Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t...

20
Sa Pobla Núm 37 REVISTA D'INFORMACÚ GENERAL Preu: 35 Ptes. LO DEL TREN, VA EN SERIO DURO ARTICULO DE TONI CRESPI: "AQUI NO Hl HA ESGLESIA, NI RECTOR, NI RES DE RES" ~N, En el caso Juan Serra EL AYUNTAMIENTO, CONDENADO A PAGAR No es poden tenir plantejaments localistes REME' I. SERA ESTE, POR FIN, EL ANO DEL POBLENSE ?

Transcript of Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t...

Page 1: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Sa PoblaNúm 37 REVISTA D'INFORMACÚ GENERAL Preu: 35 Ptes.

LO DEL TREN, VA EN SERIO

DURO ARTICULO

DE TONI CRESPI:

"AQUI NO Hl

HA ESGLESIA,NI RECTOR,

NI RES DE RES"~N,

En el caso Juan Serra

ELAYUNTAMIENTO,CONDENADOA PAGAR

No es poden tenir plantejaments localistes

REME'

I. SERA ESTE, POR FIN,

EL ANO DEL POBLENSE ?

Page 2: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

CAMPANA AHORRO

INSTALACIONES ELECTRICAS Y RURALES S.A.

REPARACIONES ELECTRICAS

RIEGOS Y BOMBEOS

ELECTRICIDAD AUTOMOVIL

BOBINAVES

REVISE SU VEHICULO GRATIS,POR GENTILEZA DE BOSCH

VISITENOS A ESTA SU CASA, PARA QUE PODAMOSENSEÑARLE COMO CONSUMIR MENOS COMBUSTIBLEY TENER MAYOR RENDIMIENTO DE SU VEHICULO,

YA QUE NOSOTROS LE HAREMOS ESTA PRUEBA GRATISc1. Capltá Pere, 80 - 82 Gerente

Tel. 54 10 61 SA POEMA Antonia Pastor Muntaner

Page 3: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

editorial

SA POBLA /3

LAS ELECCIONES ANDALUZASSa PoblaREVISTAD' INFORMACIOGENERAL

[ep. Legal 258 .981.

Director:Miguel Segura Aguiló.

Redacció:Joan Payeras (Esports)

Joan Martorell

Miguel Arcangel.

Francesc Gost.

Col.laboradors:Francesc Berga.

Antoni Crespi.

Sebastià Crespi.

Joan Fol.

Josep Rosselló.

Sebastià Verd.

Jaume Santandreu.

Josep Gomez (Siset).

Jaime Marti G.

Biel Florit Ferrer.

Xavier Linares.

Pepe.

Jaume Mulet.

Marta Colom

Redacció, Administraciói Publicitat:Francesc Cladera 3-2o.

Coordinadora Puhlicitat:Inmaculada Alvarez.

Fotografia.Antoni Llompart.

Emili Cervera.

Santy.

Miguel Pancuit.

Preus Suscripció:Anual 800 ptes.

Despesa per correu lOpts

Justo en el momentode cerrar nuestra ediciónse hacen públicos los re-sultados parciales de los co-micios andaluces. Aunquesea prematuro el análisisde los mismos, no hemosquerido obviar una seriede consideraciones que losmencionados resultados nossugieren.

Lo primero que llamanuestra atención, así deentrada, son los distintostratamientos informativosque los resultados electora-les merecen a la prensa ma-llorquina. Y vemos, de estamanera, como mientrasunos hablan de la "impo-nente ascensión de A.P"otros prefieren utilizar eltérmino "moderada" a lahora de comentar el mismohecho. Es por ello que se-rá necesario "saber leer"los escrutinios y sobreto-do, los comentarios quelos mismos habrán ido sus-citando a lo largo de todaesta semana.

Hay que resaltar, indu-dablemente, el triunfo socia-lista, el cual, por otra parte,a nadie puede haber extra-ñado. Cuestión aparte la ge-neral subida de dicha opciónen toda España, de lo queno cabe duda es de que, enAndalucía el PSOE teníaque arrollar, como así hasucedido. Con un nivel devida muy inferior al restodel país, con unas cotasde paro vergonzantes, conun caciquismo tercermun-dista incrustado en su cuer-po social, Andalucía se havolcado hacia el socialis-mo. Otra cosa muy distin-ta, y que se . verá a su de-bido tiempo, es la cuestiónde si este voto, realmente,

significará la salida de tantoatraso, cosa muy discutiblepero que, aquí y ahora, nodeja de ser harina de otrocostal.

Hablemos ya de la lla-mada "debacle de UCD".Ciertamente, el bajón hasido impresionante, pero nopor ello era imprevisible,en cualquier mente política-mente medio lúcida. En pri-mer lugar hay que tener encuenta que ahora se ha pa-gado la factura del referen-dum de Febrero del 80. Loserrores, en política, se pa-gan tarde o temprano.

Este caso no tenía por-que ser una excepción.

Pero no solo se ha pa-gado por un error ya leja-no. Hay otros hechos, mu-cho más recientes en la me-moria de todos, cuyas con-secuencias están empezan-do a aflorar. Se va hacien-do más y más evidente quela derechización propug-nada por ciertos sectores deUCD, que culminó con lacaida de Adolfo Suárez, fuealgo así como el cuento dela gallina de los huevos deoro. El gran político de Ce-breros, lo sabía: el electora-do de Unión de Centro De-mocratico se encontraba enla ancha frontera que COM-PRENDIA el espacio entreel centro y la izquierda, esdecir, lo que se ha venidoconociendo como el centro-izquierda. Ahora este espa-cio ya no existe, porque selo han "comido" los socia-listas —de ahí su victoria—y el centrismo de/señor Cal-vo Sotelo o del señor Cave-ro no tiene, en efecto razónpolítica de ser. Como yahemos dicho muchas vecesdesde nuestras modestas pá-

ginas, SUAREZ TENIA .RA-ZON, y de aquellos polvosviene ahora estos lodos.

¿Qué decir de los Alian-cistas? Su subida es un efec-to lógico y natural de cuan-to explicabamos anterior-mente. Su consolidaciónpuede ser la de una dere-cha pura que, como tantasotras opciones, tenía queestar ahil

Por último, unas pala-bras para los andalucistas.Aquí si que queda clarocomo el agua que solo enCataluña y el País Vascofunciona la mecánica delvoto nacionalista. El restode España — iatención!,Mallorca incluida— siempreha votado alternativas"servidas" desde Madrid. Setrata de un hecho históri-co cuya voluntaria ignoran-cia puede llevarnos a erro-res muy graves. Otra cosamuy distinta son los deseosde una minarlas nacionalis-tas que están en todas par-tes pero que solo recibenel refrendo de los votosen aquellas nacionalidadesqtle poseen clara concien-cia de serlo.

Como punto final,no deseamos caer en latrampa de pensar que losresultados andaluces nose pueden extrapolar alconjunto del Estado Espa-ñol. Ahora bien, creemosque el caso de Mallorca, sique puede ser tratado dife-rencialmente. No debemosolvidar que nuestro nivelde vida, nuestra problemá-tica, nuestro futuro es muydistinto al de los andalu-ces. Aquí tenemos otrosproblemas y por ello, sinduda, deberemos buscarotras solucione&

Page 4: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Tel. 26 20 49CARRETERA ARENAL FRENTE BALNEARIO No. 5

SA POBLA ¡4

Iletra menuda

COMANDERA !

