Passat B2 1.6 TD 51 kW műszaki adatok

Pótalkatrészek

2009.12.04.

16:29:04

Termék 0 460 494 138 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R149

Pozíció Rendelési szám Infó Tömeg Megnevezések

3 1 460 283 310 A 1 TENGELYTÖMÍTŐ GYŰRŰ

7 1 467 030 309 B 1 ÜZEMANYAG-SZIVATTYÚ

9 1 460 134 317 B 1 TÁMGYŰRŰ

10 1 463 429 300 B 2 TORX SÜLLY.-FEJU CSAVAR

12 1 466 100 305 B 1 HAJTÓTENGELY

13 1 460 023 302 B 1 ÍVES RETESZ

15 1 460 056 302 A 2 ÜTKÖZŐ

16 1 466 317 301 B 1 FOGASKERÉK

17 2 460 102 001 B 1 CSÚSZÓ TÁRCSA

20 1 460 232 336 B 1 GÖRGŐGYŰRŰ

21 2 463 100 002 B 4 LAGERBOLZEN

22 2 460 300 005 B 4 JÁRÓKERÉK

23 2 460 120 013 B 4 CSÚSZTATÓTÁRCSA

24 1 463 103 315 B 1 ÁLLÍTÓCSAP

25 1 463 120 359 B 1 TARTÓCSAP

26 1 461 310 300 B 1 TARTÓKENGYEL

1

Pótalkatrészek0 460 494 138 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R149 16:29:04

2009.12.04.

27 1 460 140 337 B 1 KERESZTTÁRCSA

29 1 466 110 397 A 1 EMELŐ TÁRCSA

30 1 461 074 328 A 1 TÖMÍTŐLEMEZ

31 1 463 104 382 B 1 BEFECSKEND.-ÁLL. DUGATTYÚ

32 1 463 218 312 B 1 CSÚSZÓ DARAB

33 Z 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT TÁVTARTÓTÁRCSA

33 1 460 100 318 B 1 TÁVTARTÓTÁRCSA, 2,00 MM

34 1 464 619 625 A 1 NYOMÓRUGÓ, 35,40 MM

34 1 464 619 613 A 1 NYOMÓRUGÓ, 35,50 MM

34 1 464 619 615 A 1 NYOMÓRUGÓ, 35,60 MM


35 1 460 100 317 B 1 TÁVTARTÓTÁRCSA, 1,80 MM

36 1 461 074 328 A 1 TÖMÍTŐLEMEZ

37 1 465 530 301 B 1 ZÁRÓFEDÉL

38 1 463 414 344 B 2 TORX HENGERESFEJŰ CSAVAR

39 1 465 530 400 B 1 CSATLAKOZÓFEDÉL


47 2 460 516 003 B 2 RUGÓTÁNYÉR

48 1 460 100 902 B 2 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT TÁVTARTÓTÁRCSA

49 1 463 124 325 A 2 VEZETŐSTIFT

50 1 468 334 565 A 1 ELOSZTÓTEST

51 1 900 210 154 A 1 O-GYŰRŰ

52 Z 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT KIEGYENLÍTŐTÁRCSA

54 1 460 105 305 A 4 TÖMÍTŐTÁRCSA

58 Z 4 CSATLAKOZÓTÁMASZ


66 1 460 210 008 A 1 O-GYŰRŰ

67 1 467 134 118 B 1 TNY-ÜTKÖZŐ

68 1 463 163 021 B 1 RÉSZTERHELÉS-SZABÁLYZÓ

69 1 200 101 640 B 1 KIEGYENLÍTŐTÁRCSA

72 1 461 901 399 B 1 ÁLLÍTÓKAR

75 1 463 315 310 B 1 PEREMES ANYA

88 Z 1 BEÁLLÍTÓCSAVAR

92 1 461 015 301 A 1 TÖMÍTŐKERET

95 1 461 905 019 B 1 SZABÁLYZÓKAR

103 2 916 012 017 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA, DIN 433 - 10,5-160 HV

104 1 463 452 313 B 2 CSAPOS CSAVAR

105 1 460 105 307 A 2 TÖMÍTŐTÁRCSA

106 1 464 613 611 A 2 NYOMÓRUGÓ

107 1 463 300 304 B 1 HATLAPÚ ANYA

108 1 463 590 311 B 1 SZABÁLYZÓTENGELY

109 1 460 210 324 A 1 O-GYŰRŰ

110 1 461 030 343 B 1 KIEGYENLÍTŐLAP, 0,95 MM

111 Z 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT TÁMASZTÓTÁRCSA

112 1 466 317 319 B 1 SZABÁLYZÓCSOPORT

114 1 460 100 370 B 1 TÁVTARTÓTÁRCSA

115 1 460 422 305 B 1 SZABÁLYZÓ-KARMANTYÚ

2


2009.12.04.

116 1 461 290 301 B 1 BIZTOSÍTÓLEMEZ

117 1 463 203 907 B 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT ZÁRÓDUGÓ

123 2 910 142 207 B 4 IMBUSZFEJŰ CSAVAR, ISO 4762 - M6x35-8.8

129 1 460 210 316 A 1 O-GYŰRŰ

130 1 463 461 306 B 1 ZÁRÓCSAVAR

131 1 460 105 306 A 1 LAPOS TÖMÍTŐGYŰRŰ

132 1 463 453 306 B 1 LÉGTELENÍTŐCSAVAR

133 1 460 210 325 A 1 O-GYŰRŰ

134 1 460 210 007 A 1 O-GYŰRŰ

135 1 460 362 301 B 1 SZABÁLYZÓ SZELEP

136 2 410 508 006 B 1 VÉDŐSAPKA

140 1 460 591 315 B 1 VÉDŐSAPKA

141 2 410 508 006 B 1 VÉDŐSAPKA

200 1 464 618 999 A 1 NYOMÓRUGÓ

209 1 900 508 202 B 1 VÉDŐSAPKA

220 1 464 651 461 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

231 2 916 012 014 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA, DIN 125 - A6,4-160 HV

