1

kxaa 8 : paz 1 sao 5 tk ko P`aSna ]%tr paz 9 ko baad ilaKo hOM paz : 6 pd 1 : pxaI AaOr baadla º º º º º º º º º º º º º º baaÐcato hOM.

saMdBa- : p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\ya pustk vasaMt Baaga -3 kI kivata ‘Bagavaana ko Daike’ sao laI ga[- hOM.ijasako rcaiyata kiva ramaQaarI isaMh “idnakr” hOM. p`saMga : p`stut pd maoM kiva nao pxaI AaOr baadlaaoM d\vaara laae gae saMdoSa va icaiT\zyaaoM kao manauYyaaoM tk phuÐcaanao kI baat kI hO. vyaa#yaa : kiva ramaQarI isaMh “idnakr” [sa pd ko maaQyama sao yah khnaa caahto hOM ik pxaI AaOr baadla p`kRit Aqavaa p`Bau d\vaara Baojao gae saMdoSaaoM kao hma tk phuÐcaato hOM.At: kiva nao ]nhoM Daike kI saM&a dI hO.kiva khnaa caahto hOM ik maanava $pI Daike tao iBanna -iBanna saImaaAaoM maoM baMQao haoto hOM prMtu pixayaaoM AaOr baadlaaoM ko ilae kao[- saImaa maanya nahIM haotI.]nhoM kao[- baaÐQakr nahIM rK sakta.At: vao AasaanaI sao ek mahadoSa sao dUsaro mahadoSa maoM p`kRit ka saMdoSa laokr jaato hOM.[na saMdoSaaoM kao manauYya tao [tnaI AasaanaI sao nahIM pZ, Aqavaa samaJa pato prMtu poD,-paOQao nadI-saagar Aaid [nako saMdoSaaoM kao baD,I sarlata sao pZ, va samaJa laoto hOM.tBaI tao baadlaaoM ko Aanao pr Aqavaa ivadoSaI pixayaaoM ko hmaaro doSa maoM Aanao pr poD,-paOQao¸ nadI-saagar KuSaI sao JaUmato he [naka svaagat krto p`tIt haoto hOM. pd 2 : hma tao kovala º º º º º º º º º º º º º º igarta hO. saMdBa- : p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\ya pustk vasaMt Baaga -3 kI kivata ‘Bagavaana ko Daike’ sao laI ga[- hOM.ijasako rcaiyata kiva ramaQaarI isaMh “idnakr” hOM. p`saMga : ]prao@t pMi@tyaaoM ko maaQyama sao kiva vasauQaOva kuTumbakma kI Baavanaa ka saMdoSa hmaoM donaa caahto hOM. vyaa#yaa : kiva khto hOM ik pixayaaoM Aqavaa baadlaaoM d\vaara laae gae saMdoSaaoM ko maaQyama sao hma manauYya yah Anaumaana lagaato hOM ik ek doSa kI imaT\TI jaao saugaMQa $pI KuSaI dUsaro doSa tk BaojatI hO¸ vah pixayaaoM ko pMKaoM pr savaar haokr tqaa baadlaaoM d\vaara hma tk phÐucatI hO.[sa p`kar ek doSa kI Baap dUsaro doSa maoM panaI banakr barsatI hO. [na pMi@tyaaoM ko maaQyama sao kiva maanava jaait kao imala-jaulakr ekjauTta ko saaqa rhnao ka saMdoSa donaa caahto hOM. Aitir@t P`aSna ]%tr : P`aSna 1 Bagavaana ko Daike iknhoM kha gayaa hO Æ ] pxaI AaOr baadla P`aSna 2 [sa kivata ko maaQyama sao kiva @yaa saMdoSa donaa caahta hOÆ ] ekta Baa[-caaro AaOr sap`oma imalajaulakr rhnao ka P`aSna 3 baadla AaOr pxaI @yaa saMdoSa laokr Aato hOM Æ ] p`kRit maoM haonao vaalao pirvat-na ka p`Sna 4 @yaa baadla saImaaAaoM kao maanato hOMÆ ] nahIM.

2

paz : 7paz : 7paz : 7paz : 7 Aitir@t P`aSna ]%trAitir@t P`aSna ]%trAitir@t P`aSna ]%trAitir@t P`aSna ]%tr ³paz³paz³paz³paz\\\\yapustk´yapustk´yapustk´yapustk´ 1 ‘maoro mana² inaraSa haonao kI ja,$rt nahIMM.’ yao pMi@t iksanao khI AaOr @yaaoM Æ pMi@t kI saaqa-kta isad\Qa krto hue paz ko AaQaar pr ]%tr ilaiKe. ] ‘maoro mana ² inaraSa haonao kI ja,$rt nahIM hO.’ yah pMi@t ‘@yaa inaraSa huAa jaae’ paz ko laoKk ‘EaI hjaarI P`asaad id\vavaodI jaI’ nao khI hO.]naka maananaa hO ik jaIvana maoM caaho hmaoM inarMtr QaaoKa imalao Aqavaa hmaaro samaaja maoM caaraoM Aaor daoYaaoM AaOr AaraopaoM ka AMbaar lagaa @yaaoM na lagaa hao prMtu hmaaro jaIvana maoM GaiTt haonao vaalaI kuC AcCI GaTnaaeÐ hmaoM yah maananao kao majabaUr krtI hOM ik ABaI inaraSa haonao kI ja,$rt nahIM. [sa pMi@t kao laoKk nao Apnao jaIvana maoM GaTI dao GaTnaaAaoM ka ]dahrNa dokr sa%ya saaibat ikyaa hO.phlao T/ona ko TIº saIº d\vaara ]nhoM 90 $pe laaOTae gae AaOr ifr basa kMD@Tr d\vaara saBaI yaai~yaaoM kI inasvaaqa- Baava sao kI ga[- sahayata yah batatI hO ik maoro mana² inaraSa haonao kI ja,$rt nahIM. 2 2 2 2 baura AacarNa @yaa hO Æ ] laaoBa-maaoh¸ kama-ËaoQa Aaid ivacaaraoM kao P`aQaana Sai@t maana laonaa AaOr Apnao mana tqaa bauid\Qa kao ]nhIM ko [Saaro pr CaoD, donaa baura AacarNa hO. P`a 5 laGau ]%trIya P`aSnalaGau ]%trIya P`aSnalaGau ]%trIya P`aSnalaGau ]%trIya P`aSna :::: ³pRYz saM#yaa : 51pRYz saM#yaa : 51pRYz saM#yaa : 51pRYz saM#yaa : 51-52525252´ ³k´ ‘maanava maha-samaud`’ sao laoKk ka @yaa AaSaya hO Æ ] ‘maanava maha-samaud`’ sao laoKk ka AaSaya Baart vaYa- maoM rhnao vaalao ivaiBanna jaait evaM Qama- ko manauYyaaoM sao sao hO jaao Alaga-Alaga sqaanaaoM sao Aae hOM tqaa Apnao saaqa trh-trh ko jaIvana maUlya evaM AadSa- laae hOM. ³K´ daoYaaoM ka pda-ÔaSa krnaa kba baura $p lao sakta hO Æ ] jaba vyai@t dUsaraoM ko daoYaaoM maoM rsa ³AanaMd´ laonao lagato hOM tqaa kovala vyai@t ko AacarNa ko galat pxa kao ]d\GaaiTt krnaa hI Apnaa kt-vya samaJato hOM evaM ]nakI AcCa[yaaoM kao pUrI trh AnadoKa kr doto hOM tba daoYaaoM ka pda-ÔaSa krnaa baura $p lao sakta hO. @yaaoMik tba manauYya kovala AaOr kovala Anya vyai@tyaaoM ko dugauNaao-M kao hI doKta hO AaOr dUsaraoM kao BaI idKata hO. ³ga´ Qama-BaI$ laaoga kanaUna kI ~uiTyaaoM sao laaBa ]zanao maoM saMkaoca @yaaoM nahIM krto Æ ] ‘Qama-BaI$ laaoga’ Aqaa-t Qama- sao Drnao vaalao laaoga.yao vao laaoga hOM jaao Qama- kao kanaUna sao baD,a samaJato hOM.tqaa yah maanato hOM ik Qama- kao QaaoKa nahIM idyaa jaa sakta.[sailae vao kanaUna kI ~uiTyaaoM sao laaBa ]zanao maoM saMkaoca nahIM krto hOM. ³Ga´ iTkT baabaU ko caohro pr saMtaoYa kI gairmaa @yaaoM qaI Æ ] ‘@yaa inaraSa huAa jaae’ paz ko Anausaar eosaa P`atIt haota hO ik iTkT baabaU ek [-maanadar vyai@t qao.jaba laoKk nao jaldbaajaI maoM 10 $pe ko iTkT ko ilae 100 $pe ide tqaa vao bacao hue 90 $pe ilae ibanaa hI calao gae tba iTkT baabaU ]nhoM saOkND @laasa iDbbao maoM ZUÐZ,to hue Aae AaOr laoKk kao ]nako bacao hue 90 $pe laaOTae ]sa samaya iTkT baabaU ko caohro pr ek saMtaoYa kI gairmaa qaI ik ]nhaoMnao Apnaa kama [-maanadarI sao ikyaa AaOr saMbaMiQat vyai@t kao ZUÐZ,kr ]sako bacao hue pOsao laaOTae. Aqavaa

