paslanmaz çelikler
Transcript of paslanmaz çelikler
PASLANMAZ ÇELÝKLER
Can ODABAÞ
Temel Özellikleri
Kullaným Alanlarý
Kaynak Yöntemleri
2. Baský
Paslanmaz ÇeliklerTemel Özellikleri, Kullaným Alanlarý
Kaynak Yöntemleri , 2. Baský
Þubat, 2004
Can ODABAÞ
Makine Yüksek Mühendisi
Kitabýn tüm yayýn haklarý Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ.'ye aittir.
Yazýlý izin alýnmadan ve kaynak gösterilmeden kýsmen veya tamamen alýntý yapýlamaz,
hiçbir þekilde kopya edilemez, çoðaltýlamaz ve yayýnlanamaz.
1500 adet basýlmýþtýr.
Hazýrlayan
Birinci Baský
Ýkinci Baský
Grafik Tasarým
Film - Montaj
Baský - Cilt
: Can Odabaþ
: Mart 2002
: Þubat 2004
: Diacan Grafik
: Diacan Grafik
: Tavaslý Matbaasý
Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ.Yakacýkaltý, Ankara Asfaltý Üzeri, Yanyol, Mermer Sokak, No:16
34876 Kartal / ÝSTANBUL
Tel : (0216) 377 30 90 - pbx Faks : (0216) 377 00 00
www.askaynak.com.tr
Copyright Ó 2004
Ýstanbul Bölge Satýþ Bürosu
Rauf Orbay Caddesi
Evliya Çelebi Mahallesi, No:3/C
Ýçmeler, Tuzla / ÝSTANBUL
Tel : (0216) 395 84 50 - 395 56 77
Faks : (0216) 395 84 02
Ankara Bölge Satýþ Bürosu
Ostim Sanayii Sitesi
Ahi Evran Caddesi, No:83
06370 Ostim / ANKARA
Tel : (0312) 385 13 73 - pbx
Faks : (0312) 354 02 84
Adana Bölge Satýþ Bürosu
Kýzýlay Caddesi, Karasoku Mahallesi
6. Sokak, Baykan Ýþhaný, No:9/E
01010 ADANA
Tel : (0322) 359 59 67 - 359 60 45
Faks : (0322) 359 60 01
Ýzmir Bölge Satýþ Bürosu
Mersinli Mahallesi,1. Sanayii Sitesi
2822. Sokak, No:25
35120 ÝZMÝR
Tel : (0232) 449 90 35 - 449 01 64
Faks : (0232) 449 01 65
Önsöz
Bu kitap, paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan çeþitli ark
kaynaðý yöntemlerinin incelenmesi ve bu yöntemler sýrasýnda
kullanýlan dolgu malzemelerinin doðru olarak seçilmesi için
gerekli olan bilgilerin verilmesi amacýyla hazýrlanmýþtýr.
Her bakýmdan uygun ve saðlýklý bir kaynak baðlantýsýnýn sadece
uygun bir dolgu malzemesinin seçimi ile gerçekleþtirilemeyeceði
unutulmamalýdýr. Paslanmaz çeliðin türü, ortamdan kaynaklanan
çalýþma þartlarý, parça kalýnlýðý, kaynak parametreleri ve
tasarýmdan kaynaklanan baðlantýnýn þekline baðlý olarak kaynak
iþleminden önce ya da sonra herhangi bir ýsýl iþlem uygulanýp
uygulanmayacaðý konularýnda gerekli olan çalýþmalar mutlaka
yapýlmalýdýr. Kitapta bu konulara da kýsaca deðinilmiþtir.
Bu kitap, kaynak ile ilgilenen ve kaynak konusunda belirli bir bilgi
düzeyine sahip teknik elemanlar için hazýrlanmýþ olup, konuya
yeni baþlayanlarýn da yararlanabileceði yardýmcý bir kaynak
niteliði taþýmaktadýr. Ancak okuyucularýn bu durumda temel
malzeme bilgilerine sahip olmalarý gerekmektedir.
Kitap dokuz bölümden oluþmakta ve son kýsýmda yeralan ekler
bölümünde okuyuculara yardýmcý olacaðýna inandýðým çeþitli
tablolar ve örnek uygulamalar yeralmaktadýr.
Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ. Genel Müdürü Sayýn B.
Ýlkay Bayram'ýn isabetli kararý ve desteði ile hazýrlanan bu
kitabýn, paslanmaz çeliklerin kaynaðý konusuna ilgi duyanlara
yararlý olmasýný diler, kendisine teþekkür ederim.
Can ODABAÞ Kozyataðý, 23 Mart 2002
ÝÇÝNDEKÝLER
PASLANMAZ ÇELÝK TÜRLERÝ
1.1. Ferrit Oluþturan Elementler
1.2. Östenit Oluþturan Elementler
1.3. Nötr Elementler
PASLANMAZ ÇELÝKLERÝN KAYNAK
KABÝLÝYETÝ
2.1. Ferritik Paslanmaz Çelikler
2.2. Martenzitik Paslanmaz Çelikler
2.3. Östenitik Paslanmaz Çelikler
2.3.1. Krom Karbür Oluþumu
2.3.2. Sýcak Çatlak Oluþumu
2.3.3. Sigma Fazý Oluþumu
2.4. Çökelme Yoluyla Sertleþebilen Paslanmaz Çelikler
2.5. Çift Fazlý (Dupleks) Paslanmaz Çelikler
FÝZÝKSEL ÖZELLÝKLER
MEKANÝK ÖZELLÝKLER
PASLANMAZ ÇELÝK TÜRÜNÜN SEÇÝMÝ
PASLANMAZ ÇELÝKLER ÝÇÝN KAYNAK AÐIZI
TASARIMLARI
DOLGU METALÝNÝN SEÇÝMÝ
KAYNAK YÖNTEMÝNÝN SEÇÝMÝ
8.1. Örtülü Elektrod Ark Kaynaðý
8.2. Gazaltý (MIG) Kaynaðý
8.3. Özlü Tel Ark Kaynaðý
8.4. TIG Kaynaðý
8.5. Tozaltý Kaynaðý
BÖLÜM 1.0
BÖLÜM 3.0
BÖLÜM 4.0
BÖLÜM 5.0
BÖLÜM 6.0
BÖLÜM 7.0
BÖLÜM 8.0
BÖLÜM 2.0
1
2
2
2
3
3
3
5
7
8
10
13
14
15
17
21
25
27
33
33
34
35
35
35
PASLANMAZ ÇELÝKLER ÝÇÝN
KAYNAK YÖNTEMLERÝ
9.1. Örtülü Elektrod ile Ark Kaynaðý Yöntemi
9.2. Gazaltý (MIG) Kaynaðý Yöntemi
9.3. TIG Kaynaðý Yöntemi
9.4. Tozaltý Kaynaðý Yöntemi
EKLER
EK-1. Çevrim Tablolarý
EK-2. Yüksek Sýcaklýða Dayanýklý Paslanmaz
Çeliklerin Ark Kaynaðýnda Kullanýlan Örtülü
Kaynak Elektrodlarýnýn EN 1600 Normuna
Göre Sýnýflandýrýlmasý
EK-3. Östenitik Paslanmaz Çelikler (AISI)
EK-4. Ferritik Paslanmaz Çelikler (AISI)
EK-5. Martenzitik Paslanmaz Çelikler (AISI)
EK-6. Schaeffler ve Delong Diyagramlarý
EK-7. Ferritik Dokunun Hesaplama Yoluyla
Belirlenmesi
EK-8. Farklý Metallerin Kaynaðýnda Schaeffler
Diyagramý Kullanýmý
KAYNAKTA SAÐLIK ve GÜVENLÝK
AYRINTILI BÝLGÝ ALINABÝLECEK
YARDIMCI KAYNAKLAR
YARARLANILAN KAYNAKLAR
BÖLÜM 9.0 37
37
43
47
50
55
57
58
59
60
61
62-63
64
68
74
75
77
BÖLÜM 1.0
PASLANMAZ ÇELÝK
TÜRLERÝ
Paslanmaz çelikler; içerisinde en az % 10,5 oranýnda
(aðýrlýkça) krom (Cr) içeren demir esaslý alaþýmlar
olarak tanýmlanýrlar (Þekil-1). Paslanmaz çeliðin
yüzeyinde oluþan ince fakat yoðun kromoksit tabakasý
korozyona karþý yüksek dayaným saðlar ve oksidasyo-
nun daha derine doðru ilerlemesini engeller. Ýçerdikleri
diðer katký elementlerine göre deðiþen ve tamamen
östenitik ile tamamen ferritik özellikler aralýðýnda
sýralanan beþ farklý çeþit paslanmaz çelik türü vardýr.
B ö l ü m 1 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r l e r i
1
Bunlar sýrasý ile ;
1 - Östenitik Paslanmaz Çelikler
2 - Ferritik Paslanmaz Çelikler
3 - Martenzitik Paslanmaz Çelikler
4 - Çift Fazlý (Dupleks) Paslanmaz Çelikler
5 - Çökelme Yoluyla Sertleþebilen Paslanmaz
Çelikler'dir.
Östenitik paslanmaz çelikler 200 ve 300 serilerini
içerirler ve 304 bunlarýn içinde en yoðun olarak
kullanýlanýdýr. Temel alaþým elementi krom ve nikeldir.
Ferritik paslanmaz çelikler sertleþtirilemeyen Fe-Cr
alaþýmlarýdýr. 405, 409, 430, 422 ve 446 bu grupta
yeralan en tipik ürünlerdir. Martenzitik paslanmaz
çelikler ferritik gruptaki paslanmaz çeliklerle benzer
kimyasal analize sahiptirler ancak daha yüksek oranda
karbon ve daha düþük oranda krom içerirler. Bu
nedenle ýsýl iþlemle sertleþtirilebilirler. 403, 410, 416
ve 420 bu grupta yeralan en tipik ürünlerdir. Çift fazlý
paslanmaz çelikler hemen hemen eþit miktarda östenit
ve ferrit içeren bir mikroyapýnýn oluþturulmasý ile elde
edilirler. Bu çelikler tam olarak % 24 krom ve % 5 nikel
içerirler. Numaralama sistemi 200, 300 veya 400 ile
tanýmlanan gruplarýn hiç birisine girmez. Çökelme
yoluyla sertleþebilen paslanmaz çelikler alüminyum
gibi katý çözeltiye girme ve yaþlandýrma (çökeltme) ýsýl
iþlemi ile çeliðe sertleþebilme olanaðý saðlayan alaþým
elementleri içerirler. Bu çelikler ayrýca; martenzitik,
yarý östenitik ve östenitik tip çökelme yoluyla
sertleþebilen paslanmaz çelikler olmak üzere alt
gruplara ayrýlýrlar.
KOROZYON DAYANIMI
% 10.5 KROM
Þekil-1
2
Paslanmaz çeliklerdeki alaþým elementleri ferrit
oluþturucu ve östenit oluþturucu olmak üzere iki gruba
ayrýlmakta olup aþaðýda detaylý olarak ele alýnmýþtýr.
1.1
FERRÝT OLUÞTURAN ELEMENTLER
Krom - Ferrit oluþumunda etkili olur. Oksidas-
yon ve korozyon dayanýmýný yükseltir.
Molibden - Ferrit oluþumunda etkili olur. Yüksek
sýcaklýklardaki dayanýmý arttýrýr ve redükleyici
ortamlarda korozyona karþý dayaným saðlar.
Niobyum, Titanyum - Tanelerarasý korozyon hassa-
siyetini azaltmak amacýyla, karbonla birleþerek
karbür oluþturmasý amacýyla yapýya eklenir. Tane
küçültücü etkisi vardýr. Ferrit oluþumuna katkýda
bulunur. Sürünme dayanýmý saðlar, ancak sürünme
sünekliðini azaltýr.
B ö l ü m 1 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r l e r i
Fosfor, Kükürt, Selenyum - Ýþlenebilme kabiliyetini
yükseltir. Ancak kaynak sýrasýnda sýcak çatlak
oluþmasýna neden olur. Korozyon direncini bir
miktar azaltýr. TIG kaynaðý yönteminde nüfuziyeti
arttýrýr.
1.2
ÖSTENÝT OLUÞTURAN ELEMENTLER
Karbon - Östenit oluþumuna kuvvetli etkide
bulunur. Krom ile birlikte tanelerarasý korozyonda
baþrol oynayan karbürlerin oluþumuna neden olur.
Nikel - Östenit oluþumuna etkide bulunur.
Yüksek sýcaklýktaki direnci, korozyona karþý
dayanýmý ve sünekliði arttýrýr.
Azot - Östenit oluþumuna çok kuvvetli etkide
bulunur. Bu konuda çoðu zaman nikel kadar
etkilidir. Özellikle krayojenik sýcaklýklardaki
mukavemet deðerlerini yükseltir.
Bakýr - Paslanmaz çeliklere, bazý ortamlardaki
korozyon dayanýmlarýný arttýrmak amacýyla katýlýr.
Gerilmeli korozyon çatlamasýna karþý hassasiyeti
azaltýr ve yaþlanma yoluyla sertleþmeyi teþvik eder.
1.3
NÖTR ELEMENTLER
Mangan - Oda sýcaklýðýnda ve oda sýcaklýðýna
yakýn sýcaklýklarda östenitin stabil (kararlý)
olmasýný saðlar. Ancak yüksek sýcaklýklarda ferrit
oluþturur. Manganez sülfat oluþturur.
Silisyum - Tufallenmeye karþý dayanýmý yükseltir.
Yapýda % 1'den daha fazla olmasý durumunda ferrit
ve sigma oluþumuna etki eder. Her tür paslanmaz
çeliðe oksit giderme amacýyla düþük oranda eklenir.
Akýþkanlýðý arttýrýr ve kaynak metalinin ana metali
daha iyi ýslatmasýný saðlar.
BÖLÜM 2.0
PASLANMAZ
ÇELÝKLERÝN KAYNAK
KABÝLÝYETÝ
Paslanmaz çeliklerin büyük bir bölümünün kaynak
kabiliyeti yüksektir ve ark kaynaðý, direnç kaynaðý,
elektron ve lazer bombardýman kaynaklarý, sürtünme
kaynaðý ve sert lehimleme gibi çeþitli kaynak
yöntemleri ile kaynak edilebilirler. Bu yöntemlerin
hemen hemen hepsinde birleþtirilecek yüzeylerin ve
dolgu metalinin temiz olmasý gerekmektedir.
Östenitik tip paslanmaz çeliklerin ýsýl genleþme
katsayýsý karbon çeliklerinkinden % 50 daha yüksektir
ve çarpýlmalarý en aza indirmek için bu özelliðe dikkat
edilmelidir. Östenitik paslanmaz çeliklerin sahip
olduðu düþük ýsý ve elektrik iletkenliði kaynak
açýsýndan genellikle yararlýdýr. Kaynak sýrasýnda düþük
ýsý girdisi ile çalýþýlmasý önerilir. Çünkü oluþan ýsý,
baðlantý bölgesinden, karbon çeliklerinde olduðu kadar
hýzlý bir þekilde uzaklaþamaz. Malzemenin direnci
yüksek olduðu için direnç kaynaðýnda, düþük akým
deðerleri ile çalýþýlabilir. Özel kaynak yöntemleri
gerektiren paslanmaz çelikler ilerideki bölümlerde ele
alýnacaktýr.
2.1
FERRÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER
Ferritik paslanmaz çelikler % 11.5-30.5 Cr, % 0.20'ye
kadar C ve düþük miktarda Al, Nb, Ti ve Mo gibi ferrit
dengeleyici elementler içerir. Bunlar her sýcaklýkta
ferritik yapýdadýrlar ve bu nedenle östenit oluþtur-
mazlar ve ýsýl iþlemle sertleþtirilemezler. Bu grupta
yeralan ürünlerin baþýnda 405, 409, 430, 442 ve 446
gelmektedir. Tablo I'de, bütün standart ve bazý standart
dýþý ferritik paslanmaz çeliklerin nominal kimyasal
analiz deðerleri listelenmiþtir. Bu çeliklerin en
karakteristik özelliði; kaynakta ve ýsý etkisi altýndaki
bölgede oluþan ve kaynak dikiþinin tokluðunda düþüþe
neden olan tane büyümesidir.
Ferritik paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda seçilen dolgu
metalindeki Cr içeriðinin ana metaldeki ile ayný ya da
ona yakýn olmasýnda yarar vardýr. 409 türü kaynak
malzemeleri dolu tel olarak, 430 türü kaynak
malzemeleri ise her formda üretilirler. Östenitik tip 309
ve 312 türü kaynak malzemeleri özellikle benzemez
metallerin kaynaklý baðlantýlarýnda kullanýlýr. Tane
büyümesini en aza indirmek için kaynak dikiþindeki ýsý
girdisi düþük olmalý ve ön ýsýtma 300-450°C arasýnda
sýnýrlý tutulmalý, hatta sadece yararlý ise uygulan-
malýdýr. Yüksek alaþýmlý ferritik paslanmaz çeliklerin
büyük çoðunluðu sadece levha ve boru þeklinde üretilir
ve genellikle dolgu metali kullanýlmadan TIG (GTA)
yöntemi ile kaynak edilirler.
2.2
MARTENZÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER
Martensitik paslanmaz çelikler % 11-18 Cr, % 1.2'ye
kadar C ve düþük miktarlarda Mn ve Ni içerir. Bu
çelikler tavlanarak östenit oluþtururlar ve oluþan
östenitin soðutma sýrasýnda martensite dönüþtürül-
3
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
mesiyle sertleþtirilebilirler. Bu grupta 403, 410, 414,
416, 420, 422, 431 ve 440 türü malzemeler vardýr.
Standart ve bazý standart dýþý martenzitik paslanmaz
çelikler Tablo II'de yeralmaktadýr. Soðuma sýrasýnda
sert ve kýrýlgan martenzitik yapý oluþtuðunda kaynak
dikiþinde çatlama eðilimi görülür. Seçilen dolgu
metalinin krom ve karbon içeriðinin ana malzeme-
ninkine yakýn olmasýnda yarar vardýr. 410 türü dolgu
malzemeleri örtülü elektrod, dolu tel ve özlü tel olarak
üretilirler ve 402, 410, 414 ve 420 türü çeliklerin
kaynaðýnda kullanýlabilirler. 420 türü çeliklerin
içerdiði karbon oranýný yakalamak eðer teknik açýdan
yararlý görülüyorsa, dolu tel veya özlü tel olarak 420
kalite dolgu malzemelerinin kullanýlmasýnda yarar
vardýr. 308, 309 ve 310 türü östenitik dolgu malze-
meleri martenzitik paslanmaz çeliklerin birbirleriyle
veya diðer çeliklerle olan kaynaklý birleþtirmelerinde,
dikiþin kaynak edildikten sonraki þartlarda yüksek
tokluða sahip olmasý gereken durumlarda kullanýlýr.
Martenzitik paslanmaz çeliklerin çoðunda ön tav
sýcaklýðýnýn ve pasolararasý sýcaklýðýn 205-315°C
arasýnda tutulmasý önerilir. % 0.2'nin üzerinde karbon
içeren martenzitik tip paslanmaz çeliklere, kaynak
405
409
429
430
430F**
430FSe**
430Ti
434
436
442
444
446
18-2FM**
18SR
26-1
(E-Brite)
26-1Ti
29-4
29-4-2
Monit
Sea-cure/
Sc-1
S40500
S40900
S42900
S43000
S43020
S43023
S43036
S43400
S43600
S44200
S44400
S44600
S18200
S44625
S44626
S44700
S44800
S44635
S44660
0.08
0.08
0.12
0.12
0.12
0.12
0.10
0.12
0.12
0.20
0.025
0.20
0.08
0.04
0.01
0.06
0.01
0.01
0.25
0.025
0.10-0.30 Al
min 6 x % C - Ti
0.06 Mo
min 0.15 Se
min 5 x % C - Ti
0.75-1.25 Mo
0.75-1.25 Mo
min 5 x % C - Nb+Ta
1.75-2.5 Mo ; 0.035 N
0.2 + 4 (% C+% N)
- Ti+Nb
0.25 N
2.0 Al ; 0.4 Ti
0.75-1.5 Mo ; 0.015 N
0.2 Cu ; 0.5 - Ni+Cu
0.75-1.5 Mo ; 0.04 N
0.2 Cu ; 0.2-1.0 Ti
3.5-4.2 Mo
3.5-4.2 Mo
3.5-4.5 Mo
0.3-0.6 Ti+Nb
2.5-3.5 Mo
0.2 + 4 (% C + % N)
- Ti+Cb
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
2.50
0.30
0.40
0.75
0.30
0.30
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.40
0.75
0.20
0.20
0.75
0.75
11.5-14.5
10.5-11.75
14.0-16.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-19.5
16.0-18.0
16.0-18.0
18.0-23.0
17.5-19.5
23.0-27.0
17.5-19.5
18.0
25.0-27.5
25.0-27.0
28.0-30.0
28.0-30.0
24.5-26.0
25.0-27.0
0.75
1.00
0.50
0.50
0.15
2.0-2.5
3.5-4.5
1.5-3.5
0.04
0.045
0.04
0.04
0.06
0.06
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.02
0.04
0.025
0.025
0.04
0.04
0.03
0.045
0.03
0.03
0.15 min.
0.06
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.15 min.
0.02
0.02
0.02
0.02
0.03
0.03
*) Tek deðerler maksimum deðerlerdir * *) Genel olarak kaynak edilemeyen ürünler olarak kabul edilirler (ASM Metals Handbook, 9. Baský, Cilt 3)
Türü UNSNumarasý Diðer
C Mn Si Cr Ni P S
Kimyasal Analiz Deðerleri (%) *
TABLO I - Ferritik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Kimyasal Analiz Deðerleri
4
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
dikiþinin sünekliðini ve tokluðunu arttýrmak amacýyla
kaynak sonrasýnda genellikle ýsýl iþlem uygulanmalýdýr.
2.3
ÖSTENÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER
Östenitik paslanmaz çelikler % 16-26 Cr, % 10-24
Ni+Mn, % 0.40'a kadar C ve düþük miktarda Mo, Ti,
Nb ve Ta gibi diðer alaþým elementlerini içerir. Cr ve
Ni+Mn oranlarý arasýndaki denge, % 90-100 östenitten
oluþan bir mikro yapýnýn elde edilebileceði þekilde
oluþturulmuþtur. Bu alaþýmlar, geniþ bir sýcaklýk
aralýðýnda sahip olduklarý yüksek tokluk ve yüksek
dayaným deðerleri ile ön plana çýkarlar ve 540°C'a
kadarki sýcaklýklarda oksidasyona karþý dayaným
gösterirler. Bu grupta yeralan malzemelerin baþýnda
302, 304, 310, 316, 321 ve 347 gelmektedir.
Tablo III'de, yukarýda belirtilen ve bunlarýn dýþýnda
kalan diðer östenitik paslanmaz çeliklerin nominal
kimyasal analiz deðerleri yeralmaktadýr. Bu çelikler
için geliþtirilen dolgu malzemeleri genellikle ana metal
ile benzer yapýdadýr. Ancak birçok alaþým için, sýcak
çatlak oluþumunu engellemek amacýyla, düþük
miktarda ferrit içeren bir mikro yapýnýn oluþmasýna
olanak saðlayan dolgu malzemeleri kullanýlýr (Bu konu
daha detaylý olarak ilerideki bölümlerde ele alýna-
caktýr). Bu þartý gerçekleþtirebilmek için 308 türü dolgu
malzemeleri 302 türü çeliklerin, 304 ve 347 türü dolgu
malzemeleri ise 321 türü çeliklerin kaynaðýnda
kullanýlýr. Diðer çelik türleri ise kendilerine benzer
yapýdaki dolgu malzemeleri ile kaynak edilebilirler.
347 türü çelikler 308H türü dolgu malzemeleri ile de
kaynak edilebilir. Bu türdeki dolgu malzemeleri örtülü
elektrod, dolu tel ve özlü tel olarak üretilir. 321 türü
dolgu malzemeleri ise sýnýrlý olarak, sadece dolu tel ve
özlü tel olarak üretilmektedir.
Östenitik paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda baþlýca üç
kaynak problemi ile karþýlaþýlýr. Bunlar sýrasý ile;
(1) ýsýnýn etkisi altýnda kalan bölgede "Krom Karbür"
oluþmasý sonucu meydana gelen hassas yapý,
(2) kaynak dikiþinde görülen "Sýcak Çatlak" oluþumu
ve (3) yüksek çalýþma sýcaklýklarýnda karþýlaþýlan
"Sigma Fazý" oluþumu riskleridir.
5
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
403
410
410Nb
410S
414
414L
416
416Se**
416 Plus X**
420
420F**
422
431
440A
440B
440C
S40300
S41000
S41040
S41008
S41400
S41600
S41623
S41610
S42000
S42020
S42200
S43100
S44002
S44003
S44004
0.15
0.15
0.18
0.08
0.15
0.06
0.15
0.15
0.15
min. 0.15
min. 0.15
0.20-0.25
0.20
0.60-0.75
0.75-0.95
0.95-1.20
0.05-0.30 Nb
0.5 Mo ; 0.03 Al
0.6 Mo
min 0.15 Se
0.6 Mo
0.6 Mo
0.75-1.25 Mo
0.75-1.25 W
0.15-0.30 V
0.75 Mo
0.75 Mo
0.75 Mo
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
1.25
1.25
1.5-2.5
1.00
1.25
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
0.15
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.75
1.00
1.00
1.00
1.00
11.5-13.0
11.5-13.0
11.5-13.5
11.5-13.5
11.5-13.5
12.5-13.0
12.0-14.0
12.0-14.0
12.0-14.0
12.0-14.0
12.0-14.0
11.0-13.0
15.0-17.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
0.6
1.25-2.50
2.5-3.0
0.5-1.0
1.25-2.50
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04
0.06
0.06
0.04
0.06
0.025
0.04
0.04
0.04
0.04
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.06
min 0.15
0.03
min 0.15
0.025
0.03
0.03
0.03
0.03
*) Tek deðerler maksimum deðerlerdir * *) Genel olarak kaynak edilemeyen ürünler olarak kabul edilirler (ASM Metals Handbook, 9. Baský, Cilt 3)
Türü UNSNumarasý Diðer
C Mn Si Cr Ni P S
Kimyasal Analiz Deðerleri (%) *
TABLO II - Martenzitik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Kimyasal Analiz Deðerleri
201
202
205
216
301
302
302B
303**
303Se**
304
304H
304L
304LN
304N
304HN
305
308
308L
309
309S
309S Nb
309 Nb+Ta
310
310S
312
314
316
316F**
316H
316L
316LN
316N
317
317L
317M
321
321H
329
330
330HC
332
347
347H
348
348H
S20100
S20200
S20500
S21600
S30100
S30200
S30215
S30300
S30323
S30400
S30409
S30403
S30430
S30451
S30452
S30500
S30800
S30900
S30908
S30940
S31000
S31008
S31400
S31600
S31620
S31609
S31603
S31651
S31700
S31703
S32100
S32109
S32900
N08330
S34700
S34709
S34800
S34809
0.15
0.15
0.12-0.25
0.08
0.15
0.15
0.15
0.15
0.15
0.08
0.04-0.10
0.03
0.03
0.08
0.08
0.04-0.10
0.12
0.08
0.03
0.20
0.08
0.08
0.08
0.25
0.08
0.15
0.25
0.08
0.08
0.04-0.10
0.03
0.03
0.08
0.08
0.03
0.03
0.08
0.04-0.10
0.10
0.08
0.40
0.04
0.08
0.04-0.10
0.08
0.04-0.10
0.25 N
0.25 N
0.32-0.40 N
2.0-3.0 Mo ; 0.25-0.5 N
0.06 Mo
min 0.15 Se
0.10-0.15 N
3.0-4.0 Cu
0.10-0.16 N
0.10-0.16 N
8 x % C - Nb
8 x % C - Nb+Ta
2.0-3.0 Mo
1.75-2.5 Mo
2.0-3.0 Mo
2.0-3.0 Mo
2.0-3.0 Mo ; 0.10-0.30 N
2.0-3.0 Mo ; 0.10-0.16 N
3.0-4.0 Mo
3.0-4.0 Mo
4.0-5.0 Mo
min 5 x % C - Ti
min 5 x % C - Ti
1.0-2.0 Mo
min 10 x % C - Nb+Ta
min 10 x % C - Nb+Ta0.2 Cu ; min 10 % C - Nb+Ta
0.2 Cu ; min 10 % C - Nb+Ta
5.5-7.5
7.5-10.0
14.0-15.5
7.5-9.0
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
1.50
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.0-3.0
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
1.50
1.00
1.5-3.0
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.75-1.50
1.25
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
16.0-18.0
17.0-19.0
16.5-18.0
17.5-22.0
16.0-18.0
17.0-19.0
17.0-19.0
17.0-19.0
17.0-19.0
18.0-20.0
18.0-20.0
18.0-20.0
18.0-20.0
17.0-19.0
18.0-20.0
18.0-20.0
17.0-19.0
19.0-21.0
19.0-21.0
22.0-24.0
22.0-24.0
22.0-24.0
22.0-24.0
24.0-26.0
24.0-26.0
30.0 nom.
23.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
16.0-18.0
18.0-20.0
18.0-20.0
18.0-20.0
17.0-19.0
17.0-19.0
25.0-30.0
17.0-20.0
19.0 nom.
21.5 nom.
