PAYSAGES ALPINS
2
1 15 16 FRANCE ALLEMAGNE SUISSE AUTRICHE Lyon Région de Genève Interlaken Zermatt Saint-Moritz Zurich Innsbruck Berchtesgaden Salzbourg Munich Oberammergau Région de la Forêt-Noire Lac Lucerne Melk Dürnstein Vienne Lac Majeur ITALIE 3 4 13 14 7 8 10 11 2 5 6 9 12 RYTHME DU CIRCUIT SYSTÈME AUDIO Wi-Fi PAYSAGES ALPINS Ce circuit est essentiellement concentré autour des Alpes françaises, suisses, autrichiennes et allemandes. Des paysages à couper le souffle, mais aussi des villes et villages au charme distinct. 2 DÉPARTS GARANTIS JOUR 1 MONTRÉAL • LYON Vol transatlantique de nuit avec film et repas. JOUR 2 LYON • RÉGION DE GENÈVE Après un accueil chaleureux de votre guide, vous filerez vers la Suisse et la région de Genève. En soirée, souper de bienvenue avec le groupe (incluant un verre de vin ou de bière). (S) JOUR 3 RÉGION DE GENÈVE • ZERMATT Aujourd’hui, vous visiterez Genève, la deuxième ville de Suisse qui, selon une étude récente menée par la grande firme internationale Mercer, est la métropole qui offre la meilleure qualité de vie au monde avec Zurich. Votre guide local spécialisé vous proposera de voir le Jet d’eau et le Palais des Nations, rattaché à l’ONU. Vous ferez aussi une promenade à pied dans la vieille ville. Vous ferez par la suite une brève incursion en France, où vous croiserez le mont Blanc, le plus haut sommet d’Europe occidentale, puis vous prendrez la direction de Zermatt, où se trouve votre hôtel. En arrivant de Genève, la dernière partie de votre ascension vers le village de Zermatt s’effectue en minibus électrique, car la ville est interdite aux automobiles. (DB, S) (237 km) JOUR 4 ZERMATT Tour d’orientation, puis temps libre. La ville se situe au fond d’une vallée au pied du Cervin, à une altitude de 1 620 m. C’est l’une des plus importantes stations de ski en Suisse, mais son aspect typique de refuge de montagne a été préservé. Si vous le désirez, vous pourrez prendre un téléphérique jusqu’au sommet du Klein Matterhorn (expérience optionnelle). (DB, S) JOUR 5 ZERMATT • LAC MAJEUR • SAINT-MORITZ Vous gagnerez l’Italie en traversant le col du Simplon, puis vous longerez les berges du lac Majeur pour aller visiter la magnifique station touristique de Stresa, qui se trouve au bord d’un lac. Vous reviendrez en Suisse et continuerez le long du col de San Bernardino jusqu’à votre hôtel, à Saint-Moritz. (DB, S) (283 km) JOUR 6 SAINT-MORITZ • INNSBRUCK Journée tranquille dans cette station alpine qui doit sa réputation mondiale à sa situation privilégiée et à son caractère mondain et spectaculaire qu’affectionnent toutes les têtes couronnées d’Europe. Vous partirez plus tard pour le Tyrol autrichien, vers Innsbruck, pour un tour d’orientation qui vous fera découvrir le Petit Toit d’or de l’empereur Maximilien, le palais de Hofburg et la basilique de Wilten. À Innsbruck, la montagne est si présente que l’on ne sait plus très bien si l’on est toujours en ville ou déjà sur les pentes. Ce soir, vous dégusterez un souper de spécialités tyroliennes dans un restaurant local. (DB, SP) (188 km) JOUR 7 INNSBRUCK • BERCHTESGADEN • VIENNE Direction est pour entrer en Allemagne afin de visiter Berchtesgaden, dans les Alpes bavaroises, qui était jadis la station de vacances préférée d’Hitler. Vous longerez la vallée du Danube jusqu’à Vienne, capitale de l’Autriche. (DB) (479 km) JOUR 8 VIENNE De l’Opéra aux édifices du Parlement, de la Hofburg à la cathédrale Saint-Étienne, votre tour de ville guidé vous révélera toute l’élégance de la capitale autrichienne. Vous ferez aussi une promenade à pied avec votre guide local spécialisé à travers la plus vieille partie de la ville, Am Hof. Reste de la journée libre pour faire du lèche-vitrine sur la Kärntnerstrasse, visiter le château de Schönbrunn où vécut l’impératrice Sissi, ou