3

jaba iTkT baabaU nao laoKk kao ]nako bacao hue 90 $pe laaOTae tba ]nhoM ivaica~ saMtaoYa ka AnauBava huAa @yaaoMik laoKk nao jaldbaajaI maoM 10 $pe kI iTkT ko 100 $pe do ide qao. ³=´ basa D/a[var laoKk kI Aaor katr dRiYT sao @yaaoM doK rha qaa Æ ] basa Kraba hao jaanao pr basa kMD@Tr basa kao jaMgala maoM hI CaoD,kr calaa gayaa qaa.yah doK yaa~I bahut icaMitt va ËaoiQat hao gae @yaaoMik ]nhoM lagaa ik [sa inaja-na¸ saunasaana jaMgala maoM jahaÐ Aae idna laUTpaT AaOr DkOtI kI GaTnaaeÐ rhtI hOM basa ka Acaanak $k jaanaa ja,$r D/a[var AaOr kMD@Tr kI imalaI Bagat haogaI.[nhaoMnao hI basa jaanabaUJa kr raok dI hO AaOr DakuAaoM ko Baya sao kMD@Tr Baaga gayaa hO.[saI karNa Dr AaOr ËaoQa ko AavaoSa maoM Aakr basa ko yaai~yaaoM nao D/a[var kao Gaor ilayaa @yaaoMik vao ]sao pITnaa evaM saja,a donaa caahto qao AaOr svayaM kao bacaanao ko ilae D/a[var laoKk kI Aaor katr dRiYT sao doK rha qaa. laoKk ka D/a[var ko Pait dyaa pUNa- vyavahar doKkr ]sao lagaa ik laoKk ]sao yaai~yaaoM ko gaussao sao bacaa sakto hOM. Aqavaa basa D/a[var kMD@Tr ko basa CaoD,kr calao jaanao ko karNa ËaoiQat yaai~yaaoM sao A%yaMt Dra huAa qaa @yaaoMik vao saBaI yaa~I kMD@Tr ko calao jaanao pr D/a[var kao maarnaa caahto qao.[saI karNa vah katr dRiYT sao laoKk kI Aaor doK rha qaa ik vao ]sao [na yaai~yaaoM ka kaopBaajana haonao sao bacaa laoM. ³ca´ kivavar rvaIMd`naaqa zakur nao Apnao P`aaqa-naa gaIt maoM Bagavaana sao @yaa P`aaqa-naa kI hO Æ ] kivavar rvaIMd`naaqa zakur nao APanao P`aaqa-naa gaIt maoM Bagavaana sao yah P`aaqa-naa kI qaI ik - ‘caaho saMsaar maoM kovala nauksaana hI ]zanaa pD,o¸ QaaoKa hI Kanaa pD,o tao eosao AvasaraoM pr BaI ho P`aBaao ² mauJao eosaI Sai@t dao ik maOM tumharo }pr saMdoh na k$Ð.’ P`a 6 dIGadIGadIGadIGa---- ]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :³³³³pRYz saM#yaa : 52pRYz saM#yaa : 52pRYz saM#yaa : 52pRYz saM#yaa : 52´ ³k´ ‘laoKk nao svaIkar ikyaa hO ik laaogaaoM nao ]nhoM QaaoKa idyaa hO ifr BaI vah inaraSa nahIM hOM.’ Aapko ivacaar sao [sa baat ka @yaa karNa hao sakta hO Æ ] Anaok vyai@tyaaoM d\vaara QaaoKa ide jaanao pr BaI laoKk inaraSa nahIM hue @yaaoMik ]nako jaIvana maoM kma hI sahI prMtu AcCI GaTnaaeÐ BaI GaTI qaI.ijanhaoMnao ]nhoM jaIvana sao inaraSa haonao sao bajaae jaIvana ko P`ait AaSaa AaOr ivaSvaasa banaae rKnao kI rKnao kI Aaor P`aoirt ikyaa. laoKk ko AaSaavaadI haonao ka P`amaaNa ]prao@t pMi@t sao imalata hO. ³K´ ‘mahana BaartvaYa- kao panao kI saMBaavanaa banaI hu[- hO¸ banaI rhogaI.’ [sa kqana ko maaQyama sao laoKk @yaa khnaa caahta hO Æ ] ]prao@t kqana laoKk ko BaartvaYa- ko P`ait AcCo ivacaaraoM ka P`atIk hO.inarMtr baura[yaaoM ko baIca iGaro rhnao ko pScaat BaI laoKk inaraSa nahIM haoto bailk Apnao jaIvana maoM GaTnao vaalaI saccaI AaOr AcCI GaTnaaAaoM sao AaSaainvat haokr vao eosaa maanato hOM ik maoro doSa Baart sao mahanata¸ saccaa[- AaOr AcCa[- ABaI pUrI trh naYT nahIM hu[- hO.ABaI BaI BaartvaYa- maoM saccao AaOr [-maanadar vyai@tyaaoM ko karNa saccaa[- AaOr AcCa[- jaOsao gauNa ivad\yamaana hOM jaao ik hmaaro BaartvaYa- kao mahana banaanao maoM sahayak isad\Qa haoMgao.

4

³ga´ Aapko ivacaar sao hmaaro ivad\vaanaaoM nao iksa trh ko Baart ko sapnao doKo qao Æ ilaiKe. ] maoro ivacaar sao hmaaro doSa ko mahana ivad\vaanaaoM nao mahana saMskRit saBya Baart ka sapnaa doKa qaa. vao BaartIya samaaja kao jaIvana ko ]cca AadSaao-M ka palana krnao vaalao samaaja ko $p maoM ivaSva maoM Pastut krnaa caahto qao.vao caahto qao ik BaartvaYa- puna : ivaSva gau$ ka sqaana P`aaPt kr saMpUNa- ivaSva ko ilae P`aorNaa ka s~aot banao. ³Ga´ ‘AadSaao-M kI baatoM krnaa tao bahut Aasaana hO pr ]na pr calanaa bahut kizna hO.’ @yaa Aap [sa baat sao sahmat hOM Æ tk- saiht ]%tr dIijae. ] ‘AadSaao-M kI baatoM krnaa tao bahut Aasaana hO pr ]na pr calanaa bahut kizna hO.’ maOM [sa kqana sao pUrI trh sahmat hUÐ AaOr ]prao@t kqana pUrI trh sao sahI BaI hO.AadSa- Aqaa-t\ AcCI AadtoM yaa baatoM.jaOsao :- saca baaolanaa QaaoKa na donaa ApSabdaoM ka P`ayaaoga na krnaa sada [-maanadarI sao kaya- krnaa Aaid ikMtu jaIvana maoM CaoTI saI proSaanaI Aqavaa kiznaa[- ko Aanao pr hma AadSaao-M kao BaUla kr sarlata sao imalanao vaalao samaaQaana kI Aaor AakiYa-t hao jaato hOM tqaa ]saI Aaor baZ, jaato hOM.pr kiznaa[- sao Gabarakr hmaoM AadSaao-M kao CaoD,naa nahIM caaihe varna\ ]nhoM Apnao jaIvana maoM saccao mana sao ]tarnao ka P`ayaasa krnaa caaihe.yaid saca baaolanao pr hmaoM DaÐT pD,tI hO tao hmaoM ]sa DaÐT sao Drnaa nahIM caaihe bailk ApnaI galtI kao svaIkar krto hue BaivaYya maoM vaOsaa kaya- dubaara nahIM krnao kI kaoiSaSa krnaI caaihe. ³-=´ Aajakla ko bahut-sao samaacaar p~ yaa samaacaar caOnala ‘daoYaaoM ka pda-ÔaSa’ kr rho hOM.[sa P`akar ko samaacaaraoM AaOr kaya-ËmaaoM kI saaqa-kta pr tk- saiht ivacaar ilaiKe Æ ] manauYya dUsaraoM kI baura[yaaÐ AanaMd ko saaqa saunata hO.]sakI [saI kmaja,aorI Ôayada samaacaar caOnala AaOr samaacaar p~ ]zato hOM.prMtu eosao caOnala AaOr p~ j,yaada samaya tk iTk nahIM pato hOM @yaaoMik Aaja BaI samaaja maoM rhnao vaalao vyai@t jaIvana maoM caaho AcCa[-¸ saccaa[- jaOsao gauNa na Apnaa paeM pr Apnao Aasa-pasa¸ Apnao saaqa saba kuC AcCa haonao kI hI ]mmaId rKto hOM.At: eosao caOnala va samaacaar p~ AiQak samaya tk baura[yaaoM ka P`acaar nahIM kr pato. BaaYaa evaM vyaakrNa saMbaMQaIBaaYaa evaM vyaakrNa saMbaMQaIBaaYaa evaM vyaakrNa saMbaMQaIBaaYaa evaM vyaakrNa saMbaMQaI P`aSna :P`aSna :P`aSna :P`aSna : ³pRYz saM#yaa : 53pRYz saM#yaa : 53pRYz saM#yaa : 53pRYz saM#yaa : 53-54545454´ P`a 7ºinamnailaiKt samast pdaoM ka ivagah kIijae tqaa samaasa ka naama ilaiKe. samast pd ivaga`h samaasa ka naama ³-k´ Aaraop-P`a%yaaraop Aaraop AaOr P`a%yaaraop d\vaMd\va samaasa ³-K´ laaoBa-maaoh laaoBa AaOr maaoh d\vaMd\va samaasa ³-ga´ kama-ËaoQa kama AaOr ËaoQa d\vaMd\va samaasa ³-Ga´ sauK-sauivaQaa sauK AaOr sauivaQaa d\vaMd\va samaasa ³-=´ maarnao-pITnao maarnao AaOr pITnao d\vaMd\va samaasa ³-ca´ maar-pIT maar AaOr pIT d\vaMd\va samaasa ³-C´ dyaa-maayaa dyaa AaOr maayaa d\vaMd\va samaasa

