PARTECIPA AL CONCORSO · Francesca • Fochesato Giovanna • Fochesato lucia • Fogliato Chiara...

24
BASSANO DEL GRAPPA - BREGANZE - CALDOGNO - CARRè - CASSOLA - CASTELGOMBERTO - CORNEDO VICENTINO - ISOLA VICENTINA - MARANO VICENTINO - MAROSTICA - MOLVENA - MONTECCHIO PRECALCINO - RECOAROTERME - SANDRIGO - SAN GIORGIO DI PERLENA -THIENE - VALDAGNO - ZUGLIANO Azzolin Alessandra • De Pretto Daniele • Facco Alice • Orsato Davide • Noaro Giorgia • Gattere Giulia • Abriani Annalisa • Abriani Marika • Acconcia Attilio • Acerbi Giovanni • Amato Bianca • Ambrosini Lisa • Ambroso Giulia • Andrighetto Barbara • Apolloni Silvia • Artuso Anna • Artuso Marta • Asnicar Alessandra • Attori Chiara • Badocco Mirco • Baggio Alessia • Baggio Giacomo • Baggio Matteo • Balasso Alessia • Balasso Francesco • Baldinazzo Alessia • Ballardin Eleonora • Barausse Martina • Barbieri Elisa • Barbieri Elisa • Barbiero Maria Diletta • Bassan Erika • Basso Valentina • Battaglin Giulia • Battistel Alessandro • Bello’ Eugenio • Belvedere Nicol • Benetti Andrea • Bertoluzzo Francesco • Berton Anna • Bidese Giulia • Bizzotto Tommaso • Bonato Arianna • Bonato Paolo • Bonino Mario • Bonollo Elena • Bordignon Angela • Bordignon Elena • Bordignon Marco • Borgo Valentina • Borin Alex • Borsato Francesca • Bortoli Marco • Brian Anna • Brian Giulia • Busa Manuela • Busatta Diletta • Busatta Melania • Campagnolo Marianacanale Roberto • Caneva Francesca • Canzian Luca • Cappozzo Chiara • Cappozzo Marco • Caretta Simone • Carli Laura • Carollo Lara • Carraro Alessia • Carraro Anna • Carraro Filippo • Carraro Francesca • Carretta Giulia • Cason Manuel • Cavedon Maicol • Cenzon Marco • Chemello Anna • Chemello Elena • Chemello Elisa • Chemello Francesca • Chemello Francesco • Chemello Maria • Chiarello Marco • Chilo’ Alice • Clavello Chiara • Comparin Giovanni • Contro Rossella • Coquinati Elisa • Cornale Anna • Corra’ Francesca • Corra’ Gioia • Corra’ Giulia • Costa Giorgia Maria • Costa Giovanni • Costa Nicole • Costalunga Sara • Covolo Luca • Covolo Sandro • Cracco Anna Ofelia • Cracco Erika • Crestani Michela • Crivellaro Davide • Culpo Alessia • Culpo Alice Laura • Cunico Giovanni • Dal Bianco Ambrogio • Dal Bianco Lucia • Dal Carobbo Gioia • Dal Lago Francesco • Dal Pezzo Karin • Dal Ronco Nicoletta • Dal Sasso Lisa • Dal Toso Katia • Dalla Ricca Chiara • Dalla Ricca Francesca • Dalla Ricca Giulio • Dalla Riva Sara • Dalla Valle Giulia • Dalla Valle Laura • Dalla Valle Monica • Dalla Valle Stefania • Dalla Vecchia Linda • Dalle Nogare Enrico • Dall’igna Vania • D’andrea Giorgia • De Agnoi Cristiano • De Caneva Antonio • De Cani Mattia • De Micheli Angela • De Mori Elena • De Pretto Anna • De Tomi Sara • Debattisti Annagiulia • Diquigiovanni Sofia • Drapelli Anna • Fabris Giovanni • Fabris Marta • Fabris Silvia • Facchin Simone • Facchinetti Eliana • Faccin Martina • Faccin Valentina • Faresin Valeria • Ferrari Daniele • Ferrasin Denise • Filippi Valeria • Fiorentin Federico • Fiorentin Francesca • Fochesato Giovanna • Fochesato Lucia • Fogliato Chiara • Fogliato Giada • Fontana Eleonora • Fontebasso Giulia • Forte Annalisa • Franceschetto Piero • Franzon Veronica • Frigo Elena • Frigo Matteo • Galvan Elisa • Galvan Francesco • Galvan Valeria • Gamba Alice • Gasparella Elena • Gasparella Martino • Gasparella Simone • Gasparini Giulia • Gasparini Luca • Gasparotto Debora • Gasparotto Francesca • Gasparotto Ilaria • Gasparotto Paolo • Gasparotto Valentina • Gatto Francesco • Gechelin Ciro • Gechelin Margherita • Gelain Emanuela • Giamello Matteo • Giometto Andrea • Girardin Giulia • Gnata Nicola • Gnoato Elisa • Graziani Matteo • Grendene Carlo • Guerra Silvia • Guidolin Elena • Ibarra Gasparini Daniela • Lamon Carlo • Landoni Marco • Landoni Melissa • Lavarda Giulia • Lavarda Jessica • Lazzaretto Giulia • Leonardi Alessandro • Leonardi Maria • Leoni Elena • Leoni Giulia • Lobba Davide • Lorenzon Giulia • Lucchini Cinzia • Lunardon Martina • Maculan Anna • Maculan Nicola • Magnabosco Giovanni • Magnabosco Gloria • Magnabosco Lisa • Maino Chiara • Maino Giulia • Maino Nicola • Manni Francesca • Marangoni Alessia • Marangoni Irene • Marchioretto Gianluca • Marchioretto Giulia • Marchioretto Laura • Marchioretto Lisa • Marchioretto Marta • Marchioretto Martina • Marchioretto Vanessa • Marchiorri Alice • Maroso Ilaria • Maroso Matteo • Maroso Sabrina • Martini Anna • Martini Nicolo’ • Martini Silvia • Mascarello Martina • Massignani Andrea • Mattana Giorgia • Mauri Monica • Mazzacavallo Thomas • Mazzaretto Ivan • Mazzocato Nicole • Meneghini Luca • Micheletto Giulia • Michelon Alessandro • Michelon Antonella • Michelon Elena • Michelon Paola • Michelusi Giulia • Mioni Francesca • Mocellin Elia • Mocellin Rebecca • Moro Annachiara • Moro Elisa • Mosele Stefania • Munaretto Paolo • Muttin Christian • Muttin Sara • Neri Elena • Nichele Giulia • Nicolai Sebastian • Normelli Ilaria • Nunziata Alex • Ongaro Giovanna • Parise Alberto • Parise Chiara • Parise Marco • Parisio Giulia • Parisio Laura • Pasin Daniele • Pasin Valentina • Pasini Arianna • Passariello Amedea • Passuello Francesca • Pauletto Marianna • Pavan Anna • Pavan Mauro • Pavinato Stefano • Pedroni Davide • Pegoraro Andrea • Pegoraro Silvia • Perazzolo Maria • Peretto Gloria • Peretto Saverio • Perin Alessandro • Perin Giulia • Pianalto Ilaria • Pianezzola Jimmi • Piazza Angela • Piazza Federica • Pieropan Alessia • Pieropan Irene • Pieropan Laura • Pigato Francesca • Pigato Marco • Pigato Rudy • Pigato Valentina • Piva Valentina • Poletto Enrico • Poletto Isabella • Polga Alice • Polloniato Marta • Pozza Alice • Pozza Michela • Pozzan Giovanna • Pozzan Martina • Pozzato Elena • Pranovi Daniele • Radin Elisabetta • Rampinelli Marco • Ravalli Tatiana • Rebellato Valentina • Rigon Jessica • Rigon Moira • Rizzato Chiara Diletta • Rizzato Michele • Rizzo Lucia • Rizzolo Giulia • Rizzotto Valentina • Roman Alberto • Rosa Maria • Rossato Francesca • Ruaro Michele • Saccardo Lisa • Saccardo Matteo • Salbego Andrius • Salvador Riccardo • Sammartin Andrea • Santacatterina Elena • Santamaria Palombo Veronica • Sartore Marco • Sbicego Giorgio • Sbicego Michele • Scarello Margherita • Schiesaro Mattia • Scolaro Rita • Scomazzon Stefano • Segala Alessandro • Segalla Anna • Sellaro Maria Bertilla • Simonato Sara • Simoni Isaia • Solda’ Giovanni • Soster Giulia • Spagnolo Lisa • Spanevello Valeria • Sperotto Francesca • Sperotto Oliver • Sperotto Walter • Spiller Elisa • Stella Luisa • Stella Matteo • Stivanello Lisa • Storti Sara • Strazzabosco Marco • Tasoniero Giulia • Testolin Donatella • Toldo Giulia • Toldo Silvia • Tomasi Sabrina • Tomba Alessia • Torresan Noemi • Turco Anna • Uderzo Fabio • Uderzo Giulia • Valente Giulia • Valente Laura • Vallortigara Erika • Vallortigara Laura • Vencato Angela • Vigolo Nadia • Visona’ Dalla Pozza Alessandro • Vivian Elide • Vivian Mariangela • Zaia Sara • Zamberlan Jessica • Zampaglione Valeria • Zamperetti Giovanna • Zampieri Giulia • Zanazzo Annagiulia • Zanetti Enrico • Zanin Sara • Zanotto Matteo • Zaupa Stefania • Zavagnin Michela • Zavagnin Nicole • Zen Massimiliano • Zenari Vanessa • Zigiotto Michela • Zocca Stefano • Zorzan Alessia Complimenti ai ragazzi premiati con le borse di studio 2007

Transcript of PARTECIPA AL CONCORSO · Francesca • Fochesato Giovanna • Fochesato lucia • Fogliato Chiara...