VEO, VEO

¡Veo veo!-¿Qué ves?¡Una cosita!-¿Y que cosita es?

¡A senallades!. I bena,molta de bena. Com la quepateix aquell regidor poblerde l'oposició que s'estimamés aguantar el paraigua alBatle que "oposar-se" alSaló de Sesions, com es laseva obligació. I mirau sien te de comandera aquestsenyor —que te per cong-nom aquell que emprava unandalús que anava per laserra fent de les seves i queresponia per "Curro"— queja está cercant la manera de-tornar sortir cosa a les pro-peres eleccions municipals.Ho té tan ben montat, l'ho-

me, que mentres s'aseguraun lloc al Comité del seupartit per poder veure lacosa d'aprop, está festejanta les totes a "los arrollado-res", es a dir, a los aliançe-ros. No vol que l'hi escapide per enlloc.

o- •D ble militancia?-Cosa d'això, diuen.-I es capdavantars que

no hi veuen?-No massa. Ara que

també tenen dellons d'ha-verli enviat per davant aveure com se trempa l'a-sumpte per anar-hi ells adarrera.

(Gritos y susurros)

SOPERA!

¡Veo veo!-¿Qué ves?- ¡Una cosita!-¿Y que cosita es?

-I això com se menja?-Sopant, sopant a les

totes. Ni ha una guarda quecada dissabte se posen mésinflats que un estol de tam-borinos. Passen un guster desopar i de debanar fil que noes cosa contadora. I convi-den "estrellas invitadas". I

ben bé que els hi va...-Però això que no era

es dillunsos a migdia?-No. Aquets son uns al-

tres, veritablement.-Se sem bien?-Si s'apleguen ho sa-

brem.-Idó ja ho veurem.

GRIMALTPaseo Colon, 96Tel 52 72 37

CAN PICAFORT (AIA T r Cru..4)

NOVETATS EN CONFECCIO 1 EL SON GUST FET REGAL

Page 5: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Parró quia de Sant Antoni Abad de Manacor

". • • no hl haEsulésia a Sa

Pobba, ni Rector,ni res de res"

aquest poble SA POBLA / 5

A la Fasta d'Ordenació d'En Pere

EL RECTOR DIU NO ALBALL DE L'OFERTA

El Rector de Sa Pobla, D. Joan, que ja ha estat repetidament objecte de discusions sobre la seva validés com a superiorde la nostra comunitat, ha demostrat altre vegada més la máxima fredor per quan a l'importáncia i l'identitat que han de su-portar església i poble.

Nega el dret de participad()a la missa

Exactament, un dretque Jesús mai hagués negata cap, és estat negat aques-ta vegada a l'Escola de Ballsde Sa Pobla que, participantde l'Allegria que el compa-ny d'antany Pere tindrà,volia participar a la dita reu-nió oferint l'únic que pot:més al.legria, i ofrenes al'Altar tant significativascom són el pa i el vi.

Les paraules del rectorde la parròquia, han estatcrues: no la ballareu, aquestdia no podeu, hi haurà elBisbe, que és el que té a-questa missió.

¿Quina missió, D. Joan,la d'entregar el vi i el pa aPere? Aquesta l'acceptam,Sr. Rector, paró no podránegar-nos el dret a que no-saltres u donem al Sr. Bisbe.

No és la primera vegada.

Entre els companys queformen el grup de "marjalen Fasta" han anat corre-guent una serie de motsapel.lant a la Paraula, no desd'aquesta negació, sinó desde que —suposam que permala llet— aquest grup ha-gué de canviar la data pre-vista i ja publicada de l'Ho-menatge a la Vellesa parquejustament el dia sis havia de-cidit que Pere s'ordenaria.Jo, del Rector, hagués posatla reved.la de Sant Antoni,i així haguessen fet la pu-nyeta a més gent. •

L'església no demostrainterés pe'l poble.

No és d'ara que aquesta

església de Sa Pobla, l'Esglé•sia institució, s'entén, de-mostra una deixadés perl'identitat d'un poble quefuix. Ha d'ésser capellansja passats i cremats, com

puguin ésser D. Miguel Bon-nín, ó D. Miguel Castanyer,o inclús l'Escolá, le , perso-nes que es queixin d'aquestamanca d'interés per la cultu-ra. ¡ ¡Inclús no saben si

són poblers els que assiltei-xen a missa!! Sense anarmés lluny, la bandera quesa Pobla presenta a Lluc¡ ¡estava justifiet al revés,per la vergonya dels quel'havíem de veure!! Quatrebarres lligades a l'exclavitut,cosa que qualsevol naciona-lista l'hi hagués entaferrata la cara, estaven devantnostre.

Parròquia de Sant Antonide "Manacor"

Així proposàrem que lihauríem de dir a la nostraesglésia: Parròquia de S. An-toni de Manacor, perquède poblera no en té res.l'única persona amb influen-cia que fins ara havia marca-da una línea dins Sa Pobla,en Pere, mos fuix de lesmans per a passar a les mansd'un Bisbe, bo per nosaltres,paró que ha infiuit ja—abans d'ordenar-se— dinsde la manera d'esser d'EnPere. A n'En Pere ja no l'es-timam tant, i això que fa-dem l'ullastre esbrancat da-munt el vesant de la tauladaparque continuas igual.

No tenim rector, ni església

No hi ha església a SaPobla, ni Rector ni res deres perquè els dirigents—rectors— i els que s'hi ha-vien d'oposar a ells, —clec-gat— no han sabut apoiaren él seu dia al poble queho reclamava: són pobleamb costums, i també somesglésia COM A POBLE.

I quan el poble es quei-xa, qualque punt u fa mal.

Antoni Crespi

Page 6: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

MESNEGATIVES

"Perquè primer és lod'en Pere i no hem de embu-llar a la gent". Aquesta fóula resposta que obtingueremdel rector quan anàrem a de-manar-li que anuncies des del'altar, la cel.lebració d'a-questa festa-homenatge.

I després de moltes dediscussions, encara arribe aatrassar l'anunciament d'a-quest fins al cap de duessetmanes d'haver-li dema-nat.

El mateix ha passat al'hora de demanar-li una

per honra a la vellesa.

A l'organització, per mo-tius d'horaris, les haguésagradat que la missa haguésestat a les 11, 30 h. Però aD. Joan, més perquè no n'hiha que per res, no ho ha vol-gut de cap manera: a l'Esglé-sia sols hi fareu missa a les11 o a les 12, res de les11,30. Devant l'insinuaciód'un dels components deque farien una missa a l'ex-tericr, per la seva vergonya,ell respongué:

Endavant, idó fei-la.ANTONI CRESPI

SA POBLA /6 aquest poble

NOTICIES DE DARRERAHORA CONFIRMEN QUEMALGRAT TOT, EL BISBATHA DONAT EL VIST 1 PLAUA LA CELEBRACIO DELBALL DE L'OFERTA

Reportajes

Boda - Comunión - Bautizo - Cumplea-ños - Fiestas - Cine y Video.

Fotografía

Estudio - Artística - Carnet - Murales -Industrial - Publicidad - Reproducción -Diapositivas - Revelado byn - color.