simplement siroter un bon café avec une pâtisserie viennoise. Ce soir, pourquoi ne pas aller faire une promenade au parc Prater ou assister à un concert dans un ancien palais ? (DB) JOUR 9 VIENNE • DÜRNSTEIN • MELK • SALZBOURG Dans la vallée du Danube, vous pourrez admirer Dürnstein et voir les ruines du château où Richard Cœur de Lion passa une partie de sa captivité avant de voir le célèbre monastère baroque de Melk. Lors d’un tour de ville avec un guide local spécialisé, vous découvrirez Salzbourg, charmante ville considérée comme l’une des plus intéressantes du monde et dont les vieux quartiers sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous y verrez la Domplatz, le lieu de naissance de Mozart, et différents lieux de tournage du film La Mélodie du bonheur. Par la suite, lors d’une promenade à pied, vous explorerez la Residenzplatz et sa majestueuse fontaine, ainsi que la cathédrale. Ce soir, le souper sera à l’hôtel. (DB, S) (301 km) JOUR 10 SALZBOURG • MUNICH De retour en Allemagne, vous parcourrez la Bavière et croiserez le lac de Chiemsee. En arrivant à Munich, un tour d’orientation de la « capitale secrète » vous montrera le stade olympique, la Marienplatz et le Glockenspiel. Le reste de la journée vous appartiendra pour profiter de la capitale bavaroise si célèbre pour sa traditionnelle fête de la bière, l’Oktoberfest. (DB, S) (142 km) JOUR 11 MUNICH Vous quittez Munich pour visiter Dachau, le camp de concentration qui témoigne des événements tragiques de la Seconde Guerre mondiale. Le reste de la journée sera libre dans cette ville festive pour vous donner la chance de visiter un musée ou une galerie d’art, de flâner ou de participer à une expérience optionnelle. Ce soir, pourquoi ne pas passer de bons moments avec vos compagnons de voyage dans l’une des brasseries animées de Munich, qui font la réputation de cette ville ? (DB) JOUR 12 MUNICH • OBERAMMERGAU • RÉGION DE LA FORÊT-NOIRE Aujourd’hui, vous gravirez les Alpes bavaroises pour atteindre et visiter Oberammergau, petite ville célèbre pour ses représentations du mystère de la Passion du Christ, qui ont lieu tous les 10 ans. Vous continuerez votre route pour voir le majestueux château du roi Louis II à Neuschwanstein qui a, dit-on, inspiré Walt Disney pour imaginer le château de Cendrillon de Disney World. Ensuite, la route panoramique vous conduira à travers les montagnes jusqu’à la Forêt-Noire. Vous passerez la nuit dans la région. (DB, S) (425 km) JOUR 13 RÉGION DE LA FORÊT-NOIRE • ZURICH • LAC LUCERNE Aujourd’hui, votre premier arrêt sera au lac Titisee, situé dans un cadre des plus romantiques, au milieu de forêts de sapins. Puis, vous continuerez vers la Suisse via Zurich, avant d’arriver au lac Lucerne. (DB, S) (193 km) JOUR 14 LAC LUCERNE Votre tour d’orientation de Lucerne vous fera découvrir le monument du Lion et la ville médiévale. Puis, temps libre pour bien profiter de cette ville splendide. (DB) JOUR 15 LAC LUCERNE • INTERLAKEN • LYON Aujourd’hui, vous pourrez admirer des paysages d’une beauté incomparable alors que vous franchirez le col de Brunig, qui vous mènera au lac de Brienz et à Interlaken, où vous pourrez apercevoir le massif de la Jungfrau. Continuation vers Berne, avant d’arriver à Lyon. En soirée, souper d’au revoir avec le groupe (incluant un verre de vin ou de bière). (DB, S) (414 km) JOUR 16 LYON • MONTRÉAL Transfert à l’aéroport et vol de retour au Québec. (DB) À RETENIR : Départ du 11 septembre (autocar 1) : l’Oktoberfest, se tiendra à Munich du 19 septembre au 4 octobre. En raison de cet événement, l’hébergement pourrait être à l’extérieur de la ville. GRAND TOURISME 32 EUROPE DE L’OUEST p32-33_PaysagesAlpins.indd 32 2014-11-17 14:17
Transcript of PAYSAGES ALPINS
1
15 16
ESPAGNE
MAROCTUNISIE
LITUANIE
LETTONIE
ESTONIE
PORTUGAL
FRANCE