232 1 461 329 314 B 1 ÜTKÖZŐ

235 1 461 021 406 B 1 TÁMASZTÓ SZEGLET


240 0 330 001 041 B 1 NYOMTATÓMÁGNES


289 1 461 900 503 B 1 ÁLLÍTÓKAR

292 1 463 433 310 B 1 KOMBI-CSAVAR

325 1 460 522 328 B 1 RUGÓTÁNYÉR

329 1 460 522 304 B 1 RUGÓTÁNYÉR

336 1 463 386 301 B 1 LÉGTELENÍTŐCSONK

339 1 460 558 303 B 1 VÉDŐSAPKA

800 1 465 134 888 A 1 PÓTALKATRÉSZCSOPORT SZIVATTYÚHÁZ

804 1 467 010 053 B 1 ALKATRÉSZKÉSZLET NYOMÓRUGÓ

805 1 467 010 054 A 1 ALKATRÉSZKÉSZLET RÖPSÚLY


Magyarázatok

A Kopó alkatrész

B Pótalkatrész

Z Nincs pótalkatrész

3

2009.12.04.16:22:32

Jármu Volkswagen Passat 80-88 1,6 Turbo / 1,6 / 51 / Bosch/CAV VE 4/9 R78 / 1982 - 1986 / CYGyártó ország -Lökettérfogat/Teljesítmény 1,6 / 51 kWMotor azonosítója CYRB-kód VWW 162 (VOL05277)

1

Gépjármű azonosítása

Hengerek száma Típus: 4/OHC

Lökettérfogat ccm: 1588

Motorteljesítmény kW (DIN-LE) 1/min: 51 (70) 4500

Kompresszióviszony :1: 23

Adagolórendszer

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú Gyárto: Bosch/CAV

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú Típus: VE 4/9 R78

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú Alkatrészszám: 0 460 494 062

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú Alkatrészszám: 0 460 494 138

Befecskendezési sorrend : 1-3-4-2

Befecskendezőfúvóka Gyárto: Bosch/CAV

Fúvóka- és tartóegység Alkatrészszám: 0 432 217 079

Fúvóka nyitási nyomása új/használt bar: 155/139

Szivárgás mértéke (csöpögés) bar/s: 110/10

Speciális kivitelezés és emissziós értékek

Dugattyú útja (szivattyú) mm AHp után: 0,90$D250,02

Forgattyús tengely állása (n = FHp után) FT° FHp előtt: 0

Beállítómódszer Motor/Szivattyú: Mutató/Mérőóra

Dinamikus vezérlés v = FHp előtt, n = FHp után: v

- AVL, Bosch, Souriau, Sun, VLT4139, Hermann FT°/1/min: 16$D251/950

- Time Trac Stanadyne, Snap-on FT°/1/min: 15/900

Alapjárati fordulatszám 1/min: 950±30

Leszabályozási fordulatszám 1/min: 5100$D2550

Motorolaj-hőmérséklet °C: 80

Füstölésmérés alapjárati fordulatszámon 1/min: 920-980

Leszabályozási fordulatszám - füstölésméréshez 1/min: 5050-5150

A mérési idő részaránya tx s: 0,5

Mérési mód A/B: B

Mintavevő szonda 1/2: 1

Füstölési érték k - EU-határ m-1 (%): 3,00 (73)

Füstölési érték k - jóváhagyott határ m-1 (%): 2,00 (58)

Indító- és töltésrendszer

Akkumulátor V/RK (Ah): 12/110 (63)

Indítómotor Gyárto: Bosch

Indítómotor Típus: 0 001 110 001

Maximális áramerősség motorindításkor A: 170-208

Generátor/feszültségszabályozó Gyárto: Bosch

Generátor/feszültségszabályozó Típus: 0 192 052 005

Generátor teljesítménye A/V/1/min: 35/14/3000

Szabályozott feszültség V: 13,7-14,5

Izzógyertyák

Izzítógyertya névleges teljesítmény V/A: 11/12

Izzítógyertya aktiválási ideje s: 10 Max

Izzítógyertya - alkatrészszám Beru: 857 MJ

Izzítógyertya - alkatrészszám Bosch: 0 250 201 032

Izzítógyertya - alkatrészszám Champion: CH69

Izzítógyertya - alkatrészszám Lucas/CAV: HDS217

Szervizellenőrzés és beállítás

Szelephézag - SZÍVÁS mm: 0,25 forró

Szelephézag - KIPUFOGÁS mm: 0,45 forró

Kompressziónyomás bar: 34,0

(1) Turbónyomás bar/1/min:

Olajnyomás bar/1/min: 2,0/2000

Hűtési rendszer nyomása bar: 1,2-1,35

Termosztát (primer/szekunder) nyitva °C: 87

Meghajtószíj-méret - generátor mm: 9,5x875

Meghajtószíj-feszülés - generátor/PAS/AC mm: 15

Meghajtószíj-méret - AC mm: 12,5x950

Kenőanyagok és feltöltési mennyiségek

Motorolajok

Környezeti hőmérséklet : Hideg éghajlat

Motorolaj-viszkozitás SAE: 5W/30

Motorolaj-osztályozás API/ACEA: CF/B2-96

Környezeti hőmérséklet : Mérsékelt éghajlat



Környezeti hőmérséklet : Alternatíva a mérsékelt éghajlathoz



Környezeti hőmérséklet : Meleg éghajlat



Motor szűrővel (szűrőkkel) liter: 3,5

Egyéb kenőanyagok és feltöltési mennyiségek

Kézi kapcsolású sebességváltó olaj SAE: 75W/90 Szintetikus

Sebességváltómű liter: 1,7

Automata sebességváltó-olaj Típus: Dexron II

Automata sebességváltó-olaja olajcsere alkalmával liter: 3,0

Hűtőfolyadék-rendszer liter: 6,5

Meghúzási nyomatékok

(2) Hengerfej-csavarok meghúzási sorrendje :