Venta material Kodak - Agfa - Fujicolor - 3M color - Valca - Negra - Polaroid.

Cámaras Nikon - Canon - Olimpus - Ricoh - Practika - Mamiya - Minolta - Cosina-

Polaroíd

Flashes electrónicos Metz - Toshiba - Starblitz • Osram - Agfa - Braum - Vivitar.

Proyectores Chinon - Agfa - Bauer - Bell Howell -Sankyo - Elmo.

Varios Marcos - Albunes - accesorios - filtros - material laboratorio • pilas - tripodes-Prismáticos -video

C/. Valdivia num. 3- Tel. 52 73 93 CA'N PICA FORTAvd. Colón núm. 160 - Tel. 52 74 50

Page 7: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

aquest poble SA POBLA / 7

El Ayuntamiento, condenado a pagar los gastos

LA OBRA DE JUAN SERRA, DEBERASER DEMOLIDA

Con fecha 17 de este mes de Mayo, sellado con el registro de entrada número 638, se recibió en el Ajuntament de Sa Poblatestimonio de la sentencia pronunciada por la Sala de lo Contencioso Administrativo al recurso interpuesto en su día por DonJuan Serra Serra, contra el acuerdo de demolición tomado por el propio Ajuntament, de una obra considerada como ilegal.

La comunicación, realizada según reza el oficio "para que se lleve a puro y debido efecto" fue mostrada a los miembros dela Comisión Permanente celebrada el pasado día 20. Don Bartolomé Siquier, en nombre de UCD, solicitó que el asunto pasa alPleno.

Entra así en su recta final un largo y desagradable asunto que ha venido ocupando y preocupando a los políticos localese incluso a la opinión pública durante un prolongado espacio de tiempo. Cabe recordar que el tal asunto tuvo sus prolegómenosen infinitas sesiones de la Permanente en las cuales, en multitud de ocasiones casi se llegó a discutir el sexo de los angeles. La sen-tencia, sin embargo, es definitiva. Y para que pueda ser conocida por nuestros lectores, ahí va, integro, el texto de la misma:

ESTO PUEDECOSTAR MUCHODINERO ALCONTRIBUYENTEPOBLER

UCDSOLICITO QUEEL TEMAPASARA ALPLENO

EXISTIERON GRAVESERRORES POR PARTE DE LOS

SERVICIOS TECNICOS DELAYUNTAMIENTO

"Que estimado parcial-mente el recurso contencio-so-administrativo interpues-to por el Procurador DonAntonio Nicolau y de Mon-taner, en nombre y repre-sentación de Don Juan Serra

Serra, contra el acuerdo dela Comisión Municipal Per-manente del Ayuntamientode La Puebla de 20 de Mayode 1.980 que decretó la de-molición de parte del edifi-cio construido por el recu-

rrente entre las calles Cer-vantes, Ronda Este o Futu-ra Avenida y Camino de SonAmer de aquella localidad,y contra la desestimacióntácita del recurso de reposi-ción formulado contraaquel, debemos declarar ydeclaramos .que tales acner-dos se ajustan a Derechosalvo en cuanto ordenanque la demolición se efec-tuará a costa del actor, yaque debe realizarse a costadel citado Ayuntamiento;todo ello sin perjuicio delderecho de D. Juan SerraSerra a declarar los dañosy perjuicios causados y quese le causan por tal demo-lición, a cargo del repetidoAyuntamiento; sin expre-sa imposición de (-sus.

Así por esta nuestra

sentencia, de la que se lle-vará testimonio de losautos, lo pronunciamos,mandamos y firmamos. Ra-fael A. Bañón-Angel Reigosa-Vicente Ortega - rubricadostPublicación-Leida y publi-cada ha sido la anterior sen-tencia en el mismo día desu fecha, estándo celebran-do audiencia pública por elIlmo. Sr. Magistrados Po-nente D. Angel Reigosa.-deque certifico.

Lo anteriormente inser-to concuerda fielmente consu original a que me remitoy para que conste y su remi-sión al Sr. Alcalde Presiden-te del Ayuntamiento de LaPuebla, expido y firmoel presente en Palma a12-5-82.

COLMADO MAR TINA

( ANTES CA'N TONIO )REAPERTURA

NUEVA GERENCIA

CARNES DE TODAS CLASESCOMESTIBLES

PRODUCTOS LIMPIEZAPERFUMERIA

SAGASTA, 40- Tel. 54 17 32 - 5,4 POBLA

Page 8: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

SA POBLA / 8

aquest poble

CRONICA DEL PLENO DE MAYO

Contribuciones especiales para arreglar el Torrent de Búger

(De nuestra Redacción)Vamos a narrarles, suscin-tamente, la pequeña histo-ria del Pleno Ordinario co-rrespondiente al pasado 11de Mayo. Un Pleno muy

denso, cón muchos puntosen el orden del día, peroque transcurrió en todomomento por cauces denormalidad.

Fue nota destacada

la oposición de nuestroConsistorio al Proyectode Modificación del PlanProvincial, explicado porel Arquitecto* Municipal,señor Serra. Se acordó"considerar excesiva laexigencia de 50.000 me-tros", texto recogido tex-tualmente del borradordel acta y que hace refe-rencia a la exigencia quepropone el mencionado Planpara la edificabilidad deparcelas rústicas.

Por otra parte, se apro-bó el Proyecto de Refor-ma del Matadero Munici-pal, asunto del cual nos he-mos hecho eco en distin-tas ocasiones. Si no surgen,pues, imponderables, lacosa va por buen caminoy desaparece la amenazade clausura para nuestro"escorxador". Las obrasde reforma son las míni-mas indispensables para quela Conselleria de Sanitat deel visto bueno al funciona-miento de las instalaciones.

Fue adjudicada la lici-tación de recogida de basu-ras al mejor postor, que re-sultó ser la misma empresaque viene realizando hastaahora la mencionada recogi-da. En otro apartado denuestro número damoscuenta de las subidas quepara el sufrido contribuyen-te han tenido lugar dentrode este ámbito.

Por fin, pasó adelante elasunto del tan traido y lle-

vado "Torrent de Buger".Se ratificó un Préstamo conSa Nostra para poder lle-var a cabo la tan necesariareforma, si bien un 25 o/odel importe de la misma se-rá cobrada a los afectadosmediante contribucionesespeciales.

Se volvieron a modifi-car las asignaciones delConsistorio, "reajustando"en esta ocasión la diferen-cia existente entre los Te-nientes de Alcalde y losConcejales rasos. Tambiénse hizo extensiva la mejorade percepciones de los fun-cionarios —ocurrida recien-temente— a los idem delServicio de Aguas.

Por fin, el aspecto másimportante de la sesión adestacar, fue la total yunánime oposición delConsitorio en Pleno a "nue-vos trazados de Feve" porestimar que los mismos re-sultarían altamente perju-diciales para los interesesagrícolas de la población.Al mismo tiempo se acor-dó instar a FEVE para quereestablezca pronto elservicio ferroviario, hoy des-graciadamente interrumpi-do.

Como hemos dicho, unPleno muy denso y llenode contenido. No podemosolvidar que, acuerdos co-mo el de oposición al nuevotrazado Ferroviario, traerán,de seguro, mucha cola.