5

papapapaz : 9 z : 9 z : 9 z : 9 P`aSna ]%trP`aSna ]%trP`aSna ]%trP`aSna ]%tr ³paz³paz³paz³paz\\\\yapustk´yapustk´yapustk´yapustk´ P`a 1º ‘tlavaar ka mah%va haota hO myaana ka nahIM’-]@t ]dahrNa sao kbaIr @yaa khnaa caahto hOM Æ spYT kIijae. ] º ‘tlavaar ka mah%va haota hO myaana ka nahIM’ ]@t ]dahrNa ko d\vaara kbaIrdasa jaI iksaI BaI vastu Aqavaa vyai@t ko AaMtirk gauNaaoM kao phcaananao ko pScaat hI hmaoM ]saka maaola yaa AaÐklana krnaa caaihe naaik baahrI sauMdrta Aqavaa jaait Qama- doKkr @yaaoMik jaIvana maoM hmaoSaa gauNa Aqavaa AcCa[yaaÐ hI vyai@t kao sahI idSaa kI Aaor Aagao baZa,tI hOM. Aqavaa ] º baahrI $p kI bajaae AaMtirk gauNaaoM ka mah%va haota hO.At: hmaoM iksaI BaI vyai@t ko gauNaaoM evaM &ana kao doKkr hI ]naka Aadr sammaana krnaa caaihe naa ik ]nakI jaait doKkr. P`a 2º paz kI tIsarI saaKI kI ek pMi@t ‘manauvaa tao dhuÐ idisa ifrO¸ yah tao sauimarna naaihM.’ ko d\vaara kbaIr @yaa khnaa caahto hOM Æ ] º ‘manauvaa tao dhuÐ idisa ifrO¸ yah tao sauimarna naaihM.’[sa pMi@t ko d\vaara saMt kbaIr mana kao ekaga` rKnao kao pr bala doto hue khnaa caahto hOM ik mauK maoM yaa jaIBa ³ijah\vaa´ pr P`aBau ka naama tqaa haqa maoM maalaa ko manako GaUmato rhnaa maa~ hI Bagavaana ka smarNa nahIM Aiptu [-Svar kI saccaI Bai@t tao mana kao isqar rKkr Bagavaana ka sauimarna ³smarNa´ krto hue hI saMBava hO. P`a 3º kbaIr Gaasa kI inaMda krnao sao @yaaoM manaa krto hOM Æ pZ,o hue daoho ko AaQaar pr ilaiKe. ] º kbaIrdasa jaI ko Anausaar hmaoM kBaI BaI iksaI BaI CaoTI vastu kao tucC yaa inamna samaJakr ]sakI inaMda nahIM krnaI caaihe @yaaoMik samaya Aanao pr yahI CaoTI vastu baD,o kYT ka karNa bana saktI hO Aqavaa yahI CaoTI vastu hmaoM jaIvana ko baD,o sabak isaKlaa ³isaKa´ saktI hO. P`a 4º manauYya ko vyavahar maoM hI dUsaraoM kao ivaraoQaI banaa laonao vaalao daoYa haoto hOM.yah Baavaaqa- iksa daoho sao vya@t haota hO Æ ] “jaga maoM baOrI kao[- nahIM¸ jaao mana saItla haoya. yaa Aapa kao Dair do¸ dyaa kro saba kaoya. paz\yapustk ko Aitir@t P`aSna ]%tr P`a 1º Gaasa kba kYT P`ad bana jaatI hO Æ ] jaba vah saUKa itnaka banakr AaÐK maoM igar jaatI hO.] jaba vah saUKa itnaka banakr AaÐK maoM igar jaatI hO.] jaba vah saUKa itnaka banakr AaÐK maoM igar jaatI hO.] jaba vah saUKa itnaka banakr AaÐK maoM igar jaatI hO. P`a 2ºP`a 2ºP`a 2ºP`a 2º kbaIr dasa jaI kI saaiKyaaoM maoM bata[kbaIr dasa jaI kI saaiKyaaoM maoM bata[kbaIr dasa jaI kI saaiKyaaoM maoM bata[kbaIr dasa jaI kI saaiKyaaoM maoM bata[---- naIitgat baataoM ka ]dahrNa ko saaqa vaNanaIitgat baataoM ka ]dahrNa ko saaqa vaNanaIitgat baataoM ka ]dahrNa ko saaqa vaNanaIitgat baataoM ka ]dahrNa ko saaqa vaNa----na kIijae. na kIijae. na kIijae. na kIijae. ]]]] kbaIr dasa jaI nao ApnaI saaiKyaaoM maoM k[kbaIr dasa jaI nao ApnaI saaiKyaaoM maoM k[kbaIr dasa jaI nao ApnaI saaiKyaaoM maoM k[kbaIr dasa jaI nao ApnaI saaiKyaaoM maoM k[---- naIit gat naIit gat naIit gat naIit gat baatoM bata[baatoM bata[baatoM bata[baatoM bata[---- hOM.]nhaoMnao batayaa ik hmaoM hOM.]nhaoMnao batayaa ik hmaoM hOM.]nhaoMnao batayaa ik hmaoM hOM.]nhaoMnao batayaa ik hmaoM iksaI vyai@t kao ]sakI jaait ko AaQaar pr nahIM bailk ]sako &ana ko AaQaar AaÐknaa iksaI vyai@t kao ]sakI jaait ko AaQaar pr nahIM bailk ]sako &ana ko AaQaar AaÐknaa iksaI vyai@t kao ]sakI jaait ko AaQaar pr nahIM bailk ]sako &ana ko AaQaar AaÐknaa iksaI vyai@t kao ]sakI jaait ko AaQaar pr nahIM bailk ]sako &ana ko AaQaar AaÐknaa caaihe.zIk ]saI P`akar jaOsao ik tlavaar laoto samaya hma ]sakI Qaar caaihe.zIk ]saI P`akar jaOsao ik tlavaar laoto samaya hma ]sakI Qaar caaihe.zIk ]saI P`akar jaOsao ik tlavaar laoto samaya hma ]sakI Qaar caaihe.zIk ]saI P`akar jaOsao ik tlavaar laoto samaya hma ]sakI Qaar doKkr ]saka maaola doKkr ]saka maaola doKkr ]saka maaola doKkr ]saka maaola lagaato hOM naa lagaato hOM naa lagaato hOM naa lagaato hOM naa ik ]sakI sauMdrta doKkr.ApnaI saaKI maik ]sakI sauMdrta doKkr.ApnaI saaKI maik ]sakI sauMdrta doKkr.ApnaI saaKI maik ]sakI sauMdrta doKkr.ApnaI saaKI maMMMM o ]nhaoMnao ApSabd nahIM baaolanao pr o ]nhaoMnao ApSabd nahIM baaolanao pr o ]nhaoMnao ApSabd nahIM baaolanao pr o ]nhaoMnao ApSabd nahIM baaolanao pr bala doto hue kha ik yaid kao[bala doto hue kha ik yaid kao[bala doto hue kha ik yaid kao[bala doto hue kha ik yaid kao[---- hmasao ApSabd kho tao ]sao ]laTkr javaaba nahIM donaahmasao ApSabd kho tao ]sao ]laTkr javaaba nahIM donaahmasao ApSabd kho tao ]sao ]laTkr javaaba nahIM donaahmasao ApSabd kho tao ]sao ]laTkr javaaba nahIM donaa caaihe @yaaoMik plaTkr javaaba donao pr vah ek ApSabd Anaok maoM badla jaata hcaaihe @yaaoMik plaTkr javaaba donao pr vah ek ApSabd Anaok maoM badla jaata hcaaihe @yaaoMik plaTkr javaaba donao pr vah ek ApSabd Anaok maoM badla jaata hcaaihe @yaaoMik plaTkr javaaba donao pr vah ek ApSabd Anaok maoM badla jaata hO AaOr O AaOr O AaOr O AaOr ivavaad Aqavaa bahsa kao janma dota hO.ivavaad Aqavaa bahsa kao janma dota hO.ivavaad Aqavaa bahsa kao janma dota hO.ivavaad Aqavaa bahsa kao janma dota hO.kbaIr AaDMbar ivaraoQaI qao ]nhaoMnao Bagavaana ka sauimarna kbaIr AaDMbar ivaraoQaI qao ]nhaoMnao Bagavaana ka sauimarna kbaIr AaDMbar ivaraoQaI qao ]nhaoMnao Bagavaana ka sauimarna kbaIr AaDMbar ivaraoQaI qao ]nhaoMnao Bagavaana ka sauimarna saccao mana sao krnao pr bala doto hue kha ik mauK sao Bagavaana ka naama laot samaya tqaa haqa maoM saccao mana sao krnao pr bala doto hue kha ik mauK sao Bagavaana ka naama laot samaya tqaa haqa maoM saccao mana sao krnao pr bala doto hue kha ik mauK sao Bagavaana ka naama laot samaya tqaa haqa maoM saccao mana sao krnao pr bala doto hue kha ik mauK sao Bagavaana ka naama laot samaya tqaa haqa maoM