Bassano del Grappa - BreGanze - CaldoGno - Carrè - Cassola - CastelGomBerto - Cornedo ViCentino - isola ViCentina - marano ViCentino - marostiCa - molVena - monteCChio preCalCino - reCoaro terme - sandriGo - san GiorGio di perlena - thiene - ValdaGno - zuGliano

azzolin alessandra • de pretto daniele • Facco alice • orsato davide • noaro Giorgia • Gattere Giulia • abriani annalisa • abriani marika • acconcia attilio • acerbi Giovanni • amato Bianca • ambrosini lisa • ambroso Giulia • andrighetto Barbara • apolloni silvia • artuso anna • artuso marta • asnicar alessandra • attori Chiara • Badocco mirco • Baggio alessia • Baggio Giacomo • Baggio matteo • Balasso alessia • Balasso Francesco • Baldinazzo alessia • Ballardin eleonora • Barausse martina • Barbieri elisa • Barbieri elisa • Barbiero maria diletta • Bassan erika • Basso Valentina • Battaglin Giulia • Battistel alessandro • Bello’ eugenio • Belvedere nicol • Benetti andrea • Bertoluzzo Francesco • Berton anna • Bidese Giulia • Bizzotto tommaso • Bonato arianna • Bonato paolo • Bonino mario • Bonollo elena • Bordignon angela • Bordignon elena • Bordignon marco • Borgo Valentina • Borin alex • Borsato Francesca • Bortoli marco • Brian anna • Brian Giulia • Busa manuela • Busatta diletta • Busatta melania • Campagnolo marianacanale roberto • Caneva Francesca • Canzian luca • Cappozzo Chiara • Cappozzo marco • Caretta simone • Carli laura • Carollo lara • Carraro alessia • Carraro anna • Carraro Filippo • Carraro Francesca • Carretta Giulia • Cason manuel • Cavedon maicol • Cenzon marco • Chemello anna • Chemello elena • Chemello elisa • Chemello Francesca • Chemello Francesco • Chemello maria • Chiarello marco • Chilo’ alice • Clavello Chiara • Comparin Giovanni • Contro rossella • Coquinati elisa • Cornale anna • Corra’ Francesca • Corra’ Gioia • Corra’ Giulia • Costa Giorgia maria • Costa Giovanni • Costa nicole • Costalunga sara • Covolo luca • Covolo sandro • Cracco anna ofelia • Cracco erika • Crestani michela • Crivellaro davide • Culpo alessia • Culpo alice laura • Cunico Giovanni • dal Bianco ambrogio • dal Bianco lucia • dal Carobbo Gioia • dal lago Francesco • dal pezzo Karin • dal ronco nicoletta • dal sasso lisa • dal toso Katia • dalla ricca Chiara • dalla ricca Francesca • dalla ricca Giulio • dalla riva sara • dalla Valle Giulia • dalla Valle laura • dalla Valle monica • dalla Valle stefania • dalla Vecchia linda • dalle nogare enrico • dall’igna Vania • d’andrea Giorgia • de agnoi Cristiano • de Caneva antonio • de Cani mattia • de micheli angela • de mori elena • de pretto anna • de tomi sara • debattisti annagiulia • diquigiovanni sofia • drapelli anna • Fabris Giovanni • Fabris marta • Fabris silvia • Facchin simone • Facchinetti eliana • Faccin martina • Faccin Valentina • Faresin Valeria • Ferrari daniele • Ferrasin denise • Filippi Valeria • Fiorentin Federico • Fiorentin Francesca • Fochesato Giovanna • Fochesato lucia • Fogliato Chiara • Fogliato Giada • Fontana eleonora • Fontebasso Giulia • Forte annalisa • Franceschetto piero • Franzon Veronica • Frigo elena • Frigo matteo • Galvan elisa • Galvan Francesco • Galvan Valeria • Gamba alice • Gasparella elena • Gasparella martino • Gasparella simone • Gasparini Giulia • Gasparini luca • Gasparotto debora • Gasparotto Francesca • Gasparotto ilaria • Gasparotto paolo • Gasparotto Valentina • Gatto Francesco • Gechelin Ciro • Gechelin margherita • Gelain emanuela • Giamello matteo • Giometto andrea • Girardin Giulia • Gnata nicola • Gnoato elisa • Graziani matteo • Grendene Carlo • Guerra silvia • Guidolin elena • ibarra Gasparini daniela • lamon Carlo • landoni marco • landoni melissa • lavarda Giulia • lavarda Jessica • lazzaretto Giulia • leonardi alessandro • leonardi maria • leoni elena • leoni Giulia • lobba davide • lorenzon Giulia • lucchini Cinzia • lunardon martina • maculan anna • maculan nicola • magnabosco Giovanni • magnabosco Gloria • magnabosco lisa • maino Chiara • maino Giulia • maino nicola • manni Francesca • marangoni alessia • marangoni irene • marchioretto Gianluca • marchioretto Giulia • marchioretto laura • marchioretto lisa • marchioretto marta • marchioretto martina • marchioretto Vanessa • marchiorri alice • maroso ilaria • maroso matteo • maroso sabrina • martini anna • martini nicolo’ • martini silvia • mascarello martina • massignani andrea • mattana Giorgia • mauri monica • mazzacavallo thomas • mazzaretto ivan • mazzocato nicole • meneghini luca • micheletto Giulia • michelon alessandro • michelon antonella • michelon elena • michelon paola • michelusi Giulia • mioni Francesca • mocellin elia • mocellin rebecca • moro annachiara • moro elisa • mosele stefania • munaretto paolo • muttin Christian • muttin sara • neri elena • nichele Giulia • nicolai sebastian • normelli ilaria • nunziata alex • ongaro Giovanna • parise alberto • parise Chiara • parise marco • parisio Giulia • parisio laura • pasin daniele • pasin Valentina • pasini arianna • passariello amedea • passuello Francesca • pauletto marianna • pavan anna • pavan mauro • pavinato stefano • pedroni davide • pegoraro andrea • pegoraro silvia • perazzolo maria • peretto Gloria • peretto saverio • perin alessandro • perin Giulia • pianalto ilaria • pianezzola Jimmi • piazza angela • piazza Federica • pieropan alessia • pieropan irene • pieropan laura • pigato Francesca • pigato marco • pigato rudy • pigato Valentina • piva Valentina • poletto enrico • poletto isabella • polga alice • polloniato marta • pozza alice • pozza michela • pozzan Giovanna • pozzan martina • pozzato elena • pranovi daniele • radin elisabetta • rampinelli marco • ravalli tatiana • rebellato Valentina • rigon Jessica • rigon moira • rizzato Chiara diletta • rizzato michele • rizzo lucia • rizzolo Giulia • rizzotto Valentina • roman alberto • rosa maria • rossato Francesca • ruaro michele • saccardo lisa • saccardo matteo • salbego andrius • salvador riccardo • sammartin andrea • santacatterina elena • santamaria palombo Veronica • sartore marco • sbicego Giorgio • sbicego michele • scarello margherita • schiesaro mattia • scolaro rita • scomazzon stefano • segala alessandro • segalla anna • sellaro maria Bertilla • simonato sara • simoni isaia • solda’ Giovanni • soster Giulia • spagnolo lisa • spanevello Valeria • sperotto Francesca • sperotto oliver • sperotto Walter • spiller elisa • stella luisa • stella matteo • stivanello lisa • storti sara • strazzabosco marco • tasoniero Giulia • testolin donatella • toldo Giulia • toldo silvia • tomasi sabrina • tomba alessia • torresan noemi • turco anna • uderzo Fabio • uderzo Giulia • Valente Giulia • Valente laura • Vallortigara erika • Vallortigara laura • Vencato angela • Vigolo nadia • Visona’ dalla pozza alessandro • Vivian elide • Vivian mariangela • zaia sara • zamberlan Jessica • zampaglione Valeria • zamperetti Giovanna • zampieri Giulia • zanazzo annagiulia • zanetti enrico • zanin sara • zanotto matteo • zaupa stefania • zavagnin michela • zavagnin nicole • zen massimiliano • zenari Vanessa • zigiotto michela • zocca stefano • zorzan alessia

Complimenti ai ragazzi premiati con le borse di studio 2007

Periodico d’informazionedi Banca San Giorgio e Valle Agno

Poste Italiane s.p.a. - spedizione in A.P. - D.L. 353/2003(Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1 - Comma 1 - DCB PD

CONTIENE I.P. - Restituire al mittente le copie non consegnate

N. 8/2008

cosa sapere per effettuare prelievi, pagamenti o

acquisti con bancomat, carta di credito ed on-line

in sicurezza

in collaborazione con la Polizia di StatoReparto Polizia Postale e delle Comunicazioni

Progetto sicurezza

Al via il nuovoConcorso 500 ORO

Consegnate sei Borse di Studio per “Progetti Erasmus”

Una guida alla sicurezza per bancomat e carte di credito

PARTECIPA AL CONCORSO

Quadrimestrale d’informazione n. 1 anno 4Chiuso in redazione il 21/03/08

Iscrizione al Registro Stampa del Tribunale di Vicenza n. 1172 del 20/03/08Direttore Responsabile: Marco Catalani

Coordinatore editoriale: Barbara GambaEditore: Banca San Giorgio e Valle Agno

Proprietario: Banca San Giorgio e Valle AgnoStampa: Industrie Grafiche Vicentine - Tiratura: 7.500 copie

Per ogni informazione, segnalazione, proposta o suggerimento, Vi invitiamoa contattare la redazione all’indirizzo di posta elettronica: [email protected].

Si ringraziano le persone e gli enti che hanno collaborato alla realizzazione di questo numero.

3

cosa sapere per effettuare prelievi, pagamenti o

acquisti con bancomat, carta di credito ed on-line

in sicurezza

in collaborazione con la Polizia di StatoReparto Polizia Postale e delle Comunicazioni

Progetto sicurezza

Concorso 500 Oro

a pagina 8

Consegnate sei Borse di Studio per “Progetti Erasmus”

a pagina 12

Una guida alla sicurezza per bancomat e carte di credito

a pagina 15

SommarioGli editoriali 4 L’Assemblea dei Soci: un’occasione per riaffermare la nostra identità 5 Progetti di crescita con due nuove filiali

Condizioni Soci 6 Vantaggi e servizi per i soci

Le Filiali 8 Business continuity: come si fronteggiano possibili scenari di rischio?