VICA.Distribuidor oficial Pedro Rovica

Grandes vinos y brandy

HENNINGERCRUZ CAMPOZUMOSVINOSVARIOS

C/. Muro, 7Tel. 54 13 65

54 14 66SA POBLA (Mallorca)

Page 9: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y RECOGIDADOMICILIARIA DE BASURA

Ante el constante y progresivo aumento de los gas-tos que ocasione el sostenimiento del Servicio Munici-palizado de agua potable de esta villa (aumento de tari-fas eléctricas, renovación de motores, instalación de dosnuevas bombas sumergidas, así como las demás cargas de-rivadas del funcionamiento del citado Servicio) el Ayun-tamiento Pleno en sesión celebrada el día 27 de Octubredel ppdo, año, acordó el aumento de la tarifas por metrocúbico de agua, así como la cuota de abono que regiamen-tariamente acompaña a cada recibo, al objeto de que porlo menos los ingresos sean suficientes para el manteni-miento de este servicio tan útil y necesario para la pobla-ción y que por otra parte viene determinado por la legisla-ción vigente como servicio obligatorio.

Por lo tanto a partir de la próxima cobranza referidaal PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO ACTUAL, el preciopor metro cúbico de agua consumida y facturada será de17,20 ptas. el que se sumará, como ya venia rigiendo, lacuota de servicio que ascenderá a 234 ptas , por cada con-tador o abonado.

Al propio tiempo y en atención a que la cuota derecogida domiciliaria de basura también va unida al reci-bo de agua potable, esta Administración municipal parti-cipa al vecindario que, como continuación del acuerdoplenario de este Ayuntamiento en la fecha anteriormentemencionada, las Tarifas trimestrales de dicho Servicio que-darán modificadas, conforme al siguiente detalle:Viviendas de carácter familiar 525 pts.Locales comerciales e industriales 1.125 pts.Bares, cafés o establecimientos similares 1 900 pts.

La motivación del aumento de este Servicio se debe alconsiderable incremento del precio de remate de la subas-ta recientemente celebrada en relación con el de la contra-ta anterior.

ASESOR ITAJURIDICA FINCA

DECLARACIONESRENTA Y PATRIMONIO

Muntanya, 4

Tel 54 08 04

SA POBLA (Mallorca)

aquest poble

SA POBLA / 9

Para el próximo día 12de Junio, a las 12 horasestá previsto el acto deinauguración de los nuevoslocales del Juzgado de Dis-trito, sito en la calle Esco-la núms. 10 y 12.

Precisamente nuestrarevista, en el num. 17,correspondiente a la prime-ra quincena de Julio del añopasado, daba cuenta de lasgestiones realizadas porUCD para conseguir el tras-lado de la sede del Juzga-do desde "Sa Quartera"hasta estos nuevos locales,en el edificio conocido porCa N`Arabí. Por aquel en-tonces ya eran viejos losafanes de los centristas eneste sentido, afanes que, porfin, el día 12, serán una rea-lidad.

Este traslado, en efec-to, responde a una necesi-

Organizado por el Ins-tituto de Formación Pro-fesional, en colaboracióncon la Caja de Baleares "SaNostra", tuvo lugar un cursode floricultura abierto al pú-blico en general y totalmen-te gratuito, cuyo desarrollofue durante los días 24 al29 del presente mes de

Continúan llegando no-ticias acerca de la próxima"Festa Pagesa i Homenat-ge a la Vellesa" organizadapor l'Escola de Ball. Hoypodemos contar que, debidoa que se ha pensado que losanciamos no podrán resistirel sol de Junio en Crestatx,la Fiesta se celebrará dentrodel casco urbano de Sa Po-bla. En estos momentos seestá buscando un local ade-cuado para celebrar la comi-

dad de descongestionar eledificio de "Sa Quartera"en cuyos bajos, de formaverdaderamente precaria, havenido desarrollando sulabor el Juzgado.

Los nuevos locales, am-plios, espaciosos, supondránuna definitiva mejora, yaque cuentan con todas aque-llas instalaciones que sonnecesarias para el desarro-llo de su función.

Se runiorea que al actode inauguración podría asis-tir el Presidente del Consell,Don Gerónimo Albertí, jun-to a otras autoridades. Dehecho hemos tenido cono-cimiento de que el Ayunta-miento ha cursado invitacio-nes en este sentido. Invita-ciones en las cuales se co-munica que tendrá lugar unalmuerzo en una conocidaSala de nuestra población.

Mayo a las ocho de la tarde.Las conferencias corrie-

ron a cargo de técnicos es-pecialistas en la materia ylos temas tratados fueronlos siguientes: Planta inte-rior, Flor tallada, Ornamen-tación floral, construccióny diseño de jardines.

da. Al mismo tiempo yase ha confirmado la pre-sencia de "Aires Sollerics"y del "Grup de Revetlad'en Jaume Serra, de Inca.

También se nos ha co-municado que en el cursode la Fiesta, tendrá lugar elpesaje de una "al.lota"pesetas, amén de toda unaserie de actos festivos y bu-llangueros que habrán dealegrar sin duda el ánimode los homenajeados.

BREVE

INAUGURACION DELNUEVO JUZGADO

CURSO DE FLORICULTURA

NOTICIAS DE LA FIESTADE LOS ANCIANOS

Page 10: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

SA POBLA ¡10 entrevista

A propòsit de la posible prolongació de la vial férrea, parla el Conseller de Tral

ESTIC DISPOSAT A 1

El tren ferá manco mal a la marjal que una carretera.

La noticia ha compareguda quasi timidament, com un convidat inesperat. Tots els diaris han parlat de que FEVE havia diri-git un escrit a l'Ajuntament de Sa Pobla, demanant-li que, ja que s'estan redactant les Normes Subsidiaries, es tengués en compte

la "possible prolongació" de la línia férrea fins al Port d'Alcúdia. Al mateix temps li anunciaven que la Societat dels Ferrocarrils

realitzarà un estudi econòmic sobre la "factibilitat" de la dita prolongació, i, en cas necessari, un estudi del possible trazat.

¡J a tenim, iclò, les faves damunt la taula!. Al nostre primer nombre, ja parlàrem d'aquest possible problema, llavors Ilunyá.Avui el tenim quasi damunt i convendria no fer-li massa envoltes perquè sembla —pel que ens diuen per aquí i per allá— que la

cosa "va en serio".

