Parysnv 20141215

16
Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort. Tel: (056) 817 2267 Faks: 086 613 2160 Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585 Donderdag 11 Desember 2014 Gratis E-pos: [email protected] [email protected] MEENTHUISE : R335 000 Netjies & kompak. 2 slpk, 1 badk, sitk/eetk/kombuis, 1 m/h. STapafSTaNd Na bESIgHEdE!! R580 000 2 slpk, 1 badk, ditk/eetk, mooi kombuis, wask, voor- & agterstoep. MooI, by RIvIER!! R595 000 2 slpk, 1 vol badk, aparte toilet & wasb, sitk/eetk/kombuis. mooi tuiN!! 1 m/h & afdak. Naby RIvIER & booMRyk!! R648 000 2 slpk, 1 badk, ruim sitk/eetk/kombuis, 1 m/h. iNtrek & bly. Naby besighede!! R700 000 2 slpk, 1 badk, sitk/eetk, tvk. eikehout kombuis. stoep, mooi tuiN, 1 m/h & kuierplek!! HUISE : R755 000 3 slpk, 1 vol badk, aparte toilet. iNg.port, sitk/eetk, tvk, mooi hout kombuis. 1 m/h & afdak. R775 000 3 slpk, 2 badk, sitk/eetk, tvk. mooiste houtplafoNNe, lugreëliNg, aNtrasiet stofie, 2 geysers, 3 fase krag, 1 m/h & afdak. pragtig!! kleiN erf. koM kyk!! R865 000 2 huise vir die belegger iN meeNthuis kompleks. baie iNteressaNt eN goeie liggiNg. oNS SIEN UIT oM vIR U TE wyS!!! SaLES : brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195 RENTaLS : Nina 071 213 8162 faRMS : brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195 SPECIALS FROM 11 DECEMBER 2014 - 17 DECEMBER 2014 BUILD IT CEMENT 32.5 50kg R73.90 POWER PRICE (cash & carry) R299.90 CROWN ARCTIC WHITE PVA 20LT R169.90 LADIES TOOLSETS ASSORTED From Die pragtige Riana Mooi, Mev. SA Eerste Prinses wat Saterdagaand in Chi- na as Mrs Globe gekroon is uit die meer as 60 deel- nemers. Die besondere groot prestasie volg kort nadat Mev. SA Sarah-Kate Scott ook in November geskiedenis vir Suid-Afri- ka gemaak het toe sy as eerste prinses vir Mrs World gekroon is. Van- wee Sarah-Kate se pres- tasie moes Riana vir haar instaan by die Mrs Globe- kroning. Dit het ook bete- ken dat daar inderhaas vir haar ’n aandrok vir die kroning gemaak moes word wat met groot suk- ses binne dae deur ont- werper Michael Bezui- denhout van Parys ge- doen is. Michael het ook Sarah-Kate se aandrok vir die Mrs World-kroning gemaak. Benewens die groot eer wat Riana te beurt geval het, is Michael se rok wat hy vir Riana ge- maak het, bekroon as die Beste Aandrok van die glansgeleentheid. Lees meer hieroor op bl. 3. Op die foto verwelkom Mev. SA Sarah-Kate Scott (regs) vir Riana Mooi, haar eerste prinses terug in die land ná haar kro- ning die naweek as Mrs Globe.

description

Parysnv 20141215

Transcript of Parysnv 20141215

Page 1: Parysnv 20141215

Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 11 Desember 2014Gratis

E-pos: [email protected]@lantic.net

MEENTHUISE :R335 000 Netjies & kompak. 2 slpk, 1 badk, sitk/eetk/kombuis, 1 m/h.

STapafSTaNd Na bESIgHEdE!!R580 000 2 slpk, 1 badk, ditk/eetk, mooi kombuis, wask, voor- & agterstoep.

MooI, by RIvIER!!R595 000 2 slpk, 1 vol badk, aparte toilet & wasb, sitk/eetk/kombuis. mooi tuiN!!

1 m/h & afdak. Naby RIvIER & booMRyk!!R648 000 2 slpk, 1 badk, ruim sitk/eetk/kombuis, 1 m/h. iNtrek & bly. Naby besighede!!R700 000 2 slpk, 1 badk, sitk/eetk, tvk. eikehout kombuis. stoep, mooi tuiN, 1 m/h &

kuierplek!!HUISE :R755 000 3 slpk, 1 vol badk, aparte toilet. iNg.port, sitk/eetk, tvk, mooi hout

kombuis. 1 m/h & afdak.R775 000 3 slpk, 2 badk, sitk/eetk, tvk. mooiste houtplafoNNe, lugreëliNg,

aNtrasiet stofie, 2 geysers, 3 fase krag, 1 m/h & afdak. pragtig!! kleiN erf.koM kyk!!

R865 000 2 huise vir die belegger iN meeNthuis kompleks. baie iNteressaNt eNgoeie liggiNg. oNS SIEN UIT oM vIR U TE wyS!!!

SaLES : brian 082 924 8249 Marie 082 827 8283 Majorie 084 709 2195RENTaLS : Nina 071 213 8162 faRMS : brian 082 924 8249 Majorie : 084 709 2195

SPECIALSFROM11DECEMBER2014 - 17DECEMBER2014

BUILD IT CEMENT32.5 50kg

R73.90

POWERPRICE

(cash & carry)

R299.90

CROWNARCTICWHITE PVA20LT

R169.90

LADIES TOOLSETSASSORTED

From

Die pragtige Riana Mooi,Mev. SA Eerste Prinseswat Saterdagaand in Chi-na as Mrs Globe gekroonis uit die meer as 60 deel-nemers. Die besonderegroot prestasie volg kortnadatMev. SASarah-KateScott ook in Novembergeskiedenis vir Suid-Afri-ka gemaak het toe sy aseerste prinses vir MrsWorld gekroon is. Van-wee Sarah-Kate se pres-tasie moes Riana vir haarinstaan by die Mrs Globe-kroning. Dit het ook bete-kendat daar inderhaas virhaar ’n aandrok vir diekroning gemaak moesword wat met groot suk-ses binne dae deur ont-werper Michael Bezui-denhout van Parys ge-doen is. Michael het ookSarah-Kate se aandrokvir die Mrs World-kroninggemaak. Benewens diegroot eer wat Riana tebeurt geval het, isMichaelse rokwat hy vir Rianage-maak het, bekroon as dieBeste Aandrok van dieglansgeleentheid. Leesmeer hieroor op bl. 3. Opdie foto verwelkom Mev.SA Sarah-Kate Scott(regs) vir Riana Mooi,haar eerste prinses terugin die land ná haar kro-ning die naweek as MrsGlobe.

Page 2: Parysnv 20141215

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

EGTE BOEREWORSMAALVLEISBEESKOOK

R40.95/kgR39.95/kgR36.95/kg

(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)

Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!

ARGITEKHANS BEETGE

SEL: 082 492 4010Gradwellstraat 11Posbus 1784Parys9585

B ARCH - Pretoria / SARA / SAIA

[email protected]

www.hansbeetge.com

Kort Straat 17

Met twee opeenvolgende droogtejare vars indie geheuewas die vooruitsigte vir die afgelo-pe 2013/2014 graanseisoen allermins roos-

kleurig, maar die gunstige produksietoestan-de wat eindelik gerealiseer het, het die bord-jies verhang en gelei tot die tweede grootste

Suid-Afrikaanse mielieoes ooit vir 2014 náafloop van die seisoen - ook plaaslik, sê Ko-bus Dannhauser, voorsitter van Parys Land-

bou, in aansluiting by ’n verklaring van Sen-wes. Boere in die distrik het nou 90% klaargeplant vir die 2014/2015 seisoen en sal dielaaste plantwerk nog dié week gedoen word.As gevolg van goeie reën is daar baie grond-vog en is die potensiaal ongetwyfeld daar vir’n goeie oes vir 2015, sê Dannhauser.Oessukses sal egter grootliks afhang van

opvolgreën in Januarie/Februarie. Vir No-vember alleen is 190mm reën in die Parys-strik gemeet, sê Dannhauser, wat dit die derdenatste November in 40 jaar maak, hoewelreën laat gekom het. Reënvooruitsigte vir dievolgende tien dae lyk goed en vee- en saai-boere juig.“Buite is dit ’n paradys en ons kan net vir

die Here dankie sê”, het Dannhauser aan Ga-zette gesê.Senwes het vandeesweek in ’n verklaring

gesê dat graan ontvang deur die silonetwerkvan Senwes met 74,8% verhoog het ten spytevan die negatiewe impak van die lae oordrag-voorraad.“‘n Groot nasionale mielie-eindvoorraad is

in die vooruitsig en sal momentum aan diebesigheidseenheid verskaf, selfs in die twee-de semester van die finansiële jaar wat tradi-sioneel gekenmerk word deur laer winsge-wendheid,” is gesê.

Boere juig oor grootste oes in jare

Dit is vakansietyd…’n tyd vir familie,vriende en om liefde en geskenke te deel.’n Tydwat gekenmerkword deur feesvie-ringe, inkopies en vakansiepret by diestrand of lui-lekkerdae saam met vriendein die somerson.Maar dit is ook ʼn tyd om een van die

grootste geskenke te gee - die geskenkvan lewe.Hierdie is ʼn beroep op almal wat in

staat is om tyd te maak gedurende die va-kansieseisoen om bloed te skenk. Terwyljy tyd met jou familie spandeer, dink ookʼn oomblik aan diegene wat dit sal misas daar nie genoeg bloed vir pasiënte be-skikbaar is nie. Dit neem slegs 30 minutevan jou tyd om bloed te skenk en dit kosnie ’n sent nie.Die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloed-

diens (SANBD) bied geleentheid ombloed te skenk op Saterdag 20 & 27 De-sember vanaf 10:00 – 15:00 by SmilinThru vakansieoord net buite Parys op dieFochville-pad.