17.0-19.0
17.0-19.0
17.0-19.0
17.0-19.0
3.5-5.5
4.0-6.0
1.0-1.75
5.0-7.0
6.0-8.0
8.0-10.0
8.0-10.0
8.0-10.0
8.0-10.0
8.0-10.5
8.0-10.5
8.0-12.0
8.0-10.5
8.0-10.0
8.0-10.5
8.0-10.5
10.5-13.0
10.0-12.0
10.0-12.0
12.0-15.0
12.0-15.0
12.0-15.0
12.0-15.0
19.0-22.0
19.0-22.0
9.0 nom.
19.0-22.0
10.0-14.0
10.0-14.0
10.0-14.0
10.0-14.0
10.0-14.0
10.0-14.0
11.0-15.0
11.0-15.0
12.0-16.0
9.0-12.0
9.0-12.0
3.0-6.0
34.0-37.0
35.0 nom.
32.0 nom.
9.0-13.0
9.0-13.0
9.0-13.0
9.0-13.0
0.06
0.06
0.06
0.045
0.045
0.045
0.045
0.20
0.20
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.20
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.040
0.045
0.045
0.045
0.045
0.045
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
min. 0.15
0.06
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
min. 0.10
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
Türü UNSNumarasý Diðer
C Mn Si Cr Ni P S
Kimyasal Analiz Deðerleri (%) *
TABLO III - Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Kimyasal Analiz Deðerleri
6
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
7
2.3.1
KROM KARBÜR OLUÞUMU
Isýnýn etkisi altýnda kalan bölgenin 427-871°C sýcak-
lýða kadar ýsýnan bölümünde yeralan tane sýnýrlarýnda
çökelen ve taneler arasý korozyonu hýzlandýran krom
karbürler burada "Hassas Yapý" oluþmasýna neden
olurlar (Þekil-2 ve 3). Bu oluþum sýrasýnda bir miktar
krom çözeltiden tane sýnýrlarýna doðru yer deðiþtirir ve
bunun sonucunda bu bölgesel alanlarda krom
miktarýnda azalma olacaðý için korozyon dayanýmý
düþer (Þekil-4).
Þekil-2 Kromun Yer Deðiþtirerek
Krom Karbür Oluþturmasý
Þekil-3 18 Cr / 8 Ni (0.10 C)'lu Paslanmaz Çeliðin Tane Sýnýrlarýnda Oluþan Karbür Çökelmesi (x 1200)
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
384
Nitronic 32
Nitronic 33
Nitronic 40
Nitronic 50
Nitronic 60
S38400
S24100
S24000
S21900
S20910
S21800
0.08
0.10
0.06
0.08
0.06
0.10
0.35 N
0.30 N
0.15-0.40 N
1.5-3.0 Mo ; 0.2-0.4 N
0.1-0.3 Nb ; 0.1-0.3 V
2.00
12.0
13.0
8.0-10.0
4.0-6.0
7.0-9.0
1.00
0.50
0.50
1.00
1.00
3.50-4.50
15.0-17.0
18.0
18.0
18.0-20.0
20.5-23.5
16.0-18.0
17.0-19.0
1.6
3.0
5.0-7.0
11.5-13.5
8.0-9.0
0.045
0.06
0.04
0.04
0.03
0.03
0.03
0.03
Türü UNSNumarasý Diðer
C Mn Si Cr Ni P S
Kimyasal Analiz Deðerleri (%) *
TABLO III - Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Kimyasal Analiz Deðerleri - devam
*) Tek deðerler maksimum deðerlerdir * *) Genel olarak kaynak edilemeyen ürünler olarak kabul edilirler (ASM Metals Handbook, 9. Baský, Cilt 3)
Bu sorun, kromla birleþerek krom karbür oluþmasýna
neden olan karbonun yapýda düþük seviyelerde
tutulduðu düþük karbonlu (L tipi) ana metallerin ve
dolgu metallerinin kullanýlmasýyla önlenebilir. Bunun
yanýnda kaynak iþleminin öntav uygulanmadan
yapýlmasý, ýsý girdisinin düþük seviyede tutulmasýna
özen gösterilmesi ve bakýr altlýk kullanýlarak hýzlý
soðuma saðlanmasý hassas sýcaklýk aralýðýnda kalma
süresinin kýsa tutulmasý açýsýndan oldukça yararlýdýr.
Diðer bir yöntem, stabilize edilmiþ olan paslanmaz
çelik ana malzemelerin ve dolgu metallerinin kulla-
nýlmasýdýr. Bu sayede stabilizatör görevi gören alaþým
elementleri karbon ile reaksiyona girecek ve krom
miktarýnýn azalmadan yapýda kalmasý saðlana-
caðýndan korozyon dayanýmýnda herhangi bir düþüþ ile
karþýlaþýlmayacaktýr (Þekil-5). 321 kalite paslanmaz
çelikler stabilizatör olarak titanyum (Ti) içerirken 347
türü paslanmaz çelikler niobyum (Nb+Ta) ile stabilize
edilmiþlerdir. Her iki element de kromdan daha güçlü
karbür oluþturma özelliðine sahiptir.
Bunlarýn dýþýnda kalan bazý ýsýl iþlem yöntemleri pahalý
olmalarý, pratik olmamalarý ve parçalarda çarpýlmalara
yol açmalarý nedeniyle pek tercih edilmezler.
2.3.2
SICAK ÇATLAK OLUÞUMU
Sýcak çatlamanýn temel nedeni; kükürt (S) ve fosfor (P)
gibi elementlerin oluþturduðu ve tane sýnýrlarýnda
toplanma eðilimi yüksek olan düþük erime sýcaklýðýna
sahip metalik bileþimlerdir. Bu bileþimler, eðer kaynak
dikiþinde veya ýsýnýn etkisi altýnda kalan bölgede
bulunuyorsa, tane sýnýrlarýna doðru yayýlýrlar ve
kaynak dikiþi soðurken ve çekme gerilmeleri oluþ-
tuðunda çatlamaya neden olurlar.
Þekil-4 Krom Karbür Çökelmesi Sonucu Hassas
Bölgede Oluþan Korozyon
8
Þekil-5 Niobyum Stabilizasyonu
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
427°C'ýnAltýndaki
Bölge427-871°C
Arasýndaki Hassas Bölge
871°C'ýnÜstündeki
Bölge
Korozyona UðrayanBölge
Kaynak Dikiþi
Sýcak çatlak oluþumu, dolgu metalinin ve ana metalin
kimyasal analizinin östenitik matriksde düþük
miktarda ferrit içeren bir mikro yapý elde edilecek
þekilde ayarlanmasýyla önlenebilir. Ferrit, kükürt ve
fosfor bileþimlerini kontrol altýnda tutabilen ve ferritik-
östenitik yapýya sahip olan tane sýnýrlarý oluþturarak
sýcak çatlak oluþumunu engeller. Bu sorun "S" ve "P"
miktarlarýnýn çok düþük seviyelerde tutulmasý ile de
giderilebilir, ancak bu durumda, çeliklerin üretim
maliyetleri belirgin bir þekilde artacaktýr.
Sýcak çatlama riskine karþý dayaným elde edebilmek
için yapýdaki ferrit miktarýnýn en az % 4 olmasý öneril-
mektedir. Ferritin varlýðý AWS A4.2'ye göre kalibre
edilen manyetik ölçüm aletleriyle saðlýklý bir þekilde
belirlenebilir. Bunun dýþýnda; dolgu malzemesinin ve
ana metalin kimyasal analizi biliniyorsa, çeþitli
diyagramlar kullanýlarak da bir tahminde bulunmak
mümkündür. Bu diyagramlardan en bilineni ve en eski
olaný 1948 yýlýnda SCHAEFFLER tarafýndan geliþ-
tirilen "Schaeffler Diyagramý"dýr. Bu diyagramda Cr
eþdeðeri yatay eksende, Ni eþdeðeri ise dikey eksende
yeralmaktadýr.
Schaeffler Diyagramý çok uzun yýllar kullanýlmasýna
karþýn, azotun (N) etkisini hesaba katmamasý ve
diyagramdan elde edilen verilerin, konusunda bilgili
birkaç ölçüm uzmaný tarafýndan belirlenen ferrit
yüzdeleri ile farklýlýklar göstermesi nedeniyle günü-
müzde etkinliðini kaybetmiþtir.
1973 WCR-DeLong Diyagramý'ný Schaeffler Diyag-
ramý'ndan ayýran en önemli özellik nikel eþdeðeri
hesaplanýrken yapýdaki azot (N) miktarýnýn da
gözönüne alýnmasý ve sonucun ferrit yüzdesine ek
olarak "FN - Ferrit Numarasý" ile belirtilmesidir.
(Cr) = % Cr + % Mo + 1.5 % Si + 0.5 % Nbeþ
(Ni) = % Ni + 30 % C + 0.5 % Mneþ
9
Þekil-6 Katýlaþma Faz Sýnýrlarýný da Ýçeren WRC-1992 Diyagramý
(Ni)
= %
Ni +
35 %
C +
20 %
N +
0.2
5 %
Cu
eþ
(Cr) = % Cr + % Mo + 0.7 % Nbeþ
18 20 22 24 26 28 3018
16
14
12
10
18 20 22 24 26 28 30
18
16
14
12
10F
FÖ
ÖF
Ö
100
9080
7060
50
40
3026
22
18
14
10
6
2
85
75
65
55
45
35
2824
20
16
12
8
4
0
95
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
10
Ferrit numaralarý, özellikle düþük seviyelerde, ferrit
yüzdeleri ile yakýn deðerlere sahiptir. Günümüzde en
sýk kullanýlan ve en saðlýklý sonucu veren diyagram
Þekil-6'da belirtilen WCR-1992 Diyagramý'dýr. ASME
þartnamelerinin 1994-1995 kýþ döneminde yayýnlanan
eklerinde WCR-1992 Diyagramý WCR-DeLong
Diyagramý'nýn yerini almýþtýr. Kabul edilen bu en son
diyagramda krom ve nikel eþdeðerleri aþaðýdaki for-
müllerle hesaplanmaktadýr.
Görüldüðü gibi nikel ve krom eþdeðerleri Schaeffler ve
WCR-DeLong Diyagram'larýndakinden daha farklý
olarak hesaplanmaktadýr.
Ferrit numarasý diyagramýn nikel eþdeðerini gösteren
ekseninden saða doðru yatay, krom eþdegerini gösteren
ekseninden yukarýya doðru dikey çizgiler çizerek
bulunur. Yatay ve dikey doðrularýn kesiþtiði noktadan
geçen çapraz çizgiler ferrit numarasýný vermektedir.
WCR-1992 ve WCR-DeLong Diyagramlarý 308 gibi
sýk kullanýlan paslanmaz çelikler için benzer deðerler
verir. Ancak WCR-1992 Diyagramý, özellikle yüksek
alaþýmlý malzemelerde, yüksek manganlý östenitik
tipteki ya da östenitik-ferritik yapýdaki çift fazlý
paslanmaz çelikler gibi daha seyrek kullanýlan
alaþýmlarda daha kesin ve doðru sonuçlar vermektedir.
Ferrit numarasý, ferritin manyetik olma özelliðinden
yararlanýlarak kaynak metali üzerinden ölçülebilir.
Bunun için ticari olarak satýþa sunulan ve AWS A4.2'ye
göre kalibre edilmiþ olan ve ferrit numarasýnýn direkt
olarak okunabildiði manyetik ölçüm cihazlarýndan,
ferritscoplardan ve benzeri cihazlardan yararlanýlabilir.
Ferrit miktarýnýn sýcak çatlak oluþumundan korunmak
için gereken orandan daha yüksek olmamasýnda ve
belirli güvenlik sýnýrlarý içerisinde tutulmasýnda yarar
vardýr. Çünkü ferrit, bazý korozif ortamlarda, malze-
melerin korozyon dayanýmýný düþürür ve yapýdaki aþýrý
ferrit miktarý süneklik ve tokluðu azaltýr.
2.3.3
SÝGMA FAZI OLUÞUMU ( s )
"Sigma Fazý", çok sert (700-800 Vickers), manyetik
olmayan ve gevrek yapýya sahip metallerarasý bir
bileþiktir. Röntgen ýþýný ile yapýlan analizde bileþiminin
yaklaþýk olarak % 52 krom ve % 48 demirden oluþtuðu
ancak bunun yanýnda molibden gibi diðer alaþým
elementlerini de içerebildiði görülmüþtür. Sigma fazý,
kromlu veya krom-nikel esaslý paslanmaz ve ýsýya
dayanýklý çeliklerin kaynak bölgesinde oluþur. Saf
östenitik bir yapýdaki sigma fazý oluþum hýzý, östenitik
kütle içerisinde ferrit içeren yapýdakine oranla daha
düþüktür.
Sigma fazý ile krom karbür çökelmesi birbirinden
tamamen farklý iki oluþumdur. Sigma fazý kýrýlganlýðý
650-850°C sýcaklýklar arasýnda görülür ve bu sýcaklýk
aralýðýnda kalma süresi ile oluþan yapýnýn yoðunluðu
arasýnda yakýn bir iliþki vardýr. Faz dönüþüm hýzýnýn en
yoðun olduðu sýcaklýk 720°C civarýndadýr. Yapýda
bulunan ferrit miktarýnýn % 3-4 ile sýnýrlý tutulmasý
durumunda, östenit tanelerinin etrafý ferrit ile
çevrilemeyecek ve kýrýlganlýk riski önlenecektir . Buna
karþýn ferrit miktarýnýn % 12'yi geçmesi ile birlikte
esneklik kabiliyeti hýzla azalacaktýr (Þekil-7).
Ferritin sigma fazýna dönüþmesi sonucu kaynak
dikiþinde oluþan çatlama eðilimini ölçmeye yönelik
olarak gerçekleþtirilen deneye ait veriler Þekil-8'deki
grafikte belirtilmiþtir.
Ferrit içerikleri % 3 ile % 12 arasýnda deðiþen ve
20 Cr / 10 Ni / 1 Nb'lu bir elektrodun kullanýldýðý beþ
farklý deney parçasý hazýrlanmýþtýr.
(Ni) = % Ni + 30 % C + 30 % N + 0.5 % Mneþ
(Cr) = % Cr + % Mo + 0.7 % Nbeþ
(Ni) = % Ni + 35 % C + 20 % N + 0.25 % Cueþ
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
Daha sonra bu deney parçalarý 980-1100°C arasýndaki
farklý sýcaklýklarda östenitleþtirilmiþ, 730°C'da 300 saat
boyunca tutulmuþ ve sigma fazý oluþturularak kýrýlgan
hale getirilmiþtir.
Buradan da görülmektedir ki; ferrit miktarýndaki artýþa
baðlý olarak esneklik (darbe dayanýmý) azalmakta ve
ferrit yüzdesi ne olursa olsun östenitleþtirme sýcaklýðýn-
daki artýþ dikiþ üzerinde olumlu bir etki yaratmaktadýr.
Þekil-9 ve Þekil-10'da; 25 Cr / 20 Ni'li, ýsýya dayanýklý
bir elektrodla gerçekleþtirilen ve farklý zaman dilimleri
süresince dönüþüm sýcaklýðýnda tutulan baðlantýlara ait
içyapý fotograflarý yeralmaktadýr. Görüldüðü gibi,
parçanýn 780°C'da 100 saat süre ile tulmasý durumunda
sigma fazý çizgileri oluþmaya baþlamýþtýr (Þekil-9) ve
yine ayný sýcaklýkta gerçekleþtirilen 500 saatlýk bir
tutma iþlemi sonucunda ise çökelen sigma fazý izlerinin
çok daha yoðun olduðu görülmektedir (Þekil-10).
Buradan da anlaþýldýðý gibi, kaynak iþlemi sýrasýnda
banyonun çok hýzlý soðumasý ve katýlaþmasý nedeni ile
sigma fazý kolay oluþamaz. Bu sorun esas olarak ferrit
içeriði çok yüksek olan bir kaynaklý baðlantýnýn kaynak
iþleminden sonra uzun süre yüksek sýcaklýk deðer-
lerinde kalacak bir çalýþma ortamlarda kullanýlmasý
durumunda karþýmýza çýkar.
11
Þekil-7 20 Cr / 10 Ni'li ve % 3 Ferrit Ýçeren Paslanmaz Çelik (x 1700)
Þekil-9 25 Cr / 20 Ni (0.10 C)'lu Elektrod Kullanýlmýþtýr. 780°C'da 100 Saat Isýl Ýþlem Uygulanmýþ ve Sigma Fazý Çizgileri Oluþmaya Baþlamýþtýr (x 1600).
Þekil-8 Farklý Sýcaklýklarda Isýl Ýþlem Uygulanan ve 780°C'da 300 Saat Süresince Tutulan, 20 Cr/10 Ni ve 1 Nb'lu Ostenitik Bir Yapýda Bulunan Ferrit Miktarýnýn Gösterdiði Etki
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
Esneklik (
Darb
e D
ayaným
ý)
2 4 6 8 10 120
Ferrit Yüzdesi (%)
1100°C
1070°C
1040°C
1010°C
980°C
1
2
3
4
5
12
Sigma fazý konusunda yapýlan araþtýrmalardan elde
edilen sonuçlar aþaðýda belirtilmiþtir.
a- Sigma fazýnýn oluþumu 750°C'da, 650°C'dakinden
daha çabuk meydana gelir. 750°C'da 30 saat gibi bir
zamana gereksinim varken bu süre 650°C'da 1
haftaya çýkar.
b- Sigma fazý oluþumu soðuk þekil deðiþtirme ile
hýzlanýr.
c- Sigma fazý oluþumuna kuvvetli olarak etki eden
elementler ; molibden (Mo), krom (Cr), niobyum
(Nb) ve silisyum (Si)'dur.
d- Sigma oluþumunu kuvvetlendiren elementlerin
miktarý yüksek ise, belirli þartlar altýnda, kaynaða
baðlý olmadan ve ýsýl iþlem uygulamadan da sigma
fazý meydana gelebilir.
e- Sigma fazý, 950-1100°C sýcaklýklar arasýnda belirli
bir süre tavlandýktan sonra, suda hýzlý olarak
soðutularak giderilebilir.
f- Sigma fazýnýn giderilmesi için uygulanan ýsýl
iþlemden sonra oluþan yapýdaki ferrit miktarý, ýsýl
iþlem uygulanmamýþ yapýdakine oranla daha azdýr.
g- Ferrit miktarý, parçaya 1150°C'da homojenleþtirme
tavlamasý uygulanarak daha da düþürülebilir. Bu
durumda ferrit mikro toplanmalar þeklinde oluþur.
h- Isýl iþlem uygulanmamýþ 19 Cr / 9 Ni /1.5 Mo tipi
çeliðe ait kaynak bölgesinin yapýsýnda bulunan
% 15 ferrit sigma fazýna dönüþünce, kaynak
dikiþinin mukavemet özelliklerinde aþaðýda belir-
tilen deðiþmeler meydana gelir :
- Çekme dayanýmý yükselir, akma sýnýrý düþer.
- Uzama, büzülme ve çentik dayanýmlarý önemli
derecede azalýr.
- 24 saat 750°C'da tavlanmýþ olan kaynak bölge-
sinin 0°C'daki çentik dayanýmý, 650°C'da bir
hafta tavlanan kaynak yerinin çentik dayanýmý ile
hemen hemen aynýdýr. Buna karþýn, yapýsýnda
% 12 ferrit bulunan kaynak bölgesinin çentik
dayanýmýnýn 1/10'u kadardýr. Aradaki bu fark,
yüksek sýcaklýklarda daha da azalmaktadýr.
i- 300-400°C'ýn üzerinde oldukça iyi çentik deðerleri
elde edildiði için, yüksek iþletme sýcaklýðýnda
çalýþan konstrüksiyonlarda, sigma fazýnýn neden
olduðu gevrekleþmeden korkulmamalýdýr.
k- Sigma fazýnýn neden olduðu kýrýlganlýk, kaynak
bölgesinin tavlama yapýlmadan önceki durumunda
içerdiði ferrit miktarýna baðlýdýr. Eðer kaynak
bölgesi baþlangýçta % 6.5 ferrit içerirse, sigma
dönüþmesi çentik darbe dayanýmýnýn azalmasýna
neden olmaz. Burada ferrit miktarý az olduðu için,
ferrit östenitik yapý içerisinde að þeklinde deðil,
izole edilmiþ odacýklar halinde meydana gelir. Bu
yolla elde edilen sigma, yapýya bir süneklik kazan-
dýrmaktadýr.
Þekil-10 25 Cr / 20 Ni (0.10 C)'lu Elektrod Kullanýlmýþtýr. 780°C'da 500 Saat Isýl Ýþlem Uygulanmýþ ve Sigma Fazý Çizgileri Artarak Ýyice Belirgin Hale Gelmiþtir (x 1600).
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
1 3
2.4
ÇÖKELME YOLUYLA SERTLEÞEBÝLEN
PASLANMAZ ÇELÝKLER
Çökelme yoluyla sertleþebilen paslanmaz çelikler,
martenzitik, yarý-östenitik ve östenitik olmak üzere üç
gruba ayrýlýr.
Martenzitik paslanmaz çelikler, yaklaþýk 1038°C olan
östenitleþtirme sýcaklýðýndan itibaren hýzla soðutularak
ve daha sonra 482-621°C sýcaklýklar arasýnda bir
yaþlandýrma ýsýl iþlemi uygulanarak sertleþtirilebilir.
Bu tür çelikler % 0,07'nin altýnda karbon içerdiði için,
oluþan martenzit çok sert deðildir ve asýl sertlik
yaþlandýrma (çökelme) reaksiyonu ile elde edilir. Bu
gruba örnek olarak 17-4PH, 15-5PH ve PH13-8Mo tipi
çelikler gösterilebilir. Çökelme yoluyla sertleþebilen
paslanmaz çeliklere ait nominal kimyasal analiz
deðerleri Tablo-IV'de verilmiþtir.
Yarý-östenitik paslanmaz çelikler östenitleþtirme
sýcaklýðýndan oda sýcaklýðýna soðutulduklarýnda
martenzit oluþturmazlar. Bunun temel nedeni martenzit
dönüþüm sýcaklýðýnýn oda sýcaklýðýnýn altýnda
olmasýdýr. Karbonun ve/veya diðer alaþým element-
lerinin karbürler ya da metallerarasý bileþikler þeklinde
çökelebilmesini saðlayabilmek için bu tür çeliklere
732-954°C sýcaklýklar arasýnda kondisyonlama ýsýl
iþlemi uygulanmalýdýr. Bu sayede alaþým elementleri
çözeltiden ayrýlarak östeniti destabilize edecek ve
martenzit dönüþüm sýcaklýðýnýnýn yükselmesine neden
olacaktýr. Böylece çeliðin oda sýcaklýðýna doðru
soðutulmasý iþlemi sýrasýnda martenzitik bir yapýnýn
oluþmasý mümkün olur. 454-593°C arasýnda gerçek-
leþtirilen bir yaþlandýrma ýsýl iþlemi sonucunda geril-
meler ortadan kalkacak ve martenzit temperlenerek
tokluk, süneklik, sertlik ve korozyon dayanýmý
artacaktýr. 17-7 PH, PH 15-7 Mo ve AM350 bu grupta
yeralan paslanmaz çeliklerin en tipik örnekleridir.
Çökelme yoluyla sertleþebilen östenitik tip paslanmaz
çelikler çözeltiye alma sýcaklýðýndan itibaren hýzla
soðutulduktan ve hatta yüksek oranda soðuk
deformasyona uðradýktan sonra bile östenitik yapý-
larýný korurlar. Bu çelikler sadece yaþlandýrma ýsýl
iþleminden sonra sertleþtirilebilirler. Bu iþlem,
982-1121°C sýcaklýklar arasýndaki çözeltiye alma ýsýl
iþleminden sonra 704-732C'a doðru yaðda veya suda
hýzlý soðutmayý ve daha sonra yine bu sýcaklýk
aralýðýnda 24 saat süren bir yaþlandýrma iþlemini içerir.
Bu tür çeliklere örnek olarak A286 ve 17-10 P
gösterilebilir.
Çökelme yoluyla sertleþebilen martenzitik ve yarý-
östenitik türdeki paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda
yüksek dayaným þartý aranýyorsa, kaynak iþleminde ana
malzemeninkine benzer yapýda dolgu metalleri
kullanýlmalý ve parçalara kaynaktan önce ýsýl iþlem ya
da çözeltiye alma ýsýl iþlemi uygulanmýþ olmalýdýr.
Martenzitik ve yarý-östenitik paslanmaz çeliklerin
kaynaðýnda 17-4 PH türü ana metallere benzer yapýdaki
630 türü dolgu malzemeleri sýk kullanýlmaktadýr.
Kaynaktan sonra çözme ve yaþlandýrma ýsýl iþlemi
uygulanmalýdýr. Eðer kaynaktan sonra çözme ýsýl
iþleminin uygulanmasý pratikte bazý zorluklarý
beraberinde getiriyorsa, parçalara kaynaktan önce
çözme tavý uygulanmalý, kaynaktan sonra ise bir
yaþlandýrma ýsýl iþlemi yapýlmalýdýr. Yüksek zorla-
malarýn etkisi altýnda bulunan kalýn parçalar, bazý
durumlarda aþýrý yaþlandýrma sýcaklýklarýnda kaynak
edilirler. Bu durum, yüksek dayaným elde etmek için
kaynak iþleminden sonra eksiksiz bir ýsýl iþlem
uygulanmasýný gerektirir.
Çökelme yoluyla sertleþebilen östenitik tipteki paslan-
maz çelikler, sýcak çatlak oluþumu nedeniyle zor
kaynak edilen paslanmaz çelikler grubuna girerler.
Kaynak iþlemi tercihen çözme tavý uygulanmýþ olan
parçalar üzerinde yapýlmalý ve uygulama düþük
gerilmeler altýnda ve mümkün olan en düþük ýsý girdisi
saðlanacak þekilde gerçekleþtirilmelidir. Nikel esaslý
NiCrFe tipindeki ya da konvansiyonel tipteki östenitik
paslanmaz çelik dolgu malzemeleri bu çeliklerin
kaynaðýnda sýk olarak kullanýlmaktadýr.
Bölüm 2 .0 - Pas lanm az Çe l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
14
PH 13-8 Mo
15-5 PH
17-4 PH
17-7 PH
PH 15-7 Mo
17-10 P
A286
AM350
AM355
AM363
Custom 450
Custom 455
Stainless W
S13800
S15500
S17400
S17700
S15700
S66286
S35000
S35500
S45000
S45500
S17600
0.05
0.07
0.07
0.09
0.09
0.07
0.08
0.07-0.11
0.10-0.15
0.04
0.05
0.05
0.08
2.0-2.5 Mo ;
0.90-1.35 Al ; 0.01 N
2.5-4.5 Cu ;
0.15-0.45 Nb + Ta
3.0-5.0 Cu ;
0.15-0.45 Nb + Ta
0.75-1.15 Al
2.0-3.0 Mo ; 0.75-1.5 Al
1.0-1.5 Mo ; 2.0 Ti ; 0.3 V
2.5-3.25 Mo ; 0.07-0.13 N
2.5-3.25 Mo
0.25 Ti
1.25-1.75 Cu ; 0.5-1.0 Mo
8 x % C - Nb
0.5 Mo ; 1.5-2.5 Cu ;
0.8-1.4 Ti ; 0.1-0.5 Nb
0.4 Al ; 0.4-1.2 Ti
0.10
1.00
1.00
1.00
1.00
0.75
2.00
0.5-1.25
0.5-1.25
0.15
1.00
0.50
1.00
0.10
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
1.00
0.50
0.50
0.05
1.00
0.50
1.00
12.25-13.25
14.0-15.5
15.5-17.5
16.0-18.0
14.0-16.0
17.0
13.5-16.0
16.0-17.0
15.0-16.0
11.0
14.0-16.0
11.0-12.5
16.0-17.5
7.5-8.5
3.5-5.5
3.0-5.0
6.5-7.75
6.5-7.75
10.5
24.0-27.0
4.0-5.0
4.0-5.0
4.0
5.0-7.0
7.5-9.5
6.0-7.5
0.01
0.04
0.04
0.04
0.04
0.28
0.04
0.04
0.04
0.03
0.04
0.04
0.008
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03
*) Tek deðerler maksimum deðerlerdir (ASM Metals Handbook, 9. Baský, Cilt 3) ve ASTM A638
Türü UNSNumarasý Diðer
C Mn Si Cr Ni P S
Kimyasal Analiz Deðerleri (%) *
TABLO IV - Çökelme Yoluyla Sertleþebilen ve Çift Fazlý Paslanmaz Çeliklerin Nominal Kimyasal Analiz Deðerleri
Çökelme Yoluyla Sertleþebilen Paslanmaz Çelikler
Çift Fazlý Paslanmaz Çelikler
2205
2304
255
NU744LN
2507
S31803
S32304
S32750
0.03
0.03
0.04
0.067
0.03
3.0 Mo ; 0.14 N
0.1 N
3.0 Mo ; 0.17 N ; 2.0 Cu
2.4 Mo ; 0.10 N ; 0.2 Cu
4 Mo ; 0.28 N
2.0
2.5
1.5
1.7
1.2
1.0
1.0
1.0
0.44
0.8
22.0
23.0
25.5
21.6
25.0
5.5
4.0
5.5
4.9
5.5
0.03
0.035
0.02
0.02
Bölü m 2 .0 - Pas la nm az Ç e l i k l e r in Kaynak Kab i l i y e t i
2.5
ÇÝFT FAZLI PASLANMAZ ÇELÝKLER
Çift fazlý paslanmaz çelikler son günlerdeki en hýzlý
geliþen paslanmaz çelik grubudur ve yaklaþýk olarak
eþit oranda ferrit ve östenit içeren bir mikro yapýya
sahiptir.