A un altre part d'aquest cacions. Les seves seves pa- gur de que el que ferá Tothom ho vol tenir bé,

nombre ja parlam de que raules foren clares i Ilam- manco mal a la marjal po- Per?) encara no s'ha inven-

l'Ajuntament, en sessió pants: blera es un traçat de ferro- tat un sistema per a tenir

Plenària Ordinaria, la cor- -"Encara no tenc co- carril. A més, aquest es el llum sense fàbriques d'elee-

responent al mes de Març neixement de cap acord en mode mes convenient per tricitat. Jo he estat un de-

acordà "oponerse a nuevos quantre de la possible pro- transportar el carbó fins al fensor de la línia marítima

trazados y solicitar el resta- longació. Supòs que en qual- Murterar i les cendres de Alcúdia-Ciutadella, que

blecimiento del servicio". sevol cas, l'hauran avisat a tornada. Per carretera la co- sabs, ni ha se la volen car-

Sabem, oficiosament, que FEVE, però jo encara no se sa seria molt pitjor". regar. Però una de les raons

altres sectors de la vida po- res. Ara bé, el que jo vol- En Toni Borràs parla per conservar aquesta línia,

blera, també estan orella dria dir ben fort es que sa ràpidament, amb un con- es precisament que el tren

dreta, disposats a amollar prolongació aquesta no es venciment quasi feridor. arribi fins al Port. No po-

tots els rabents allò de un capritx meu ni de ningú. Pareix que les coses, per ell, dem fer plantetjaments can-

TREN, NO. Hem potenciat el Tren per- són clares com la llum: tonalistes o localistes. Si

Per tot això, hem vol- qué creim que es convenient -"Mira, el que no pot no entenem l'autonomia

gut fer una altra xerrada pel desenvolupament de esser es voler potenciar el com el govern d'un petit

amb en Toni Borràs, Conse- Mallorca, fet aquest amb un Port d'Alcúdia i estar en Estat, i no feim plantetja-

ller de Transports i Comuni- criteri ecològic. Estic ben se- quantra del nou traçat. ments d'Estat, ens tancam

Page 11: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Estam a les portes d'una polémica?

entrevista

SA POBLA /11

GOCIAR UN TRACTATestupidament.

A la pregunta concretade que seria el que realmentsuccerria a partir d'ara, elConseller també fou clar iIlampant :

-"Mira, si no es fa pro-longació per tren es feráuna nova carretera que esticben segur que será pitjor.Pensa que cal traginar unmilió de Tones de carbócada any i de qualque ma-nera ho hem de fer. Ara béjo lo que demanaria als po-blers és que més que dirque NO volen diguen quinacosa volen, però tenguent encompte que sa Central had'estar abastida, que el Portd'Alcúdia ha d'esser poten-ciat, que el desenvolupa-ment de Mallorca passa peruna modernització i actua-lització de la xerxa de ferro-carrils. Has de pensar quequan jo vaig entrar al Con-sell FEVE era una empresaa punt de desballestament.

Un criteri de modernitat,d'aplicació dels recursosautonòmics, ens obligava apensar amb el tren".

"No m'agrada gens —di-ria el Conseller, mes enda-vant— que es pensi d'aques-ta manera: vull el tren finsa ca-nostra perquè me con-vé, però no el vull mésenllà perquè no me convé".

Fent referència a aquestpunt, en Borràs afegí: esticben segur que si per unad'aquelles coses el tren nohagués d'arribar fins alPort d'Alcúdia, no seriatampoc escaient que tornasarribar fins a Sa Pobla.Com a Conseller de Trans-ports estic disposat, escriuben clar, a negociar un tra-zat amb les forces vives delpoble. Me sembra quemés clar ja no puc parlar".

Poblers, tot, com dirian'Hermida: "su turno".

Page 12: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

.?

3.

y,

.914 ENFERSAEMPRESA NACIONAL DE FERTILIZANTES, S. A.

ABONOS NITROGENADOS Y

COMPLEJOS

PIDALOS A SU PROVEEDOR HABITUAL

ÇUd I se ot la erePUERTO ALC DIA

mallore a *Tel. 54 55 78

ABIERTO VIERNES - SABADOS - DOMINGOS

Y VISPERAS FESTIVOS

VEN A VER LA DIFERENCIA

Page 13: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

economía

SA POBLA /13

El dinero de los payeses

DE LA IMPRUDENCIA AL PANICO

.

(Redacción).- El Parti-do Socialista Obrero Espa-ñol ha abierto, estos días,la caja de los truenos paraprotagonizar una durísimaembestida contra la CaixaRural de Balears, con unobjetivo hasta ahora no acla-rado.

Joan March, secretariode organización de la FSBdel PSOE, y José Luis Mar-tín, secretario de imagen delmismo partido, convocarona los medios informativospara: 1) adherirse a la peti-ción de Unió de Pagesosde Mallorca de dimisiónde Josep Alemany, por pre-sunta incompetencia entrelos cargos de secretario dela Caixa Rural, presidentede la sociedad anónima IBA-SA, y director general de laConselleria de agricultura deMiguel Capó; 2) sembrar laduda en torno a las relacio-nes entre Caixa Rural, y laempresa IBASA; 3) dejarcaer una sombra superior dela misma duda respecto alproceso de creación de lacitada empresa IBASA, y laintervención en ese proce-so de la Caixa Rural; y 4)hacer una peligrosísima afir-mación, referida a gestionesfinancieras de la entidad decrédito pagés al calificarlasde "imprudentes" y, comoalternativa, "presuntamentefraudulentas".

LAS RAZONESSOCIALISTAS

¿Las razones de latoma de posición del PSOEen torno a esta cuestión,ahora, seis meses después deque vientos parecidos sopla-sen en torno a la Caixa Ru-

ral?: No sabe/ no contesta.Quizás desaparecería el inte-rrogante si el tema fuera re-lacionado con la importan-cia del voto pagés, y la pro-ximidad de unas presuntaselecciones, y a todos los ni-veles pol íticos-instituciona-les.

De entrada, el posicio-namiento público del PSOEen relación a la Caixa Ruralha traido consigo, ya, unaconsecuencia concreta, almargen de la avalancha deinformaciones producidasen torno a la Caixa Rural:la interposición por partede la entidad bancaria deuna querella criminal con-tra los dos responsablessocialistas de las afirmacio-nes realizadas.

De ahí que no entre-mos, en este momento, enel fondo de la gestión plan-teada por los socialistas:la veracidad, o no, desus afirmaciones: la pre-sunta imprudencia, o pre-sunto fraude de los gesto-res de la Caixa Rural: unjuez dictaminará su vere-dicto.

CUESTIONES NOMARGINALES

La posibilidad del "af-faire", sin embargo, su-giere algunos comentariosal margen, aunque no mar-ginales.

En primer lugar, el re-cordatorio de que el dine-ro es temeroso de la publi-cidad, y mucho más cuan-do esa publicidad es comola propiciada por los socia-listas.

En segundo término,el no menos importante re-

cordatorio de que todoscuantos están cerca del dine-ro deben ser como la seño-ra del César, tal y corno ar-gumentaba, muy oportuna-mente, un reciente editorialdel periódico "El Día": nosólo ser honrados, sino pa-recerlo.

LO CONTRARIO DEPRUDENCIA

Respecto al primerpunto, un término, pru-dencia, puede servir paradefinir el talante y la ac-titud con los que deberíaser planteado cualquier as-pecto de la vivencia coti-diana de la Caixa Rural.La imprudencia podríatraer consigo la debacle,y no sólo se obtendría unavictoria política, por partede los socialistas, sino quetambién se condenaríaa una situación próxima ala ruina, cuando no a lamisma quiebra absoluta,a un importante sector dela pagesia de las Islas: elde los pagesos medios quevan subsistiendo enlazandouna póliza con otro crédi-to...

Y a la disposición aarrastrar a la Caixa Ruralpor el desprestigio de unsector político de UCD, o

por una pírrica victoria desocialistas sobre UCD, opor las ganas de unos de"fer putades" a los otros,constituiría una irrespon-sabilidad para la que noexiste término preciso decalificación.

