Pavatex - Das Dach - Technische Dokumentation(2)

Das Dach

Ausgabe Januar 2008

Inhaltsverzeichnis Seite

Geneigte Dächer

Einsatzgebiete 2

Zweifach belüftete Dachsysteme 3

Einfach belüftete Dachsysteme- Zwischensparren-

Dämmungen 4 — 8

- Aufsparrendämmungen 9 — 14

Produkte-Kennwerte 15

Konstruktive Details- Zweifach belüftete Dachsysteme 16- Einfach belüftete Dachsysteme 17 — 20

Konstruktive Hinweise 21

Verlege-Hinweise 22 — 31

Flachdach

Aufbauten mit Schutzschichten - Auf 3-Schichtplatten 32 - Auf Trapezblech 33

Einsatzbereiche Produkte-Kennwerte 34

Verarbeitungshinweise 35

Systemlösungenmit PAVAtEx-Holzfaserplatten für Steil- und Flach-dachaufbauten

technischeDokumentation

Schweizer Holzfaserplatten. Baustoffe der Natur.

Bauen.Dämmen. Wohlfühlen.

Einsatzgebiete

PAVAtEx-Dachsysteme Dach- Einsatz-Höhe Klassierung Neigung1) Meter ü. Meer Norm SIA 232

UNtErDäcHEr

ZWEIFAcH BELÜFtEtE DAcHSYStEME, GEScHUPPt VErLEGt

PAVArOOF-K ≥ 18° ≤ 800 m2) Unterdächer für normale Beanspruchung

EINFAcH BELÜFtEtE DAcHSYStEME, GEScHUPPt VErLEGt

PAVArOOF-W PLUS ≥ 18° ≤ 800 m2) Unterdächer für normale Beanspruchung

PAVISO ≥ 18° ≤ 800 m2) Unterdächer für normale Beanspruchung

EINFAcH BELÜFtEtE DAcHSYStEME, PLAttENKANtEN MIt KEIL-NUt-AUSBILDUNG, OHNE FUGENABDIcHtUNG

ISOrOOF-NAtUr-KN 22 mm ≥ 18° ≤ 800 m —

UNtErDAcH-KN-BItUM. 21/24 mm ≥ 18° ≤ 800 m —

ISOrOOF-NAtUr-KN ≥ 35 - 60 mm ≥ 15° ≤ 800 m Unterdächer für normale Beanspruchung

EINFAcH BELÜFtEtE DAcHSYStEME, PLAttENKANtEN MIt KEIL-NUt-AUSBILDUNG, FUGEN ABGEDIcHtEt

ISOrOOF-NAtUr-KNUNtErDAcH-KN-BItUM. 21/24 mmPAVAtHErM-PLUS-KN

Fugenabdichtung mit:

• PAvATEx-Abdeckbahn rot plus ≥ 5° — Unterdächer für erhöhte Beanspruchung

• ISoroof-Systemkleber ≥ 10° ≤ 800 m Unterdächer für erhöhte ≥ 20° — Beanspruchung

• PAvATAPE-Abklebeband ≥ 10° ≤ 800 m Unterdächer für erhöhte ≥ 20° — Beanspruchung

AUFSPArrENDäMMUNGEN

PAVAtHErM + ≥ 5° — Unterdächer für erhöhteAbdeckbahn rot plus Beanspruchung

PAVAtHErM-PLUS-KN Fugenabdichtung mit:

• ISoroof-Systemkleber ≥ 10° ≤ 800 m Unterdächer für erhöhte ≥ 20° — Beanspruchung

• PAvATAPE-Abklebeband ≥ 10° ≤ 800 m Unterdächer für erhöhte ≥ 20° — Beanspruchung

Luftdichtung Norm SIA 180/232

Wärmegedämmte geneigte Dächer müs-sen luftdicht sein. Die Luftdichtung kann zum Beispiel in form einer Dampfbremse eingesetzt werden. Hohlräume zwischen Luftdichtung und Wärme- dämmung, die eine Konvektion ermöglichen, sind nicht zulässig.

Der Diffusionswider-stand der Luftdich-tung/Dampfbremse ist in Abhängigkeit der Konstruktion, der ver-wendeten Materialien und der feuchte- belastung aus dem Innen- und Aussen-klima zu bemessen. Der feuchtegehalt der eingebauten Materialien und die zu erwartenden Auf-feuchtungen sind bei der Beurteilung des Diffusionsverhaltens zu berücksichtigen.

Kombination von Dachsystemen

Kombinationen von einfach belüfteten- mit zweifach belüfteten Dachaufbauten sind zu unterlassen, da sie zu bauphysikalischen Pro-blemen führen können.

Beispiel:Wohnräume unter Dachflächen mit ein-fach belüfteter Dach-konstruktion und un-beheiztem Giebelraum mit zweifach belüfteter Dachkonstruktion.

1) Die regelneigung der Harteindeckung muss erfüllt sein!

2) In der regel liegt der Einsatzbereich von PAvAroof-K, PAvAroof-W PLUS und PAvISo bis 800 Meter über Meer. Die eigentliche Einsatzhöhe liegt jedoch im Ermessen der mit den örtlichen und klimatischen Gegebenheiten vertrauten Baufachleute. Diese entscheiden über Materialwahl und Aus- führungsart des Unterdaches.

2

100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160 100 120 140 160

Konstruktion 1 0.29 0.25 0.22 0.20 1.9 1.9 2.0 2.2 0.24 0.20 0.17 0.15 43 44 45 46 0.36 0.31 0.27 0.25 34 41 47 53 14.7 14.7 14.8 14.8 47 48 49 50

Konstruktion 2 0.30 0.26 0.23 0.20 1.9 1.9 2.0 2.1 0.25 0.21 0.18 0.15 48 49 50 51 0.37 0.32 0.29 0.26 32 39 46 52 14.4 14.3 14.3 14.4 52 53 54 55

Konstruktion 3 0.23 0.21 0.18 0.17 4.3 4.5 4.7 4.9 0.16 0.13 0.12 0.10 46 47 48 49 0.27 0.24 0.22 0.20 51 60 68 77 20.7 20.9 21.1 21.2 50 51 52 53

Konstruktion 4 0.21 0.19 0.17 0.16 5.9 6.1 6.3 6.5 0.11 0.10 0.08 0.07 47 48 49 50 0.24 0.22 0.20 0.18 71 83 95 108 21.1 21.2 21.3 21.3 51 52 53 54

Zweifach belüftete Dachsysteme

Konstruktion 1/2

Konstruktion 3/4 (3) (4)

(2)

Zwischen-/Untersparrendämmung

Wärmeschutz: Mineralfaser/PAvATHErM-fLoor-NKSchallschutz: Akustische vorsatzschale mit Gipsfaserplatte 12.5 mm unter federschiene

1 PAvAroof-K 4.5 mm2 Mf-Dämmung 100 — 160 mm3 PAvATHErM-fLoor-NK 40 mm4 PAvATHErM-fLoor-NK 60 mm5 Dampfbremse6 Lattung/Luft 24 mm7 federschiene/Luft 27 mm, a = 416 mm*8 Täferdecke 15 mm9 Gipsfaserplatte 12.5 mm

U-Wert

(W/m2K)

ohneWärmebrückenmit Wärmebrücken

Bewertetes Schall-dämm-MassRw ca. (dB)

MitZiegelMit Dachschiefer

System-Konstruktionen

Phasenverschiebung Eta (h)

Amplitudendämpfung v (-)

FallIHeindel

Kennwerte nachSIA 180

ISO 13786Dynam. U-Wert U24Wärmekapazität ki

(W/m2K)(kJ/m2K)

Sommerlicher Hitzeschutz SchallschutzKonstruktions-Kennwerte

Winterlicher Wärmeschutz

1

2

579

56

1

2

3

6

4

8

1

2

568

1

2

5

8

3

Mit PAVArOOF-K

Grundlagen für bauphysi-kalische Berechnungen

Konstruktion- Sparrenachsmasse: 700 mm- Sparrenbreite: 100 mm

WärmedämmungMineralfaser:- Dichte: r ~ 30 kg/m3

- Wärmeleitzahl: lD = 0.036 W/m K

Kennwerte PAvATEx-Produkte siehe Seite 15

(1)