Bu çeliklere ait nominal analiz deðerleri Tablo-IV'in
alt bölümünde listelenmiþtir. Çift fazlý paslanmaz
çelikler, daha yüksek akma dayanýmýna sahip olmalarý
ve gerilmeli korozyon çatlamasýna karþý daha fazla
direnç saðlamalarý nedeniyle, konvansiyonel tipteki
östenitik ve ferritik paslanmaz çeliklerinkine göre daha
üstün avantajlar sunarlar.
Çift fazlý mikro yapý, % 21-25 Cr ve % 5-7 Ni içeren
çeliðin 1000-1050°C sýcaklýkta tavlanmasý ve ardýndan
hýzlý bir þekilde soðutulmasý ile elde edilir. Bu bileþim-
lere ait kaynak metalinin genellikle ferritik yapýda olma
eðilimi vardýr. Çünkü dolgu metali ferrit olarak
katýlaþacak ve sadece belirli bir miktarda östenit
dönüþümü oluþacaktýr. Birçok kaynak dolgusuna
tavlama iþlemi uygulanmasý mümkün olmadýðýndan,
dolgu metalinin Ni oraný % 8-10'a yükseltilerek
kimyasal analiz modifiye edilir ve bu sayede kaynak
metalinin kaynak edildiði haldeki mikro yapýsýnda
daha fazla östenit bulundurmasý saðlanýr.
BÖLÜM 3.0
FÝZÝKSEL ÖZELLÝKLER
Her bir paslanmaz çelik grubuna ait ortalama fiziksel
özellikler Tablo-V'de verilmiþtir. Bu tabloda elastisite
modülü, yoðunluk, ýsýl genleþme katsayýsý, ýsýl
iletkenlik, özgül sýcaklýk, elektriksel direnç, manyetik
geçirgenlik ve ergime aralýðý gibi veriler yeralmaktadýr.
Bu deðerler birçok mühendislik gereksinimi için sýnýrlý
olabilir. Bu nedenle, eðer belirli bir paslanmaz çeliðe
ait daha detaylý ve hassas veriye ihtiyaç duyuluyorsa
ASM Handbook, 9. Baský, Cilt 3'den yararlanýlabilinir.
Paslanmaz çeliklerin ýsý iletimi özelliði karbon
çeliklerinkinden farklýdýr. Örneðin yüksek kromlu
çeliklerin ýsýyý iletme kabiliyetleri karbon çelik-
lerinkinin yaklaþýk yarýsý kadardýr. Östenitik tip
paslanmaz çeliklerde bu durum daha da belirgin olup,
ýsý iletim kabiliyeti karbon çeliklerinkinin üçte birine
kadar düþmektedir (Þekil-11). Bu durum kaynak
sýrasýnda oluþan sýcaklýðýn kaynak bölgesinde daha
uzun süre kalacaðý ve dolayýsý ile bazý zorluklarla
karþýlaþýlabileceði anlamýna gelmektedir.
Bölüm 3 .0 - F i z i k s e l Öze l l i k l e r
1 5
Elastisite Modülü (GPa)
Yoðunluk (g/cm³)
Isýl Genleþme Katsayýsý (mm/m°C)
Isýl Ýletkenlik (W/mk)
Özgül Isý (J/k °K)
Elektriksel Direnç (mWcm)
Manyetik Geçirgenlik
Ergime Aralýðý (°C)
195
8.0
16.6
15.7
500
74
1.02
1375 - 1450
Fiziksel Özellikler ÖstenitikPaslanmaz Çelikler
TABLO V - Paslanmaz Çelik Gruplarýna Ait Fiziksel Özellikler
FerritikPaslanmaz Çelikler
MartenzitikPaslanmaz Çelikler
Çökelme Ýle SertleþebilenPaslanmaz Çelikler
200
7.8
10.4
25.1
460
61
600 - 1100
1425 - 1530
200
7.8
10.3
24.2
460
61
700 - 1000
1425 - 1530
200
7.8
10.8
22.3
460
80
95
1400 - 1440
Þekil-11 20-100°C'da Çeþitli PaslanmazÇeliklerle Karbonlu Yapý Çeliðinin Isý Ýletim Kabiliyetleri
13Cr
17Cr26Cr/5Ni
18Cr/9Ni
25Cr/20Ni
Karbon Çeliði
0
10
20
30
40
kcal/
mh °
C
1 6
Yüksek kromlu paslanmaz çelikler genellikle karbon
çelikleri ile ayný genleþme katsayýsýna sayiptir.
Östenitik tip paslanmaz çeliklerde ise bu deðer karbon
çeliklerinkinden % 50 daha fazladýr (Þekil-12). Bu
konu sadece kaynakçýyý deðil ayný zamanda konstrük-
siyonu yapan mühendisi de yakýndan ilgilendir-
mektedir.
Alaþýmsýz karbon çeliklerinin elektrik iletme direnci
düþüktür. Paslanmaz çeliklerde ise bu deðer karbon
çeliklerinkinden 4-7 kat daha yüksektir (Þekil-13). Bu
nedenle paslanmaz çelik örtülü elektrodlar konvan-
siyonel elektrodlardan daha çabuk kýzarýrlar. Paslan-
maz çelik elektrodlarýn alaþýmsýz ve düþük alaþýmlý
demir elektrodlardan boy olarak daha kýsa imal
edilmelerinin ve % 25 kadar daha düþük akým þiddeti
ile yüklenmelerinin temel nedeni de budur.
Þekil-12 20-800°C'da Çeþitli PaslanmazÇeliklerle Karbonlu Yapý Çeliðinin Uzama Kabiliyeti
13Cr17Cr
26Cr/5Ni
18Cr/9Ni
25Cr/20Ni
KarbonÇeliði
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
E =
10
-6
Þekil-13 20°C'da Çeþitli PaslanmazÇeliklerle Karbonlu Yapý Çeliðinin Özgül Elektrik Ýletme Direnci
13Cr 17Cr
26Cr/5Ni
18Cr/9Ni
25Cr/20Ni
KarbonÇeliði
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
Ohm
.mm
²/m
Bölüm 3 .0 - F i z i k s e l Öze l l i k l e r
BÖLÜM 4.0
MEKANÝK ÖZELLÝKLER
Ferritik ve östenitik tip paslanmaz çeliklerin tavlanmýþ
durumdaki nominal mekanik özellikleri Tablo-VI ve
Tablo-VII'de her ürün için detaylý olarak verilmiþtir.
Östenitik tip paslanmaz çelikler, ferritik tip paslanmaz
çeliklere oranla genellikle daha yüksek çekme daya-
nýmýna ve uzamaya, ancak buna karþýn daha düþük
akma dayanýmýna sahiptirler. Kesit daralmasý deðeri
her iki tip paslanmaz çelik türü için de hemen hemen
aynýdýr. Martenzitik tip paslanmaz çeliklerin hem
tavlanmýþ hem de temperlenmiþ durumdaki nominal
Bölüm 4 .0 - Mekan i k Öze l l i k l e r
mekanik özellikleri Tablo-VIII'de verilmiþtir. Temper-
leme iþlemi; östenit oluþum sýcaklýðýna kadar ýsýtmayý
takiben martenzit oluþum sýcaklýðýna doðru soðutmayý
ve tokluðu yükseltmek amacýyla uygun bir sýcaklýða
kadar tekrar ýsýtmayý içerir. Tablo-IX, belirli bir
sýcaklýkta yaþlandýrma ýsýl iþlemi uygulandýktan sonra
tavlanan, çökelme yoluyla sertleþebilen türdeki paslan-
maz çeliklere ait mekanik özellikleri içerir. Bu tabloda
ayrýca, dört adet çift fazlý paslanmaz çeliðe ait mekanik
özellikler de yeralmaktadýr.
405
409
429
430
430F
430Ti
434
436
442
444
446
26-1 (E-Brite)
26-1Ti
29-4
29-4-2
18SR
Monit
Sea-cure/SC-1
Çelik Türü
TABLO VI - Ferritik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Mekanik Özellikleri
480
450
490
515
550
515
530
530
550
415
550
450
470
550
550
620
650
550
Çekme Dayanýmý(N/mm²)
275
240
310
310
380
310
365
365
310
275
345
275
310
415
415
450
550
380
30
25
30
30
25
30
23
23
25
20
23
22
20
20
20
25
20
20
60
65
60
60
65
50
50
B 80
B 75 M
B 88 M
B 82
B 86
B 83 M
B 83 M
B 85
B 95 M
B 86
B 90 M
B 95 M
B 98 M
B 98 M
B 90
B 100 M
B 100 M
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Isýl ÝþlemDurumu
Akma Dayanýmý% 0.2 (N/mm²)
Uzama(%)
Kesit Daralmasý(%)
Sertlik(Rockwell)
(M = Maksimum)
(ASM Metals Handbook, 8. Baský, Cilt 1 ; ve 9. Baský, Cilt 3)
1 7
Bölüm 4 .0 - Mekan i k Öze l l i k l e r
201
201
202
301
301
302
302B
303
304
304L
304N
304LN
305
308
308L
309
310
312
314
316
316L
316F
317
317L
321
347 / 348
329
330
330HC
332
384
Çelik Türü
TABLO VII - Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Mekanik Özellikleri
793
1275
724
758
1275
620
655
620
586
552
586
552
586
586
551
620
655
655
689
586
538
586
620
586
599
634
724
550
586
552
550
Çekme Dayanýmý(N/mm²)
379
965
379
276
965
255
276
241
241
207
241
207
255
241
207
276
276
345
241
207
241
276
241
241
241
552
241
290
241
55
4
55
60
8
55
50
50
55
55
30
55
55
55
45
45
20
45
55
55
55
50
50
55
50
25
30
45
45
65
65
55
65
65
70
65
65
65
65
60
70
65
70
55
55
65
65
50
65
70
B 90
C 41
B 90
B 85
C 41
B 82
B 85
B 84
B 80
B 76
B 82
B 80
B 76
B 85
B 87
B 87
B 80
B 76
B 80
B 85
B 80
B 80
B 84
B 98
B 80
Tavlý
Tam Sertleþtirilmiþ
Tavlý
Tavlý
Tam Sertleþtirilmiþ
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Isýl ÝþlemÞartý
Akma Dayanýmý% 0.2 (N/mm²)
Uzama(%)
Kesit Daralmasý(%)
Sertlik(Rockwell)
(ASM Metals Handbook, 8. Baský, Cilt 1 ; ve 9. Baský, Cilt 3 ve ASTM Standartlarý)
1 8
Bölüm 4 .0 - Mekan i k Öze l l i k l e r
403
403
410
410
410S
410Nb
410Nb
414
414
414L
416 Plus X
420
420
422
431
431
440A
440A
440B
440B
440C
440C
Çelik Türü
TABLO VIII - Martenzitik Paslanmaz Çeliklerin Nominal Mekanik Özellikleri
517
1344
517
1344
414
483
862
827
1379
793
517
655
1586
965
862
1413
724
1793
738
1931
758
1965
Çekme Dayanýmý(N/mm²)
276
1034
276
1034
207
276
689
655
1034
552
276
345
1344
758
655
1069
414
1655
427
1862
448
1896
30
17
30
17
22
13
13
17
16
20
30
25
8
13
20
15
20
5
18
3
13
2
65
55
65
55
45
45
55
58
60
60
55
25
30
60
60
45
20
35
15
25
10
B 82
C 41
B 82
C 41
B 95 M
C 22
C 43
B 92
C 50
C 24
C 43
B 95
C 51
B 96
C 55
B 97
C 57
Tavlý
Temperlenmiþ (427°C) *
Tavlý
Temperlenmiþ (427°C) *
Tavlý
Tavlý
Temperlenmiþ (Ara Tav) **
Tavlý
Temperlenmiþ (427°C) *
Tavlý
Tavlý
Tavlý
Temperlenmiþ (315°C) *
Temperlenmiþ (Ara Tav) **
Tavlý
Temperlenmiþ (427°C) *
Tavlý
Temperlenmiþ (315°C) *
Tavlý
Temperlenmiþ (315°C) *
Tavlý
Temperlenmiþ (315°C) *
Isýl ÝþlemÞartý
Akma Dayanýmý% 0.2 (N/mm²)
Uzama(%)
Kesit Daralmasý(%)
Sertlik(Rockwell)
*) Ostenitleþtirme ýsýl iþleminden sonra temperlenmiþ (ýslah edilmiþ) ve oda sýcaklýðýna soðutulmuþtur.
**) Ara tavlý sýcak bitirilmiþtir.
M = Maksimum
(ASM Metals Handbook, 8. Baský, Cilt 1 ; ve 9. Baský, Cilt 3 ve ASTM Standartlarý)
1 9
Bölüm 4 .0 - Mekan i k Öze l l i k l e r
PH13-8 Mo
15-5 PH
15-5 PH
17-4 PH
17-4 PH
17-7 PH
17-7 PH
PH 15-7 Mo
PH 15-7 Mo
17-10 P
17-10 P
A286
AM350
AM350
AM355
AM355
Custom 450
Custom 450
Custom 455
Stainless W
Stainless W
Çelik Türü
TABLO IX - Çökelme Yoluyla Sertleþebilen ve Çift Fazlý Paslanmaz Çeliklerin Nominal Mekanik Özellikleri
1517
1310
931
1034
1379
896
1620
896
1655
613
986
896
1103
1344
1207
1344
862
1241
1620
827
1344
Çekme Dayanýmý(N/mm²)
1413
1172
724
758
1227
276
1517
379
1551
255
676
586
379
1069
448
1069
655
1172
1517
517
1241
8
10
16
10
12
35
6
35
6
70
20
15
40
11
30
10
10
10
8
7
7
45
35
50
45
48
25
76
32
40
40
30
25
C 45
C 44
C 32
C 33
C 44
B 85
C 48
B 88
C 48
B 82
C 32
B 95
C 41
B 95
C 41
C 30
C 40
C 47
C 30
C 46
H950
H900
H1150
Çözelti Tavlamasý
H900
Çözelti Tavlamasý
RH950
Çözelti Tavlamasý
RH950
Çözelti Tavlamasý
H1300
H1350
Çözelti Tavlamasý
DA
Çözelti Tavlamasý
DA
Tavlý
H900
H900
Çözelti Tavlamasý
H950
Isýl ÝþlemÞartý
Akma Dayanýmý% 0.2 (N/mm²)
Uzama(%)
Kesit Daralmasý(%)
Sertlik(Rockwell)
(ASM Metals Handbook, 8. Baský, Cilt 1 ; ve 9. Baský, Cilt 3 ve ASTM Standartlarý)
Çökelme Yoluyla Sertleþebilen Paslanmaz Çelikler
Çift Fazlý Paslanmaz Çelikler
2205
2304
255
2507
827
758
758
800
448
414
552
550
25
25
15
15
2 0
BÖLÜM 5.0
PASLANMAZ ÇELÝK
TÜRÜNÜN SEÇÝMÝ
Belirli bir paslanmaz çelik tipinin seçimi, sözkonusu
uygulamanýn gerektirdiði þartlara baðlýdýr. Birçok
durumda en önemli belirleyici etkenler korozyon
dayanýmý, kararma (matlaþma) direnci ve yüksek
sýcaklýklardaki oksidasyon dayanýmýdýr. Bunlara ek
olarak, seçilen paslanmaz çelik türü mukavemet,
tokluk, süneklik ve yorulma dayanýmý gibi kanularda
minimum mekanik özelliklere de sahip olmalýdýr.
Farklý tip ve cinsteki çeþitli paslanmaz çelikler
uygulama için gereken korozyon dayanýmýný ve
mekanik özellikleri saðlayabilir. Bu durumda son
seçim, servis þartlarýnýn gereklerini en iyi þekilde
yerine getiren seçenekler içerisinden en düþük maliyete
sahip olan ürüne göre yapýlmalýdýr. Paslanmaz çelik
tipinin seçimi genellikle sistemi planlayan tasarýmcý
tarafýndan yapýlýr. Bu durumda tasarýmcý, konu
hakkýndaki bilgisine, deneyimlerine ve çeþitli malze-
melerin sözkonusu ortamdaki korozyon dayanýmlarý
ile ilgili verileri içeren teknik dokümanlara baþvurur.
Kaynak mühendisi, genellikle ana metal seçimi
konusunda karar vermekten sorumlu deðildir, sadece
kaynak sýrasýnda kullanýlacak dolgu metalinin, kaynak
yönteminin ve kaynak prosedürünün seçiminden
sorumludur.
Eðer kaynak mühendisinin ana malzeme konusunda da
bir seçim yapmasý gerekiyorsa; çalýþma ortamý,
parçadan beklenen servis ömrü ve kabul edilebilir
korozyon derecesi ile ilgili konularda detaylý bilgi
toplamalýdýr. Bu seçime yardýmcý olmasý amacýyla,
Tablo-X(a) ve Tablo-X(b)'de çeþitli türdeki paslan-
maz çeliklerin bazý korozif ortamlardaki korozyon
dayanýmlarý listelenmiþtir. Bu tablolarda da görülmek-
B ö l ü m 5 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r ü n ü n S e ç i m i
2 1
tedir ki, östenitik ve daha yüksek kromlu paslanmaz
çelikler genellikle martenzitik ve daha düþük kromlu
ferritik paslanmaz çeliklere oranla daha yüksek
korozyon dayanýmýna sahiptirler. Test verilerinin
büyük bir çoðunluðu çeþitli metal ve metal alaþým-
larýnýn farklý korozif ortamlarda gösterdiði korozyon
davranýþlarýna göre hazýrlanmýþtýr. Paslanmaz çelik-
lerle ilgili bu bilgiler referans olarak gösterilen çeþitli
kaynaklardan kolaylýkla elde edilebilir.
Paslanmaz çelik seçiminde dikkat edilmesi geren diðer
önemli etkenler; karýncalanma (pitting), çatlak koroz-
yonu ve tanelerarasý korozyondur. Tanelerarasý koroz-
yonun baþlýca nedeni ýsý etkisi altýndaki bölgede oluþan
karbür çökelmesidir ve bu sorunun giderilmesi için
uygulanan yöntemler önceki bölümlerde ayrýntýlý ola-
rak ele alýnmýþtýr. Eðer uygulama yüksek sýcaklýklarda
çalýþmayý gerektiriyorsa, sürünme dayanýmý, kopma
dayanýmý ve oksidasyon dayanýmý da gözönünde
tutulmalýdýr.
Çeþitli kitaplardan ve birçok referans yayýndan elde
edilen korozyon ve oksidasyon testi sonuçlarýna
bakarak belirli bir uygulama için gereken uygun
paslanmaz çelikler veya diðer alaþýmlar seçilebilir.
Paslanmaz çelik seçildikten sonra, kaynak aðýzýnýn
tasarýmýndan, kaynak sýrasýnda kullanýlacak olan dolgu
metalinin, kaynak yönteminin ve kaynak prosedürünün
seçiminden kaynak mühendisi sorumludur.
B ö l ü m 5 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r ü n ü n S e ç i m i
PaslanmazÇelik
Türleri
TABLO X (a) - Paslanmaz Çeliklerin Çeþitli Ortamlardaki Korozyon Dayanýmlarý
Atmosferik OrtamlarTatlýSu
TuzluSu
Toprak KimyasalÇözeltilerEndüstriyel
AlanlarDenizcilikle
Ýlgili AlanlarÞehir
OrtamýKýrsal
Alanlar
201
202
205
301
302
302B
303
303Se
304
304H
304L
304N
305
308
309
309S
310
310S
314
316
316F
316H
316L
316N
317
317L
321
321H
329
330
347
347H
348
348H
384
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
3
3
3
3
3
3
3
5
5
3
3
5
5
5
5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Östenitik Paslanmaz Çelikler
Kod : 1 - Paslanma, lekelenme veya karýncalanma yok,
2 - Hafif paslanma veya lekelenme var, karýncalanma yok,
3 - Hafif paslanma veya lekelenme var, hafif karýncalanma var,
4 - Yüzey pasla örtülü veya lekeli,
5 - Yüzey pasla örtülü ve karýncalanma var,
6 - Paslanma ve yoðun karýncalanma var,
7 - Kimyasal ortamlardaki korozyon ve karýncalanma
davranýþlarý aþýndýrýcý sývýnýn cinsine, yoðunluðuna, ortam
sýcaklýðýna ve sývýnýn hareketine göre büyük farklýlýklar
gösterir. Bu gibi durumlarda; uygulama bazýnda özel olarak
hazýrlanan yayýnlara baþvurulmalýdýr.
2 2
B ö l ü m 5 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r ü n ü n S e ç i m i
405
409
429
430
430F
430FSe
434
436
442
446
PaslanmazÇelik
Türleri
TABLO X (a) - Paslanmaz Çeliklerin Çeþitli Ortamlardaki Korozyon Dayanýmlarý (devam)
Atmosferik OrtamlarTatlýSu
TuzluSu
Toprak KimyasalÇözeltilerEndüstriyel
AlanlarDenizcilikle
Ýlgili AlanlarÞehir
OrtamýKýrsal
Alanlar
6
6
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
403
410
414
416
416Se
420
Ferritik Paslanmaz Çelikler
Martenzitik Paslanmaz Çelikler
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
6
6
3
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
Kod : 1 - Paslanma, lekelenme veya karýncalanma yok,
2 - Hafif paslanma veya lekelenme var, karýncalanma yok,
3 - Hafif paslanma veya lekelenme var, hafif karýncalanma var,
4 - Yüzey pasla örtülü veya lekeli,
5 - Yüzey pasla örtülü ve karýncalanma var,
6 - Paslanma ve yoðun karýncalanma var,
7 - Kimyasal ortamlardaki korozyon ve karýncalanma
davranýþlarý aþýndýrýcý sývýnýn cinsine, yoðunluðuna, ortam
sýcaklýðýna ve sývýnýn hareketine göre büyük farklýlýklar
gösterir. Bu gibi durumlarda; uygulama bazýnda özel olarak
hazýrlanan yayýnlara baþvurulmalýdýr.
2 3
TABLO X (b) - Paslanmaz Çeliklerin Çeþitli Kimyasallar Karþýsýndaki Korozyon Dayanýmlarý
Kimyasal ÇözeltininTürü Konsantrasyon
(%)
Hidroklorik Asit
Nitrik Asit
Sülfürik Asit
< 0.2
> 0.2
1 ~ 20
(d=1.12)
40 ~ 60
(d=1.40)
< 0.5
30 ~ 60
95 ~ 100
Ortam Þartlarý
Sýcaklýk(°C)
Paslanmaz Çelik Türü
AISI 410 AISI 430 AISI 304 AISI 316
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
100
°1 °1
°
°
°
°
2 4
TABLO X (b) - Paslanmaz Çeliklerin Çeþitli Kimyasallar Karþýsýndaki Korozyon Dayanýmlarý (devam)
Kimyasal ÇözeltininTürü Konsantrasyon
(%)
Fosforik Asit
Flüorik Asit
Borik Asit
Kromik Asit
Karbonik Asit Gaz
Sülfür Asidi Gaz
Asetik Asit
Oksalik Asit
Sitrik Asit
Tantarik Asit
Laktik Asit
Meyva ve Sebze Suyu
Yað ve Süt
Süt
Sodyum Karbonat
Hidrojen Peroksit
Potasyum Bikromat
Potasyum Permanganat
Sodyum Klorit
Amonyum Sülfat
Sodyum Sülfat
Bakýr Nitrat
Metil Alkol
Etil Alkol
Aseton
Eter
Benzol
Benzin
Bitkisel Yað
Mineral Yað
Þeker Þurubu
Karbon Tetraklorit
10
80
Doymuþ Çözelti
10
0 ~ 100
10
15
50
5
50
30
25
10
10
5
5
5
Konsantre Çözelti
Saf
Ortam Þartlarý
Sýcaklýk(°C)
Paslanmaz Çelik Türü
AISI 410 AISI 430 AISI 304 AISI 316
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Sýcak
Sýcak
60
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Kaynama Noktasý
Kaynama Noktasý
Kaynama Noktasý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
Oda Sýcaklýðý
100
Oda Sýcaklýðý
° °
°4
°
°3°3
° ° °
°4 °4 °4
°2 °2
°1
°
°3
°2
°4
: P
: H SO ile karýþtýrýlmýþsa2 4
: Ortamda H SO ile birlikte bulunuyorsa önlem alýnmalýdýr.2 4
: Yüksek basýnç altýnda
: Yüksek sýcaklýklarda PP
: 0.1 mm/yýl aþýnma - yüksek dayaným
: 0.1 - 1.0 mm/yýl aþýnma - orta dayaným
: 1.0 mm/yýl üstünde aþýnmanýn - düþük dayaným
: Karýncalanma (Pitting) korozyonu görülebilir
B ö l ü m 5 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k T ü r ü n ü n S e ç i m i
BÖLÜM 6.0
PASLANMAZ ÇELÝKLER
ÝÇÝN KAYNAK AÐIZI
TASARIMLARI
Östenitik paslanmaz çeliklerin ýsýl genleþme katsayýsý
yüksek olduðu için çarpýlma olasýlýðýnýn kontrol
altýnda tutulmasýnýn gerektiði kaynak aðýzý þeklinin
tasarýmý aþamasýnda mutlaka gözönüne alýnmalýdýr.
Baðlantýyý oluþturacak kaynak metalinin hacmi gerekli
mekanik özellikleri saðlayan en düþük boyutta
olmalýdýr. Kalýn kesitli parçalarýn kaynaðýnda "V"
kaynak aðýzýna oranla daha düþük hacime sahip olan
"U" kaynak aðýzýnýn kullanýlmasýnda yarar vardýr
(Þekil-14c). Eðer baðlantý bölgesinin her iki tarafýndan
da kaynak yapma olanaðý varsa "Çift Taraflý U" veya
"Çift Taraflý V" þeklinde hazýrlanan kaynak aðýzlarý
kullanýlabilir. Bu durum sadece kaynak hacmini
azaltmaz, ayný zamanda kaynaktan sonra oluþan çekme
gerilmelerinin de dengelenmesine yardýmcý olur.
Düzgün bir þekilde alýn alýna getirilen ve özenli bir
þekilde hazýrlanan kaynak aðýzlarý y
ayný
zamanda çarpýlmalarýn da en aza indirilmesi açýsýndan
çok önemlidir.
Baðlantýnýn yeri ve kaynak sýrasý, çarpýlma en az olacak
þekilde tasarlanmalýdýr. Birleþtirilecek olan parçalarýn
uygun konumda sabit durmasýný saðlamak ve kaynak
sýrasýnda, parçalarýn oynama eðilimini önlemek ama-
cýyla kuvvetli tutturma aparatlarý kullanýlabilir. Eðer
dýþarýdan gaz korumalý kaynak yöntemlerinden
herhangi biri kullanýlýyorsa, bu aparatlar sayesinde
koruyucu soy gazýn kaynaðýn dibinde oluþturduðu etki
artar ve kök paso atýlýrken karþýlaþýlan oksitlenme riski
önlenir.
üksek kaliteye
sahip kaynak dikiþlerinin elde edilebilmesi ve
B ö l ü m 6 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k l e r Ý ç i n K a y n a k A ð ý z ý Ta s a r ý m l a r ý
2 5
Bu durum özellikle, kaynak metalinin sulandýktan
sonra koruyucu gazla birlikte baðlantýnýn kök bölge-
sinde kolaylýkla akmasýna olanak saðlayan halka
þekline getirilmiþ ilave ara dolgu malzemelerin kulla-
nýldýðý ve TIG kaynaðý yöntemiyle gerçekleþtirilen
kaynaklý boru baðlantýlarýnda çok önemlidir.
Boru kaynaklarýnýn özellikle kök paso uygulama-
larýnda TIG kaynak yöntemi ile birlikte kullanýlan ve
bilinen dolgu metalleri ile ayný kimyasal analize sahip
olan halka þeklindeki ilave ara dolgu malzemeleri
Þekil-15'de belirtilmiþtir.
Kaynak bölgesinin yakýnýnda bakýr soðutucular
kullanýlacak ise yüzeylerinin nikel kaplý olmasýna özen
gösterilmelidir. Bakýr eðer ýsýnýn etkisi altýnda kalan
bölgenin yüksek sýcaklýða sahip bölümü ile temas
ederse eriyebilir ve östenitik paslanmaz çeliðin tane
sýnýrlarýna doðru nüfuz ederek burada gevrek bir yapý-
nýn oluþmasýna neden olabilir.
Þekil-14 Östenitik Paslanmaz Çelik Borulardaki Tipik Kaynak Aðýzý Tasarýmlarý
A = 37.5° ± 2.5°B = 10° ± 1°C = 1.6 mm ± 0.8 mm
D = 2CE = maks. 30°R = 6.4 mm
C
A
( a )
A
( d )
C
( b )
A
B
A
CE
D
( e )
B
C
R
( c )
AWS D10.4
B ö l ü m 6 . 0 - P a s l a n m a z Ç e l i k l e r Ý ç i n K a y n a k A ð ý z ý Ta s a r ý m l a r ý
Þekil-15 Parça Aralarýna Konulan Standart Ürünler (Ýnsörtler)
AWS D10.4çizimler ölçeksizdir
( a )
"A" Formu (EB)
( d )
"G" Formu
( e )
"Y" Formu
( c )
"K" Formu
( b )
"J" Formu
2 6
BÖLÜM 7.0
DOLGU METALÝNÝN
SEÇÝMÝ
Paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan dolgu
malzemeleri; örtülü elektrodlar (AWS A5.4), dolu
teller ve metal özlü teller (AWS A5.9) ve flaks özlü
teller (AWS A5.22) þeklinde üretilirler. AWS'nin
"Dolgu Metalleri Karþýlaþtýrma Tablolarý" konulu
yayýnýndan çeþitli elektrodlar, dolu teller ve özlü teller-
le (metal/flaks) ilgili detaylý bilgiler elde edilebilir.