I Servizi10 L’Ufficio Parabancario

Notizie Finanziarie12 Al via il nuovo Concorso 500 ORO

Iniziative14 Viaggi in tutto il mondo nel catalogo 200814 Giovani: costruiamo assieme il vostro-nostro futuro15 Consegnate sei Borse di Studio per “Progetti Erasmus”

Le Aziende16 Famiglia Giaretta: due generazioni tra azienda, hockey e attività sociali18 Lievore Detersivi: una storia lunga 40 anni...

Interventi20 Una guida alla sicurezza per bancomat e carte di credito20 Arriva il codice europeo per i bonifici21 Le norme antiriciclaggio garantiscono la trasparenza21 Nuove norme sui depositi dormienti

Territorio22 La Fondazione di Comunità Vicentina per la Qualità della Vita23 Le Residenze di Breganze: un progetto pilota che unisce Pubblico e Privato

4

Gli editoriali

Si avvicina il consueto momento di incontro con i Soci, l’Assemblea an-nuale, che attendo con interesse. E’ infatti l’occa-sione in cui si condividono le peculiarità del mondo della cooperazione, pur in una fase storica in cui purtroppo quotidianità e cronaca sembrano travol-gere valori e convinzioni in una marea indistinta. Ci sentiamo perplessi e con-fusi, stentiamo a orientar-

ci in un mondo che è diventato “globale”, dove le cose sem-brano contare solo per la loro valenza strumentale e non in quanto utili alla persona.E’ qui che ci viene in aiuto l’etica, la regola morale che ci di-stingue, anche se pure questa parola sta diventando obso-leta, svuotata di significati veri per l’abuso che se ne fa. Ma per noi mantiene un significato ben chiaro, perchè siamo certi che il motivo profondo delle nostre azioni è il primato della persona umana, che va compresa nella sua irripetibi-le singolarità, come centro di coscienza e di libertà. Ciò si traduce non soltanto nel semplice rispetto da parte di chiun-que, ma comporta che l’impegno di ciascuno verso l’altro vada posto precisamente nella promozione dello sviluppo integrale della persona.Si colloca in questa prospettiva la dimensione etica del-l’economia, che pone tra i bisogni primari dell’uomo non solo quelli legati al suo sostentamento, ma anche quelli che

ne determinano la dignità. Il fattore “etico” - ben richiamato nei nostri statuti laddove ci poniamo il dovere della promozione “morale” della nostra gente, oltre che dell’emancipazione dalla miseria - diventa imprescindibile se vogliamo porci come correttivo all’ambi-guità e agli effetti negativi del “villaggio globale”. Le ragioni dell’etica e del valore della persona non trovano spazio in un’economia liberista senza freni: va ritrovato il giusto equi-librio tra libertà e regole.E’ allora necessario ascoltare, prestare attenzione al cam-biamento sociale delle relazioni, perchè siamo convinti che la crescita della persona sia la chiave di volta per la crescita della nostra economia. Le Banche di Credito Cooperativo nascono da questa richiesta, nascono nei paesi e nelle pe-riferie dove c’è maggiore comunità, maggiore condivisione, maggiore senso di appartenenza; dove c’è la consapevolez-za che si possa guidare il progresso della comunità. Dove il garantire nel tempo il rispetto degli impegni volontariamente assunti, genera e consolida il rapporto di fiducia che è un bene fondamentale.E’ un rapporto diretto e delicatissimo con il cittadino, quello di essere la principale sede di investimento del risparmio e in particolare del risparmio a fini previdenziali: risparmio che si contrappone al consumo privo di consapevolezza e fa riscoprire il valore vero del denaro e dell’economia. La sicu-rezza sociale riposa non solo nel buon andamento dell’eco-nomia ma anche nella correttezza dei comportamenti, nella consapevolezza delle conseguenze sociali e ambientali che hanno o possono avere le nostre azioni.

Elio CarolloPresidente

L’Assemblea dei Soci: un’occasioneper riaffermare la nostra identità

In questa pagina, l’inaugurazione del busto commemorativo di Don Gaetano Plebs.A lato, Soci in visita negli uffici centrali.

5

Il prossimo 17 maggio l’Assemblea dei Soci sarà chiamata ad approvare il bilancio consuntivo 2007. La nostra Banca si conferma seconda per dimensioni tra le banche di credito cooperativo in provincia di Vicenza e si colloca tra le prime dieci in Veneto. I mezzi amministrati – principale indicatore dei volumi gestiti da una banca - sono pari a fine anno a 1.618 milioni di euro, con un incremento del 16% circa rispetto all’anno precedente. La raccolta diret-ta è cresciuta di 14,5 punti passando da 627 a 718 milioni. In crescita anche la raccolta indiretta, che tocca quota 193 milioni, con un aumento del 10,34%.

“L’anno scorso abbiamo sviluppato una politica di incremen-to del risparmio gestito, incentivando in particolare la sot-toscrizione di prodotti previdenziali, e manterremo questo indirizzo anche per il futuro”, spiega il Direttore Leopoldo Pilati. “La nostra mission, infatti, ci impegna sul fronte del-l’educazione al risparmio ed alla previdenza: abbiamo orga-nizzato seminari e incontri di formazione per le imprese ed i lavoratori sensibilizzandoli ai temi previdenziali, illustrando ed approfondendo i contenuti della riforma entrata in vigore e sottolineando l’importanza dei fondi pensione, che costi-tuiscono oggi un valido supporto nella posizione pensioni-stica di ciascuno. Siamo diventati la 2^ banca nel Veneto e la 3^ in Italia per Aureo Gestioni, il principale “fornitore” di prodotti previdenziali nel mondo delle BCC”.Anche sul fronte degli impieghi i risultati sono degni di rilie-vo, con un passaggio dai 595 milioni di euro di fine 2006 ai 708 di fine 2007, al netto di 78 milioni di mutui cartolarizzati. La crescita ha sfiorato così il 20%. La suddivisione degli impieghi vede al primo posto i mutui, con quasi 359 milioni e un aumento di 25 punti. Oltre la metà dei mutui (187 milioni) è assorbita dalle famiglie, se-guite dalle imprese con 138. Quanto ai mutui prima casa, le nuove erogazioni sono cresciute rispetto all’anno preceden-te, passando da 39,5 milioni a 41,6: “Ma in questo settore – commenta Pilati – stiamo assistendo ad un arretramento, in particolare per le difficoltà che pare attraversare il set-

tore dell’edilizia. Nei primi mesi del 2008 abbiamo avuto nuove erogazioni per 2,8 milioni ma ci at-tendiamo in futuro un ral-lentamento”.L’utile ante imposte, che si attesta attorno ai 10 mi-lioni di euro, porterà il pa-trimonio netto a crescere dai 63 milioni del 2006 ai 71 circa di fine 2007. Migliora il cost income – indicatore di efficienza – che scende da 60 a 58 punti, ed è positivo anche il ROE, pari all’11,87%: la strada intrapresa che punta ad accrescere l’efficienza del-l’Istituto, con particolare attenzione al presidio rischi e al controllo interno, sta insomma portando buoni risultati. In aumento anche i conti correnti, che grazie alle nuove aperture registrate nell’anno sono cresciuti del 7%, testimo-niando la fiducia di cui l’Istituto gode presso la clientela. Al 31 dicembre dello scorso anno i soci erano 6.801, con una crescita nell’anno dell‘11%, ma siamo ormai prossimi al sorpasso della soglia dei “settemila”.

“Quest’anno – conclude Pilati – puntiamo ad aprire due nuove filiali, in piazze importanti quali Vicenza e Valdagno. Lanceremo inoltre un importante prestito obbligazionario e – replicando una formula molto apprezzata nel 2006 – riser-veremo ai Soci particolari facilitazioni.”

Leopoldo PilatiDirettore Generale

Progetti di crescita con due nuove filiali

6

Condizioni Soci

Vantaggi e servizi per i soci

CONTI CORRENTI E DEPOSITI

Persona fisica

CONTO SOCIO ALTO VALORE“ALL INCLUSIVE CON 9 € TRIMESTRALI” Con una spesa fissa trimestrale, la garanzia di un tasso a credi-to particolarmente vantaggioso - che cresce all’aumentare del-la giacenza in linea con l’andamento del mercato - ed un pac-chetto di servizi di alto profilo a costo zero: dal pagamento delle utenze all’accredito dello stipendio, dai prelevamenti bancomat nel circuito BCC/CRA alla carta di credito per il primo anno e tanti altri ancora. Novità 2008: con la formula InBank Gratis, che permette di operare via internet gratuitamente, è possibile rice-vere gli estratti conto e tutti i documenti di sintesi e trasparenza in formato elettronico: niente più carta né problemi di consegna!

ZEROCONTO SOCIO“ZERO COSTI, TANTI VANTAGGI”Il conto corrente che dà interessi a Zero spese. Paghi solo il bollo! Azzerate le spese per operazione e di gestione, le spe-se di invio dell’estratto conto e delle contabili, il costo della tessera bancomat, delle operazioni di prelevamento nel cir-cuito BCC/CRA e di pagamento POS in Italia, le commissio-ni per il pagamento delle utenze, le spese di accredito dello stipendio e delle disposizioni RID. In più, grazie alla formula InBank Gratis è possibile operare direttamente da casa via internet, controllare saldi e giacenze, effettuare tutte le ope-razioni in piena autonomia e totale sicurezza e ricevere gli estratti conto e le comunicazioni ufficiali in formato elettronico.

CONTO GIOVANI STUDENTI“IL CONTO GIOVANE LIBERO DA SPESE”Il conto preferito dai giovani, con un tasso a credito sicuramen-te competitivo e parametrato all’andamento del mercato. Nes-suna spesa e tante offerte collegate: sconti su abbonamenti a riviste, fino a 2.000,00 € di finanziamento a tasso zero per le spese scolastiche o l’acquisto del PC, una ricarica telefonica gratuita all’accensione del conto, prelevamenti bancomat gra-

tuiti in tutta Italia e da qualsiasi sportello e la possibilità di avere una carta prepagata per gli acquisti on-line. In più, per i mag-giorenni, internet banking gratuito con la formula InBank Gratis.