6

maalaa ko manako Gaumaato samamaalaa ko manako Gaumaato samamaalaa ko manako Gaumaato samamaalaa ko manako Gaumaato samaya yaid hmaara mana isqar nahIM hO. vah dsaaoM idSaaAaoM maoM GaUma rha hO.ya yaid hmaara mana isqar nahIM hO. vah dsaaoM idSaaAaoM maoM GaUma rha hO.ya yaid hmaara mana isqar nahIM hO. vah dsaaoM idSaaAaoM maoM GaUma rha hO.ya yaid hmaara mana isqar nahIM hO. vah dsaaoM idSaaAaoM maoM GaUma rha hO. ]samaoM k[]samaoM k[]samaoM k[]samaoM k[---- ivacaar ]%pnna hao rho hOM tao eosao sauimarna kao hma saccaa sauimarna nahIM kh sakto. ivacaar ]%pnna hao rho hOM tao eosao sauimarna kao hma saccaa sauimarna nahIM kh sakto. ivacaar ]%pnna hao rho hOM tao eosao sauimarna kao hma saccaa sauimarna nahIM kh sakto. ivacaar ]%pnna hao rho hOM tao eosao sauimarna kao hma saccaa sauimarna nahIM kh sakto. P`aBau ka saccaa smarNa tao mana kao ekaga` evaM isqar rKkr hIP`aBau ka saccaa smarNa tao mana kao ekaga` evaM isqar rKkr hIP`aBau ka saccaa smarNa tao mana kao ekaga` evaM isqar rKkr hIP`aBau ka saccaa smarNa tao mana kao ekaga` evaM isqar rKkr hI ikyaa jaa sakta hO.kbaIr naoikyaa jaa sakta hO.kbaIr naoikyaa jaa sakta hO.kbaIr naoikyaa jaa sakta hO.kbaIr nao sada saBaI kao samaana samaJakr saBaI ka sammaana krnao ka saMdoSa doto hue kha ik hmaoM kBaI sada saBaI kao samaana samaJakr saBaI ka sammaana krnao ka saMdoSa doto hue kha ik hmaoM kBaI sada saBaI kao samaana samaJakr saBaI ka sammaana krnao ka saMdoSa doto hue kha ik hmaoM kBaI sada saBaI kao samaana samaJakr saBaI ka sammaana krnao ka saMdoSa doto hue kha ik hmaoM kBaI BaI iksaI tucC yaa CaoTa nahIM samaJanaa caaihe.Gaasa ijasa P`akar CaoTI tqaa inamna haotI hO.BaI iksaI tucC yaa CaoTa nahIM samaJanaa caaihe.Gaasa ijasa P`akar CaoTI tqaa inamna haotI hO.BaI iksaI tucC yaa CaoTa nahIM samaJanaa caaihe.Gaasa ijasa P`akar CaoTI tqaa inamna haotI hO.BaI iksaI tucC yaa CaoTa nahIM samaJanaa caaihe.Gaasa ijasa P`akar CaoTI tqaa inamna haotI hO. ijasao hma Apnao pOraijasao hma Apnao pOraijasao hma Apnao pOraijasao hma Apnao pOraoM tlao kucala kr ]sakI inaMda krto hOM prMtu [saI Gaasa ka itnaka jaba oM tlao kucala kr ]sakI inaMda krto hOM prMtu [saI Gaasa ka itnaka jaba oM tlao kucala kr ]sakI inaMda krto hOM prMtu [saI Gaasa ka itnaka jaba oM tlao kucala kr ]sakI inaMda krto hOM prMtu [saI Gaasa ka itnaka jaba hmaarI AaÐKaoM maoM Aakr igarta hO tao baD,o kYT ka karNa bana jaata hO.Apnao mana kao sada hmaarI AaÐKaoM maoM Aakr igarta hO tao baD,o kYT ka karNa bana jaata hO.Apnao mana kao sada hmaarI AaÐKaoM maoM Aakr igarta hO tao baD,o kYT ka karNa bana jaata hO.Apnao mana kao sada hmaarI AaÐKaoM maoM Aakr igarta hO tao baD,o kYT ka karNa bana jaata hO.Apnao mana kao sada SaaMt va SaItla rKnao ka saMdoSa doto hue kbaIr nao kha ik yaid SaaMt va SaItla rKnao ka saMdoSa doto hue kbaIr nao kha ik yaid SaaMt va SaItla rKnao ka saMdoSa doto hue kbaIr nao kha ik yaid SaaMt va SaItla rKnao ka saMdoSa doto hue kbaIr nao kha ik yaid hmahmahmahmaara mana SaaMt rhogaa tao ara mana SaaMt rhogaa tao ara mana SaaMt rhogaa tao ara mana SaaMt rhogaa tao [sa duinayaa maoM hmaara kao[[sa duinayaa maoM hmaara kao[[sa duinayaa maoM hmaara kao[[sa duinayaa maoM hmaara kao[---- BaI baOrI AqaaBaI baOrI AqaaBaI baOrI AqaaBaI baOrI Aqaa----t Sa~u nahIM banaogaa.jaba hma Apnao ËaoQa Aqavaa t Sa~u nahIM banaogaa.jaba hma Apnao ËaoQa Aqavaa t Sa~u nahIM banaogaa.jaba hma Apnao ËaoQa Aqavaa t Sa~u nahIM banaogaa.jaba hma Apnao ËaoQa Aqavaa AhMkar ka %yaaga kr doMgao tao samast saMsaar ko vyai@t hma pr dyaa krnao lagaoMgao AqaaAhMkar ka %yaaga kr doMgao tao samast saMsaar ko vyai@t hma pr dyaa krnao lagaoMgao AqaaAhMkar ka %yaaga kr doMgao tao samast saMsaar ko vyai@t hma pr dyaa krnao lagaoMgao AqaaAhMkar ka %yaaga kr doMgao tao samast saMsaar ko vyai@t hma pr dyaa krnao lagaoMgao Aqaa----t hmasao t hmasao t hmasao t hmasao AcCa vyavahar krnaAcCa vyavahar krnaAcCa vyavahar krnaAcCa vyavahar krnao lagaoMgao.o lagaoMgao.o lagaoMgao.o lagaoMgao. ihMdI kayaihMdI kayaihMdI kayaihMdI kaya----puistka puistka puistka puistka P`a 6 dIGadIGadIGadIGa---- ]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :]%trIya P`aSna :³pRYz saM#yaa : 52´³pRYz saM#yaa : 52´³pRYz saM#yaa : 52´³pRYz saM#yaa : 52´ ³k´ kbaIr kI saaiKyaaoM maoM maanava jaait ko klyaaNa kI Baavanaa iksa trh ivad\yamaana hO Æ spYT kIijae . ] º kbaIdasa jaI saMt hI nahIM samaaja sauQaark evaM yauga inamaa-ta BaI qao.yad\yaip ]nhaoMnao iSaxaa P`aaPt nahIM kI qaI prMtu Apnao ivacaaraoM sao vao sadOva maanava jaait kao naIitgat baatoM evaM maanava jaait ko klyaaNa hotu Apnao ivacaar daoho¸ saaKI va pd ko maaQyama sao batato rho hOM.t%kalaIna samaaja maoM vyaaPt baura[yaaoM evaM ~uiTyaaoM ka ]nhaoMnao sada ivaraoqa ikyaa hO.saaqa hI manauYyaaoM kao BaodBaava na krnao¸ vyai@t ko baahrI gauNaaoM kI Apoxaa ]nako AaMtirk gauNaaoM kao phcaananao evaM [-Svar kI Bai@t idKavaa na krto hue saccao mana sao ]saka sauimarna krnao ka saMdoSa idyaa hO. ³K´ kbaIrdasa jaI ka ]d\doSya samaaja sauQaar sao jauD,a hO.Aapkao [nasao @yaa P`aorNaa imalatI hO Æ ]º kbaIrdasa jaI nao Apnao ËaMitkarI ivacaaraoM ko maaQyama sao sadOva samaaja klyaaNa hotu ivaiBanna naIitgat baatoM bata[-M.]nakI yah baatoM t%kalaIna samaaja ko vyai@tyaaoM ka hI nahIM varna\ vat-maana samaya maoM hmaara BaI pqa-P`adSa-na krtI hO.jaOsao ]nhaoM nao saBaI kao samaana dRiYT sao doKnao¸ iksaI kao tucC yaa inamna nahIM samaJakr ]saka Apmaana nahIM krnao¸ P`aBau kao saccao mana sao yaad krnao¸ vyai@t kao ]nako baahrI gauNaaoM sao nahIM bailk AaMtirk gauNaaoM sao phcaananao kI baat bata[- hO. ³ga´ ‘Aapa’ AaOr ‘Aa%maivaSvaasa’ maoM AMtr batato hue yah spYT kIijae ik ‘Aapa’ vyai@t ko ilae @yaaoM hainakark hO Æ ]º Aapa ka Aqa- hO AhMkar.vahIM ‘Aa%maivaSvaasa’ svayaM pr ivaSvaasa rKnao kI Baavanaa dSaa-ta hO.Apnao pr ivaSvaasa rKnao vaalaa vyai@t jaIvana maoM Aanao vaalaI kiznaa[yaaoM ka sarlata sao saamanaa kr ]na pr ivajaya P`aaPt kr sakta hO jabaik AhMkarI vyai@t sadOva dUsaraoM kao tucC samaJato hue ApnaI baat evaM Apnao ivacaaraoM kao sava-EaoYz maanata hO.[saI karNa vah kBaI-kBaI galaityaaÐ BaI kr dota hO jaao ik ]sako ilae hI nahIM varna\ pUro samaaja ko ilae hainakark bana jaatI hOM.

