;aumif teuf rif;pdk;&mZmwdkY\ rif;okH;rif;aqmif &wemwpfrsKd;jzpfonf/ jrif;onf tajy; jrefjcif;? &J&ifhjcif;? ppfa&;t& tokH;0ifjcif;


txl;u@ « C » rS txl;u@ « C » rS »»»»aeaumif;aumif;ylvQif wpf&ufwnf;ESifh ajcmufaoGU NyD; ydwfyHkpHay:rS cGm,lawmhrnfqdkygu a<uvufzuf&nf yef;uef(okdYr[kwf) opfom;vufudkifwkwftacsmpm; ukd puúLay:acsmatmif yGwfwdkufay;NyD;rS cGm,l& onf/ trsm;tm;jzihf &Srf;jynfe,f\ vufrIynm wpf&yfjzpfojzihf vkyfief;\tprSqHk;cef;wkdifonftxd puúLtjzpf a&muf&Sdatmif vufjzifhomaqmif&GufMu &aMumif; vkyfief;&Sif a':Edkif;,drf;u ajymonf/

&Srf;puúL(ac:)rdkif;udkifpuúLudk wpfvvQif csyfa& 15 odef;ausmftxd xkwfvkyfvsuf&SdNyD; puúLtrsKd; tpm;udk ESpfrsKd;cefYxkwfvkyfcJhMuaomfvnf; ,cktcg wpfrsKd;wnf;om xkwfvkyfvsuf&Sd&m csyfa& 100 vQif vufum;aps;EIef;aiGusyf 9000? wpfcgwpf&H aiGusyf 10000 txd twuftusaps;&Sdum tvG,f wul pkwfNyJEdkifjcif;r&SdonfhtwGuf ta&mif;oGuf aom a&mif;ukefwpfrsKd;jzpfaMumif; od&onf/

,cktcsdefonf yGifhvif;&moDodkYa&muf&SdonfESifhtnD EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfrsm;yif &Srf;puúLjyKvkyf&ma'oodkY pdwf0ifpm;pGm vma&muf avhvmMuonfudk awGU&onf/ tcsKdUaom &Srf;&Gm a'orsm;wGif tdyf&mcif;Edkifonftxd xlatmif jyKvkyfí tcsKdUrSmopfap;okwfNyD; rdk;umtjzpftoHk;jyK Muonf/ rdkif;udkifpuúL[k trnfemrwGifvmcJhjcif;rSm rdkif;ukdife,frS pwifay:aygufvmjcif;aMumifh ,if; trnfudk tpGJjyKíac:wGifcJhMuaMumif; od&onf/

&Srf;puúL(ac:)rdkif;udkifpuúLvkyfief;ukd ,ckuJhodkY v,f,mvkyfief;cGif tm;vyfcsdef "m;rOD;cs vufrI ynmtaejzifh tykd0ifaiG&&Sdatmif vkyfaqmifjcif;rsKd; r[kwfbJ a&&SnfpD;yGm;a&;vkyfief;wpfcktjzpf pufrI vkyfief;toGifodkY ajymif;vJvkyfaqmifMurnfqdkyg vQif aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESihf qif;&JrIavsmhenf; yaysmufa&;vkyfief;pOftwGuf rsm;pGmtaxmuftul jyKrnfjzpfaMumif; od&onf/ /

wdkif;&if;om;rsm;pkHaysmf&m a&ay:tif;av;erfUyefaps;

pdkif;aZmfvwf(vif;ac; )

pma&;olwdkY Xmevkyfazmfudkifzuf oli,fcsif;tzGJUonf &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)awmifBuD;NrdKUe,f anmifa&Ttif;av;azmifawmfOD;bk&m; (½kyf&Sif awmfjrwf)tif;av; 21 XmeodkY a'opm&D vSnfhvnftylaZmfcH pHausmif;awmf0ifyGJodkY oGm;a&mufyg0if avhvmcJhMuNyD;aemuf tif;av;a'o&Sd erfhyefa&ay:aps;&Sd&m ae&modkY avhvma&;tvnfwpfacguf a&muf&SdcJhMuonf/

usD;rEdk; a0vDa0vif; t½kPf rdk;aomuf wpfreufwGif pdrf;vJhndKjym tif;av;a&vTm0,f rnf;rnf;&dyfa,mif a>rtaumifrsm;tvm; ysm;yef;cyfrQ w&dyf&dyfwvdrfhvdrfh vl;vmvIyf&Sm; oGm;vmaeMuonf/

xdkjrifuGif;wpfckum; anmifa&T-tif;av;rS erfhyefa&ay:aps;av;odkY OD;wnfoGm;aeMuaom tif;av;a'o te,fe,ft&yf&yf&Sd aus;&Gmrsm;rS aps;onfaps;0,fwdkY\ pufavSrsm;yif jzpfayonf/

&Srf;jynfe,f awmifBuD;a'otwGif; 'kwd,tpnfum;qkH; ig;&ufwpfaps;rSm erfhyefa&ay:tif;aps;[k tqdk&Sdonf/ &Srf;?ytdk0f;?tif;om;?"Ek? yavmif? awmif½dk; ESifh wdkif;&if;om;rsKd;pkH jrifawGUEdkifonf/ urÇmvSnfhc&D;oGm;rsm; pdwf0ifwpm; vma&muf vnfywfavhvmMuonf/ awmifBuD;wefaqmifwdkifyGJawmfodkY tvnf tywfc&D; vmMuonfh &yfa0;&yfeD;rS jynfwGif;c&D;oGm;rsm;vnf; wul;wu vma&muf vnfywfMuonfh tif;av; a&ay:aps;wpfckjzpfonf/

tif;om;½dk;&m tpm;tpmrsm; tpkH

tvif vma&mufa&mif;csaeolwdkYu tif;oltif;om;pum;oH 0J0Jav;jzifh ]]vmav wdk[l;aEG;&Sdw,f? ig;xrif;e,f? 0ufom;csOf? tif;rkefYwDrkefY[if;cg; awG&Sdw,f? ig;aygif;awG&Sdw,f? bmpm; MurvJ cg;&nfav;okH;aqmifygOD;/ xdkifyg? rSmyg? vmyg}}[k tif;pum;oH0J0Jav;u wpfrsK d;cspfp&maumif;onf/ vlcJ (armifav;?nDav;)[laom tokH;tEIef; ajymqdkrIrSm tif;om;wdk Y\ ½dk;&m ,Ofaus;rIjzpfonf/ pufavStoGm;tjyef ukefypönf;to,ftcs tqif;twufjyK aeMuonfh aps;oGm; aps;vmolwdkY\ vIyf&Sm;rIykH&dyfrsm;um; erfhyefa&ay: aps;\ pnfum;om,mvSyjcif;udk ydkrdkxif[yf

ay:vGifaponf/tif;av;a'oxGuf c&rf;csOf? ocGm;?

rkefvm? i½kwf? MuufoGef? tm;vl;? uefpGef;O? ydef;O[if;oD;[if;&Gufrsm;ESifh

ig;onfrsm;uydkírsm;onf/ tif;av;uef xGuf a&T0gig;Muif;? jrufpm;ig;Muif; ig;&HU? ig;clrsm;ESifh ig;rsKd;pkHpGm a&mif;csMuonf/aps;EIef;csKdomonf/ tif;av;a'oxGuf oHxnf? abmfxnf? ,Gef;xnf vlokH;ukef ypönf;rsm;tjyif csnfrQif&ufuef;xnf tif;½dk;&mt0wftpm;rsm;? vufrIynmvkyf opfom;? 0g;? avSavSmf tokH;taqmif ypönf;rsm;udkvnf; jrifawGU&onf/ 0,f,l csifpzG,f tif;av;a'oxGuf txifu& trSwfw& ypönf;rsm;aygrsm;pkHvifonfh aps;wpfaps;jzpfaomaMumifh aps;0,f aps;onf pnfum;vSonf/

erfhyefa&ay:aps;\ xl;jcm;rIwpfck[k qdk&rnfu aps;twGif; ae&mcsxm;onfrSm ig;a&mif;aps;onfoD;oefY? pm;p&mtpm; tpmaps;onf oD;oefY? pm;aomufukef ukefajcmufaps;onf oD;oefY? t0wftxnf ESifha'ovkyf yef;yJ? yef;yk? yef;xdrf? yef; warmh? ,Gef;xnf? tdk;onf? a&Txnf aiGxnfa&mif; aps;onfrsm;oD;oefYESifh [if;oD;[if;&Gufrsm;? tkef;? iSufaysm? vdar®mf? yef;oD;aps;onfrsm;u oD;oefY aps;wef;rsm;tm; pepfuspGmjzifh a&mif;0,f rIjyKMuonfrSm erfhyefa&ay:aps;odkY vma&mufvnfywf avhvmolwdkY\tjriftm½kHudk zrf;pm;qGJaqmifEdkifonf/

xdkYaMumifh ,cktcsdefü usif;yaeonfh &Srf;jynfe,f awmifBuD;NrdKU wefaqmifwdkif rD;xGef;yGJawmfodkY tvnfa&muf yg0if qifETJ&if;jzifh anmifa&T-tif;av; erfhyef (a&ay:aps; ) av;odkY wpfacguf wpfcg ta&mufvSrf;cJhapvdkygaMumif; waph wapmif; zdwfac:a&;om;vdkuf& ygonf/ /

pdkif;aZmfvwf (vif;ac;)pdkif;aZmfvwf (vif;ac;)

0oefrdk;aESmif;? ul;ajymif;rdk;vukef

ajrmufavaqmfoGif;? aiGESif;ZmvTmNcHK

&SpfcGifwdkif;bHk? jrLrIefywfvTrf;

NAdpäm&moD? OwknD

ajrqDESif;qrf;]c0Jyef;}a0wnfUav;/

uxdefouFef;? vSL'gef;ylaZmfum

MuwdÅumMu,frif;? xdefvif;ncsrf;cg

uxdefobif

edAÁmefodkhom? rSef;umpdwfxm;

Ak'¨xHwGif? qkyefqif

MunfvifrIrsm; ]o'¨gyGm;} onfESifUav;/

ausmif;uefbk&m;? bdk;bGm;wdkhpHkvif

ukodkvf'ge? vSLMuNydKifqdkifyif

yHUoulypfvQif? aysmf&TifaumufMu

bk&m;yGJawmf? jrwfpG,fawmf

ylaZmfaehn]uefawmUMu}onfESifUav;/

wefaqmifrkef;v? a&mufMuonfcsdefcg

tdk;pnf'dk;ywf? wD;cwfoHNrdKifpGm

aygif;oif;rdwfo[m? pdwfrSmMunfEl;

om"kac:oH? rdk;xufnH

yGJcHvxl;]aysmf&TifjrL;}onfESifUav;/

MunfEl;p&m "avUxHk;? armfrqHk; ETJaysmftpOf/

&nfpl;um wpfvvHk;? wefaqmifrkef;yGJawmfobif/

a&Tnmom;jrwfrif;


usnfawmufxdk;[if;

txl;u@ «*» odkY txl;u@ «*» odkY »»»»

pdkif;omvdIif(vdar®mfajr)

'Dwpfywf aps;xJrSm z½HkñGefYawGu vnf; ayg? aumuf½dk;rdIvnf;awGUwmeJY qDrygwJh usnfawmufxdk;[if; t&nf aomufcsufzdkY pOf;pm;rdvdkufygw,f/ 'D[if;udk &moDay:[if;oD;[if;&GufwdkYeJY csufjyKwf&wmrdkY obm0toD;t&GufwdkY&JU tcsKdt&om? [if;xJrSmyg0ifwJh i½kwfoD;&JU pyfwJh t&omaMumifh tckvdkaqmif;wGif;rSm ylylpyfpyfav;eJY xrif;pm;&mrSm cHwGif;udk tvGefNrdefapygw,f/