Hengerfej

Cserélje ki a csavarokat: Igen

További motor meghúzási nyomatékok

Főcsapágyak Cserélje ki a csavarokat/anyákat: Nem

Főcsapágyak 1. fokozat: 32 Nm

Főcsapágyak 2. fokozat: 65 Nm

Hajtórúd-csapágyak Cserélje ki a csavarokat/anyákat: Igen

(3) Hajtórúd-csapágyak 1. fokozat:

Olajszivattyú a hengertömbön : 20 Nm

Olajteknő csavarjai : 20 Nm

Olajleeresztő-csavar : 30 Nm

(4) Lendítőkerék/meghajtótárcsa :

Tengelykapcsoló nyomólap : 25 Nm

Vezérműtengely-kerék : 45 Nm

Vezérműtengely csapágy/csapágyfedél : 20 Nm

Vezérműtengely/szelep fedél : 10 Nm

Szívótér a hengerfejen : 25 Nm

Kipufogó-gyűjtőcső a hengerfejen : 25 Nm

Befecskendezőfúvóka/-tartókengyel a hengerfejhez : 70 Nm

Befecskendező vezeték borítóanya : 25 Nm

Befecskendezőfúvóka : 45 Nm

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú-kerék/fogaskerék : 45 Nm

2

Fontos jegyzet

(1)

Az ellenőrzést teljes gázt adva, a 2. sebességfokozatba (ha automata sebességváltóval van szerelve, az 1. fokozatba) kapcsolva végezze, s fékezéssel tartsa a 60 km/óra sebességet. Ellenőrizze a töltőnyomást: CY = 0,64-0,76 bar 1V, JR = 0,64-0,72 bar SB, RA = 0,64-0,83 bar ABL és AAZ = 0,60-0,83 bar

(2)

82625

A:

Szereljen be új csavarokat, és húzza meg a következő fokozatokban:

1. 50 Nm

2. 70 Nm

3. 90 Nm

4. Járassa a motort, amíg hőmérséklete eléri az 50°C-ot

5. 90 Nm

6. 1000 km megtétele után

7. Várjon 3,5 órát

8. Lazítsa meg 30°-kal + 90 Nm-rel

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú-perem : 25 Nm

Üzemanyag-/befecskendezőszivattyú-foglalat : 25 Nm

Izzítógyertyák : 30 Nm

Alváz meghúzási nyomatékok

Kerékagy elöl : 230 Nm

Külső nyomtávrúd-csukló : 35 Nm

(5) Fékhenger a nyeregtartón Elöl:

(6) Féknyereg a tengelybakon Elöl: 75 Nm

Féktartó lemez a kerékagyon Hátul: 60 Nm

Kerékanyák/csavarok : 110 Nm

Féktárcsa- és fékdobméretek

Minimális féktárcsavastagság - tömör Elöl: 11 mm

Minimális féktárcsavastagság - belső hűtésű Elöl: 18 mm

Féktárcsa-excentricitás Elöl: 0,06 mm

(7) Minimális fékbetét-vastagság Elöl: 7 mm

Maximális fékdob-átmérő Hátul: 231 mm

Minimális fékpofa-vastagság Hátul: 2,5 mm

Rögzítőfék karút Bevágások száma: 3-4

Légkondicionálás

Légkondicionáló hűtőközeg Típus: R12

Légkondicionáló hűtőközeg mennyisége gramm: 1125±25

Légkondicionáló - hűtőolaj Típus: Dens Oil 6

(8) Légkondicionáló - hűtőolaj-mennyisége cm3:

3

B:

Szereljen be új csavarokat, és húzza meg a következő fokozatokban:

1. 40 Nm

2. 60 Nm

3. 180°

4. Járassa a motort, amíg hőmérséklete eléri az 50°C-ot

5. 90°

6. 1000 km megtétele után

7. Várjon 3,5 órát

8. 90°

(3)

A = 50 Nm Szereljen be új csavarokat. B = 30 Nm + 180° 76323

(4)

Szereljen be új csavarokat. 30 Nm + 90°

(5)

Szereljen be új csavarokat. VW II = 40 Nm Girling = 35 Nm

(6)

Szereljen be új csavarokat.

(7)

A megadott érték tartalmazza a fékbetéthordozó vastagságát is.

(8)

York kompresszor = 300 cm³ Sanden SD508 kompresszor = 175 cm³ Sanden SD510 kompresszor = 240 cm³ Sanden SD709 kompresszor = 135 cm³ Sanden SDV710 kompresszor = 120 cm³ Kompresszor 07.92→ = 115 cm³

4

2009.12.04.16:23:46

Jármu Volkswagen Passat 80-88 1,6 Turbo / 1,6 / 51 / Bosch/CAV VE 4/9 R78 / 1982 - 1986 / CY

Gyártó ország -Lökettérfogat/Teljesítmény 1,6 / 51 kWMotor azonosítója CYRB-kód VWW 162 (VOL05277)

1

Ajánlott karbantartási időköz

30 000 km-enként - ellenőrzés és beállítás. Nincsen a gyártó által javasolt karbantartási időköz.