CONTO PENSIONE ALTO VALORE“SICUREZZA, SEMPLICITA’ E TANTI SERVIZI A SOLI 6 € TRI-MESTRALI“La garanzia di un tasso a credito remunerativo ed in linea con l’an-damento del mercato. L’accredito della pensione è automatico e consente di usufruire gratuitamente di un pacchetto completo di servizi e di una formula assicurativa che offre una diaria giorna-liera a seguito di ricovero ospedaliero per malattia o infortunio. Inoltre, la possibilità di operare gratuitamente attraverso internet!

ZEROCONTO PENSIONE“ANNI SERENI A COSTO ZERO”Spese trimestrali azzerate per un conto che offre, oltre alla re-munerazione del capitale depositato, l’accredito della pensio-ne e tutte le operazioni gratis. In più, una formula assicurativa pensata per la serenità degli anni a venire, che tutela il socio pensionato nel caso di ricovero ospedaliero per malattia o in-fortunio. InBank Gratis attivabile a richiesta.

RISPARMIO 0 - 13“UNA GRANDE OPPORTUNITA’ PER I PIU’ PICCOLI”Un libretto di deposito per ragazzi da 0 a 13 anni che assicura una remunerazione particolarmente elevata: nessuna spesa di apertura o di operazione ed un tasso a credito variabile in base all’andamento del mercato. Grandi tassi per piccoli risparmiatori!

Azienda

CONTO SOCIO AZIENDA“OGNI ANNO 120 VOLTE GRATIS”Un tasso a credito premiante che aumenta al crescere della giacenza, indicizzato all’Euribor per essere sempre in linea con il mercato. Un conto che offre 120 operazioni gratuite all’anno e la possibilità di operare via internet gratis grazie alla formula InBank Gratis: la soluzione giusta per una gestione facile, van-taggiosa e personalizzata.

Un vademecum aggiornato con tutte le offerte riservate ai Soci di Banca San Giorgio e Valle Agno.

7

MUTUI E FINANZIAMENTI

Persona fisica

MUTUO IPOTECARIO 35 ANNI “LUNGA DURATA E MASSIMA FLESSIBILITA’”Un finanziamento ipotecario per l’acqui-sto, la costruzione o la ristrutturazione della prima casa di abitazione che co-pre fino all’ 80% del valore dell’immobi-le, con durata di 35 anni e spread defi-nito sulla base del valore dell’immobile offerto in garanzia. Spese dimezzate ri-spetto allo standard d’istituto. Oltre alla forma “tasso variabile”, sono disponibili anche la forma “strutturata” (il finanzia-mento è suddiviso in sotto-periodi di 5 anni, con la possibilità per il mutuatario di scegliere di volta in volta il tasso fis-so o il tasso variabile) e la forma “fis-sabile” (il capitale finanziato è diviso in due quote, anche non uguali, di cui una a tasso fisso e l’altra a tasso variabile con facoltà del contraente di scambiare le quote o azzerarne una trasferendola sull’altra alla fine di ogni sotto-periodo).

MUTUO IPOTECARIO SOCI PRIMA CASA “IL MUTUO PER LA PRIMA CASA AI SOCI” Un mutuo per tutti i Soci che prevedono di acquistare, costruire o ristrutturare la prima casa di abitazione. L’importo massimo finanziabile di 200.000,00 € è in grado di soddisfare necessità di spe-sa elevate e la durata è variabile fino ad un massimo di 30 anni: ne risulta una

rata mensile personalizzata in base alle proprie esigenze, calcolata con uno spread sull’Euribor estremamente van-taggioso. Ridotte le spese di istruttoria dell’operazione, il cui importo può arri-vare al 90% del valore dell’immobile.

MUTUO CHIROGRAFARIO SOCI PRI-MA CASA “IL PRESTITO SULLA FIDUCIA PER LA PRIMA CASA” Un mutuo chirografario, senza garanzia ipotecaria, pensato per i Soci che devo-no integrare le loro disponibilità e defi-nito in base alle loro esigenze. Con un massimo di 40.000,00 € e rimborsi fino a 8 anni. Il tasso applicato, migliorativo rispetto alle attuali proposte del merca-to, è pari all’Euribor + spread. Spese di-mezzate rispetto allo standard applicato alla clientela.

MUTUO CHIROGRAFARIO SOCI PERSONA FISICA “ACQUISTI FACILI PER LA FAMIGLIA” Il credito al consumo per i Soci ed i loro figli con meno di 27 anni. Una for-mula semplice, ideale per finanziare piccole spese: prestiti personali fino a 20.000,00 € con rimborso fino a 6 anni per acquistare l’auto, rinnovare l’arre-damento, regalarti un viaggio. Il tasso è indicizzato all’Euribor, ma c’è anche la possibilità di optare per un tasso fisso.

Azienda

MUTUO CHIROGRAFARIO SOCI BENI STRUMENTALI “FORMULA LIGHT PER ACQUISTARE BENI PER L’AZIENDA”Un percorso preferenziale, senza par-ticolari formalità, riservato alle Aziende Socie per accedere all’acquisto di beni strumentali finalizzati all’esercizio del-l’impresa, con un massimo di 80.000,00 € e rimborsi fino a 5 anni. Una formula competitiva che prevede un tasso pari all’Euribor + spread e spese di istrutto-ria dimezzate rispetto allo standard ap-plicato alla clientela.

MUTUO CHIROGRAFARIO SOCI SCORTE E SERVIZI “FINANZIA IL MAGAZZINO E LE ESI-GENZE PARTICOLARI”Dedicato alle Aziende Socie che ne-cessitano o programmano l’acquisto di scorte di magazzino e investimenti a breve. L’importo massimo è di 40.000 €, finanziabile ad un tasso pari all’Euribor + spread, con orizzonte temporale che può arrivare a 2 anni. Un’iniezione di energia alla tua attività d’impresa!

Informativa di carattere pubblicitario. Le

condizioni dell’offerta possono essere de-

sunte dai fogli informativi disponibili gra-

tuitamente presso tutte le Filiali di Banca

San Giorgio e Valle Agno. Condizioni in

vigore al 10.03.08.

Tra le novità più importanti la possibilità di ricevere l’estratto conto in formato elettronico.

5

Le Filiali

8

Sede e DirezioneVia Perlena 78 36030 San Giorgio di Perena (VI) Tel. 0445 800800 Fax 0445 800888

Filiale di Bassano del Grappa Cab 60160 Piazzale Cadorna, 43/44 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. 0424 524451 Fax 0424 219022Direttore: Corrado Carollo

Filiale di Breganze Cab 60180 Via 5 Martiri, 24 - 36042 Breganze (VI) Tel. 0445 300095 Fax 0445 300485 Direttore: Lorenzo Grotto

Filiale di Caldogno Cab 60210 Via G. Marconi, 70 - 36030 Caldogno (VI) Tel. 0444 905670 Fax 0444 585159Direttore: Nirvano Gnata

Filiale di Carrè Cab 88340 Via Fondovilla, 59 bis - 36010 Carrè (VI) Tel. 0445 893070 Fax 0445 395260Direttore: Giovanni Moro

Filiale di Cassola Cab 60260Viale Venezia - 36022 Cassola (VI)Tel. 0424 383430 Fax 0424 514756Direttore: Roberto Cremona

Filiale di Castelgomberto Cab 60280 Viale Chiuse, 9b - 36070 Castelgomberto (VI) Tel. 0445 941645 Fax 0445 941649Direttore: Fernando Dalla Valle

Filiale di Cornedo Vicentino Cab 60330 Via Monte Pasubio, 36 36073 Cornedo Vicentino (VI) Tel. 0445 969000 Fax 0445 969030Direttore: Franco De Mori

Filiale di Isola Vicentina Cab 60430Via Arasella, 9 - 36033 Isola Vicentina (VI) Tel. 0444 978388 Fax 0444 978389Direttore: Ignazio Amato

Filiale di Marano Vicentino Cab 60490 Piazza Silva, 8436035 Marano Vicentino (VI) Tel. 0445 561212 Fax 0445 561208Direttore: Giuliano Zarantonello

Filiale di Marostica Cab 60500 Viale Stazione, 40 - 36063 Marostica (VI) Tel. 0424 470960 Fax 0424 73477Direttore: Giuliano Rossi

Filiale di Molvena Cab 88370 Via Ponticello, 48 - 36060 Molvena (VI) Tel. 0424 708501 Fax 0424 708727Direttore: Michele Carlesso

Business continuity: come si fronteggiano possibili scenari di rischio?

Che cos’è la ”business continuity”? E’ una disciplina che mette l’azienda nelle condizioni di poter adottare l’approccio più idoneo a fronteggiare possibili scenari di rischio: un terremoto, un black-out, un incendio, un sabotaggio o un evento qualsiasi e casuale che abbia ripercussioni sui sistemi informativi, le infrastrutture o le persone e provochi danni tali da influire sulle capa-cità della banca di continuare la propria attività.

L’attenzione a queste problematiche si è sviluppata dopo l’11 settembre 2001. Quella tragica circostanza ha messo in luce, come sappiamo, alcuni fatti dirom-penti: l’accadere di un evento prima di allora giudicato assolutamente improbabile, ma soprattutto, la perdita di tante persone, oltre ad uffici, sistemi e documenti cartacei. Vi è stato anche un secondo evento, rappre-sentato dall’epidemia di SARS in Asia nel 2003: il nu-mero delle vittime è stato limitato, ma è stato invece alto il numero delle aziende che hanno dovuto inter-rompere improvvisamente la loro attività a causa del-l’assenza di personale, in quanto ricoverato in ospe-dale o costretto al domicilio coatto, in quarantena.