'D[if;[m qDrygwJhtjyif [if;xJrSm yg0ifwJh rdIrSm tpm;taomufaexdkifrIyHkpH tvGJawGaMumifhjzpfwJh a&m*gjzpfEdkifajcudk avsmhenf;apwJhtjyif obm0twdkif;ayguf wJhrIdudk rsm;rsm;pm;oHk;jcif;jzifh qD;csKda&m*g? ESvHk;a&m*g? t0vGefjcif;wdkYjzifh aoqHk;jcif; udk avsmhusapEdkifpGrf;&SdwJhtjyif tom; ta&aumif;rGefjcif;? qHom;aumif;rGef jcif;eJY udk,ftav;csdefavsmhusapwJh tusKd;aus;Zl;awGudk &&dSapygw,f/ rQpf[m vnf; tpmajcpepfaumif;rGefapjcif;? emwm&Snfa&m*gjzpfEdkifajc avsmhusap jcif;? aoG;zdtm;udk xdef;odrf;ay;jcif;? ydk;owftmedoif&Sdjcif;? raumif;aom tqDudk usapjcif;? 0rf;rSefrSefoGm;apjcif; pwJh tusKd;awGudk &&Sdapygw,f/

'D[if;udk u&ifwdkif;&if;om;rsm; awmif,mO,smOftwGif; tvkyfvkyfudkif &if; &moDay:[if;oD;[if;&GufwdkYudk 0g;usnfawmufxJ xdk;zdNyD; csufjyKwf& wmaMumifh usnfawmufxdk;[if;vdkY ac:Mu w,fvdkY qdkMuygw,f/

usnfawmufxdk;[if; csufjyKwfwJhtcg

a&Tz½HkñGefY - 13 ñGefYaumuf½dk;rdI - 10 yGifhrQpf - 1 acsmif;c&rf;uapmhoD; - 5 usyfom;c&rf;oD; - 1 vHk;yJawmifh&Snf - 1 pnf;i½kwfoD; - toifhtwifht&nfusKdig;yd - tenf;i,f

pwJh ypönf;awGt"duyg0ifrSmjzpfygw,f/[if;pwifcsufjyKwf&eftwGuf pwif

jyifqifawmhr,fqdk&if toD;t&GufawGudk t&ifqHk; a&pifatmifaq;ygr,f/ a&Tz½HkñGefY eJY rdIudkawmh oJrsm;ajymifpifatmif a&pdrf NyD;aq;ygr,f/ NyD;&ifawmh a&Tz½HkñGefYudkt&ifh rsm;rygatmifpdwfyg/ rdIudk tyGifheJY½dk;wH wpfckpDz,fxkwfvdkufyg/ ig;usyfom;ydkydk &SdwJh tusufjyKwfxm;wJh rQpfudk trQifav; awGjzpfatmif jcpfNyD; vufESpfqpfcefY jzwf yg/ c&rf;uapmhoD;udk tn§ma>cyg/ c&rf; oD;udk twHk;av;rsm; wHk;yg/ yJawmifh&Snf udk vufESpfqpfcefY csKd;yg/ i½kwfoD;udkvnf; tn§ma>cNyD; tm;vHk;udka&mNyD; tdk;wpfvHk; xJudk xnfhyg/ NyD;vQif t&nfusKdig;ydudk a&aEG;cyfaEG;aEG;jzifh yef;uefwpfckwGif t&nfazsmfNyD; t½dk;rsm;rygap&ef t&nfudk ppfí tdk;xJodkY avmif;xnfhyg/ eEGif;? MuufoGefjzL wpfvHk;cefY tcGHrsm;oifNyD; twuftwdkif; xnfhyg/ i½kwfoD;udkawmh rdrdpm;EkdifwJhtay:rlwnfNyD; tenf;trsm; MunfhxnfhNyD; a&tenf;i,fESifh jyKwfyg/ toD;t&Gufrsm;usufvQif a&ppfyg/ rdIudk oD;oefYyef;uefwpfckjzifh cGJxm;yg/ useftoD;t&Gufrsm;udk i½kwfqHkjzifh

axmif;yg/ axmif;xm;wJh toD;t&GufeJ Y rdIwdkYudk tdk;xJodkY jyefxnfhNyD; qm;? [if;cwfrIefYwdkY xnfh yg/ toD;t&GufjrKyf onftxd a&xnfhNyD; yGufatmifwnfyg/ [if;&nf yGufvmNyDqdkvQif pm;oHk;í&NyDjzpfwJh ylylpyfpyf t&nfaomuf [if;wpfcGuf &ygNyD/

'D[if;udk 0ufom;tcsKd csuf 'grSr[kwf ig;aMumfwd k Ye J Y wGJzufpm;oHk;í

vnf; vdkufzufyg w,f/ pmzwf

y&dowfrsm;vnf; csuf pm;MunfhNyD; aqmif;

at;at;rSm ylylpyfpyfav;eJY cHwGif;NrdefapzdkY rQa0a&;om;vdkuf

ygw,f/ rmrmpdk;(aMu;rHk)

yg/ xm;wJh t&GufeJ Y tdk;xJodkY NyD; qm;? rIefYwdkY xnfh

toD;t&GufjrKyf xd a&xnfhNyD; mifwnfyg/ [if;&nf NyDqdkvQif pm;oHk;í&NyDjzpfwJh t&nfaomuf [if;wpfcGuf

0ufcsufig;awGJzu

vnf; vw,f/

y&dowfrsm;vpm;MunfhNyD;

at;at;rSm ylylpyfcHwGif;NrdefapzdkY rQ

ygw,f/

&Srf;wdkif;&if;om;wdkh\ a'oxGuf&Srf;puúLtaMumif; odaumif;p&m

0oEÅumvrS a[rEÅcsdefcgodkY a&muf avvQif jynfh0rf;pmudk jznfhwif;ay;aeaom aus;Zl;&Sif awmifolv,form;OD;BuD;rsm; a&Ta&miftqif;&Sd 0if;rSnfhpyg;oD;ESHrsm; &dwfodrf;a>cavSYNyD;onfESifh tdrfwGif;rI vkyfief;wpf&yfjzpfaom a'oxGuf &Srf;puúL(ac:) rdkif;ukdifpuúLvkyfief;qDodkY OD;wnfvIyf&Sm;&jyefonf/

tqdkyga'oxGuf&Srf;puúLvkyfief;ukd &Srf;jynfe,f(ajrmufykdif;) oDaygNrdKUe,f\ taemufawmift&yf NrdKUjyESifh 11 rdkifcefY uGma0;onfh rEÅav; - oDayg - vm;½dI; - rlq,f jynfaxmifpkvrf;rBuD;ab;&Sd usifodaus;&Gmtkyfpk &Srf;bmomtm;jzifh (erfhqif) yHkzef;aus;&Gmjzpfayonf/ usifodaus;&Gm(erfhqif)onf jynfra'o ESifh &Srf;ukef;ajrjrifhudk qufoG,fay;aom usifodacsmif;(erfhqif) wHwm;ukd jzwfoef; &ojzifh c&D;oGm;jynfolrsm;ESifh EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;wdkY rodolr&Sdoavmufyif/

usifod(erfhqif)aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd a'ocHaus;vufaejynfolrsm;\ t"du toufarG;0rf;ausmif; pD;yGm;a&;vkyfief;rSm v,f,mESifhoD;ESHNcHvkyfief;ukd tm;xm;& ouJYodkY rd½dk;zvmtydk0ifaiGvkyfief; wpfcktjzpf &Srf;puúL(odkYr[kwf) rdkif;udkif puúLvkyfief;ukd tdrfwdkif;vdkvdkjyKvkyfwwf Muonf/ &Srf;puúLudk]]qm}}[kac:onfh

tyifwpfrsKd;\ tacgufrScGmí jyKvkyf& onf/ ,if;tyifrsKd;rSm tavhusayguf ouJhodkY tcsKdUrSm pdkufysKd;xm;&onf/

&Srf;puúL(ac:)rdkif;udkifpuúLtjzpf&&Sd atmifjyKvkyf&mrSm ]]qm}} [kac:aom avQmfyiftacgufudkcGm,lvsuf aeylvSef;NyD;

ajcmufaoGUoGm;rS jym&nfESifhEl;atmifjyKwf& onf/ ]]qm}}tacgufudkjyKwf&onfrSmvnf; vG,fulvSonfr[kwfay/ rD;zdkay:wGif

aygif;tdk;jzihf a&a&mNyD;em&D 40 Mumatmif jyKwfum El;rSom jymudkpifMu,fatmif a&aq;ay;&onf/ a&pifatmifaq;NyD; ygu ausmufjym;ay:wGif nufnuf aMuatmif opfom;wljzifh xkcJh&aomfvnf; ,ckrl xdkodkYr[kwfawmhNyD/ yifyef;rI oufomap&ef tif*sifpufjzihf acwfrD toHk;jyKEdkifcJhNyDjzpfonf/

xdkYaemuf puúLjyKvkyf&ef rdrdvdktyf aom yHkpHt&G,ftpm;tvdkuf rxlryg;aom ydwfom;pudk opfom;aygifjzihfav;zufn§yf yHkpHjyKvkyf&NyD; ydwfMurf;vQif puúLMurf;í ydwfacsmvQifvnf; a&raygufojzifh ydwftvwfpm;udk toHk;jyK&jcif;jzpfonf/ ¤if;ydwfyHkpHudk rsm;EdkiforQrsm;atmif jyKvkyfxm;NyD; a&avSmifuefwpfck a&pD;0if vmonfhajrmif;ESihf a&pD;xGufoGm;onfh ajrmif;i,fav;azmufxm;um a&avSmif uefukd ydwfyHkpHESifh xyfwlxyfrQ jyKvkyfxm; &ayonf/

qufvufítqdkyg a&uefwGifpuúL t&G,fydwfyHkpHukdcsvdkufNyD; nufnufaMu atmif pufjzifhBudwf0g;xm;aom]]qm}}udk 0g;usnfawmufxJ a&ESifhoratmif arTNyD;vQif ydwfyHkpHxJodkY avmif;cs&jyefonf/ xdkYaemuf vufz0g;jzihf a&avSmifuefxJrS ydwfyHkpHudk xkwf,l&onf/ xdktcg ydwfyHkpH ay:wGif ]]qm}}tzwfomusef&pfNyD; a&ppf oGm;atmifxm;í aevSef;&ayonf/

Ekd0ifbm 25? 2018 (we*FaEGaeY)

aMu;rkHowif;pmwGif rsKd;qufopfvli,frsm;twGuf rsKd;qufopf&ifjyif rsKd;qufopf&ifjyif txl;xkwfpmrsufESmudk we*FaEGaeYwdkif; azmfjyay;vsuf&Sdygonf/ rsKd;qufopf vli,fvl&G,frsm;taejzifh aqmif;yg;? 0w¬Kwdk? uAsm? umwGef;? tawG;tjrif? [mo? oa&mfpm ponfjzifh a&;om;ay;ydkYEdkifygonf/

pmrlay;yYdk&mwGif pma&;ol\ trnf? uavmiftrnf? rSwfyHkwifeHygwf? touf? ae&yfvdyfpmtjynfhtpkH? ynmt&nftcsif;? zkef;eHygwf? udk,fa&;tcsuf tvufrsm;ESifh ESpfouf&m"mwfykHwpfykH yl;wGJay;ydkY&rnfhtjyif pmrludk udk,fwdkif zefwD;a&;om;aMumif;ESifh tjcm;aom r*¾Zif;? *sme,f? owif;pmwdkufrsm;odkY wdkufNydKifay;ydkYxm;jcif;r&SdaMumif; 0efcHuwdjyKcsuf azmfjyyg&Sd&rnf/

rsKd;qufopf&ifjyif rsKd;qufopf&ifjyif odkY ay;ydkYNyD; pmrlrsm;udk &ufowåESpfywftwGif; azmfjy a&G;cs,fcH&jcif;r&Sdygu tjcm;ae&mrsm;odkY ay;ydkYEdkifonf/ txl;yefMum;vdkonfrSm pmrlrsm;udk [email protected] odkYom ay;ydkY&rnfjzpfyg onf/ azmfjyyg&Sdonfh pmrlcrsm;udk trSwf 77? 52 vrf;ESifh r[mAEKvvrf;axmifh? &efukefNrdKU? aMu;rHkowif;pmwdkufwGif xkwf,lEdkifygonf/