Skenk bloed virdié Feestyd

* Ten spyte van die reën is vandeesweek weerdeur Sedtrade aan Gazette bevestig dat gepoogsal word om al die interne paaie waaraan ge-werk is in Parys, asook Breëstraat vanaf dieLoopstraat-kruising tot by die Van Coller-straat-kruising op 12 Desember, en nie laternie as 13 Desember ten volle vir verkeer oopte stel vir die Desember-vakansie wanneerheelwat meer verkeer deur die dorp beweeg.Paaie konstruksie spanne sal egter nog tot 19Desember werk, waarna werk weer op 5 Ja-nuarie in die dorp hervat sal word.* Die taakspan wat aangestel is vir die im-

plementering van die munisipale regrukplanvir Ngwathe luidens ’n vroeëre hofbevel, hetverlede week weer bymekaar gekom om uit-voer te gee aan al die aspekte van die hofbevel.Dit sluit in dat kontrakteurs onder meer ge-

kry moet word om te kyk na knelpunte metbetrekking tot munispale dienslewering sooswatervoorsiening en finansies.* Huisbrake in Parys bly steeds kommer-

wekkend hoog in die dorp en veral televisie-stelle, selfone en juwele word gesteel.Die afgelope naweek was daar weer ver-

skeie gevalle. Die vermoede is dat dit moontlikdieselfde verdagtes kan wees. Mense word ge-vra om asseblief hul huise gesluit te hou, ven-sters toe te maak veral ook wanneer jy nie tuisis nie, en sover moontlik bedags en ook snagsjou alarm aan te sit. Sluit waardevolle itemsin ’n kluis weg en maak bemoeienis met diemense in jou buurt sodat jy sal weet wanneerdaar verdagte persone of beweging in die buurtsou wees.

In kort...

Page 3: Parysnv 20141215

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

MONTGOLFIER’SRESTAURANT

MONTGOLFIER’SRESTAURANT

(Geleë te Parys Vliegveld op Sasolburg pad)Tel: 072 1183 114

BESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTEBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTE

KERSETE 2014Besprekings sluit opBesprekings sluit op

Sondag, 21 DesemberSondag, 21 DesemberBespreek NOU om teleurstellingBespreek NOU om teleurstelling

te voorkte voorkom!!!!om!!!!

Depotsal gesluitwees vanaf22 Des t.e.m05 Jan 2015R1R11-58/L1-58/LTT

LEEUWKOP FUEL - DIESEL DEPOT 056-819 8567056-819 8567RETAIL & SITE LICENSE NO: FS/R/2008/1955/AP & FS/S/2008/1958/AP

Pryse kan verander sondervooraf kennisgewing

Pryse kan verander sondervooraf kennisgewing

OOP VIR PUBLIEK7:00 - 17:00

Ma - Vr

OOP VIR PUBLIEK7:00 - 17:00

Ma - VrNA

SASO

LBURG

NA

VRED

EFORT

BREË STR

KOPPIES

TUMAHOLE

GREN

SST

R

TREINSPOOR

CARL PRELLE

R

NO.9

OOP VIR PUBLIEK 7:00 - 17:00 (Ma - Vr)OOP VIR PUBLIEK 7:00 - 17:00 (Ma - Vr)

CARL PRELLER 9

PRYSE VANAF 03/12/14 T.E.M. 06/01/15Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: [email protected]

Kansa se kantoor in Parys sal amptelik gesluit wees van 5 Desember tot 12 Januarie.Vir navrae, hulpmiddels of hulp gedurende hierdie tyd kan mense sonder om te huiwer,Sanette Boonzaier skakel by 079 696 9600. Hiermee wil Kansa alle kankeroorwinnaarsen die gemeenskap ’n geseënde Kerstyd toewens.

Kansa kantoor sluit vir Feestyd

Die pragtige Mev. SA eerste prinses, RianaMooi, is Saterdagaand in China gekroon asMrs Globe uit meer as 60 deelnemers.

Die geskiedkundige gebeurtenis volg nánog ’n mylpaal vroeër in November toe Mev.SA, Sarah-Kate Scott, ook geskiedenis ge-maak het toe sy onder die top drie skoonhedewas by die Mrs World-kroning in die VSAwaar sy as eerste prinses gekroon is.

Op grond van Sarah-Kate se kroning hetRiana haar land Saterdagaand by dieMrsGlo-be-kroning verteenwoordig.

Riana het die kroon gespan vir Suid-Afrikaas ware ambassadeur en wenner van diéskoonheidskompetisie.

Boonop het sy ook die kategorie vir dieBeste Aandrok gewen in ’n sprokiesmooiskepping van die Parys-ontwerper, MichaelBezuidenhout, wie ook verantwoordelik wasvir Sarah-Kate se aandrok vir die Mrs World-kroning.

Michael het die uitdaging om letterlik bin-ne dae vir Riana ’n rok te maak ná die suksesvan Mrs World, met groot sukses aangepak.Sy skepping vir Riana was ’n drie lae sy-sjif-

fon koraalkleurige rok met Spaanse Guipierkant ontwerp en gemaak in ’n mengsel vanwaatlemoen pienk en appelkoos pienk skake-rings.

Die rok het nie net Riana sprakeloos en intrane gehad nie, maar ook die beoordelaarsin vervoering gehad oor die prag detail vandie rok met 13 900 svarofski kristalle in 13kleure.

Die rok herinner aan ’n sonsopkoms in dieKruger Wildtuin en die diversiteit van dieAfrika-kultuur wat terselfdertyd ook dieskoonheid van die land se vroue versinne-beeld.

Die 42-jarige Riana is ’n risiko-bestuurdervir Nedbank.

Mrs Globe kroon virSA-skoonheid enwêrelderkenningvir ontwerper

Regs: Mev. SA eerste prinses Riana Mooiin die prag skepping van ontwerperMichael Bezuidenhout, waarmee sy nie netdie kategorie vir Beste Aandrok gewen hetnie, maar ook Saterdagaand gekroon is asMrs Globe uit die meer as 60 deelnemers.By haar is Michael met die bekendstellingvan die rok voor sy na China vertrek het.

En só lyk die prag rok van agter gesien.

www.parysgazette.co.zawww.parysgazette.co.za

Page 4: Parysnv 20141215

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Parys DierehospitaalTel: 056 811 2114

Nood: 082 492 3116

MIMOSA HENGELBEDANKINGS

Deur hierdie weg wil die Mimosa Hengelklub graag die volgendeinstansies bedank vir donasies en borge aan Mimosa Hengelklub. Sonder die volgehoue ondersteuning en borge kan dieklub nie voortbestaan nie :

Sabre Motors – Parys...........................................056 817 7149Drosdy Meubileerders – Vanderbijlpark................016 933 1575Battery Centre – Parys .........................................056 811 5970Riviera Apteek – Parys .........................................056 817 1040Pick & Pay – Parys ...............................................056 817 7786Jack’s Paint – Parys .............................................056 811 5070Olympia Slaghuis – Parys.....................................056 811 2842Kotwals Motors – Parys........................................056 811 5040Smitties Eiendomme – Parys................................056 817 7375M. Lombard – ParysSally Martin ParkP.S. Papavarnavas – Parys .................................056 811 3272CJ Pretorius (Spar) – Parys..................................056 811 5559

Stevensons vir gereelde geskenkpakkies, Graatjie vir die maakvan die medaljes, Eienaar van Deo Valente vir die gebruik van hulfasiliteite, asook al die Mimosa klublede wat hetsy deur skenkings,deelnames die voortbestaan van hierdie hengelklub ondersteun.

VOORSPOED VIR ‘N GESEëNDE 2015!!!

Breëstraat 93(OOrkant the Grill)

BESOEK ONS GERuS vIRuNIEKE HaNDGEMaaK-TE GESKENKE EN DÉcOR

ITEMS!!!

kontak Marie : 076 428 4132

Ou Kersdag EteR119 p/p

Slegs op BesprekingsWater Straat 47, ParysTel nr: 056 817 2644

• Koue Vleise, • Skaapboud,• Gammon • Verskeidenheid

Slaaie & Nageregte

’n Lewensgetroueweergawe van die Gerefor-meerdeKerkgebou in Parys, gemaak uit vuur-houtjies, is onlangs aan mnr. Lood Venter na-mens die Gereformeerde Gemeente Parys

oorhandig. Die kunswerk is gemaak deurmnr. Stoffel Bester, ’n lidmaat van die ge-meente.Dié kerkgebou was die eerste ultra-moder-

ne kerk in die land en is in 1955 geboudeur lidmate van die gemeente. Wylemnr. JohanDeRidder van Pretoriawasdie argitek. Die kerkgebou het ’n nuwerigting van kerkargitektuur begin. Dierevolusionêre ontwerpstyl was in dievorm van ’n tent wat die tydelike tent-woning van die mens op aarde simbo-liseer (2 Petrus 1:13).Twee sirkelvormige hout hanglam-

pe met 60 gloeilampe en al die ruitewat blou is, skep ’n kalm en rustigeatmosfeer.Hierdie boustyl het bekendheid ver-

werf ook in die buiteland, en het ’n eer-ste prys ontvang met ’n landwye foto-kompetisie in Durban.Parysenaars het mettertyd na die

kerkgebou begin verwys as die Kap-piekerk omdat die dak herinner aan ’nVoortrekkervrou se kappie.Die gebou is ’n sieraad met sy een-

voud en skoonheid en is verseker eenvan die dorp se besienswaardighede.