Per Banca San Giorgio e Valle Agno il progetto di con-tinuità operativa è stato portato avanti dall’Ufficio orga-nizzazione in base alla specifica normativa di vigilanza emanata dalla Banca d’Italia nel 2004, e ha coinvolto l’intero Istituto: dalla fase di analisi dei rischi, alla va-lutazione dell’impatto economico di un’interruzione, sino alla valutazione da parte del Consiglio di Ammi-nistrazione sui rischi da accettare e quelli da mitigare trovando quindi un giusto equilibrio costi/rischi.Gli investimenti sono stati assai elevati, al pari dei co-sti di gestione; infatti, i costi crescono in modo quasi esponenziale al diminuire del tempo massimo accetta-bile per la ripresa dell’operatività, interrotta dall’even-to imprevisto.Le soluzioni adottate si traducono, infine, in un “Piano di continuità”, nel quale sono descritti i ruoli, le re-sponsabilità, le procedure da seguire, gli strumenti da utilizzare e quanto altro serve per poter riprendere l’attività interrotta.Per ottemperare a quanto previsto e garantire la sicu-rezza ai suoi clienti, Banca San Giorgio e Valle Agno ha formalizzato un accordo con DeltaDator Spa di

69

Filiale di Montecchio Precalcino Cab 60540 Via Summano, 16 36030 Montecchio Precalcino (VI) Tel. 0445 803400 Fax 0445 803495Direttore: Andrea Rizzo

Filiale di Recoaro Terme Cab 60670 Via del Donatore, 1236076 Recoaro Terme (VI) Tel. 0445 780906 Fax 0445 780863Direttore: Luca Gallerini

Filiale di San Giorgio di Perlena Cab 60380 Via Perlena, 106 36030 San Giorgio di Perlena (VI) Tel. 0445 851188 Fax 0445 851236Direttore: Edoardo Manzardo

Filiale di Sandrigo Cab 60710 Piazza G. Marconi36066 Sandrigo (VI) Tel. 0444 751320 Fax 0444 751318Direttore: Sergio Fioletti

Filiale di Thiene Cab 60790 Via Masere36016 Thiene (VI) Tel. 0445 375900 Fax 0445 375930Direttore: Renato Zampieri

Filiale di Valdagno Cab 60820 Via 7 Martiri 36078 Valdagno (VI) Tel. 0445 481226 Fax 0445 481234Direttore: Camillo Talin

Filiale di Zugliano Cab 60860 Via Libertà, 1136030 Zugliano (VI) Tel. 0445 330010 Fax 0445 330174Direttore: Carlo Girardin

Sportello ATM a Fara VicentinoVia Verdi, 636030 Fara Vicentino Tel. 0445 800800 Fax 0445 800888

NUOVA APERTURA:

VALDAGNO - Piazzetta San GiorgioVICENZA - Area Mercato Nuovo - Via Zampieri

L’importanza di acquisire una capacità strategica per poter rispondere ad

incidenti o eventi naturali e fare in modo che uffici centrali e filiali possano

continuare l’attività ad un livello accettabile.

Trento, adottando la soluzione “D&D security disaster recovery BCC”. Il servizio, oltre ad una prima fase di affiancamento operativo per la definizione delle pro-cedure organizzative, prevede in caso di “disastro” la riattivazione della Banca in un DataCenter presso il fornitore, con il ripristino dei dati, applicazioni e con-nettività necessarie al proseguimento delle attività delle filiali. Il tutto è garantito entro le 48 ore naturali e consecutive dalla dichiarazione del disastro, con ser-vizio attivo 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.Annualmente è previsto un completo test di verifica, con la simulazione dell’indisponibilità dei server della Banca, così da verificare il funzionamento dei sistemi e la correttezza delle procedure a supporto. Queste simulazioni sono particolarmente importanti, in quanto consententono di ottenere vari vantaggi: provare l’ef-ficacia dei piani redatti, familiarizzare e sensibilizzare il personale, abituare a prevedere e a prepararsi ad

ogni evenienza.L’attività di sensibilizzazione del personale sul tema della continuità operativa è intensa e si investono tempo ed energie nella formazione atta a consentire di mantenere correttamente l’impianto della business continuity. Infatti, poichè gli impianti e le infrastrutture della Banca mutano continuamente, così come cam-biano gli aspetti di vulnerabilità e il livello di esposizio-ne e di accettazione del rischio, ogni anno o ad ogni variazione organizzativa la Banca deve ripetere i cicli di business continuity (analisi del rischio, valutazione degli impatti, ecc.).

L’esperienza ha dimostrato che potenziali disastri sono rimasti a livello di mero incidente, contenendo i danni grazie proprio a questo approccio e allo spirito di squadra che si era creato fra il personale operante nei processi critici e quello tecnico di intervento.

10

I Servizi

Riorganizzato all’inizio del 2007, l’Ufficio parabancario si pone l’importan-te obiettivo di gestire al meglio i servizi che Banca San Giorgio e Valle Agno, per conto di società convenzionate, offre alla propria clientela in tre settori oggi fonda-mentali: 1) Leasing / Factoring 2) Assicurazioni 3) Carte di Credito / DebitoCompito dell’Ufficio è quindi quello di coordinare l’attività e la consulenza tra la sede, le filiali ed i clienti.

Il LeasingIl leasing è uno strumento sempre più conosciuto dalle im-prese – e da qualche tempo anche dai privati – che lo utiliz-zano infatti abitualmente per finanziare i propri investimenti produttivi. Banca San Giorgio e Valle Agno crede fortemen-te nella consulenza a favore dei propri clienti in merito alla stipula di operazioni di locazione finanziaria e da tempo si avvale di partner validi ed affidabili. Un approccio premian-te, visto che per Agrileasing, principale collaboratore del settore, il nostro Istituto è al 17^ posto a livello nazionale. La parola Leasing è stata quasi sempre sinonimo di rispar-mio fiscale. Infatti, il Leasing è una forma di ammortamento anticipato e il “risparmio” deriva dai maggiori costi imputati a bilancio e che si determinano da una durata contrattuale di norma minore rispetto a quella dell’ammortamento ordinario (oggi pari ai 2/3 di quest’ultimo); il fatto poi che un’azienda ricorra più volte alle operazioni di locazione finanziaria vuol dire che intende avvalersi in modo continuo nel tempo di tale facoltà.Accanto a questo aspetto, sta crescendo la valenza fi-nanziaria dell’operazione di leasing: la società di leasing finanzia, a seconda dei casi, fino al 100% dell’importo in richiesta, Iva compresa. Ciò significa che l’esborso iniziale che un’azienda deve sostenere per acquisire un bene sarà certamente minore di quello richiesto dell’acquisto tramite finanziamento bancario ordinario. Tanto più se si tratta di un bene immobile, dove, oltre all’Iva, bisogna considerare anche quella parte di costo (normalmente il 20% dell’impo-nibile) che la Banca non finanzia.Da non sottovalutare poi l’elasticità dell’operazione, soprat-

tutto per il leasing immobiliare nel quale, variando l’importo di riscatto del bene, si può diminuire o aumentare l’importo del canone periodico. Banca San Giorgio e Valle Agno è in grado di fornire consulenza su tutte le forme di finanzia-mento in leasing quali: immobiliare (costruito e costruendo), strumentale (attrezzature, macchinari), autoveicoli, veico-li industriali, nautico, energetico (pannelli fotovoltaici) con particolare attenzione alle agevolazioni previste dalle leggi regionali e nazionali.

L’AssicurazioneIl comparto assicurativo è gestito dall’Ufficio in qualità di in-termediario tra le filiali ed i partner del settore e riguarda tutte quelle tipologie di polizze che offrono coperture ai pri-vati ed alle aziende a fronte dei rischi sul patrimonio (case, negozi, immobili artigianali/ind.li) o sulla persona (infortuni, morte, invalidità, polizze vita poliennali ecc….). La Banca offre alla propria clientela solo polizze cosiddette “standar-dizzate”, cioè con tipologie di coperture e premi già fissati all’origine e pertanto non suscettibili di variazioni persona-lizzate e/o sui prezzi.Oggigiorno, vediamo sempre più come la copertura assicu-rativa stia diventando una necessità, per le aziende come per i privati. Perché assicurarsi? Il più delle volte basta guar-dare il bilancio familiare o aziendale per capire che le fatiche, i sacrifici ed i soldi spesi e che si spendono per acquistare una casa, pagarne il mutuo, crescere i figli o farli studiare, pesano sempre di più. Una polizza assicurativa che metta al riparo per il futuro ciò che per ognuno di noi risulta essere veramente importante è senz’altro un’opzione da valutare seriamente. L’etica che muove il mondo del credito cooperativo e nella quale Banca San Giorgio e Valle Agno si riconosce impone un’attenzione particolare a questi servizi, tanto che vi sono coperture assicurative che la nostra Banca offre gratuita-mente a specifiche categorie di clienti: - La polizza Infortuni correntisti che protegge nei casi di

L’Ufficio Parabancario

Consulenza e servizi innovativi nei settori leasing, assicurazioni e moneta elettronica

infortunio professionale o extra-professionale e, nel caso di morte conseguente, tutela gli eredi di clienti con saldi a debito- La polizza Ricovero pensionati che offre, per tutti i clienti che hanno l’accredito della pensione in conto corrente, una diaria per ricovero ospedaliero in seguito a infortuni o malattie- La polizza di Responsabilità civile, che offre una tutela in caso di danni causati involontariamente a terziPer tutte le informazioni del caso, l’Ufficio parabancario e la rete di vendita sapranno sicuramente essere d’aiuto.