LA MULTIPLICIDAD DECARGOS

Y por lo que hace alsegundo punto planteado,hay que decir que la mul-tiplicidad de cargos delseñor Alemany (por ciertoel mismo Juan José Ale-many que, en años mozos,cuidaba, en calidad de se-cretario particular, desostener la extensísimacapa del obispo Enciso) nobeneficia en nada ni a laCaixa Rural, ni a la empre-sa IBASA, ni a la Conselle-ría de Agricultura.

Correr un tupido velond debe, ni puede, ser sa-lida a la situación suscita-da con la presunta denun-cia de los socialistas: nopuede quedar sombra deduda en torno a la CaixaRural, pero Calibrando to-dos y cada uno de los pasosa dar, recordando, en fin, elpánico que siente el dineroa la imprudencia.

• .Quiza desaparecería el interro-gante si el tema fuera relacionadocon la importancia del voto pagésy la proximidad de unas presenteselecciones..."

. .Juan José Alemany, en añosmozos, cuidaba, en calidad de Se-cretario particular, de sostener laextensísima capa del OBISPOENCISO..."

Llegiu

Sa Pobla

Page 14: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

. . .com queda premiada la feina dels fundadors?. Una imatgedel Museu de SA POBLA.

DECORACIONES Y PINTURAS

FACHADAS, PINTURA EN GENERAL,MOQUETA, PAPELES PINTADOS Y FRISOS

Escuela, 82 Tel. 54 14 95

SA POBLAPríncipe, 14 lo. Tel. 54 14 96

MALLORCA

SA POBLA /14 cultura

Amb el prec de la seva publicació, rebem l'esmentat article de la revista "BELLPUIG", germana de suors

forans Amb total identificació amb el seu contingut i molt gustosament, els hi donam complacencia.

EL MUSEU REGIONAL D'ARTA,PREOCUPACIO DE LA PART FORANA

La comunicació rebudarecentement pel Museu Re-gional d'Artà en el sentitde qué els objectes estatalsdepositats al Museu passindefinitivament a engrossarel Museu de Mallorca ha es-tat rebuda amb una granrepulsió no sols per la sevaJunta i tot el poble d'Artà,sinó també per tata Mallor-ca.

D'aquest inoportú suc-cés se n'ha fet portaveu lamateixa televisió, la prem-sa illenca i els periòdics"Bellpuig" i Sa Comare Be-neta. No podia faltar sem-blanment la Premsa Foranaa dir-hi la seva, sempre apunt per a defensar elsinteressos dels pobles en-vers La Ciutat.

El Museu Regionald'Artà fou fundat fa mésde 50 anys, essent el pio-ner en les excavacions ar-queològiques, grades a l'in-terès d'una serie depersones i amb ajudes no-tables de l'Ajuntament d'Ar-tà i de la Diputació de Ba-lears. Fruit de la dedicaciói de les excavacions realit-zades amb la col.laboraciódel poble i amb els dinersdels propis fundadors vaesser la troballa dels cincguerres i altres objectes, ob-jectiu de la comunicaciódel Ministeri de Cultura.Efectivament, fa uns 40anys, es varen firmar els

documents de depósit, sensdubte per una forte impo-sició de l'Administracióamb la convicció de quéaquests depósits sempre per-maneixerien al Museu, perpart de la Junta fundacio-nal que mai acceptà la do-cumentació dels esmentatsdepósits. El Museu, pertant, ja en el seu comença-ment, ja en les excavacions,ha estat una cbra popular,sense cap intervenció estatalamb diners.

El Museu té uns esta-tuts i una junta on es-tan representats diferents es-tamentí i entitats com són:l'Ajuntament, l'Institut deBU?, " Sa Nostra"... i estálegalitzat com a personamoral eclesiástica, per vo-luntat dels fundadors.

La Junta del Museu,digníssima continuadoradels fundadors, no sols hasabut guardar els objectesdel Museu, sinó que ha mi-llorat notablement les ins-tal.lacions del mateix ambmesures de seguretat, gra-des a la confiança que liha depositat "Sa Nostra".

Per altra banda, Artácompta amb un Institutde BU?, on es concentrenels estudiants de la comar-ca de Llevant. Visitantel Museu, podran estudiarles tro bailes dins el seu pro-pi ambient, des d'on ha departir sempre tota auténti-

ca educació, ja que ende-més, a les noves instaLla-cions del Museu, se ha adap-tat una sala amb una finali-tat merament didáctica iamb publicacions pedagógi-ques amb avançades per aeducar el nin des del seupropi medi.

Totes aquestes raons ialtres més que es podrientreure fan que el MuseuRegional d'Arta, els arta-nencs, el poble d'Artà con-tinuin essent mereixedors deguardar aquests notabilís-sims objectes que són seus.Al manco així els va consi-derar l'Administració quanels hi va confiar fa uns 40anys. La constancia, la dedi-cació i la forma com els ar-tanencs han sabut servar el

seu Museu són garantia dela seva responsabilitat fu-tura.

Algunes preguntes:Quines garanties tenen

les persones que depositenels seus objectes al Museusi el mateix Estat és el pri-mer en aixecar eis seus?

No ens diu la mésmoderna pedagogia que elsobjectes han d'esser obser-vats dins l'ambient on hanestat trobats?

Com queda premiadala feina dels fundadors?

Quines raons ocultespot haver-hi en aquesta co-municació?

Qué passaria si laDiòcesi també aixecava elsseus depóstis que té en elMuseu de Mallorca?

M. SEGUIPeluquería y Estética

A SU SERVICIO YA EN:

CY. Mercado, 52 - Tel. 54 10 92SA POBLA

Page 15: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

esports SA POBLA ¡15

La opinión de los responsables coincide

SE DESEA EL ASCENSO Y ESTE PUEDESER EL ANO DEL POBLENSE

A lorda Serra Ferrer

Pomar

Cuatro personajes responden a dos preguntas* ¿Será este el alto del Poblense ?

* ¿ Considera conveniente el ascenso ?En ese momento decisivo para la suerte del Poblense, surge inevitablemente en la mente del aficionado local y del segui-

dor más lejano la pregunta de siempre: ¿Le interesa realmente el ascenso al Poblense? Y para que la pregunta quede contes-tada por boca de los más directos responsables y protagonistas del intento se la hemos formulado directamente, junto conotra de parecido significado: ¿Será este el ario del Poblense?

Respondieron a estas dos preguntas el presidente del Club, José Alorda, el entrenador del equipo, Serra Ferrer, el capitánJaime Pons y el delegado, Rafael Pomar. Cuatro personajes que viven y vivirán muy de cerca y en sus propias carnes la empre-sa encaminada a proporcionar al Poblense lo que significaría el más importante hito en su historial —largo historial— deportivo.

Y estas fueron sus respuestas:

JOSE ALORDA, Presidente,1.- Desde principios de tem-porada tuve el presentimien-to de que este sería el añodel Poblense y hoy, finali-zada la liga, sigo mantenien-do la misma opinión, ya quela campaña llevada a cabopor el equipo hasta el mo-mento ha hecho válidos mispronósticos.

2.- La directiva tenemosla obligación de intentar o-frecer el ascenso a la aficióny para ello lucharemos enesta próxima fase de ascen-so. Si lo logramos, luego se-rá la afición, con su apoyo,la que decida si jugamos ono en Segunda B.