(pmwnf;tzGJU)(pmwnf;tzGJU)

rsKd;qufopf&ifjyif

vli,fuavmif&Sifrsm;odkh yefMum;csuf

1toufav;q,fausmfcgrS pmayavmuodkY r&Jw&J 0ifvmaomuRefawmfhtzdkY tae& txdkif&cufvSonf/ ]]rsKd;qufopfu@}}odkYpmrlrsm;ydkYí b,fwe*FaEGrSm rdrdpmrlyg avrvnf; &ifckefapmifhpm;&onfh t&om u toufav;q,fausmfuRefawmfhtzdkYxdkifum;,m;? xum;,m; jzpfapwmawmh trSefyif/ rdrdpmrludk ykHEdSyfpmvkH;rsm;jzifh azmfjyjcif;cH&aomaeYqdk&if q,fausmf ouf om;awmfarmif\ toufxufydkí i,foGm;ovdk jrL;xl;oGufvufaewwf onf/ajrBuD;wGifajc&mrxifavmufatmif vrf;avQmuf&wm ayghyg;vdkufygbd/

]]rif;ES,f toufav;q,fausmf? av;q,fwpfxJ a&mufaewmudk rsKd;quf opf? rsKd;qufopfeJY wpfopfwnf;opfae wm r&Sufbl;vm;}}[k taygif;tazmfrsm; u paemufMuonf/

]]rqdkifbl;avuGm toufav;q,f wpfxJa&mufwmuvlYoufwrf;? pmay avmuxJ a&mufwmrMumao;&if pmay oufEkaeawmh rsKd;qufopfyJavAsm}}[k rmefygygjyefajymjywwfonfh uRefawmfhudk olwdkYawG &,fonfr[kwf? jyHK;onfrqdkom rsufESmay;jzifh rcsKdrcsOf MunfhMuonf/tae&cufvSygbd/ &,frSmjzifh&,faygh/ uRefawmfvdkuf&,fvdkY&onf/ olwdkYjyHK;&if vdkufNyHK;vdkY&onf/ ckawmh tcsKdr[kwf? tcsOfr[kwf uRefawmfhuavmifcHwGif; ysufvSonf/

]]toufav;q,fausmfrS oli,frjyef prf;ygeJY ighvl&m wnfNidrfprf;yg}}qdkolu qdkjyefonf/ ]]a&mf cufjyefygNyD}}[kom jyefajymcsifawmhonf/ pmay? uAsm? vuFm? 0w¦Ka&;onfhtcg jrefrmtdkifa'gvdk touf uefYowfxm;wmrS r[kwfwm/ NyD;awmh 0w¦Ka&;wm[m oli,fjyefowJhvm;/ Mumvmawmh b,folrS bmrS jyefrajym jzpfawmhay/ tjzLwpf0uf? teufwpf0uf qHauom acgif;ay:uyfNyD; pmayc&D;udk

&J&JqufavQmuf&efom qkH;jzwfxm;onf/]]pmrlwpfyk'f aiGb,favmuf&vJ}} [k

vmíar;olrsm;udk uRefawmfjyefí ar;cGef; xkwfwwfonf/

]]cifAsm;wdkYa&m uav;wpfa,muf arG;&if b,favmuf&vJ}[k jyefar; onf/

]]udk,fhbmom uav;arG;wm b,fol u bmay;vdkYb,favmuf&rvnf; BuHBuH zefzef ar;wwfw,f}} [k olwdkYawGajymyg u]]pmrlqdkwmvnf; &ifxJuaygufzGm;vdkY &wJh &ifaoG;yJ/ usKyfbmomusKyfarG;wm b,favmuf&ovJ rar;eJYayghAsm}}[k jyefí bkawmawmajymygrsm;í aemufrar; Muawmhyg/ pmwpfaMumif;udkawmif pdwfyg

vufygrzwfcsifolrsm;u pmayudk aiGjzifh wef;zdk;jzwfcsifMuonf/

]]udk,fh om;orD;? wl? wlrt&G,fawG eJY rif;rdkYNydKifNyD; ae&mvkw,f/ vli,fawG ae&may;vdkufprf;yg}}qkdí wpfzkH tajym tqdkcH&zl;onf/ ae&mvkonfr[kwfyg/ rdrd0goemt& rdrd,lqcsuf? cHpm;csufrsm; udk tusKd;&dSonfxifygu trsm;jrifom atmif wifjycsifygonf/ rdrdpmrlrygvnf; tjcm;olrsm;\ pmrlrsm;udkzwfí rk'dwm yGm;jzpfygonf/ csD;usL;rdygonf/

pmayqdkonfrSm tdkonf&dSyghrvm;/pma&;olZ&mtdkaomfvnf; uavmifEkae qJ pma&;q&mBuD;awG &dSygonf/ vGefcJh aom ESpfrsm;pGmu 0w¦KawG ckcsdefxd EkysKd ae&m,lqJqdkwm olwdkYawG roda&mhav ovm;/ olwdkYawG bmyJajymajym uRefawmfh pmrlav;rsm;ygvm&if tvkt,uf 0dkif;zwfay;Muaom olawGvnf;&dSMuonf/ a0zefMuonf/ tm;ay;Muonf/ NyD;&if olwdkYudk vufzuf&nf wdkuf&ygonf/xdkolrsm;xJrS vufzuf&nfrBudKufaomol wpfa,mufawmhygao;onf/ oluawmh uRefawmfhyg&rDjznfhzuf ra[oDom jzpfyg awmhonf/

2]]rdef;ra& udk,fhpmrlygvmNyDuG}} yxr

qkH;pmrl aMu;rkHrsKd;qufopfrSm azmfjycH& wkef;u 0rf;omtm;& atmfajymzl;onf/ xdkpOfu olonf uRefawmfhudk aMumifawmif awmifMunfhaeonf/

]]pmrlqdkwm bmvJ}}[k ar;jyefawmh apmapmu taysmfawG Muufaysmuf? iSufaysmuf aysmufukefonf/ ]]pmrlqdkwm *sKdeJYvm;}}[k rar;íomawmfao;onf/ r[kwfygu xdkae&mwGif awmifhawmifhBuD; jzpfí avjzwfzG,f&m&dSonf/ tckawmh

avrjzwf&awmhyg/ pmrltaMumif; ol aumif;aumif; em;vnfoabmaygufoGm; ygNyD/ uRefawmfhpmrlav;rsm; ygvm&if ol zwfwwfvmonf/

t&ifu owif;pm? *sme,fudk taMumf xkyfzdkY? xrif;pm;yGJ [if;ayusHygu okwfzdkU om odaom olonf tckqdk owif;pm? *sme,frsm;udk w½dkwao odrf;qnf;xm; wwfvmonf/ txl;ojzifh uRefawmfhpmrl ygaom aMu;rkHowif;pm&Gufav;rsm;qdk w,kw, tjrwfwEdk; odrf;qnf;wwfvm onf/ t&ifu pmwpfaMumif;zwf½kHjzifh tdyfaq;aomufxm;olyrm w½SL;½SL; tdyfarmuswwfaomolonf tckqdk pmzwfwwfaomtavhtusifhav; &vm onf/ 'gawGjrif&awmh pmayavmuxJ 0if&onfudk uRefawmf tm;&auseyfvm rdonf/ 'gayr,fh nOfheufwJhtxd pmawG a&;aewmawGU&if ]]awmhcrsmvnf; toufBuD;rS 'ku©&Smw,f/ at;at; aq;aq;olrsm;awG a&;wJhpmawG zwfyg a&mhvm;}}[k ajym&Smonf/

]]rdef;ra& 'ku©qdkvnf; csKdNrdefaom'ku© ygAsm}}[k pma&;&if; jyefajymwwfonf rSmvnf; uRefawmfyifjzpfonf/

3pmayavmuxJ 0ifwJhtcsdefupí

em;rsufpdzGifhxm;&onf/ tpu ywf0ef; usif? a&? ajr? obm0udk rodvdkufbmom jzifh aeY&ufawGudk jzwfausmfcJhonf/ tck xdkodkYaevdkYr&awmh/ iSufjrnfoHtp? acG;tloHtqkH; ponfjzifh avhvmrSwfom; &onf/ jriforQ? Mum;orQ ukefMurf;&vdk &jim; rSwfom;avhvm&onf/

]]oli,fcsif; igtoJuGJcJhwJh tcspf Zmwfvrf;av; a&;ygvm;/ ukefMurf;ajymjy r,f tjzpfu'Dvdk}}[k vufzuf&nfwpfcGuf wdkufum zifylatmif? em;ylatmif em;axmif ay;cJh&zl;onf/

]]rifh ightaMumif;udk apmif;a&;wm r[kwfvm;}}[lívnf; txiftjrifvGJum arwÅ mydkYocH&zl;onf/

]]emrnfausmfpma&;q&mBuD; olra0;? udk,freD;qdkwm olaygh}}qdkum avSmifajymif cH&zl;jyefonf/

bmyJjzpfjzpf 'gawGu 'ku©qdkvnf; csKdNrdefaom 'ku©rsm;omjzpfonf[k ,lq xm;onf/

reufjzef we*FaEGaeY a&mufjyefNyD[k pdwfuodvdkufonfESifh &ifckef&jyefNyD/ we*FaEGa&muf&ef b,fES&ufvdkao; onfudk vufcsKd;a&wGuf&onfrSm vufqpfawGyif wkwfvmovdkvdk xif& onf/ rmrmat; oDcsif;xJuvdk nwmu &Snf? aeYwmvnf;&Snf csKd;vufa&tcgtcg ajymif;qdkovdk vufcsKd;a&wGuf&onfrSm tarm/ 0efxrf;b0rdkY vukef&uf vufcsKd; a&wGuf&onfuvnf; tusifhygaeav awmh uRefawmfhvufqpfawG rwkwfbJae rvm;Asm/ paeaeYnqdk tdyfrufxJrSm rdrdpmrludk ykHESdyfpmvkH;jzifh pDxm;ovdk jrifrufonf/

aMu;rkHrsKd;qufopfu@ [laom pmwef;vSvSudk w0Jvnfvnf jrifruf onf/ 'DvdkESifh vif;MuufwGefoHESifhtwl we*FaEGaeYonf vSypGm a&muf&dSvmcJh jyefonf/ owif;pmydkYorm;udk arQmf&onf/

t&ifwkef;uawmh uRefawmfwpfOD;wnf;omarQmf&aomfvnf; tckra[oDyg twl arQmfwwfvmNyDjzpfonf/ uRefawmfh pmrl av;rsm; ygvmygu ]]eifhtaza& awmfhpmrl ygvmw,fawmh}}[k 0rf;omtm;& ajymNyD; wpf0wai;BuD; zwfygavawmhonf/

]]a[m vmNyD}}ra[oDu owif;pmydkYorm;udkjrif

awmh 0rf;omtm;& ajymjcif;jzpfonf/t&ifwkef;u owif;pmydkYorm;

vm&if ]]tqifajywJhae&m csxm;cJh}}[k tvkyftudkifrysuf ajymwwfonf/tck olt&ifvdkr[kwfawmh/owif;pmorm; udk NyHK;EdkiforQtNyHK;ESifh qD;BudKí owif;pm udk w½dkwao,lwwfvmonf/ NyD;awmh rsufrSefwyfí ukvm;xdkifay:rSm Zdrfajy eajy zwfaeonf/

]]eifh taza&}} [k tvefYwMum; atmfoHBum;&awmh ]]ighpmrl ygvmNyDvm; [}}[k tm;wufoa&mar;rdawmh

]]r[kwfbl; [dkrif;om;nD ½kwfw&uf aoqkH;wmwJh}}[k 0rf;enf; wBuD;jyef ajymaeaom ra[oDudkMunfhí uRefawmf bmjyefajym&rSef; rodatmif qGHUtoGm;& onf/ olonf rsufrSefudk cRwfvdkuf jyefwyfvdkuf