30 000 km-enként - ellenőrzés és beállítás. 90 000 km-enként - csere (a feszítőgörgőt is ki kell cserélni).

Motorsérülés

Javítási normaidők - óra

Célszerszámok

szíjfeszesség-mérő - VAG 210. rögzítőtüske az adagolószivattyú bordáskerekéhez - VAG 2064. beállítóvonalzó a vezérműtengelyhez - VAG 2065A. csaposkulcs - Matra V.159.

Kivéve 1Z és AEY:

1Z és AEY:

Mindig vegye figyelembe, hogy a jármű korábban milyen igénybevételnek lett kitéve, és milyen szerelési munkálatokat végeztek el rajta.

FIGYELEM: Habár a vezérműszíj elszakadásakor ÁLTALÁBAN motorsérülések keletkeznek, azért valamennyi hengernél ellenőrizze a sűrítési végnyomást, mielőtt nekilát leszerelni a hengerfejet.

Ellenőrzés és beállítás:

Kivéve Transporter 0,40

Transporter (→1989) 0,50

Transporter (1990→) 1,60

Ki- és beszerelés:

Golf/Jetta/Caddy 1,60

Golf/Vento (1992→) 1,90

Passat/Santana (→1987) 1,90

Passat (1988→) 1,60

Transporter (→1989) 1,90

Transporter (1990→) 2,50

Fontos tudnivalók

Kösse le az akkumulátor testkábelét. A forgattyús és a vezérműtengelyt NE forgassa el, amikor a fogasszíj le van szerelve.

Szerelje ki az izzógyertyákat, hogy a motort könnyebben lehessen forgatni. A motort csak az eredeti forgásirányba forgassa, hacsak kifejezetten nem mást írnak elő.

KIZÁRÓLAG a forgattyústengely-keréknél fogva forgassa a motort, NE pedig a vezérműtengely-kerékkel vagy más bordáskerékkel.

Ügyeljen az összes meghúzási nyomaték betartására. A szíj kicserélése után ellenőrizze a dízel adagolószivattyú szállításkezdetét.

Kiszerelés

1. Forgassa előre a hűtőrácsot (Transporter 91-től).

2. Szerelje ki a következőket: alsó motorvédő-lemez (ha be van szerelve) ékszíjak a vízszivattyú szíjtárcsája hengerfej-fedél →84/01: fogasszíj-burkolat [1] .

3. 84/02→ - Szerelje ki a következőket: felső fogasszíj-burkolat [2] a forgattyústengely-tárcsa csavarjai [3] a forgattyús tengely szíjtárcsája [4] alsó fogasszíj-burkolat [5] .

4. Forgassa a forgattyús tengelyt, amíg az 1.sz. henger dugattyúja a felső holtponti helyzetbe nem ér. Győződjön meg a lendítőkerék vezérlési jelöléseinek egybeeséséről [6] .

5. Helyezze fel a 2065A-s beállítóvonalzót a vezérműtengely hátsó felére [10] . Hézagmérőkkel állítsa középre a vezérműtengelyt.

6. Rögzítse az adagolószivattyú bordáskerekét [8] . Használja a 2064-es számú szerszámot.

7. Lazítsa meg a szíjfeszítő anyáját [9] . Az óramutató járásával ellenkező irányban fordítsa el a szíjfeszítőt a szíjtól. Kissé húzza meg az anyát.

8. Vegye le a fogasszíjat.

Beszerelés

FONTOS: NE használja fel újra a használt fogasszíjat, ha annak szélessége 22 mm alatt van.

1. Győződjön meg a lendítőkerék vezérlési jelöléseinek egybeeséséről [6] .

2. Ellenőrizze, hogy a vezérműtengely beállítóvonalzója rendesen a helyén van-e [10] .

3. Ellenőrizze, hogy a rögzítőtüske rendesen van-e behelyezve az adagolószivattyú bordáskerekébe [8] .

4. Lazítsa meg a vezérműtengely bordáskerekének csavarját [7] .

2

5. A hátsó fogasszíj-burkolat furatán keresztül egy kiütő-tüskével lazítsa le a

bordáskereket a kúpos tengelyvégről. Ellenőrizze, hogy a bordáskereket lehet-e forgatni a kúpos tengelyvégen.

6. Helyezze fel a fogasszíjat, a forgattyústengely-keréknél kezdje a műveletet. Győződjön meg arról, hogy a fogasszíj feszes-e a bordáskerekek között.

7. Tegye fel a szíjfeszesség-mérőt a szíjra a -gel jelzett pontban. A

szerszám száma: 210.

8. Lazítsa meg a szíjfeszítő anyáját [9] .

9. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a szíjfeszítőt addig, amíg a szíjfeszesség-mérő 12-13 egységet nem mutat. Használja a Matra V.159-es csaposkulcsot.

10. Húzza meg a szíjfeszítő anyáját 45 Nm nyomatékkal [9] .

11. Húzza meg a vezérműtengely-kerék csavarját 45 Nm nyomatékkal [7] .

12. Szerelje ki a következőket: rögzítőtüske [8] beállítóvonalzó a vezérműtengelyhez [10] .

13. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a forgattyús tengelyt két

fordulattal. Egy gumikalapáccsal üssön rá egyszer a szíjra a -gel

jelzett pontban. Ismét ellenőrizze a szíjfeszességet.

14. 84/02-tól: Helyezze fel az alsó fogasszíj-burkolatot [5] . Helyezze fel a forgattyús tengely szíjtárcsáját [4] . Húzza meg a forgattyústengely-tárcsa csavarjait 20-25 Nm nyomatékkal [3] .