VuurhoutjieKappiekerk soosdie ware Jakob

Lood Venter (regs) ontvang die le-wensgetroue weergawe van die Ge-reformeerde Kerkgebou in Parys,gemaak uit vuurhoutjies deur eenvan die gemeente lidmate, StoffelBester.

For the physically challenged children of the Tumahole Selfhelp Association for theDisabled in Tumahole, this Christmas is something they could look forward to thanksto Zayboon Motala who brought them each a goodie packet and a toy. Zayboon whoinitiated the centre 21 years ago, have a passion for caring and sharing and makesure she visits the centre every year before Christmas to see that these childrenwill have something for Christmas. Besides the Tumahole centre, she also startedthe Almunerah Centre for the Disabled in Roshnee with two nursing sisters. On thephoto is Zayboon with some of the children at the Tumahole Selfhelp Centre for theDisabled.

Vanjaar se Parys-Kersmark wat hierdie Sa-terdag 13 Desember begin, is die grootstenóg met 85 uitstallers wat vanoor die landkom. Die mark is bekend vir sy uniekehandwerk produkte en word vanjaar vir die15de keer aangebied.Die mark sal duur van 13 Desember tot

23 Desember en is by Schilbachstraat 18(Blikoortjies-kleuterskool). Die mark kanbesoek word van 09:00 tot 18:30 geduren-

de hierdie tyd. Toegang is gratis en ’n tee-tuin is beskikbaar.Maak seker jy loop nie die mark mis met

unieke sandsteen kunswerke, houtwerk,hout en ander speelgoed, klere, boeke veralook kinderboeke, tuisgemaakte likeur, ge-bak en gebottel, sandkuns, boublokkies,iets ouliks vir jou troeteldier, kuns - noemmaar op - oulike en bekostigbare Kersge-skenke vir die Kerskous.

Kersmark grootste nóg

Desember:13-23 - Kersmark by Blikoortjies-kleuter-

skool, Schilbachstraat.Januarie 201529-31 - Sentrale BoerbokveilingFebruarie 20154 - Laerskole Sone atletiekbyeenkoms.

4-6 - Take 2 Genetics Boerbok veiling14 - Nguni veiling18 - Vaalrivier Laerskole atletiekbyeen-

koms.18 - Bobaas Boerbokveiling27-29 - Skouspring28 - Noord Vrystaat Laerskole atletiekby-

eenkomsMaart 20154-6 - Sale of roses7 - Vrystaat Laerskole atletiekbyeenkoms.

19-21 - SA Laerskole atletiekbyeenkoms,LC de Villiers, Pretoria.April 20151-4 - Arab Show

6-11 - FriesianHorse and Wine Fes-tivalMei 201521 - Brangus vei-

lingJulie 20159 - Beefmaster

veiling13-18 - Boran vei-

lingSeptember 20154-6 - Rhino Rally9 - SA Vleismeri-

no veiling.

Kalender van gebeure

Page 5: Parysnv 20141215

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

REVERSE OSMOSISPURIFIER SYSTEM +

BIG BLUE – POINT OFENTRY SYSTEMS

COMBODEAL

R4 999

Contact:ROELOF 071 123 1403

[email protected] COLLERSTRAAT 58, Parys

Contact: Contact: Contact:

Annatjie-072 986 9449

PV

ARYSACKAGING

ERPAKKING

Kerkstr 23Bus 2140

PARYS, 9585(056) 817 6194

GESLUIT SLEGS VAKANSIEDAE

AAN AL MY KLIëNTE :BAIE GESEëNDE KERSFEES EN

VOORSPOEDVIR 2015!!!BAIE DANKIEVIR JULLE LOJALEENVOLGEHOUE ONDERSTEUNING

GEDURENDE DIE JAAR!!DIT WORD OPREG WAARDEER!!

Deur Christo MeyerTwee van die geregistreede toeristegidse

wat gereeld toere in dieVredefort KoepelWê-relderfenis gebied aanbied, het onlangs be-sondere toekennings ontvang vir hul uitne-mende toewyding en diens in die toerismebe-dryf, in besonder in die Vredefort Koepel.Jan Fourie van Parys is deur die Vrystaatse

Departement van Toerisme as die Vrystaat seGids van die jaar vir 2014 in die Natuurgidsekategorie aangewys. Jan is boonop ook aan-gewys as een van die vier finaliste op Nasio-nale vlak deur die SA Departement van Toe-risme vir die Lilizela Toekenning wat jaarliks

gemaak word.Jan het in 2008 gekwalifiseer as ’n Toer-

gids vir die Koepel en is die trotse eienaarvan Dome Impact Tours. Hy is ook die sekre-taris van die Vredefort Koepel ToeristegidsAssosiasie en is ’n afgetrede Hoofonderwys-kundigemet ’n besonderse passie vir die Koe-pel en sy natuur-en-voëllewe.Samuel Seleke het die toekenning ontvang

as Beste Toeriste Gids in die Dr. KennethKaunda Distrik vir 2014. Samuel is ook erkenas die Beste Toeriste Gids in die NoordwesProvinsie deur die Noordwes Parkeraad vir2014.

Samuel het in 2008 as Natuurgids vir dieVredefort Koepel gekwalifiseer nadat hy vir25 jaar wildbewaarder was. Hy is die trotseeienaar van Seleke Tourist Guides Pty (Ltd)en spesialiseer in natuurtoere in die VredefortKoepel Wêrelderfenis gebied.Samuel is ook ’n bestuurs komiteelid van

die Vredefort Koepel Toeristegids Assosiasieen is Assistent Omgewingsbewustheids Be-ampte vir die Departement van Natuurbewa-ring in die Noordwes Provinsie.Mense wat meer oor die Koepel-toere te

wete wil kom is welkom om Jan te skakel by082 891 7163, of Samuel by 072 257 7130.

Spog toekennings vir KoepelToeristegidse

Met hul spog toergids erkennings is vanlinks Jan Fourie en Samuel Seleke.

Ngwathe se DA-raadslede hetburgemeester Joey Mochela ver-lede maand herhaaldelik pere-pos gevra of Ngwathe vorderom ’n verdere Eskom-skuldkrisiste voorkom. “Early inOctoberwereceived just one day’s notice ofEskom’s threat to cut electricityto our towns,” het DA-koukuslei-er Arnold Schoonwinkel namensdie nege DA-raadslede geskryf.Hy het gekla die publiek is nie inSeptember ingelig Eskom byt nieaan die terugbetaalplan watNgwathe voorstel nie. “Thethreat by Eskom on 2 October ca-me as a shock.” Hy het geskryfdie krisis is nie verby nie, en magversleg. “We need to know whatis being done to resolve it.” DieDA het die Burgemeester ver-soek om oop kaarte met die pu-bliek te speel.Volgens die DA is nie een van

sy e-posse beantwoord nie. DA-raadslede is bang vir ’n nuwe on-verwagte krisis, soos die een opDonderdag, 2 Oktober. Hulle hetdie DA se Vrystaatse leierskap,asook die DA se Skadu-adjunk-minister van Finansies, Mnr Da-vid Ross LP, opnuut geraadpleeg.Ross het gevolglik verlede

Maandag met ’n afvaardigingvan die Nasionale Tesourie inWelkom beraadslaag oor die nie-betaling van Eskomskuld deurVrystaatse munisipaliteite, waar-onder Ngwathe.Volgens Ross is die agtergrond

en oorsake vir die skuldproblemein die viermunisipaliteite in diep-te bespreek.Hy sê die DA het die Tesourie

versoek om in te gryp kragtens

artikel 216 [2] van die Grondwetin terme waarvan die NasionaleTesourie die finansiële admini-strasie vanmunisipaliteite kan re-guleer.Daar is ooreengekom om weer

te ontmoet met die Tesourie semnr Vincent Molape. Briewe isook gestuur aan die Minister vanFinansies en ander Ministers oordie gesprek.DA-raadslede sê dat die skuld-

las steeds toennem en lankal ge-takel moes word. “Ngwathe moetdringend sy enorme agterstalligeskuld invorder (verbruikers skuldtans ’n enorme R630m), krag-diefstal hokslaan en kragdiewekrimineel laat vervolg, gebreekteen oorbrugde meters herstel ofvervang, die warboel metmunisi-pale rekeninge regstel, en selfook sy elektrisiteitverbruik inkort(soos deur te verhoed dat straat-ligte bedags brand),” sê DA-raadslede.Die DA sê as diemunisipaliteit

nie hierdie dinge reg kan doen niebehoort dit elektrisiteitsversprei-ding uit te kontrakteer. Die DAsê hulle en Rdl Phillip van derMerwe (VF+) toon reeds sedert2010 aan Ngwathe verkoop elek-trisiteit teen ‘n verlies. “As oplos-sing het ons destyds voorgesteldat Eskom self die verspreidingoorneem. Eskom wou nie.” Op-posisieraadslede is steeds voor-waardelik ten gunste van ‘n pri-vaatverspreider.Intussen het Eskomnet verlede

week aan Gazette kon bevestigdat onderhandelinge oor dieskuldkrisis steeds op hoë vlak ge-voer word.