SERRA FERRER, Entrena-dor:

1.- Espero que sí, que

este año sea el que marqueun hito en el historial delPoblense. Si cabe, tengo másfé que el pasado año y ojalase cumplan mis pronósticos.

2.- No sé si interesará ono el ascenso en el aspectoeconómico, pero en el as-pecto deportivo, no cabeduda que nos interesa y lodeseamos y para lograrlolucharemos con todas nues-tras fuerzas.

JAIME PONS, Capitán:1.- Espero que este sea

nuestro año. Dicen que a latercera va la vencida y estaes la tercera oportunidadconsecutiva que se nos pre-senta para lograr el ascensode categoría. Espero quecon el apoyo de todos loconsigamos. Particularmen-

te para mi, supondría ellogro de mi máxima aspira-ción como jugador más ve-terano del Poblense.

2.- La afición es la quetiene que mentalizarse ydecidir si quiere fútbol desuperior categoría, ofrecien-do su incondicional apoyo,pues considero que Sa Po-bla requiere ya salir de esadebilitada tercera división.

RAFAEL POMAR, Delega-do:

1.-Creo que sí, que esteserá nuestro ario, pues hevisto al equipo con muchailusión durante toda la tem-porada y con capacidad desuperación cuando las co-sas se han puesto difíciles.

2.- Como todos los di-rectivos, considero conve-

niente el ascenso, ya que laafición necesita mejor fút-bol que el que ofrece estatercera división y quierenuevas emociones. Por otraparte el ascenso supondríauna categoría más para elclub.

Como se ve, las opinio-nes son unánimes. Todoscoinciden en que este pue-de ser "el año del Poblen-se". Que lo sea o no, losresultados y la suerte deestos próximos partidoslo decidirán. Que se deseael ascenso, queda más queclaro, tanto por las afirma-ciones de los preguntados,como por los argumentosque exponen. Ahora soloresta que los pronósticosy los deseos se cumplan.

JOAN PAYERAS LLULL

Page 16: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

lona ALAI.

l•nnn •n III 111 n 1• n1117.11 nnn •P11.41/Wa 1.1151P9, 1111 INL Ntt aNIn

5 ~MUR» LIII“LMIMO MI CAMA DI MIMO°

RE" Al MIMO MY • 10••

aaa. la a ••n •••••• •

U POMA

U. barre.. loa len M• • la loalhaawaelna de la.

ames.. Mierra.. I oca•Ino asa I 11.n ...B....

yaralr la. I ar la a"aaaa aa

Pla• raraone• coa•Math/o• coa IN aahloa

•r..1111 nn••• SI

, or 110 le .01.14

SA POBLA / 16 esports

Partido de ida, este domingo en Sa Pobla

EL LANGREO, PRIMER ESCOLLO A SALVAR

Giró el bombo en lamedia mañana del pasadolunes en la sede de la Fe-deración Nacional de Fút-bol y las bolitas de la suer-te emparejaron capricho-samente a los veinticuatroequipos que deberán dispu-tar la fase de ascenso a laSegunda División B. Y el Po-blense, otra vez a vérselascon un equipo del Norte,esta vez algo más al Oesteque el pasado año. Con ellangreo, campeón del grupoII que aglutina a los equiposasturianos. Y le tocó unCampeón, para que la cosateóricamente parezca másdifícil. Y a jugar el primerpartido en casa. Más difíciltodavía. Si es que en fútboltodas estas circunstanciaspueden considerarse dificul-

tades, vamos. Por9ue,¿quién sabe donde esta lasuerte?

La suerte está echaday ahora solo falta echar-le valor al asunto e intentarpor todos los medios resol-ver este primer escollo.

El Lansreo, por lo tan-to, visitara este próximodomingo el PolideportivoMunicipal. Se trata, comohemos dicho del campeóndel grupo II. Un equipo queha sumado un total de 53puntos, 8 menos que el Po :

blense. Que ha ganadó 22encuentros, 4 menos que elPoblense. Que ha empatado9, menos que el Poblense.Que ha perdido 7, 5 másque el Poblense. Que hamarcado 80 goles, 8 menosque el Poblense. Que ha en-

cajado 36, el doble que elPoblense. Y que ha aventa-jado a su inmediato segui-dor en 4 puntos, 4 menosque el Poblense... O sea queel F'oblense le aventaja entodos los aspectos.

Y si tenemos en cuentaque el Siero, segundo clasi-ficado del grupo, ha sidouno de los dos sub-campeo-nes no clasificados para dis-putar la fase de ascenso,puede dar la impresión deque se trata de un grupo nodemasiado fuerte, aunquelos números en este aspectopueden resultar algo engaño-sos.

El Langreo es el equiporepresentativo de la villadel mismo , nombre, de laprovincia de Ovie'do..Tiene

Langreo un censo de pobla-ción que ronda los setentamil habitantes, situado en lacuenca de Oviedo, en el va-lle del Nalón. Su economíase basa en la explotaciónminera e industrial quedesplazó a su primitivariqueza económica basa-da en la agricultura y ga-nadería.

Futbolísticamente, setrata de un equipo conhistorial y que ha militadoen Segtinda División.

Este domingo en elPolideportivo Municipales la primera cita y delresultado de la confronta-ción dependerá, en un cin-cuenta por ciento, el futurodel Poblense.

Joan Payeras.

Sa PoblaREVISTA D'INFORMACIO GENERAL

SOMOS EL MEJOR VENICULOPARA SU MENSAJEPUBLICITARIO

SI TIENE ALGO QUE DECIR,

DIGALO A TRAVIS DE LAS

PAGINAS DE "SA PORIA"

LE ESCUCHARAN

SA POBLA ESTA A LA VENTA EN LOS MASIMPORTANTES KIOSKOS DE PALMA

Pida Información en

C/. Francesc Cladera, 3 a . 2 '

Tel. 54 00 97

col a octs'

4.000 LECTORES DE SA POBLA

Y COMARCA LE ESPERAN

Page 17: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Así se cerré la liga

DOS ENCUENTROSDE RIVALIDAD QUE

NO FUE TANTA

esports SA POBLA/ 17

FORA DE JOCO sobra Poblense o falta "Tercera". Esta es la conclu-

sión a la que debemos llegar un año más —el tercero desdeque se reestructuró la tercera división y se cerró un grupoBalear— visto lo que para el Poblense ha sido la compe-tición liguera. Una competición que comenzó titubeantepara el conjunto "pobler", pero que al final ha resuletoa lo grande y batiendo practicamente todos los récordshasta nacionales en su categoría; sumando el mayor nú-mero de puntos, destacándose con ocho de ventaja sobresu inmediato superior, resultando el equipo más golea-dor y el menos goleado. Y todo ello, habiéndose permiti-do el lujo de traspasar, desde final de la pasada tempora-da, a tres jugadores —Morey, Franch y Damián Amer— ydar la baja sin titubeos a tres veteranos puntales, cual esel caso de Gost, Milla y Juan Rosselló. Todo ello acambio del sonado fichaje de Tolo Ferrer y de la incógni-ta que suponía el de Antonio Rosselló que habiéndosecontado con él tan solo algo más que media temporadase ha proclamado máximo goleador del equipo y casi"pichichi" del grupo, que junto con el repescado Mesqui-da y el ex-juevnil Tomás, conforman todo el bagaje deadquisiciones de la presente temporada.