15. A többi alkatrészt a kiszereléssel ellentétes sorrendben szerelje vissza.

3

2009.12.05.21:26:55

JármuVW (VOLKSWAGEN) / Passat 1.6 / 08/1988 - 07/1990 / Lépcsőshátú Limousine

Gyártó ország DLökettérfogat/Teljesítmény 1.6 / 55 kWMotor azonosítója 1FRB-kód VWW 779

1


30 000 km-enként - ellenőrzés és beállítás. ADZ, AGG, AKR, ANN, ANP engines: 120 000 km-enként - csere (a feszítőgörgőt

is ki kell cserélni). Az összes többi motornál: Nincsen a gyártó által javasolt karbantartási

időköz.

Motorsérülés




Polo Classic:

ellenőrzés és beállítás 0,90

ki- és beszerelés 1,30

Golf/Jetta/Scirocco/Caddy (→1991):



Golf/Vento (1992→):

ellenőrzés és beállítás - 1,6 0,90

ellenőrzés és beállítás - 1,8/2,0 0,70

ki- és beszerelés - 1,6 1,10

ki- és beszerelés - 1,8/2,0 1,30

Passat:



Caddy (1996→):



Célszerszámok

Nem szükséges.

Fontos tudnivalók

Kösse le az akkumulátor testkábelét. A forgattyús és a vezérműtengelyt NE forgassa el, amikor a fogasszíj le van

szerelve. Szerelje ki a gyújtógyertyákat, hogy a motort könnyebben lehessen forgatni. A motort csak az eredeti forgásirányba forgassa, hacsak kifejezetten nem mást

írnak elő. KIZÁRÓLAG a forgattyústengely-keréknél fogva forgassa a motort, NE pedig a

vezérműtengely-kerékkel vagy más bordáskerékkel. Ügyeljen az összes meghúzási nyomaték betartására.

Kiszerelés

1. Emelje fel és támassza alá a gépkocsi elejét.

2. Szerelje ki a következőket: ékszíj(ak) ékszíjfeszítő (ha be van szerelve) a forgattyústengely-tárcsa csavarjai [3] a forgattyús tengely szíjtárcsája [4] a vízszivattyú szíjtárcsája (ha szükséges) felső fogasszíj-burkolat [6] alsó fogasszíj-burkolat [5] .

3. Tegye vissza ideiglenesen a forgattyús tengely szíjtárcsáját. Kissé húzza meg az egyik csavart.

4. Forgassa a forgattyús tengelyt addig, amíg a vezérlési jelölések egybe nem esnek [1] és [2] .

5. A gyújtáselosztó-pipának egybe kell esni az gyújtáselosztó-házon található jelöléssel [8] .

6. Szerelje ki a következőket: a forgattyús tengely szíjtárcsájának csavarja [3] a forgattyús tengely szíjtárcsája [4] .

7. Lazítsa meg a szíjfeszítő csavarját [7] . Az óramutató járásával ellenkező irányban fordítsa el a szíjfeszítőt a szíjtól. Kissé húzza meg a csavart.


Beszerelés

1. Ellenőrizze, hogy egybeesik-e a vezérlési jelölés a vezérműtengely-keréken [1] .

2. Helyezze fel a forgattyústengely-kerékre és a közbenső tengely bordáskerekére a fogasszíjat.

3. Tegye vissza ideiglenesen a forgattyús tengely szíjtárcsáját. Kissé húzza meg az egyik csavart.

4. Ellenőrizze, hogy a forgattyús tengely szíjtárcsájának és a közbenső tengely

2

bordáskerekének a vezérlési jelölései egybeesnek-e [2] .


6. Helyezze fel a fogasszíjat a vezérműtengely bordáskerekére és a feszítőgörgőre.

7. A vezérlési jelöléseknek egybe kell esni [1] és [2] .

8. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a szíjfeszítőt, amíg a

szíjat a -gel jelzett ponton a hüvelyk- és mutatóujjával éppen 90°-kal

tudja elforgatni.

9. Húzza meg a szíjfeszítő csavarját 45 Nm nyomatékkal [7] .

10. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a forgattyús tengelyt két fordulattal.



13. Ellenőrizze a szíjfeszességet.


15. Húzza meg a forgattyús tengely szíjtárcsájának csavarjait [3] . Meghúzási nyomaték: 20-25 Nm.

16. Húzza meg 20-25 Nm nyomatékkal az ékszíj szíjfeszítőjének csavarját (ha be van szerelve)

17. Húzza meg a vízszivattyú-tárcsa csavarjait 20 Nm nyomatékkal (ha ki van szerelve).

3

2009.12.05.21:28:03

JármuVW (VOLKSWAGEN) / Passat 1.6 / 08/1988 - 07/1990 / Lépcsőshátú Limousine

Gyártó ország DLökettérfogat/Teljesítmény 1.6 / 55 kWMotor azonosítója 1FRB-kód VWW 779

1


30 000 km-enként - ellenőrzés, beállítás és szükség szerint csere. Nincsen a gyártó által javasolt karbantartási időköz.

Motorsérülés




Golf/Jetta/Caddy/Scirocco:

Csészés szelepemelők:



Hidraulikus szelepemelők:



Passat/Santana:

Csészés szelepemelők:



Hidraulikus szelepemelők (→88/03):



Hidraulikus szelepemelők 88/04→:


ki- és beszerelés (1,6) 1,10

ki- és beszerelés (1,8) 1,30

Célszerszámok

Nem szükséges.

Fontos tudnivalók

Kösse le az akkumulátor testkábelét. A forgattyús és a vezérműtengelyt NE forgassa el, amikor a fogasszíj le van

szerelve. Szerelje ki a gyújtógyertyákat, hogy a motort könnyebben lehessen forgatni. A motort csak az eredeti forgásirányba forgassa, hacsak kifejezetten nem mást

írnak elő. KIZÁRÓLAG a forgattyústengely-keréknél fogva forgassa a motort, NE pedig a

vezérműtengely-kerékkel vagy más bordáskerékkel. Ügyeljen az összes meghúzási nyomaték betartására.