Bu tablolar incelendiðinde, hemen hemen her bir
östenitik paslanmaz çelik tipi için uygun bir dolgu
malzemesinin kolaylýkla elde edilebileceði görül-
mektedir. Ancak buna karþýn birçok dolgu alaþýmý,
sadece belirli üreticiler tarafýndan düþük miktarlarda
üretilmekte ve bu nedenle kolayca temin edileme-
mektedir. Örneðin, E219-16 ve E240-16 elektrodlarý
sadece iki Amerikan firmasý tarafýndan üretilmektedir.
Buna karþýn daha sýk kullanýlan, E308-16, E308L-16,
E309-16, E310-16, E316-16, E316L-16 ve E347-16
elektrodlarý Amerika'da yaklaþýk olarak 40 firma, diðer
ülkelerde ise 25-30 firma tarafýndan üretilmektedir.
Elektrodlarýn büyük bir bölümü; bazik karakterli
(sadece DC ile kullanýlan, -15 grubu, kalsiyum kar-
bonat esaslý örtü), rutil karakterli (AC ve DC ile
kullanýlan, -16 grubu, titanyum dioksit esaslý örtü) ya
da asit karakterli (özellikle oluk ve yatay pozisyonda
AC ve DC ile kullanýlan, -17 grubu) bir örtüye sahiptir
ve standart ya da düþük karbonlu olarak üretilmektedir.
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
2 7
Örtülü elektrod olarak üretilen birçok alaþým; dolu tel,
metal özlü tel ya da flaks özlü tel olarak da
üretilebilmekte, birkaç tanesinin ise sadece örtülü
elektrodlarý bulunmaktadýr. Bunlar E310H, E310Nb,
E310Mo ve E330H'dýr. Daha önce de belirtildiði gibi,
östenitik paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan
dolgu metallerinin özellikleri ana metalinki ile ayný ya
da ondan daha üstün olmalýdýr. Eðer ana metal ile bire
bir ayný özelliðe sahip dolgu metali bulunamýyorsa,
daha yüksek alaþýmlý bir dolgu metali kullanýlabilir.
Ana metal ile tamamen ayný özelliðe sahip olmayan
kaynaklý baðlantýlarda kullanýlan farklý tipte östenitik
paslanmaz çelik elektrodlar vardýr. 201, 202, 205, 216,
301, 302, 304 ve 305 bu ana malzemelerin en tipik
örnekleridir. Bu malzemelerin kaynaðý için önerilen
dolgu malzemelerinin içerdikleri Cr ve Ni miktarlarý
ana metalin Cr ve Ni içeriðinden daha yüksek seviyede
olmalýdýr. Örneðin, 308 türü dolgu malzemeleri 301,
302, 304 ve 305 türü metallerin kaynaðýnda kulla-
nýlabilir. Bunun yanýnda; eðer 209, 219 ve 240 türü
dolgu malzemelerinin temin edilmesinde sorun
yaþanýyorsa, 201, 202, 205 ve 216 türü metallerin
kaynaðýnda da yine 308 türü dolgu malzemeleri
kullanýlabilir. Östenitik, ferritik ve martenzitik tipteki
paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan örtülü
elektrodlar, dolu teller, metal özlü teller ve flaks özlü
teller Tablo-XI, XII ve XIII'de sýrayla listelenmiþtir.
316L gibi modifiye edilmiþ ana metaller, E316L,
ER316L veya E316LT-X gibi ayný modifikasyona
sahip dolgu malzemeleri ile kaynak edilmelidir.
Çökelme yoluyla sertleþebilen paslanmaz çeliklerin
kaynaðýnda kullanýlan ve 17-4PH yapýsýnda olan E630
türü örtülü elektrodlar ve ER630 türü çýplak teller
dýþýnda kalan diðer dolgu malzemeleri, AWS tara-
fýndan hazýrlanan dolgu metalleri ile ilgili karþýlaþtýrma
tablolarýnda ya da herhangi bir þartnamede yeralma-
maktadýr. Çökelme yoluyla sertleþebilen bazý paslan-
maz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan örtülü elektrodlar
ve dolu teller Tablo-XIV'de listelenmiþtir. Bu tabloda
ayrýca, ana metal ile birebir ayný özellikte olmayan
standart yapýdaki ve nikel esaslý dolgu malzemeleri de
bulunmaktadýr.
Eðer uygulamada yüksek dayaným ve korozyon direnci
isteniyorsa, ana metal ile ayný ya da çok benzer kimya-
sal analize sahip bir dolgu metallerinin kullanýlmasý
gerekmektedir. Mümkünse, martenzitik ve yarý öste-
nitik esaslý alaþýmlarda, kaynak dikiþine çözeltiye alma
ve yaþlandýrma ýsýl iþlemi uygulanmalýdýr. Eðer bu
mümkün olmuyorsa, kaynaktan önce parçalara çözel-
tiye alma tavý uygulanmalý, kaynaktan sonra ise yaþlan-
dýrma ýsýl iþlemi yapýlmalýdýr.
Çökelme yoluyla sertleþebilen östenitik tipteki paslan-
maz çeliklere, çatlama problemine neden olacaðý için
kaynak iþleminden sonra ýsýl iþlem uygulanmamalýdýr.
Dolayýsýyla, bu alaþýmlar zor kaynak edilebilir, hatta
bazýlarý kaynak edilemeyen alaþýmlar olarak da kabul
edilir. Bu alaþýmlarýn kaynaðýnda, özellikle yüksek
dayanýma sahip kaynak metali gerektirmeyen durum-
larda, nikel esaslý ve konvansiyonel tipteki östenitik
dolgu metalleri kullanýlabilir. Çünkü, düþük dayanýma
sahip dolgular soðuma sýrasýnda kolay genleþir ve ana
metalin ýsýdan etkilenen ve çatlamaya karþý hassasiyeti
yüksek olan bölgesinde oluþan gerilmelerin olumsuz
etkisini en aza indirir. Nikel esaslý ve konvansiyonel
tipteki östenitik dolgu malzemeleri, çökelme yoluyla
sertleþebilen diðer paslanmaz çelikler üzerinde gerçek-
leþtirilen ve yüksek dayaným þartý aranmayan kaynaklý
baðlantýlarda da kullanýlabilir.
17-4PH, AM350 ve AM355 gibi martenzitik ve yarý-
östenitik paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda örtülü
elektrodlar kullanýlabilir. Çünkü bu tür dolgu metalleri,
koruma altýndaki metal arkýnda yanarak yok olabilen
titanyum ve alüminyum gibi alaþým elementleri
içermez. Bu yöntemle her türlü pozisyonda kaynak
yapýlabilir. Elektrodlar kuru olmalý ve daha önce de
belirtildiði gibi, diðer paslanmaz çelik ve düþük
hidrojenli elektrodlarýnkine benzer þartlarda depo-
lanmalý ve taþýnmalýdýr.
Konvansiyonel paslanmaz çeliklerin kaynaðý için
saðlanan kaynak þartlarý, çökelme yoluyla sertleþebilen
paslanmaz çeliklerin birleþtirilmesi uygulamalarý için
de genellikle uygundur. Oksidasyonu, krom kaybýný ve
azot giriþini en aza indirmek için ark mesafesinin kýsa
tutulmasýnda yarar vardýr.
AMS 5827B (17-4PH) türü kaynak elektrodlarý
17-7PH türü paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kulla-
nýlabilir ve eðer yýðýlan kaynak metali ana metal ile
yüksek oranda karýþabilirlik özelliði gösterebiliyorsa,
uygulanacak olan ýsýl iþlemden iyi bir sonuç elde
edilebilir.
2 8
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
2 9
201
202
205
216
301
302
304
304H
304L
304LN
304N
304HN
305
308
308L
309
309S
309SNb
309NbTa
310
310S
312
314
316
316H
316L
316LN
316N
317
317L
321
321H
329
330
330HC
332
347
347H
348
348H
Nitronic 33
Nitronic 40
Nitronic 50
Nitronic 60
(AWS - Dolgu Metallerine Ait Karakteristikler : A5.4, A5.9, A5.22)
Önerilen Dolgu Metali
TABLO XI - Östenitik Paslanmaz Çelik Dolgu Metalleri
Paslanmaz Çelik Ana Metal
Hadde
CF-20
CF-8
CF-3
CH-20
CH-10
CK-20
CE-30
CF-8M
CF-12M
CF-3M
CG-8M
HT
CF-8C
DökümÖrtülü
ElektrodlarDolu Teller
Metal Özlü TellerFlaks
Özlü Teller
E209, E219, E308
E209, E219, E308
E240
E209
E308
E308
E308, E309
E308H
E308L, E347
E308L, E347
E308, E309
E308H
E308, E309
E308, E309
E308L, E347
E309, E310
E309L, E309Nb
E309Nb
E309Nb
E310
E310Nb, E310
E312
E310
E316, E308Mo
E316H, E16-8-2
E316L, E308MoL
E316L
E316
E317, E317L
E317L, E316L
E308L, E347
E347
E312
E330
E330H
E330
E347, E308L
E347
E347
E347
E240
E219
E209
ER209, ER219, ER308
ER209, ER219, ER308
ER240
ER209
ER308
ER308
ER308, ER309
ER308H
ER308L, ER347
ER308L, ER347
ER308, ER309
ER308H
ER308, ER309
ER308, ER309
ER308L, ER347
ER309, ER310
ER309L
ER310
ER310
ER312
ER310
ER316, ER308Mo
ER316H, ER16-8-2
ER316L, ER308MoL
ER316L
ER316
ER317
ER317L
ER321
ER321
ER312
ER330
ER330
ER330
ER347
ER347
ER347
ER347
ER240
ER219
ER209
ER218
E308T-X
E308T-X
E316T-X
E308T-X
E308T-X
E308T-X, E309T-X
E308LT-X, E347T-X
E308LT-X, E347T-X
E308T-X, E309T-X
E308T-X, E309T-X
E308T-X, E309T-X
E308LT-X, E347T-X
E309T-X, ER310T-X
E309LT-X, E309NbLT-X
E309NbLT-X
E309NbLT-X
E310T-X
E310T-X
E312T-3
E310T-X
E316T-X, E308MoT-X
E316T-X, E308MoT-X
E316LT-X, E308MoLT-X
E316LT-X
E316T-X
E317LT-X
E317LT-X
E308LT-X, E347T-X
E347T-X
E312T-3
E347T-X, E308LT-X
E347T-X
E347T-X
E347T-X
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
405
409
429
430
430F
430FSe
434
442
444
446
26-1
(AWS - Dolgu Metallerine Ait Karakteristikler : A5.4, A5.9, A5.22)
Önerilen Dolgu Metali
TABLO XII - Ferritik Paslanmaz Çelik Dolgu Metalleri
Paslanmaz Çelik Ana Metal
Hadde
CB-30
CC-50
DökümÖrtülü
ElektrodlarDolu Teller
Metal Özlü TellerFlaks
Özlü Teller
E410NiMo, E430
E430
E430
E430
E442, E446
E316L
E446
ER410NiMo, ER430
ER409, AM363, EC409
ER409Nb
ER430
ER430
ER430
ER434
ER442
ER316L
ER446
ER26-1
E410NiMoTX-X
E409TX-X
E430TX-X
E430TX-X
E430TX-X
403
410
410S
414
416
416Se
416PlusX
420
420F
431
440A
440B
440C
2205
2304
255
Önerilen Dolgu Metali
TABLO XIII - Martenzitik ve Çift Fazlý Paslanmaz Çelik Dolgu Metalleri
Paslanmaz Çelik Ana Metal
Hadde
CA-15
CA-90
CB-30
CA-6NM
CA-15
DökümÖrtülü
ElektrodlarDolu Teller
Metal Özlü TellerFlaks
Özlü Teller
E410
E410, E410NiMo
E410NiMo
E410
E410
E410, E430
E410, E430
*
*
*
E410NiMo
E430
E2209
E2209
E2553
ER410
ER410, ER410NiMo
ER410NiMo
ER410
ER312, ER410
ER312
ER312
ER420, ER410
ER312
ER410
ER410NiMo
ER430
ER2209
ER2209
ER2553
E410TX-X
E410TX-X, E410NiMoTX-X
E410NiMoTX-X
E410TX-X
E410TX-X
E410TX-X
E410NiMoTX-X
E430TX-X
(AWS - Dolgu Metallerine Ait Karakteristikler : A5.4, A5.9, A5.22)
*) Kaynak Edilmesi Önerilmez
3 0
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
17-4PH
ve
15-5PH
Stainless W
(a = AWS A5.11-90, Nikel ve Nikel Alaþýmlý Örtülü Elektrodlara Ait Karakteristikler)
(b = AWS A5.14-89, Nikel ve Nikel Alaþýmlý Kaynak Tellerine Ait Karakteristikler)
Önerilen Dolgu Metali
TABLO XIV - Çökelme Yoluyla Sertleþebilen Paslanmaz Çelik Dolgu Metalleri
Paslanmaz Çelik Ana Metal
GösterimiUNS
NumarasýÖrtülü
Elektrodlar
ÇubukKaynakTelleri
Farklý Yapýdaki ÇökelmeYoluyla Sertleþebilen Paslanmaz Çelikler
S17400
S15500
S17600
Martenzitik Paslanmaz Çelikler
Yarý-Östenitik Paslanmaz Çelikler
17-7PH
PH 15-7Mo
AM350
AM355
AMS 5827B, E630
(17-4PH) veya
E308
E308 veya
ENiMo-3
A-286
Östenitik Paslanmaz Çelikler
S17700
S15700
S35000
S35500
K66286
E veya ER309
E veya ER309Nb
E veya ERNiMo-3,
E veya ER309
AMS 5827B
(17-4 PH),
E308 veya E309
E308 veya E309
AMS 5774A (AM350)
AMS 5781A (AM355)
AMS 5824A
(17-7 PH)
AMS 5812C (PH 15-7Mo)
AMS 5774B (AM350)
AMS 5780A (AM355)
E veya ER310
ENiCrFe-2 veya
ERNiCr-3
E veya ER309, E veya ER310
E veya ER308, E veya ER309
E veya ER308, E veya ER309
E309 veya E310 ERNiCrFe-6 veya
ERNiMo-3
E veya ER309
E veya ER310
a
AMS 5826
(17-4PH) veya
ER308
AMS 5805C
(A-286) veya
ERNiMo-3b
3 1
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
Lincoln Electric Tarafýndan Üretilen ve Paslanmaz Çeliklerin Tozaltý Kaynaðýnda Kullanýlan Tozlar (Flakslar)
Lincoln Electric'in ürettiði LincolnWeld ST-100 tozaltý tozu, paslanmaz çelik kaynak
telleri ile kullanýlan alaþýmlý bir tozdur. Bu toz içerdiði krom sayesinde, ark içerisinde
oksidasyona uðrayarak kaynak metaline geçemeyen teldeki krom miktarýný denge-
lemeye yardýmcý olur.
LincolnWeld 801, 802, 880, 880M, 882 ve BlueMax 2000 tozlarý ise paslanmaz çelik
dolu tellerle kullanýlabilen nötr tozlardýr. ER347 gibi Nb içeren paslanmaz çelik dolgu
malzemelerinin oluþturduðu cüruf tabakasý BlueMax 2000 ya da 802 tozlarýnýn kulla-
nýlmasý durumunda daha kolay temizlenir. Lincolnweld 860 tozu da nötr bir toz olup
özellikle ferrit numarasýnýn düþük olmasý istenilen ve ER308L türü tellerle gerçek-
leþtirilen kaynak iþlemlerinde kullanýlýr. Ancak bu iki ürünün birlikte kullanýlmasý
durumunda yoðun ve yüzeye yapýþarak tutunan bir cüruf tabakasýnýn oluþabileceðý
gözardý edilmemelidir.
Lincoln Electric'in ürettiði tozaltý kaynaðý tozlarý aglomere edilmiþ tozlardan oluþur.
3 2
Kobatek Markalý MIG/TIG Kaynak Telleri ve Askaynak Markalý Örtülü Kaynak Elektrodlarý
MIG 307Si
MIG 308LSi *
MIG 309LSi
MIG 310
MIG 316LSi *
MIG 347Si
MIG 410NiMo
MIG 430LNb
TIG 308L *
TIG 309L
TIG 310
TIG 316L *
TIG 347
AS P-307
AS P-308 L **
AS P-308 Mn
AS P-308 Mo
AS P-309 L **
AS P-310 B
AS P-310 R
AS P-312
AS P-316 L **
AS P-316 S
AS P-318 Süper
AS P-347
C Si Mn Ni Cr Mo Nb S P AWS
C Si Mn Ni Cr Mo Nb S P AWS
Tipik Kimyasal Analiz Deðerleri (%)
0.015
0.015
0.015
0.015
0.015
0.015
0.030
0.015
0.80
0.50
0.50
0.30
0.30
0.50
2.60
0.40
0.70
0.50
18.5
20.0
23.2
26.0
18.5
19.5
12.5
18.0
8.0
10.0
13.5
20.7
12.2
9.7
5.0
0.5
7.00
1.80
1.80
1.80
1.70
1.20
0.60
0.40
0.80
0.80
0.80
0.40
0.80
0.80
0.50
0.40
0.080
0.025
0.025
0.120
0.025
0.050
0.060
0.030
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.020
0.030
0.020
(ER307Si)
ER308LSi
ER309LSi
ER310
ER316LSi
ER347Si
(ER410)
(ER430)
C Si Mn Cr Ni Mo Nb
0.10
0.03
0.10
0.05
0.03
0.10
0.10
0.10
0.03
0.06
0.04
0.03
0.40
0.80
0.50
0.35
0.80
0.60
0.60
0.90
0.70
0.70
0.90
0.90
4.50
0.70
6.00
2.50
0.70
1.70
1.70
0.80
0.80
0.60
0.80
0.70
20.0
19.0
18.0
19.0
23.0
26.0
26.0
29.0
17.0
17.0
18.0
19.0
10.0
10.0
9.0
10.0
13.0
21.0
21.0
9.0
11.0
11.0
12.0
9.5
1.00
2.50
2.90
2.90
2.50
0.50
0.50
Tipik Kimyasal Analiz Deðerleri (%) Standartý
0.030
0.030
0.135
0.030
0.080
0.40
0.45
0.50
0.45
0.45
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
10.5
13.5
21.0
12.5
10.0
20.0
24.0
26.0
18.5
21.0
0.30
0.30
0.50
3.00
0.80
0.025
0.025
0.025
0.025
0.025
0.030
0.030
0.030
0.030
0.030
ER308L
ER309L
ER310
ER316L
ER347
AWS A5.4
E 307-15
E 308L-16
( E 307-15 )
E 308Mo-15
E 309L-16
E 310-15
E 310-16
E 312-16
E 316L-16
( E 316-16 )
( E 318-16 )
( E 347-16 )
EN 1600
( E 18 8 Mn B 22 )
E 19 9 LR 12
E 18 8 Mn B 22
E 20 10 3 B 22
E 23 12 LR 12
E 25 20 B 22
E 25 20 R 12
E 29 9 R 12
E 19 12 3 LR 12
E 19 12 3 R 73
E 19 12 3 Nb R 12
E 19 9 Nb R 12
DIN 8556
( E 18 8 Mn B 20+ )
E 19 9 LR 23
E 18 8 Mn B 22
E 20 10 3 B 20+
E 23 12 LR 23
E 25 20 B 20+
E 25 20 R 26
E 29 9 R 23
E 19 12 3 LR 23
E 19 12 3 MPR 33
E 19 12 3 Nb R 26
E 19 9 Nb R 23
MIG Telleri
TIG Telleri
Örtülü KaynakElektrodlarý
Kaynak Telleri
Örtülü Kaynak Elektrodlarý
MIG ve TIG Kaynak Telleri
B ö l ü m 7 . 0 - D o l g u M e t a l i n i n S e ç i m i
* ) Bu ürünler "KOBATEK ve STARWELD" markalarýmýz ile pazara sunulmaktadýr.
** ) AS P-308L, AS P-309L ve AS P-316L örtülü kaynak elektrodlarý "ABS" ve "DnV" Lloyd sertifikalarýna sahiptir.AS P-309L dýþýnda kalan bütün ürünler "TSE" belgelidir.
BÖLÜM 8.0
KAYNAK YÖNTEMÝNÝN
SEÇÝMÝ
Kullanýlacak dolgu metalinin türüne karar verirken
bazý faktörlerin gözönüne alýnmasýnda yarar vardýr.
Bunlarýn baþýnda; ihtiyaç duyulan dolgu metalinin
þekli, varolan kaynak donanýmý, kaynak iþleminin
boyutu ve kaynak edilen parçalarýn sayýsý gelmektedir.
8.1
ÖRTÜLÜ ELEKTROD ARK KAYNAÐI
Örtülü elektrodlar, paslanmaz çelik yapýsýnda olup,
geniþ bir ürün yelpazesine sahiptir. Bu ürünler
1.25 mm'den baþlayýp çeþitli kalýnlýklara kadar yük-
selen parçalarýn kaynaðýnda kullanýlabilir. Gözenek
oluþmamasý ve kaynak dikiþinde cüruf kalma riskinin
önlenmesi için her pasodan sonra bir sonraki pasoya
geçmeden önce yüzeydeki cüruf tabakasý iyice temiz-
lenmelidir. Örtülü elektrod kaynaðýnda kullanýlan
kaynak donanýmlarý düþük maliyetlidir, ancak bunun
yanýnda metal yýðma hýzlarýnýn da diðer yöntemlerle
karþýlaþtýrýldýðýnda çok düþük olduðu unutulmamalýdýr.
Kaynak iþleminin eðer örtülü elektrod ile gerçek-
leþtirilmesine karar verilmiþse, bir diðer önemli karar
da elektrod örtüsünün türü konusunda alýnmalýdýr.
Belirli bir elektrod tipi için bazik (-15), rutil (-16) ve
asit (-17) karakterli örtüler bulunurken, bunlar arasýn-
daki seçim temel olarak uygulanacak olan kaynak
pozisyonuna göre yapýlýr. Bazik örtülü elektrodlar
sadece DC kaynak akýmýnda kullanýlýr. Bu grupta
yeralan elektrodlar özellikle aþaðýda belirtilen durum-
larda önerilmektedir.
1. Dikey kaynak, tavan kaynaðý ve boru kaynaðý gibi
bütün pozisyonlardaki uygulamalar. Oluþan ince
cüruf tabakasý iyi bir ýslanma saðlamak ve kenar
yanýðý oluþumu riskini önlemek için yeterli hýza
sahip bir yayýlma gösterir.
2. Kalýn plakalardaki kök paso uygulamalarý. Bütün
oluk kesiti boyunca uzanan hafif dýþbükey kaynak
dikiþi çatlak oluþumunun önlenmesine yardým eder.
Rutil örtülü elektrodlar AC ya da DC kaynak akýmýnda
kullanýlabilir. Ancak mümkünse DC kaynak akýmýnýn
tercih edilmesinde yarar vardýr. Bu grupta yeralan elek-
trodlar özellikle aþaðýda belirtilen durumlarda öneril-
mektedir:
1. Büyük bir bölümü yatay pozisyonda gerçekleþtiri-
lecek olan bütün uygulamalar.
2. Bazik örtülü elektrodlarýn bulunmadýðý durumlarda,
aþaðýdan yukarýya ve tavan pozisyonundaki kaynak
uygulamalarý.
Asit örtülü elektrodlar AC ya da DC kaynak akýmýnda
kullanýlabilir. Ancak daha çok DC kaynak akýmý tercih
edilir. Bu grupta yeralan elektrodlar özellikle aþaðýda
belirtilen durumlarda önerilmektedir:
1. Minimum temizlik yapýlmasý istenen durumlarda
gerçekleþtirilen düz ve yatay pozisyondaki kaynak
uygulamalarý.
Örtülü elektrodlar düþük hidrojenli elektrodlarýnkine
benzer þekilde iþlem görmeli ve saklanmalýdýr. Bu
B ö l ü m 8 . 0 - K a y n a k Y ö n t e m i n i n S e ç i m i
3 3
B ö l ü m 8 . 0 - K a y n a k Y ö n t e m i n i n S e ç i m i
elektrodlar nemli ortamlarda býrakýlmamalý ve sýzdýr-
maz ambalajlarý açýldýktan sonra ya tamamen kullanýl-
malý ya da eðer depolanacaksa 90-150°C sýcaklýktaki
taþýyýcý fýrýnlarda saklanmalýdýr. Eðer elektrodlar nemli
bir ortamda býrakýlmýþsa, üretici firmanýn önerileri
doðrultusunda kurutulmalýdýr. Kurutma sýcaklýðý
genellikle 260-320°C arasýndadýr ancak bu iþlem
430°C gibi yüksek sýcaklýklarda da gerçekleþtirilebilir.
Özel durumlarda ise üretici firmanýn önerilerinin
dikkate alýnmasýnda yarar vardýr.
Paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan örtülü
elektrodlara ve çýplak ve özlü kaynak tellerine ait
ölçüler ve ürün tipleri Tablo XV'de verilmiþtir.
8.2
GAZALTI (MIG) KAYNAÐI
(GMAW - Gaz Metal Ark Kaynaðý)
Eðer kaynaklý üretim, kalýn malzemelerden veya çok
sayýda parçadan oluþan uzun baðlantýlar içeriyorsa,
dolu ya da metal özlü tellerle gerçekleþtirilen MIG
kaynaðý yöntemi en uygun seçim olacaktýr.
Dolu veya metal özlü teller MIG kaynak yönteminde
yüksek metal yýðma hýzlarý saðlamalarýna karþýn tel
sürme donanýmlarý, güç kaynaklarý ve bir soygaz
korumasý ihtiyacýný da beraberinde getirdiði için ek
maliyet artýþlarýna neden olacaktýr. Ancak bunun
yanýnda, pasolar arasýnda cüruf temizleme zorun-
luluðu bulunmamaktadýr. Dolu ve metal özlü teller;
geniþ bir aralýkta metal yýðma hýzý ve ýsý girdisi
saðlayan kýsa devre, küresel ve sprey ark türleri ile
birlikte kullanýlabilir. Bu sayede dolu ve metal özlü
kaynak telleri çok çeþitli kalýnlýklara sahip parçalarýn
kaynaðýnda kullanýlabilmektedir.
Sprey ark metal transferi ile gerçekleþtirilen MIG
kaynaðý yöntemi, 6.5 mm'den kalýn parçalarýn birleþ-
tirilmesinde kullanýlýr. Çünkü elde edilen metal yýðma
hýzý diðer metal transferlerine oranla daha yüksektir.
Kaynak yöntemleri, konvansiyonel ve çökelme
yoluyla sertleþebilen paslanmaz çeliklerinkine benzer
özelliktedir.
Koruyucu gaz olarak, ark stabilizasyonu saðlamak
amacýyla % 1-2 oranýnda oksijen içeren argon kulla-
nýlmaktadýr. Daha yüksek ark ýsýsý istenilen durumlarda
ise argon ve helyum karýþým gazý kullanýlabilir. Düþük
oranda oksijen ilavesi ark stabilizasyonunu yükseltir,
ancak oluþabilecek oksidasyon nedeniyle kaynak arký
içerisinden gerçekleþen metal transferi sýrasýnda, bazý
Kollu ya da Kolsuz
Büyük Kangala Sarýlý Teller
K300 Tipi
Standart Makaraya Sarýlý Teller
D40, D65, D100 Tipi
Makaraya Sarýlý Düþük Aðýrlýktaki Teller
1.2 ; 1.6 ; 2.0 ; 2.4 ; 2.8
3.2 ; 4.0 ; 4.8 ; 6.4
0.8 ; 0.9 ; 1.2 ; 1.6
2.0 ; 2.4 ; 2.8
0.5 ; 0.6 ; 0.8
0.9 ; 1.2
Ürünün Ticari Þekli Çap(mm)
TABLO XV - Paslanmaz Çelik Elektrodlara Ait Standart Ölçüler
Çap(inç)
3 4
Örtülü Elektrod
Boy : 230 mm
Boy : 305 mm
Boy : 350 mm
Tel
0.045 ; 1/16 ; 5/64 ; 3/32 ; 7/64
1/8 ; 5/32 ; 3/16 ; 1/4
0.030 ; 0.035 ; 0.045 ; 1/16
5/64 ; 3/32 ; 7/64
0.020 ; 0.025 ; 0.030
0.035 ; 0.045
1.6 ; 2.0 ; 2.4
2.4
3.2 ; 4.0 ; 4.8 ; 6.4
1/16 ; 5/64 ; 3/32
3/32
1/8 ; 5/32 ; 3/16 ; 1/4
çökelme yoluyla sertleþebilen türdeki dolgu malzeme-
lerinde bulunan alüminyum ve titanyum alaþým ele-
mentleri kayýba uðrayabilir. Bu olay sonucunda ise,
kaynak metalinin ýsýl iþleme karþý gösterdiði davra-
nýþlarda azalma olabilir.