]]uRwf uRwf uRwf}}[k a&&Gwfvdkuf? xdkowif;udk jyefzwfvdkufESifh 0rf;enf; tvkyf½Iyfaeaom ra[oDudkMunfhí idk& rvdk? &,f&rvdk jzpf&onf/ rif;om;qkH;wm udkawmh pdwfraumif;yg/ tuJydkaeaom ra[oDudkMunfhrdawmh ydkí pdwfraumif; jzpf&jyefonf/

]]'ku© 'ku©}}[k a&&Gwf&if; x toGm; ½kwfw&uf rSefa&SUa&muftoGm;rSmawmh av;q,fausmf uRefawmfh½kyfoGifonf rSefxJrSmawmh aMumiftdka&SUwGif aqmifh aMumifhxdkifaeaom <uufi,fyrm ajymifpyfpyfEdkifvSygonf/ /

prf;acsmif;oDwm? vSuAsm

oHomcsKdat;? zGJYuma&;

aEG;axG;ygap? cspfrdwfaqG/

uAsmyef;csD? vuFmoD

rrDygbl;? cGef;pusL;

aysmfzl;ygap cspfrdwfaqG/

ayGvDpdwfxm;? b,frxm;

vGrf;tm;aqG;&pf? uAsmjcpf

qef;opfaeha&muf? tqdk;aysmuf/

avmuarSmifcGif;? ÚmPftvif;

aysmf&if;qHkMu? aehaehn

vSypdwfawG? xm;Edkifap/ /

Edk0ifbm 25? 2018(we*FaEGaeY)

vkyfief;oabmt& udk,fhtvkyfu vltrsm;eJY xdawGU qufqH&wJh tvkyf/ vltrsKd;rsKd;? vlwef;pm;tpkHpkHeJY aeYpOf pum;awG trsm;BuD;ajymqdk&w,f/ wpfcg wav tqifajyajyeJY acsmacsmarGUarGU NyD;qkH;oGm; wmawG&Sdovdk? wpfcgwav tacstwifeJY raus rvnf jzpf&wJhtcgawGvnf; BuHK&w,f/ vlawGeJY pum;awG trsm;BuD;ajymjzpfvmawmh aumif;wm awGaum? qdk;wmawGaum tawGUtBuHK A[kokwawG trsm;BuD;&vmw,f/ olwdkYeJY ajymEdkifqdkEdkifzdkYtwGuf udk,fvnf; pmawGtrsm;BuD;udk wm0efwpf&yfvdk oabmxm;NyD; zwfjzpfvmcJhw,f/

pmawGzwf&if;eJY pmawGyga&;csifpdwfawG ay:ayguf vmcJhw,f/ 'gayr,fh EIwfwpf&m pmwpfvkH;qdkovdk? tajymvG,foavmuf ta&;rSmcufcJaecJhvdkY b,fu pvdkY b,fvdk pa&;&rSef;rodjzpfaecJhw,f/ pma&;jcif; qdkwm tifrwefodrfarGUeufeJcufcJwJh tEkynm wpf&yfqdkwm tJ'DawmhrS ydkrdkodvmcJhw,f/ pmtkyf wpftkyfzwfzdkYu udk,fhrSmpmtkyfzdk;ydkufqHeJY pmtkyfzwfzdkY tcsdefay;Edkif&if tqifajyavmufayr,fh pma&;jcif;qdk wmuawmh ydkufqH&Sd½kHeJY rjzpfovdk? tcsdefay;Edkif½kHeJY vnf; rjzpfEdkifyg/ pmayudk zefwD;EdkifwJh tEkynmeJY? pmaya&;om;jcif;twwfynm enf;pepfawGudk wwfajrmufzdkYvnf; vdktyfygw,f/ NyD;awmh udk,fa&; wJhpmawGudk todtrSwfjyKNyD; zwf½Iay;r,fholawGvnf; &SdzdkYvdktyfjyefw,f/

&ifxJrSm pma&;csifpdwfawG wzGm;zGm;jzpfay:aewJh tcsdefrSm pmudkb,fvdkpa&;&ifaumif;rvJqdkwm enf;vrf;awG&SmazGcJhrdw,f/ vufvSrf;rD&m pmtkyf? pmwrf;awGudkvnf; &SmazGcJhw,f/ 0g&ifh? uavmif&ifh? pmayavhvmvdkufpm;olawGxHrSm csOf;uyfavhvm oif,lcGifh&atmif enf;vrf;awG &SmazGcJhw,f/ 'gayr,fh tcsdefawGom tawmfMumoGm;w,f/ tcGifhromcJhbl;/ udk,fvnf;pmawGudk zdzdpD;pD;ra&;jzpfcJhbl;/ a&;jzpfwJh pmawGudkvnf; b,frSrydkYjzpfcJh/ 'dkif,m&DxJavmuf oma&;NyD; 'dkif,m&DxJrSmyJ ydwfrdaecJhw,f/

wpfaeY jrefrmEdkifiH pma&;q&mtoif;u pma&; enf;tajccHvrf;ñTefoifwef; zGifhvSpfr,fqdkwmudk aMu;rkHowif;pmrSm aMumfjimzwfvdkuf&w,f/ a&qm aeol a&wGif;xJusovdk tvGefaysmfoGm;cJhw,f/ toif;½kH;cef;&SdwJh yef;qdk;wef;vrf;udk udk,fwdkifoGm;NyD; pkHprf;cJhw,f/ [dka&mufawmh oifwef;wm0efcH q&m wpfa,mufu oifwef;aMu;ESpfaomif;usyf owfrSwf xm;aMumif;? oifwef;csdefu wevFmaeYrS paeaeY txdudk rGef;vGJ 1 em&DrS nae 4 em&Dtxd owfrSwf xm;aMumif;? oifwef;umvrSm wpfvMumjrifhrnf jzpfaMumif;? oifwef;udk wpfESpfvQifwpfBudrfom zGifhvSpf aMumif;udk aocsm&Sif;jyay;w,f/ oifwef;aMu;u trsm;vufcHEdkifwJhEIef;xm;rkdY tqifajyayr,fh tvkyf wpfzufeJY udk,fhtzdkY oifwef;csdefu vkH;0tqifrajycJh bl;/ aemufoifwef;tywfpOfawGus&if oifwef;csdef udk pae? we*FaEG 'grSr[kwf ½kH;csdefvGwf tcsdefav;awG xnfhoGif;pOf;pm;ay;zdkY arwåm&yfcH tqdkjyKcJhNyD; aemufqkwfjyefvmcJh&w,f/

toif;utjyef yef;qdk;wef;vrf;ay:u pmtkyf qdkifawG0ifNyD; pmaya&;om;enf;eJY ywfoufwJh pmtkyf awG 0if&SmcJhw,f/ &Sm;&Sm;yg;yg; q&mcspfEdkif(pdwfynm) a&;wJh(pmaya&;om;enf;aygif;csKyf) pmtkyfav;udk awGUvdkY 0,fvmcJhw,f/ tdrfjyefa&mufawmh tJ'Dpmtkyf av; pzwfw,f/ pmtkyftñTef;eJY rmwdumzwfvdkuf uwnf;u udk,fodcsifwmawG a&;xm;wmawGU&w,f/ pmtkyfav;u rxlryg; pmrsufESm 190 avmufyJ&SdNyD; zwfvdkYvnf;aumif;wmrdkY wpftkyfvkH;NyD;atmif zwfjzpf vdkufw,f/ aemuf&ufawGvnf; tcsdef&wdkif; tptqkH; okH;av;Budrfavmuf jyefzwfjzpfcJhw,f/ udk,fodcsifwJh taMumif;t&mawG awmfawmfrsm;rsm; odcGifh&vdkuf w,f/ wcsKdUtcsuftvufawGudk rSwfpkxkwfjyeful;NyD; tvGwfusufxm;vdkufw,f/ wpfqufwnf;rSmyJ q&mcspfEdkifu q&m0if;Nidrf;a&;wJh ]]ESpfaMumif;a&;

wpfaMumif;jcpf}}pmtkyfudk qufavhvmzwf½IzdkY tBuHjyK vrf;ñTefay;xm;w,f/ q&mhudk aus;Zl;trsm;BuD;wif cJhrdygw,f/

½kH;ydwf&ufusawmh NrdKUxJoGm;NyD; q&m0if;Nidrf;&JU pmtkyfudk&SmykHawmfzGifhcJhw,f/ pmtkyfqdkif awmfawmf rsm;rsm;udk a&mufcJhayr,fh 0,fr&cJhbl;/ pmtkyfukef aew,fyJ jyefajymMuw,f/ aemufqkH; tif;0pmtkyfwdkuf ta&mufrSm pmaya&;om;enf;eJY ywfoufwJh pmtkyf awG&Sd&if vdkcsifygw,fajymvdkufawmh ta&mif;0efxrf; trsKd;orD;av;u q&mBuD; v,fwGif;om;apmcspf a&;wJh ]]uavmifaoG;ípma&;vdkvQif}} pmtkyfeJY q&m armifarmifopfvGifa&;wJh ]]tajccHpma&;enf;vrf;ñTef}} pmtkyfESpftkyf &Smvmay;w,f/ 0rf;omtm;&eJYyJ tJ'DpmtkyfawG0,fNyD; jyefvmcJhw,f/ aemufaeYupNyD; pmtkyfawGudk pzwfcJhw,f/ udk,frodao;wmawG? odoifhwmawGudk trsm;BuD;odcGifh&cJhw,f/ ydkNyD;uHaumif; wmu q&mcspfEdkif(pdwfynm)eJY q&mv,fwGif;om; apmcspfwdkYu jrefrmEkdifiHpma&;q&mtoif;uzGifhvSpf wJh tajccHpma&;om;enf;vrf;ñTef oifwef;awGrSm [dk,cifuwnf;uae tckcsdefxd tywfpOf tqufquf pmaya&;om;enf;qdkif&m oifcef;pm awGudk a[majymydkYcsaewJhq&mawG rSef;odvdkuf&awmh ydk0rf;omoGm;cJhrdw,f/ pmaya&;om;enf;awGeJY ywfoufNyD; q&mBuD;awGqDu oifMum;jyay;rIawG? enf;pepfrQa0ay;rIawGudk teD;uyf&&SdcGifhromcJhayr,fh q&mBuD;awGa&;wJh pmtkyfawGuwpfqifh pmaya&;&m tjrifawGudk avhvmqnf;yl;cGifh&cJhavw,f/