Kiszerelés

1. Szerelje ki a következőket: a generátor hajtószíja a vízszivattyú szíjtárcsája a forgattyústengely-tárcsa csavarjai [3] a forgattyús tengely szíjtárcsája [4] felső fogasszíj-burkolat [6] alsó fogasszíj-burkolat [5] .

2. Ideiglenesen helyezze fel a forgattyús tengely bordáskerekét egy csavarral, de csak egy kicsit húzza meg.

3. Forgassa a forgattyús tengelyt addig, amíg a vezérlési jelölések egybe nem esnek [1] és [2] . FONTOS: Ne vegye figyelembe a vezérműtengely-kerék elején feltüntetett vezérlési jelöléseket, amennyiben műanyag felső fogasszíj-burkolat van beszerelve.

4. Lazítsa meg a szíjfeszítő csavarját [7] . Az óramutató járásával ellenkező irányban fordítsa el a szíjfeszítőt a szíjtól. Kissé húzza meg a csavart.


Beszerelés

1. Ellenőrizze, hogy egybeesik-e a vezérlési jelölés a vezérműtengely-keréken [1] . FONTOS: Ne vegye figyelembe a vezérműtengely-kerék elején feltüntetett vezérlési jelöléseket, amennyiben műanyag felső fogasszíj-burkolat van beszerelve.

2. Helyezze fel a forgattyústengely-kerékre és a közbenső tengely bordáskerekére a fogasszíjat.

3. Ideiglenesen helyezze fel a forgattyús tengely bordáskerekét egy csavarral, de csak egy kicsit húzza meg.

2

4. Ellenőrizze, hogy a forgattyús tengely szíjtárcsájának és a közbenső tengely bordáskerekének a vezérlési jelölései egybeesnek-e [2] .

5. Helyezze fel a fogasszíjat a vezérműtengely bordáskerekére és a feszítőgörgőre.


7. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a szíjfeszítőt, amíg a

szíjat a -gel jelzett ponton a hüvelyk- és mutatóujjával éppen 90°-kal

tudja elforgatni.

8. Húzza meg a szíjfeszítő csavarját 45 Nm nyomatékkal [7] .

9. Az óramutató járásával egyező irányban forgassa el a forgattyús tengelyt két fordulattal.


11. Ellenőrizze a szíjfeszességet.


13. Húzza meg a forgattyústengely-tárcsa csavarjait 20 Nm nyomatékkal [3] .

3

Pótalkatrészek

2009.12.05.

22:03:50

Termék 0 460 494 239 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R328


3 1 460 283 310 A 1 TENGELYTÖMÍTŐ GYŰRŰ7 1 467 030 307 B 1 ÜZEMANYAG-SZIVATTYÚ

9 1 460 134 313 B 1 TÁMGYŰRŰ10 1 463 429 300 B 2 TORX SÜLLY.-FEJU CSAVAR

12 1 466 100 327 B 1 HAJTÓTENGELY

13 1 460 023 302 B 1 ÍVES RETESZ

15 1 460 056 302 A 2 ÜTKÖZŐ16 1 466 317 301 B 1 FOGASKERÉK

17 2 460 102 001 B 1 CSÚSZÓ TÁRCSA

20 1 460 232 336 B 1 GÖRGŐGYŰRŰ21 1 463 100 307 B 4 LAGERBOLZEN

22 2 460 300 005 B 4 JÁRÓKERÉK


24 1 463 103 315 B 1 ÁLLÍTÓCSAP

25 1 463 120 359 B 1 TARTÓCSAP

26 1 461 310 300 B 1 TARTÓKENGYEL

1


2009.12.05.


29 1 466 110 398 A 1 EMELŐ TÁRCSA

30 1 460 210 300 A 1 TÖMÍTŐGYŰRŰ31 1 463 104 443 B 1 BEFECSKEND.-ÁLL. DUGATTYÚ

32 1 463 218 309 B 1 CSÚSZÓ DARAB


34 1 464 619 630 A 1 NYOMÓRUGÓ, 35,30 MM


36 1 460 210 300 A 1 TÖMÍTŐGYŰRŰ37 1 465 530 301 B 1 ZÁRÓFEDÉL




47 2 460 516 003 B 2 RUGÓTÁNYÉR


49 1 463 124 325 A 2 VEZETŐSTIFT

50 1 468 334 634 A 1 ELOSZTÓTEST

51 1 900 210 154 A 1 O-GYŰRŰ52 Z 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT KIEGYENLÍTŐTÁRCSA

54 1 460 105 305 A 4 TÖMÍTŐTÁRCSA



66 1 460 210 008 A 1 O-GYŰRŰ67 1 467 134 358 B 1 TNY-ÜTKÖZŐ



72 1 461 900 647 B 1 ÁLLÍTÓKAR

73 1 460 100 892 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

75 1 463 315 304 B 1 ÖSSZEKÖTŐ ANYA


92 1 461 015 300 A 1 TÖMÍTŐKERET

95 1 461 904 992 B 1 SZABÁLYZÓKAR


104 1 463 452 313 B 2 CSAPOS CSAVAR

105 1 460 105 307 A 2 TÖMÍTŐTÁRCSA

106 1 464 613 611 A 2 NYOMÓRUGÓ

107 1 463 300 304 B 1 HATLAPÚ ANYA


109 1 460 210 324 A 1 O-GYŰRŰ110 1 461 030 343 B 1 KIEGYENLÍTŐLAP, 0,95 MM





116 1 461 290 301 B 1 BIZTOSÍTÓLEMEZ



2


2009.12.05.