Le carte di Credito/DebitoIl terzo settore seguito dall’Ufficio parabancario è quello del-la gestione delle tessere bancomat e delle carte di credito – con relativi servizi come estinzioni, blocchi, sblocchi, etc. – e delle richieste di viacard e telepass.Tutti abbiamo in tasca un bancomat o una carta di credi-to, strumenti che ci permettono di gestire il denaro in modo semplice ed immediato, con facilità 24 ore su 24: si tratta della cosiddetta moneta elettronica. Sempre più diffuse sono le nuove carte con microchip, stu-diate da un lato per consentire una maggiore sicurezza ri-

spetto alla tradizionale carta con banda magnetica, dall’al-tro per permettere di immagazzinare e gestire dati in modo interattivo grazie alla maggiore capacità di memoria ed al microprocessore interno. Sfruttando il sistema di crittografia (sistema di codifica dei dati utile a non renderli direttamen-te comprensibili) del microchip, la memoria della carta è al riparo da accessi esterni non autorizzati e consente metodi di autenticazione del titolare che la rendono estremamente sicura contro tentativi di duplicazione e contraffazione. A tal proposito – con il motto “sicurezza e tecnologia in tasca” – è nato il “Progetto sicurezza delle 41 banche di credito coope-rativo del Veneto”, che ha visto la collaborazione delle Bcc con la Polizia di Stato – Servizio di Polizia Postale e delle Comunicazioni, per dare una risposta concreta ed efficace a tutte quelle situazioni di rischio che ogni giorno possono compromettere la serenità nell’utilizzo della moneta elettro-nica. Banca San Giorgio e Valle Agno sta approntando un piano di sostituzione di tutte le carte bancomat attualmente in circolazione, che a partire dalla seconda metà di quest’an-no verranno “rimpiazzate” dalle nuove carte con microchip.

11

Ricordate di...È sempre bene seguire alcune regole di comportamen-to che consentono di utilizzare la moneta elettronica con tranquillità e in sicurezza. Ricordate quindi di:

1) conservare con cura le carte e soprattutto tenerle lont- no da fonti magnetiche e da elementi metallici per evitarne la smagnetizzazione;2) conservare sempre il PIN separato dalla carta;3) conservare fatture, ricevute fiscali e contratti di tutto quello che si è acquistato on-line. Si potrà in tal modo essere precisi e documentati in caso di con- testazione o in qualsiasi altra spiacevole evenienza;4) controllare sempre gli estratti conto forniti dalla società emittente la carta;5) nel caso di acquisti sul Web, verificare che l’area del sito in cui si sta effettuando il pagamento sia sicura e

cioè sia visibile un “lucchetto” posto nella parte infe- riore dello schermo;

6) non perdere mai di vista la carta al momento del paga- mento presso esercizi convenzionati (se state facendo un acquisto, dovete pretendere che al momento delle transazione, il negoziante, l’albergatore, il benzinaio, etc., effettuino la “strisciata” alla vostra presenza);7) non buttare mai la ricevuta consegnata dall’esercente fino a che non sia stato controllato l’estratto conto del mese;8) digitare il PIN facendo attenzione a non essere visti;9) osservare sempre attentamente le “postazioni” e le apparecchiature sulle quali si sta utilizzando la carta facendo attenzione che non presentino anomalie o strane sporgenze;10) denunciare immediatamente alle autorità di pubblica sicurezza, il furto o lo smarrimento delle carte e prov- vedere repentinamente al blocco delle stesse tramite telefonata ai numeri verdi.

“Cavallo che vince non si cambia”. E’ stato tale il gradimen-to di quanti hanno partecipato al precedente concorso “110 e lode”, lanciato nella primavera del 2006, che il Consiglio di Amministrazione di Banca San Giorgio e Valle Agno non poteva non tenerne conto. I dati parlano chiaro: 15 “Alfa Romeo 147” assegnate, più di 2.600 sottoscrittori dei titoli collegati al concorso, oltre 78 milioni di euro il totale delle sottoscrizioni. In questo successo trova oggi la sua ragion d’essere “500 ORO”, il nuovo concorso che partirà a metà aprile e che consentirà di vincere tanti pacchetti premio composti da “Fiat 500” e

numerose monete d’oro. La partecipazione scatta automa-ticamente con l’acquisto di obbligazioni della Banca colle-gate a 500 ORO: ad ogni 1.000 euro di capitale nominale sottoscritto verrà abbinato un numero utile per la grande estrazione, prevista entro fine marzo 2009. “Ma la vera no-vità dell’iniziativa – spiega il Presidente della Banca Elio Carollo – consiste nella coerenza con la nostra mission, riportata a chiare lettere anche nel regolamento del con-corso. Infatti, con lo scopo di favorire i nostri soci e gli ap-partenenti alle comunità locali, abbiamo previsto per i primi

12

Notizie Finanziarie

Al via il nuovo concorso 500 ORO

Torna una formula di successo, che abbina ricchi premi alla sottoscrizione di titoli obbligazionari. E per ogni pacchetto premi assegnato, 1.000 euro andranno in beneficenza

13

l’estrazione di un ulteriore pacchetto premi e, per il territorio, la devoluzio-ne a una Onlus locale di 1.000 euro per ogni pacchetto assegnato.” La Onlus prescelta è la Fondazione di Comunità Vicentina per la Qualità della Vita, che opera in tutto il terri-torio della Provincia sostenendo una vasta gamma di progetti. Su www.bancasangiorgio.it e nelle filiali della Banca – ormai venti con le prossi-me aperture di Vicenza e Valdagno 2 – sono a disposizione tutte le in-formazioni relative ai titoli emessi e il regolamento del concorso, per chi, socio, cliente o nuovo sottoscrittore, desidera mettere in moto i suoi ri-sparmi, correndo al sicuro!

Possono partecipare al concorso tutti i Soci e clienti che sottoscrivono i titoli obbligazionari emessi da Banca San Giorgio e Valle Agno ad esso abbinati. Le obbligazioni abbinate al concorso sono garantite dal Fondo di Garan-zia degli Obbligazionisti, un’iniziativa speciale del Credito Cooperativo nata per tutelare maggiormente i piccoli ri-sparmiatori. Prima dell’adesione, leggere il regolamento del concorso ed i prospetti informativi dei titoli, disponibili in tutte le filiali e sul sito www.bancasangiorgio.it

1) Signor C., Lei è Socio dal 2002 ed ha partecipato in que-sti anni a molte iniziative organizzate dalla nostra Banca. Ritiene che proporre viaggi e itinerari culturali ai nostri Soci sia un’attività apprezzabile, che contribuisce a contraddi-stinguerci dagli altri istituti di credito?È un’iniziativa molto apprezzabile e devo dire che, nei nu-merosi viaggi fatti da quando sono Socio, mi sono sempre trovato bene. Apprezzo soprattutto il fatto che sono viaggi ben studiati, poichè comprendono sia un lato “impegnato”, di approfondimento culturale, sia alcuni momenti di diver-timento. Sono molto belle in particolare le serate folklori-stiche, che per quanto possibile non dovrebbero mai man-care. L’anno scorso, poi, ho apprezzato particolarmente il sorteggio del viaggio gratis e mi auguro che l’iniziativa si ripeta anche quest’anno.2) Cosa rende diverso il viaggio organizzato dalla nostra Banca da quello di un’agenzia viaggi?

Io viaggio spesso, anche per mio conto, ma trovo che i viaggi di Banca San Giorgio e Valle Agno siano diversi per il fatto che la quota di partecipazione comprende tutto: non ci sono extra – salvo casi del tutto particolari – che facciano “lievitare” inaspettatamente la spesa. 3) Ha qualche ricordo particolare dei molti viaggi fatti con la nostra Banca o qualche aneddoto da raccontarci?Ne ho diversi. Mi ricordo ad esempio di una bellissima sera-ta a Berlino, in un piano bar sotto una vecchia chiesa scon-sacrata, dove tutta la compagnia si è lasciata coinvolgere dall’atmosfera festosa. Mi torna in mente anche un lungo viaggio in pullman allietato da barzellette e quiz proposti da qualche partecipante, ma soprattutto mi ricordo quando a Sorrento alcuni compagni di viaggio “professionisti” nel gioco delle carte si sono ritrovati alquanto sgomenti per es-sere stati ripetutamente battuti da un dilettante come me.

14

Iniziative

Viaggi in tutto il mondo nel catalogo 2008

Giovani: costruiamo assieme il vostro-nostro futuroIl prof. Vittorino Andreoli ha partecipato alla serata di consegna delle borse di studio lo scorso 15 dicembre. Il video o la brochure relativa al suo intervento sono a disposizione dei Soci, per riceverli è sufficiente contattare l’Ufficio Soci via e-mail scrivendo all’indirizzo: [email protected]

Tre domande ad un Socio che si prepara a partire

15

Sono 376 gli studenti delle superiori e universitari, soci e figli di soci, pre-miati quest’anno da Banca San Gior-gio e Valle Agno con le tradizionali borse di studio. Ad essi, si sono aggiunti i sei vincito-ri dei premi speciali che il Consiglio di Amministrazione ha introdotto lo scorso anno a beneficio di giovani studenti che partecipano a progetti “Erasmus”. Come ha ricordato il Pre-sidente Elio Carollo, infatti, “Banca San Giorgio e Valle Agno vuole offrire un aiuto concreto a chi investe nella propria crescita formativa e cerca di acquisire strumenti utili negli studi e per il mondo del lavoro”. Quest’anno la Banca ha erogato più di 90 mila euro e, se si considerano gli ultimi 7 anni, i premi allo studio distribuiti ammontano ad oltre 500 mila euro: un impegno reale a favore delle famiglie ed un riconoscimento speciale per i ragazzi che mostrano impegno e desiderio di proseguire nei loro studi.

Gentile Banca, vorrei ringraziarvi per l’assegnazio-ne della borsa di studio a noi stu-denti Socrates - Erasmus, che abbia-mo aderito ad uno scambio culturale all’estero passando un periodo di stu-dio in un altro paese europeo. Vi rin-grazio per la fiducia e la possibilità di vivere quest’esperienza intensa, emozionante e formativa. Io mi tro-vo adesso a Coimbra, in Portogallo, e va tutto bene, davvero... è un’ottima esperienza quella dell’Erasmus, sto imparando molto e sotto moltissimi punti di vista !! L’interesse della Banca San Giorgio e Valle Agno verso questi progetti mi sembra indice di una partecipazio-ne attiva nei confronti di noi clienti più giovani, cercando di agevolarci veramente nel nostro percorso di crescita ed inserimento nel mondo lavorativo. Grazie di nuovo e saluti cordiali.