Eskomskuld: DAgeselsmet tesourie

Chené Havenga,dogter van Henken Charlotte Ha-venga van Parys,is op 22 Novem-ber in die huwe-lik bevestig metMartin Fourie,seun van Ker-neels en ConnieFourie van Heil-bron. Die huwe-likseremonie isby Kiepersoldeur ds. Ian Jon-ker voltrek. DieFourie-egpaarsal hulself tyde-lik in Mkushi,Zambië, vestigwaar Martin kon-trakwerk vir ’ninternasionaleondernemingdoen.

Die lekkerte van die shebeen kuier-kultuur is Saterdag hier in die dorp gevoel toe die Parys-rolbalklubhul jaarafsluiting en prysuitdeling by die klub gehou het. Daar is met groot geesdrif aan die tema deelge-neem en gekuier tot laat.

Page 6: Parysnv 20141215

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

NOG NET 1 UITGAWE VIR2014, 18 DESEMBER

KANTORE SLUIT :VRYDAG, 12 DESEMBER EN

HEROPEN WEER OP5 JANUARIE 2015!!!

DIE UITGAWE VAN 18 DESEMBER SALBESKIKBAAR WEES BY :

SERFCO VEEVOERE(Reg langs die PARYS GAZETTE KANTORE)

NB!! NB!! NB!!

SPERDATUM VIR 18 DESEMBERUITGAWE : WOENSDAG,

10 DESEMBER 2014

SKAKEL BETSIE073 2244 044 /056 817 2267

Koue tama-tiesopPlaas ½

komkommer(geskil en ingroot stukkegekap), 1rooi soetris-sie (pitte ver-wyder en ingroot stukkegesny) en 1rooi-ui (ingroot stukke

gesny) in ’n versapper en verpulp. Voeg by:200ml hoenderaftreksel, ’n handvol vars basi-liekruidblare, 60ml olyfolie en 400g rosa-ta-maties. Verpulp weer. Geur na smaak; maaktoe met kleefplastiek en verkoel vir ’n paaruur of oornag. Versier na smaak met salsa enbasilieblare.

Orange-glazed hamPreheat oven to 180° C. Buy a 2 – 3kg leg

of ham; ask the butcher to remove the rindand to remove the excess fat and discard. Pla-ce ham on roasting rack in a deep baking dish;add 250ml water, strips of rind of an orangeand a few whole cloves. Cover dish with foil/lid; cook in oven for 1 hour. Remove fromoven; drain meat and reserve pan juices.Using a sharp knife, score the fat with deepcrossways and diagonal cuts to form a dia-mond pattern. Combine 125ml soft brownsugar, 5mlmustard powder and 100ml goldensyrup; mix to a thick paste and spread ½ thepaste thickly over the ham. Return to 210°C oven and cook, uncovered, for 15 - 20 mi-nutes. Combine reserved pan juices with 5mlyellow mustard seeds and remaining brownsugar paste to make a glaze; stir until smooth.Remove ham from oven; brush with glaze.Press a clove into each diamond, return to

oven. Roast, uncovered, for 30 minutes bru-shing withthe glazeevery nowand again.Serve withyour favou-rite mustardsauce.

Gevuldehoender-borsiesVerhit

oond tot180° C. Ge-bruik 6hoenderbor-sies (metvel). Sny diebeen van dieborsies.Maak ’nsakkie tus-sen die velen die vleis.Skep vulselin en indien die vel oopbars, hou maar netdie vulsel bymekaar.Vulsel: Kap 250g sampioene en 1 klein ui

fyn in ’n voedselverwerker. Verhit 30ml olyf-olie in ’n pan en braai 125g blokkies spek totbros; voeg 1 fyngekapte knoffelhuisie bysaam met die sampioenmengsel en braai vir‘n verdere 5 minute. Gooi by 4 snye gekrum-melde witbrood en ’n handvol gekapte pieter-sielie. Geur met sout en swart peper. Laat af-koel en voeg 1 geklitste eier by.Gooi ’n bietjie olyfolie in ’n oondbak en

sit die borsies daarin. Bedruip met suurle-moensap en geur na smaak. Plaas in ’n warmoond vir 30 minute. Sit groente van u keuseom die hoender met vars kruie en rooiwyn.

Bak vir nog 30 minute. Sny borsies in skywe

en sit voor bo-op die groente.

Mixed mushrooms and peppersHeat some olive oil in a large frying pan

and sauté 1 chopped red onion and 2 choppedcloves garlic. Add 1 red and green choppedpepper and 800g sliced mushrooms and somewhite wine; cook through. Add 250g crèmefraiche, season and sprinkle with parsley.

Vye- en kaasslaaiHierdie slaai kan ook net na die voorgereg

voorgesit word.Neem ongeveer 8 vars vye en sny in kwarte

en sny 160g bokmelkkaas in skywe. Plaas ‘ngroot hand vol roket op elke bord en rangskik

die vye en kaas en 2 snye parmaham bo-op.Besprinkel met slaaisous netvoor opdiening.Slaaisous: Meng saam:

60ml olyfolie, 45ml suurle-moensap, gerasperde skil vanhalwe suurlemoen, 1 kleinuitjie (baie fyn gekap) en souten varsgemaalde swartpeper.

Steamed Christmas pud-dingThis is the real old-fashio-

ned pud my mom and oumaused to make …. NowadaysI am making it in the micro-wave.Soak 250ml each seedless

raisins, currants and sultanasand 80ml mixed candied peelin 300ml brandy overnight.Cream 250g softened butterand 200g soft brown sugar to-gether in a mixer until lightand fluffy. Add 5 extra-large

eggs, one at a time, beatingwellafter each addition. Sift toge-

ther: 250ml self-raising flour, some salt, 5mlground cinnamon, 5ml ground ginger and 3ml ground nutmeg; add to creamed mixturetogether with 250ml chopped, blanched al-monds, 250ml fresh white breadcrumbs,50ml molasses or golden syrup and finelygrated rind of 1 orange and 1 lemon. Add thesoaked fruit, without the brandy - don’t dis-card the brandy, it can be poured over the coo-ked pud to taste. Mix well and spoon mixtureinto greased 2-liter pudding basin; cover withclingwrap and microwave on 30% (Medium-low) power for 30 – 40 minutes in a 650-wattoven; allow to stand 10 minutes before remo-ving from the oven. Unmould and serve withcustard, cream or ice-cream.

Kleurryke spyskaart vir Kersfees

Helene Kluge.

Koue tamatiesop.

’n Geloftefeesdiens word opDonderdag 16 Desember om10:00 in die Koedoesfontein-ge-loftefeessaal, sowat 12 km buiteParys op regterkant langs die Pot-chefstroom-pad gehou.Alle Parysenaars word genooi

om die diens by te woon. Mensekan gerus ook ’n vleisie saam-bring, want na die diens sal daartee en verversings bedien wordwaarna die vure aangesteek salword, sodat daar gesellig saamge-kuier kan word op die gelofte-feesterrein.Die Koedoesfontein gelofte-

feesterrein en saal is net voor dieBuffelshoek-polisiestasie.

Só is beloof op 16 Desember1838“Hier staan ons voor die Heili-

ge God van hemel en aarde om’n gelofte aan Hom te doen datas Hy ons sal beskerm en onsvyand in ons hand sal gee, ons diedag en datum elke jaar as ’n dank-dag sal deurbring, en dat ons ’nhuis tot Sy eer sal oprig waar ditHom behaag, en dat ons ook aanons kinders sal sê dat hulle metons daarin moet deel tot nagedag-tenis ook vir die opkomende ge-slagte want die eer van Sy naamsal verheerlik word deur die roemen die eer van oorwinning aanHom te gee.”

Geloftefees byKoedoesfontein

Mixed mushrooms and peppers.

Page 7: Parysnv 20141215

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

1STE PRYS :LG LED 49”(123cm)

2DE PRYSKELVINATOR

SKOTTELGOEDWASSER(Metallic)

4DE PRYS :LG MIKROGOLFOOND

30L (Metallic)

5DE PRYS :PORTABLE PLAYSTATION MET3 SPELETJIES

3DE PRYS :HISENSE YSKAS /VRIESKAS (Metallic)

DIE DAG HET AANGEBREEKVIR DIE GROOT TREKKING!!!!SATERDAG, 13 DESEMBER 2014LEKKERMUSIEK, SPRINGKASTEEL en nog velemeer!!

KOMONTMOET EN NEEMFOTO SAAM

MET BARNEY 11:00 – 11:15Verskeie troospryse sal

weggegeeword vanaf 09:00TOT ENMET DIE TREKKING VANDIE GROOT PRYSE OM : 12:00

TERMES EN VOORWAARDES• Trekking is finaal. • PARYS SERVICE STATION aanvaar geen verantwoordelikheid ten opsigte van enige kostes NA die trekking nie.

INDIEN U NIE TEENWOORDIG IS NIE, SAL U U PRYS VERBEUR EN SAL ‘N VOLGENDE TREKKINGGEDOEN WORD TOTDAT DAAR ‘N WENNER GETREK WORD WAT WEL TEENWOORDIG IS!!!!!!!!!!!