Düz pozisyonda gerçekleþtirilen kaynak uygulama-
larýnda, genellikle sprey ark ile metal transferi tercih
edilmektedir. Diðer kaynak pozisyonlarýnda ise yoðun
olarak; helyum ile zenginleþtirilmiþ % 90 Helyum +
% 7.5 Argon + % 2.5 Karbondioksit karýþým gazý
korumasý ile kýsa devreli metal transferi ya da düþük
miktarda oksijen ya da karbondioksit ilave edilen
Argon veya Argon + Helyum karýþým gazý korumasý ile
palslý sprey ark metal transferi kullanýlmaktadýr.
8.3
ÖZLÜ TEL ARK KAYNAÐI
Flaks özlü teller temel olarak, dolu tellerle ve metal
özlü tellerle ayný tel sürme donanýmlarýný ve güç
ünitelerini kullanýrlar. Bu gruptaki teller; gaz korumasý
gerektilen (AWS Sýnýfý EXXXTX-1 veya EXXXTX-4)
ya da gaz korumasý gerektirmeyen (AWS Sýnýfý
EXXXTO-3) teller olarak iki türde üretilmektedirler.
"-1" ifadesi CO gazý korumasýný, "-4" ifadesi ise 2
% 75 Ar + % 25 CO karýþým gazý korumasýný ifade 2
eder. MIG kaynaðý yönteminde karbondioksit gazý
korumasý önerilmemesine karþýn, flaks özlü tellerle
gerçekleþtirilen kaynak uygulamalarýnda dikiþ yüze-
yinde oluþan cürufun kaynak metalini karbon birik-
mesine karþý korumasý nedeniyle bu gaz sýk olarak
kullanýlmaktadýr. EXXXTO-3'ün gaz korumasý ile
birlikte kullanýlmasý yapýda yüksek oranda ferrit
oluþmasýna, EXXXTX-1 veya EXXXTX-4'ün koru-
yucu gazla birlikte kullanýlmamasý ise yapýda çok
düþük oranda ferrit oluþmasýna, hatta hiç ferrit
oluþmamasýna ve gözenek oluþumu riski ile karþýlaþýl-
masýna neden olur. Dolu teller, metal özlü teller ve flaks
özlü teller sahip olduklarý sürekli yapýlarý sayesinde,
örtülü elektrod kaynaðýndakinin aksine, elektrod
deðiþtirmek için sýk sýk ara vermeden kaynak yapmaya
olanak saðlarlar.
8.4
TIG KAYNAÐI
(GTAW-Gaz Tungsten Ark Kaynaðý)
Elle ve otomatik olarak gerçekleþtirilen TIG kaynaðý
yöntemleri, kalýnlýðý 6.5 mm'ye kadar olan konvansi-
yonel ve çökelme yoluyla sertleþebilen türdeki paslan-
maz çeliklerin birleþtirme kaynaðý uygulamalarýnda
yoðun olarak kullanýlýr.
Genel olarak, düþen gerilim/akým (volt-amper) karak-
teristiðine sahip güç ünitelerinin kullanýlmasý, doðru
akým (DC) ve elektrodun negatif (-) kutuba baðlanmasý
tercih edilir. Bunun yanýnda, alüminyum içeren ve
çökelme yoluyla sertleþebilen paslanmaz çeliklerin
kaynaðýnda, ark temizleme etkisinden dolayý bazen
alternatif kaynak akýmý da (AC) kullanýlmaktadýr.
Kaynak iþlemi genellikle doðru akýmda ve elektrod
pozitif (+) kutuba baðlanarak gerçekleþtirilir. Orta
derecede nüfuziyet ve iyi bir ark kararlýlýðý saðlamak
için alternatif akým da kullanýlabilir.
Dolgu metalinin kimyasal analizi, kullanýlan kaynak
telinin analizine baðlý olduðu için, toza katýlan her bir
alaþým elementi, krom oksidasyonu ve oluþan oksidin
cürufa karýþmasý, toz seçimi ve kaynak þartlarý çok
özenli bir þekilde kontrol edilmelidir. Kaynak gerilimi,
kaynak akýmý ve kaynak hýzýndaki dalgalanmalar ise;
eriyen toz miktarý, kaynak dolgusunun analizi ve ferrit
içeriði üzerinde etkili olmaktadýr.
8.5
TOZALTI KAYNAÐI
Tozaltý kaynaðý yöntemi genellikle 12 mm'den daha
kalýn olan ve çoðunluðunu östenitik tipteki paslanmaz
çeliklerin oluþturduðu malzemelerin kaynaðýnda tercih
edilir. Bu yöntem, kaynak metali içerisinde ferrit
bulunma ihtimalinin olmadýðý 310 ya da 330 kalite gibi
östenitik tip paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda görülen
sýcak çatlama probleminden kaçýnmanýn en iyi yoludur.
B ö l ü m 8 . 0 - K a y n a k Y ö n t e m i n i n S e ç i m i
3 5
Ferrit numarasýnýn 4'den az olmasý gereken durumlar
hariç, östenitik paslanmaz çeliklerin çoðunun kayna-
ðýnda ER308, ER309 ve ER316 gibi konvansiyonel
tipteki östenitik paslanmaz çelik kaynak telleri konvan-
siyonel paslanmaz çelik kaynak tozlarý ile birlikte
kullanýlabilir.
Martenzitik ve çökelme yoluyla sertleþebilen paslan-
maz çeliklerin kaynaðýnda ana metal ile ayný dayanýma
sahip kaynak dikiþlerinin elde edilmesi gerekiyorsa,
özel kaynak yöntemlerinin ve özel kaynak tozlarýnýn,
dolgusunun elde edilmesine olanak saðlayan doðru
dolgu metalleri ile birlikte kullanýlmasý gerekmektedir.
Eðer özel kaynak tozlarý kullanýlmýyorsa, kaynak
metali büyük olasýlýkla ýsýl iþleme cevap vermeyecek-
tir. Bu durum özellikle; metal ve cüruf arasýnda oluþan
reaksiyonlar nedeniyle alüminyum kayýplarýnýn mey-
dana geldiði alüminyum içerikli tel elektrodlarla ger-
çekleþtirilen uygulamalarda büyük önem taþýmak-
tadýr.
Tozaltý tozlarý ve kaynak prosedürleri ile ilgili öneriler
için paslanmaz çelik toz üreticilerine danýþýlmasýnda
yarar vardýr.
kaynak sonrasý ýsýl iþlemlere cevap verecek bir kaynak
B ö l ü m 8 . 0 - K a y n a k Y ö n t e m i n i n S e ç i m i
3 6
BÖLÜM 9.0
PASLANMAZ ÇELÝKLER
ÝÇÝN KAYNAK
YÖNTEMLERÝ
Kaynak aðýzý ile ilgili baðlantý tasarýmýna karar
verdikten ve kaynak yöntemini ve uygun dolgu mal-
zemezini seçtikten sonra sýra kaynak prosedürünün
belirlenmesine gelir. Bütün yöntemlerde baðlantýnýn
gerçekleþtirileceði yüzeylerin ve kullanýlacak olan
dolgu malzemesinin temiz olmasý, oksit veya herhangi-
bir kir tabakasýndan iyice arýndýrýlmýþ olmasý gerek-
mektedir. Özellikle alevle kesme yöntemlerinden biri
kullanýlarak hazýrlanan kaynak yüzeyleri, oluþan oksit
tabakasýnýn giderilmesi için mutlaka temizlenmelidir.
Kaynak aðýzýnýn hazýrlanmasý sýrasýnda pürüzlü
kesilmiþ kenarlarýn kir barýndýrmamasýna özen
gösterilmelidir.
Paslanmaz çeliklerin ark kaynaðýnda çarpýlma riskinin
en aza indirilmesi ve ýsýdan etkilenen bölgedeki hassa-
siyetinin azaltýlmasý için ýsý girdisinin en düþük
seviyede tutulmasý zorunludur. Bu durum özellikle
standart ya da stabilize edilmemiþ östenitik tip
paslanmaz çelikler için çok önemlidir.
9.1
ÖRTÜLÜ ELEKTROD ÝLE
ARK KAYNAÐI YÖNTEMÝ
Bütün paslanmaz çelik elektrod örtülerinin nem almasý
önlenmelidir. Bu elektrodlar genellikle sýzdýrmazlýðý
saðlanmýþ kapalý kutularda birkaç ay boyunca
bozulmadan depolanabilir. Buna karþýn, kutu açýl-
dýktan sonra elektrod örtüsü nem almaya baþlar ve
ortamdaki hava þartlarýna baðlý olarak, dört saat açýkta
kaldýktan sonra yeniden kurutma iþlemi uygulan-
masýna gerek duyulabilir. Aksi durumda özellikle ark
baþlangýcýnda gözenek oluþumu ile karþýlaþýlýr.
Genellikle 260-316°C'da 1 saat süre ile gerçekleþ-
tirilen yeniden kurutma iþlemi elektrodlarýn orijinal
özelliklerini kazanmasýna yardýmcý olur. Bunun
yanýnda elektrodlarýn kullanýlana kadarki süre
içerisinde 150°C sýcaklýða sahip fýrýnlarda saklan-
masýnda büyük yarar vardýr. Malzemeler ve yöntemler
arasýndaki farklýlýklar nedeniyle özellikle yoðun
miktarda elektrod kullanýmýnýn sözkonusu olduðu
durumlarda üretici firmalara danýþýlmalýdýr.
DC elektrodlar (EXXX-15) sadece DC akýmda kulla-
nýlýr, nüfuziyetleri oldukça iyidir ve dikiþ profili hafif
dýþbükeydir. Bu elektrodlar özellikle aþaðýda belirtilen
durumlarda tercih edilir :
· Dik kaynak ve tavan kaynaðý, boru kaynaðý gibi
bütün uygulama pozisyonlarý. Cüruf hýzlý katýlaþma
özelliðine sahiptir.
· Kalýn kesitli parçalardaki kök paso uygulamalarý.
Bütün oluk kesiti boyunca uzanan hafif dýþbükey
kaynak dikiþi çatlama riskinin önlenmesine olanak
saðlar.
· Hiç ferrit içermeyen tamamen östenitik tip paslan-
maz çeliklerin kaynaðý.
3 7
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
AC-DC elektrodlar (EXXX-16 ve EXXX-17) DC güç
ünitelerinin bulunduðu durumlarda sürekli DC akým ile
kullanýlýr. Elde edilen köþe kaynaðýnýn profili düzden
(EXXX-16) hafif dýþbükeye (EXXX-17) doðru deðiþir.
Bunun yanýnda kaynak yüzeyi sadece DC akýmda
kullanýlan EXXX-15 türü elektrodlarýnkine göre daha
düzgündür ve nüfuziyet daha azdýr. Yoðun cüruf
oluþumu durumunda kaynak metalinin içine cüruf
karýþmamasýna çok dikkat edilmelidir. Bu elektrodlar
özellikle yatay köþe kaynaðýnda ve diðer bütün düz
kaynak pozisyonlarýnda kullanýlýrlar. EXXX-16 türü
elektrodlar kalifiye kaynakçýlar tarafýndan bütün
kaynak pozisyonlarýnda kullanýlabilir. EXXX-17 türü
elektrodlar da bütün pozisyonlarda kullanýlabilir.
Ancak aþaðýdan yukarýya doðru gerçekleþtirilen
kaynak uygulamalarýnda EXXX-16 türü elektrodlara
göre daha geniþ salýnýmlar gerektirirler.
Temizlik : Yüksek kalitede kaynak baðlantýlarýnýn
elde edilebilmesi için baðlantý bölgelerinin temiz ve
kuru olmasý gerekir. Elektrikli aletlerle fýrçalama,
yaðdan arýndýrma, pas giderme, taþlama ve yüzeysel
silme gibi temizleme iþlemlerinden hangisinin
uygulanacaðý kirliliðin miktarýna ve türüne baðlýdýr.
Bunlardan bazýlarý aþaðýda belirtilmiþtir :
· Nem, ýsýtma yoluyla ya da kuru hava üflenerek
alýnmalýdýr (hava akýmýnda nem bulunmamasýna
dikkat edilmelidir). Yüksek nem içeren ortamlarda
baðlantý bölgesinde bir gecede bile nem toplanabil-
mektedir.
· Boya, çapak yapýþmasýný önleyen madde artýklarý,
yaðlý kalem izleri, kesme sývýlarý, koruyucu kaðýt-
lardan kalan yapýþkanlar ve sýzýntý testinde
kullanýlan sabun artýklarý gibi organik artýklar
ortamdan uzaklaþtýrýlmalýdýr.
· Alev ya da talaþ kaldýrma yoluyla gerçekleþtirilen
kesme uygulamalarýnda kenarlarda biriken kir ve
oksit artýklarý temizlenmelidir.
· Daha önce galvanizli çelikler üzerinde kullanýlmýþ
olan fýrçalar ve takýmlardan kaynaklanan çinko
kirliliði giderilmelidir. Çinko kirlenmesi çatlamaya
neden olacaðý için sadece paslanmaz çelikler için
üretilen paslanmaz çelik tel fýrçalar kullanýlmalýdýr.
· Paslanmaz çelik malzemeyi sabitlemek ve konum-
landýrmak için kullanýlan bakýr aparatlarýn sürtün-
mesi sonucu yüzeyde oluþan bakýr kirlenmesi
çatlamalara neden olacaðý için mutlaka önlem
alýnmalýdýr.
Kaynak Teknikleri : Paslanmaz çelik elektrodlarla
gerçekleþtirilen kaynak uygulamalarý düþük hidrojenli
yumuþak çelik yapýsýndaki elektrodlardakine benzer
tekniklerin kullanýlmasýný gerektirir. Kýsa ark mesafesi
ile çalýþýlmalý ancak örtünün kaynak banyosuna
deðmesi önlenmelidir. Bazý demirtozlu elektrodlar ise
oluk ve yatay pozisyonda gerçekleþtirilen uygula-
malarda ana metale sürtünerek kullanýlacak þekilde
tasarlanmýþtýr. Islatma kabiliyeti yüksek damlalarýn
oluþturduðu düz kaynak dikiþleri sayesinde özellikle
derin kaynak aðýzlarýnda cürufun kolay kalkmasý sað-
lanýr. Krater çatlaklarýný önlemek için ark kesilmeden
önce bütün kraterler duldurulmalýdýr. Bir sonraki elek-
troda geçmeden önce dikiþ sonunda bulunan cüruf
iyice temizlenmeli, ikinci paso uygulamalarýna ise
alttaki dikiþin yüzeyi tamamen temizlendikten sonra
baþlanmalýdýr. Derin oluklu alýn kaynaðý uygulama-
larýnda, kök paso atýlýrken her iki plakayý da yeterli
miktarda eritecek ve aradaki açýklýðý kapatmaya
yetecek bir nüfuziyet gerçekleþtirilmelidir. Aþýrý nüfu-
ziyetin ise çatlak oluþumuna neden olacaðý unutul-
mamalýdýr.
Dik ve tavan pozisyonlarýnda 4 mm'den kalýn çaplý
elektrodlar kesinlikle kullanýlmamalýdýr. DC elek-
trodlar (EXXX-15) tercih edilse de AC-DC elektrodlar
(EXXX-16) aþaðýdan yukarýya pozisyondaki uygula-
malarda DC akým ile kullanýlabilir. Kalýn plakalarýn
aþaðýdan yukarýya kaynaðýnda, üçgen ve ters-V salýným
teknikleri uygulanabilir. Ýnce plakalarýn yukarýdan
aþaðýya kaynaðýnda ise dar dikiþler ile çalýþýlmasýnda
yarar vardýr.
Aþaðýdan yukarýya pozisyonlarda, EXXX-17 türü
AC-DC kaynak elektrodlarýnýn kullanýmý EXXX-16
türü elektrodlarýnkine göre daha zordur. Bu durumda
daha geniþ salýnýmlarla çalýþýlmasý gerekmektedir.
38
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
Uygun kaynak tekniklerinin kullanýlmasý, çarpýlma-
larýn önlenmesi açýsýndan çok önemlidir. Yeterli
nüfuziyeti saðlayan en düþük kaynak akýmý ile
çalýþýlmasý iþ parçasýna olan ýsý giriþini azaltacaktýr
(Tablo-XVI). Düþük kaynak hýzlarýnda ince kaynak
dikiþleri ile çalýþýlýrken yüksek hýzlarda kalýn dikiþler
kullanýlabilir. Eðer elektroda salýným verilmesi
gerekiyorsa salýným geniþliðinin elektrod çapýnýn 2.5
katý ile sýnýrlý tutulmasý uygun olacaktýr.
Çarpýlmalarýn önlenmesi için alýnan diðer önlemler
aþaðýda yeralmaktadýr :
· Parçalarý uygun konumda tutabilmek için saðlam ve
hareket etmeyen sabitleme elemanlarý kullanýl-
malýdýr.
· Kaynaðýn alt kýsmýnda altlýklar, yanlarýnda ise
soðutma çubuklarý kullanýlmalýdýr. Östenitik tip
paslanmaz çeliklerin hýzlý soðutulmasý zararlý deðil
yararlýdýr. Soðutma çubuðu malzemesi olarak eðer
bakýr kullanýlýyorsa, ýsýdan etkilenen bölge sýcak-
lýðýnýn bakýrýn erime sýcaklýðýný aþtýðý durumlarda
bakýrýn paslanmaz çelik ana malzemenin tane
sýnýrlarýna doðru nüfuz etmemesine dikkat edil-
melidir. Bu olasýlýðý önlemek için bakýr altlýðýn nikel
plaka ile kaplanmasý yararlý olacaktýr.
· Yumuþak çeliklerde olduðu gibi, atlamalý kaynak ya
da ters adýmlý kaynak yöntemleri kullanýlarak
uygulama için en uygun olan kaynak sýrasý önceden
belirlenmelidir.
Paslanmaz Çeliklerin Diðer Çeliklerle Olan Birleþ-
tirme Uygulamalarý : Bazý durumlarda, yumuþak
çelikler üzerinde paslanmaz çelik kaynak metalleri
kullanýlýr. Alaþýmsýz çelikten imal edilen tank ve
depolarýn paslanmaz çelikle kaplanmasý en sýk
karþýlaþýlan örneklerdir. Bu gibi durumlarda, yumuþak
çeliðin paslanmaz çelik kaynak dolgusunda meydana
getireceði karýþýmýn istenmeyen bir alaþým oluþtur-
masýný engellemek amacýyla, yüksek alaþýmlý paslan-
maz çelik elektrodlar kullanýlmalýdýr.
3 9
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
Karbon Çeliðiveya DüþükAlaþýmlý Çelik
Paslanmaz ÇelikElektrodla YüzeyinKaplanmasý
PaslanmazÇelik
Þekil - 16 Yumuþak Çeliðin Paslanmaz Çeliðe Birleþtirilmesinde Kullanýlan Yüzey Kaplama (Sývama) Yöntemi
Þekil - 17 Yumuþak Çelik Yüzeyinin Paslanmaz Çelik Tabaka ile Kaplanmasýnda Uygulanan Yöntemler
PuntoKaynaðý
DüþükAlaþýmlý Çelik
Paslanmaz ÇelikKaynak Dikiþi
(a)
(b)
Ýki PasoluBindirme Kaynaðý
(c)
ÇentikliBindirmeKaynaðý
(d)
40
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
*) DC (-) kullanýn.Not : Kaynak akýmý % 10 yükseltilerek AC kullanýlabilir. EXX-15 türü elektrodlar kaynak akýmý % 10 azaltýlarak kullanýlabilir.
Kaynak Pozisyonu :
Düz
Kaynak Kabiliyeti :
Ýyi
1.3
1
E3XX-16
2.0
40 *
5.9-6.8
0.030
0.0436
0
0
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Sýnýfý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
Aðýz Aralýðý (mm)
Kök Yüksekliði (mm)
2.0
1
EXX-16
2.4
60
4.9-5.3
0.057
0.0548
0.8
0
3.6
1
E3XX-16
3.2
85
3.6-4.0
0.119
0.0728
0.8
0
4.8
1
E3XX-16
4.0
125
2.8-3.1
0.223
0.0938
1.6
1.6
1
4.0
125
2.4-2.7
2
4.8
160
3.2-3.6
6.4
E3XX-16
0.506
0.1913
2.4
1.6
1
4.0
125
2.4-2.7
2 - 3
4.8
160
2.4-2.7
9.5
E3XX-16
0.968
0.3281
2.4
1.6
1
4.0
125
2.4-2.7
2 - 5
4.8
160
2.4-2.7
12.7
E3XX-16
1.579
0.5479
2.4
1.6
Bakýr AltlýkAðýz Aralýðý
1.3 - 3.6 mm
Aðýz Aralýðý
Kök Yüksekliði
4.8 - 12.7 mm
60°
Þekil - 18 Kalýnlýðý 1.3 ile 12.7 mm Arasýnda Deðiþen Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Örtülü Elektrod Kullanýlarak Düz Pozisyondaki Alýn Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
TABLO XVI - Paslanmaz Çelik Elektrodlara Ait Kaynak Akýmý Aralýklarý (DC - Doðru Kutuplama)
2.4
3.2
4.0
4.8
6.4
Elektrod Çapý Önerilen Kaynak Akýmý (Amp)
(mm) E3XX-15 Türü Elektrodlar E3XX-16 Türü Elektrodlar E3XX-17 Türü Elektrodlar
30 - 70
45 - 95
75 - 130
95 - 165
150 - 225
30 - 65
55 - 95
80 - 135
120 - 185
200 - 275
40 - 80
80 - 115
100 - 150
130 - 200
Üreticiye Danýþýn
Düz kaynak pozisyonu içinoptimum akým, tablodaki maksimum
deðerlerin % 10 düþüðüdür. Aþaðýdan yukarýya kaynak
pozisyonu içinoptimum akým, tablodaki maksimum
deðerlerin % 20 düþüðüdür. Yukarýdan aþaðýya kaynak
pozisyonu içinoptimum akým, tablodaki maksimum
deðerler ile aynýdýr.
Düz kaynak pozisyonu içinoptimum akým, tablodaki maksimum
deðerlerin % 10 düþüðüdür. AC kaynak akýmý aralýðý, yukarýdaki deðerlerin yaklaþýk % 10 fazlasýdýr.
Düz kaynak pozisyonu içinoptimum akým, tablodaki maksimum
deðerlerin % 10 düþüðüdür.
4 1
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
*) Dik yukarýdan aþaðýya, diðerleri dik aþaðýdan yukarýya
Kaynak Pozisyonu :
Dik ve Tavan
Kaynak Kabiliyeti :
Ýyi
2.0 *
1
E3XX-15
2.4
50
5.9-6.8
0.045
0.0436
0
0
3.6
1
E3XX-15
3.2
75
2.8-3.1
0.136
0.0938
0
0
4.8
1
E3XX-15
4.0
110
2.2-2.5
0.238
0.1194
1.6
1.6
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Sýnýfý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
Aðýz Aralýðý (mm)
Kök Yüksekliði (mm)
1
2.2-2.5
2
1.8-2.0
6.4
E3XX-15
4.0
110
0.551
0.2651
2.4
1.6
Bakýr Altlýk
0.8 mm
2.0 - 3.6 mm
Aðýz AralýðýKökYüksekliði
4.8 - 6.4 mm
60°
2
1
Þekil - 19 Kalýnlýðý 2.0 ile 6.4 mm Arasýnda Deðiþen Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Örtülü Elektrod Kullanýlarak Dik ve Tavan Pozisyonundaki Alýn Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
Kaynak Pozisyonu :
Düz veya Yatay *
Kaynak Kabiliyeti :
Ýyi
2.4
2.0
1
EXX-16, EXX-17
2.4
60
5.3-5.7
0.054
0.051
3.2
3.6
1
EXX-16, EXX-17
3.2
85
5.3-5.7
0.083
0.051
4.8
4.8
1
EXX-16, EXX-17
4.0
120
3.6-4.0
0.178
0.073
6.4
6.4
1
EXX-16, EXX-17
4.8
160
2.6-2.9
0.328
0.101
Kaynak Boyutu (mm)
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Sýnýfý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
1
2.6-2.9
2
2.8-3.1
7.9
9.5
E3XX-16, EXX-17
4.8
170
0.640
0.195
*) Dik ve tavan pozisyonlarýnda, alýn alýna gerçekleþtirilen dik ve tavan pozisyonlarýnda uygulanan prosedürün aynýsýný kullanýn.Not : Kaynak akýmý % 10 yükseltilerek AC kullanýlabilir. EXX-15 türü elektrodlar kaynak akýmý % 10 azaltýlarak kullanýlabilir.
Bakýr Altlýk, sadece 2.0 ve 3.6 mm kalýnlýk için
2.0 - 6.4 mm
2.4 - 6.4 mm7.9 mm
9.5 mm
2
1
Þekil - 20 Kalýnlýðý 2.0 ile 9.5 mm Arasýnda Deðiþen Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Örtülü Elektrod Kullanýlarak Düz ve Yatay Pozisyondaki Köþe Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
42
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
Kaynak Pozisyonu :
Yatay
Kaynak Kabiliyeti :
Ýyi
2.0
1
EXX-16, EXX-17
2.4
60
5.3-5.7
0.054
0.051
3.6
1
EXX-16, EXX-17
3.2
90
5.3-5.7
0.083
0.051
4.8
1
EXX-16, EXX-17
4.0
125
3.6-4.0
0.194
0.073
6.4
1
EXX-16, EXX-17
4.8
170
2.6-2.9
0.357
0.101
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Sýnýfý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
1
2.6-2.9
2
2.8-3.1
9.5
E3XX-16, EXX-17
4.8
175
0.685
0.195
*) Köþe kaynaðý yöntemi için belirtilen notlar burada da kullanýlabilir.
Bakýr Altlýk, sadece 2.0 ve 3.6 mm kalýnlýk için
2.0 - 6.4 mm
9.5 mm
2
1
Þekil - 21 Kalýnlýðý 2.0 ile 9.5 mm Arasýnda Deðiþen Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Örtülü Elektrod Kullanýlarak Yatay Pozisyondaki Köþe Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
Kaynak Pozisyonu :
Düz
Kaynak Kabiliyeti :
Ýyi
2.0
1
EXX-16, EXX-17
2.4
60
5.9-6.8
0.042
0.0436
1.0
3.6
1
EXX-16, EXX-17
3.2
85
5.3-5.7
0.083
0.0505
0.8
4.8
1
EXX-16, EXX-17
4.0
125
4.4-4.9
0.140
0.0597
1.2
6.4
1
EXX-16, EXX-17
4.8
160
2.6-2.9
0.330
0.1010
1.6
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Sýnýfý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
T (mm)
1
160
2.6-2.9
2
175
2.4-2.7
9.5
E3XX-16, EXX-17
4.8
0.670
0.2100
0
*) Dik ve tavan pozisyonlarýnda, alýn alýna gerçekleþtirilen dik ve tavan pozisyonlarýnda uygulanan prosedürün aynýsýný kullanýn.
9.5 mm2.0 - 6.4 mm
BakýrAltlýk
T
Þekil - 22 Kalýnlýðý 2.0 ile 9.5 mm Arasýnda Deðiþen Östenitik Paslanmaz Çeliklerin Örtülü Elektrod Kullanýlarak Düz Pozisyondaki Dýþ Köþe (Corner) Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
Paslanmaz çeliklerin yumuþak çeliklerle birleþtirildiði
durumlarda, yumuþak çeliðin baðlantý yüzeyi çoðu
zaman paslanmaz çelik elektrodla sývanýr (buttering).
Bu teknik, Þekil-16'da gösterildiði gibi, yumuþak çelik
yüzeyinde paslanmaz bir tabaka oluþturulmasýný ve
daha sonra baðlantýnýn yine paslanmaz çelik elektrodla
bitirilmesini içerir. Bu sývama iþlemi sýrasýnda en sýk
kullanýlan ürünler E309 türü elektrodlardýr. Bu teknik
ayrýca, kaynaðý zor ya da ön tav iþlemi uygulanamayan
yüksek karbonlu çeliklerin kaynaðýnda da kullanýlýr.
Östenitik mangan çeliklerinin karbon ya da mangan
çelikleri ile birleþtirilmesinde E308 türü elektrodlar
kullanýlýr. Buna karþýn, kepçelerin kazýyýcý diþleri gibi
belirli periyotlarla deðiþtirilen baðlantýlarda, paslan-
maz çelik kaynak metalinin, kesme þalümosu ile kolay
kesilememesi nedeni ile manganlý elektrodlarýn kulla-
nýlmasý önerilir.
Yumuþak çelik yüzeyinin paslanmaz çelik ile kaplan-
masýnda kullanýlan çeþitli yöntemler bulunmaktadýr.
Küçük alanlarda, bindirme kaynaðý ile gerçekleþtirilen
kaynak dikiþlerinden yararlanýlýr (Þekil-17a). Daha
geniþ yüzeylerin kaplanmasýnda ise, paslanmaz çelik
saclar (Þekil-17b) veya Þekil-17c ve Þekil-17d'de
gösterildiði gibi paslanmaz çelik plakalar yumuþak
çelik üzerine punto kaynaðý ile tutturulur.
Güç Üniteleri : Düþük çevrimli ve transformatör
tipi AC kaynak makinalarýnýn açýk devre voltajý bazý
EXXX-16 ve serisi elektrodlarýn kullanýlmasý için
yeterli güçe sahip deðildir. Buna karþýn, çelik
elektrodlarla kullanýlan ayný güç kaynaklarý paslanmaz
çelik elektrodlar için uygun olabilmektedir. Kalýnlýðý
1.3 mm'den 12.7 mm'ye kadar deðiþen paslanmaz çelik
parçalarýn kaynaðýna ait parametreler ve prosedürler
Þekil-18, 19, 20, 21 ve 22'de verilmiþtir. Burada
yeralan þekiller; alýn, T, bindirme ve 90° açýlý köþe
baðlantýlarýnda kullanýlan baðlantý tasarýmlarýný ve
kaynak altlýklarý ile ilgili bilgileri içermektedir.
