29 marzo / 1 aprile ‘13

Pasqua a Berlino

L’Orchestra e il Coro del Teatro alla Scala in tournée a Berlino eseguono la meravigliosa Messa da Requiem di Verdi guidati da Daniel Barenboim,

voci soliste Anja Harteros, Daniela Barcellona, René Pape. Maurizio Pollini interpreta le ultime tre sonate di Beethoven.

Ore 20.00

venerdì 29 marzo

PHILHARMONIE

Maurizio PolliniMaurizio Pollini pianoforte (Beethoven)Daniele Pollini pianoforte (Sciarrino)Tito Ceccherini direttore (Sciarrino)Klangforum Wien & Neue Vocalsolisten Stuttgart

Savatore Sciarrino CarnavalLudwig van Beethoven Sonata per pianoforte in mi mag op.109 Sonata per pianoforte in lab mag op.110 Sonata per pianoforte in do min op.111

Spettacoli su richiesta

venerdì 29 - ore 20.00 - KONZERTHAUS

Requiem di W.A.Mozart

domenica 31 - ore 16.00 - SCHILLERTHEATER

Götterdämmerung di R.Wagnerdirettore sopranosoprano

tenorebasso

coroorchestra

Marcus CreedLetizia ScherrerSibylla RubensLothar OdiniusTobias BerndtDeutscher KammerchorKonzerthaus Orchester

direttore regia

Siegfried Gunther Alberich

Hagen Brünnhilde

Gutrune Waltraute

Prima Norna Seconda Norna

Terza Norna Woglinde

Wellgunde Flosshilde orchestra

Daniel BarenboimGuy CassiersIan StoreyGerd GrochowskiJohannes Martin KränzleMikhail PetrenkoIréne TheorinAnna SamuilWaltraud MeierMargarita NekrasovaWaltraud MeierAnna SamuilAga MikolajMaria GortsevskayaAnna LapkovskajaStaatskapelle Berlin

lunedì 1 - ore 20.00 - PHILHARMONIE

Requiem di W.A.Mozartdirettore sopranosoprano

tenorebasso

coroorchestra

Daniel BarenboimMaria BengtssonBernarda FinkRolando VillazónRené PapeStaatsopernchorStaatskapelle Berlin

2

sabato 30 marzo

Ore 15.00 PHILHARMONIE

Messa da Requiem per Soli, Coro e Orchestra di Giuseppe Verdi

Daniel Barenboim direttoreAnja Harteros sopranoDaniela Barcellona mezzosopranoFabio Sartori tenoreRené Pape basso

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano

Quando Rossini morì, il 13 novembre 1868, Verdi, pur estraneo come era a ogni forma di ostentazione, volle sollecitare con la sua autorità un riconoscimento degli artisti e del paese intero. Propose così all’editore Ricordi che dodici musicisti italiani dei più noti par-tecipassero, ognuno con un brano e senza alcun compenso, alla composizione collettiva di una Messa da celebrarsi a Bologna a un anno dalla morte di Rossini, e a se stesso assegnò il “Libera me, Domine” finale. Il progetto non andò in porto e Verdi ne fu molto ama-reggiato. Ma nel 1873, allorché la sua anima fu colpita e quasi spaventata dalla scomparsa dell’unica persona che egli più che ammirare venerava – Alessandro Manzoni - Verdi riprese quelle pagine grandiose e tragiche (il “Libera me, Domine”), perché fossero la conclusione di una Messa tutta sua, compiuta espressione non solo del suo ossequio e del suo turbamento ma anche del compianto nazionale. Il 22 maggio 1874, a un anno dalla morte, in onore e ricordo dell’uomo venerato, Verdi di-resse nella Chiesa di San Marco a Milano la sua Messa da Requiem. Da “Una potente Meditatio Mortis” di Franco Serpa (programma di sala dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, 9 gennaio 2009)

3

Il programma potrebbe subire variazioni in relazione ad eventuali cambiamenti da parte dei teatri / sale da concerto.

Eventuali variazioni

Museum Pass

Il Comune di Berlino ha ideato per i propri visitatori il Museum Pass. Si tratta di una tessera che per 3 giorni consecutivi consente l’accesso gratuito (e senza fare code!) a tutti i maggiori musei statali di Berlino: Pergamon Museum, Bode Museum, Gemäldegalerie, Altes Museum, Hamburger Bahnhof, la Collezione Berggruen, la Galerie der Romantik e moltissimi altri. Sono escluse solo le mostre speciali.

>> Hotel Park-Inn (4*) - www.parkinn-berlin.deSituato ad Alexanderplatz, accanto alla famosa “Fernsehturm” (la torre della televisione), l’hotel Park Inn è una struttura di quasi 150 mt di altezza e da molte delle camere offre una vista mozzafiato sulla città. E’ collegato in modo eccellente a tutti i luoghi di interesse turistico. Gli interni sono arredati con colori chiari, in maniera semplice e funzionale.>> Hotel Scandic Potsdamer Platz (4*) - www.scandichotels.com/berlinNell’ottobre 2010 la catena scandinava Scandic ha aperto questo nuovo hotel a 500 mt da Potsda-mer Platz. Spazioso sia negli spazi comuni che nelle camere, l’hotel è arredato secondo un gusto tipicamente “nordeuropeo”, moderno, funzionale e accogliente. Centro fitness a disposizione.>> Hotel Westin Grand (5*) - www.westingrandberlin.comCollocato all’incrocio tra il viale Unter den Linden e la Friedrichstrasse, l’elegante Westin Grand è un punto di partenza ideale per chi desidera muoversi a piedi alla scoperta di Berlino. La sua centralis-sima posizione consente infatti di raggiungere in pochi minuti la Porta di Brandeburgo, il Reichstag, Potsdamer Platz. Centro benessere e piscina coperta a disposizione degli ospiti.>> Hotel Eurostars (5*) - www.eurostarsberlin.comL’hotel Eurostars è stato inaugurato nell’aprile 2011 sulla Friedrichstrasse la via commerciale più im-portante dell’Ex-Berlino Est, a pochi passi dall’omonima stazione della metropolitana leggera. Da qui il viale Unter den Linden e molti dei luoghi di interesse della città sono facilmente raggiungibili in pochi minuti. Si tratta di una struttura molto grande e spaziosa, arredata in maniera elegante e moderna. Centro fitness e piccola piscina coperta a disposizione degli ospiti.

Hotel proposti

Quote individuali di partecipazione

c/o hotel Park-Inn

c/o hotel Scandic

c/o hotel Westin Grand

c/o hotel Eurostars

in doppia 490,00 510,00 560,00 600,00

supp. singola 120,00 100,00 160,00 200,00

Le quote comprendono:- 3 notti (IN ven 29 / OUT lun 1) presso uno degli hotel indicati (a scelta e secondo disponibilità al

momento della prenotazione) con trattamento di pernottamento e prima colazione;- poltrona di 1a categoria per i due concerti;- tessera Museum Pass;- assicurazione medico – bagaglio

NOTEINVIAGGIO di Alderan srl - via G.Sacconi, 4/B – 00196 Romatel (+39) 06.3220657 – fax (+39) 06.3224378 - www.noteinviaggio.it - info@noteinviaggio.it

Le quote non comprendono:- viaggio dall’Italia - vedi nota (*) - e trasferimenti in genere;- pasti e bevande;- mance, extra, e tutto quanto non espressamente indicato alla voce “le quote comprendono”. (*) Collegamenti aerei con Berlino da tutte le principali città italiane. Quotazioni su richiesta.