Dämmstärke zwischen Sparren in mm

*Bezugsquelle siehe Seite 21

Einfach belüftete Dachsysteme

Konstruktion 5

Zwischensparrendämmung

Wärmeschutz: PAvATHErM

1 ISoroof-NATUr-KN 22 — 60 mm2 Sparren/PAvATHErM- Dämmkeil 60 — 100 mm3 Dampfbremse4 Lattung/Luft 24 mm5 Täferdecke 15 mm

PAVAtEx-Unterdachsystem

140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

ISOrOOF-NAtUr-KN 22 mm 0.21 0.19 0.18 0.16 9.3 10.6 11.9 13.1 0.09 0.07 0.05 0.03 46 46 47 47 0.26 0.24 0.22 0.20 88 121 169 234 19.5 19.5 19.5 19.5 50 50 51 51ISOrOOF-NAtUr-KN 35 mm 0.20 0.22 0.17 0.15 10.3 11.6 12.9 14.1 0.07 0.05 0.04 0.03 47 47 47 48 0.24 0.18 0.20 0.19 111 154 214 297 19.5 19.5 19.5 19.5 51 51 51 52ISOrOOF-NAtUr-KN 52 mm 0.19 0.22 0.16 0.15 11.7 12.9 14.2 15.3 0.05 0.04 0.03 0.02 48 48 48 49 0.22 0.17 0.19 0.18 154 214 297 413 19.5 19.5 19.5 19.5 52 52 52 53ISOrOOF-NAtUr-KN 60 mm 0.18 0.17 0.15 0.14 12.3 13.5 14.8 16.1 0.04 0.03 0.02 0.02 49 49 50 50 0.21 0.20 0.18 0.17 181 251 348 484 19.5 19.5 19.5 19.5 53 53 54 54

Konstruktion

Sparrenachsmass: 700 mmSparrenbreite: 100 mm

Kennwerte PAvATEx-Produkte siehe Seite 15

1) Werden die Schichten ISoroof und PAvA- THErM mit kleinem Luftabstand (10 mm) eingebaut, erhöhen sich

die Luftschalldämm- werte rw um 1 — 2 dB!

Konstruktions-Kennwerte

1

2

2

345

4

Grundlagen für bauphysika-lische Berechnungen

U-Wert

(W/m2K)


Bewertetes Schall-dämm-MassRw1) ca. (dB)




FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)

Sommerlicher Hitzeschutz SchallschutzWinterlicher Wärmeschutz

Dämmstärke in mm

Konstruktion 6


Wärmeschutz: Mineralfaser

1 PAvATEx-Unterdach- System2 Sparren/Mf-Dämmung 140 — 200 mm3 Dampfbremse4 Lattung/Luft 24 mm 5 Täferdecke 15 mm


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

PAVArOOF-W PLUS 8 mm 0.22 0.20 0.18 0.16 2.6 2.7 2.8 3.0 0.18 0.15 0.13 0.12 45 45 46 46 0.28 0.25 0.23 0.21 46 53 60 66 14.8 14.8 14.9 15.0 49 49 50 50

PAVISO 22 mm 0.21 0.19 0.17 0.16 3.0 3.1 3.3 3.5 0.16 0.14 0.13 0.11 46 46 47 48 0.26 0.23 0.21 0.20 50 57 63 70 14.8 14.9 15.0 15.1 50 50 51 52


Unterdach-KN 21 mm 0.21 0.19 0.17 0.15 2.8 3.0 3.1 3.4 0.16 0.14 0.13 0.11 46 46 47 48bituminiert 0.26 0.23 0.21 0.19 50 57 64 70 14.8 14.9 15.0 15.1 50 50 51 52Unterdach-KN 24 mm 0.20 0.18 0.17 0.15 3.0 3.2 3.4 3.6 0.16 0.14 0.12 0.11 46 46 47 48bituminiert 0.25 0.23 0.21 0.19 51 58 65 72 14.8 14.9 15.0 15.1 50 50 51 52

PAVAtHErM-PLUS-KN 60 mm 0.17 0.16 0.15 0.13 5.4 5.6 5.9 6.1 0.10 0.09 0.08 0.07 47 47 48 49 0.20 0.19 0.17 0.16 77 87 97 108 15.1 15.1 15.1 15.2 51 51 52 53PAVAtHErM-PLUS-KN 80 mm 0.16 0.15 0.14 0.13 6.9 7.1 7.4 7.6 0.08 0.07 0.06 0.05 49 49 50 51 0.19 0.17 0.16 0.15 107 122 137 153 15.1 15.1 15.2 15.2 53 53 54 55PAVAtHErM-PLUS-KN 100 mm 0.15 0.14 0.13 0.12 8.3 8.5 8.7 9.0 0.05 0.05 0.04 0.04 50 50 51 52 0.17 0.16 0.15 0.14 153 175 197 220 15.1 15.1 15.1 15.2 54 54 55 56PAVAtHErM-PLUS-KN 120 mm 0.14 0.13 .012 .011 6.6 9.8 10.1 10.3 0.04 0.03 0.03 0.03 0.16 0.15 0.14 0.13 219 250 281 314 15.1 15.1 15.1 15.2


1

2

345

5

Konstruktion


Mineralfaserdämmung

Dichte: r ~ 30 kg/m3 Wärmeleitzahl: lD 0.036 W/m K

Kennwerte Pavatex-Produkte siehe Seite 15

Grundlagen für bauphysikalische Berechnungen

U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm


Konstruktion 7


Wärmeschutz: MineralfaserSchallschutz: Akustische vorsatzschale mit Gipsfaserplatte 12.5 mm unter federschiene

1 PAvATEx-Unterdach- System2 Sparren/Mf-Dämmung 140 — 200 mm3 Dampfbremse4 federschiene/Luft 27 mm,

a= 416 mm*

5 Gipsfaserplatte 12.5 mm


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

PAVArOOF-W PLUS 8 mm 0.23 0.20 0.18 0.16 2.6 2.7 2.8 2.9 0.19 0.16 0.14 0.12 50 51 51 52 0.29 0.26 0.24 0.22 43 51 58 65 14.4 14.4 14.5 14.6 54 55 55 56

PAVISO 22 mm 0.21 0.19 0.17 0.16 3.0 3.1 3.2 3.4 0.17 0.15 0.13 0.12 51 52 52 53 0.27 0.24 0.22 0.20 47 55 62 69 14.4 14.5 14.5 14.6 55 56 56 57



PAVAtHErM-PLUS-KN 60 mm 0.18 0.16 0.15 0.14 5.3 5.5 5.7 6.0 0.11 0.10 0.08 0.08 51 52 52 53 0.21 0.19 0.18 0.17 74 84 95 106 14.6 14.7 14.7 14.8 55 56 56 57PAVAtHErM-PLUS-KN 80 mm 0.16 0.15 0.14 0.13 6.8 7.0 7.3 7.5 0.08 0.07 0.06 0.05 52 53 53 54 0.19 0.18 0.16 0.15 103 118 134 150 14.7 14.7 14.7 14.8 56 57 57 58PAVAtHErM-PLUS-KN 100 mm 0.15 0.14 0.13 0.12 8.2 8.4 8.6 8.9 0.05 0.05 0.04 0.04 53 54 54 55 0.18 0.16 0.15 0.14 147 169 192 215 14.7 14.7 14.7 14.8 57 58 58 59PAVAtHErM-PLUS-KN 120 mm 0.14 0.13 0.12 0.12 9.5 9.7 10.0 10.2 0.04 0.03 0.03 0.03 0.16 0.15 0.14 0.13 209 241 279 307 14.7 14.7 14.7 14.7


1

2

345

6

Konstruktion


Kennwerte Pavatex-Pro-dukte siehe Seite 15


U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm



*Bezugsquelle siehe Seite 21

Konstruktion 8

Zwischen-/Untersparrendämmung

Wärmeschutz: Mineralfaser/PAvATHErM-floor-NK

1 PAvATEx- Unterdach-System2 Sparren/Mf-Dämmung 140 — 200 mm3 Dampfbremse4 PAvATHErM-fLoor-NK 40 mm5 Lattung/Luft 24 mm6 Täferdecke 15 mm