&uftawmfMumawmh ]]ESpfaMumif;a&; wpfaMumif; jcpf}} pmtkyfudk pmayavmu(2)rSm 0,fvdkY&cJhw,f/ q&mcspfEdkif(pdwfynm) ñTefjyay;cJhovdk tifrwefrS tusKd;rsm;wJh pmtkyfwpftkyfjzpfcJh&jyefygw,f/ pmtkyf u Writer r*¾Zif;rSmygwJh urÇmausmf pmayynm&Sif awG&JU pma&;enf;vrf;ñTefawGudk a&TtjrKawr*¾Zif;rSm bmomjyefNyD;azmfjycJhwJh aqmif;yg;awGjzpfw,f/ aqmif;yg;aygif; 34 yk'fygw,f/ A[kokwawG? rSwfom; p&mawG trsm;BuD;xyf&cJhjyefw,f/ NyD;awmh pmtkyfeJY ywfoufNyD; pm pa&;r,fqdk&if pmMurf;udk p a&;& r,f? jyefzwfMunfhNyD; rvdktyfbJ azmif;yGaewmawGudk jcpfxkwf&ygr,f/ NyD;awmh wpfBudrfjyeful;/ ul;NyD; om;udk jyefzwfMunfh/ aemufxyfrvdkwmawG awGUvm&if 'kwd,tBudrf pdppf&jyefw,f/ 'gaMumifh pmay aqmif;yg;rsm;&JU pkpnf;rIudk ]]ESpfaMumif;a&;wpfaMumif; jcpf }} vdkY acgif;pOfwyfxm;jcif;jzpfwJhtaMumif; q&m OD;0if;Nidrf;&JU trSmpmuvnf; pma&;csifol uavmif vufopfwdkYtwGuf rSwfom;p&mygyJ/ aemufydkif;rSm tcsdef&&if&ovdk tqdkygpmtkyfav;tkyfudk tptqkH; tBudrfBudrftcgcg jyefzwfNyD; avhvmqnf;yl;cJhw,f/ udk,fhtzdkYawmh rjrifzl;wJh teD;uyfq&mawGjzpfcJhw,f/ pma&;csifolwpfa,muftaeeJY odoifhodxdkufwJh tcsKdUtcsufawGudk aocsmrSwfxm;vdkufw,f/ wcsdKU tcsufawGudk rSwfpkxJrSm xkwfa&;NyD; tvGwfusufxm; vdkufawmhw,f/

tJ'Daemufydkif; pmawGa&;jzpfvmcJhw,f/ a&;NyD;wJh pmawGudkvnf; owif;pmwdkufawGudk E.mail eJY a&mufatmifydkYw,f/ owif;pmwdkufawGqDuvnf; pmrlawGudk vufcH&&Sdxm;aMumif;udk Reply mail awG jyefvmw,f/ pmrlawG a&G;cs,fcH&jcif;? rcH&jcif;xuf pmawGa&;jzpfatmifa&;cJhNyD; owif;pmwdkufawGqD a&mufatmif ydkYjzpfcJhwmudkuyJ udk,favQmufr,fh pmayc&D;vrf; wpf0ufusdK;cJhNyDvdkYvnf; udk,fhudk,fudk,f jyeftm;ay;cJhw,f/ a&;&rSmu udk,fhwm0ef? a&G;&rSm u pmwnf;wdkYwm0efqdkNyD; wm0efawGcGJvdkufawmh a&;&wm ydktm;&SdoGm;cJhw,f/ pma&;csifolwpfa,muf taeeJY tenf;qkH; udk,fhwm0efukdawmh udk,fausyGef oifhw,fvdkY cH,lxm;vdkufw,f/ ra&;jzpfcifu a&;zdkY twGuf tcuftcJawG trsm;BuD;&SdcJhovdk a&;jzpf cJhwJhtcsdefrSmvnf; tqifrajywmawG? tm;enf;csuf awGu xyfBuHK&w,f/ 'gayr,fh atmfpum0dkif; (Oscar

Wilde 1854-1900)vdk urÇmausmf pmqdkawmfwpfOD; rjzpf&ifawmif wdkif;jynfeJYvlrsKd;twGuf wpfpkHwpf&m tusKd;jyKay;pGrf;Edkifr,fh uavmifwpfacsmif;? udk,fh &ifxJ&SdwmawGudk zGifh[rQa0cGifh&Edkifr,fh uavmif wpfacsmif; ydkifqdkifcGifh&atmifawmh BudK;pm;NyD;a&;r,f vdkYawmh qkH;jzwfxm;w,f/ NyD;awmh pma&;jcif;udk ESpfoufjrwfEdk;olwpfa,muftaeeJY ]]pma&;jcif; tvkyfqdkwm cPwpfjzKwf vrf;BuHKvdkY0ifvkyf&r,fh tvkyfr[kwfbl;/ tysif;ajy0ifvkyf&r,fh tvkyfrsKd; r[kwfbl;/ tm;tm;,m;,m;&Sd 0ifvkyf&r,fh tvkyfrsKd; r[kwfbl;/ wu,fhudk pGJpGJNrJNrJvkyf&r,fhtvkyf/ tcsdefra&G;vkyfae&r,fh tvkyf/ wpfoufvkH; vkyf& r,fh tvkyf}} vdkY ayzl;vTm r*¾Zif;&JU tifwmAsL;wpfck rSmajzcJhwJh q&mjroef;wifh(1929-1998)&JU pum; udkvnf; pdwfxJrSm tvGwfusufrSwfxm;w,f/

'gaMumifh udk,fvdkb0wl uavmifaoG;NyD; pma&; csifaeMuwJh pmayc&D;oGm;rsKd;qufopfawGudkvnf; pmawGa&;jzpfatmifa&;zdkY? a&;NyD;wJhpmawGudkvnf; owif;pmwdkufawGudk wpfenf;enf;eJY a&mufatmif ydkYMuzdkY tazmfqG,fyg&ap/ NyD;awmh pmaya&;om;enf; qdkif&menf;pepfawGeJY ywfoufNyD; 0g&ifh? uavmif&ifh? q&morm;awGxH csOf;uyfqnf;yl;zdkY tcGifhrom ao;&ifvnf;

(1) q&mcspfEdkif(pdwfynm)a&;wJh ]]pmaya&;om; enf;aygif;csKyf}}pmtkyf/

(2) q&m v,fwGif;om;apmcspfa&;wJh ]]uavmif aoG;ípma&;vdkvQif}}pmtkyf/

(3) q&marmifarmifopfvGifa&;wJh ]]tajccH pma&;enf;vrf;ñTef}} pmtkyf/

(4) q&m0if;Nidrf;a&;wJh ]]ESpfaMumif;a&; wpfaMumif;jcpf}} pmtkyf/

tqdkyg pmtkyfav;tkyfudk &SmazGzwf½Iavhvm xm;r,fqdk&ifvnf; pmaya&;om;enf;eJY ywfoufNyD; tajccHoabmw&m;awG? enf;pepfawG? usifh0wf awGudk tawmfrsm;rsm; odcGifh&Edkifw,fqdkwmudk arwåmjzifh jyefvnfrQa0yg&ap/ pma&;csifolwpfa,muf taeeJY pmayc&D;wpfavQmuf pmay0rf;pmjynfh0zdkY twGufawmh 'Dxufruaom pmtkyfawG qufvuf zwf½IzdkY vdktyfaeOD;rSmawmh trSefyg/ udk,ftygt0if pmaycspfjrwfEdk;olwdkif;? uavmifaoG;NyD; pma&;aecsif MuwJholwdkif;&JU &ifxJrSm pma&;jcif;tEkynmawG aygufyGm;&SifoefzdkY tcGifhta&;awG &&SdEdkifygap? BuHKBudKufEdkifygap...../ /

obm0tEå&m,f

Owk&moD awmudkrSD

opfyifpdkufrS om,mrnf/

wDwDwmwm atmfjrnfa<u;

aus;iSufwdkh&JYaw;

at;csrf;vSy NyHK;aysmfrSm

opfyifcspfMuyg

ololigig ysdK;pdkufay;

obm0'ku©trSefa0;/

0oeftajymif; a[refaqmif;

0oef a[refqufavawmU

aAGo,H a0vQHxufrSm

ESif;pufwdkh tkHhrIdif;&D/

wpfESpfwpfcg

rysuf&Sm oZifc0JawGu

yGifUNrJcgrD . . ./

pmqdk rpGrf;ombk

cGmndKyef;awGu

yifeef;wpfcGif zl;0ifUpD

xl;wifUyef;csD a[refaqmif; . . ./

aqmif;armf',f ½Id;,ltwufrSmjzifU

NcHKodkif; tkHhrIdif;pGm ½dk;urlxufqDu

ESif;pufu,favmif; . . ./

Oykofaeh

t½kPfwufí rdk;vif;NyD

qGrf;awmfxcsufrnf

bk&m;qDrD; qGrf;yef;uyf

aehpOfb,frjywf/

qGrf;cH&yfMu jrwfoHCm

MunfndKvSL'gef;&m

pdwfaysmf&Tifum tpOfat;

Ak'¨bmomaoG;/

aus;Zl;BuD;vS rdbawG

oDv,lzdkhav

vdktyfwmawGtukefjznfU

pdwfwGifvGefcsrf;ajrU/

r*FvmawG vTrf;xkHarGY

'D&ufOykofaeh/ /

aus;Zl;qyfwwfap

qDrD;a&mifwdkh vif;xdefxdef

orD;om;rsm; pmusufcsdef/

at;aq;wnfNidrf tm½kHpdkuf

&Tifvef;íom b,fridkuf/

tm;oGefcGefpdkuf BudK;pm;ae

jrif&olrSm yDwda0/

azazarar oabmus

rdbaus;Zl; qyfykHvS/

ynmMu,fpif qGwfcl;Mu/

Edk0ifbm 25 2018(we*FaEGaeY)

aeYv,f ausmif;qif;csdefjzpfojzifh ausmif;om;rsm;onf t&dyfaumif;aom ausmif;a&SU ukuúdKyifBuD;atmufwGif &Sdae Muonf/ BuD;BuD;i,fi,f t&G,f&G,faom uav;wdkYonf acR;wvkH;vkH; zkeftvdyfvdyf wufatmif ajy;vTm;upm;ae\/

&efpdk;onf twef;xJ&Sd pma&;ckHudk olYrSmygonfh armif;cs"m;jzifh vSD;íaeonf/ odkYaomf xdkckHonf &efpdk;\ pma&;ckHr[kwf/ &efpdk;\ab;wGifaeaom atmifxGef;\ pma&;ckHjzpfonf/

]]udk&efpdk; rvkyfygeJYAsm? q&mawGU&if uRefawmf vSD;w,fxifNyD; ½dkufvdrfhr,f}}[k atmifxGef;u &efpdk;udk awmif;yefonf/ &efpdk;u atmifxGef;udk wpfcsufvSnfhMunfh onf/ atmifxGef;bmrQ xyfrajym&Jawmh yg/ &efpdk; pma&;ckHudk qufívSD;aeonf/ &efpdk; "m;jzifhvSD;aeonfudk uRefawmftyg t0if twef;xJ&Sd ausmif;om;tcsKdU jrifyg onf/

]]rif;wdkYaumifawG 'Dpma&;ckHudk igvSD; w,fvdkY ajym&JwJhaumif ajymMunfhprf;/ajymwJhaumif 'D"m;udkMunfhxm; aor,f rSwf}}/ &efpdk;u olYvufxJ&Sd"m;udkjyí uRefawmfwdkYudk Ncdrf;ajcmufvdkufonf/ uRefawmfwdkY bmrQrajym&Jyg/ &efpdk;onf uRefawmfwdkYtwef;xJwGif touftBuD; qkH;? vlaumiftBuD;qkH;jzpfonf/ ig;wef; ESifh ajcmufwef;wGif wpfESpfpDuscJhojzifh ,ckckepfwef;wGif olonf tBuD;qkH;? AdkvftusqkH; jzpfaeonf/

olYudkuRefawmfwdkYtm;vkH; aMumuf& onf/ olupdwfrxifvQif xdk;BudwftEdkif usifhwwfonf/ olESifhb,folrQ &efrjzpf&J yg/ olonfausmif;tkyfBuD;½kH;cef;odkY cP cPa&muf\/ cPcP t½dkufcH&zl;ojzifh olYtwGuf t½dkufcH&onfrSm rqef;awmh ay/ t½dkufcH&jcif;udk r&Sufawmhay/ aeYv,f ausmif;jyefwufcsdefwGif q&m twef;xJodkY 0ifvm\/ uRefawmfwdkYtm;vkH; q&mudk EIwfqufvdkufMuonf/ pmoif&ef q&m ausmufoifykef;a&SUwGif rwfwwf&yf vdkufonf/ atmifxGef;\pmoifckHwGif "m;jzifh vSD;xm;aomt&mBuD;udk q&mjrif oGm;onf/

]][m 'DckHrSm "m;ESifh vSD;xm;wJh t&m BuD;ygvm;}} q&mjyonfh ckHodkY ausmif;om; tm;vkH;MunfhvdkufMuonf/ ]]reufu 'DckH taumif;BuD;/ 'DaeYaeYcif;urS vSD;xm; wmjzpfr,f? b,folvSD;wmvJ}} wpfwef;vkH; wkwfwkwfrQrvIyf/ tukefvkH; NidrfaeMu onf/

]]b,folvSD;wmvJuG}}q&mhtoH ydkNyD;wif;rmvmonf/

q&ma'gojzpfaeNyD/]]uJ vkyfwJhvlu rajymvnf; jrifwJh

oljrifrSmyJ ajymMu b,folvkyfwmvJ/}} uRefawmfwdkY wpfwef;vkH; q&mhudkyif rMunfh&JMuacs/ acgif;ikHYaeMuonf/ q&m onf wpfwef;vkH;udka0hNyD; vdkufMunfhae onf/