Bajas económicamente rentables y adquisiciones ren-tables también, tanto en lo económico como en lo depor-tivo, porque las mismas han supuesto enriquecer en juven-tud y futuro el patrimonio del club. Acertada política quede seguir ejerciéndose seguirá dando buenos resultados.

Pero precisamente, todas esas observaciones vienena confirmar lo que décimos al principio: O le sobra catego-ría al Poblense para desenvolverse en esa devaluada Ter-cera División, o le falta categoría a ese grupo para llamar-se de Tercera. Y de ahí el escaso aliciente que para el afi-cionado "pobler", curtido para mejores empresas futbo-lísticas, supone el tener a su equipo encaramado en ellugar de honor de la tabla y con el título prácticamenteen el bolsillo casi antes de que comience la liga.

Y no se trata, no, de restarles méritos a cuantos con-ducen la nave poblense, desde la directiva al último su-plente, pasando por el honrado entrenador. Se trata,simplemente, de exponer una serie de razonamientos quejustifican fielmente ese agonizar de una afición que por-que sabe y entiende, quiere, simplemente, algo más. Y aese algo más, llamésele Segunda B. o tan solo Tercera,pero aquella Tercera que todos recordamos todavía.

JOAN PAYERAS LLULL.

MURENSE, 1 -POBLENSE, 1

Al ser poca la impor-tancia del resultado, me-nor fue la rivalidad sobreel terreno de juego, resul-tando un partido de "guan-te blanco" en el que ambosequipos parecía que dabanpor bueno lo hecho a lolargo de la liga que ya ter-minaba. El Poblense con eltítulo en el bolsillo y elMurense con muy remotasposibilidades de clasificarsepara la copa hicieron méri-tos por un igual para que alfinal el encuentro quedan entablas. Justo resultado a losméritos de . uno y otrooequipo sobre el terreno dejuego.

Inauguró el marcador elPoblense por obra de Rosse-lló en el primer tiempo yempató el Murense por me-diación de Varela en el mis-mo periodo. Después deldescanso, los dos conten-dientes pareció se conforma-ban con lo anotado en elmarcador y ya no hubo másnovedades.

POBLENSE, 2 -MARGARITENSE, O

Un relajo para otro par-tido de los considerados derivalidad. Todo estabahecho y bien hecho porambas partes y así, mien-tras el Poblense festejaba eltítulo ante su afición, elMargaritense lanzaba unsuspiro aliviador al tenerprácticamente salvada la ca-tegoría que algo más queperdida tuvo hasta la jor-nada anterior. Otro en-cuentro de puro trámitey como resultado otra vic-toria blaugrana para cerrarlá liga con broche de oro.Un auto-gol de Urtibi yun segundo tanto tranqui-lizador de Bonet, los dos enel primer tiempo, resolvie-ron el compromiso "po-bler", pese a la alineaciónun tanto circunstancial quese vió obligado a presentarSerra Ferrer ante las bajasde Pons, Mateu, Rosselló,Planas y Tolo Ferrer. Todoun drama para el mister quesolo pudo sentar en el ban-quillo al meta Mesquida.

J.P. El.

Page 18: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

Macho rojo del palomar de G. Serra, primero desde Alicante.

Domingos y festivos tarde

Galas de Juventud

r„,„•Yhuy

BELES 1S9,1 DISCOTHEQUE

•••,41b k INTERNATIONAL Aty

411111191 rpo-4 LeuDIA

Tu discotecaamiga

SA POBLA ¡18 esports

Con buenas marcas para los colombófilos poblers

FINALIZO LA TEMPORADA DE LA"COLOMBOFILA POBLENSE"

Bellos ejemplares del palomar de R. Salamanca, último inte-grado a la C. Poblen.

Finalizada la tempora-da de concursos de la Co-lombófila Poblense, cele-brados desde distintospuntos de la isla como fa-se de entreno para seguirlos mismos desde Ibiza,se pasó a los concursos opruebas de velocidad, fondoy gran fondo desde la penín-sula, resultando ganadoresde distintos concursos lossiguientes colombófilos deSa Pobla:I. IBIZA (166 km)

B. Timoner, A. Marto-rell y R. Salamanca.II. IBIZA (166 km)

A. Martorell, G. Serra yA. Mayol.III. IBIZA (166 km)

A. Martorell, G. Serra yR. Salamanca.IV. IBIZA (166 km)

A. Siquier, A. Marto-rell, R. Salamanca.I. ALICANTE (342 km)

G. Serra, A. Mayol, A.Martorell.II. ALICANTE (342 km)

G. Serra, B. Timoner,G. Serra.BAZA (552 km)

A. Martorell, G. Serra,B. Bisbal.VALDEPEÑAS (564 km)

A. Siquier, A. MartorellORIHUELA (390 km)

A. Martorell, B. Timo-ner, G. Serra.

Tras estos concursos re-sultó como paloma másviajada la de Antonio Mar-torell, copando el mismocolombófilo el premio alpalomar más viajado y el dela regularidad en las cuatroIbizas, seguido en este tra-yecto por Bartolomé Timo-ner y Rafael Salamanca.Asimismo resultó campeónsocial, Antonio Martorell.

La campaña de concur-sos se cerrará con una cenade compañerismo, junta-mente con la colombófilaInquense, sociedad a la quela colombófila Poblensequiere agradecer, desde es-tas líneas, la colaboraciónpresentada, así como tam-bién a las distintas firmascomerciales por las defe-rencias y ayudas tenidascon el club local.

Joan Payeras.

Page 19: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

TEMPORADA DE COMI:NIONES EN

CA'N SEGURA

COMPRE SU ORO AL PESOCOMPRUEBE QUE NO ES PRECISO VIAJAR A PALMA

CADENAS, PULSERAS, MEDALLAS,

GARGANTILLAS, AROS

GRAN SURTIDO ENTROFEOS.

PRECIOS ESPECIALES

A CLUBS Y ENTIDADES

TRAIGA SU "ORO VIEJO". COMPROBARA QUE VALE MASDE LO QUE SE IMAGINA

Y SI SE DECIDE POR ENCARGARNOS SU LISTA DE COMUNIONESDISFRUTARA DE BUENOS DESCUENTOS Y DE ESTUPENDOS REGALOS.

ESTE AÑO, MAS QUE NUNCA ACUDA A CAN SEGURA PARA SUREGALO DE PRIMERA COMUN ION

Y con ofertas especiales en relojeria.

Page 20: Pbl - COnnecting REpositoriesTl. 26 20 4 RRTR RNL FRNT BLNR N. 5 PBL 4 ltr ndNDR V, V V v v n t t nlld. bn, lt d bn. l ptx ll rdr pblr d lp t ntr l pr l Btl "pr" l l d n, l v bl. r

RESTAURANTE

a,41 ow.

Especialidad en: CALDERETA DE LANGOSTAPESCADOS - MARISCOSY FLAMBES

Dirección: JUAN y ANNE

Muelle Vielo, s/n Tels 53 16 48 53 10 10 - PTO. POLLENSA (Mallorca)