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

PAVArOOF-W PLUS 8 mm 0.18 0.17 0.15 0.14 5.1 5.3 5.6 5.8 0.12 0.10 0.09 0.08 47 47 48 49 0.22 0.20 0.19 0.17 68 77 87 96 21.1 21.2 21.3 21.3 51 51 52 53PAVISO 22 mm 0.18 0.16 0.15 0.14 5.6 5.9 6.1 6.4 0.11 0.10 0.09 0.08 48 48 49 50 0.21 0.19 0.18 0.16 73 83 93 103 21.1 21.2 21.3 21.4 52 52 53 54

ISOrOOF-NAtUr-KN 22 mm 0.17 0.16 0.15 0.13 5.6 5.9 6.1 6.4 0.11 0.10 0.09 0.08 47 47 48 49 0.20 0.19 0.17 0.16 73 83 93 103 21.1 21.2 21.3 21.4 51 51 52 53 ISOrOOF-NAtUr-KN 35 mm 0.17 0.15 0.14 0.13 6.7 6.9 7.2 7.5 0.09 0.08 0.07 0.07 48 48 49 50 0.19 0.18 0.17 0.16 86 96 108 119 21.2 21.2 21.3 21.4 52 52 53 54ISOrOOF-NAtUr-KN 52 mm 0.16 0.14 0.13 0.12 8.2 8.5 8.8 9.1 0.07 0.06 0.06 0.05 49 49 50 51 0.18 0.17 0.16 0.15 112 127 142 158 21.2 21.2 21.3 21.4 53 53 54 55ISOrOOF-NAtUr-KN 60 mm 0.15 0.14 0.13 0.12 8.9 9.2 9.5 9.8 0.06 0.05 0.05 0.04 49 49 50 51 0.17 0.16 0.15 0.14 131 148 166 185 21.2 21.2 21.3 21.4 53 53 54 55



1

2

34

65

7

Konstruktion




U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke zwischen Sparren in mm



Einfach belüftete Dachsysteme(Dach-Elementbau)

Konstruktion 9


Wärmeschutz: Cellulose-faserstoff Luftdichtigkeitsschicht: 3-Schichtplatte

1 PAvATEx- Unterdach-System2 Sparren/Cellulose- faserstoff 140 — 200 mm3 3-Schichtplatte 19 mm


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200



PAVAtHErM-Plus-KN 60 mm 0.19 0.17 0.16 0.15 8.2 9.0 9.9 10.7 0.09 0.07 0.06 0.05 45 46 47 48 0.22 0.20 0.19 0.18 87 109 136 170 18.9 18.9 18.9 19.0 49 50 51 52PAVAtHErM-Plus-KN 80 mm 0.18 0.16 0.15 0.14 9.6 10.4 11.2 12.0 0.07 0.05 0.04 0.03 45 46 47 48 0.20 0.19 0.17 0.16 123 153 191 239 18.8 18.9 18.9 19.0 49 50 51 52PAVAtHErM-Plus-KN 100 mm 0.16 0.15 0.14 0.13 11.0 11.8 12.6 13.4 0.05 0.04 0.03 0.02 46 47 48 49 0.18 0.17 0.16 0.15 174 217 271 339 18.8 18.9 18.9 19.0 50 51 52 53


1

2

3

8

Konstruktion


cellulose-Faserstoff




U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm

Konstruktion 12

raumakustik: PAvAPor

1 PAvATEx-Abdeckbahn rot plus, 0.5 mm2 PAvATHErM 60 — 100 mm3 Dampfbremse 4 Gipsfaserplatte 12.5 mm5 Schalung 20 mm6 PAvAPor-Akustikplatte 22 mm 7 Schlitz-Schalung 20 mm (Schlitzanteil 20% = rie- men 90 mm + Schlitze 22.5 mm)

PAVAtEx-Aufsparren-Dämmsystem

140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

Konstruktion 10 0.25 0.22 0.20 0.18 7.6 8.9 10.1 11.4 0.13 0.09 0.07 0.05 42 43 44 45PAvATHErM+Abdeckbahn rot plus 62 87 121 170 21.6 21.6 21.5 21.5 46 47 48 49

Konstruktion 11 0.24 0.22 0.19 0.18 8.6 8.8 11.1 12.4 0.11 0.08 0.06 0.04 46 47 48 49PAvATHErM+Abdeckbahn rot plus 70 98 138 193 30.2 30.1 30.1 30.1 50 51 52 53für Schallschutz: Gipsfaserplatte 12.5 mm

Konstruktion 12 142 162 182 202 142 162 182 202 142 162 182 202 142 162 182 202

PAvATHErM+Abdeckbahn rot plus 0.24 0.21 0.19 0.18 7.4 8.7 10.0 11.2 0.13 0.09 0.07 0.05 38 41 42 44für raumakustik: 0.25 0.22 0.20 0.18 62 87 122 171 19.1 19.1 19.1 19.0 42 45 46 48PAvAPor 22/21 mm aufSchlitzschalung

Konstruktions- Kennwerte

1

2

2

345

1

2

2

367

1

2

2

35

9

Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: PAvATHErM Schallschutz: Gipsfaserplatte 12.5 mm




Schallabsorptions-koeffizienten α s

frequenz (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000

Schallabsorp- 0.53 0.66 0.77 0.59 0.51 0.43tionsgrad α s

Dämmstärke in mm mit PAVAPOr

U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm



Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: PAvATHErM/PAvATHErM-PLUS-KN Schallschutz: Gipsfaserplatte 12.5 mm

1 PAvATHErM-PLUS-KN 60 — 100 mm2 PAvATHErM 60 — 100 mm3 Dampfbremse 4 Gipsfaserplatte 12.5 mm5 Schalung 20 mm


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

Konstruktion 13 0.26 0.23 0.20 0.18 8.1 9.5 10.8 12.2 0.13 0.09 0.06 0.04 42 43 44 45 0.27 0.24 0.22 0.20 64 91 130 187 21.9 21.9 21.9 21.9 46 47 48 49

Konstruktion 14 für Schallschutz 0.26 0.23 0.20 0.18 9.1 10.4 11.8 13.2 0.11 0.08 0.05 0.04 46 47 48 49Gipsfaserplatte 12.5 mm 0.27 0.24 0.21 0.20 72 103 148 212 30.3 30.2 30.2 30.2 50 51 52 53


1

2

43

5

1

2

35

10



U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm

Konstruktion 15

Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: Mineralfasern

1 PAvATEx- Unterdach- System2 Lattung/Mf-Dämmung 60 — 100 mm3 Dampfbremse4 Schalung 20 mm


120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180

PAVArOOF-W PLUS 8 mm 0.26 0.23 0.20 0.18 2.5 2.7 2.9 3.1 0.24 0.20 0.17 0.15 42 42 43 43 0.29 0.25 0.23 0.20 34 40 46 53 16.9 16.9 17.0 17.1 46 46 47 47 PAVISO 22 mm 0.24 0.21 0.19 0.17 3.0 3.2 3.4 3.6 0.21 0.18 0.16 0.14 43 43 44 44 0.27 0.24 0.21 0.19 38 44 51 58 17.0 17.0 17.1 17.2 47 47 48 48




1

2

2

34

11

Konstruktion

Lattenachsabstände:parallel zum Sparren 660 mm quer zum Sparren 1060 mmLattenbreite: 60 mm



U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm




Konstruktion 16

Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: Mineralfasern Schallschutz: Gipsfaserplatte 12.5 mm

1 PAvATEx- Unterdach-System2 Lattung/Mf- Dämmung 60 —100 mm3 Dampfbremse 4 Gipsfaserplatte 12.5 mm5 Schalung 20 mm


120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180


ISOrOOF-NAtUr-KN 22 mm 0.24 0.21 0.19 0.17 4.0 4.2 4.4 4.7 0.19 0.16 0.14 0.12 46 46 47 47 0.26 0.23 0.21 0.19 43 50 58 65 27.9 28.0 28.2 28.3 50 50 51 51 ISOrOOF-NAtUr-KN 35 mm 0.22 0.20 0.18 0.16 5.0 5.3 5.5 5.8 0.16 0.14 0.12 0.11 47 47 48 48 0.24 0.22 0.20 0.18 50 58 66 75 28.0 28.1 28.2 28.3 51 51 52 52 ISOrOOF-NAtUr-KN 52 mm 0.21 0.18 0.17 0.15 6.5 6.8 7.0 7.3 0.12 0.11 0.09 0.08 48 48 49 49 0.22 0.20 0.18 0.17 66 76 87 99 28.1 28.2 28.3 28.3 52 52 53 53ISOrOOF-NAtUr-KN 60 mm 0.20 0.18 0.16 0.15 7.2 7.5 7.8 8.0 0.11 0.09 0.08 0.07 48 48 49 49 0.21 0.19 0.18 0.16 76 89 102 115 28.1 28.2 28.3 28.3 52 52 53 53