]]aMomf rif;wdkYu rajymbl;aygh/ wpfwef;vkH;nd§cHr,fqdkwJh oabmvm;}} q&m wpfa,mufcsif;pDudk aocsmvdkuf Munfhaeonf/ b,folrQ wkwfwkwfyif rvIyf/ q&mhudk armhyifrMunfh&JMuyg/ atmifxGef;wpfa,muf acgif;udkatmufodkY

ikHYxm;onf/ atmifxGef; ae&modkYa&muf aomtcg q&mhtMunfhu ydkíMumav onf/ atmifxGef;wpfa,muf acgif;udkom wGifwGifikHYxm;onf/

]][dkaumif xprf;}}uRefawmf&ifxJ pdk;&drfoGm;rdonf/

tjypfr&Sdaom atmifxGef;udkq&mxif aeonf/ atmifxGef;wpfa,muf aMumuf aMumufvefYvefYESifh rwfwwf&yfvdkufonf/olYwpfudk,fvkH;wkefaeonfudk uRefawmf awGU&onf/ atmifxGef;udk uRefawmf oem;rdonf/ &efpdk;udkawmh uRefawmf rauseyfjzpfrdonf/

]]uRef uRef uRefawmf rvkyfygbl; q&m}}atmifxGef;toHu idkoHygaeonf/]]rif; ighudknmvdkYr&bl;qdkwm rif;rod

bl;vm; atmifxGef;/ rif;vkyf&if vkyfw,f vdkY0efcHvdkufprf;}}

q&mhtoHu wpfwef;vkH;udkzkH;vTrf;ae onf/

]]uRef uRefawmf rvkyfygbl;q&m}}]]'gjzifh b,fol vkyfwmvJajym}}atmifxGef; acgif;udkomikHYxm;onf/

wpfvkH;rQjyefrajym/ uRefawmfatmifxGef; udk trSeftwdkif; ajymvdkufapcsifonf/ odkYaomf atmifxGef;rSm pum;wpfvkH;rQ xGufrvmyg/

]]pma&;ckHu rif;&JUpma&;ckHuG/ rajym Edkif&if rif; vSD;wm aocsmaeNyD/}}

]]r[kwfygbl; q&m uRefawmf rvSD;yg bl;}}

]]uJ ausmif;om;wpfa,muf ½kH;cef;u BudrfvkH;,lcJh}}

a&SUrSausmif;om;wpfa,muf xGuf oGm;ygonf/ q&mu uRefawmfwdk Y wpfwef;vkH;udk vSrf;Munfhvdkufjyefonf/tm;vkH;NidrfaeMuonf/ atmifxGef; wpfa,mufrwfwwf&yfaeonf/ atmifxGef; udk Munfhí uRefawmf&efpdk;udk a'goxGuf rdonf/ odkYaomf &efpdk; &efvkyfrSmaMumuf& í bmrQrwwfEdkif/ BudrfvkH;oGm;,laom ausmif;om;jyefa&mufvmNyD; q&mhvufxJ

odkY BudrfvkH;udkay;vdkufonf/]]atmifxGef; a&SUudkxGufcJhprf;}}]]uRef uRefawmf rvkyfygbl;}}]]rif;rvkyf&if rif;ckHudk b,foluvkyf

rSmvJ}}]]a&SUxGufcJh}}atmifxGef; aMumufaMumufESifh

twef;a&SUudk xGufoGm;onf/ atmifxGef; udkMunfhí uRefawmf pdwfraumif;jzpfrd onf/ tjypfr&Sdonfh atmifxGef; &efpdk; aMumifht½dkufcH&awmhrnf/ trSefudkxkwf ajymcsifaomfvnf; &efpdk;\&efudk aMumuf ae&ao;onf/ &efpdk;udk&ifqdkifNyD; ajymoifh rajymoifha0cGJr&jzpfaeonf/

]]uJ Mumw,f vufydkufuGm}}atmifxGef;udk q&m½dkufawmhrnf/

BudrfvkH;BuD;rSm atmifxGef;ESifhyif rvdkuf atmif BuD;aeonf/ xdkBudrf;vkH;BuD;jzifh t½dkufcH&vQif atmifxGef; rcsdrqHhatmif emrnf/ atmifxGef;trSefudk xkwfajymap csifonf/ odkYaomf bmoHrQxGufrvm/ q&m vufxJrS BudrfvkH;udkvTJí ajr§mufvdkufonf/ uRefawmf ½kwfw&uf x&yfvdkufonf/ &efpdk;pdwfqdk;csifqdk;ygap/ &efvkyfvnf; vkyfygap/ trSefudk odvsufESifh atmifxGef;t½dkufcH&rSmudk MunfhraeEdkif bl;/ odkY&mwGif rwfwwf&yfvdkufonfrSm uRefawmfwpfa,mufwnf; r[kwfyg/ uRefawmfhaemufckHrS wpfa,mufx&yf vdkufonfudk uRefawmfodvdkufonf/

]]atmifxGef;vSD;wm r[kwfygbl;q&m}}uRefawmftcsdefrD ajymEdkifíom q&mh

BudrfvkH;ab;rS atmifxGef;oDoDav; vGwf oGm;cJhonf/

]]uRefawmfvSD;wmyg q&m}}uRefawmf aemufodkYvSnfhMunfh

vdkufaomtcg &efpdk; udk,fwdkifxí 0efcH aeaomaMumifh tHhMooGm;rdonf/q&mu uRefawmfwdkYESpfa,mufudkMunfhNyD; auseyf pGmNyHK;í olYvufxJrSwkwfudk csvdkufonf/

]]uJ atmifxGef; oGm;xdkifawmh}}atmifxGef;wpfa,muf rsuf&nfrsm;

udk vufjzifhokwfypfNyD; olYae&modkYjyefxdkif onf/ uRefawmfwdkYESpfa,mufvnf; jyef xdkifvdkufonf/ q&mhrsufESmwGif apmapm ujrif&aom a'gorsm;r&Sdawmhyg/

]]atmifxGef; rvkyfbl;qdkwm q&m odygw,f}}

]]'gayr,fh vkyfwJholYudk atmifxGef; odvdrfhr,fvdkY q&mxifw,f/ atmifxGef; udk ½dkufr,fvkyfwmu atmifxGef;udk,fwdkif azmfvdrfhr,fxifvdkY? atmifxGef;razmf &Jvnf; rif;wdkYxJu r[kwfrcH rSef&majym &JwJh owåd&SdwJhwpfa,muf ajymvdrfhr,fvdkY q&mxifw,f/}}

]]tck q&mxifwJhtwdkif; armifa0NzdK; u owåd&Sd&SdeJY trSefudkxajymw,f/ r[kwf rcH trSefudkvkyf&JwJhowådqdkwm 'grsKd;aygh}}

]]uJ armif&efpdk; 'DckHudk rif;vkyfwm [kwfvm;}}

]][kwfygw,f}}]]at; [kwfNyD/ ausmif;u ypönf;udk

zsufqD;wm raumif;bl;/ 'gayr,fh udk,fh tjypfudk 0efcH&Jwmu aumif;w,f/ udk,fh twGufeJY olrsm;epfemrSmudkpdk;wmu ydkaumif;wJhpdwfyJ/ q&mcsD;usL;ygw,f/}}

]]q&mvnf; armif&efpdk; 'Dtwef;udk a&mufuwnf;u armif&efpdk;udk owdxm; rdw,f/ armif&efpdk;u pmrBudK;pm;bl;/ qdk;qdk;ayayaew,f/ cPcP twdkifcH& w,f/ cPcP t½dkufcH&w,f/ 'geJY armif&efpdk;taMumif; q&mpkHprf;Munfh w,f/ ausmif;tkyfBuD; ajymjyvdkY q&m odoifhoavmufodxm;w,f/ armif&efpdk; rdbawGeJYawGUzdkY tpDtpOfvnf; q&mhrSm &Sdw,f/}}

q&mhrsufESmav;ESifhtoHwdkYrSm NyHK;vdkY? csKdvdkY tvGefusufoa&&SdvSonf/

]]&efpdk; rif;qDrSm&SdwJh"m; q&mhqD,l vmcJh}}

]][kwf q&m}}&efpdk;onf ol\armif;cs"m;udk,lí

q&mhqDodkYay;vdkufonf/]]vludktEÅ&m,fay;wwfwJh vufeuf

awGudk tNrJudkifaqmifwwfwJh tusifh[m

raumif;bl;/ OD;csKd&SdwJh owå0g[m olYrSm &SdwJh OD;csKdtm;udkeJY tjcm;aom owå0gawG udk tEÅ&m,fjyKcsif? &efvkyfcsifMuw,f/ tJ'DvdkyJ/ vlawG[mvnf; olYwdkYvufxJrSm vufeufawG&SdaeNyDqdk&if owfcsifjzwfcsif wJh pdwf½dkif;awG 0ifvmwwfMuw,f/ 'gaMumifh vufeufqdkwJht&m[m udk,frSm aqmifrxm;oifhwJht&myJ/ rajymyavmuf wJhtusifhav;wpfckao;i,fwJhtusifhav; wpfckuae 0goemjzpfvmw,f/}}

uRefawmfwdkYwpfwef;vkH; Nidrfoufae MuNyD; q&mhtoHudkom em;pGifhaeMuonf/ wpfcgu urÇmausmfvlqdk;BuD; wpfa,muf &JU i,fb0udkavhvmMunfhawmh olYrdb awG[m wpfa,mufESifhwpfa,muf rvdk rkef;xm;NyD; tNrJ&efvdkaewwfw,f/ 'gaMumifh 'Dvlqdk;BuD;[m i,fpOfuwnf;u wd&pämefi,fav;awGudkzrf;NyD; n§Of;qJavh &Sdw,f/ rdbawG&JU Murf;wrf;wJhp½dkufu olY&JUrodpdwfrSm cdk0ifNyD; olYudkvlqdk;BuD; jzpfapcJhw,f/ rdbawG&JUvGJrSm;wJh tusifh p½dkufADZawG[m rdom;pk0ifawGudkvTrf;rdk; apw,f? twk,ljyKrlapw,f/ rdb[m om;orD;awG&JU vufOD;q&myJ/ vufOD; q&mjzpfwJhrdbawG vGJrSm;aevQif om;orD; awGudkxdcdkufapw,f/ oGefoifqkH;rrI r&SdvQifvnf; om;orD;awG b0vkH;yg;yg; wwfw,f/ uav;[m vlBuD;&JUzcifjzpf w,f/

tJ'Dqdk½dk;av;twdkif;yJ/ om;orD;awG [m aemifwpfcsdef&JU zcifavmif;awGjzpfMu w,f/ raumif;wJhADZawGvTrf;rdk;cHcJh&wJh uav;[m zcifwpfa,mufjzpfvm&if olYrdom;pkrsKd;½dk;ADZwpfckvkH;udkyg ysufpD;oGm; apEdkifw,f/

q&majymonfrsm;udk wpfwef;vkH; pdwf0ifwpm;aeaxmifaeMuonf/

&efpdk;ESifhuRefawmfonf ESpftdrfausmf tdrfeD;csif;rsm; jzpfonf/ &efpdk;\ rdom;pk tajctaeudk uRefawmf odxm;onf/xdkYaMumifh q&majymaom vufOD;q&m tc&musykHudk uRefawmfaumif;pGm em;vnf vdkufygonf/ /

vGwfvyfa&;&JY ordkif;rSm

aehxl;aehjrwf wpf&ufyg?

wpfaxmifUESpf&m &Spfq,fhESpf

jrefrmwdkh&JY ouú&mZf/

rsKd;cspfpdwf"mwf &ifUxufoef

wpfrsKd;om;vkH; vufwGJrSef?

e,fcsJY&efudk wGef;vSefMu

jrefrmUowdÅaoG;udkjy/

ausmif;om;oydwfrS tpcsD

ZmwdaoG;u &J&JeD?