ALLEMAGNE
SUISSE
ÉCOSSE
DANEMARK
NORVÈGE
SUÈDE
FINLANDE
RUSSIEIRLANDE
ANGLETERRE
AUTRICHE
ROUMANIE
BULGARIE
TURQUIE
GRÈCE
ALBANIE
MÉDITERRANÉE
MER DUNORD
GOLFE DEGASCOGNE
DÉTROIT DEGIBRALTAR
MER NOIRE
OCÉAN ATLANTIQUEUKRAINE
BIÉLORUSSIE
MACÉDOINE
MER BALTIQUE
Lyon
Région deGenève
Interlaken
Zermatt
Saint-Moritz
Zurich
InnsbruckBerchtesgaden
Salzbourg
Munich
Oberammergau
Région de la Forêt-Noire
Lac Lucerne
Melk
Dürnstein
Vienne
Lac Majeur
ITALIE
3 4
13 147 8
10 11
2
5
6
9
12
RYTHME DU CIRCUIT SYSTÈME AUDIO Wi-Fi
PAYSAGES ALPINSCe circuit est essentiellement concentré autour des Alpes françaises, suisses, autrichiennes et allemandes. Des paysages à couper le souffle, mais aussi des villes et villages au charme distinct.
2 DÉPARTS GARANTIS
JOUR 1 MONTRÉAL • LYONVol transatlantique de nuit avec film et repas.
JOUR 2 LYON • RÉGION DE GENÈVEAprès un accueil chaleureux de votre guide, vous filerez vers la Suisse et la région de Genève. En soirée, souper de bienvenue avec le groupe (incluant un verre de vin ou de bière). (S)
JOUR 3 RÉGION DE GENÈVE • ZERMATTAujourd’hui, vous visiterez Genève, la deuxième ville de Suisse qui, selon une étude récente menée par la grande firme internationale Mercer, est la métropole qui offre la meilleure qualité de vie au monde avec Zurich. Votre guide local spécialisé vous proposera de voir le Jet d’eau et le Palais des Nations, rattaché à l’ONU. Vous ferez aussi une promenade à pied dans la vieille ville. Vous ferez par la suite une brève incursion en France, où vous croiserez le mont Blanc, le plus haut sommet d’Europe occidentale, puis vous prendrez la direction de Zermatt, où se trouve votre hôtel. En arrivant de Genève, la dernière partie de votre ascension vers le village de Zermatt s’effectue en minibus électrique, car la ville est interdite aux automobiles. (DB, S) (237 km)
JOUR 4 ZERMATTTour d’orientation, puis temps libre. La ville se situe au fond d’une vallée au pied du Cervin, à une altitude de 1 620 m. C’est l’une des plus importantes stations de ski en Suisse, mais son aspect typique de refuge de montagne a été préservé. Si vous le désirez, vous pourrez prendre un téléphérique jusqu’au sommet du Klein Matterhorn (expérience optionnelle). (DB, S)
JOUR 5 ZERMATT • LAC MAJEUR • SAINT-MORITZVous gagnerez l’Italie en traversant le col du Simplon, puis vous longerez les berges du lac Majeur pour aller visiter la magnifique station touristique de Stresa, qui se trouve au bord d’un lac. Vous reviendrez en Suisse et continuerez le long du col de San Bernardino jusqu’à votre hôtel, à Saint-Moritz. (DB, S) (283 km)
JOUR 6 SAINT-MORITZ • INNSBRUCKJournée tranquille dans cette station alpine qui doit sa réputation mondiale à sa situation privilégiée et à son caractère mondain et spectaculaire qu’affectionnent toutes les têtes couronnées d’Europe. Vous partirez plus tard pour le Tyrol autrichien, vers Innsbruck, pour un tour d’orientation qui vous fera découvrir le Petit Toit d’or de l’empereur Maximilien, le palais de Hofburg et la basilique de Wilten. À Innsbruck, la montagne est si présente que l’on ne sait plus très bien si l’on est toujours en ville ou déjà sur les pentes. Ce soir, vous dégusterez un souper de spécialités tyroliennes dans un restaurant local. (DB, SP) (188 km)
JOUR 7 INNSBRUCK • BERCHTESGADEN • VIENNEDirection est pour entrer en Allemagne afin de visiter Berchtesgaden, dans les Alpes bavaroises, qui était
jadis la station de vacances préférée d’Hitler. Vous longerez la vallée du Danube jusqu’à Vienne, capitale de l’Autriche. (DB) (479 km)