Giulia G. , Università di Venezia, fa-coltà di Lettere e Filosofia, corso di studi in Conservazione dei Beni Cul-turali

Ringrazio la Ban-ca per l’opportu-nità offerta dalla borsa di studio, sono entusiasta dell ’ es per ienza che sto facendo e mi auguro che altri ragazzi in futu-ro intraprendano questa strada .La mia destinazione Erasmus è stata Jyväskylä, una città di 100.000 abi -tanti della Finlandia centrale. Nono-stante la sua dislocazione, suggestiva quanto remota , l’università locale, la prima sorta in lingua finlandese, raccoglie un numero consistente di studenti da tutto il Paese e oltre un migliaio di studenti stranieri , dal -l’Europa e dal mondo, anche grazie all’ampia scelta formativa in lingua inglese. Con la Finlandia , Jyväskylä condivide il connubio tra la natura incontaminata e la passione per l’hi tech: tra svariati chilometri di piste di fondo ed ettari di bosco, spunta uno dei centri di nanotecnologia più grandi d’Europa .

Davide O., Università di Verona, stu-dente in Giornalismo

I ragazzi premiati nell’edizione 2007

Consegnate sei Borse di Studioper “Progetti Erasmus”

Trentacinque anni. Tanti ne conta oggi la storia di UNIC Srl, realtà affermata del Vicentino con oltre 8,5 milioni di fatturato e 63 dipendenti, insediata nel cuore del centro breganzese in via Borgo S. Maria e specializzata nelle torneria, nelle lavorazioni meccaniche di precisione conto terzi, e nella produzione e ven-dita di raccorderia per pneumatica. “La UNIC nacque all’inizio come officina meccanica per pic-cole lavorazioni”, ricorda il capofamiglia e fondatore Angelo Giaretta. “Con un socio avviammo l’attività a Vicenza, ma ben presto la richiesta si fece maggiore, così dovemmo prevedere l’assunzione di altro personale, cosa non facile in quei tempi in città. Trovammo infatti quattro giovani di Salcedo e, anche per ottimizzare gli spostamenti e i costi, trasferimmo in breve tem-po l’intera officina in quel territorio. Partimmo con uno stabile di 500 mq, ma nel giro di poco divenne di 1.000, anche perchè nel frattempo, dalle semplici lavorazioni di componentistica mec-canica eravamo passati anche alla produzione di macchinari per questo stesso tipo di produzioni.”

Attività quest’ultima che però oggi non seguite più…“L’azienda affrontò una crescita rapida e in poco tempo dovemmo ristrutturare l’attività in cerca di efficienza operativa, anche perchè lo spazio fisico nel capannone originale cominciava a scarseg-giare. Nel 1986 decidemmo quindi di dividere i due settori di atti-

vità aziendale. La UNIC sotto la mia guida avrebbe continuato a specializzarsi nelle lavorazioni meccaniche di precisione, mentre il socio di un tempo avrebbe sviluppato l’attività sul fronte dei mac-chinari per la produzione. Facemmo quindi il primo “trasloco” a Breganze, in via dell’Artigianato in una sede di circa 500 mq. Nel ’91, per necessità di spazio e sviluppo, trasferimmo nuovamente la società – che già valeva più di due miliardi di vecchie lire di fat-turato e contava 8 dipendenti – sempre a Breganze, nello stabile prima occupato dalle macchine agricole Laverda.”

Come si sviluppò quindi l’azienda?“La prima grande svolta per noi fu l’avvio della produzione di rac-corderia per pneumatica, lavorazione allora sempre più richiesta, anche fuori Provincia e all’estero, grazie allo sviluppo del settore dell’automazione. Attivammo contatti con le camere di commercio estere dei diversi paesi europei per facilitare la vendita di questo tipo di materiali anche fuori dal territorio nazionale, mentre il ca-

16

Famiglia Giaretta: due generazioni traazienda, hockey e attività sociali

Le Aziende

Il padre Angelo ha fondato la UNIC Srl di Breganze ancora nel 1973. Oggi guida l’azien-da specializzata in lavorazio-ni meccaniche di precisione e raccorderia per pneumati-ca assieme al figlio Giuliano, tra un incarico sociale e l’al-tro, mentre il secondogenito Enrico continua a vincere sui campi da hockey

17

Famiglia Giaretta: due generazioni traazienda, hockey e attività sociali

talogo si arricchì sempre più, anche per i diversi componenti “su misura” richiesti nel tempo dalla clientela, tanto che dalla quindicina di referenze degli inizi arrivia-mo alle 3 mila di oggi.”

Avete mai affrontato momenti di cri-si o di difficoltà?“Il 2001 è stato per noi l’anno più brutto, forse l’unico davvero difficile nella nostra storia aziendale. Non però a causa del-l’attentato alle Torri Gemelle e al momen-to d’instabilità che seguì. In realtà antici-pammo la crisi di un anno, riducendo la produzione, eliminando il secondo turno e cercando di riorganizzare l’intera strut-tura. Già sul finire del 2001 però l’azienda ripartì a spron battuto, e la crescita da al-lora non si è più fermata. Nel solo ultimo anno siamo passati da 45 a 63 dipenden-ti, inserendo il turno di notte. Ormai nella nostra sede storica siamo sempre più stretti, e per l’anno prossimo è già previ-sto il trasferimento dell’attività a Salcedo, su un terreno di 20 mila mq e un fabbri-cato di più di 6 mila. Abbiamo cercato in tutti i modi di non lasciare Breganze, città a cui tutta la famiglia è profondamente legata, ma, per le esigenze di spazio del-l’azienda, non ci è stato possibile.”

Una scelta obbligata, insomma. Ma qual è appunto il suo rapporto con Breganze e il territorio?“La mia vita è tutta legata a queste zone, e ho sempre cercato, quando possibile, di essere presente nella vita della comu-nità. Per sei anni e due mandati conse-cutivi ad esempio, sono stato consigliere della stessa Banca San Giorgio e Valle Agno, mentre dal 2000 al 2005 ho vissu-

to un’importante parentesi politica come consigliere comunale nel Comune di Bre-ganze. Come azienda, poi, cerchiamo in ogni occasione di dare il nostro piccolo contributo per realizzare iniziative e pro-getti che coinvolgano la città e il territorio. In particolare però, ricordo con estremo orgoglio e piacere i dieci anni – dal 1994 al 2004 – alla guida dell’Hockey Bregan-ze, in qualità di Presidente in una società che vanta allori importanti nel suo pal-marès come i due scudetti (1976 e 1979) e le due Coppe Italia (1968 e 1975).”

D’altronde l’hockey è un vizio di fa-miglia... “Giuliano, che oggi guida con me l’azien-da, ha un passato da hockeista proprio nell’Hockey Breganze, ma nel 2005, a 34 anni, ha deciso di ritirarsi dalle com-petizioni per dedicarsi al 100% all’attività in azienda. Enrico, invece, classe ’78, è ancora tutto dedito alla carriera sportiva, oggi ancora nel Breganze dopo una bre-ve militanza nel Bassano, con il quale ha conquistato uno scudetto.”

Che ruolo ha oggi Giuliano in azienda?“Già da anni mio figlio sta seguendo tutta l’attività di riorganizzazione e informatiz-zazione dell’azienda, anche nell’ottica di una gestione della crescita di questi anni secondo nuovi criteri di efficienza e della preparazione del prossimo trasferimento a Salcedo. In questi ultimi anni ha avu-to l’occasione di conoscere in profondi-tà l’azienda e di maturare sotto il profilo professionale, al punto da abbandonare ormai sempre più le mansioni operative per affiancarmi nella gestione vera e pro-pria della società.”

Tornando al suo doppio mandato nel Consiglio di Amministrazione di Ban-ca San Giorgio e Valle Agno, cosa le ha lasciato quell’esperienza?“E’ stata un’occasione fondamentale per vedere cosa c’è dietro gli sportelli di una banca: la struttura, le responsabilità, le valutazioni e le decisioni da prendere. É come se avessi potuto per alcuni anni guardare dall’alto le situazioni che ogni azienda quotidianamente si trova ad af-frontare, e capire allo stesso tempo cosa è necessario tenere a mente nel rappor-tarsi a qualunque banca. Ho riscoperto un mondo non solo fatto di valori econo-mici, di operazioni agli sportelli, di mutui e affidamenti, ma anche di attività sociali, di iniziative per il territorio e per l’associa-zionismo locale, di impegno a favore del-la comunità. Insomma, ho avuto modo di percepire ed apprezzare il valore sociale dell’Istituto che dall’esterno non sempre si riesce a cogliere pienamente.”

E l’esperienza come cliente in tutti questi anni?“Banca San Giorgio e Valle Agno è la nostra banca di riferimento da sempre, con cui abbiamo un rapporto diretto e collaborativo, impensabile con gli istituti di credito più grandi. Ormai c’è una co-noscenza reciproca. É la banca a noi più vicina, quella con cui abbiamo condivi-so il nostro percorso di crescita, che sa quali sono le nostre esigenze e riesce a rispondere nel modo migliore alle nostre difficoltà e alle nostre richieste.”

18

Un “sessantottino”, a suo modo, Luigi Lievo-re. Non per i movimenti e le manifestazioni di piazza di quegli anni, ma perché nel ’68,

allora poco più che trentenne, decise di rivoluzionare la propria carriera e intraprendere dal nulla quell’avventura imprenditoriale che lo pone oggi alla guida della Luigi Lievore Srl, che proprio nel febbraio 2008 ha compiuto i suoi primi quarant’anni di attività.“Avevo alle spalle ormai quasi dieci anni di esperienza come ope-raio metalmeccanico in una nota azienda della zona – ricorda Lie-vore – ma quella vita, con i suoi orari e i suoi turni ripetitivi, mi andava ogni anno sempre più stretta; ero una sorta di carcerato del lavoro. E allora presi il coraggio a due mani e decisi di ripartire da zero, prima e per qualche anno come semplice rappresentante e poi in proprio, con una ditta individuale e un contratto di distribu-zione esclusiva sul territorio provinciale dei prodotti di una grande azienda di Bergamo, ancora oggi attiva”.D’altronde il segno del destino era stato chiaro, qualche anno pri-ma in provincia di Belluno, quando il disastro del Vajont del ’63 lo vide prima spettatore sgomento, sul posto, e poi lo contò tra i sopravvissuti di quella tragica giornata. L’esperienza segnò infatti un punto di svolta e sprigionò probabilmente l’intraprendenza, la forza di volontà e la determinazione che ancora oggi fanno parte del patrimonio genetico della Luigi Lievore Srl. “All’inizio è stata proprio un’avventura: ricordo ancora benissimo

il primo magazzino di 60 mq, una piccola stanza dove si doveva sempre riuscire ad incastrare tutto. In quei primi anni vendevamo principalmente nei negozi al dettaglio e solamente in parte al set-tore industriale, alla ristorazione e agli enti pubblici. A catalogo sia-mo arrivati ad avere presto più di 4 mila referenze, un’infinità, e per forza di cose dovemmo ristrutturare gli ambienti fino ad aprire nel 1983 il nuovo magazzino da 3.500 mq che ancora oggi utilizziamo a Mirabella di Breganze.”