&ifqdkifcJUonf pkaygif;tm;

pnf;vkH;nDñGwf wdkif;&if;om;/

twdtusxm; owfrSwfonf

vjynfUausmfq,f&uf wefaqmifrkef;rnf?

b,faomcgqD rarUtyf

trsKd;om;aeh txGwftjrwf/

Ekd0ifbm 25? 2018(we*FaEGaeY)

cufqpfvif;(jynf)

avmuBuD;twGif;wGif &Sd&SdorQaom tarGtm;vHk; wdkYtm; wlnD&mwlnD&mpkpnf;vdkufvQif avmuDtarG ESifh avmukwå&mtarG[lí ESpfrsKd;om awGU&Sd&rnfjzpf onf/ avmuDtarGqdkonfrSm rdbESpfyg; ouf&Sd xif&Sm;&SdpOftcgu BudK;pm;tm;xkwfí &SmazGpkaqmif; cJhaom a&T? aiG? &wem? v,f,mudkif;uRef;? aetdrf? jcH? pD;yGm;a&;vkyfief;? ZdrfcHypönf;rsm; ponfhtdrf&m wnfaxmif vlwdkYabmif0,f avmuDvlom;wdkY oHk;aqmifcHpm;aeaom t&mrSeforQ tm;vHk;onf avmuDtarGrsm;csnf;omjzpfyg\/

avmukwå&mtarGqdkonfrSmawmh todynmjzifh jynfhpHkaomrdbwdkYonf rdrdwdkY ouf&Sdxif&Sm;&SdpOftcgu ,HkMunftm;xm;udk;uG,fqnf;uyfcJhaom bk&m; &wem? w&m;&wem? oHCm&wem wnf;[laom &wemjrwfoHk;yg;udk rdrdwdkYudk;uG,fNyD;aemuf usef&pfcJh onfh om;orD;wdkYtm; qnf;uyfudk;uG,fapjcif;jzifh enf;ay;vrf;jy oGefoifqHk;rjcif;? rdrdwdkY&if0,frS aygufzGm;vmaom om;orD;&wemwdkYtm; jrifhjrwfaom omoemhabmifodkY ydkUaqmifay;jcif;wdkYonf avmukwå&mtarGyifjzpfyg\/

jrwfpGmbk&m;&Sifudk,fawmfjrwfBuD;onf avmuD tarG(a&Ttdk;BuD;av;vHk;)tm; awmif;,l&eftwGuf rdrdxHcsOf;uyfvmaom om;awmf&m[kvmtm; avmuD tarGonf 0#fqif;&JodkYtpOfvdkuf\/ yifyef;jcif;ESifh wuGjzpf\[k odjrifawG;qrdí om;awmf&m[kvmtm; avmuDtarGudkray;bJ? t&Sifom&dykwå&mtm;ac:í &m[kvmtm; jrifhjrwfaom omoemhabmifodkY &SifomraP0wfay;apvsuf avmukwå&mtarGudkom ay;awmfrlcJhavonf/ jrwfpGmbk&m;&Sifudk,fawmfjrwf BuD;u om;awmf&m[kvmtm; trGefjrwfqHk;aom tarGtm; ay;cJhjcif;omjzpfayonf/

þonfrSm tarG[lonfhpum;&yftm; trsKd; tpm;cGJjcm;Munfhjcif;omjzpfyg\/ rnfodkYyifqdkap tarGqdkonfrSm omreftm;jzifh rdbrsm;u om;orD; rsm;tm; aemufqHk;taejzifh csef&pfay;urf;cJhaom t&mtm;vHk;udk qdkvdk&rnfomjzpfygonf/ txufwGif qdkcJhovdkyif avmuDtarGESifh avmukwå&mtarG[lí tarG ESpfrsKd;&Sdygay\/ rdbrsm;u om;orD;rsm;tm;

tarG

xdktarGESpfrsKd;tm; taemufqHk;taejzifh csef&pfay;urf; xm;wwfMuay\/ þae&mwGif urÇmhtcsrf;omqHk; aom rdkufc½kdaqmholaX;BuD; bDvf*dwfu ol\om;orD;rsm;tm; ay;aomtarGrsm;udkvnf; tvsOf; oifhojzifh wifjyvdkygayonf/ 2017 ckESpftwGuf urÇmhtcsrf;omqHk; rdkufc½dkaqmholaX;BuD; bDvf*dwf onf ol\om;orD;tm; touf 14 ESpfrjynfhao;cif txd vufudkifzkef;udkifcGifhray;onfhtjyif? tdrfwGif npmpm;onfhtcsdefrsm;wGifvnf; rdom;pkxJrS rnfol udkrS vufudkifzkef; udkifcGifhray;onfhtaMumif;tm; 2017 ckESpfwGif vef'eftajcpdkuf The Mirror owif;pmtm; ajymMum;cJhonf/

þonfudkMunfhvQif bDvf*dwfuJhodkY tar&duef olaX;BuD;u ol\om;orD;rsm;tm; touf 14 ESpf rjynfhrcsif; vufudkifzkef;udkifcGifhray;jcif;[lonfudk rnfolurQ xifrSwfxm;Muvdrfhrnf r[kwfay/ bDvf*dwf uvnf; ti,fqHk;uav; 14 ESpfjynfhonfh tcsdef a&mufrSom ¤if;vufudkifzkef;udpötm; urÇmodatmif xkwfazmfajymMum;cJhjcif;jzpfyg\/ xdkYaMumifhvnf; wpfurÇmvHk;u tHYtm;oifhcJhMu&jcif;jzpf\/ trSef awmh om;orD;rsm;t&G,fra&mufao;cif vufudkif zkef;ay;udkifvdkufvQif ynma&;wGif rnfrQtxd xdcdkuf oGm;Edkifrnfqdkonfudk bDvf*dwfu awG;odxm;jcif; aMumifhomjzpfyg\/ xdkYaMumifhvnf; om;orD;rsm; touf 14 ESpfrjynfhrjcif; zkef;udkifcGifhray;bJ ynma&;udk tm½HkpdkufapcJhjcif;omjzpfay\/ þonfudk ynmtarGay;urf;onf[k qdk&rnfjzpfygonf/

xdkYtwl bDvf*dwftaejzifh rnfrQtxd csrf;om <u,f0aeygap/ om;orD;wpfOD;pDtm; ynmoifp&dwf a':vm 10 oef;pDrSvGJí rnfonfhtarGudkrS ray; awmhbl;[lívnf; urÇmodatmif bDvf*dwfu aMunmxm;cJhNyD;jzpfygonf/(vuf&SdwGif bDvf*dwf onf a':vm 86 bDvD,HydkifqdkifrI&SdNyD; olYom;orD; wpfOD;pDtm; ynmoifp&dwf 10 oef;pDomay;NyD;? usefaomydkifqdkifrIrSeforQudkawmh vlrIulnDrIvkyfief;? tzGJUtpnf;rsm;tm; tukefvSL'gef;ypfrnf[k w&m;0ifajymBum;xm;cJhNyD;jzpf\)/ þonfrSmvnf; om;orD;rsm;taejzifh udk,fhynmjzifh udk,fhb0udk,f

&yfwnfEdkifatmif tajrmftjrif&Sd&Sday;cJhaom om;orD;rsm;twGuf bDvf*dwf\ ynmtarGom jzpfygayonf/ qdk&vQif bDvf*dwfonf om;orD; rsm;tm; rdrd\ ypönf;Opöm<u,f0rIrSeforQtm; tarG tjzpfray;cJhbJ? tajrmftjrif&SdpGmjzifh ynmtarGrsm; udkom om;orD;rsm;tm; vufqifhurf; ay;urf;cJhjcif; omjzpfygonf/

rdbrsm;taejzifh om;orD;rsm;tm; ynmtarG ray;EdkifbJ? ypönf;Opömcsrf;om<u,f0rI tarGrsm;om ay;urf;cJhrnfqdkvQifawmh xdkypönf;OpömtarGonf ysufpD;qHk;½HI;oGm;jcif;ESifhtwl ynmrJhaomom;orD;rsm; \b0onfvnf; 'ku©twdNyD;í qHk;½HI;epfemoGm;Mu& rnfomjzpfygonf/ þonfudk jrefrmyHkjyifxJrS uka# &Spfq,folaX;om; yHkjyifav;\om"utm; Munfh½Hkjzifh jrifomrnfomjzpfay\/ xdkYaMumifh rdbrsm;taejzifh om;orD;rsm;\ tem*wftwGuf ypönf;Opöm<u,f0 csrf;omrItarGrsm;xuf ynmtarGudkom ay;urf; EdkifzdkY txl;vdktyfvSygayonf/ trSefawmh ¤if;ynm tarGqdkonfrSm avmuDtarGwpfckvnf; jzpfaeyg onf/ pifppf þonfudkBunfh½Hkjzifh avmuDtarG[lonf rSm aumif;jcif;ESifh qdk;jcif; 'GefwGJívnf;aewwfjyefyg onf/

pdwf"mwfaumif;? pnf;urf;aumif;? ynmaumif; rsm;(bmoma&; tqHk;traumif;[lorQ)onf aumif;aom avmuDtarGrsm;om jzpfMuygayonf/ xdkYtwl pdwf"mwfqdk;? pnf;urf;qdk;? ynmqdk;rsm; (todw&m;qif;&JrI[lorQ)udkvnf; raumif;aom avmuDtarG[lí owfrSwf&rnfomjzpfyg\/ ypönf; OpömtarGrsm;tm; ¤if;pdwf"mwf? pnf;urf;? ynm [laom tarGrsm;jzifh xdef;ausmif;rIjyK&onfvnf; jzpfygonf/ pdwf"mwfaumif;? pnf;urf;aumif;? ynm aumif;tarG&SdaeEdkifrSom ypönf;OpömtarGrsm;tm; taumif;qHk; xdef;odrf;rIjyKvkyfEdkifrnf jzpfygonf/ pdwf"mwf? pnf;urf;? ynmaumif;rsm; qdk;&Gm;pGmuif;rJh aernfqdkvQifawmh ypönf;OpömtarGrsm; rnfrQyif rsm;jym;pGmwnf&Sdaeygap? taES;ESifh tjref ysufpD;qHk;½HI; jcif;odkY qdkufa&mufoGm;rnfomjzpfyg\/ xdkYaMumifh avmuDtarGtm; aumif;jcif;ESifh qdk;jcif;[lí ESpfrsKd;

cGJjcm;ívnf; &rnfomjzpfayonf/pifppf pdwf"mwfaumif;? pnf;urf;aumif;? ynm

aumif;[laom avmuDtarGrsm;onfvnf;? ,lwwf onfvnf; avmukwå&mtarGrsm;tjzpf qufpyf wnf&Sdaejcif;vnf; jzpfygonf/ pdwf"mwfaumif;? pnf;urf;aumif;? ynmaumif;tarGrsm;tm; aemufqHk; xGufouftxd &SifoefEdkifatmifjyK rloGm;Edkifrnfqdk vQif avmukwå&mc&D;vrf;vnf; ajzmifhjzL;om,mEdkif vdrfhrnfomjzpfyg\/ þonfudkvnf; txl;owdcsyf Edkif&ef vdktyfygayonf/ aumif;aom avmuDtarGrsm; onfom aumif;aom avmukwå&mtarGtjzpf qifhuJ qufpyfjzpfwnfaewwfjcif;om jzpfygonf/ rnfodkYyifqdkap txufwGifqdkcJhovdkyif avmuwGif tarGay;olrsm;rSm rdbrsm;jzpfNyD; tarG&,lMuolrsm;rSm om;orD;rsm;om jzpfMuygayonf/ xdkYaMumifh rdbrsm; taejzifh om;orD;rsm;tm; aumif;aomtarGrsm;udkom vufqifhurf;ay;urf;EdkifcJh&ef vdktyfouYJodkY om;orD; rsm;taejzifhvnf; rdbrsm;xHrS aumif;aomtarGrsm; udkom &,lqufcHEdkif&ef vdktyfvSygayonf/