129 1 460 210 316 A 1 O-GYŰRŰ130 1 463 461 306 B 1 ZÁRÓCSAVAR

131 1 460 105 306 A 1 LAPOS TÖMÍTŐGYŰRŰ132 1 463 453 306 B 1 LÉGTELENÍTŐCSAVAR

133 1 460 210 325 A 1 O-GYŰRŰ134 1 460 210 007 A 1 O-GYŰRŰ135 1 460 362 313 B 1 SZABÁLYZÓ SZELEP

136 1 460 516 001 B 1 ZÁRÓDUGÓ

140 1 460 591 304 B 1 VÉDŐSAPKA

141 1 460 516 001 B 1 ZÁRÓDUGÓ

200 1 464 618 999 A 1 NYOMÓRUGÓ

209 1 900 508 202 B 1 VÉDŐSAPKA

216 1 461 016 900 B 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT KIEGYENLÍTŐLAP

220 1 464 651 461 A 1 FESZÍTŐRUGÓ






289 1 461 904 514 B 1 ÁLLÍTÓKAR


299 1 464 650 437 A 1 HÚZÓRUGÓ

300 1 464 610 804 A 1 NYOMÓRUGÓ

301 1 463 159 304 B 1 TARTÓCSAP

305 1 460 101 360 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

309 1 460 370 301 B 1 BETÉTPERSELY

310 2 911 072 199 B 1 HATLAPFEJŰ CSAVAR, ISO 4017 - M6x18-10.9-A

325 1 460 522 308 B 1 RUGÓTÁNYÉR

329 1 460 522 304 B 1 RUGÓTÁNYÉR


339 1 460 558 303 B 1 VÉDŐSAPKA

346 1 460 100 893 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

375 1 461 901 542 B 1 JUSZTÍROZÓ KAR

377 1 464 651 445 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

379 1 460 522 311 B 1 RUGÓTÁNYÉR

387 1 460 522 313 B 1 RUGÓTÁNYÉR


474 1 463 022 307 B 1 KORMÁNYRÚD

479 2 916 089 956 B 1 BIZTOSÍTÓ TÁRCSA, DIN 6799 - 3,2-FSt




Magyarázatok

A Kopó alkatrész

B Pótalkatrész


3

Pótalkatrészek

2009.12.05.

22:13:04

Termék 0 460 494 252 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R328-2




12 1 466 100 327 B 1 HAJTÓTENGELY

13 1 460 023 302 B 1 ÍVES RETESZ


17 2 460 102 001 B 1 CSÚSZÓ TÁRCSA


22 2 460 300 005 B 4 JÁRÓKERÉK


24 1 463 103 315 B 1 ÁLLÍTÓCSAP

25 1 463 120 359 B 1 TARTÓCSAP

1

Pótalkatrészek0 460 494 252 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R328-2 22:13:04

2009.12.05.

26 1 461 310 300 B 1 TARTÓKENGYEL


29 1 466 110 398 A 1 EMELŐ TÁRCSA

30 1 461 074 328 A 1 TÖMÍTŐLEMEZ


32 1 463 218 312 B 1 CSÚSZÓ DARAB


34 1 464 619 629 A 1 NYOMÓRUGÓ, 36,90 MM

34 1 464 619 626 A 1 NYOMÓRUGÓ, 37,10 MM

34 1 464 619 623 A 1 NYOMÓRUGÓ, 37,40 MM


36 1 461 074 328 A 1 TÖMÍTŐLEMEZ

37 1 465 530 301 B 1 ZÁRÓFEDÉL




47 2 460 516 003 B 2 RUGÓTÁNYÉR


49 1 463 124 325 A 2 VEZETŐSTIFT

50 1 468 334 468 A 1 ELOSZTÓTEST


54 1 460 105 305 A 4 TÖMÍTŐTÁRCSA

58 1 463 370 440 B 4 CSATLAKOZÓTÁMASZ





72 1 461 900 647 B 1 ÁLLÍTÓKAR

73 1 460 100 892 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA



92 1 461 015 301 A 1 TÖMÍTŐKERET

95 1 461 904 989 B 1 SZABÁLYZÓKAR


104 1 463 452 313 B 2 CSAPOS CSAVAR

105 1 460 105 307 A 2 TÖMÍTŐTÁRCSA

106 1 464 613 611 A 2 NYOMÓRUGÓ

107 1 463 300 304 B 1 HATLAPÚ ANYA







2


2009.12.05.

116 1 460 508 309 B 1 TÖMÍTŐSAPKA

117 Z 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT ZÁRÓDUGÓ





136 1 480 508 037 B 1 VÉDŐSAPKA

140 1 460 591 315 B 1 VÉDŐSAPKA

141 1 480 508 037 B 1 VÉDŐSAPKA

200 1 464 618 999 A 1 NYOMÓRUGÓ

209 1 900 508 202 B 1 VÉDŐSAPKA

216 1 461 016 900 B 1 KIVÁLASZTÁS-CSOPORT KIEGYENLÍTŐLAP

220 1 464 651 461 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

223 2 912 702 150 B 1 HENGERESFEJŰ CSAVAR





289 1 461 904 514 B 1 ÁLLÍTÓKAR

289 1 461 904 452 B 1 ÁLLÍTÓKAR

292 1 463 433 310 B 2 KOMBI-CSAVAR

299 1 464 650 420 A 1 HÚZÓRUGÓ

299 1 464 650 419 A 1 HÚZÓRUGÓ

299 1 464 650 418 A 1 HÚZÓRUGÓ

299 1 464 650 417 A 1 HÚZÓRUGÓ

300 1 464 610 804 A 1 NYOMÓRUGÓ

301 1 463 159 306 B 1 TARTÓCSAP

305 1 460 101 360 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

309 1 460 370 301 B 1 BETÉTPERSELY


325 1 460 522 328 B 1 RUGÓTÁNYÉR

329 1 460 522 304 B 1 RUGÓTÁNYÉR


339 1 460 558 303 B 1 VÉDŐSAPKA

346 1 460 100 893 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

375 1 461 901 542 B 1 JUSZTÍROZÓ KAR

377 1 464 651 445 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

379 1 460 522 311 B 1 RUGÓTÁNYÉR

387 1 460 522 313 B 1 RUGÓTÁNYÉR


474 1 463 022 307 B 1 KORMÁNYRÚD



3


2009.12.05.