4 3
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
9.2
GAZALTI KAYNAÐI YÖNTEMÝ
Paslanmaz çelikler; sprey ark, kýsa devreli ark veya
darbeli (palslý) ark ile metal transferlerinden herhangi
birinin kullanýldýðý gazaltý kaynaðý yöntemi ile de
kaynak edilebilir.
Kalýnlýðý 1.6 mm'ye kadar olan paslanmaz çelik
malzemelerin kaynaðýnda bakýr altlýk kullanýlmasýnda
yarar vardýr. Bu altlýklar, kalýnlýðý 6 mm ve üstünde
olan plakalarýn tek taraftan gerçekleþtirilen kaynak
iþlemlerinde de kullanýlýr.
Kaynak banyosunun katýlaþmasý sýrasýnda, kaynak
bölgesinin hava ile temas etmesine ve havanýn kay-
naðýn içerisine doðru girmesine kesinlikle izin veril-
memelidir.
Erimiþ metalin oksijen tarafýndan kirletilmesi, soðuma
sýrasýnda paslanmaz çeliðin korozyon dayanýmýnda ve
tokluðunda azalmaya neden olabilir. Bu olumsuz
durumu önlemek için kaynaðýn alt tarafýnýn örneðin
Argon gibi bir soygaz yardýmý ile korunmasý gerek-
mektedir. Gaz korumasý sabitlemenin yapýldýðý bölge-
nin genelinde de oluþturulabilir.
Kaynak sýrasýnda 2.4 mm çapýndaki teller kullaný-
labilse de, özellikle yüksek akým deðerleri ile çalýþýlan
durumlarda sprey ark ile metal transferi elde edebilmek
için 1.6 mm'den daha ince çaplý teller tercih edilir.
1.6 mm çapýndaki teller için, koruyucu gaza ve
kullanýlan paslanmaz çelik tel cinsine baðlý olarak
300-350 amper kaynak akýmý önerilir. Oluþan sýçrama
miktarý; koruyucu gazýn debisi, tel besleme hýzý ve
kaynak makinasýnýn karakteristiði ile yakýndan
ilgilidir.
Paslanmaz çeliklerin gazaltý kaynaðýnda genellikle DC
akým ve pozitif (+) kutuplama kullanýlýr ve gaz
korumasýnýn % 1-2 Oksijen içeren Argon+Oksijen
karýþým gazý ile yapýlmasý önerilir.
44
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
karýþýmý, ana metalin korozyon dayanýmýný olumsuz
yönde etkilemeyecek kadar düþük seviyede karbon-
dioksit içerirken, kaynak dikiþi sýnýrlarýnýn çok düzgün
olmasýna da olanak saðlar. Bu tür bir gaz karýþýmý
kullanýlýrken yüksek endüktanslý güç üniteleri ile
çalýþýlmasý yararlý olacaktýr.
Tek pasolu kaynak uygulamalarý, Argon + Oksijen ve
Argon + Karbondioksit karýþým gazlarý kullanýlarak da
yapýlabilir. Buna karþýlýk ark voltajý, kararlý yapýya
sahip bir kýsa devreli ark ile metal transferinin elde
edilebilmesi için Helyum esaslý gazlarýnkine oranla
6 volt kadar daha düþük olabilir. Isý enerjisi daha düþük
bir ark ile çalýþýlmasý erime hatalarýnýn ortadan kalk-
masýna yardýmcý olur. Koruyucu gazdaki karbon-
dioksit, kýsa devreli metal transferi ile gerçekleþtirilen
çok pasolu kaynaklarýn korozyon dayanýmýný, neden
olduðu karbon birikmesi nedeniyle olumsuz yönde
etkileyecektir.
Serbest tel uzunluðu olabildiðince kýsa tutulmalýdýr. Ýç
köþe kaynaðý uygulamalarýnda kaynak torcuna kaynak
yönü doðrultusunda eðim verilmesi ile rahat bir
çalýþma saðlanýr ve daha düzgün kaynak dikiþlerinin
elde edilmesi mümkün olur. Buna karþýn alýn kaynaðý
uygulamalarýnda torca kaynak yönünün tersi doðrul-
tusunda eðim verilir. Dýþ köþe kaynaðýnda ise kaynak
torcu düz konumda tutulmalýdýr.
Torçla birlikte kaynak baðlantýsýnýn ekseni doðrul-
tusunda ileri ve geri hafif hareketler yapýlabilir.
Paslanmaz çeliklerin kýsa devreli ark ile metal transferi
kullanýlarak gerçekleþtirilen gazaltý kaynaðý uygu-
lamalarýna ait kaynak prosedürleri Þekil 24'de
belirtilmiþtir.
Paslanmaz çeliklerin % 90 Helyum + % 7.5 Argon ve
% 2.5 Karbondioksit karýþým gazý korumasý ve kýsa
devreli ark ile metal transferi kullanýlarak gerçek-
leþtirilen kaynak uygulamalarýnda, kaynak malzemesi
ile ana metal arasýnda iyi bir baðlantý oluþur ve dikiþin
korozyon dayanýmý yüksek olur.
200 ve 300 serisi paslanmaz çeliklerin sprey ark metal
transferi ile gazaltý kaynaðýna ait öneriler Þekil 23'de
verilmiþtir.
Kare kesitli küt alýn kaynaðýnda kaynak metalinin
alttan akmasýný önlemek için bir altlýk kullanýlmalýdýr.
Eðer parçalar tam olarak alýn alýna getirilememiþse ya
da bakýr altlýk kullanýlamýyorsa, ilk pasoda sprey ark ile
metal transferi yönteminin uygulanmasý ile alttan akma
problemi azaltýlabilir.
Yarý otomatik kaynak torcu ile kaynak yaparken torca
kaynak yönünün tersi doðrultusunda eðim verilmesi
yararlý olur. Bu yöntemde kaynakçýnýn eli kaynak
dikiþinin yaydýðý ýsýdan daha fazla etkilenecek ancak
buna karþýn kaynak bölgesinin daha iyi ve net bir
þekilde görülmesi ve kontrol edilmesi saðlanacaktýr.
Kalýnlýðý 6 mm ve üstündeki parçalarýn kaynaðýnda,
kaynak torcu baðlantý doðrultusunda ileri ve geri
hareket ettirilebilirken ayný anda her iki yana da hafif
bir þekilde salýným verilebilir. Buna karþýn daha ince
parçalarda sadece ileri ve geri hareket kullanýlýr. Ýnce
malzemelerde çok daha ekonomik olan kýsa devreli ark
ile metal transferi özellikle yatay ve tavan pozisyon-
larýnda gerçekleþtirilen kök ve birinci paso uygulama-
larýnda kullanýlmalýdýr. Bazý kaynakçýlarýn kaynak
banyosunu kontrol etmek için derin bir kýsa sprey ark
metal transferi kullanmasýna karþýn bu yöntemde
kaynak dikiþinde yoðun gözenekler oluþabilmektedir.
Kýsa devreli ark ile metal transferi ile gerçekleþtirilen
paslanmaz çelik kaynaðýnda deðiþen voltajlý ve
endüktans kontrollü güç üniteleri kullanýlmalýdýr.
Özellikle düzgün akýþkanlýða sahip bir kaynak banyo-
sunun elde edilmesinde endüktans önemli bir rol
oynamaktadýr.
Paslanmaz çeliklerin kýsa devreli ark ile metal transferi
uygulanarak gerçekleþtirilen kaynaðýnda genellikle
% 90 Helyum + % 7.5 Argon ve % 2.5 Karbondioksit
içeren bir gaz karýþýmýnýn kullanýlmasý önerilir. Bu gaz
4 5
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
Koruyucu Gaz :
Argon + % 1 Oksijen
Gaz Debisi :
16.5 lt/dak.
3.2
1
1.6
225
60
8.0-8.9
0.112
0.033
6.4
2
1.6
275
74
8.0-8.9
0.282
0.066
9.5
2
1.6
300
85
6.3-7.2
0.405
0.082
12.7
4
2.4
325
95
6.3-7.2
0.737
0.164
Parça Kalýnlýðý (mm)
Paso Sayýsý
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Tel Sürme Hýzý (mm/sn)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
Bakýr Altlýk
3.2 mm
1.6 mm
60°
9.5 - 12.7 mm
60°
6.4 mm
Þekil - 23 200 ve 300 Kalite Paslanmaz Çeliklerin Gazaltý Kaynaðý Yöntemi ve Sprey Ark Metal Transferi Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
Koruyucu Gaz :
Helyum + % 7.5 Argon
+ % 2.5 Karbondioksit
Gaz Debisi :
7.1 - 9.4 lt/dak.
Tel Çapý :
0.8 mm
1.6
0.8
85
21-22
78
8.0-8.9
0.034
0.0328
3.2
0.8
125
21-22
119
5.9-6.8
0.069
0.0436
2.4
0.8
105
21-22
98
5.9-6.8
0.058
0.0436
2.0
0.8
90
21-22
81
5.5-6.3
0.051
0.0469
1.6
0.8
85
21-22
78
7.2-8.0
0.037
0.0364
2.0 *
0.8
90
21-22
81
4.9-5.3
0.058
0.0548
Parça Kalýnlýðý (mm)
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (+)
Kaynak Gerilimi (V) *
Tel Sürme Hýzý (mm/sn)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Tüketim (kg/m)
Kaynak Süresi (saat/m)
1.6 - 3.2 mm
1.6 - 3.2 mm
1.6 - 2.0 mm
Þekil - 24 200 ve 300 Kalite Paslanmaz Çeliklerin Gazaltý Kaynaðý Yöntemi ve Kýsa Devre Metal Transferi Ýle Alýn ve Bindirme Kaynaðý Baðlantýlarý Ýçin Çözüm Önerileri
46
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
Gazaltý kaynaðýnda kullanýlan tellerin çaplarý genel-
likle 0.8 ile 2.4 mm arasýnda deðiþir. Her bir tel çapý için
sprey ark ile metal transferinin oluþabilmesi için
aþýlmasý gereken belirli bir minimum akým deðeri
vardýr. Örneðin paslanmaz çelikler eðer Argon +
Oksijen karýþým gazý korumasý altýnda 1.2 mm çapýn-
daki paslanmaz çelik kaynak telleri kullanýlarak
kaynak ediliyorsa, sprey ark ile metal transferinin
gerçekleþebilmesi için yaklaþýk olarak 220 amper akým
uygulanmalý, doðru akým ve pozitif kutuplama tercih
edilmelidir. Ark gerilimi için de minimum bir deðerin
saðlanmasý gerekmektedir. Bu deðer genellikle 24 ile
30 volt arasýnda deðiþir.
Kaynak tellerinin sarýldýðý makaralarýn aðýrlýklarý 1 kg
ile 25 kg, dolgu malzemelerinin kalýnlýklarý ise 0.4 mm
ile 3.2 mm arasýnda deðiþir. Çok ince kalýnlýktaki dolgu
malzemeleri özellikle plaka halindeki paslanmaz çelik-
lerin kaynaðýnda kullanýlan þerit þeklindeki ürünlerden
oluþmaktadýr. Bunun yanýnda, alýþýlmýþ deðerlerden
daha yüksek oranda silisyum içeren östenitik tip dolgu
malzemeleri de üretilmektedir. Silisyum içeriði yüksek
olan bu dolgu malzemelerinin sprey ark metal transferi
yöntemi ile birlikte kullanýlmasý durumunda son derece
iyi bir ýslatma özelliði saðlanýr.
Düþük oranda ferrit içeren ya da hiç ferrit içermeyen
bazý paslanmaz çelik kaynak metalleri (örneðin 347
kalite dolgu malzemeleri) kaynak sýrasýnda sýcak
kýrýlganlýða ve çatlama eðilimine neden olurlar. Bu tür
malzemeler kaynak edilirken prosedürlerde belirti-
lenden daha fazla sayýda paso uygulanmasý gerekebilir.
Kalýnlýðý 1.5 mm ile 3.0 mm arasýnda deðiþen 304, 310,
316, 321, 347, 410 ve benzeri kalitedeki paslanmaz
çelikler; alýn, bindirme ve tek taraflý köþe kaynaðý
baðlantýlarýndan herhangi birisi ile sorunsuz olarak
kaynak edilebilir.
Darbeli (palslý) ark yöntemi, normal kullanýmda, bir
çeþit sprey ark ile metal transferi yöntemidir. Bu
yöntemde, kaynak akýmýnýn herbir yüksek akým
darbesinde erimiþ metale ait küçük bir damla arkýn
ortasýndan geçerek transfer edilir. Yüksek akým
darbesi, erimiþ bir metal damlasýnýn oluþmasýna ve bu
damlanýn büzme kuvveti etkisiyle (Þekil-25) telin
ucundan kaynak banyosuna doðru yönelmesine
yetecek güce ve zamana sahip olmalýdýr. Kaynak
periyodunun düþük akým deðerine sahip bölümünde
ark devam etmektedir ve tel ýsýnmýþtýr. Ancak üretilen
bu ýsý herhangi bir metal transferinin saðlanmasýna
yetecek seviyede deðildir. Bu nedenle düþük akým
deðerinde kalma süresi kýsaltýlmalýdýr. Aksi durumda,
küresel þekile sahip bir metal transferi gerçekleþecektir.
Bu yöntemde genellikle 0.9 mm ve 1.2 mm çapýndaki
teller kullanýlýr. Darbeli ark kaynaðýnda, sprey ark
kaynaðýnda da kullanýlan Argon + % 1 Oksijen koru-
yucu gazý sýk olarak tercih edilmektedir. Bu ve diðer
çaplardaki teller, darbeli akýmda sprey ark ile metal
transferi kullanýlmasý durumunda, sürekli kaynak
akýmýndakine oranla daha düþük akým deðerleri ile
yüklenerek kaynak edilebilirler. Bunun avantajý; ince
parçalarýn, kýsa devreli ark ile metal transferine oranla
daha az sýçrama ile düzgün görüntülü kaynak dikiþi
veren sprey ark ile metal transferi uygulanarak kaynak
edilmesine olanak saðlamasýdýr. Darbeli akým kullanýl-
masýnýn bir diðer avantajý, belirli bir akým deðerinde,
özellikle kalýn çaplý elektrodlarýn kullanýldýðý uygula-
malarda, sprey ark ile metal transferinin sürekli
akýmdakine oranla daha kolay elde edilebilmesidir.
Kalýn çaplý elektrodlar, ince çaplý elektrodlara göre
daha düþük maliyetlidir ve yýðdýklarý dolgu metaline ait
yüzey alanýnýn dolgu hacmine oranla düþük olmasý
sayesinde kaynak metalinin kirlenme olasýlýðý iyice
azalmaktadýr.
Þekil - 25 Büzme Kuvveti Ektisi (Pinch Effect)
Büzme Kuvveti
Kaynak Teli
Kaynak Torcu
4 7
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
Baðlantýnýn her iki kenarýna doðru gerçekleþtirilen
salýnýmlý ve osilasyonlu kaynak teknikleri yerine ince
ve düz kaynak teknikleri ile çalýþýlmasýnda yarar vardýr.
Düz kaynak tekniðinde, çekme gerilmelerinin düþük
olmasý ve sýcak kýrýlganlýk ýsýsý aralýðýndaki soðumanýn
daha hýzlý olarak gerçekleþmesi nedeni ile sýcak çatlak
oluþumu riski azalmaktadýr. Bunun yanýnda, normal-
den daha fazla derecede dýþbükey olan kaynak
dikiþlerinin oluþturulduðu yöntemlerin kullanýlmasý da
son derece yararlýdýr.
Kýsa devreli ark ile metal transferi yöntemi ana metal
ile düþük oranda seyrelmeye neden olduðu için kaynak
metalinde sýcak çatlak oluþumu riski de iyice azal-
maktadýr. Seyrelmenin fazla olmasý durumunda ise
çatlama hassasiyeti yüksek olan ve tamamen östenitik
yapýya sahip bir kaynak metali oluþabilir.
Ferritik ve mantenzitik tipteki manyetik paslanmaz
çelikler östenitik tipteki manyetik olmayan paslanmaz
çeliklerle birleþtirilirken aþaðýdaki konulara dikkat
edilmelidir.
· Kaynak iþleminin tek taraftan gerçekleþtirileceði bir
kaynak aðýzý tasarlanmalý ve kaynak dikiþinden
beklenen en düþük dayaným amaçlanmalýdýr.
· Manyetik olan paslanmaz çeliði manyetik olmayan
paslanmaz çeliðe kaynak ederken ark üflemesi
riskini en aza indirmek için düþük ýsý girdili kýsa
devreli ark ile metal transferi yönteminden yarar-
lanýlmalýdýr.
· Baðlantýnýn her iki tarafýnda da homojen bir
erimenin gerçekleþebilmesi için, kaynak teli
baðlantý bölgesindeki kaynak aðýzý eðiminin sona
erdiði seviyeden daha yukarýdaki bir konumda
merkezlenmelidir.
200 ve 300 serisi paslanmaz çeliklerin sprey ark
uygulanarak gerçekleþtirilen gazaltý kaynaðýnda
kullanýlan kaynak parametreleri ve prosedürleri
Þekil 23'de verilmiþtir. Þekil 24'de ise 200 ve 300 serisi
paslanmaz çeliklerin kýsa devreli ark uygulanarak
gerçekleþtirilen gazaltý kaynaðýna ait parametreler ve
prosedürler yeralmaktadýr.
9.3
TIG KAYNAÐI YÖNTEMÝ
Kaynak edilebilen bütün paslanmaz çeliklere TIG
kaynaðý yöntemi uygulanabilir.
Bu yöntemde kullanýlan elektrod uçlarý AWS A5.12'de
belirtildiði gibi; toryum, seryum ve lantan ile alaþým-
landýrýlan tungstenden imal edilmiþtir. Bu elektrodlarýn
en büyük avantajý, saf tungsten elektrodlara göre daha
kararlý bir arka sahip olmalarý ve daha yüksek kaynak
akýmlarý ile kullanýlabilmeleridir.
Koruyucu gaz genellikle argon olup, özellikle kalýn
parçalarýn kaynaðýnda Helyum ya da Helyum + Argon
karýþým gazlarý da kullanýlabilir. Argon gazýnýn en
büyük azantajý akýþ hýzýnýn düþük olmasý ve buna baðlý
olarak helyuma göre daha stabil bir ark oluþmasý ve ark
voltajýnýn daha düþük seviyede tutulmasýdýr. Düþük
voltaj kullanýmý, ince saclarýn baðlantý bölgesinde
yanýk oluþmadan kaynak edilebilmesi açýsýndan çok
önemlidir.
TIG kaynaðý için geliþtirilen dolgu malzemeleri,
otomatik kaynak uygulamalarýnda kullanýlacaksa
kangala sarýlan, eðer elle beslenerek kullanýlacaksa
doðrultularak çubuk haline getirilen dolu tellerden
üretilir. Bu ürünler AWS A5.9'da tanýmlanmýþ olup
MIG ve tozaltý kaynaðý yöntemlerinde de kullanýlabilir.
AWS A5.30'da belirtilen insört þekline getirilmiþ dolgu
malzemeleri, özellikle TIG kaynaðý ile gerçekleþtirilen
kök paso uygulamalarýnda kullanýcýlara büyük kolay-
lýklar saðlamaktadýr.
TIG kaynaðýnda kullanýlan DC güç üniteleri sabit akým
özelliðine sahip olmalý ve kaynak devresi yüksek
frekanslý voltaj ile donatýlmýþ olmalýdýr. Yüksek
frekans sadece arkýn tutuþturulmasý aþamasýnda
gereklidir. Elektrod iþ parçasýna yaklaþtýrýldýðýnda,
yüksek frekans tungsten elektrod ile iþ parçasý
arasýndaki boþluktan atlayarak kaynak arkýný oluþturur.
Arkýn bu þekilde elde edilmesi sýrasýnda tungsten
elektrod iþ parçasýna deðmeyeceði için paslanmaz
48
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
çeliðin tungsten tarafýndan kirlenmesi olasýlýðý büyük
ölçüde azalýr. Derin nüfuziyetli dikiþlerin elde edilmesi
için kaynak iþleminin düz kutuplama ile (DC-)
yapýlmasý gerekmektedir.
Bir miktar tungsten kirliliðine neden olmasýna raðmen,
elektrodun yüksek frekans kullanýlmadan iþ parçasýna
sürtülmesi ile de ark oluþturulabilir. Ancak karbon
kirlenmesine neden olabileceði için tungsten elektrod
karbon bloklar üzerine kesinlikle sürtülmemelidir.
Paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda otomatik TIG
kaynaðý yöntemi de kullanýlabilir. Ark voltajý ark
uzunluðu ile orantýlýdýr. Üretilen bir sinyal sayesinde
ark voltajý kontrol ünitesi otomatik olarak devreye
girer. Baðlantýlarda ek dolgu malzemeleri kullanýla-
bileceði gibi, özellikle ince saclarýn birleþtirilmesinde
sadece baðlantýyý oluþturan kenarlarýn eritilmesi ile de
kaynak yapýlabilir. "Soðuk" dolgu metalleri kullaný-
lýyorsa, tel besleme iþlemi her zaman kaynak banyo-
sunun önünden yapýlmalýdýr.
"Sýcak" tel ile gerçekleþtirilen TIG kaynaðý yöntemi,
özellikle metal yýðma hýzýnda ve kaynak hýzýnda
önemli artýþlarýn elde edilmesine olanak saðlar. Bu
yöntemde, kontakt memenin içinden geçen tel özel bir
güç ünitesi tarafýndan ýsýtýlýr ve kontakt memenin uç
kýsmýndan çýkarak iþ parçasýna doðru ilerler (Þekil-26).
Bir direnç tarafýndan ön ýsýtma uygulandýðý için,
kaynak banyosuna deðmeden önce, tel erime noktasýna
kadar ýsýnmýþ olur. Böylece tungsten elektrod daha çok
ana metali eritmek için ýsý üretir ve dolgu telinin
erimesi için gereken direnç enerjisinin büyük bir
bölümü AC güç ünitesi tarafýndan saðlanýr. "Sýcak" tel
yöntemi, tozaltý kaynaðý ve kendinden korumalý metal
özlü tel kaynaðýnda kullanýlan uzun serbest tel
mesafesi ile çalýþma prensibinin TIG kaynaðýndaki
deðiþik bir uyarlamasýdýr. "Sýcak" telle gerçekleþtirilen
TIG kaynaðýnda kullanýlan dolgu telleri genellikle
1.2 mm çapýndadýr. Dolgu teli önceden eritildiði ya da
özel bir güç ünitesi tarafýndan erime noktasýna yakýn bir
ACGüç
Ünitesi
SerbestTel
Uzunluðu
Dolgu Teli
Tel Besleme Makarasý
Kontakt Meme
Ýþ Parçasý
TIGTorcu
Çalýþma Yönü
Þekil - 26 Paslanmaz Çeliklerin Otomatik TIG Kaynaðýnda Kullanýlan "Sýcak" Tel Yönteminin Þematik Gösterimi
TABLO XVII - "Sýcak-Tel" Ýle TIG Kaynaðýna Ait Kaynak Hýzý ve Metal Yýðma Hýzý Deðerleri
300
400
500
10 - 12
11 - 13
12 - 15
1.7 - 4.2
2.5 - 5.9
3.4 - 8.5
46 - 157
78 - 188
125 - 282
1.4 - 4.5
2.3 - 5.4
3.6 - 8.2
KaynakAkýmý
(Amper)
KaynakGerilimi
(Volt)
Kaynak Hýzý Tel Sürme Hýzý Metal Yýðma Hýzý
(mm/sn) (mm/sn) (kg/saat)
Tel ÇapýKoruyucu GazElektrod
: 1.2 mm: % 75 He + % 25 Ar: 4.0 - 4.8 mm (% 2 Toryum Alaþýmlý)
4 9
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
6.4
3.2
200-350
9.4
3.2
3.4
0.0820
4.8
2.4
200-250
7.1
3.2
4.2
0.0656
3.2
1.6
120-140
4.7
2.4
5.1
0.0548
2.4
1.6
100-120
4.7
1.6
5.1
0.0548
1.6
1.6
80-100
4.7
1.6
5.1
0.0548
12.7
3.2
225-375
11.8
3.2
3.4
0.0820
Parça Kalýnlýðý "T" (mm)
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (-)
Gaz Debisi Argon (lt/dak)
Tel Çapý (mm)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Kaynak Süresi (saat/m)
T0.1'den AzT
T
6.4
3.2
225-350
9.4
3.2
3.4
0.0820
4.8
2.4
225-275
7.1
3.2
3.4
0.0820
3.2
1.6
130-150
4.7
2.4
4.2
0.0656
2.4
1.6
110-130
4.7
1.6
4.2
0.0656
1.6
1.6
90-100
4.7
1.6
4.2
0.0656
12.7
3.2
225-375
11.8
3.2
3.4
0.0820
Parça Kalýnlýðý "T" (mm)
Elektrod Çapý (mm)
Akým (amp) DC (-)
Gaz Debisi Argon (lt/dak)
Tel Çapý (mm)
Kaynak Hýzý (mm/sn)
Kaynak Süresi (saat/m)
Dik aþaðýdan yukarýya ve tavan pozisyonlarýnda kaynak akýmý % 10 - 20 azaltýlarak kullanýlabilir.
TT
Þekil - 27 TIG Yöntemindeki Alýn, Köþe, "T" ve Bindirme Kaynaðý Baðlantýlarýna Ait Çözüm Önerileri
sýcaklýða kadar ýsýtýldýðý için gerçekleþen metal yýðma
hýzý kaynak arkýndan baðýmsýz olarak kontrol edile-
bilmektedir.
DC (-) ve 400-500 amper kaynak akýmý uygulanarak
gerçekleþtirilen bir "Sýcak" tel ile TIG kaynaðý
yönteminde 8.2 kg/saat'lýk bir metal yýðma hýzýna
ulaþýlabilir (Tablo XVII). Otomatik salýnýmlý kaynak
tekniklerinin kullanýlmasý ile daha yüksek dolgu
hýzlarýnýn elde edilmesi mümkündür. Yüksek dolgu
hýzlarýnda gerçekleþtirilen kaynak uygulamalarýnda,
oluþan geniþ kaynak banyosunda gerekli kontrolün
saðlanabilmesi için voltaj deðerinin mutlaka kontrol
altýnda tutulmasý gerekmektedir. Bu nedenle, "Sýcak"
50
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
tel yöntemi ile gerçekleþtirilen TIG kaynaðýnda bir
voltaj kontrol donanýmýna ihtiyaç duyulur.
Paslanmaz çelik boru ve saclarýn TIG yöntemi ile
kaynaðýnda, birbirlerine yakýn konumda yerleþtirilen
tungsten elektrodlarýn kullanýlmasý ile kaynak hýzý
önemli ölçüde yükseltilebilir. Bunun yanýnda, birden
fazla tungsten elektrodun ayný anda kullanýlmasý ile,
özellikle yüksek hýzlarda gerçekleþtirilen uygulama-
larda karþýlaþýlan kenar yanýðý problemleri de ortadan
kaldýrýlýr.
Kalýnlýðý 1.6 mm'den 12.7 mm'ye kadar deðiþen
paslanmaz çeliklerin TIG yöntemi ile kaynaðýnda
kullanýlan alýn, köþe, "T" ve bindirme tipi kaynak
baðlantýlarýna ait parametreler Þekil-27'de verilmiþtir.
(a) Kare Aðýzlý Küt Alýn Birleþtirme Kaynaðý
(d) Çift Taraflý "V" Kaynak Aðýzý Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý
(b) Tek Taraflý "V" Kaynak Aðýzý Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý(Kök Yüksekliði Ýçeren)
(c) Tek Taraflý "V" Kaynak Aðýzý Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý(Kök Yüksekliði Ýçermeyen)
(e) Tek Taraflý "V" ve "U" Kaynak Aðýzý Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý
(f) Tek Taraflý "U" Kaynak Aðýzý Ýle Alýn Birleþtirme Kaynaðý
6.4 - 7.9 mmYuvarlatýlmýþ
5-10° Eðim
Þekil - 28 Tozaltý Kaynaðýnda Kullanýlan Alýn Baðlantý Þekilleri
9.4.
TOZALTI KAYNAÐI YÖNTEMÝ
Tozaltý kaynaðý yöntemi, yüksek ýsý girdilerine ve
yavaþ soðuma hýzlarýna izin veren paslanmaz çeliklerin
kaynaðýnda kullanýlabilir. Tozaltý kaynaðýnda kulla-
nýlan toza baðlý olarak kaynak metalinin silisyum
içeriði diðer kaynak yöntemlerindekine oranla biraz
daha yüksek olabilir ki bu durum ferrit içeriðinin
4 FN'den düþük olmasý durumunda sýcak yýrtýlma ve
çatlama eðilimini arttýrýr.
Kaynak metalinin tamamen östenitik yapýda olmasý ya
da düþük oranda ferrit içermesi gereken durumlarda
tozaltý kaynaðý yönteminin kullanýlmasý önerilmez.
Buna karþýlýk, kaynak metalinde 4 FN'den daha fazla
ferrit bulunmasýna izin verilen uygulamalarda yüksek
kaliteye sahip kaynak dikiþlerinin elde edilmesi
mümkündür. Þekil-28'de, tozaltý kaynaðý yöntemi ile
gerçekleþtirilen alýn birleþtirme uygulamalarýna ait
kaynak aðýzý tasarýmlarý yeralmaktadýr.