JOUR 8 VIENNEDe l’Opéra aux édifices du Parlement, de la Hofburg à la cathédrale Saint-Étienne, votre tour de ville guidé vous révélera toute l’élégance de la capitale autrichienne. Vous ferez aussi une promenade à pied avec votre guide local spécialisé à travers la plus vieille partie de la ville, Am Hof. Reste de la journée libre pour faire du lèche-vitrine sur la Kärntnerstrasse, visiter le château de Schönbrunn où vécut l’impératrice Sissi, ou simplement siroter un bon café avec une pâtisserie viennoise. Ce soir, pourquoi ne pas aller faire une promenade au parc Prater ou assister à un concert dans un ancien palais ? (DB)
JOUR 9 VIENNE • DÜRNSTEIN • MELK • SALZBOURGDans la vallée du Danube, vous pourrez admirer Dürnstein et voir les ruines du château où Richard Cœur de Lion passa une partie de sa captivité avant de voir le célèbre monastère baroque de Melk. Lors d’un tour de ville avec un guide local spécialisé, vous découvrirez Salzbourg, charmante ville considérée comme l’une des plus intéressantes du monde et dont les vieux quartiers sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous y verrez la Domplatz, le lieu de naissance de Mozart, et différents lieux de tournage du film La Mélodie du bonheur. Par la suite, lors d’une promenade à pied, vous explorerez la Residenzplatz et sa majestueuse fontaine, ainsi que la cathédrale. Ce soir, le souper sera à l’hôtel. (DB, S) (301 km)
JOUR 10 SALZBOURG • MUNICHDe retour en Allemagne, vous parcourrez la Bavière et croiserez le lac de Chiemsee. En arrivant à Munich, un tour d’orientation de la « capitale secrète » vous montrera le stade olympique, la Marienplatz et le Glockenspiel. Le reste de la journée vous appartiendra pour profiter de la capitale bavaroise si célèbre pour sa traditionnelle fête de la bière, l’Oktoberfest. (DB, S) (142 km)
JOUR 11 MUNICHVous quittez Munich pour visiter Dachau, le camp de concentration qui témoigne des événements tragiques de la Seconde Guerre mondiale. Le reste de la journée sera libre dans cette ville festive pour vous donner la chance de visiter un musée ou une galerie d’art, de flâner ou de participer à une expérience optionnelle. Ce soir, pourquoi ne pas passer de bons moments avec vos compagnons de voyage dans l’une des brasseries animées de Munich, qui font la réputation de cette ville ? (DB)
JOUR 12 MUNICH • OBERAMMERGAU • RÉGION DE LA FORÊT-NOIREAujourd’hui, vous gravirez les Alpes bavaroises pour atteindre et visiter Oberammergau, petite ville célèbre pour ses représentations du mystère de la Passion du Christ, qui ont lieu tous les 10 ans. Vous continuerez votre route pour voir le majestueux château du roi Louis II à Neuschwanstein qui a, dit-on, inspiré Walt Disney pour imaginer le château de Cendrillon de Disney World. Ensuite, la route panoramique vous conduira à travers les montagnes jusqu’à la Forêt-Noire. Vous passerez la nuit dans la région. (DB, S) (425 km)
JOUR 13 RÉGION DE LA FORÊT-NOIRE • ZURICH • LAC LUCERNEAujourd’hui, votre premier arrêt sera au lac Titisee, situé dans un cadre des plus romantiques, au milieu de forêts de sapins. Puis, vous continuerez vers la Suisse via Zurich, avant d’arriver au lac Lucerne. (DB, S) (193 km)
JOUR 14 LAC LUCERNEVotre tour d’orientation de Lucerne vous fera découvrir le monument du Lion et la ville médiévale. Puis, temps libre pour bien profiter de cette ville splendide. (DB)
JOUR 15 LAC LUCERNE • INTERLAKEN • LYONAujourd’hui, vous pourrez admirer des paysages d’une beauté incomparable alors que vous franchirez le col de Brunig, qui vous mènera au lac de Brienz et à Interlaken, où vous pourrez apercevoir le massif de la Jungfrau. Continuation vers Berne, avant d’arriver à Lyon. En soirée, souper d’au revoir avec le groupe (incluant un verre de vin ou de bière). (DB, S) (414 km)
JOUR 16 LYON • MONTRÉALTransfert à l’aéroport et vol de retour au Québec. (DB)
À RETENIR :Départ du 11 septembre (autocar 1) : l’Oktoberfest, se tiendra à Munich du 19 septembre au 4 octobre. En raison de cet événement, l’hébergement pourrait être à l’extérieur de la ville.