7

saaKI 1 : jaait ¯¯¯¯¯¯ myaana. ] : iksaI BaI vyai@t kI jaait Aqavaa baah\ya $p kI bajaae ]sako &ana tqaa AaMtirk gauNaaoM kao mah%va donaa caaihe.jaOsaa ik hma tlavaar laonao sao phlao ]sakI Qaar doKto hO naaik ]sakI myaana kI saMudrta doKkr ]saka maaola lagaato hOM. saaKI 2 : Aavat ¯¯¯¯¯¯ ek. ] : kbaIr ApSabdaoM kI Avaholanaa krto hue khto hOM ik yaid kao[- hmaoM gaalaI yaa ApSabd kho tao hmaoM plaTkr ApSabd nahIM khnaa caaihe @yaaoMik yaid hma caup rhto hOM tao ApSabdaoM kI saM#yaa nahIM baZ,tI ikMtu yaid hma ApSabdaoM ka plaTkr javaaba doto hOM tao vao ek sao AnaokmaoM pirvai-t-t hao jaato hOM. saaKI 3 : maalaa ¯¯¯¯¯¯ naaihM. ] : baah\ya AaDmbaraoM ka ivaraoQa krto hue kbaIr khto hOM ik yaid hma Apnao haqa sao maalaa for rho hOM AaOr jaIBa kao mauK maoM forto hue rama naama ka jap kr rho hOM ikMtu yaid p`Bau smarNa ka kaya- krto hue hmaara mana BaI dsaaoM idSaaAaoM maoM GaUma rha hO Aqaa-t p`Bau smarNa krto hue hmaara mana isqar nahIM tao [sao p`Bau ka saccaa smarNa Aqavaa Bai@t nahIM kha jaa sakta. saaKI 4 : kbaIr ¯¯¯¯¯¯ hao[. ] : kbaIr khto hMO hmaoM Apnao pOraoM ko naIcao Aanao vaalaI Gaasa kao tucC nahIM samaJanaa caaihe @yaaoMik vahI Gaasa ka itnaka jaba ]D,to hue hmaarI AaÐK maoM pD, jaata hO tao hmaaro ilae baD,I proSaanaI ka karNa bana jaata hO. saaKI 5 : jaga ¯¯¯¯¯¯ kaoya. ] : kbaIr hmaaro ËaoQa tqaa AhMkar kao hI hmaara sabasao baD,a Sa~u maanato hue khto hOM ik yaid Apnao mana kao SaaMt rKo tqaa Apnao ËaoQa va AhMkar kao %yaaga doM tao saBaI hma pr dyaa kroMgao Aqaa-t hmaaro saaqa AcCa vyavahar kroMgao.

8

P`aSna baOP`aSna baOP`aSna baOP`aSna baOMk :Mk :Mk :Mk :- paz 1 sao 5paz 1 sao 5paz 1 sao 5paz 1 sao 5 pazpazpazpaz : 1: 1: 1: 1 p`Snaao%tr laoKp`Snaao%tr laoKp`Snaao%tr laoKp`Snaao%tr laoKna na na na : P`aSna 1 ‘Qvaina’ kivata ko kiva ka naama batato hue bata[e kivata maoM iksa ?tu ka vaNa-na ikyaa gayaa hO Æ ] saUya-kaMt i~pazI inaralaa.vasaMt ?tu ka. P`aSna 2 kivata maoM kiva nao eosaa @yaaoM kha hO ik ABaI AMt saMBava nahIM Æ ] kiva nao AaSaavaadI dRiYTkaoNa p`stut krto hue kha ik ABaI tao ]nhoM na[- pIZ,I kao vasaMt ?tu ko samaana sauMdr navaIna caotnaa va &ana sao Avagat kranaa hO.Aqaa-t kiva Apnao jaIvana maoM P`aaPt &ana evaM navaIna }jaa- kao vao yauvaa pIZ,I donaa caahto hOM.[sa karNa ]nhoM ivaSvaasa hO ik ABaI ]naka AMt saMBaMva nahIM hO. inaralaa jaI kao pUNa- ivaSvaasa hO ik ABaI ]naka AMt saMBava nahIM @yaaoMik ABaI-ABaI ]nako jaIvana maoM na[- }jaa- ka saMcaar huAa hO ijasao vao yauvaa vaga- tk phuÐcaanaa caahto hOM.ABaI hI tao ]nako jaIvana $pI vana maoM vasaMt ?tu ka Aagamana hO ijasako karNa ]namaoM rcanaa%makta¸ }jaa-¸ xamata Aaid kI kao[- kmaI nahIM hO. P`aSna 3 ‘Qvaina’ kivata maoM kiva nao ‘inaid`t kilayaaÐ’ iksao kha hO Æ ] A&ana $pI naIMd maoM saaonao vaalaI yauvaa pIZ,I kao. p`Sna 4 kiva yauvaa pIZ,I kao kaOna saa d\vaar idKanaa caahto hOM Æ ] AnaMt sauK ka d\vaar p`Sna 5 kiva ‘nava jaIvana ka AmaRt sahYa- saIMca dUÐgaa’ pMi@t ko maaQyama sao @yaa spYT krnaa caahto hOM Æ ] Apnao jaIvana maoM PaaPt AmaRt $pI &ana kao vao KuSaI sao yauvaa pIZ,I kao donaa caahto hOM ijasasao yauvaa pIZ,I A&anata $pI Aalasa kI naIMd sao baahr inaklao AaOr nava caotnaa tqaa &ana kao ga`hNa kr sako.yahaÐ kiva nao puYp yauvaa pIZ,I kao tqaa nava jaIvana ka AmaRt jaIvana maoM imalanao vaalao navaIna &ana kao batayaa hO. P`aSna 6 ‘Qvaina’ ka Aqa- ilaKto hue [sa kivata ka ]d\doSya Apnao SabdaoM maoM ilaiKe.

]]]] Qvaina ka Aqa- hO Aavaaja,.[sa kivata maoM kiva yauvaa vaga- kao jaaga`t krnaa caahto hOM.vao ]nako jaIvana sao Aalasa evaM inad`a kao hTa kr ]nhoM }jaa- ko Axaya s~aot sao piricat krakr AnaMt tk ivakisat krnaa caahto hOM.vao yauvaa pIZ,I maoM nava jaIvana ka saMcaar krnaa caahto hOM.kiva [na saBaI ija,mmaodairyaaoM kao inaBaanao maoM svayaM kao pUrI trh samaqa- maanato hOM @yaaoMik ABaI ]namaoM xamata¸ }jaa-¸ rcanaa%makta Aaid kI kao[- kmaI nahIM hO.[sa kivata maoM svayaM ko saaqa-saaqa yauvaa vaga- maoM BaI AsaIma saMBaavanaaeÐ doK rho hOM. P`aSna 7 inaralaa jaI yauvaa pIZ,I kao KuSaI-KuSaI @yaa donaa caahto hOM AaOr @yaaoM Æ ] inaralaa jaI yauvaa pIZ,I kao KuSaI-KuSaI Apnao navajaIvana ka AmaRt donaa caahto hOM @yaaoMik vao yauvaa vaga- sao naIMd AaOr Aalasa kI [cCa inakala kr ]na pr Apnao sapnaaoM saa kaomala haqa for kr nae sauMdr savaoro kI Aaor lao jaanaa caahto hOM.

9

vvvvyaa#yaa laoKnayaa#yaa laoKnayaa#yaa laoKnayaa#yaa laoKna paz 1 ‘Qvaina’ ko ivaiBanna pdaoM kI sasaMdBa- vyaa#yaa : pd 1´ ABaI na ºººººººº maora AMt. saMdBa-Á¹ p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\yapustk vasaMt Baaga ¹ 3 kI ‘Qvaina’ kivata sao laI ga[-

hOM.ijasako kiva saUya-kaMt i~pazI ‘inaralaa’ hOM. p`saMgaÁ - [na pMi@tyaaoM ko d\vaara kiva nao jaIvana ko p`it AaSaavaadI dRiYTkaoNa p`stut krnao

ka p`yaasa ikyaa hO. Aqa- Á¹ ]prao@t pMi@tyaaoM ko maaQyama sao kiva nao batayaa hO ik ABaI ]naka AMt saMBava nahIM @yaaoMik ABaI hI tao ]nako jaIvana $pI vana maoM AaSaa $pI kaomala vasaMt ?tu ka Aagamana huAa hO.At: ]naka maananaa hO ik ABaI ]naka AMt nahIM hao sakta hO.kiva kao Apnao jaIvana sao bahut ]mmaIdoMM hOM ik ABaI hI taoek na[- AaSaa AaOr navaIna caotnaa ka ]dya huAa hO tao ABaI jaIvana ka AMt kOsao saMBava hO ABaI-ABaI ]nhaoMnao yauvaavasqaa maoM kdma rKa hO ijasasao ]naka mana ]%saah AaOr ]maMga sao BarpUr hO AaOr ]nakI [sa nava caotnaa ka AMt ABaI saMBava nahIM. 2´ hro ¹ hro ºººººººº manaaohr. saMdBa-Á¹ p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\yapustk vasaMt Baaga ¹ 3 kI ‘Qvaina’ kivata sao laI ga[-

hOM. ijasako kiva EaI saUya-kaMt i~pazI ‘inaralaa’ hOM. p`saMgaÁ¹ p`stut pMi@tyaaoM maoM kiva nao p`kRit ko maaQyama sao yauvaa pIZ,I maoM kaomalata ko saaqa ek navaIna caotnaa jagaanao ka p`yaasa ikyaa hO. Aqa- Á¹ vasaMt ?tu ko Aagamana pr poD, ¹ paOQaaoM pr iKlao hro¹ hro nae kaomala p%taoM¸ DailayaaoM tqaa kilayaaoM kao kiva Apnao haqaaoM ko kaomala spSa- sao sahlaato hue ]nhoM na[- saubah ko ilae jagaanaa caahto hOM.[sa kivata maoM kiva nao yauvaa pIZ,I kao kaomala SarIr vaalao p%to¸ DailayaaoM AaOr kilayaaoM ko samaana batayaa hO.kiva Aalasa evaM A&ana $pI naIMd maoM saao[ inaid`t kilayaaoM Aqaa-t yauvaa pIZ,I ka navaIna caotnaa kI &ana $pI na[- saubah ko Avasar pr saIK ko kaomala spSa- d\vaara A&ana evaM Aalasa kao dUr kr ]namaoM &ana ko sauMdr savaoro ka p`kaSa Barnaa caahto hOM. 3´ puYp ¹ puYp ºººººººº dUÐgaa maOM. saMdBa-Á¹ p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\yapustk vasaMt Baaga ¹ 3 kI kivata ‘Qvaina’ sao laI ga[- hOM.ijasako kiva EaI saUya-kaMt i~pazI ‘inaralaa’ hOM. p`saMgaÁ¹ p`stut pMi@tyaaoM maoM kiva nao p`%yaok puYp Aqaa-t yauvaa pIZ,I ko p`%yaok vyai@t maoM navaIna caotnaa jagaanao ka p`yaasa ikyaa hO. Aqa- Á¹ inaralaa jaI naIMd AaOr Aalasa sao Baro p`%yaok puYp sao saaonao kI caah Aqaa-t Aalasa kao inakalakr ]nakao Apnao jaIvana maoM Aae navaIna ivacaar evaM caotnaa $pI AmaRt jala sao KuSaI¹KuSaI saIMcanaa caahto hOM.ijasasao vao A&anata $pI Aalasa kI naIMd sao baahr inaklaoM AaOr nava caotnaa tqaa &ana kao ga`hNa kr sakoM.yahaÐ kiva nao puYp yauvaa pIZ,I kao tqaa nava jaIvana ka AmaRt jaIvana maoM imalanao vaalao navaIna &ana kao batayaa hO.