1

2

2

345

12

Konstruktion

Lattenachsabstände:parallel zum Sparren 660 mm quer zum Sparren 1060 mmLattenbreiten: 60 mm



U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm



Konstruktion 17

Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: PAvATHErM/Mineralfasern

1 PAvATEx- Unterdach-System2 Lattung/Mf-Dämmung 60 — 120 mm (Lattung mit Doppelge- windeschrauben fixiert)3 PAvATHErM 60 mm (ohne Latteneinlage) 4 Dampfbremse5 Schalung 20 mm


120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180





1

2

3

45

13

Konstruktion

Lattenachsmass: 660 mmLattenbreiten: 60 mm



U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm




Konstruktion 18

Aufsparrendämmung

Wärmeschutz: Cellulose-faserstoff

1 PAvATEx- Unterdach-System2 Sticher/Cellulose- faserstoff 120 — 180 mm3 Dampfbremse4 Schalung 20 mm


120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180 120 140 160 180





1

2

34

14

Konstruktion

Sparrenachsmass: 700 mmSticherbreiten: 80 mm



U-Wert

(W/m2K)






FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


Dämmstärke in mm

cellulose-Faserstoff

Dichte: r ~ 58 kg/m3

Wärmeleitzahl: lD 0.04 W/m K

Produkte-Kennwerte

PAVAtEx-Produkte

Kennwerte Einheit PAVArOOF PAVArOOF-W PAVISO ISOrOOF PAVAtEx PAVAtHErM- K PLUS Hartfaser Weichfaser Natur Unterdach PLUS-KN PAVAFLAt bitum.

Dicke: mm 4.5 8.0 4 + 18 181)/22 21/24 60/80/100/120 = 22 35/52/60

Dichte: r kg/m3 975 725 950 240 240 240 170

Wärmeleitzahl: l W/m K 0.17 0.08 0.17 0.049* 0.047* 0.049* 0.044*

Spezifische Wärme-kapazität: c kJ/kg K 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1

Diffusions-widerstandszahl: µ (-) 122 40 — 5 5 5 5

DiffusionsäquivalenteLuftschichtdicke: s m — 0.32 0.48 0.09 — — —

Wasserdampfleit-fähigkeit : d mg/m h Pa — 0.018 0.007 0.144 0.144 0.144 0.144

Dampfdurchgang: g/m2 Tag — — — — — — — Brandkennziffer: BKZ 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3

Druckspannung bei10% Stauchung: N/mm2 — — — 0.1 0.1752) 0.1752) 0.07

1) für Wand2) Kennwert für Stärken 18 — 22 mm = 0.2 N/mm2

PAVAtEx-Produkte

Kennwerte Einheit PAVAtHErM PAVAtHErM PAVAtHErM- PAVAPOr- PAVAFLEx PAVAtEx- Dämmplatte Dämmkeil Floor-NK Akustik- Abdeckbahn platte rot plus

Dicke: mm 30 — 120 60 — 100 40/60 22 40 - 200 0.5

Dichte: r kg/m3 140 140 180 140 40 —

Wärmeleitzahl: l W/m K 0.038* 0.038* 0.044* 0.038* 0.038* 0.15

Spezifische Wärme-kapazität: c kJ/kg K 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 —

Diffusions-widerstandszahl: µ (-) 5 5 5 5 5 —

DiffusionsäquivalenteLuftschichtdicke: s m — — — — — 0.05

Wasserdampfleit-fähigkeit: d mg/m h Pa 0.144 0.144 0.144 0.144 — —

Dampfdurchgang: g/m2 Tag — — — — — 2200 Brandkennziffer: BKZ 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 5.2

Druckspannung bei10% Stauchung: N/mm2 0.02 0.02 0.07 — — —

* lD = deklarierte Werte der Wärmeleitfähigkeit nach SIA 2001

15

Konstruktive Details

Brandmauer

1 PAvAroof-K 4.5 mm 2 Eventuell Aufdoppelung 3 Durchlüftungsraum ≥ 40 mm, SIA 232 4 Lufteintritt mit Insektenschutzgitter 5 Luftaustritt beidseitig 30 mm, SIA 232 6 firstentlüftung 7 Dämmung 8 Luftdichtung SIA 232 (Dampfbremse) 9 Luftdichter Anschluss10 verputzte Aussendämmung11 Ausgleichsmörtel12 Wärmedämmschicht BKZ 6 q.3, p ≥ 100 kg/m3

13 Mörtelbett14 Durchlüftungsraum ≥ 45 mm, SIA 232

1 2 314

1 214

1312 11

16

Ort

.

.

. .

..

.

.

. ..

..

. .

3

. .

.. .

. ..

7

. .

8 9

8 7910

7 8

1 2 3

5 6

.

.

.

.

8 7

10

4

9

Zweifach belüftete Dachkonstruktionenfür normale Beanspruchung Norm SIA 232

First5

30 30

.


Brandmauer

1 PAvATEx-Abdeckbahn rot plus 2 PAvATHErM 3 PAvATHErM 4 Luftdichtung SIA 232 (Dampfbremse) 5 Luftdichter Anschluss 6 Dämmung 7 Ausgleichsmörtel 8 Wärmedämmschicht BKZ 6 q.3, p ≥ 100 kg/m3

9 Mörtelbett10 Durchlüftungsraum ≥ 60 mm, SIA 232

17

First/trauf

Ort

.

.

.

.

. .

.

.

.

. . .

10 1 2

434

6

4

4

5

6

3

2

4

Einfach belüftete Dachkonstruktionenfür erhöhte Beanspruchung Norm SIA 232Aufsparrendämmung

Systeme:

PAVAtHErM+Abdeckbahn rot plus

PAVAtHErM-PLUS-KN

Lösungsvorschläge gezeigt mit PAvATHErM+Abdeckbahn rot plus.

Details PAvATHErM-PLUS-KNsiehe Seite 26

.

.

.

.

1

10

10

.

1

.

8

.

9

.

2

.

7

.

3

.

564

.

.

.


18

FirstPAvAroof-W PLUS PAvISo

FirstISoroof-Natur-KNUnterdach-KN bituminiertPAvATHErM-PLUS-KN

9

.

.

.

.

63

10

Einfach belüftete DachkonstruktionenZwischensparrendämmung

Systeme:

PAVArOOF-W PLUS

PAVISO

ISOrOOF-NAtUr-KN

Unterdach-KN bituminiert

PAVAtHErM-PLUS-KN

HinweiseAusführungsmöglichkeiten für ISoroof-Natur-KN, Pavatex-Unterdach-KN bituminiert und PAvATHErM-PLUS-KN.

Unterdächer für erhöhteBeanspruchung SIA 232— Mit PAvATEx-Abdeckbahn rot plus— Plattenstösse mit ISoroof-Systemkleber

abgedichtet (Anschlüsse mit PAvATAPE-Abklebeband)

— Plattenstösse und Anschlüsse mit PAvATAPE-Abklebeband abgedichtet.

Unterdächer ohne Fugenabdichtung(Ausführung nur mit ISoroof-Natur und Unterdach bituminiert)Nur Anschlüsse mit PAvATAPE-Abklebeband. Kehlausbildung mit Kehlblech.

.

.. .

..

10 9

1/2 18 8 6

30 30

1 PAvAroof-W PLUS 8 mm 2 PAvISo 3 ISoroof-Natur/Unterdach bituminiert 4 Bituminierte Weichfaserplatte ≥ 8 mm 5 Bituminerte Weichfaserplatte ≤ 13 mm 6 Durchlüftungsraum ≥ 45 mm, SIA 232 7 Lufteintritt 8 firstentlüftung 9 Dämmung 10 Luftdichtung SIA 232 (Dampfbremse)11 Luftdichter Anschluss12 Schalung13 Aussendämmung verputzt14 Ausgleichsmörtel15 Wärmedämmschicht BKZ 6 q.3, p ≥ 100 kg/m3

16 Mörtelbett17 Abschottung18 Eventuell Aufdoppelung bei

PAvAroof-W PLUS 8 mm

FirstKombination ein-/ zweifach belüftete Konstruktionen.