GRAND TOURISME
32 EUROPE DE L’OUEST
p32-33_PaysagesAlpins.indd 32 2014-11-17 14:17
1
15 16
ESPAGNE
MAROCTUNISIE
LITUANIE
LETTONIE
ESTONIE
PORTUGAL
FRANCE
ALLEMAGNE
SUISSE
ÉCOSSE
DANEMARK
NORVÈGE
SUÈDE
FINLANDE
RUSSIEIRLANDE
ANGLETERRE
AUTRICHE
ROUMANIE
BULGARIE
TURQUIE
GRÈCE
ALBANIE
MÉDITERRANÉE
MER DUNORD
GOLFE DEGASCOGNE
DÉTROIT DEGIBRALTAR
MER NOIRE
OCÉAN ATLANTIQUEUKRAINE
BIÉLORUSSIE
MACÉDOINE
MER BALTIQUE
Lyon
Région deGenève
Interlaken
Zermatt
Saint-Moritz
Zurich
InnsbruckBerchtesgaden
Salzbourg
Munich
Oberammergau
Région de la Forêt-Noire
Lac Lucerne
Melk
Dürnstein
Vienne
Lac Majeur
ITALIE
3 4
13 147 8
10 11
2
5
6
9
12
HOFBURG, VIENNE
ZERMATT, SUISSE
MUNICH
°Prix par personne en occupation double (taxes et frais inclus : 613 $). *Prix incluant le rabais de 410 $ (promotion Super réservez-tôt 2 mois : 200 $; promotion Paiement comptant : 60 $; et promotion Client fidèle : 100 $) et le vol aller-retour à bord d’Air Transat en classe Y. Hébergement mentionné dans l’itinéraire sous réserve de modification.
Pour obtenir la liste complète des excursions optionnelles, consultez votre agent de voyages ou vacancestransat.com.
16 JOURS3 989 $†°
à 4 329 $‡°
Taxes et frais inclus : 613 $†Départ le 15 mai 2015. ‡Départ le 11 sept. 2015.
DATES DE DÉPART
15 mai
28 août
11, 11† sept.
†Lorsque deux départs sont prévus à une même date, l’itinéraire du deuxième départ se fait en sens inverse.
AVANTAGESTours d’orientation : Zermatt, Saint-Moritz, Innsbruck, Munich, Lucerne
Tours de ville avec guide local spécialisé parlant français : Genève, Vienne, Salzbourg
MOMENTS FORTS• Voyez le mont Blanc, en France
• Trajet le long des berges du lac Majeur
• Visitez la station touristique de Stresa et le centre alpin de Berchtesgaden
• Admirez le château de Dürnstein
• Ascension des Alpes bavaroises
• Visitez Oberammergau
• Voyez le château de Neuschwanstein
24 REPAS INCLUS• 14 déjeuners (buffet froid) (DB)
• 10 soupers (S) à 3 services avec thé et café, dont un souper de bienvenue et un d’au revoir, lesquels incluent un verre de vin ou de bière, ainsi qu’un souper de spécialités tyroliennes à Innsbruck (SP)
HÉBERGEMENT OU SIMILAIRE
1 nuit dans la région de GenèveHôtel Les Nations 3H
2 nuits à ZermattAlpen Resort Hotel 4H
1 nuit à Saint-MoritzHotel Bären 4H
1 nuit à InnsbruckBon Alpina Hotel 3H ou Alpinpark 3H
2 nuits à VienneHilton Vienna Danube 4H
1 nuit à SalzbourgAustriaTrend Hotel Mitte 3H
2 nuits à MunichHoliday Inn Süd 3H
1 nuit dans la région de la Forêt-NoireHofgut Sternen Hotel 3H
2 nuits au lac LucerneHotel Krone, Giswil 3H ou Stanserhof, Stans 3H
1 nuit à LyonCampanile Lyon Tassin 3H
33EUROPE DE L’OUEST
p32-33_PaysagesAlpins.indd 33 2014-11-17 14:17