Page 8: Parysnv 20141215

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Wat DoenMiracle

Magnesium?

Wat sê Doktersvan Magnesium?

Miracle Magnesium OlieONTSPAN DIE SPIERE ensodoende verlaagbloeddruk, verlig krampe,hardlywigheid, hoofpyne,asma, nek spasmas enbevorder rustige slaap.

Magnesium val NIEuit die lug uit nie!

Ons grond is uitgeputvan Magnesium. Diegroente en vrugte bevatnie genoeg Magnesiumnie en dis hoekom onsMiracle Magnesium Olieen Miracle MagnesiumGel aanvulling daagliksmoet gebruik.MiracleMagnesium Olie isbetrokke met vervaar-diging van ENERGIE enis ’n noodsaaklike elek-troliet vir die BREIN ENSENUWEE STELSEL.Verbeter Geheue,konsentrasie, help met

Jonk en OudhetMiracleMagnesiumnodig!Miracle Magnesium Olieis betrokke by meer as350 metaboliese enensiematiese funksies.Help met vertering, sooi-brand winderigheid, IBSgewigsverlies, breekvette af. Help met laebloedsuiker en diabetes

Magnesium isdie belangrik-ste Mineraal injou liggaam.

Miracle Magnesium Olieverminder SUUR in dieliggaam, wat inflammasieen pyn in die gewrigte enspiere verminder.

Magnesium Olieverlig stres.

ADD en ADHD, Alzheimer’sen Parkinson’s.

“ Meeste moderne hart-siektes word deur ‘nmagnesiumtekort veroor-saak”- Dr. Mildred S.Seelig. MD. MPH skrywervan “The Magnesium Factor”

“Jy kan elke siekte, elkesiekte toestand en elkekwaal direk aan ‘nmagnesiumtekortverbind.”- Dr. Linus Pauling. DubbelNobelprys wennerIs MiracleMagnesiumgetoets?

Miracle Magnesium org-anieseMagnesium, Kalsium,Kalium(”Potassium”), Borium(”Boron”),en Sink bevat. MiracleMagnesium Olie word betergeabsorbeer agv sy vloeistofvorm en bied meer bio-be-skikbare magnesium op ’nsellulêre vlak as enige andermagnesium aanvulling intablet vorm. Trans-dermaleMiracleMagnesiumGelgekom-bineermetMiracleMagnesiumOlie gee die beste resultate.

‘n Onafhanklike toets isgedoen deur dieSuid-Afrikaanse Buro vanStandaarde het bewys dat

JukeboxJukebox

WEN!Bootreis 2015

Wen ‘n onvergeetlike Bootreis vir 2 mense.Terwaarde van R15 000! Al wat jy moet doen isSMS “Miracle Magnesium Cooling Gel” en jounaam na 45551.(vliegtuig kaartjies ingesluit en vervoer na Durban hawe]’n Gratis Miracle Magnesium Olie, sien pamflette elders in koerant.MET

WEN!“Like” ons op Facebook / Magnesium Oil South Africa Bestel: 079 208 8156 of 012 361 3016 of 083 319 7070

Triple Pack Special

R135.99Terwyl voor

raad hou

SooiBrandHoofpynHardlywigheidMoegheidRustelose BeneCholesterolAllergiëSlaaploosheid

Bestel: 012 361 3016 of 079 208 8156 of 083 319 7070

Verlig en verhoed:

As jou Apteek nie Voorraadhet nie Skakel ons Direk

3maande se voorraad

Page 9: Parysnv 20141215

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Page 10: Parysnv 20141215

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Harcourts ParysT 056 817 7464

E [email protected] www.harcourtsparys.co.za

Large family home with excellent finishesthroughout. Easy flowing for comfort living.Spacious covered braai/entertainment area.Double automated lockup garages. And bestof all: it could be yours.

CPR27768Ref:

Parys R895 000Facebrick beauty

PPLSParys Perfect Family Home R995 000

Spacious 3 bedroom home in sought- after area, witha flat for Gran or your teenager! Ample space for theactive family to enjoy playing in the pool or on the lawnwhilst the folks relax and braai at the braai area. Treatyourself and the family now by viewing this gem.

Chris 082 324 4133 Sjarko 083 647 2473CPR 27522Ref:

PPLS

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR IN HOOF-STRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

GRENS STR 6BSATERDAG13/12/14

11H00 TOT 15HOO

Skou!!! Skou!!! Skou!!!!

R2 200.00 Bachelor woonstel.R3 100.00 Skakel huis 2 slpk, 1badk,

afdak.R2 500.00 1 Slpk tuin woonstel.VREDEFoRTR2 200.00 2 Slpk dupleks in klein

kompleks.

Die minister van Polisie, Nkosinathi Nhleko,het erken meer vuurwapens word gesteel aswat daar verlore raak. Hy het geantwoord op’n vraag van Pieter Groenewald van die Vry-heidsfront Plus in die parlement.

In die vorige finansiële jaar (2013/14) hetindividuele (private) vuurwapeneienaars 233vuurwapens verloor, terwyl 5 194 vuurwa-pens van hulle gesteel is. Staatsinstellings(Polisie, SANW ensovoorts) het in dieselfde

tydperk 199 verloor en 1 769 is gesteel. Bysekuriteitsmaatskappye het 41 verlore geraaken 796 is gesteel.

“As in ag geneem word dat daar ongeveerdrie miljoen (2 989 705) vuurwapens deur in-dividue besit word en 233 verlore geraak het,is dit 0,007 % wat verlore geraak het. Daarkan dus gesê word dat daar met 0,007% wetti-ge vuurwapens nalatigheid was.

“Die minister van Polisie en selfs president

Zuma, se uitsprake dat daar te veel privatevuurwapeneienaars is en dit geweldsmisdaadin die land bevorder, is dus totaal onwaar enbewys hulle onkunde en oningeligtheid oorprivate vuurwapenbesit,” het Groenewald ge-sê.

“Die probleem van misdaad en vuurwapensmoet gevind word in die onwettige vuurwa-pens wat in die land is. Gun Free SA beraamdat daar tot vier miljoen onwettige vuurwa-

pens in Suid-Afrika kan wees. Misdadigersverkies die gebruik van onwettige vuurwa-pens omdat dit moeilik is om dit na te speur.”

“Indien die minister en Polisie meer fokusop onwettige vuurwapens en ophou om wetti-ge vuurwapeneienaars te teiken as die sonde-bokke wat geweldsmisdaad bevorder, sal ge-weldsmisdaad meer effektief beveg kanword,” sê dr. Pieter Groenewald, hoofwoord-voerder vir Polisie van die Vryheidsfront Plus.

Meer vuurwapens gesteel as verlore

Tannie Boer, soos almal haar geken het, is indie ouderdom van 90 jaar en 4 dae oorlede.Sy het as jong dame op die ouderdom van26 in 1950 vanaf Holland na Suid-Afrika ge-immigreer.

Haar verloofde, Leo Boer, het reeds in1948 geïmmigreer. Hulle is op 18 Maart 1950in Kroonstad getroud waarna hulle na Vrede-fort verhuis het.

Hulle het die bakkery en kafee in Vredefortvanaf 1953 bedryf. Mense het van oral gekomnet vir die Boer warm brood.

Beide die egpaar se kinders is in Vredefortgebore.

Met die afstrewe van haar eggenoot in 1978het sy nog vir twee jaar alleen die besigheidbedryf. Wat ironies was is dat die Boer bakke-ry verkoop is aan Farmer Bakery.

Tannie Boer was bekend vir haar opge-ruimde geaardheid en bereidwilligheid ommense te help waar sy kon, sonder om te kla.

Nadat sy nie meer alleen in Vredefort konbly nie het sy in 2009 na die Amot Tehuisvir Bejaardes in Parys verhuiswaar sy oorledeis.

Ook hier was sy bekend by inwoners enwerkers as ouma Boer, tannie Boer of selfsMa Boer - iemand wat altyd vriendelik en ge-reed was vir ’n grappie of twee. Vir sommigewas sy tannie of ouma Boer, vir ander maBoer.

Sy was lief vir die natuur en het uitstappiesna die rivier geniet.

Sy sal beslis gemis word. Sy word oorleefdeur twee kinders en vier kleinkinders.

Bekende vanVredefortsal gemis word

Wyle tannie Boer.

Die bestuur, personeel en vrywilligers vanVrystaat Versorging in Aksie (VVA) in Pa-rys wil graag aan die hele gemeenskap baiedankie sê vir die ondersteuning die afgelopejaar. U bydraes, in watter vorm ookal, is van

onskatbare waarde. Graag wil ons u almal’n wonderlike feestyd toebid. Mag u Kers-fees gevul wees met die vreugde en vredewat Jesus Christus bring. Mag u ook Sy kragen teenwoordigheid in 2015 ervaar.

VVA sê dankie

By Tasneem Toyer, Occupational Therapist, ParysDistrict Hospital

October was Cancer Month where variouscampaigns were set out to make people mo-re aware about this silent killer.

Having both men and woman screenedregularly, could greatly reduce the effects,healing and survival of the individual.What is Cancer?This is when the cells that assist our bo-

dies with its regular functions, start gro-wing in a non-regular way and start to at-tack other bodily organs and tissues.

There are about 200 different types ofknown cancers, with some not being resis-tant to today’s known treatments.