10

4´ d\vaar idKa ºººººººº maora AMt. saMdBa-Á¹ p`stut pMi@tyaaÐ hmaarI paz\yapustk vasaMt Baaga ¹ 3 kI kivata ‘Qvaina’ sao laI ga[- hOM.ijasako kiva saUya-kaMt i~pazI ‘inaralaa’ hOM. p`saMga Á¹ [na pMi@tyaaoM ko maaQyama sao kiva yauvaa pIZ,I kao nava caotnaa tqaa &ana dokr AMthIna sauK ka maaga- idKanaa caahto hOM. Aqa- Á¹ ]prao@t pMi@tyaaoM ko maaQyama sao kiva yauvaa pIZ,I ko &ana caxau Kaola ]nhoM nava caotnaa tqaa &ana ka eosaa d\vaar Aqavaa maaga- idKanaa caahto hOM ijasa pr calanao ko pScaat ]nhoM kBaI samaaPt na haonao vaalao AMthIna sauK kI p`aiPt hao sakogaI . [saI karNa kiva khnaa caahto hOM ik ABaI maora AMt saMBava nahIM @yaaoMik ABaI mauJao maora laxya p`aPt nahIM huAa hO Aqaa-t ABaI mauJao yauvaa pIZ,I kao navaIna &ana tqaa na[- caotnaa sao isaMicat krnaa hO. p`Snaao%tr p`Snaao%tr p`Snaao%tr p`Snaao%tr vasaMt Baaga ¹ 3 kI pRYz saM#yaa 2 pr ide gae p`SnaaoM ko ]%tr : p`º1 kiva kao eosaa ivaSvaasa @yaaoM hO ik ]saka AMt ABaI nahIM haogaa Æ ] : kiva jaIvana ko p`it AaSaavaadI dRiYTkaoNa rKto hOM [sailae ]nhoM pUNa- ivaSvaasa hO ik ABaI ]nakaAMt saMBava nahIM hO.ABaI ]nako jaIvana maoM navaIna caotnaa evaM }jaa- ka saMcaar huAa hO ijasao vao yauvaa pIZ,I tk phuÐcaanaa caahto hOM. p`º2 fUlaaoM kao AnaMt tk ivakisat krnao ko ilae kiva kaOna-kaOna sao p`yaasa krta hO Æ ] : svapna ko samaana kaomala haqa fornaa caahto hOM.naIMd AaOr Aalasa kI Baavanaa kao hTakr vao yauvaa pIZ,I maoM navaIna caotnaa evaM }jaa- ka saMcaar krnaa caahto hOM. p`º3 kiva puYpaoM kI tMd`a AaOr Aalasa kao dUr hTanao ko ilae @yaa krnaa caahta hO Æ ] : AmaRt $pI &ana sahYa- yauvaa pIZ,I kao donaa caahto hOM. P`aº4‘Qvaina’kivata ka Apnao SabdaoM maoM Aqa- bata[e . AqaAqaAqaAqa---- :::: p`stut kivata ko maaQyama sao kiva ‘inaralaa’ jaIvana ko p`it AaSaavaadI dRiYTkaoNa dSaa-to hue doSa kI yauvaa pIZ,I maoM na[- caotnaa jaaga`t krnaa caahto hOM. vao yauvaa vaga- kao na[- Baaor ka saudMr saMdoSa doto hue khnaa caahto hMO ik ABaI ]naka AMt saMBava nahIM.ABaI tao ]nako jaIvana $pI vana maoM vasaMt ?tu ko samaana sauMdr savaoro ka Aagamana huAa hO tqaa ]namaoM navaIna caotnaa va }jaa- ka saMcaar huAa hO.ijasao vao Apnao kaomala haqaaoM ko spSa- d\vaara tqaa maIzI vaaNaI ko maaQyama sao nae hro p%taoM¸ DailayaaoM evaM kilayaaoM ko samaana kaomala yauvaa pIZ,I kao sahYa- donaa caahto hOM.kiva A&ana $pI naIMd maoM saao[- yauvaa pIZ,I kao Apnao spSa- evaM vaaNaI ko maaQyama sao jagaakr ]sao A&ana $pI naIMd sao jagaakr ]namaoM na[- caotnaa evaM navaIna saMdoSa ka saMcaar krto hue jaIvana maoM AaSaavaadI dRiYTkaoNa Apnaanao ka saMdoSa ]na tk phuÐcaanaa caahto hOM.[sa saMdoSa ko maaQyama sao vao yauvaa pIZ,I kao navaIna maaga- idKato hue AnaMt sauK ko d\vaar tk phuÐcaanaa caahto hOM.

11

paz : 2 paz ko AaQaar pr naIcao ilaKo p`SnaaoM ko ]%tr dIijae. P`aSna 1 laoKk gaaÐva kba jaata qaaÆ ]%tr gamaI- kI CuiT\TyaaoM maoM P`aSna 2 badlaU laoKk kao @yaa dota qaaÆ ]%tr laaK sao banaI rMga ibarMgaI gaaoilayaaи Apnao Kot ko Aama¸ gaaya ko dUQa kI malaa[- Aaid. P`aSna 3 badlaU kaOna qaa AaOr @yaa krta qaa Æ ]%tr badlaU mainahar qaa AaOr laaK kI caUiD,yaaÐ banaata qaa. p`Sna 4 SaadI ko samaya navaivavaaihta ko jaaoD,o kI badlaU @yaa kImat laota qaaÆ ]%tr mauÐhmaaÐgaoM dama¸ Z,oraoM Anaaja¸ GarvaalaI ko ilae vas~¸ Apnao ilae pgaD,I Aaid. P`aSna 5 badlaU caUiD,yaaoM ko badlao @yaa laota qaaÆ ]%tr Anaaja tqaa Anya ]pyaaogaI vastueÐ. P`aSna 6 badlaU kao iksasao icaZ, qaIÆ ]%tr badlaU kao kaÐca kI caUiD,yaaoM sao icaZ, qaI. P`aSna 7 ‘nahIM lalaa¸ kama tao k[- saalaaoM sao baMd hO.’ badlaU nao eosaa @yaaoM khaÆ ]%tr Aba badlaU nao laaK kI caUiD,yaaÐ banaanaa baMd kr idyaa qaa @yaaoMik gaaÐva maoM Aba saBaI maihlaaeÐ laaK kI caUiD,yaaÐ phnaa krtI qaI. P`aSna 8 badlaU nao gaaya baocanao ka @yaa karNa batayaaÆ ]%tr vah gaaya ka BarNa paoYaNa krnao maoM Asamaqa- qaa. P`aSna 9 ‘‘‘‘laaK kI caUiD,yaaÐ ’ ko laoKk ka naama ilaiKe AaOr bata[e ik vao iksao kaka khkr baulaato qao AaOr @yaaoM Æ ]%tr ‘laaK kI caUiD,yaaÐ’ paz ko laoKk ka naama kamatanaaqa hO.laoKk badlaU kao kaka khkr baulaato qao @yaaoMik gaaÐva ko saBaI baccao ]nhoM kaka khkr baulaato qao. P` vah iksa Avasar pr tqaa kOsao ksar inakalata qaa Æ ]%tr vastu-ivainamaya ka Aqa- haota hO ek vastu ko badlao dUsarI vastu laonaa yaa donaa.badlaU ApnaI caUiD,yaaoM ko badlao pOsao nahIM ilayaa krta qaa vah iksaI BaI vastu ko badlao maoM ApnaI banaa[- caUiD,yaaÐ do idyaa krta qaa.Aqaa-t vah vastu-ivainamaya ko d\vaara ApnaI caUiD,yaaoM ka laona-dona ikyaa krta qaa.yad\yaip badlaU iksaI BaI vastu ko badlao ApnaI caUiD,yaaÐ do idyaa krta qaa prMtu ivavaah ko Avasar pr sauhaga ko jaaoD,o kI vah mauÐh maaÐgaI kImat vasaUlata qaa.Anya idnaaoM maoM yaa jaIvana Bar vah caaho mauF,t maoM BaI caUD,I do dota ikMtu sauhaga ko jaaoD,o ko badlao maoM vah ApnaI GarvaalaI ko kpD,o¸ Apnao kpD,o¸ pgaD,I¸ Z,oraoM Anaaja tqaa Épyao BaI laota qaa.