PAvAroof-W PLUSPAvISoISoroof-Natur-KNUnterdach-KN bituminiert

Bei kaltem (unbe-heiztem) Giebelraum muss für eine ausreichende Be- und Entlüftung gesorgt werden.- Lufteintritt in Giebel- wänden (oder bei Plattenstössen)- Luftaustritt am first

.

..

.

9

7

6 181/2/3

.

10

8

.

3030

19

traufISoroof-Natur-KNUnterdach-KN bituminiertPAvISo

.

.

.

4

2/3

9

10

12

7 1113

6

.

..

..

.

OrtISoroof-Natur-KNUnterdach-KN bituminiertPAvISo

..

.

10

12

1113

4 2/36

9

. . .

.

.

OrtPAvAroof-W PLUS

..

.

101113

12

6 1 18

9

. ..

.

.

.

. .

.

.

..

.

..

13

10

1

6

9

18

17

127

11

traufPAvAroof-W PLUS


Einfach belüftete DachsystemeZwischensparrendämmung

20

trennwandfür alle einfach belüfteten Dach- Systeme

Gezeigte Lösung mit PAvAroof-W PLUS

BrandmauerISoroof-NATUr-KNUnterdach-KN- bituminiertPAvISo

BrandmauerPAvAroof-W PLUS

...

119

18 1 149 6

10

..

...

9

...

11

9

2/3 5 1614 15 6

10

. . ..

..

.

9

...

119

1 18 1415 16 6

10

.. .

..

.

.

Konstruktive Hinweise

21

HolzschutzDer Kontakt von nas-sen Holzschutzmitteln mit PAvATEx-Unter-dachsystemen ist zu vermeiden.Holzschutz-Impräg- nierungen enthalten Netzmittel, welche den feuchtigkeitsschutz der Platten zerstören.

BrandschutzUnterdächer aus Holz-faserplatten sind bis zur Hochhausgrenze ein-setzbar das heisst:— Max. 8 Geschosse— Traufhöhe ≤ 25 m*— oberster fussboden

≤ 22 m*

* Ab angrenzendem Terrain.

Mit PAvAroof-W-PLUS werden einfach belüftete Dachkonstruk-tionen erstellt. Solche weisen gemäss Norm SIA 232 keinen Durch-lüftungsraum zwischen Wärmedämmung und Unterdach auf. Die zur verfügung stehende Konstruktionshöhe zwischen Luftdichtung

PAVArOOF-K und PAVArOOF-W PLUS

Einteilung der Sparren und Platten

Sparren- Plattenlängen Pavaroof K + W in cmAchsmasse K 215 262 300in cm W 215 262 30058 •59 x60 x61 x62 •63 •64 x65 x66 x67 • x68 • x69 • x70 x71 •72 •73 •

• format passend ohne Abschnitte. Überlappung: mind. 8 cm.

x Zuschnitt bauseits aus originalformat.

und PAvAroof-W PLUS wird hohlraumfrei gedämmt. Als Dämm-Material eignen sich Mineralfaserdämmstoffe mit einem raumgewicht von maximal 32 kg/m3, oder Cellulosefaser-Dämmstoffe.

SIA

— Normen— Empfehlungen— Dokumentationen

Bei Planung und Aus-führung sind folgendeWerke zu beachten:

— SIA Norm 261 Einwirkungen auf Tragwerke

— SIA Norm 265 Holzbau

— SIA Norm 180 Wärme- und feuchte-schutz im Hochbau.

— SIA Norm 181 Schallschutz im Hochbau.

— SIA Norm 235 Dachdeckerarbeiten: geneigte Dächer...

— SIA Norm 232 Geneigte Dächer

— SIA Norm 279 Wärmedämmstoffe

— SIA Dokumentation 83 Brandschutz im Holzbau

Bezugsquelle Federschienen Konstruktionen 2+7:federschiene 60/27 aus verzinktem Stahlblech Knauf AG4153 reinach

Konterlatten-Befestigung:

— PAVAtHErM+ Ab- deckbahn rot plus— PAVAtHErM-

PLUS-KN

Die Konterlatten werden mit doppelge-windigen Schrauben durch Dämmung und Schalung in die Spar-ren fixiert. Konterlat-ten sind vorzubohren. Schraubenlänge und Anzahl sind auf dem PAvATEx/SfS-Bemes-sungsschieber für alle regionen und Hö-henlagen bis 2000 m über Meer ablesbar. für Höhenlagen über 2000 m über Meer gemäss Norm SIA 261.

Nagel-Schrauben-dichtungen unter KonterlattenBei Unterdächern für erhöhte Bean-spruchungen sind diese nur beim Einsatz der PAvATEx-Abdeckbahn rot plus vorzusehen. verlege-Hinweise siehe Seite 31.

Sparrenachsabstände Isoroof-Natur und Unterdächer bitumiert

Unterdachsystem Dicke Maximale Sparrenachsabstände mm ohne Isoroof- mit Isoroof- Systemkleber SystemkleberUnterdach bitumiert 21 70 cm 85 cmUnterdach bitumiert 24 75 cm 90 cmISoroof-NATUr-KN 22 85 cm 100 cmISoroof-NATUr-KN 35 100 cm 115 cmISoroof-NATUr-KN 52 110 cm 124 cmISoroof-NATUr-KN 60 110 cm 124 cm

PAVArOOF-W PLUS Einsatz von Dämmstoffen:

Verlege-Hinweise

PAVArOOF-KUnterdachplatte für das zweifach belüftete Dach und normale Beanspruchung nach Norm SIA 232.

1 Plattenbefestigung mit Abstandhalter ca. 20 cm unterhalb des oberen Platten-randes. Plattendurchhang zwischen den Spar-ren 10 mm.

2 Der Kreuzpunkt.

3 verlegebild der Unterdachfläche

mit Abstandhalter und PAvACLIP (blau).

Platten- überdeckung:

• Stösse in fall- richtung immer auf den Sparren

liegend ≥ 8 cm.

4 vernagelung der Konterlatte durch die Abstandhalter hindurch.

First-DetailLuftaustritts-Öffnung beidseitig 30 mm.

trauf-DetailLufteintritt ≥ 40 mm.

Schnitt-Darstellung: PAvAroof-K mit Wärmedämmung.

Arbeitssicherheit:SUvA-Bescheinigung Nr. 6025.

PAvAroof-K ist begehbar, beschränkt durchbruchsicher, SUvA-geprüft bei 73 cm Spannweite.

10 mm

B1B2

A1

A2

22

• Stösse quer zur fallrich-tung: 6 cm.

(gewährleistet durch PAvACLIP blau).

Sind aus statischen Gründen zusätzliche vernagelungen erfor-derlich, sind diese Nä-gel ebenfalls durch die gleichen Abstandhalter hindurch zu schlagen.

30 30

PAVArOOF-W PLUS 8 mmUnterdachplatte für das einfach belüftete Dach und normale Beanspruchung nach Norm SIA 232.

1 Plattenbefestigung mit Abstandhalter ca. 20 cm unterhalb des oberen Platten-randes.

Plattendurchhang zwischen den Spar-ren 10 mm.

2 Der Kreuzpunkt.

4 verlegebild der Unterdachfläche

mit Abstandhalter und PAvACLIP

(rot).

Platten- überdeckung:

• Stösse in fall- richtung immer auf den Sparren

liegend ≥ 8 cm.

5 vernagelung der Konterlatte durch die Abstandhalter hindurch.

3 first-Detail: Luftaustritts- Öffung beidseitig

30 mm.

Arbeitssicherheit:

SUvA-Bescheinigung Nr. 6025

PAvAroof-W PLUS 8 mm ist begehbar, beschränkt durch-bruchsicher.SUvA-geprüft bei 73 cm Spannweite.

23

B1B2

A1

A2

• Stösse quer zur fallrich-tung: 6 cm

(gewährleistet durch PAvACLIP rot).

Sind aus statischen Gründen zusätzliche vernagelungen erfor-derlich, sind diese Nägel ebenfalls durch die gleichen Abstand-halter hindurch zu schlagen.