806 1 467 010 414 A 1 ALKATRÉSZKÉSZLET TARTÓCSAP

Magyarázatok

A Kopó alkatrész

B Pótalkatrész


4

Pótalkatrészek

2009.12.05.

22:14:13

Termék 0 460 494 267 - Elosztó-befecskendező szivattyú - VE4/9F2250R328-5




12 1 466 100 327 B 1 HAJTÓTENGELY

13 1 460 023 302 B 1 ÍVES RETESZ


17 2 460 102 001 B 1 CSÚSZÓ TÁRCSA


22 2 460 300 005 B 4 JÁRÓKERÉK


24 1 463 103 315 B 1 ÁLLÍTÓCSAP

25 1 463 120 359 B 1 TARTÓCSAP

26 1 461 310 300 B 1 TARTÓKENGYEL

1


2009.12.05.


29 1 466 110 398 A 1 EMELŐ TÁRCSA

30 1 461 074 328 B 1 TÖMÍTŐLEMEZ

30 1 460 210 308 B 1 O-GYŰRŰ ->FD085


32 1 463 218 312 B 1 CSÚSZÓ DARAB


34 1 464 619 629 A 1 NYOMÓRUGÓ, 36,90 MM

34 1 464 619 626 A 1 NYOMÓRUGÓ, 37,10 MM

34 1 464 619 623 A 1 NYOMÓRUGÓ, 37,40 MM


36 1 461 074 328 B 1 TÖMÍTŐLEMEZ

36 1 460 210 308 B 1 O-GYŰRŰ ->FD085

37 1 465 530 301 B 1 ZÁRÓFEDÉL




47 2 460 516 003 B 2 RUGÓTÁNYÉR


49 1 463 124 325 A 2 VEZETŐSTIFT

50 1 468 334 634 A 1 ELOSZTÓTEST


54 1 460 105 305 A 4 TÖMÍTŐTÁRCSA






72 1 461 900 647 B 1 ÁLLÍTÓKAR

73 1 460 100 892 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA



92 1 461 015 301 A 1 TÖMÍTŐKERET

95 1 461 907 776 B 1 SZABÁLYZÓKAR


104 1 463 452 313 B 2 CSAPOS CSAVAR

105 1 460 105 307 A 2 TÖMÍTŐTÁRCSA

106 1 464 613 611 A 2 NYOMÓRUGÓ

107 1 463 300 304 B 1 HATLAPÚ ANYA






2


2009.12.05.

116 1 460 508 309 B 1 TÖMÍTŐSAPKA






136 2 410 508 006 B 1 VÉDŐSAPKA

140 1 460 591 315 B 1 VÉDŐSAPKA

141 2 410 508 006 B 1 VÉDŐSAPKA

200 1 464 618 999 A 1 NYOMÓRUGÓ

209 1 900 508 202 B 1 VÉDŐSAPKA

216 1 461 016 350 B 1 KIEGYENLÍTŐLAP, 0,50 MM

220 1 464 651 461 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

223 1 463 433 321 B 1 KOMBI-CSAVAR





289 1 461 904 514 B 1 ÁLLÍTÓKAR

289 1 461 904 452 B 1 ÁLLÍTÓKAR

292 1 463 433 310 B 2 KOMBI-CSAVAR

299 1 464 650 440 A 1 HÚZÓRUGÓ

299 1 464 650 439 A 1 HÚZÓRUGÓ

299 1 464 650 437 A 1 HÚZÓRUGÓ

300 1 464 610 804 A 1 NYOMÓRUGÓ

301 1 463 159 306 B 1 TARTÓCSAP

305 1 460 101 360 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

309 1 460 370 301 B 1 BETÉTPERSELY


325 1 460 522 328 B 1 RUGÓTÁNYÉR

329 1 460 522 304 B 1 RUGÓTÁNYÉR


339 1 460 558 303 B 1 VÉDŐSAPKA

346 1 460 100 893 B 1 ALÁTÉTTÁRCSA

375 1 461 901 542 B 1 JUSZTÍROZÓ KAR

377 1 464 651 445 A 1 FESZÍTŐRUGÓ

379 1 460 522 311 B 1 RUGÓTÁNYÉR

387 1 460 522 313 B 1 RUGÓTÁNYÉR


474 1 463 022 307 B 1 KORMÁNYRÚD



800 1 465 130 802 A 1 PÓTALKATRÉSZCSOPORT SZIVATTYÚHÁZ ->FD085

3


2009.12.05.


805 1 467 010 054 B 1 ALKATRÉSZKÉSZLET RÖPSÚLY

808 1 460 591 313 B 1 PLOMBASAPKA, PIROS

813 1 463 590 901 A 1 PÓTALKATRÉSZCSOPORT SZABÁLYZÓTENGELY

Magyarázatok

A Kopó alkatrész

B Pótalkatrész


4

Passat B2 1.6 TD 51 kW műszaki adatok

Documents

Transcript of Passat B2 1.6 TD 51 kW műszaki adatok