12

paz : 3 P`aSna 1 laoKk va ]sako ima~aoM kao khaÐ jaanaa qaa Æ ] pnnaa sao satnaa P`aSna 2 laoKk kao Saama vaalaI basa sao safr @yaaoM krnaa pD,a qaa Æ ] saubah Gar phuÐcakr kama pr haija,r haonao ko ilae. P`aSna 3 basa kOsaI idKtI qaI Æ ] vayaaovaRd\Qa s~I ko samaana ijasakI pUjaa kI jaa saktI hO Aqaa-t bahut puranaI qaI. p`Sna 4 basa kao Daikna @yaaoM kha gayaa hO Æ ] basa bahut Ksta hala maoM qaI ]sasao yaa~a krnaa saurixat nahIM qaa. P`aSna 5º laoKk kao basa pr Baraosaa @yaaoM nahIM qaa Æ ] ]saka p`%yaok pujaa- ihla rha qaa. P`aSna 6º P`akRit ko dRSya lauBaavanao haonao Par BaI laoKk [saka AanaMd @yaaoM nahIM lao Paa rha qaa Æ ] basa bahut baurI halat maoM qaI hr pujaa- baokar hao gayaa qaa]samaoM baOzkr kao[- BaI saurixat na qaa P`aSna 7º laoKk AaOr ]sako ima~aoM kao khaÐ phuÐcanaa qaa Æ ] satnaa P`aSna 8º basa kI isqait ka vaNa-na kIijae.Aqavaa basa kOsaI qaI Æ ivastar sao ilaiKe. ] basa Ksta hala qaI ]saka kao[- BaI AMga Apnaa kaya- saucaa$ $p sao kaya- nahIM kr rha qaa.basa bahut puranaI qaI.saidyaaoM ko AnauBava ko inaSaana ilae hue qaI,.iKD,kI ko kaÐca TUTo hue qao jaao lagao hue qao vao kba inakla jaae pta nahIM.basa ka P`a%saok pujaa- dUsaro sao Asahyaaoga kr rha qaa Aqaa-t\ basa ko saaro pujao- ihlao hue qao vao kama nahI kr rho qao saIT baa^DI sao nahIM jauD,I qaI [Mjana bahut puranaa hao cauka qaa ijasamaoM sao bahut Aavaaja, AatI qaI basa ko pihe iGasa cauko qao.vao kba pMcar hao jaae [saka pta nahIM qaa.basa ko ba`ok kama nahIM krto qao naa hI basa toja, gait sao cala patI qaI .basa kI hoD laa[T kI raoSanaI BaI bahut kma qaI. P`aSna 9º‘basa ka hr ek pujaa- saivanaya Ava&a AaMdaolana kr rha qaa.’ AaSaya spYT kIijae. ] basa ka AMga p`%yaMga ihla rha qaa . P`aSna 10 laoKk kao maaga- maoM Aanao vaalao poD,¸ pula tqaa JaIla va talaaba kao Apnaa duSmana @yaaoM maana rho qao Æ ] basa kBaI BaI maaga- maoM Aanao vaalao poD, Aqavaa Anya iksaI vastu sao Tkra saktI qaI P`aSna 11º‘basa kI yaa~a’ paz maoM dSaa-e gae vyaMgya kao spYT kIijae. ] sarkarI yaatyaat ko saaQanaaoM kI dud-Saa ka vaNa-na ijasaka Kaimayaajaa ]samaoM safr krnao vaalaI saaQaarNa janata Baugatnaa pD,ta hO. P`aSna 12 ‘gaja,ba hao gayaa eosaI basa BaI calatI hO.’ laoKk nao eosaa @yaaoM kha ÆÆÆÆ ] ] ] ] basa kI jaja-r Avasqaa doKkr vao eosaa baaolao.laoKk eosaa [sailae kh rha hO @yaaoMik basa kI halat doKkr eosaa laga rha qaa ik ]samaoM baOzkr yaa~a krnaa Apnao p`aNaaoM kI baila caZ,anao jaOsaa hO basa ko saBaI pujao- ihla rho qao ]saka [Mjana BaI bahut Aavaaja, kr rha qaa ]sakI poT/aola kI TMkI maoM BaI Cod hao gayaa qaa baavajaUd [sako basa cala rhI qaI [saI baat ka laoKk kao AaScaya- qaa.

13

paz : 4 pd 1 : hma dIvaanaaoM º º º º º º º º º jahaÐ calao. Aqa- : yahaÐ kiva nao mast maaOlaa laaogaaMo kao jaao hr hala maoM KuSa rhto hOM dIvaanao kha hO.vao vat-maana maoM jaIto hOM AaOr hr hala maoM KuSa rhto hOM AaOr sadOva Apnao saaqa KuSanaumaa maahaOla laokr calato hOM.yahaÐ dIvaanao ]na svatM~ta saonaainayaaoM kao BaI kha gayaa hO jaao Apnao Aist%va ka GamaMD nahIM krto.ijanaka Aist%va sqaayaI nahIM Aqaa-t vao sadOva ek sqaana sao dUsaro sqaana pr GaUmato rhto hOM AaOr Apnao saaqa mastI ka KuSanaumaa maahaOla laokr calato hOM vao jahaÐ BaI jaato hOM KuiSayaaÐ hI fOlaato hOM. pd 2 : Aae banakr º º º º º º º º º khaÐ calao. Aqa- : [nako Aanao pr laaogaaMo maoM jaaoSa tqaa KuSaI ka saMcaar haota hO AaOr ]nako jaanao pr laaoga ]dasa hao jaato hOM ]nako jaanao ka AÔsaaosa p`kT krto hOM @yaaoMik yao dIvaanao dIna-duiKyaaoM ko jaIvana maoM Aanao vaalao duK evaM kYT dUr krnao ka P`ayaasa krto hOM [sailae [nako jaanao pr laaoga ]dasa yaa duKI hao jaato hOM evaM dIvaanaaoM sao pUCto hOM ik Aap Aba khaÐ jaa rho hOM Æ pd 3 : iksa Aaor º º º º º º º º º khaÐ calao Æ Aqa- : vao inarMtr gaitSaIla rhto hOM At: ]nako jaanao kI idSaa inaQaa-irt nahIM haotI.vao sadOva saMsaar kao Apnaa kuC doto hOM Aqaa-t vao sadOva saaMsaairk laaoMgaao kI Balaa[- ka kaya- krto hOM AaOr [sako badlao yaid ]nhoM kuC imalata hO tao vao ]sao BaI svaIkar kr laoto hOM. pd 4 : dao baat º º º º º º º º º ipe calao. Aqa- : vao laaoMgaao sao baatoM krko ]naka sauK-duK baaÐTto hOM.ikMtu ]nako ilae sauK AaOr duK daoMnaao ek samaana hOM At: vao sauK AaOr duK daoMnaao kao samaana Baava sao ga`hNa krto hOM. pd 5 : hma iBaKmaMgaaoM º º º º º º º º º Baar calao. Aqa- : [sa duinayaa maoM kao[- BaI Apnao Aap maoM pUNa- nahIM At: kiva nao duinayaa kao iBaKmaMgaa kha hO.[sa jaga kao vao svaocCa sao Apnaa snaoh ApnaI sahayata ko $p maoM doto hue jaato hOM.vao saBaI kI sahayata krnaa caahto hOM ikMtu jaba [tnaI baD,I duinayaa maoM vao sabakI sahayata nahIM kr pato tao [sao vao ApnaI Asaflata maanato hOM ijasaka inaSaana ]nako )dya pr AMikt hao jaata hO. pd 6 : Aba Apnaa º º º º º º º º º taoD, calao. Aqa- : kiva nao batayaa kI dIvaanao Aqaa-t\ mastmaaOlaa vyai@tyaaoM yaa Aaja,adI ko dIvaanaaoM ko ilae kao[- BaI Apnaa yaa prayaa nahIM Aqaa-t\ vao Apnao AaOr prae ko Baod sao }pr ]z cauko hOM tqaa saBaI kao samaana dRiYT sao doKto hOM AaOr saBaI ko ilae vao SauBakamanaaeÐ doto hue Aagao baZ, jaato hOM.