30 30

PAVISOEinfach belüftetes Dach für normale Beanspruchung nach Norm SIA 232

Verlege-Hinweise

24

1 Verlegung von links nach

rechts quer zu den Sparren, befestigt mit Breitkopfnägel 60 mm, verzinkt.

3 First Luftaustritts- Öffnung beidseitig 30 mm.

Verarbeitung

- PAvATAPE-Abklebe-band siehe Seite 29!

4 Konterlatte und Klammer

Konterlatte nicht bei Überlappung vernageln.

Klammer bei vertikalstoss über

beide Platten einschieben.

5 Anschlüsse Mit PAvATAPE-

Abklebeband 150 mm abdichten.

6 Kehlenausbildung Mit Kehlblech.

2 Keilnut abgedeckt

A Horizontal 60 mm Über-

lappung.

B vertikal 80 mm Über-

lappung.

A

B

Arbeitssicherheit:SUvA-Bescheinigung Nr. 6025.

PAvISo ist begehbar, beschränkt durch-bruchsicher, SUvA-geprüft bei 73 cm Spannweite.

30 30

1 Platten immer trocken lagern und verlegen.

2 Kantenbeschädigungen vermeiden.

3 Platten mit Kamm- Seite richtung first verlegen.

4 Platten rechtwinklig zu-einander verlegen und satt stossen.

5 Platten nur im Sparren-bereich begehen.

6 Plattenstösse in fall- Linie immer versetzt zwischen Sparren anordnen.

7 versatz der Platten-stösse > 20 cm, aber nie im gleichen Sparrenfeld.

8 Einsatz auf Sparren-pfetten: verlegung wie über Sparren, aber Horizontalstösse auf Sparrenpfetten vermeiden.

Hinweise zu Einsatz und Planung siehe Seiten 2 sowie 18 bis 21!

Verarbeitung Systemzubehör siehe:

- PAvATEx-Abdeck-bahn rot Seite 28

- PAvATAPE-Abklebe-band Seite 29

- ISoroof-Systemkle-ber Seite 30

- PAvATEx-Schrauben-und Nageldichtung Seite 31

1.1 Mit PAvATEx-Ab-deckbahn rot plus als diffusionsof-fenem Witterungs-schutz. Anschlüsse mit PAvATAPE-Abklebeband (75/150mm) abge-dichtet.

1. Unterdächer für erhöhte Beanspruchung Norm SIA 232

1.2 Plattenstösse mit Isoroof-System-kleber, Anschlüsse mit PAvATAPE-Ab-klebeband 150 mm abgedichtet.

.1.3 variante:

Plattenstösse und Anschlüsse mit PAvATAPE-Ab-klebeband 150 mm abgedichtet.

KN = Keilnut Verlegung: Sparrenunabhängig

* Max. Sparrenachsabstände a siehe Tabelle Seite 21!

a*

ISOrOOF-NAtUr-KNUNtErDAcH-KN BItUMINIErtEinfach belüftetes Dach nach Norm SIA 232

25

2. Unterdächer ohne Fugenabdichtung

Nur Anschlüsse mit PA-vATAPE-Abklebeband 150 mm abgedichtet. Kehlausbildung mit Kehlblech.

PAVAtHErM-PLUS-KNAufsparrendämmsystem (Unterdach mit integrierter Dämmung).Einfach belüftete Dachkonstruktion für erhöhte Beanspruchung nach Norm SIA 232.

Verlege-Hinweise

PAVAtHErM-PLUS-KN und PAVAtHErM immer trocken trans-portieren, lagern und einbauen!

SchneidenPAvATHErM-PLUS-KN und PAvATHErM lassen sich mit Hand-kreissäge (und Wenig-zahn-Sägeblatt) oder dem Stichsägenblatt für Holzfaserdämmplatten einfach bearbeiten.

1 PAvATHErM-Dämmplatten verlegen. Platten-Schmal-Seite paral-lel zu Traufbrett.

2 PAvATHErM-PLUS-KN Dämm-Platten verlegen. Platten-Längs-Seite parallel zu Trauf-brett. Platten mit Kamm-Seite rich-tung first verlegen.

4 Die Konterlatten werden mit doppel-gewindigen Schrau-ben durch Dämmung und Schalung in die Sparren fixiert.

Konterlatten sind vorzubohren. Schrau-benlänge und Anzahl sind auf dem PAvATEx/SfS-Bemessungsschieber für alle regionen und Höhenlagen bis 2000 m über Meer ables-bar. für Höhen- lagen über 2000 m über Meer gemäss Norm SIA 261.

26

Kehle

Dachfenster

First/Grat

1

2

4

3

123

1

2

2

43

..

.

.

.

. ..

.

. ..

trauf-bereich

3 Abdichten der Plattenstösse mit ISoroof-System-kleber. variante: PAvATAPE-Abklebe-band 150 mm. An-schlüsse (first, Grat, Kehle usw.) immer mit PAvATAPE-Abkle-beband 150 mm ab-dichten.

Bauablauf ab verlegter Luftdichtigkeitsschicht

Details

Verarbeitung Systemzubehör siehe:

- PAvATAPE-Abklebe-band Seite 29

- ISoroof-Systemkle-ber Seite 30

PAVAtHErM-DämmkeileWärmedämmstoff (lD = 0.038 W/m K)

Verarbeitungs-Hinweise

27

1 PAvATHErM-Dämmkeile immer trocken transpor-tieren, lagern und einbauen.

3 verschieben der Dämmkeile gegen-einander auf die erforderliche Ein-baubreite.

Eckabschnitt mit Pavatex-

Stichsägeblatt.

tip!

Eckabschnitte als Stopfmaterial

verwenden.

2 Messen der lichten Sparren-

oder Pfosten- abstände A.

Einsatzgebiete: Zwischen Sparren, Balkenlagen und Pfosten

4 Einbau erster Dämmkeil. Be-festigen mit Nägel, Klammern oder Schrauben, schräg in das Konstruk-

tionsholz.

5 Einbauen zweiter Dämmkeil und be-festigen.

6 Anbringen der Luft-dichtung gemäss Norm SIA 232

Luftdichtigkeitsschicht: Die diffu-sionsäquivalente Luftschicht-dicke (s-Wert) ist abhängig vom Schichtaufbau der Konstruktion und ist gegebenenfalls rechnerisch nach-zuweisen.

A


28

PAVAtEx-Abdeckbahn rot plusKlassierung Norm SIA 232— Mit abgedichteten Bahnenstössen «für erhöhte Beanspruchung»— ohne Abdichten der Bahnenstösse «für normale Beanspruchung»

1 PAvATEx-Abdeck-bahn horizontal oder vertikal ver-

legen und fortlau-fend mit Konter-latten fixieren.

Überlappung: > 8 cm.

3 PAvATAPE 25 auf trockene, saubere, staub- und fettfreie PAvATEx-Ab-deckbahn rot plus aufbringen und gut anrollen.

4 Nächste Bahn über-lappen und ausrich-ten.

Schutzpapier auf PAvATAPE 25 ent-fernen. PAvATEx-Abdeckbahn rot mit Anpressrolle gut anpressen.

5 Bereich Quer-/ Längs-Stoss:

Ecke obere Bahn 45° schräg ab-schneiden. Wichtig: Pavatape 25

müssen mitein-ander verkleben.

7 Durchdringungen mit PAvATAPE- Abklebeband abdichten.

Einsatz— Bei Dachneigungen > 5°*— Bei Lufttemperaturen > + 5° C *Die regelneigung der Harteinde-

ckung muss erfüllt sein!

8 Systemzubehör

a PAvATAPE 25 mmb PAvATAPE 150 mmc Haftgrund oder

Primer für Ab-klebebänder

d Anpressrolle (handelsübliche)

2 Konterlatten- Befestigung mit

PAvATEx- Schrauben-/Nagel-

dichtung.

80 mm

40 mm

b

c

ad

6 rückstausicherer Anschluss Einlauf-blech: Bahn 30 mm hinter Blechkante zu-rückschneiden. Bei Bahnstössen Ecke der unteren Bahn 45° schräg ab-schneiden.

(Kreuzpunktver-klebung von Pava-tape 25). Einlauf-blech entfetten und reinigen. Zwei Pavatape 25 auf Einlaufblech kleben. Erstes Band 30 mm, zweites 95 mm

hinter Blechkante.