odkYrSom tarG\t"dyÜm,fonfvnf; jrifhjrwfEdkif vdrfhrnfjzpfyg\/ odkYr[kwfvQifawmh tarGqdkonfrSm tarGr[kwfawmhbJ? tarTtjzpf½IyfaxG;oGm;&rnfom jzpfayonf/ avmuwGif rdbtm;vHk;eD;yg;uawmh om;orD;rsm;tm; aumif;aomtarGrsm;ukd csef&pf ay;urf;xm;wwfMuNyD; qdk;aomtarGrsm;tm; om; orD;rsm;twGuf csef&pfay;urf;cJhwwfMuonfh tenf; pkaomrdbrsm;vnf; &SdwwfMuygayonf/ xdkYtwl rdbrsm;\ pdwf"mwfaumif;? pnf;urf;aumif;? ynm aumif;wnf;[laom aumif;rGefjrifhjrwfonfh tarG rsm;udk t&,lwwfMuaom om;orD;rsm;vnf; &Sdwwf Muovdk? rdb\ ypönf;OpömtarGrsm;udkom xGif;í vk,ufí aewwfMuaom om;orD;rsm;vnf; trsm; tjym; wnf&Sdíaeygay\/ xdkuJYodkY rdb\ypönf;Opöm tarGudkom xGif;ít&,l&ef BuHaqmifaeaomolrsm; udkawmh om;orD;qdk;rsm;[k qdk&ayvdrfhrnfjzpfyg\/ wpfenf;tm;jzifh arGcHrxdkufolrsm; jzpfMuygayonf/ xdkolrsm;aMumifh tarGonf tarTjzpfoGm;&jcif; jzpfyg onf/ trSefawmh tarGqdkonfrSm ay;wwf&efvnf; vdktyfouJYodkY ,lwwf&efvnf; txl;vdktyfvSonf omjzpfyg\/ txl;ojzifh rdbrsm;\ tarGudk&,lMurnfh om;orD;wdkif;taejzifh arGcHxdkufoljzpfEdkifap&ef txl; txl;vdktyfvSonfom jzpfygayawmhonf/ /

ykodrfNrdKU uav;pmayyGJawmf&JU pmaypum; 0dkif;rSm jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmazjrifheJY pmayaqG;aEG;cGifh &cJhygw,f/

pmaypum;0dkif;rSm OD;aqmifaqG;aEG;ol rsm;tjzpf a'gufwmazjrifheJY a'gufwm pnfolNidrf;wdkYu aqG;aEG;NyD; yg0ifaqG;aEG; olrsm;tjzpf uRefawmftygt0if ausmif;om; ausmif;ol ajcmufOD; yg0ifyg w,f/ aqG;aEG;0dkif;rSmyg0ifwJh ausmif;ol wpfOD;u aMu;rHkowif;pm&JU rsKd;qufopf &ifjyifu@udk tNrJzwfjzpfaMumif; ajymyg w,f/ owif;pm a&mufvmNyDqdkwmeJY rsKd;qufopf&ifjyifu@tcsyfydkudk jzKwf,l NyD; odrf;xm;wwfaMumif; ajymygw,f/ tJ'Dausmif;ol ajymaecsdefrSm uRefawmfh pdwfxJ yDwdjzpfaeygw,f/ bmvdkYvnf; qdk&if rsKd;qufopf&ifjyifu@udk tav; xm; zwf½IaewmyJqdkwm odvdkuf&vdkYyg/ uRefawmfudk,fwdkifvnf; rsKd;qufopf &ifjyifu@rSm pmawG0ifa&;aeolyg/ aemufNyD; uRefawmfwdkYvdk ynm&Sifr[kwfwJh ynmoifav;awG&JU pmayvuf&mawGudk vli,fawG pdwf0ifpm;aewmyJqdkwmudk odvdkuf&ygw,f/ tJ'D ausmif;olajymNyD;

pmaypum;0dkif;eJh uGßefawmfUtawG;

aemufrSm a'gufwmazjrifhu aMu;rHk&JU rsKd;qufopf&ifjyif[m vli,fawGtwGuf oufoufudk &nf&G,fNyD;vkyfxm;wm jzpfaMumif; ajymoGm;ygw,f/

uRefawmfwdkYtdrfuvnf; aMu;rHk owif;pm,lygw,f/ owif;pma&mufNyD qdk&if uRefawmfhtbdk;u t&ifOD;qHk;zwfyg w,f/ tbdk;zwfNyD;rS uRefawmf ,lzwfyg w,f/ we*FaEGaeYxkwf owif;pmvmwJh tcg tbdk;zwfNyD;&if uRefawmfu rsKd;quf opf&ifjyif tcsyfydkudkjzKwfNyD; odrf;xm; wwfygw,f/ we*FaEGwpf&uf owif;pm a&mufvmcsdefrSm tbdk;u xrif;pm;aewJh twGuf uRefawmf ,lzwfrdygw,f/ tJ'D aeYu rsKd;qufopf&ifjyifrSm uRefawmfh uAsmav;vnf;ygwJhtwGuf tbdk;rzwf cifrSmbJ jzKwfNyD;odrf;xm;vdkufrdygw,f/ cPMumawmh tbdk;u owif;pmudkzwfae &if;]]txl;u@ rygawmhbl;vm;}}vdkY vSrf;ar;ygw,f/ tbdk;&JU tar;udkMum;NyD; tHhMooGm;w,f/ uRefawmf xifrxm;rdbl;/ tbdk;u touf 100 jynfhNyD;ygNyD/ oltJ'Davmufxd owdxm;rdr,f rxifyg bl;/ bmvdkYvJqdkawmh owif;awGavmufyJ pdwf0ifpm;r,fxifcJhwmyg/

'gayr,fh uRefawmfhtxifeJYtjrif vGJcJh ygNyD/ rsKd;qufopf&ifjyifu@udk vli,f

awGomru uRefawmfhtbdk;vdk vlBuD;awG vnf; zwfaer,fqdkwm owdxm;rdvdkuf ygw,f/ vli,fawGtwGuf t"du&nf&G,f NyD;vkyfxm;wJh u@av;jzpfayr,fh vlBuD; awGvnf; zwfaer,fqdkwmawG;&if; yDwd jzpf&jyefygw,f/

rsKd;qufopf&ifjyifqdkwm uRefawmfwdkYvdk pmay0goemygol vli,fawG? uavmif aoG;csifwJhvli,fawGtwGuf rSwfwdkifxl ay;wJh pm&GufBuD;wpfckygyJ/ uRefawmfwdkY vli,fawG&JU cHpm;csufudk uAsmtjzpf zefwD;? 0w¬Ktjzpf toufoGif;? aqmif;yg; tjzpfyHkazmfum jynfolawG&JU &ifxJa&muf atmif ydkYaqmifay;wJh pmayjyefYyGm;a&;u@BuD;wpfckvdkYvnf; qdkEdkifygw,f/ wpfywfeJY wpfywf rwlnDwJh&oaygif;rsKd;pHkudk wifjy ay;aewJh pmaytEkynmpifjrifhvnf; jzpfygw,f/ rwlnDwJhzefwD;rIawGeJY a&;om; aeMuayr,fh wlnDwmuawmh apwemyg/udk,fzefwD;vdkufwJh pmayav;udkzwfNyD; b0todav;&oGm;&if zefwD;&usKd;eyfyg w,f/

uRefawmfwdkY pmaypum;0dkif;rSm ordkif; ausmif;om;wpfa,muf yg0ifygw,f/ oluvnf; pmaytaMumif;aqG;aEG;&if;olY&JUtxl;jyKeJYywfoufNyD; cHpm;csufav;udk ajymjyygw,f/

ordkif;txl;jyKeJY aeYoifwef;wufwmudk ywf0ef;usifu ordkif;txl;jyKeJY aeYoifwef; wuf&vm;qdkNyD; a0zefwdkufcdkuf ajymqdk MuaMumif; ajymygw,f/ordkif;txl;jyKeJY aeYoifwef; rwuf&awmhbl;vm;qdkNyD; ar;cGef;xkwfNyD; ar;jref;oGm;ygw,f/

tJ'Daemuf a'gufwmazjrifhu ordkif; ausmif;om;&JUtar;udk ]]b,fbmom&yf rqdk olYwefzdk;eJYol&SdaMumif;? ordkif;qdkNyD; txifao;p&mr&SdaMumif;}}ajymum ordkif; bmom&yf&JUta&;ygyHkudk &Sif;jycJhygw,f/odyÜHbmom&yfvnf; ta&;ygovdk 0dZÆm bmom&yfvnf; vdktyfaMumif;? urÇmBuD; udk a'gufwmawGeJYyJ wnfaqmufvdkYr& aMumif; ajymjyygw,f/ tJ'Daemuf ordkif; qdkwm aeYpOfta&;ygt&ma&mufaMumif; udk owif;pmeJY Oyrmay;&Sif;jyygw,f/owif;pmawGqdkwm aeYpOfjzpfysufaewJhtaMumif;t&mawGudk ordkif;tjzpfjyKpk aewmjzpfaMumif; ajymygw,f/ bmvdkY vnf;qdk&if b,faeYu b,folawG bmawG vkyfcJhvJ? bmawGjzpfcJhvJqdkwJh ordkif;udk owif;pmuyJ&SmazGNyD; jyefMunfhEdkifygw,f vdkY &Sif;jyygw,f/

a'gufwmazjrifh ajymjyaecsdefrSm uRefawmfh tbdk;udkyJ oGm;owd&ygw,f/ a'gufwmazjrifh ajymovdkrsKd; uRefawmfh tbdk;vnf; ajymcJhzl;ygw,f/ uRefawmfwdkY tdrfrSm owif;pmta[mif;awGpkaevdkY taru½Iyfw,fqdkNyD; vTifhypfr,fvkyfyg w,f/

tJ'DvdkvkyfaecsdefrSm tbdk;u]]rvTwfypf ygeJY owif;pmqdkwmordkif;yJ? 'DaeYbmawG jzpfcJhvJ? bmawGvkyfcJhMuvJodcsif&if tJ'D owif;pmawGuyJ jyefNyD;&SmMunfh&rSm}}vdkY ajymcJhygw,f/ rSefygw,f/ uRefawmfwdkY odcsifwJh twdwfuyHk&dyfawG? taxmuf txm;awG? tudk;tum;awGudk owif; pmawGu tultnDay;Edkifygw,f/

uRefawmfwdkYpmaypum;0dkif;u wu,f udk NyD;jynfhpHkvSygw,f/okwpmaytaMumif; awG? &opmaytaMumif;awG tygt0if pma&;jcif;? pmzwfjcif;taMumif;awGudk om"uawGay;&if; tjyeftvSef aqG;aEG; cJhMuygw,f/ uRefawmfwdkY ausmif;om; ausmif;olawGuvnf; udk,fzwfzl;? rSwfzl; wJh uAsmawG? pmawGudk jyefajymjy&if; b0tod? avmutod&cJhyHkrsm;udk a0rQ ay;cJhMuygw,f/ a'gufwmazjrifhuawmh vli,fawGtaeeJY pmrsm;rsm;zwfNyD; udk,fh&JUÓPfeJY qifjcifpOf;pm;wwfzkdY ajymygw,f/ t"du uawmh udk,favhvm aewJh bmom&yftay: wefzdk;xm;NyD; xl;cGßefatmifvkyfzdkY? atmifjrifatmif BudK;pm;zdkY wdkufwGef;cJhygw,f/ 'grSvnf; udk,fhbmom&yfudk jr§ifhwif&ma&mufrSmjzpf aMumif;vnf; &Sif;jyygw,f/ uAsmawG? pmawGvnf; a&;om;MuzdkY rSmygw,f/ vli,fawGtwGuf &nf&G,fNyD;vkyfxm;wJh rsKd;qufopf&ifjyifvdk u@rsKd;rSm yg0if MuzdkYzdwfac:&if; pmayaqG;aEG;0dkif;udk ed*Hk;csKyfvdkufygw,f/ /

cefhudkudk(r[m0dZÆm)

pdef*Ref;ausmif;BuD;tm; &efukefNrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma ...11380 jynfhESpf...

Documents

Transcript of pdef*Ref;ausmif;BuD;tm; &efukefNrdKUjytarGtESpftjzpf tjyma ...11380 jynfhESpf...