14

‘dIvaanaaoM kI hstI’ kivatakivatakivatakivata ka saarka saarka saarka saar Apnao SabdaoM maoM ilaiKe. saarsaarsaarsaar : kiva nao Aaja,adI kI laD,a[- laD,nao vaalaaoM kao dIvaanao khto hue kha hO ik Aaja,adI ko dIvaanaaoM ka sqaayaI Aist%va nahIM hO vao inarMtr QaUla ]D,ato hue Aagao baZ,to calao jaa rho hOM vao jahaÐ BaI jaato mastI ka Aalama Aqaa-t KuSaI ka maahaOla Apnao saaqa laokr jaato hOM.yao dIvaanao jahaÐ BaI jaato hOM vahaÐ ]llaasa ka maahaOla Ca jaata hO tqaa jaba BaI vao ]sa sqaana sao jaato hOM tao vahaÐ rhnao vaalao vyai@t ]dasa hao jaato hO tqaa ]nakI AaÐKaoM maoM AaÐsaU Aa jaato hOM AaOr vao dIvaanaaoM sao pUCnao lagato hOM ik Aap khaÐ jaa rho hOM Æ tba Aaja,adI ko dIvaanao khtoo hOM ik hma khaÐ jaa rho hOM yao hmaoM BaI nahIM maalaUma.hmaoM inarMtr calanaa hO hma tao basa [sailae calato jaa rho hOM.vao jaga kao inarMtr Apnaapna doto hOM tqaa saBaI laaogaaoM sao baatoM krko ]nako duKaoM kao kma krnao ka P`ayaasa krto hOM.Aaja,adI ko yao dIvaanao sauK-duK kao samaana Baava sao ga`hNa krto hOM tqaa garIbaaoM evaM ja,$rtmaMdaoM kI saBaI proSaainayaaÐ dUr nahIM kr panao va doSa kao svatM~ta nahIM idlaa panao kao vao ApnaI Asaflata maanato hOM tqaa vahI [nako mana maoM ek baaoJa kI trh hO.[nako ilae kao[- Apnaa AaOr prayaa nahIM hO.yao saBaI kao samaana dRiYT sao doKto hOM tqaa saBaI kI saflata kI kamanaa krto hue Aaja,adI ko yao dIvaanao saBaI P`akar ko baMQanaaoM kao taoD,kr svatM~ta ko maaga- pr ibanaa $ko ibanaa qako inarMtr Aagao baZ,to jaato hOM. p`Snaao%trp`Snaao%trp`Snaao%trp`Snaao%tr ³1´ kiva nao iksao dIvaanaa kha hO Æ ] svatM~ta saonaainayaaoM kao ³2´ dIvaanaaoM kI hstI sao kiva ka @yaa AaSaya hO Æ ] svatM~ta saonaainayaaoM ka Aist%va ³3´ kiva sauK AaOr duK kao iksa Baava sao pIta hOÆO ] samaana Baava sao ³4´ kiva nao duinayaa kao iBaKmaMgaa @yaaoM kha hO Æ ] duinayaa maoM saBaI iksaI sao kuC na maaÐgato rhto hOM ³5´ hma svayMa baÐQao qao AaOr svayaM hma Apnao baMQana taoD, calao sao kiva ka @yaa matlaba hO Æ ] Aqaa-t svatM~ta saonaanaI iksaI BaI baMQana maoM nahIM rhto. ³6´ dIvaanao iknhoM kha gayaa hO tqaa vao svayaM kao Asafla @yaaoM maanato hOM Æ ] Aaja,adI ko dIvaanaaoM kao.jaba vao sabakI sahayata nahIM kr pato . ³7´‘dIvaanaaoM kI hstI’ kivata maoM inaiht saMdoSa Apnao SabdaoM maoM ilaiKe . ] dIvaanaaoM kI hstI kivata ko maaQyama sao kiva yah saMdoSa donaa caahtao hOM ik hmaoM hr pirisqait maoM KuSa rhnaa caaihe va sauK AaOr duK kao samaana Baava sao sahnaa caaihe.Apnao prae kI Baavanaa sao dUr rhto hue saBaI kao samaana dRiYT sao doKnaa caaihe tqaa saBaI kI saflata kI kamanaa krnaI caaihe. ³8´ kiva ko mana maoM kOsaa Baar hO AaOr @yaaoM Æ ] kiva garIba tqaa ja,$rtmaMdaoM kI sahayata na kr panao tqaa doSa kao svatM~ na krvaa panao kao ApnaI Asaflata maanato hOM tqaa [saI baat ka kiva ko mana pr Baar hO.

15

Paaz : 5 ³1´ p~ kao ]d-UÊ saMskRtÊ knnaD,Ê tolaugau tqaa timala BaaYaa maoM @yaa kha jaata hO Æ ] p~ kao ]dU- maoM Ót¸ saMskRt maoM p~¸ knnaD, maoM kagad¸ tolaugau maoM ]%trma\ jaabaU AaOr laoK tqaa timala maoM kiDd\ kha jaata hO. ³2´ icaT\izyaaoM kI tojaI kao iksanao p`Baaivat ikyaa hO Æ ] tar tqaa rolavao nao icaiT\zyaaoM kI tojaI kao baZ,ayaa vahIM fO@sa¸ [--maola¸ TolaIfaona tqaa maaobaa[la nao icaiT\zyaaoM kI toja,I kao raoka hO. ³3´ pMiDt javaahr laala naoh$ nao p~aoM ko ivaYaya maoM @yaa kha qaa Æ ] pMiDt javaahr laala naoh$ nao p~aoM ko ivaYaya maoM sana\ 1953 maoM kha qaa ik hja,araoM saalaaoM tk saMcaar ka saaQana kovala hrkaro ³rnasa- yaa ifr toja, GaaoD,o rho hOM.]sako baad pihe Aae.pr rolavao AaOr tar sao BaarI badlaava Aayaa.tar nao rolaaoM sao BaI toja, gait sao saMvaad phuÐcaanao ka isalaisalaa Sau$ ikyaa.Aba TolaIfaona¸ vaayarlaOsa AaOr roDar duinayaa badla rha hO. ³4´ ivaSva Dak saMGa kI Aaor sao sana\ 1972 iksa p`ityaaoigata ka isalaisalaa Sau$ ikyaa gayaa Æ ] 16 vaYa- sao kma Aayau vaga- ko baccaaoM ko ilae p~ laoKna p`ityaaoigataeÐ Aayaaoijat krnao ka isalaisalaa Sau$ ikyaa gayaa. ³5´ Aajaa,dI ko samaya maoM p~aoM nao iksa p`kar ApnaI BaUimaka inaBaa[- Æ ] Aaja,adI ko samaya maha%maa gaaÐQaI tqaa Anya idggja histyaaoM ko saMdoSa kao jana-jana tk phuÐcaanao maoM sahayak isad\Qa hue. ³6´ ' maha%maa AaOr kiva ' ko naama sao iknaka p~acaar saMga`h p`kaiSat huAa AaOr ]samaoM iknako p~ saMga`iht hOM Æ ] 'maha%maa AaOr kiva ' ko naama sao gaaÐQaI jaI evaM rvaInd`naaqa TOgaaor ka p~acaar saMga`h p`kaiSat huAa AaOr ]samaoM gaaÐQaI jaI evaM rvaInd`naaqa TOgaaor ko p~ saMga`iht hOM. ³7´ dohatI gaaÐvaaoM maoM iknhoM dovadUt samaJaa jaata hO Æ ] Daikyaa ³8´ p~ saMskRit kao ivakisat krnao ko ilae @yaa-@yaa P`ayaasa ike gae Æ ] paz\yaËma maoM p~ laoKna kao Saaimala ikyaa gayaa. 16 vaYa- sao kma Aayau vaga- ko baccaaoM ko ilae p~ laoKna p`ityaaoigataeÐ Aayaaoijat krnao ka isalaisalaa Sau$ ikyaa gayaa. ³9´ savaa-iQak gauDivala iksa ivaBaaga hO tqaa @yaaoM Æ ] Dak ivaBaaga kI @yaaoMik yah laaogaaoM kao jaaoD,nao ka kama krta hO.Gar-Gar tk [sakI phuÐca hO.saMcaar ko tmaama ]nnat saaQanaaoM ko baad BaI icaT\zI-p~I kI hOisayat barkrar hO. SahrI [laakaoM kI AaalaISaana hvaoilayaaÐ haoM yaa TUTI-fUTI JaaopiD,yaaи duga-ma jaMgalaaoM sao iGaro gaaÐva haoM yaa baÔ-baarI ko baIca jaI rho vyai@t¸ samaud` tT pr rhnao vaalao maCuAaro haoM yaa roigastana kI ZaÐiNayaaoM maoM rh rho laaoga Aaja BaI saBaI p~aoM ka baosaba`I sao [Mtja,ar krto hOM. dUr-dohat maoM laaKaoM laaogaaoM ko GaraoM maoM caUlha Aaja BaI manaIAa^D-r phuÐcanao pr hI jalata hO.

vyaakrNa : BaaYaa ilaip baaolaI AaOr vyaakrNa1º BaaYaa ko iktnao $p hOM Æ naama ilaiKe tqaa P`a%yaok ko AMtr BaI spYT kIijae. ]º BaaYaa ko dao $p hOM. maaOiKk BaaYaa evaM ilaiKt BaaYaa maaOiKk BaaYaa : faona pr baat krnaa BaaYaNa donaa yaa saunanaa ilaiKt BaaYaa : p~ ilaKnaa Syaama pT AMtr : maaOiKk BaaYaa mauÐh sao baaolaI va kanaaoM sao saunaI jaatI ilaKI evaM pZ,I jaatI hO2º inamnailaiKt BaaYaaAaoM kI ilaip ilaiKe. 1111´ saMskRt : dovanaagarI 2´ 5´ ]dU- : ÔarsaI 6´ AaOpcaairk p~ P`aa$p : prIxaa Bavana kºKºgaº ivad\yaalaya caºCºjaº nagar idnaaMk : p`Qaanaacaaya- p`Qaanaacaayaa- kºKºgaº ivad\yaalaya caºCºjaº nagar ivaYaya : mahaodya mahaodyaa saivanaya nama` inavaodna hO ik maOM kxaa AazvaI A ka Ca~ Qanyavaad Aapka Aa&akarI Ca~ AapkI Aa&akarI Ca~a Aºbaºsaº iiiivvvvaaaa&&&&aaaappppnnnnaaaa kkkkaaaa ]]]]ddddaaaahhhhrrrrNNNNaaaa

16

vyaakrNa : BaaYaa ilaip baaolaI AaOr vyaakrNa BaaYaa ko iktnao $p hOM Æ naama ilaiKe tqaa P`a%yaok ko dao- dao ]dahrNa ilaKto hue ]namaoM

maaOiKk BaaYaa evaM ilaiKt BaaYaa

maaOiKk BaaYaa : faona pr baat krnaa BaaYaNa donaa yaa saunanaa ilaiKt BaaYaa : p~ ilaKnaa Syaama pT\T pr ilaKnaa samaacaar p~ pZ,naa.AMtr : maaOiKk BaaYaa mauÐh sao baaolaI va kanaaoM sao saunaI jaatI tqaa ilaiKt BaaYaa

ilaKI evaM pZ,I jaatI hO. inamnailaiKt BaaYaaAaoM kI ilaip ilaiKe.

marazI : dovanaagarI 3´ pMjaabaI : gau$mauKI ihMdI : dovanaagarI

saivanaya nama` inavaodna hO ik maOM kxaa AazvaI A ka Ca~ kI Ca~a hUÐ.

AapkI Aa&akarI Ca~a

dao ]dahrNa ilaKto hue ]namaoM

ilaKnaa samaacaar p~ pZ,naa. tqaa ilaiKt BaaYaa

4´ AMga`ojaI : raomana