5 1
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
8 mm kalýnlýða kadar olan parçalar üzerinde tek paso
ile gerçekleþtirilen kaynak uygulamalarýnda yüksek
kaliteye sahip kaynak dikiþleri, kök açýklýðý býrakýl-
madan ve uygun bir altlýkla birlikte küt alýn kaynaðý
aðýzý kullanýlarak elde edilebilir (Þekil-28a). 16 mm
kalýnlýða kadarki parçalar üzerinde iki paso ile
gerçekleþtirilen kaynak uygulamalarýnda da kök
açýklýðý býrakmadan çalýþmak mümkündür. Ancak bu
durumda, kaynak altlýðý kullanýlmadýðý için birleþ-
tirilecek olan yüzeylerin birbirlerine iyice yaklaþ-
týrýlmýþ olmasý gerekmektedir. Bu türdeki kaynak aðýzý
tasarýmýnýn en büyük avantajý çok az hazýrlýk gerek-
tirmesi ve uygun nüfuziyetli, yüksek kaliteli kaynak
dikiþlerinin elde edilmesine olanak saðlamasýdýr.
Kalýnlýðý 8 mm ve üstündeki parçalarýn, belirli bir kök
yüksekliðine sahip "Tek Taraflý V" kaynak aðýzý ile
gerçekleþtirilen tek pasolu alýn kaynaðý uygulama-
larýnda erimeyen altlýklar kullanýlmalýdýr (Þekil-28b).
Endüstriyel uygulamalarýn büyük bir çoðunluðunda
kalýnlýðý en fazla 32-38 mm olan malzemeler kullanýlýr.
Kök yükseklikleri ise 3.2 ile 4.8 mm arasýnda
deðiþmektedir. Parça kalýnlýðýnýn 16 mm'yi aþtýðý
durumlarda, altlýk kullanýlmadan gerçekleþtirilen iki
pasolu kaynak uygulamalarýnda da bu baðlantý
þeklinden yararlanýlýr. Birinci paso baðlantýnýn "V"
þeklindeki bölümünde gerçekleþtirilir (Þekil-28b).
Parça daha sonra ters çevrilerek atýlan ilk paso arka
paso konumuna getirilir. Bu konumda iken bitirme
pasosu baðlantýnýn düz tarafýndan ve ilk pasonun
köküne iyice nüfuz edecek þekilde gerçekleþtirilir. Çift
pasolu kaynak uygulamalarýndaki kök yüksekliði
yaklaþýk olarak 9.5 mm'dýr.
Þekil-28d'de gösterilen "Çitf Taraflý V" alýn kaynaðýna
ait kaynak aðýzý þekli, tozaltý kaynaðý yönteminde
kullanýlan temel baðlantý tasarýmýdýr. Bu tasarýmda
genellikle geniþ bir kök yüksekliði kullanýlýr. 19 mm
kalýnlýðýndaki 304 kalite paslanmaz çelik plakalarda
kullanýlan "Çift Taraflý V" kaynak aðýzý ve kaynak
sýrasý ile ilgili bilgiler Þekil-29'da gösterilmektedir.
Þekil-28f'de yeralan "Tek Taraflý U" kaynak aðýzý da
sýk kullanýlan bir tasarým þeklidir. Baðlantýnýn ters
19.1 mm
2
90°
1
90°
6.4 mm
6.4 mm
Þekil - 29 304 Kalite Paslanmaz Çelik Ýçin Tipik Bir Çift Taraflý "V" Baðlantýsý.
1. Paso : 700 Amp, 33 Volt, 6.8 mm/sn Kaynak Hýzý2. Paso : 950 Amp, 35 Volt, 5.1 mm/sn Kaynak HýzýGüç Kaynaðý : DCKutuplama : Doðru KutuplamaElektrod Cinsi ve Çapý : 308 Kalite (4.8 mm)Toz Cinsi : Nötr
52
Böl üm 9 . 0 - Pas l anm az Ç e l i k l e r Ý ç i n Kaynak Y ön t em l e r i
tarafýnda genellikle küçük boyutlu ve elle hazýrlanan
bir kaynak altlýðý kullanýlýr. Kök pasodan sonra, "U"
formundaki oyuðun her sýranýn 2 paso ile oluþtu-
rulmasýna özen gösterilerek doldurulmasý önerilir.
Kaynak aðýzýnýn her iki tarafýný baðlayan tozaltý
kaynaðý pasosundan cürufun temizlenmesi sýrasýnda
büyük zorluklarla karþýlaþýlabilinir.
Ýnce kesitli paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda DC güç
üniteleri sýk olarak kullanýlýr. Kalýn parçalarda hem AC
hem de DC kullanýlabilse de daha çok DC ile
çalýþýlmasý tercih edilir. Kullanýlan kaynak akýmlarý,
karbon çeliklerinin kaynaðýnda kullanýlan akým deðer-
lerinin % 80'i seviyesindedir. Tek pasolu kaynak
teknikleri genellikle % 40 - % 60'lýk bir seyrelme ile
gerçekleþir. Bu oran çok pasolu kaynak uygulama-
larýnýn kullanýlmasý ile azaltýlabilir.
Tozaltý kaynaðý, gözle görülür derecede uzun bir zaman
aralýðý süresince sývý halde kalabilen, geniþ hacimli bir
erimiþ metal oluþturur. Erimiþ haldeki bu metalin
katýlaþana kadar desteklenmesi ve konumunun
akmadan korunmasý gerekmektedir. En sýk kullanýlan
kaynak altlýklarý eriyen ve erimeyen altlýklar olmak
üzere ikiye ayrýlýr.
Paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda kullanýlan erimeyen
altlýklarýn baþýnda bakýr altlýklar gelmektedir. Eðer
bakýrdan üretilen plakalar soðutma çubuðu olarak
kullanýlýyorsa, bakýrýn eriyerek tane sýnýrlarýna doðru
nüfuz etmemesi için gerekli olan önlemlerin alýnmýþ
olmasý gerekmektedir. Bakýr altlýklardaki kanallara ait
ölçüler Þekil-30'da belirtilmiþtir. Bakýr altlýklarýn
yerine, bazý uygulamalarda seramik altlýklar da
kullanýlabilir.
Eriyebilen türdeki metalik altlýklarýn kullanýldýðý
uygulamalarda, kaynak paslanmaz çelik altlýðýn içine
doðru nüfuz eder ve onunla birlikte erir. Bunun
sonucunda, kullanýlan altlýk gerçekleþtirilen baðlan-
týnýn geçici veya kalýcý bir parçasý haline gelir.
Tozaltý kaynaðý, genellikle düz pozisyonda yapýlýr. Bu
sayede, kaynak dikiþi kenarlarý çok düzgün olur ve
kolay çalýþma olanaðý saðlanýr. Bazý durumlarda
kaynak iþlemi çevresel ve belirli bir eðime sahip
baðlantýlar oluþturacak þekilde de gerçekleþtirlebilir.
Þekil-31'de eðimli yüzeylerin kaynak dikiþi üzerindeki
etkileri þematik olarak gösterilmektedir.
Tozaltý tozlarý, eritilmiþ ve aglomere edilmiþ tozlar
olmak üzere iki gruba ayrýlýr. Eritilmiþ tip tozlar camsý
0.51 - 1.52 mm
6.4 - 19.1 mm
12.7 mm
Þekil - 30 Paslanmaz Çeliklerin Tozaltý Kaynaðýnda Kullanýlan Bakýr Altlýklara Ait Kanal Ölçüleri
5 3
Bö l üm 9 . 0 - Pas l anm az Çe l i k l e r Ý ç i n K aynak Y ön t em l e r i
bir görünüme sahip olup, tozu oluþturan elementlerin
yüksek sýcaklýklarda eritildikten sonra toz taneleri
oluþturacak þekilde parçalanmasý ile elde edilir.
Aglomere edilmiþ tozlar ise tozu oluþturan element-
lerin uygun bir baðlayýcý ile karýþtýrýldýktan sonra
piþirilmesi ile elde edilir.
Bazý aglomere edilmiþ tozlarýn kullanýlmasý ile çeþitli
alaþým elementlerinin kaynak metaline eklenebilmesi
mümkün olmaktadýr. Bu alaþým elementlerinin baþýnda
krom, nikel, molibden ve niobyum gelmektedir.
Yapýsýnda hiçbir alaþým elementi içermeyen tozlar
"Nötr Tozaltý Tozlarý" olarak adlandýrýlýr. "Nötr" terimi
göreceli bir kavram olup, kaynak metalinin alaþýmý
kullanýlan nötr tozdan bir miktar etkilenerek deðiþime
uðrar.
AWS A5.9'da listelenen analiz aralýklarý kaba deðer-
lerden oluþmaktadýr. Kimyasal analizin kaynak
kalitesini ve servis yapabilirliðini yakýndan etkilemesi
nedeni ile belirtilen bu deðiþim aralýklarý kaynak
dikiþinde her zaman tolore edilemeyebilir. Kontrolü
elde tutmak için uygulanan kaynak tekniði, tozun
alaþým içeriði ya da diðer uygun deðiþiklikler dolgu
metali analizindeki deðiþimleri dengeleyecek þekilde
yapýlmalýdýr.
Kaynak iþleminin baþlatýlmasý aþamasýnda sýk olarak
kullanýlan iki yöntem aþaðýda belirtilmiþtir:
Sürterek Baþlama :
Bu teknikte, tel iþ parçasýna doðru sürülür ve bu sýrada
araba da hareket etmeye baþlar. Taþýyýcý arabanýn iþ
parçasýna olan rölatif hareketi nedeniyle, tel eriyerek
parçaya deyince yapýþma problemi ile karþýlaþýlmaz.
Geri Çekerek Baþlama :
Bu teknikte, tel iþ parçasýna doðru yavaþ yavaþ ilerler
ve bu arada toz ile kaplanýr. Kaynak baþladýktan sonra
tel bir an için geri çekilir ve daha sonra tekrar ters
yönde, yani parçaya doðru hareket ederek ileriye doðru
bir tel beslemesi saðlanýr. Ýnce kesitli paslanmaz
çeliklerin kaynaðýnda bu yöntemin kullanýlmasý
önerilmez.
Ark oluþtuktan sonra bazý parametrelerin kontrol
edilmesi çok önemlidir. Kaynak akýmý en önemli
parametredir. Bunu kaynak gerilimi izler. Kaynak
hýzýndaki deðiþimler belirli bir þablona göre ayarla-
nabilir. Eðer hýz yükseltilirse, kaynak dikiþinin
dayanýmý azalýr, buna karþýlýk hýz azaltýlýrsa, elde
edilen dayaným daha yüksek olur. Bütün bunlarýn
yanýnda, kaynak hýzý nüfuziyet derinliði üzerinde de
etkili olmaktadýr.
(a) (b)
(c)
Þekil - 31 (a) Yatay konumda düz kaynak (b) Hafif meyilli yüzeyde aþaðýdan yukarýya doðru kaynak (c) Hafif meyilli yüzeyde yukarýdan aþaðýya doðru kaynak
Ýþ Parçasý
Elektrod
Ýþ parçasý
Elektrod
Ýþ Parçasý
Elektrod
Ýþ parçasý
Elektrod
54
Ekler
EK-1ÇEVRÝM TABLOLARI
Ek le r
5 7
1 MPa1 Psi1 J1 lb/ft (pound per foot)1 m1 inch1 ft (feet)1 kg1 lb1 mm²° C° F
= 145 Psi (pound per square inch)= 0,006895 MPa= 0,7376 ft.lb (foot-pound)= 1,4882 kgf/m= 39,37 inch = 3.281 feet= 25,4 mm= 12 inch = 30,48 cm= 2,205 lb= 0,4536 kg= 0,00155 square inch= (° F - 32) x 5/9= (° C x 9/5) + 32
1 MPa1 N1 J
= 1 N/mm²= 0,1 daN= 0,1 daJ
= 0,102 kgf/mm²
= 0,102 kgf.m
= 10,2 bar
Elektrod Çaplarý Kuruluþlar ve Dernekler
0.0240.0300.0350.0393/641/165/643/327/641/85/323/161/4
= 0.6= 0.8= 0.9= 1.0= 1.2= 1.6= 2.0= 2.4= 2.8= 3.2= 4.0= 5.0= 6.0
inch mmAWS
DIN
BS
NFA
ISO
EN
AISI
ASA
=
=
=
=
=
=
=
=
American Welding SocietyAmerikan Kaynak DerneðiDeutsches Institute Für Normung e.V.Alman Standartlar EnstitüsüBritish Standards InstituteÝngiliz Standartlar EnstitüsüAssociation Française de NormalisationFransýz Standartlar BirliðiInternational Standard OrganisationUluslararasý Standartlar KuruluþuEuronormeAvrupa StandartlarýThe American Iron and Steel InstituteAmerikan Demir Çelik EnstitüsüAmerican Standards AssociationAmerikan Standartlar Birliði
Ek le r
5 8
EK-2YÜKSEK SICAKLIKLARA DAYANIKLI PASLANMAZ ÇELÝKLERÝN
ARK KAYNAÐINDA KULLANILAN ÖRTÜLÜ KAYNAK ELEKTRODLARIN
EN 1600 NORMUNA GÖRE SINIFLANDIRILMASI
E 19 12 3 L R 1 2
ÖrtülüElektrod
CrÝçeriði
(%)
NiÝçeriði
(%)
MoÝçeriði
(%)
DüþükC'lu
(< % 0.03)
Örtü Tipi
R
B
Rutil
Bazik
Akým Tipive Verim
Sembol
12
34
56
Verim
Kaynak Pozisyonlarý
12345
Bütün pozisyonlarYukarýdan aþaðýya hariç bütün pozisyonlarAlýn alýna, yatay (düz), oluk ve yatayla açýlý kaynakYatay (düz) ve oluk pozisyonunda kaynakYukarýdan aþaðýya ve 3'de belirtilen pozisyonlar
Akým Tipi
AC + DCDC
AC + DCDC
AC + DCDC
< 105
> 105 < 125
> 125 < 160
EK-3ÖSTENÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER (AISI)
Ek le r
8 0
202
304
321
301
304L
201
347
348
303
303Se
302 302B
302'ye eþdeðer, düþük Ni içeren, genel kullaným amaçlýdýr.Ni içeriðinin bir kýsmýnýn yerine Mn ilave edilmiþtir.
302'nin düþük C içeren türü olup kaynak sýrasýnda oluþan karbür çökelmesi riski azaltýlmýþtýr. Kimya ve gýda endüstrisin-deki parçalarýn imalatýnda kullanýlýr.
Ýçeriðindeki Ti kaynak sýrasýnda oluþan krom karbür çökelmesi riskini önler. 425-870°C sýcaklýðýndaki yoðun korozif ortam-larda, uçaklarýn egzost manifoltlarýnda ve kazan zýrhlarýnda kullanýlýr.
Çalýþtýkça (iþlendikçe) sertleþme eðilimini yükseltmek amacýyla Cr ve Ni içeriði azaltýlmýþtýr. Yüksek dayanýma ve tokluða sahip demiryolu arabalarý, romörk gövdeleri ve uçaklarýn yapýsal elemanlarý baþlýca kullaným alanlarýdýr.
Kaynak sýrasýnda oluþan karbür çökelmesi riskini en aza indirmek amacýyla, 304'ün ekstra-düþük C içerecek þekilde üretilmiþ türüdür.
301'in Ni eþdeðeri daha düþük olan türüdür. Ni içeriðinin bir kýsmýnýn yerine Mn ilave edilmiþ ve bu sayede çalýþtýkça (iþlendikçe) sertleþme eðilimi yükseltilmiþtir.
305
Çalýþarak sertleþme eðilimini azaltmak için Ni içeriði yükseltilmiþtir. Bükerek þekillendirme ve çekme iþlemlerinde kullanýlýr.
384
Çalýþarak sertleþme eðilimini azaltmak için Ni ve Cr içeriði 305'e göre daha yüksek tutulmuþtur. Soðuk perçinleme ve soðuk þekil verme uygulamalarýnda kullanýlýr.
385
384 ile ayný Ni-Cr seviyesine sahip olup daha az alaþým elementi içerir. 384 ile hemen hemen ayný þekil verme kabiliye-tine sahiptir. Ancak korozyon dayanýmý daha düþüktür.
314
310'a benzer yapýdadýr. Ýçerdiði daha yüksek Si sayesinde yüksek sýcaklýklardaki pullanma (tufallenme) dayanýmý arttýrýlmýþtýr.
317
316'dan daha yüksek oranda Mo içermesi sayesinde korozyon ve sürünme dayanýmý arttýrýlmýþtýr.
308
Korozyon ve sýcaklýk dayanýmýný yükseltmek amacýyla yüksek oranda Ni ve Cr içerir. Kaynak sýrasýndaki alaþým kayýplarýný önleyen dolgu metallerinin imalatýnda kullanýlýr.
309
Ni ve Cr içeriðinin daha yüksek olmasýnýn dýþýnda 308 ile aynýdýr. Korozyon ve pullanma dayanýmý mükemmeldir. Isýl iþlem donanýmlarý ve fýrýn parçalarýnýn imalatýnda kullanýlýr.
310
309'a benzer yapýda olup Ni ve Cr içeriði daha yüksektir. Isý eþanjörleri, fýrýn parçalarý, yanma odalarý ve kaynak dolgu malzemelerinin imalatý baþlýca kullaným alanlarýdýr.
316
Mo içerdiði için 302 ve 304'e oranla daha yüksek korozyon direnci saðlar. Yüksek sürünme dayanýmýna sahiptir. Kimya, fotograf ve besin ile ilgili donanýmlarýn imalatýnda kullanýlýr.
309S
309'un kaynak kabiliyetini yükseltmek amacýyla daha düþük C içeren türüdür.
310S
310'un kaynak kabiliyetini yükseltmek amacýyla daha düþük C içeren türüdür.
316L
316'nin kaynaklý konstrüksiyonlarda kullanýlmak üzere tasarlanmýþ ekstra-düþük C'lu türüdür.
321'e benzer yapýdadýr. Kaynak iþlemlerinde stabilizasyonu saðlamak amacýyla yapýsýna Nb ilave edilmiþtir.
347'ye benzer yapýdadýr. Ancak Nb içeriði en üst seviyededir. Özellikle nükleer enerji uygulamalarýnda kullanýlýr.
Kalýn kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 302'nin S içeren, iþlenmesi kolay türüdür. Þaftlarda vanalarda ve vidalý makina parçalarýnda kullanýlýr.
Ýnce kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 303'ün Se içeren, iþlenmesi kolay türüdür.
Bu grubun temel alaþýmýdýr. Gýda maddesi taþýma ve piþirme kaplarý, uçak motoru kaportalarý, antenler, yaylar ve mimari ürünlerin imalatýnda kullanýlýr.
Si içeriðinden dolayý, 302'ye oranla daha yüksek tufallenme (pullanma) dayanýmýna sahiptir. Fýrýn parçalarý, sýzdýrmaz contalar ve ýsýtma elemanlarýnda kullanýlýr
5 9
Ek le r
EK-4FERRÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER (AISI)
429 434405
Cr içeriðinin biraz az olmasý kaynak kabiliyetini yükseltir. Nitrik asit taþýnan kaplar gibi kimyasal iþlem ekipmanlarý baþlýca kullaným alanýdýr.
Mo ilavesi ile kýþ aylarýndaki olumsuz yol þartlarýnýn etkisinde kalan parçalarda ve otomotiv endüstrisindeki sac levhalarda kullanýlýr.
436
Nb ilavesi þekil verme kabiliyetini yükseltir. Otomotiv endüstrisinde þekil vermede zorluk çekilen uygulamalarda kullanýlýr.
442
Korozyon ve pullanma dayanýmýný yükseltmek için Cr içeriði arttýrýlmýþtýr. Fýrýn parçalarýnda, püskürtme memelerinde ve yanma odalarýnda kullanýlýr
Al ilavesi ile kaynak kabiliyeti iyileþtirilmiþ ve sertleþtirilemez duruma getirilmiþtir. Aksi halde martensitik alaþýmlar gibi davranýþ gösterir. 410 ve 403 gibi havada sertleþen türlerin sorun yarattýðý yerlerde kullanýlýr.
430F
Kalýn kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 430'un S içeren, iþlenmesi kolay türüdür. Vidalý makina parçalarýnýn imalatýnda kullanýlýr.
430
Bu grubun temel alaþýmýdýr. Sertleþmeyen Cr alaþýmý türüdür. Dekoratif þeritlerde, nitrik asit tanklarýnda ve ýsýl iþlem sepetlerinde kullanýlýr.
430Se
Ýnce kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 430'un Se içeren, iþlenmesi kolay türüdür.
446
442'ye göre daha yüksek Cr içerdiði için yüksek sýcaklýklardaki korozyon ve pullanma dayanýmý fazladýr. Özellikle deðiþken servis þartlarýnda ve sülfürlü ortamlarda kullanýlýr.
6 0
Ek le r
EK-5MARTENZÝTÝK PASLANMAZ ÇELÝKLER (AISI)
414405
Yüksek Ni içeriði sertleþme kaabiliyetini ve korozyon dayanýmýný arttýrýr. Yaylar, temperlenmiþ roleler ve makina parçalarýnda kullanýlýr.
440C
Paslanmaz çeliklerin en yüksek C içerenidir (0.95-1.20). Bilya ve yataklarýn imalatýnda kullanýlýr.
440B
440C'ye oranla daha düþük C içerdiði için tokluðu yüksektir. Ýnce býçaklar ve vana parçalarýnýn imalatýnda kullanýlýr.
Sertleþmeyen gruptadýr. Al ilavesi sayesinde kaynak sýrasýndaki sertlik oluþumu engellenmiþtir.
403
Türbinlerde kullanýlýr. 410'a benzer tiptedir. Buhar türbini kanatlarý ve diðer gerilme altýndaki parçalar baþlýca uygulama alanýdýr.
410
Bu grubun temel alaþýmýdýr. Isýl iþlemle sertleþebilen en bilinen çelik türüdür. Makina parçalarý ve pompa millerinde kullanýlýr.
420
410'un yüksek C içeren türü olup özellikle daha yüksek sertlik ve aþýnma dayanýmýna sahiptir. Býçaklar, cerrahi aletler ve vanalarda kullanýlýr.
416
Kalýn kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 410'un S içeren, iþlenmesi kolay türüdür.
431
Yüksek Cr içermesi nedeniyle korozyon dayanýmý arttýrýlmýþtýr ve yüksek mekanik özelliklere sahiptir. Uçaklardaki baðlantý aparatlarý, ýsýtýcý çubuklar, somunlar ve kaðýt makinasý parçalarýnda kullanýlýr.
440A
440B'ye oranla daha düþük C içerdiði için daha yüksek tokluða sahiptir. 420'den daha fazla sertlik verebilir. Korozyon dayanýmý iyidir. Kesici býçak ve vana parçalarýnýn imalatýnda kullanýlýr.
420F
Yüksek S ve Mn içeriði sayesinde iþleme ve taþlama özellikleri yükseltilmiþtir. Kesici býçaklar ve el aletlerinin imalatýnda kullanýlýr.
416Se
Ýnce kesme uygulamalarý için geliþtirilmiþ olan ve 410'un Se içeren, iþlenmesi kolay türüdür.
6 1
Ek le r
6 2
a) Östenit
Sýcaklýk ve korozyona karþý dayanýklýdýr. Sýcak
çatlak oluþma riski vardýr.
b) Östenit + % 5-10 Ferrit
Korozyon dayanýmý yüksektir. Çatlamaya karþý
hassas deðildir.
c) Östenit + % 15-30 Ferrit
Korozyon dayanýmý orta seviyededir. Yüksek
sýcaklýklarda ise çatlamaya karþý hassas bir yapý
oluþmaya baþlar.
d) Ferrit
Yüksek sýcaklýklarda tane büyümesi riski vardýr.
e) Östenit + Martenzit
Çatlama riski vardýr. Öntav uygulanmasý önerilir.
f) Östenit + Martenzit + Ferrit
Çatlama riski vardýr. Öntav uygulanmasý önerilir.
g) Martenzit + Ferrit
Çatlama riski vardýr. Öntav uygulanmasý önerilir.
f) Martenzit
Çatlama riski yüksektir. Kýrýlgan yapýya sahiptir.
EK-6SCHAEFFLER DÝYAGRAMI
Bu diyagram herhangi bir çeliðe ait iç yapýnýn,
sözkonusu çeliðin sahip olduðu kimyasal analize göre
belirlenmesinde kullanýlýr. Bu diyagramla, kaynak
edilen parçalarýn ve dolgu metalinin cinsine göre
kaynak iþleminden sonra oluþan erimiþ bölgenin
yapýsýný da belirlemek mümkündür.
Schaeffler, geliþtirdiði bu diyagramda ferrit oluþturucu
elementleri "Krom Eþdeðeri - Cr(eþ)" ile, östenit
oluþturucu elementleri ise "Nikel Eþdeðeri - Ni(eþ)" ile
ifade etmektedir.
Ana metallerinkine benzer analize ya da farklý analize
sahip dolgu metallerinin kullanýlmasýyla benzemez
(kimyasal analizleri farklý) metaller arasýnda gerçek-
leþtirilen heterojen baðlantýlarda Schaeffler Diyagramý
büyük yararlar saplamaktadýr.
(Ni) = % Ni + 30(% C) + 0.5(% Mn)eþ
(Cr) = % Cr + % Mo + 1.5(% Si) + 0.5(% Nb)eþ
Schaeffler
DeLong
Hull
1949
1956
1973
%Cr+%Mo+(1.5x%Si)+(0.5x%Nb)
%Cr+%Mo+(1.5x%Si)+(0.5x%Nb)
%Cr+(1.21x%Mo)+(0.48x%Si)+(0.14x%Nb)+(2.27x%V)+(0.72x%W)+(2.2x%Ti)+(0.21x%Ta)+(2.48x%Al)
%Ni+(0.5x%Mn)+(30x%C)
%Ni+(0.5x%Mn)+(30x%C)+(30x%N)
%Ni+[(0.11x%Mn)-(0.0086x%Mn²)]+(24.5x%C)+(14.2x%N)+(0.41x%Co)+(0.44x%Cu)
Hammer ve Svenson
Espy
1979
1982
%Cr+(1.37x%Mo)+(1.5x%Si)+(2x%Nb)+(3x%Ti)
%Cr+%Mo+(1.5x%Si)+(0.5x%Nb)+(5x%V)+(3x%Al)
%Ni+(0.31x%Mn)+(22x%C)+(14.2x%N)+%Cu
%Ni+(30x%C)+(0.87x%Mn)+(0.33x%Cu)+[Ax(%N-0.045)]A=30 (N=%0.00-0.20) ; A=22 (N=%0.21-0.25)A=20 (N=%0.26-0.35)
McCowan, Siewert veOlson (WCR-1988)
1988 %Cr+%Mo+(0.7x%Nb) %Ni+(35x%C)+(20x%N)
Kotecki ve Siewert(WCR-1992)
1992 %Cr+%Mo+(0.7x%Nb) %Ni+(35x%C)+(20x%N)+(0.25x%Cu)
Yazar Adý Yýlý Creþ Nieþ
Krom ve Nikel Eþdeðeri Formüllerinin Tarihsel Geliþimi
Ek le r
6 3
048
12
16
20
24
28
0
5
10
15
20
30
40
80
100
04
812
16
20
24
28
32
36
Öste
nit
Mart
enzit
Ferr
it
Ferr
it N
um
ara
sý
(DeLong)
Öste
nit +
Mart
enzit +
Ferr
itM
art
enzit +
Ferr
it
Öste
nit +
Ferr
it
Öste
nit +
Mart
enzit
% Ferrit (Schaeffler)
02
610 1
44
812 1
618
EK
-6
SC
HA
EF
FL
ER
v
e D
EL
ON
G D
ÝY
AG
RA
ML
AR
I
Schaeffle
r /
DeLong :
(Cr)
=
% C
r +
% M
o +
1.5
% S
i +
0.5
% N
beþ
SchaefflerDeLong
: (Ni) = % Ni + 30 % C + 0.5 % Mn: (Ni) = % Ni + 30 % C + 30 % N + 0.5 % Mn eþ
eþ
Ek le r
6 4
EK-7FERRÝTÝK DOKUNUN HESAPLAMA
YOLUYLA BELÝRLENMESÝ
Östenitik-ferritik çeliklerdeki ferrit oranýný Schaeffler
Diyagramý'na baþvurmadan hesaplamak için birçok
formül geliþtirilmiþtir. THOMAS bu amaçla, maksi-
mum nikel konsantrasyonunu çelikteki diðer alaþým
elementlerinin bir fonksiyonu cinsinden ifade etmiþ ve
bunun sonucunda çelikteki ferrit miktarýný aþaðýda
belirtilen formüllerle hesaplamýþtýr:
Aþaðýda alaþýmý verilen kaynak dikiþi incelenecek
olursa :
Schaeffler Diyagramý'na göre; sözkonusu çeliðe ait
"X" noktasý, (Ni) ve (Cr) deðerleri hesaplandýktan eþ eþ
sonra Þekil -4'de belirtilmiþtir.
(Ni) =max
2(Cr+2*Mo-16) Mn+ 30(0.10-C) + 12
12 2+
% F = (Ni) - % Nimax
CMnSiNiCrMo
= % 0.05= % 1.20= % 0.60= % 10.0= % 20.0= % 3.00
% F = 21.3 - 10 = % 11.3
(Ni) =max
2(20+2*3-16) 1.20
+ 30(0.10-0.05)+1212 2
+
(Ni) =max 21.3
"X" noktasý incelendiðinde iki fazlý ve % 18 ferrit
içeren östenitik-ferritik bölgeye düþüldüðü görülür.