The most common cancers are: lung,breast, prostate and colon cancer.

A cluster of cells can start forming twotypes of tumours, namely: Benign (non-

cancerous) which can sometimes be remo-ved with surgery and these clusters stay inone specific area.

However depending on the area that thisgrowth is in e.g. pressing onto the spinalcord, it could paralyse you.

A malignant tumour is the more dange-rous cluster because the cells grow rapidlyand is able to spread throughout the bodyif not diagnosed and treated in time.What causes Cancer?There are many causes of cancers inclu-

ding genes that have mutated, viruses, che-micals, ultraviolet radiation etc.

Age is also a factor related survival rate.Some cancers are related to the younger

population such as leukaemia.What happens with those people who

have been diagnosed with cancer?As we know, people are different and

they deal with stress in different ways. Dea-

ling with the diagnosis can be a very tiringand scary event.

People have been known to go throughthe 5 stages of grief (Kubler-Ross, 1969)as they are unsure about their mortality.Stages of GriefDenial:The person feels that it cannot be

happening them. This feeling is howeveronly temporary as they start becoming awa-re of what is happening to them.Anger: The person starts becoming an-

gry. They ask questions such as “Why me?”This is a very difficult stage for the patient.They become angry with their situation andstill battle with mortality.Bargaining: The person starts bargai-

ning with themselves/ You will notice thattheir attitude starts to change; they start tosee things differently.Depression: As the person starts under-

standing that death is inevitable, they start

to isolate themselves, not wanting to seevisitors.

As the person’s body becomes weaker,they become sorrowful because they realisethat life will go on even when they are gone.Acceptance: This is the ultimate accep-

tance, when the person accepts their morta-lity and that of their friends and family.

These 5 stages may be experienced du-ring any kind of life altering occurrencewhere loss and/separation is encountered.

It is also important to note that not allcancers are deadly.

Some people can go through these stagesquite rapidly while some can stay in onestage for a very long time. Some may noteven experience all these stages.

Cancer is not necessarily the end of theroad. There is always hope.

For more information contact Parys Dis-trict Hospital on 056 8106 2106.

TheBigC - Cancer

Jan en Coral Fourie skryf:

Wanneermens nie respek het vir jou omge-wing nie, het mens ook nie selfrespek nie!

In Boomstraat is ’n persoon wat sy werf-vullis op die sypaadjie stort langs die muurvan die ou swembad se ingang wat nou toe-gemaak is, aan Boomstraat se kant. Dit tenaanskoue en ontsiering van almal wat indie omgewing woon.

Ons het al gevra of hy nie ’n plan daar-

mee kan maak nie, maar die vullis wordnet meer en meer. Hierdie is die straat waarons en ander bure ook woon en ons wildit graag netjies en skoon sien.

Ons het gereeld besoekers hier, ook vanoorsee, en elke keer moet ons verskoningmaak vir die gemors in ons straat. Dis nie’n goeie advertensie vir ons dorp nie. Watkan ’n mens doen? Waar is die wetstoepas-sers van ons dorp om sulke sake aan tespreek?

Vullishoop op sypaadjie

Page 11: Parysnv 20141215

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

TANDARTS / DENTISTDr.Esca Jacobs

RE-UNIESTRAAT 11,PARYSTEL : 056 817 1206

Bleikings, Vulsels, Kroneen alle ander algemenetandheelkunde dienstebeskikbaar

Werksure:Maandae tot SaterdaeNood Dienste beskikbaar

NOU OOP!!

tandheelkunde dienste

Maandae tot Saterdae

Mediese fondse aanvaar.

PARYS MATTEPARYS MATTETrading as

Vir die beste diens & pryse skakel Tilla & Truter Odendaal!

Impak Sentrum • Waterstraat 30 • 056 811 3654 • [email protected] * BLINDINGS * GELAMINEERDE & HOUTVLOERE * NOVILON

*TeËls*pvc rolbeskermingsseile * awnings * versekerings-eise * soliede houtvloere

TOP CARPETS AND FLOORS PARYS

IN GEVAL VAN NOODSKAKEL ASB

084 515 3870

Ook nou agente virDESIGNER,

BLINDS & DECOR

Veiligheidsdeureen -vensters

Baie dankie vir ons kliënte seondersteuning vir ‘n wonderlike suksesvolle

jaar!!!Geseënde Christusfees vir almal.Gesluit vanaf 20 Desember 2014.

Heropen Maandag, 12 Januarie 2015.

Vir die beste diens & pryse skakel Tilla & Truter Odendaal!

IN GEVAL VAN NOOD

Gesluit vanaf 20 Desember 2014.Heropen Maandag, 12 Januarie 2015.

Ook nou agente virDESIGNER,

BLINDS & DECORSelect dealer for:Luxaflex Blinds

*TeËls*pvc rolbeskermingsseile * awnings * versekerings-eise * soliede houtvloereGROOT

VERSKEIDENHEIDLOS MATTE TEENAFSLAGPRYSE

Parys parkrun celebrated its 5th event on Sa-turday 6th December and presented its firstparkrunner of the month award. This is anaward for an outstanding performance as arunner/walker or contribution as a volunteer.Parys parkrunner of the month for Novemberwas Johan (Junior) de Villiers who achievedan age graded performance of 83.81% on22nd November when he ran 18:50 for the5 km route. This means he achieved a timethat is 83% of the maximum possible for so-meone of his age.

parkrun is a free 5 km run/walk every Sa-turday. Sponsored by Adidas, Discovery Vi-tality and Blue Label Telecoms, it is opento all, runners, walkers, fast, slow, old,young, adult or child.

It is great for families. Dogs are welcomeas long as they are on a lead and only onedog per parkrunner.

A child who completes 10 parkruns getsa certificate. An adult or child who comple-tes 50 parkruns gets a completely free Adi-das technical T shirt. Individual times andposition are emailed personally to each run-ner and also published on the website shortlyafter every run.

There are 1.3 million registered parkrun-ners worldwide and over 150 000 in SouthAfrica. Numbers are growing at a rate of2 000 or more each week. Parys parkrunstarts at Mimosa Gardens at 8:00 every Sa-turday morning. It is a beautiful course run-ning along the bank of the Vaal River. Come

and join one Saturday. To take part you needto register at www.parkrun.co.za/registerand print off your free personal barcode. Atthe finish this will be scanned for the results.No barcode, no result. Your personal barco-de also enables you to take part in anyparkrun elsewhere in South Africa orworldwide. If you are leaving Parys for thecoast on holiday this December, find theparkrun nearest you at www.parkrun.co.za/events and go along!

Young parkrunner awarded

Johan de Villiers Jr, who has been acknow-ledged by Parys parkrun as parkrunner ofthe month for November. He is picturedwith Event Director Judy Brown, after re-ceiving his prize donated by Anatomic.

Renier de Vil-liers is op 27November inBethlehemvereer met 'ntoekenningvir die gouemedaljes en1ste plek wathy met die1 200m be-haal het ty-dens die SASkole atle-tiekkam-pioenskappe.Dit is vroeërvanjaar in diePaarl gehou.

Baie geluk aanWilmaFrylinckwat dieParysGazette seCD-kompetisie vir diemeeste“shares” op Facebook gewen het. Wilma spog hier met die CD’s wat sy gewen heten wat hier deur Cathy Montjoie van MooiVaal Media, eienaar van die Parys Gazette,aan haar oorhandig is.

Page 12: Parysnv 20141215

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

WWen R1000 ken R1000 koopbewys!!!!oopbewys!!!!Wen R1000 koopbewys!!!!Naam: ...................................................Adres: ...................................................Tel. nommer: .........................................Handig hierdie inskrywing in by Parys Gazette sekantoor te Water Straat, Parys.

• Slegs een inskrywing per persoon per week

Sluitings datum: 09 Januarie 2014

Studente van die plaaslike Budokai-karateklub wat op Saterdag 22 November suksesvol hulle onderskeie graderings afgelê het.

Die beste gradeerders vir die dag was Ruhan Jansen van Vuurenen Mené Fourie. Agter is Shodan-Ho Suzaan Jansen van Vuuren,Sensei Dewald van Rhyn en Shodan-Ho El-riëtte Kruger.

Studente wat wisseltrofeë ontvang het is voor van links Frikkie Scheepers, Luthando Mabaso, Lizelle Visseren Caleb Butler. Agter is Thian van Zyl, Casey Joubert, Estevan Fouché en Shihan Kobus Grobler (Dojo-hoof).

Die graderingspaneel is voor van links Shodan-Ho Elriëtte Kruger, Shodan-Ho SuzaanJansen van Vuuren, Shihan Kobus Grobler (Dojo-hoof) en Sensei Gerrie Deyzel van Ver-eeniging. Agter is Sensei Estelle Joubert, Shodan Danie Victor, Shodan Soon Jansenvan Vuuren, Seipai Dylan Butler en Sensei Dewald van Rhyn.

Keisha Barnardo enBraidon Barnardo wasafwesig met die neemvan die groepfoto’s. Be-halwe dat hulle ook hul-le sertifikate ontvanghet, het Keisha ‘n wis-seltrofee ontvang as dieBeginner wat die bestevordering getoon het.

Shodan-Ho Suzaan Jansen vanVuuren seBasai wapen vertoon-kata by die Budokai-karateklubgradering.