Schutzfolie nur beim hinteren Band ent-fernen. Bahn nach vorne legen und gut anrollen. Gleicher Ar-beitsgang beim vorderen Band wieder-holen.

Verarbeitung

- PAvATAPE-Abklebe-band siehe Seite 29!

29

PAVAtAPE-Abklebeband

• Zum Abdichten der Plattenstösse von ISoroof-NATUr, PAvATEx-Unterdachplatten bituminiert und PAvATHErM-PLUS immer PAvATAPE 150 mm einsetzen.

• für Anschlüsse und Durchdringungen PAvATAPE 75, 150 mm.• Der Abklebevorgang muss vor dem Anschlagen der Konterlatten erfolgen.

1 Trockene Kontakt-flächen zu Klebe-Bänder staub- und fettfrei reinigen.

2 voranstrich mit Haft-grund oder Primer vorzugsweise mit rolle oder mit Pinsel in der Breite des Bandes auftra-gen und ablüften lassen. Ablüftezeit beachten!

richtwerte Ablüfte-zeit Pavatex-Haft-grund

— 30 Min. bei warmer, trockener Witterung (20° C / 50 % rf)

— 60 Min. bei kalt-feuchter Witterung (5° C / 75 % rf)

richtwerte Ablüfte-zeit Primer für Pavatape

— 15 Min. bei warmer, trockener Witterung (20° C / 50 % rf)

— 15 Min. bei kalt-feuchter Witterung (5° C / 75 % rf)

Kehlen mit PAvATAPE 150 mm.

firste und Grate (wenn bis zum first gedämmt) mit PAvATAPE 150 mm. (PAvATHErM-PLUS). Siehe S. 18 techn. Dok!

Kamine und Mauerwerk mit PAvATAPE 150 mm.

Dachfenster mit PAvATAPE 150 mm. Ggf. Hersteller- richtlinien beachten.

Abdichten von Anschlüssen und DurchdringungenAusführung und Anschlusshöhen gemäss Sia 232.

Dunstrohre mit PAvATAPE 75/150 mm.

3 Band abrollen. Trennpapier ent-fernen und konti-nuierlich von Hand anpressen. Dabei Band strecken um faltenbildung zu vermeiden.

4 Mit Anpressrolle stark anpressen.

Achtung Bei ungenügendem

Strecken und An-pressen entstehen falten und Blasen!

75 mm150 mm

Verarbeitungs-temperatur:Mindestens 5° c

Voranstrich mit Haft-grund oder Primer.Bei verklebung auf Holzfaserplatten oder anderen porösen ober-flächen erfolgt grund-sätzlich ein voranstrich mit Pavatex-Haftgrund (lösemittelfrei).Bei feucht-kalter Wit-terung kann alternativ der Primer für Pavatape verwendet werden (lösemittelhaltig = ver-kürzte Ablüftzeit).

Den voranstrich vor Gebrauch gut schütteln und auf die Holzfaser-platten und andere poröse Kontaktflächen auftragen.

Verbrauch Pavatex-Haftgrund und Primer für Pavatape (pro m1 Band)— 30 ml für Pavatape

75 mm— 60 ml für Pavatape

150 mm

Lagerung-Haltbarkeit— PAvATAPE-rollen:

Liegend, trocken und staubgeschützt lagern. Bei ca. 20° C praktisch unbe-grenzt haltbar.

— PAvATEx-Haft-grund: In original-gebinde frostfrei und kühl gelagert 12 Monate haltbar.

— Primer für PAvATAPE: In origi-nalgebinde frostfrei und kühl gelagert 6 Monate haltbar.

30

Einsatz

Dachneigung Bezugshöhe h0

≥ 10° ≤ 800 m ü.M.≥ 20° -

Verarbeitungstemperaturen

+ 5 C° bis + 30 C°

Isoroof-Systemkleber(Aus Aluschlauchbeutel zu 690 g) mit Hand- oder Druckluftpistole auf staubfreie Kam-moberseite auftragen.

Auftragsmenge siehe Tabelle. Herstellvor-schriften in verpackung zwingend beachten.

Verlege-Hinweise Unterdach-Systeme— ISoroof-NATUr-KN und Unterdach-KN

bituminiert siehe Seite 25!— PAvATHrM-PLUS-KN siehe Seite 26!

Begehbarkeit— ISoroof-NATUr-KN und Unterdach-KN

bituminiert sind nur im Sparrenbereich begehbar.— PAvATHrM-PLUS-KN als Unterdach direkt

auf Sparren verlegt, ist nur im Sparrenbereich begehbar.

Abdichten von Anschlüssen— Mit PAvATAPE-Abklebebänder, siehe Seite 29!

Nächste Plattegemäss Bild anfügen und satt anpressen. Befestigung mit flach-kopfnägel oder Klam-mern im Bereich des unteren Plattenrandes in die Sparren.

Dilatationsfugen: Bei Trauflängen > 15 m sind Dilatationsfugen vorzusehen. vorgehen: Ganze fläche verlegen, über ent-sprechendem Sparren Trennschnitt von ca. 5 mm machen und mit PAvATAPE-Abklebe-band abdichten.

1.

2.

ISOrOOF-SystemkleberZum Abdichten der Plattenstösse von ISoroof-NATUr-KN,PAvATEx-Unterdachplatten-KN bituminiert und PAvATHErM-PLUS-KN.

Klassierung Norm SIA 232: Unterdach für erhöhte Beanspruchung

Bedarf Isoroof-Systemkleber

Produkt Dicke Format Bedarf Bedarf mm cm g/m1 g/m2 Fuge DachflächeISoroof-NATUr-KN 18* 250 x 77 14 24 22 250 x 77 15 26 35 250 x 77 19 35 52 250 x 77 15 26 60 250 x 77 18 31PAvATEx-UD bituminiert 21 252 x 77 15 26 24 252 x 77 17 30PAvATHErM-PLUS-KN 60 — 100 118 x 78 14 30 60 — 100 158 x 78 14 27

*Nur für Bereich Wand

31

PAVAtEx-Schrauben- und Nageldichtung

Verarbeiten der PAVAtEx-Schrauben-und Nageldichtung

1 Nagel- oder Doppelgewinde-

schraube

2 Konterlatten sind vorzubohren

3 PAvATEx-Nagel- oder Schrauben-dichtung diagonal unter Konterplatte kleben

1

2

3


Flachdach

Konstruktion 19 (19) mit Schutzschicht

Aufbau über 3-SchichtplatteDämm- und Wärmespeicherschicht: PAvAfLAT 60 mm Dämmung: Mineralfaser, EPS, PUr

1 Schutzschicht 50 mm2 Dachhaut3 Dämmung 80 — 140 mm4 PAvAfLAT 60 mm5 Dampfbremse*6 3-Schichtplatte ³ 27 mm7 Balkenlage


(20) Bekieste Dachfläche

12 2

3 3

4 4

7 7

6 65 5

12

4

3

6

7

5

32

U-Wert

(W/m2K)


Bewertetes Schall-dämm-Mass

Rwca.(dB)



FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

Mineralfaser ... mm 0.27 0.23 0.21 0.19 7.0 7.6 8.2 8.9 0.14 0.12 0.09 0.08 47 50 52 54+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 56 70 85 103 29.4 29.4 29.4 29.4

EPS .. mm 0.25 0.22 0.19 0.17 6.4 6.8 7.2 7.5 0.14 0.11 0.10 0.08 44 45 46 47+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 58 70 83 97 29.6 29.6 29.6 29.6

PUr .. mm 0.22 0.19 0.16 0.14 6.6 7.0 7.5 8.0 0.11 0.09 0.08 0.06 45 46 47 48+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 70 85 102 124 29.6 29.7 29.7 29.7

Gesamtdämmstärke in mm

Dämmstoff 19 mit Schutzschicht

Konstruktion: 20

Dichte Dämmstoffe: r kg/m3

PAvAfLAT 240 Mineralwolle 120EPS 30PUr 30

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: lD W/m K

PAvAfLAT 0.047 Mineralwolle 0.038EPS 0.034PUr d <120 mm 0.027PUr d >120 mm 0.026


* Die Dampfbremse muss auf den gesamten Dachaufbau abgestimmt werden.