Thomas'ýn formülüne göre ferrit yüzdesi % 11.3
olurken, Schaeffler Diyagramý'nda belirlenen ferrit
miktarý % 18'dir. Ýki yöntem arasýndaki bu fark, faz
eðrilerinin Schaeffler Diyagramý'nda basitleþtirilerek
doðrular ile temsil edilmesinden kaynaklanmaktadýr.
Tamamen östenitik yapý ile östenitik-ferritik yapýnýn
arasýndaki sýnýrý oluþturan ve ferrit içeriði sýfýr olan
"O" doðrusunu esas alarak da ferrit yüzdesi miktarýný
hesaplamak mümkündür. Bu sýnýrý aþaðýda belirtilen
lineer baðýntý ile ifade edebiliriz.
Bu baðýntýdan elde edilen (Cr) deðeri daha önce c
hesaplanan (Cr) 'den küçük ise alaþým tamamen eþ
östenitik bölgededir. Buna karþýn (Cr) deðerinin c
(Cr) 'den büyük olmasý durumunda ise; alaþýmýn eþ
(Ni) =eþ % Ni + 30(% C) + 0.5(% Mn)
(Ni) =eþ 10 + 30(0.05) + 0.5(1.2)
(Ni) =eþ 12
(Cr) =eþ % Cr + % Mo + 1.5(% Si) + 0.5(% Nb)
(Cr) =eþ 20 + 3 + 1.5(0.6)
(Cr) =eþ 24
(Cr) = 0.93 (Ni) + 6.7c eþ
östenitik-ferritik bölgeye düþtüðü görülür. Bu durum-
da, yapýdaki ferrit yüzdesini belirlemek için aþaðýdaki
formülden yararlanýlýr.
Örneðimizdeki çeliðin analizine göre bir inceleme
yapýlacak olursa; daha önce hesaplanan (Ni) =12, eþ
(Cr) =24 deðerlerine göre aþaðýdaki ferrit yüzdesi elde eþ
edilir.
Buradan da görüldüðü gibi, (Cr) , (Cr) 'den küçük c eþ
olduðu için yapý östenitik-ferritiktir ve içerdiði ferrit
miktarý % 18'dir.
0
0
4
8
12
16
20
24
28
5
10
15
20
30
40
80
100
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36
Östenit
Martenzit
Ferrit
Östenit +Martenzit +FerritMartenzit +
Ferrit
Östenit +Ferrit
Östenit +Martenzit
X
% F
err
it (
Schaeffle
r)
Schaeffle
r:
(Ni)
= %
Ni +
30 %
C +
0.5
% M
neþ
Schaeffler : (Cr) = % Cr + % Mo + 1.5 % Si + 0.5 % Nbeþ
Ek le r
6 5
= 0.93*12 + 6.7
= 17.86 = ~ 18.0
(Cr) = 0.93 (Ni) + 6.7 eþc
% F = 3[(Cr) - (Cr) ]ceþ
= 3[(24 - 18]
= % 18
% F = 3[(Cr) - (Cr) ]ceþ
Ek le r
6 6
Ötektik Ferrit
Bu ferrit formu, birincil östenitin katýlaþmasý sonucu
oluþur (Tip-ÖF) ve alt tane sýnýrlarý boyunca katýlaþma
eðilimi gösterir (hücresel dentritler arasýnda oluþurlar).
Oldukça dar bir bileþim aralýðý için geçerlidirler ve
katýlaþmanýn son aþamalarýnda ötektik reaksiyon ürünü
olarak ortaya çýkarlar .
Fermiküler Ferrit (Skeletal)
Ferritin bu morfolojisi genellikle östenitik paslanmaz
çeliklerin kaynaðýnda ortaya çýkar. Bu doku elemaný
katý durumda ferritin yayýnma kontrollü olarak östenite
dönüþmesi sýrasýnda oluþur ve katýlaþmayý takip eden
aþamada ise birincil ferrit olarak görülür (Tip-FÖ).
Ferritin bu tipi, birincil ferrit katýlaþmasý sonrasýnda
dentrit kollarý arasýnda bulunur.
TAM
ÖSTENÝT
ÖTEKTÝK
FERRÝT
FERMÝKÜLER
FERRÝT
LEVHALI
FERRÝT
WIDMANSTAETTEN
ÖSTENÝTLÝ
MATRÝKS FERRÝT
Levhalý Ferrit
Ferritin bu tipi de birincil ferrit katýlaþmasý sýrasýnda
oluþur (Tip-FÖ). Karakteristik yönü, levha ya da iðne
formunda olmasýdýr ve alt tane sýnýrlarýnda katýlaþýr.
Ferritin bu morfolojisi, yüksek ferritli ya da düþük
ferritli kaynak metalinde hýzlý soðuma ürünü olarak
ortaya çýkar. Levhalý ve fermiküler mikro yapýlarýn
birlikte bulunduðu dokulara sýk olarak rastlanýr.
Widmanstaetten Östenitli Matriks Ferrit
Kaynak metalinde, yüksek sýcaklýklarda ferrit fazý
giderek daha kararlý bir duruma geçecek olursa
östenitik dönüþüm zorlukla gerçekleþir. Bunun nedeni,
katýlaþma sýrasýnda ferritin delta ferriti olarak (Tip-F)
oluþmasýdýr. Bunun sonucunda, östenit kristalleri
ferrit-ferrit tane sýnýrlarýnda Widmanstaetten östeniti
olarak çekirdeklenir. Ferritin bu morfolojisi, östenitik
paslanmaz çeliklerin kaynaðýnda ender görülmekle
birlikte, çift fazlý paslanmaz çeliklerde etkin olarak
ortaya çýkar.
TÝP - Ö TÝP - ÖF TÝP - FÖ TÝP - FÖ TÝP - F
Östenit Delta Ferrit
Ek le r
6 7
Ferrit Numarasý : 0 ( Ö )EN 1600 : E 18 16 5 N L R 32C : %0.02 ; Mn : %1.2 ; Si : %0.8 ; Cr : %18 ; Ni : %17 ; Mo : %4.6 ; N : %0.08
Ferrit Numarasý : 4 - 10 ( FÖ )EN 1600 : E 19 12 3 L R 12C : %0.02 ; Mn : %0.85 ; Si : %0.8 ; Cr : %18 ; Ni : %11.5 ; Mo : %2.85
Ferrit Numarasý : 3 - 8 ( ÖF )EN 1600 : E 23 12 R 32C : %0.10 ; Mn : %0.8 ; Si : %1.6 ; Cr : %22 ; Ni : %12
Ferrit Numarasý : 10 - 20 ( FÖ )EN 1600 : E 23 12 L R 32C : %0.02 ; Mn : %0.85 ; Si : %0.95 ; Cr : %23 ; Ni : %12.5
Ö
ÖF
FÖ
F
: Oda sýcaklýðýnda tam östenitik doku ( )
: Birincil östenit ( ) dentritler arasý ferrit ( )
: Peritektik katýlaþma ( + ) , östenitleþtirme sýcaklýðýndan soðutulurken dönüþüm, dokuda kalýntý ferrit
: Birincil ferrit ( ) , ferrit ( ) matrikste östenit oluþumu ( )
d
g
g
gd
d g
d
C : %0.025 ; Mn : %0.8 ; Si : %1.0 ; Cr : %22.5 ; Ni : %9.5 ; Mo : %3.2 ; N : %0.16
Ferrit Numarasý : 30 - 55 ( F )EN 1600 : E 22 9 3 N L R 32
EK-8FARKLI METALLERÝN
KAYNAÐINDA SCHAEFFLER
DÝYAGRAMI KULLANIMI
Hidrojenin çelik içerisindeki çözünebilirliðine ait
deneyler östenitin 100 gr’da 6-10 cm³ oranýnda hidro-
jeni absorbe etmeye elveriþli olduðunu göstermektedir.
Bazik karakterli örtüye sahip elektrodlar 100 gr'da
4-6 cm³ hidrojen yaydýðý için, farklý metallerin kayna-
ðýnda (heterojen kaynak) özellikle erimiþ bölgede olu-
þan östenitik çelik yapýsýndaki alanda hidrojen kolayca
çözünebilmektedir.
Heterojen kaynak baðlantýlarýnda genellikle iki önemli sorun ortaya çýkar.
1- Uygun elektrod seçimini zorunlu kýlan “Sýcak Çatlak” oluþma eðilimi,
2- Ferritik çelikteki elementlerin, özellikle ana metal-deki karbonun, baðlantý bölgesine doðru yayýlmasý sonucu oluþan ara fazlar.
Bu maddelerden birincisi elektrodun kalitesini belir-lerken, ikincisi kaynak edilen parçanýn kullaným ala-nýný sýnýrlayýcý bir rol oynar.
Östenitik bölgenin çatlama eðilimi östenit içerisinde
ferrit bulunmasýna ya da bulunmamasýna göre deðiþir.
Bilindiði gibi SCHAEFFLER Diyagramý heterojen
baðlantýlarda, östenitik elektrod seçimi konusunda
kullanýcýya yol göstermektedir.
Heterojen kaynak baðlantýlarýnýn bir diðer avantajý ise
ön tav uygulamasýnýn, en azýndan yüksek sýcaklýklarda
gerçekleþtirilen ön tav uygulamalarýnýn ortadan kalk-
masýdýr.
Ek le r
6 8
ÖSTENÝTÝK ELEKTROD SEÇÝMÝ
Günümüze kadar bu konuda birçok çalýþma gerçekleþ-
tirilmiþ ve bunlardan SCHAEFFLER tarafýndan
geliþtirilen yöntem en bilinen yöntem olarak kabul
edilmiþtir.
Schaeffler, çalýþmalarýnda ana metaldeki ve eriyen ös-
tenitik bölgedeki seyrelmeyi esas almýþtýr. Þekil-1’de
gösterilen SCHAEFFLER Diyagramý’nda havada
sertleþebilen ferritik çeliðe ait nokta martenzitik
bölgede olup “X” harfi ile belirtilmiþtir. Bu çeliðe ait
kimyasal analiz deðerleri ise aþaðýda belirtilmiþtir:
Karbon (C) : % 0,25 - 0,30
Manganez (Mn) : % 0,70
Silisyum (Si) : % 0,30
Nikel (Ni) : % 2,50 - 3,50
Krom (Cr) : % 1,00
Molibden (Mo) : % 0,20 - 0,30
Ferritik çeliðe ait X noktasýnýn koordinatlarý, östenitik
çeliklerdeki Cr ve Ni eþdeðerlerinin hesaplanmasýnda
kullanýlan formüllerle bulunur.
Ni = % Ni + 30 % C + % 0,5 Mn(eþ)
Cr = % Cr + % Mo + 1,5 % Si + 0,5 % Nb(eþ)
Buna göre :
Ni = 10,8 ve Cr = 1,8 olarak hesaplanýr.(eþ) (eþ)
Kaynak iþleminde iki fazlý östenitik yapýda kaynak
metali elde edebilmek için gereken þart; seçilen
g+d bölgesinde, örneðin Y ile belirtilen elektrodun
noktada bulunmasýdýr. “XY” doðrusu (mavi çizgi),
SCHAEFFLER Diyagramý’nda birçok bölgeden
geçmektedir. Bunlar; “Saf Östenit”, “Östenit-
Martenzit” ve “Martenzit”tir. Kaynaklý baðlantý
noktasý, ana metal ve dolgu metali arasýndaki
seyrelmenin derecesine göre bu bölgelerden birinde
oluþabilir.
Þekil-1’de verilen örneðe göre, eðer her iki metal
arasýndaki seyrelme % 22’nin altýnda ise baðlantý iki
fazlý bölgede oluþur. % 22-42 arasýndaki seyrelme
oranlarýnda yapý “Saf Östenitik”, % 42’nin üstündeki
seyrelme oranlarýnda ise “Martenzitik” tir.
Eðer “OX” doðrusunun (siyah çizgi) altýnda yeralan
ve % 15 ferrit içeren Y’ noktasý ile gösterilen türde bir
elektrod seçilirse, % 15’lik bir seyrelme bile martenzit
çizgileri içeren üç fazlý bir yapýnýn ortaya çýkmasý için
Ek le r
6 9
yeter olacaktýr. Ayný seyrelme deðeri için Y alaþýmýnýn
ulaþtýðý ferritik faz daha dengeli olurken baðlantý
bölgesinde kýrýlgan yapý oluþumu “OX” doðrusunun
altýnda bulunan Y’ alaþýmý için daha kritik düzeydedir.
SCHAEFFLER Diyagramý’ndan elde edilen bu
bilgiler, temsili noktalarý “OX” doðrusunun üstünde
bulunan östenitik tip elektrodlarýn seçilmesi halinde
daha saðlýklý sonuçlarýn elde edileceðini göstermek-
tedir. Çünkü, ayný ferrit miktarlarýnda bile bu elektrod-
lardaki, östenit+ferrit fazýnýn yapýda daha dengeli
olmasý nedeniyle, seyrelme oranlarý oldukça yüksek bir
düzeyde tutulabilmektedir.
Y’ alaþýmý için, ferrit içeriðindeki % 8’lik artýþa karþýlýk
gelen Y’’ noktasý, seyrelmenin % 10 kadar daha fazla
olmasýna olanak saðlar. Ayný sonuca ulaþmak için ise Y
Þekil 1 - Ferritik çeliklerin östenitik elektrodlarla gerçekleþtirilen heterojen baðlantý yapýlarýný gösteren SCHAEFFLER Diyagramý
Östenit
5
5
0
10
15
20
25
30
10
7060
5040
% 42
% 55
50
60 50 40 30 20 10
40 30 20 10
% 27
% 15
% 22
3020
10
15 20 25 30 35
ZZ’
d
%5
)
(=
( d =
% 1
0 )
( d =
% 20 )
Ferrit
Östenit + Ferrit
Martenzit
Ö + M
[ Cr ] Eþdeðeri
( Cr )
( Ni )
[ N
i ]
Eþdeðeri
M + F N
P
M +F
Ö + M + F
Y’’Y’
O
Y
X
Ek le r
7 0
alaþýmýna ait ferrit oranýnýn % 2 arttýrýlmasý yeterlidir.
Östenit içindeki ferrit oraný artýþýnýn, belirli seviye-
lerden sonra östenitin þekil deðiþtirme kabiliyetini
olumsuz yönde etkilediði düþünülürse, Y alaþýmýnýn
saðladýðý avantajlar daha da büyük önem kazan-
maktadýr.
% 20 oranýnda seyrelme kapasitesine sahip olan ve % 8
ferrit içeren “OX” doðrusu üzerindeki Z noktasýna ait
ferrit içeriði % 2 kadar arttýrýlýrsa (Z’ noktasý) seyrelme
kapasitesi % 25 oranýna kadar yükselebilir.
Ancak unutulmamalýdýr ki; eðer X noktasýnýn konumu
deðiþirse, yani kaynak edilen ana malzeme deðiþ-
tirilirse, çatlama riskinden uzak, saðlýklý bir kaynak
baðlantýsý saðlayabilecek uygun elektrodun yeniden
belirlenmesi için tüm grafiðin tekrar çizilmesi gere-
kecektir.
Ýki fazlý bir yapýnýn elde edilmesi çoðu zaman yeterli
olmayabilir. Çünkü yýðýlan metal bunlarýn dýþýnda
baþka kimyasal þartlarý da yerine getirmelidir. Örneðin;
karbon oraný % 0.10’un, silisyum konsantrasyonu ise
% 0,6’nýn altýnda olmalýdýr. Bazý literatürler, niob-
yumun ferrit oluþturucu etkisinin yanýnda erimiþ
metalin çatlama eðilimini arttýrdýðýný söylemektedir.
Seyrelmenin seviyesi; kaynak edilen parçalarýn kalýn-
lýðýna, kaynaðýn uygulanýþ þekline ve bilinen genel
kaynak faktörlerine baðlý olup, özellikle kök paso
uygulamalarýnda daha da belirgin hale gelmektedir.
Örnek Uygulama :
Þekil-2’de; % 4-6 Cr, % 0,5 Mo’li çelik martenzitik
bölgede yeralan S noktasý ile gösterilmiþtir.
% 20 Cr, % 10 Ni ve % 3 Mo’li östenitik tip elektrod ise
B noktasýnda bulunup kimyasal analizi gereði % 7
oranýnda ferrit içeren iki fazlý bir yapýya sahiptir.
% 25 Cr ve % 20 Ni’li elektrod ise tamamen östenitik
yapýda olup C noktasýnda bulunur. “SB” doðrusu
(mavi çizgi) % 30’luk bir seyrelme ile O noktasýnýn
yakýnýndan geçer ve çatlaksýz bir kaynak baðlantýsý
elde edilebilir. Yapýlan deney ve araþtýrmalar da bu
tahminlerin doðruluðunu kanýtlamýþtýr. Bu tür bir
kaynak baðlantýsýna ait içyapýnýn görünümü Þekil-3’de
yeralmaktadýr. Yapý tamamen östenitiktir ve seyrel-
menin hissedilir bir þekilde arttýðý kök pasoya ait
baðlantý bölgesinde Þekil-4’de görüldüðü gibi bir
miktar martenzit oluþmuþtur.
Eðer S noktasýný östenitik yapýdaki C noktasý ile
birleþtirecek olursak % 50’ye kadarki seyrelme oran-
larýnda, baðlantý bölgesi erime bölgesinde olduðu gibi
tamamen östenitik alana rastlar. Bu yapý, özellikle
sýcak çatlamalara karþý duyarlýdýr ve bu tür kaynaklý
birleþtirmelerde erimiþ bölgede Þekil-5’de görüldüðü
gibi mikro çatlaklara raslanmýþtýr.
Havada sertleþebilen ve Þekil-2’de X noktasý ile temsil
edilen çeliðin östenitik elektrodlarla kaynak edilerek
birleþtirilmesini ele alacak olursak daha farklý seyrelme
oranlarý ile karþýlaþýrýz.
% 10 ferrit içeren, östenitik yapýdaki bir elektrod
SCHAEFFLER Diyagramý’nda D noktasý ile temsil
edilmektedir. Bu elektrodu temsil eden D noktasý ile
ana metali temsil eden X noktasýnýn birleþtirilmesi
sonucu elde edilen “XD” doðrusu (kahverengi çizgi)
“OX” doðrusunun (siyah çizgi) üstünde olup % 27’ye
kadarki seyrelme oranlarýnda östenit ve bir miktar ferrit
Ek le r
7 1
Þekil 2 - % 4-6 Cr içeren ve orta derecede ýsý dayanýmýna sahip çeliklerin heterojen birleþtirme iþlemlerini gösteren SCHAEFFLER Diyagramý
Östenit
5
5
0
10
15
20
25
30
10 15 20 25 30 35
B
d = %
5 )
(
d
0
(= %
1 )
( d %
2 )
=
0
Ferrit
Östenit + Ferrit
Martenzit
Ö + M
[ Cr ] Eþdeðeri
( Cr )
( Ni )
[ N
i ]
Eþdeðeri
M + F N
P
Ö + M + F
E
O D
G
X
S
C
% 22
% 30
% 50
% 35 % 24
% 27
% 5
M +F
Þekil 3 - Elektrik ark kaynaðý yöntemi uygulanmýþ, tamamen östenitik yapýya sahip olan heterojen baðlantý bölgesinin içyapý görüntüsü. Ana metal sertleþebilme özelliðine sahip olup, kaynak iþleminde % 20 Cr, % 10 Ni, % 3 Mo’li elektrod kullanýlmýþtýr. Seyrelme oraný ise % 30 seviyesinde tutulmuþtur.
Þekil 4 - Kaynaklý baðlantý Þekil-3’dekinin aynýsý olup kaynak aðýzýnýn kök kýsýmlarýnda oluþan martenzit hattý görülmektedir.
içeren baðlantý bölgeleri verir. Yapýlan deneyler bu tür
bir kaynaklý baðlantýnýn çatlaklardan uzak olduðunu
göstermiþtir.
% 10 ferrit içeren bir diðer elektrod da % 18 Cr, % 8
Ni’li olup E noktasýnda yeralmaktadýr.
Ni = 10,5(eþ)
Cr = 20,0 olarak hesaplanýr.(eþ)
Bu elektrod % 5 seyrelmeden sonra baðlantý bölge-
sinde martenzit oluþmasýna neden olur. Bu varsayým,
büyük martenzit aðlarýný östenitik zeminde görünür
kýlan mikrografik muayene ile de doðrulanmaktadýr
(Þekil-6).
Bazý durumlarda; saf östenitik yapý, özellikle gerilme
etkisi altýnda, baðlantý bölgesinde çatlamaya neden
olabilir. Þekil-7, bu tür bir baðlantý bölgesine ait
çatlamayý göstermektedir.
Ek le r
7 2
Þekil 5 - Heterojen bir kaynak baðlantýsýnda % 25 Cr, % 20 Ni’li bir elektrod kullanýlmasý ile oluþan erime bölgesi. Mikro çatlaklar östenit aðý boyunca uzanmaktadýr.
Þekil 6 - Heterojen kaynaklý baðlantýda baðlantý bölgesinde martenzit oluþumu (a), martenzitik yapýnýn detay görüntüsü (b).
Þekil 7 - Havada su alabilen bir çeliðin % 20 Cr, % 10 Ni, % 3 Mo’li elektrodla kaynaðý. Baðlantý bölgesinde, östenitik-ferritik yapý yerini çatlak oluþumuna elveriþli östenitik yapýya terketmiþtir.
a
b
R, D tipi ve rijit açýlý kaynaklý baðlantýlarda aþaðýda
analizi verilen elektrod problemsiz kaynak dikiþleri
vermektedir.
Karbon (C) : % 0,07
Manganez (Mn) : % 1,16
Silisyum (Si) : % 0,42
Nikel (Ni) : % 10,20
Krom (Cr) : % 20,50
Molibden (Mo) : % 3,30
Buna göre :
Ni = 13,0(eþ)
Cr = 24,4 olarak hesaplanýr.(eþ)
Bu deðerleri temsil eden nokta G olup % 10 kadar ferrit
içermektedir. Kabul edilebilir seyrelme oraný ise
% 24’dür. “XG” doðrusu O noktasýnýn biraz üstünden
geçer. Ancak bu alaþýma sahip bir elektrodun
çalýþmalarda istenilen sonucu veren tek çözüm
olmadýðý gerçeði gözardý edilmemelidir. Çünkü bu
bölgede yeralan birçok ürün çatlaksýz baðlantýlar
verebilmektedir.
Tüm bunlarýn yanýnda, yýðýlan kaynak metali baþka
þartlarý da yerine getirmelidir. Özellikle silisyum
miktarý, bu elementin ferrit dengeleyici özelliðine
raðmen, belirli bir sýnýrda tutulmalýdýr.
Ek le r
7 3
7 4
Kendinizi ve diðer çalýþanlarý koruyun. Kaynak dolgu
malzemelerinin ambalajlarýna üretici firmalar tara-
fýndan yapýþtýrýlan etiketleri dikkatli olarak okuyun ve
doðru olarak anlamaya özen gösterin.
DUMANLAR ve GAZLAR saðlýðýnýz için zararlý
olabilir. ARK IÞINLARI gözlerinize zarar verebilir ve
cildimizde yanmalar oluþturabilir. ELEKTRÝK
ÇARPMASI öldürücü olabilir.
· Üretici firmalarýn talimatlarýný ve iþverenin güvenlik
ile ilgili uyarýlarýný dikkatli okuyup anlamaya özen
gösterin.
· Baþýnýzý dumandan uzak tutun.
· Genel çalýþma ortamýndan ve nefes alma bölgenizden
duman ve gazlarý uzaklaþtýrmak için havalandýma
sistemlerinden ve duman emme sistemlerinden
yararlanýn ya da her iki sistemi birlikte kullanýn.
· Göz, kulak ve vücudunuzu korumak için doðru
kýyafet ve malzemeler kullanýn.
· Elektrik yüklü parçalara dokunmayýn. Cildiniz,
elbiseniz ya da eldivenleriniz nemli ise elektrik yüklü
parçalarýn ya da elektrodlarýn bunlara deðmesini
engelleyin.
· Kendinizi iþ parçasýndan ve topraktan izole edin.
DÝKKAT !...
Paslanmaz çelikler gibi yüksek oranda krom içeren
malzemelerin kaynaðýnda bir takým özel havalandýrma
ve/veya duman emme sistemlerinin kullanýlmasý öne-
rilmektedir. Paslanmaz çelik dolgu malzemelerinin
normal kullanýmýndan kaynaklanan duman ve gazlar
yüksek oranda krom bileþikleri içermektedir. Krom
için izin verilen maksimum deðer olan 0.5 mgr/m³
ve/veya krom-VI için izin verilen maksimum deðer
olan 0.05 mgr/m³ seviyelerinin, toplam kaynak duma-
nýnýn sýnýr deðeri olan 5.0 mgr/m³'e ulaþýlmadan önce
aþýlabileceði unutulmamalýdýr.
DOLGU MALZEMESÝNÝ KULLANMADAN ÖNCE
ÝLGÝLÝ ÜRÜNE AÝT "ÜRÜN GÜVENLÝK BÝLGÝ
FORMU"NU DÝKKATLE OKUYUN.
· American National Standard, Z49.1
"Safety in Welding and Cutting"
American Welding Society
P.O. Box 351040
Miami, FLORIDA 33135
U.S.A.
· OSHA Safety and Health Standards, 29 CFR 1910
U.S. Government Printing Office
Washington, DC 20402-0001
U.S.A.
KAYNAKTA SAÐLIK ve GÜVENLÝK
Elektrik Çarpmasý Ark Iþýnlarý Gazlar ve Dumanlar Kaynak Sýçramalarý Manyetik Alanlar
AYRINTILI BÝLGÝ ALINABÝLECEK
YARDIMCI KAYNAKLAR
Paslanmaz çeliklerin kaynaðý ile ilgili daha ayrýntýlý
bilgiye ulaþmak için baþvurulabilecek yayýnlarýn listesi
aþaðýda verilmiþtir:
The Welding Handbook
7. Baský, Cilt 4, Bölüm 2
American Welding Society
ANSI / AWS D10.4
Östenitik Paslanmaz Çelik Boru Donanýmlarýnýn ve
Boru Hatlarýnýn Kaynaðý Ýçin Çözüm Önerileri
American Welding Society
AWS - A4.2
Östenitik ve Çift Fazlý Ferritik-Östenitik Kaynak
Metalindeki Delta Ferrit Dokusunun Ölçülmesinde
Kullanýlan Manyetik Cihazlarýn Standart
Kalibrasyon Ýþlemleri
American Welding Society
AWS - A5.4
Paslanmaz Çeliklerin Metal Ark Kaynaðýnda
Kullanýlan Örtülü Kaynak Elektrodlarýnýn Özellikleri
American Welding Society
AWS - A5.9
Çubuk ve Tel Þeklindeki Paslanmaz Çelik Kaynak
Elektrodlarýnýn Özellikleri
American Welding Society
AWS - A5.22
Paslanmaz Çeliklerin Ark Kaynaðýnda Kullanýlan
Özlü Tellerin ve TIG Kaynaðýnda Kullanýlan
Tellerin Özellikleri
American Welding Society
AWS - A5.30
Birleþtirilecek Parçalarýn Aralarýna Konulan ve
Çeþitli Geometrik Forma Sahip Kaynak
Ürünlerinin Özellikleri
American Welding Society
ASM Metals Handbook
Kaynak ve Lehimleme
8. Baský, Cilt 6
ASM International
ASM Metals Handbook
Kaynak, Sert Lehimleme ve Yumuþak Lehimleme
9. Baský, Cilt 6
ASM International
AWS - FMC
Kaynak Dolgu Metalleri Karþýlaþtýrma Tablolarý
American Welding Society
ASM Metals Handbook
Metallerin Özellikleri ve Seçimi
8. Baský, Cilt 1
ASM International
The Making, Shaping and
Treating of Steels
10. Baský
United States Steel Corporation
ASM Metals Handbook
Paslanmaz Çeliklerin, Takým Malzemelerinin ve
Özel Amaçlý Metallerin Özellikleri ve Seçimi
9. Baský, Cilt 3
ASM International
Welding Metallurgy of Stainless Steels
Erich Folkhard, Springer
Verlag, New York
7 5
YARARLANILAN
KAYNAKLAR
ÝNGÝLÝZCE KAYNAKLAR
1- Stainless Steels
Properties - How to Weld Them
Where to Use Them
John M. Gerken, Damian Kotecki
The Lincoln Electric Company, 1990
2- Welding Procedure Handbook of Arc Welding
The Lincoln Electric Company, Ohio, 1994
3- Welding Handbook
Materials and Applications - Part 2 - Volume 4
American Welding Society, Miami-Florida, 1994
4- Stainless Steel Weldirectory
Stick Electrodes and Techniques
The Lincoln Electric Company, Ohio, 1998
5- Structure Diagram forStainless Steel Weld Metal
The Lincoln Electric Company
FRANSIZCA KAYNAKLAR
6- Métallurgie de la Soudure
D. Séférian
Dunod - Paris, 1959
7- Les Electrodes Enrobées PourAciers Inoxidables
The Lincoln Electric Company, France, 2001
Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ.
Yakacýkaltý, Ankara Asfaltý Üzeri, Yanyol, Mermer Sokak, No:16
34876 Kartal / ÝSTANBUL
Tel : (0216) 377 30 90 - pbx Faks : (0216) 377 00 00
www.askaynak.com.tr