Shodan-Ho El-riëtte Kruger het ‘n musiek katagedoen en het drie katas naamlik, Jion, Empien Basai gekombineer. Dit het ook twee wapenkatas ingesluit.

Frikkie Scheepers se vertoon katawas Pinan Nidan. Dis ook die katawaarmee hy vroeër in die jaar goud by‘n karate kompetisie verower het.

Page 13: Parysnv 20141215

13PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: [email protected]

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Kerke / Churches02

Bouwerk / Building30

Plaagbeheer / Pest control37

Algemeen te koop /General for sale

52

Skoonheid & gesondheid /Beauty & health

46

Vervoer & berging /Transport & storage

39KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Algemene dienste /General services

34

Loodgieters / Plumbing33

WAT BEDOEL SALOMOMET Psalm 127.1????As die Here die huis nie bou nie,

tevergeefs werk die wat daaraan bou.As die Here die stad nie bewaar nie,

tevergeefs waak die wagter. Die antwoordvind ons in Lukas 6.46, 47, 48 en 49

Skakel 084 734 5764 / SMS 084 602 5018

tevergeefs waak die wagter. Die antwoord

Skakel 084 734 5764 / SMS 084 602 5018

Houtwerk / Carpentry27

2m x 2mR3 900

2.4m x 2.4mR4 2003m x 3mR4 5003m x 4mR5 8004m x 4mR7 9003m x 6mR9 700

AA ACORDWENDY HOUSE1 Door, 1 window with glass, wooden floor,

zinc roof treated with wax on outside

FREE DELIVERY IN PARYS, ANY SIZE.Contact Dannis 078 186 4770

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

NBWCONSTRUCTION

• Algemene konstruksie / General Construction• Winkelsentrums / Shopping Centres• Plaasstore / Structures for Agricultural use• Motorafdakke / Carports• Warehouses / Workshops

Kantoor: 071 413 0912 Email: [email protected] 8, Parys Industria

PIET BEUKES : 076 513 3742

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1SJ900

SUPPLIER REPLACEMENT AND BODY PARTSNEXT DAY DELIVERY

Ons kan enige geskrewe kwotasieewenaar of verbeter

nel’snel’ssPRAYPAInTInG & PAnelBeATeRs

eMAIl:[email protected] 528 4500076 657 2287

BROWnsTRAAT 8

Service on Golf from R550 and Corsa R650CV Joints from R300 Fitted Clutch overall from R950

Engine overalls from R2 500

a1v

fw7v Christmas Special!!

Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293

LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-

• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE

• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY

• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

J & S VERKOELINGen ELEKTRIES

Buitenstraat 27HERSTEL:

Yskaste, Vrieskaste,Stowe, Mikrogolfoonde,

Wasmasjiene,Tuimeldroërs, Naaimasjiene,

Stofsuiers en Geysers

Skakel 056-817 1236 072 100 2007

AlleInstAnd-houdIngin en omdie huis!!

30yearsservice!

Raak u grasperk te groot omte sny en is u tyd beperk?

Skakel Dawie by 081 046 1172.

Tuindienste /Garden services

38

• Body & Bath Products• Gifts & Cosmetics

• Arts & Crafts056 931 0205 / 084 573 7826Printing and Packaging for

Guest HousesOok beskikbaar by

Scrap & Chat, 77 Breë Street.We Deliver to Parys FREE OF CHARGEWeb: www.affinity.za.comE-pos: [email protected] Oranje Str, Vredefort

a1v0xsv

EXPANDALBE SECURITY DOORS, WINDOWS AND ALUMINIUM PRODUCTS

Contact:082 779 1288 • 086 110 2340

www.incredibledoor.co.zaE-pos: [email protected].

SLAM LOCKAND

HOOK LOCK

FREE QUOTE5 YEAR

GUARANTEE

Page 14: Parysnv 20141215

14 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Juweliersware / Jewellery62

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

STABLE YARD OOP byAllemanweg 10 vir allePerde benodighede.(056 ­ 817 1080

Onthale & Konfe-rensies / Functions

& Conferences

18

ENERI VERHURING viralle TroubenodighedeAllemanweg 10.(056­817 1080/084 271 9944

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

AlgemeneDienste /

General Services

34

1DAGDIENSHERSTELWasmasjiene,Tuimeldroërs,

Stowe.* By u huis

* Geen uitroepkostePieter Bosch073 566 4927

Parys,Vredefort enViljoenskroon.

EEA

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

AANDAG!!!WASMASJIENDIENSTEDiens en herstel van alleoutomatiese bo­laai

wasmasjiene,mikrogolf­oonde,tuimeldroërs.

Skakel Nick 082 825 0727

Afrikaanse VERWERS enVakmanskap, profesionelegehalte vir Krake, Afdakke,Daklekke, Gewaarborg,Herstelwerk, Verfwerk.

(073 945 8940

WATERPROOF, RoofRepair, Painting & General

Home MaintenanceChris 071 626 5211

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

KOEPEL SLEEPWAENS.Sleepwaens te huur vanafR150 & R300 enkel as &dubbel as. Skakel kantoor

082 668 3069

ROMMELVERWYDER4 Ton, 2 Ton trok.

(Piet 082 483 5587 ofJaco 076 042 1008

Vir enige VULLISVER-WYDERING asook

TREKKE skakel gerus virkwotasie 076 031 0541

Skoonheid &Gesondheid /

Beauty & Health

46

SLIM EEZE R230OZOON R150.

Gratis aflewering.(056­811 5083/072 048 3104

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

3 in 1 KOT + BABABYKOMSTIGHEDE R1500Winnie The Pooh kleuter-bed R700. 083 737 3001

DIAMANTRING -Peervormig.

Skakel 072 268 0342

Ideale KERSGESKENKE!Parys Lingerie verskafkwaliteit onderklere en

skool TIGHTS vir u gesin.SAKPAS PRYSE!!!(056­817 7629

POOL TAFEL volledigR3 300. LEEM AMP metmixer R2000, onder­

handelbaar, 082 465 7792

VULLISHOUERSte koop.

Posthumus Parys078 158 4110

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

KARAVANEWil jy jou karavaan

verkoop?Ek is opsoek na

goedkoop karavaneBETAAL KONTANTSkakel 016-932 3879Of 072 626 0645

BF4

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

AANDAG: Ek koop graagu motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

-R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereid om op te tel.Unes 082 959 9120/

072 203 1614

KONTANT vir u motor.CASH for your car.R20 000 ­ R100 000.

(079 528 7955

Woonwaens /Caravans

70

AUTOVILLAMOTORHOME

Prys onderhandelbaarskakel Piet 061 353 0721

Persele /Premises

83

KANTOOR/WINKEL+­80m², Parys cbd,dadelik beskibaar.

Proplife 082 520 1515/083 377 1097 poa.

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 SlaapkamerTUINWOONSTEL te huur,oopplan kombuis/sitkamer,prepaid krag, toesluit mo­torhuis, loopafstand vandorp, huur R2350.

BeskikbaarJANUARIE 2014.

Naas( 082 372 8990

2 Bedroom Garden FLATto rent from 1 Jan15,carport,@R2 700pm.Contact 083 305 2424

Ruim gemeubileerde 1SLPTUINWOONSTEL met

stoep, R3 000 w/l ingesluit.Skakel 083 260 0190

WOONSTEL te huur.Onderdak parkering.Skakel 071 536 1661 of

056­811 3030

Woonstelle TeKoop /

Flats For Sale

85

2 Slaapkamer, grondvloer,WOONSTEL naby rivier,toesluit motorhuis,

R350 000. 076 428 4132

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

MEENTHUIS 2slp kamer,prepaid, toe garage,

R3 400 vanaf 1 Jan.(082400 9014/056­817 7134

VREDEFORT 2 SLP, 2badoopplan kombuis, 1 motor­

huis R2 500 + dep.beskikbaar 1 Jan 15.Skakel 071 481 8481

Huise Te Huur /Houses To Let

88

HOUSE to rent ­ no dogs,upmarket, R5 000. ContactLennie 056­817 1024/

072 228 0072

HUIS 1 slp R1 800pm virpensioenaris egpaar,

13km vanaf Parys.(056­818 1986/076 097 7938

HUIS te huur, 2slk, 2badk,R4 000pm, langtermyn,onmiddellik beskikbaar.Skakel 084 369 1940

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

3 SL kamer HUIS te koop.Eet­sitkamer,TV kamer,Garage 5 mototrs.Skakel 072 892 2190

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

MARGATE NetjieseSelfsorgeenhedeSPESIALE PRYSE

10­20/22 Des en vanaf2­31 Jan

ingesluit Vouchers bySlimming Spa op terrein.082 962 2673/074 6017067/082 655 8945

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

Netjiese, betroubareHUISHULP beskikbaar

Maan ­ Vry.Skakel 060 739 8438

Betrekkings /Vacancies

98

Wanted: ReliableDOMESTIC worker,Mon to Fri, 8 to 4,1 hour lunch per day.Contact 071 533 9651

BETREKKINGS

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

regskennisgewings

Algemeen te huur / To let72

WINKEL TE HUURIN GESOGDEOMGEWING

TEEN R3,300.00PER MAAND.