33

Flachdach

Konstruktion 20 (20) mit Schutzschicht

Aufbau über trapezblechDämm- und Wärmespeicherschicht: PAvAfLAT 60 mm Dämmung: Mineralfaser, EPS, PUr

1 Schutzschicht 50 mm2 Dachhaut3 Dämmung 80 — 140 mm4 PAvAfLAT 60 mm5 Dampfbremse*6 Trapezblech7 Stahlträger


(22) Bekieste Dachfläche1

2 2

3 3

4 4

9 9

8 85 5

1

2

4

3

6

7

5

U-Wert

(W/m2K)


Bewertetes Schall-dämm-Mass

Rwca.(dB)



FallIHeindel



(W/m2K)(kJ/m2K)


140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200 140 160 180 200

Mineralfaser ... mm 0.28 0.25 0.22 0.20 5.3 5.9 6.6 7.2 0.19 0.15 0.13 0.10 44 47 49 51+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 43 53 64 78 18.7 18.8 18.9 19.0

EPS .. mm 0.26 0.23 0.20 0.18 4.7 5.1 5.4 5.8 0.18 0.15 0.13 0.11 41 42 43 44+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 44 53 63 73 18.8 19.0 19.2 19.3

PUr .. mm 0.23 0.19 0.17 0.15 4.9 5.3 5.7 6.3 0.15 0.12 0.10 0.09 42 43 44 45+ PAvAfLAT 60 mm — — — — 53 65 77 94 19.0 19.2 19.3 19.4

Gesamtdämmstärke in mm

Dämmstoff 20 mit Schutzschicht

Konstruktion: 20

Dichte Dämmstoffe: r kg/m3

PAvAfLAT 240 Mineralwolle 120EPS 30PUr 30

Wärmeleitzahl Dämmstoffe: lD W/m K

PAvAfLAT 0.047 Mineralwolle 0.038EPS 0.034PUr d <120 mm 0.027PUr d >120 mm 0.026


* Die Dampfbremse muss auf den gesamten Dachaufbau abgestimmt werden.

Einsatzbereiche

Produkte-Kennwerte

Dämmstoffe Dachabdichtung Befestigung

Bitumen- Kautschuk- Polymer- Kunststoff- Kleben Schweissen1) Mechanisch Lose mit schweissbahn bahn bitumen bahn Auflast

PAvAfLAT x x x x x

Mineralfaser + PAvAfLAT x x x x x x

Mineralfaser bituminiert + PAvAfLAT x x

EPS + PAvAfLAT x x x x x

PUr + PAvAfLAT x x x x x x

PAVAFLAt-KN 60 mm Einheit Kennwert

format: cm 250 x 77

Kantenausführung: — Doppelkeilnut

rohdichte: kg/m3 240

Wärmeleitzahl: lD W/mK 0.047

Spezifische Wärmekapazität: c kJ/kgK 2.1

Diffusionswiderstandszahl: µ - 5

Linearer Wärmeausdehnungs- koeffizient: K-1 5*10-5

Druckspannung bei 10% Stauchung: N/mm2 0.175

Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene: N/mm2 0.03

Kurzfristige Wärmeeinwirkung: °C 120

Anwendungsgrenztemperatur: °C 80

formbeständigkeit bei 70°C: % < 2

Wasseraufnahme 24h: kg/m2 ² 1.0

Brandkennziffer: BKZ 4.3 EN 13 501-1: Klasse E

AllgemeinesPAvAfLAT-flachdach-Dämmplatten empfehlen sich für die Ausführung von wärmegedämmten flachdächern. Durch ihre ausgezeichnete spezifische Wärmekapazität verbessern sie den sommerlichen Hitzeschutz von leichten Dachkonstruktionen erheblich. Dank Ihrer hohen Masse erhöht sich auch der Schalldämmwert solcher flachdachaufbauten.

Die verwendung der eingesetzten Produkte ist für jeden Einsatzbereich zu prüfen. Die verarbeitung erfolgt gemäss den jeweiligen Her-stellerangaben.

1) PAvAfLAT wird als untere Schicht verwendet. Auf PAvAfLAT Holzfaserplatten dürfen Abdichtungsbahnen nicht aufgeschweisst werden.

34

Holzfaserdämmstoff nach EN 13 171

SIA

— Normen N— Empfehlungen E — vornorm Nv— Dokumentationen

Bei Planung und Aus-führung sind folgende Werke zu beachten:

— SIA Norm 180 Wärme- und feuch-

teschutz im Hochbau

— SIA Norm 181 Schallschutz im

Hochbau

— SIA 183 E Brandschutz im

Hochbau

— SIA Norm 261 Einwirkungen auf

Tragwerke

— SIA 271 E flachdächer

— SIA Norm v271/1 E flachdächer; Anforderungen an

Wärmedämmstoffe

— SIA 271/2 E flachdächer zur Begrünung

— SIA 279 Nv Wärmedämmstoffe

— SIA 381/1 E Baustoff-Kennwerte

— Dokumentation 83 SIA/Lignum

Brandschutz im Holzbau

Brandschutz— Kantonale feuer-

polizeivorschriften— Brandschutznorm

vKf

Verarbeitungshinweise

AllgemeinesPAvAfLAT-flachdach-Dämmplatten eignen sich für die Ausführung von wärmegedämmten flachdächern. PAvAfLAT-Dämmplatten verbessern durch ihre hohe spezifische Wärmekapazität den sommerlichen Hitzeschutz von leichten Dachkonstruktionen erheblich. Dank Ihrer hohen Masse erhöht sich auch der Schallschutz solcher Konstruktionen.

VerlegungDie PAvAfLAT-flachdach-Dämmplatte kann in der Konstruktion als obere oder untere Dämmschicht eingesetzt werden. Als obere Schicht bietet sie eine druckfeste und ebene fläche für die weitere verarbeitung. Dabei ist das Abdichtungssystem auf die Konstruktion abzustimmen. Als untere Schicht wird sie wie eine herkömmliche Dämmschicht verlegt. Die Unterkonstruktion muss in der regel ein Gefälle von 1,5% aufweisen. Der Aufbau und die verarbeitung des flachdaches erfolgt nach den geltenden Normen und dem Stand der Technik.

BefestigungDie Befestigung der Wärmedämmschichten erfolgt gemäss den geltenden Normen und dem Stand der Technik.

DampfbremseDie Dampfbremse muss auf den gesamten Dachaufbau abgestimmt werden, so dass ein dauerhafter, sicherer Schutz der Konstruktion gewährleistet ist. Bei verwendung eines Trapez-Profilbleches als Unterkonstruktion muss die Dampfbremse ggf. durch eine geeignete verlegehilfe gegen verletzungen geschützt werden.

AbdichtungDie Abdichtung des flachdaches muss dem jeweiligen Dachaufbau entsprechend ausgeführt, und auf den verwendungszweck des Daches abgestimmt werden.

SchutzschichtJe nach verwendungszweck des Daches ist eine Schutzschicht in der Konstruktion vorzusehen.

Drainageschicht/ EntwässerungDie Drainageschicht dient bei begehbaren und begrünten Dächern zur Abführung von Meteor- und Sickerwasser. Die Dachentwässerung ist nach den geltenden Normen zu planen und auszuführen.

DurchdringungenAlle Durchdringungen müssen fachgerecht ausgeführt sein und dürfen die Nutzung des Daches nicht nachteilig beeinflussen.

AnschlüsseAlle Anschlüsse an Einbauten, Durchdringungen, Gebäude, etc. müssen fach-gerecht nach geltenden Normen und vorschriften ausgeführt werden.

AbschottungenJe nach Anforderung und Ausführung der Konstruktion sind Abschottungen vorzusehen und einzubauen.

35

Entw

ickl

un

gsb

edin

gte

Än

der

un

gen

ble

iben

vo

rbeh

alte

n.

01.0

8 / 6

37.0

0 / 2

’000

/ 24

910

Kra

mer

Technische BeratungTel.+41(0)417850111Fax+41(0)417850116

Pavatex SARtedelaPisciculture37CH-1701Fribourg

Tel.+41(0)[email protected]

Fax+41(0)264263200FaxBestellbüro0800322422

Zert

ifizi

ert

nach

ISo

900

1

Pavatex - Das Dach - Technische Dokumentation(2)

Documents

Transcript of Pavatex - Das Dach - Technische Dokumentation(2)