ONMIDDELLIK BESKIKBAAR.082 569 1392

a1u

0vcv

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

ONS DOEN:Juweliersontwerp

Verloofringe/DiamanteGravering/Horlosies

HorlosiebatteryeSlyp van skere en messeKostuum juweliersware

Silwer [email protected]

Diamant HandelaarVervaardigingsjuwelier

KLeuter Onderwyser

VereIstes:• Christelike waardes

• Ondervinding as Peuter onderwyser• Noodhulp opleiding • Verwysings

Faks of e-pos asseblief u volledige CV [email protected] of 086 773 7230 aandag Mev. Koch

a1v

I09a

Parys ChristelikeLaerskool

Ons het ‘n pos beskikbaar vir ‘n onderwyser vir onsnuwe 2 tot 3 jarige kleuters.

Loodgieterswerk, elektrisiteit,algemene herstelwerk aan dakke,

geute, verfwerk ens.Toesighouding oor tuin eninstandhoudingspersoneel

is belangrik.‘n Bestuurderslisensie is ‘n vereiste

en ‘n openbare bestuurderslisensie (PDP) ‘n aanbeveling. Onsbied gunstige werksomstandighede

en gerieflike werksure.

KOnTaK PersOne:Mike Lombaard 082 440 6934Clarissa Passano 082 874 4063

saLLy MarTin ParKafTree OOrD BenODig

Die DiensTe van ‘n

MeT ervaringin Die vOLgenDe:

nutsman

MORAY BOERDERYVREDEFORT/PARYS

VOERKRAAL / PLAASBESTUURDERPersoon benodig vir bogenoemde pos

MOET BESKIK ENVOLDOEN AAN DIE VOLGENDE:

E-pos verkorte CV aan:[email protected] faks na 086 620 1318

• Deeglike kennis van voerkraalbestuur (beeste)• Kennis van siektes, doserings en inentings is‘n vereiste

• Algemene plaaswerk• Weidingsbestuur• Goeie adbeidsverhoudinge• Meganiese agtergrond• Tersiêre opleiding ‘n aanbeveling• Rekenaarvaardig• Organisasievermoë• Sober gewoontes• Ouderdom 30-45 jaar• Kontakbare verwysings

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGAANKREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDELvaN CORNELIA HERMINACATHARINA ERASMUS

(Boedelnommer): 026373/2014MEESTERVAN DIEHOOGGEREGSHOFBLOEMFONTEIN

Identiteitsnommer: 300328 0054 08 2Gebore op: 28 MAART 1930Oorlede op: 17 SEPTEMBER 2014Getroud: WEDUWEEvan: WESSTRAAT 2

PARYS, 9585

KREDITEuR en DEBITEuRE in bogemelde boedel wordhiermee aangesê om binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG)dae vanaf 12 DESEMBER 2014 hul eise teen die boedelin te stel en hul skulde aan die boedel te betaal.

GETEKEN te PaRYS op hede die 27 NOvEMBER 2014.

Du TOIT MaNDELSTaMPosbus 43PaRYS, 9585verwysing: JDT/carina/E107........................................................................................ P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGAAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 27078/2014van: GROENEWALDvoorname: SOPHYYVONNEGeboortedatum: 7 JUNIE 1935Laaste adres: BOOOMSTRAAT 60,

PARYSDatum oorlede: 20 SEPTEMBER 2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek om hullevorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skuldete betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf12 Desember 2014.

GETEKEN te PARYS op hierdie 28ste dag vanNOVEMBER 2014.

KRIEK &VANWYK INGELYFKERKSTRAAT 17POSBUS 256PARYS9585

vERw.: MNR KRIEK/RLR/G4488........................................................................................ P2

Die kantore van MooivaalMedia sal sluit op

12 Desember 2014 en heropenop 5 Januarie 2015!!!!

REGSKENNISGEWING INDEKS• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

I would like to wishmy clients a Merry

Christmas and aProsperous

New Year

I would like to wish my clients a Merry

Christmas and a Prosperous

New Year

Sonja

Page 15: Parysnv 20141215

15PARYS GAZETTEDONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Juffrou Elsabe van der Westhuizen saammet die graad 4-leerlinge van Parys ChristelikeSkool wat erken is tydens die skool se erkenningsaand. Voor is Paris Emm, Lourensvan Staden, Zina van der Schyff en Juan-Pierre Viljoen. In die tweede ry van links isConnorBarrow,Gert Bezuidenhout, Zander Erasmus enDillon le Roux. JCBrazao,MarléErasmus en Reno Hirst was afwesig.

Graad 3-leerlinge van Parys Christelike Skool wat erkenning gekry het tydens die skoolse erkenningsaand. Hulle is voor van links Maryke Nel, Maritza Nel, Megan Viljoen, Ci-leaan Strong en Calvin Paul. Agter is Asia du Plessis, Anja Burger, Nicholas Janse vanRensburg en Sakkie Chambers.

Juffrou Landa van Staden saam met die graad 2-leerlinge van Parys Christelike Skool wat tydens die erkenningsaand sertifikate ontvang het. Hulle is voor van links WilliamFletcher, Charne Nel, Charnelle de Kock, Deidré McFadden, Samantha Bucknall en Doné Schoeman. In die tweede ry van links is Megan Potgieter, Ruby-Jay Zeni, Zanija Marais,Cherichke Kruger en Hanru Ferreira. Agter is Miané Botes, Kyla Therion, Kobus Hattingh en Jennifer Bezuidenhout. Chelsea Oosthuizen was afwesig.

Juffrou Elaine Roux saam met die graad 1-leerlinge wat sertifikate ontvang het tydensParys Christelike Skool se erkenningsaand. Voor is Sally Coetzee, Cara-Menique Ferrei-ra, Shanyka Esterhuizen en Ethan Ras. Agter is Anthony de Rebeira, Marné le Roux,Wilmoen Onderweegs en Michelle Winterbottom.

JuffrouMagdel Potgieter saammet die Graad RRooiskoolbus-klas tydens Parys Christelike Skool se erkenningsaandwaar die leerlin-ge sertifikate ontvang het. Voor is Charl Hager, Gina van der Westhuizen, Aimée Barrow, Eldané Roux en Frederik Coetzee. Agteris Nico Rust, Clarissa Joubert, Jumé Swart en Julio de Ponte.

Die Graad R Blou Skoolbus leerlinge van Parys Christelike Skool saammet juffrou CorliaKleinhans tydens die skool se erkenningsaand. Voor is Danelle van Litzenborgh, JankeBurger, Jordan Kruger, Jozellé Swart en Rigard-Louis van Wijk. Agter is Leandri Schoe-man, Joan Hager, Micha van Wyk en Braidon Bernardo.

Page 16: Parysnv 20141215

16 PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 DESEMBER 2014

Duram Wall& Ceiling

20LAll colours

Washable PVA

R599-99

R499.99

11 DESEMBER –17 DESEMBER 2014

PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)

R399-99

COLOURCo.

hi-hidingPVA

5L20L

R99.99R269.99

R179.99

R26.99

R2199-99

R74-50(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

TMPLASTERPRIMER

20L

R599.99

R179.99R69.99

TMCONTRACTORS

PVA 20LCONTRACTORS

R199-99

INVERTER /WELDER140A

R1 099-99

R229-99

2 TonTROLLEY JACK

INSTALLASIEUITGESLUIT

R4 499-9912 000 BTU 24m² R4 499-99R6 999-9918 000 BTU 36m² R6 999-99R8 999-9924 000 BTU 48m² R8 999-99

AIR CONDITIONERAIR CONDITIONER

Cooling Only10 000 BTUR3 699-99R3 699-99

Cooling & Heating14 000 BTUR4 999-99R4 999-99

PORTABLEAIRCONSPORTABLEAIRCONS

AUTODARKENINGWELDINGHELMET

DARKENING

R299-99

HAMMERLI FIREFOX500 WINDBUKS

R1099-99

R49-99R49-99

ELECTRONIC INSECTTERMINATOR

R49-99RYOBI

GENERATORRG-2700 2.7W

2 yr guarantee

R3299-99

R849.99

CYCYCLOVACLOVACC1 jaar w1 jaar waarboraarborgg

R1899-99

HYDROVACPLUSCULTERRA

COMPOST330dm

R19-99

10 PieceCAST IRON

FONDUE

R189-99

MIG Multi purposeWelding Machine220V 200A

R4 499-99

R299-99R299-99

5 SpoedIndustriële

PlafonWaaiers140cm

5 SpoedIndustriële

PlafonWaaiers140cm

9kg19kg48kg

R159-99R349-99R849-99

AFROXHANDIGASHANDIGAS

Jy kan jou TOTAL,BP of EASY GAS

bottel vir ‘nAfrox HandigasBottel kom ruil

R19-99

WATERBLASTER

R229-99

EUROLUXElektroniesegogga vanger

WEBERCOMPACT

KETTLE BRAAI57cm

R1599-99

X-P-G CO² BB PISTOL4.5mm(19 Shots)

R499-99

(19 Shots)

R499-99

InlêflesseHeuningR5.99500ml

R17.991L

R21.99

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

POOL 3.05m x 76cm

R599-99

BRAAI TONGSwith light

R199-99R199-99

R26-99

LAMIETNAMIBIAN

BRIQUETTES4kg

PICNIC TABLE

R199-99

ALUMINIUMSTRETCHER

R499-99R499-99

ENERGYSAVING LEDRECHARGEABLELIGHT110-240V(with remotecontrol)

R79-99

TROLLEY JACK

RECHARGEABLE

FLYSCREENS

TEENBESTE

PRYSE!!!!!