Com’è cresciuta negli anni l’azienda?“All’inizio degli anni Ottanta avevamo cominciato già ad assumere sia personale esterno sia agenti per aumentare la forza di vendita sul territorio, mentre a catalogo avevamo prodotti per la pulizia della casa e della persona, cosmetica, materiale cartaceo e ar-ticoli destinati a negozi di casalinghi. Nel ’98, però, viste le diffi-coltà di mercato, con le tante chiusure dei piccoli negozi fagocitati dai supermercati, dalle grandi superfici organizzate e dai centri commerciali che si stavano via via diffondendo anche nella nostra Provincia, decidemmo di ristrutturare l’attività e di focalizzarci nel settore professionale, per servire alberghi, bar, ristoranti, pizzerie, industrie ed enti pubblici, riducendo le referenze a catalogo a circa 2.000 – tra detersivi, detergenti e disinfettanti professionali, mac-chine ed attrezzi per pulizie industriali, antinfortunistica, articoli e complementari per l’imballaggio.”

Fino ad arrivare ai giorni nostri…“Oggi l’azienda conta 17 persone ma presto arriveremo a quota 25.

Le Aziende

Dal primo magazzino di pochi metri quadrati degli anni Settanta ad oggi: un percorso di crescita e di successi che oggi fa della Luigi Lievore Srl una tra le prime aziende nel Vi-centino nel settore dei detersivi, detergenti e disinfettanti professionali

Lievore Detersivi:una storia lunga 40 anni...

19

L’azienda sta crescendo ancora, anche se il mercato diventa sempre più difficile e i clienti più esigenti. Il nome dell’azienda è comunque conosciuto da tutti, e la qualità dei nostri servizi “chiavi in mano” è nota ed apprezzata. Tra l’altro nel 1999 abbia-mo anche ottenuto la certificazione ISO 9002, e nel 2001 l’adeguamento alla ISO 9001:2000, tuttora valida. Abbiamo cir-ca 4.000 clienti, per lo più nel Vicentino, dove siamo presenti con la nostra forza vendita diretta, e poi anche in altre pro-vince del Veneto e in alcune regioni del Nord Est attraverso distributori più grandi. Sicuramente un aspetto che oggi ci con-traddistingue è la continua tendenza ad innovarci e a rinnovare il nostro catalogo: l’ultimo “acquisto” in questa direzione è ad esempio una linea di prodotti per gli autolavaggi realizzata da un’azienda del Lussemburgo.”

Come festeggerete i 40 anni di storia aziendale?“Stiamo mettendo a punto una bella sor-presa per tutti i dipendenti perché voglia-mo festeggiare al meglio questo impor-tante traguardo. A tutti loro e ai clienti abbiamo regalato intanto un orologio da muro fatto realizzare direttamente da una grande società specializzata di Istanbul che ho avuto modo di conoscere al Ma-cef, il salone della casa di Milano.”

Qual è la sfida più importante che ave-te davanti oggi? “Sicuramente reperire venditori bravi e

qualificati, che sappiano vendere e rap-presentare anche tutti i valori che fanno parte del patrimonio e della cultura del-l’azienda. Il successo di una realtà come la Luigi Lievore Srl, che distribuisce e installa prodotti di terzi, non può che di-pendere infatti dalla dimensione commer-ciale. Ma facciamo una fatica a trovare questo tipo di personale…”

Qual è invece il punto di forza del-l’azienda?“Per anni è stata la forza di volontà e la caparbietà del sottoscritto; oggi è sicu-ramente lo staff: pensi che abbiamo per-sonale che lavora con noi da 35 anni. La forza dell’azienda sta nell’avere venditori tecnico-professionali, non semplici racco-glitori di ordini, un magazzino ben fornito, autisti seri e veloci e personale compe-tente negli uffici: il nostro motto potrebbe proprio essere -uno per tutti e tutti per uno-”.

E Vicenza? Che rapporto avete con il territorio?“Credo che quella vicentina sia una piaz-za ideale: c’è posto per tutti coloro che abbiano una buona idea imprenditoriale e le capacità per realizzarla, come nel nostro caso. Devo molto al territorio, e nel nostro piccolo abbiamo sempre cer-cato di ricambiare. Per più di venticinque anni, ad esempio, dal ’70 al ’95, abbiamo sponsorizzato la gloriosa squadra di cicli-smo Lievore Detersivi di Breganze, che ha raggiunto ottimi risultati e portato al

professionismo atleti del calibro di Tullio Bertacco, che in seguito ha ottenuto pre-stigiosi successi. A quei tempi , con poco si faceva tanto: oggi, invece, con poco non si fa niente.”

Il territorio stesso ha però ricambia-to…“Negli ultimi anni infatti abbiamo ricevu-to alcuni importanti riconoscimenti per la nostra attività. Nel 2001 ho ricevuto dal Comune di Breganze l’attestato di bene-merenza per l’impegno e le capacità im-prenditoriali profuse per il raggiungimento della certificazione di qualità europea ISO; nel settembre 2003 poi l’azienda è stata premiata dalla Camera di Commercio di Vicenza con la medaglia d’oro per il pro-gresso economico; infine nel 2006 abbia-mo ricevuto anche il premio per l’ “Inno-vazione nel Commercio Turismo e Servizi” da parte dell’Associazione Commercianti del mandamento di Thiene.”

In chiusura, le banche. Qual è il suo rapporto con Banca San Giorgio e Val-le Agno?“Le banche son sempre banche, ma Ban-ca San Giorgio e Valle Agno rimane diver-sa dalle altre. È l’unica con cui davvero riu-sciamo a parlare e dove possiamo trovare un rapporto umano, l’attenzione ai nostri problemi o delle risposte immediate alle esigenze quotidiane dell’attività. Il nostro rapporto dura da oltre quarant’anni, ormai, e spero possa continuare al meglio ancora per tanti anni a venire.”

Una guida alla sicurezzaper bancomat e carte di credito

20

Interventi

La Federazione Veneta delle Banche di Credito Cooperativo ha realizzato la Guida alla sicurezza nell’utilizzo della moneta elettronicaSono sempre di più le persone che usano regolar-mente le carte di pagamento per i propri acquisti. Per questo è importante non trovarsi impreparati di fronte a imprevisti come il furto o lo smarrimen-to delle carte o a quelle truffe elettroniche sem-pre in agguato anche nelle più semplici abitudini quotidiane, quando si paga alla cassa del super-mercato o si ha necessità di prelevare contanti dal bancomat.Cosa fanno le Banche per informare i propri clienti e per dare loro quegli strumenti di difesa efficaci contro questi pericoli? La Federazione Veneta delle Banche di Credito Cooperativo ha lanciato la campagna regionale per la sicurezza della moneta elettronica, realizzata anche grazie alla collaborazione con la Polizia di Stato - Servizio di Polizia Po-stale e delle Comunicazioni, che coinvolge tutte le 41 Banche di Credito Cooperativo del Veneto.“Il nostro Progetto Sicurezza – ha spiegato Amedeo Piva, Pre-sidente della Federazione Veneta delle BCC, nella conferenza stampa di presetnazione – nasce per dare una risposta concre-ta ed efficace a tutte quelle situazioni di rischio che ogni giorno possono compromettere la serenità e il lavoro delle persone. Per le nostre banche, da sempre molto radicate nel territorio, questo progetto riassume la volontà di andare incontro sia alle aziende e al tessuto produttivo, sia alle famiglie e soprattutto alle due categorie più a rischio: gli anziani per quanto riguarda una carenza di informazione e di attenzione in questo versante, di cui spesso sono vittime, e i giovani per la loro propensione ad avventurarsi in scenari telematici interessanti ma rischiosi dove spesso la truffa è dietro l’angolo”.

Su questi aspetti molto concreta è stata la testi-monianza del Sostituto Commissario della Polizia di Stato - Polizia Postale di Vicenza, Barbara Bar-toli: una vetrina sui rischi telematici e on line, che quotidianamente si traduce in truffe, in denunce e in indagini lunghe e complicate per individuare e punire i responsabili di veri e propri reati.Per dotare le nostre BCC di uno strumento effica-ce e omogeneo sul territorio veneto – continua il presidente Piva - abbiamo realizzato una Guida alla sicurezza nell’utilizzo della moneta elet-tronica, disponibile presso tutti gli sportelli.Una pubblicazione snella e di facile lettura che spiega passo passo come comportarsi per preve-

nire le truffe nei pagamenti elettronici. Non solo. Al suo interno si possono trovare indicazioni sugli interlocutori a cui rivolgersi in questi casi e sul come neutralizzare il pericolo di perdite eco-nomiche.La campagna sulla sicurezza della moneta elettronica del Cre-dito Cooperativo Veneto, si concretizza in azioni di formazione del personale, di informazione dei clienti e di politiche attive per la sicurezza messe in atto dalle varie Banche. Password nu-meriche con blocco programmato, informazioni via sms su ogni operazione effettuata con la moneta elettronica, possibilità per il cliente di bloccare o limitare l’operatività – ad esempio con l’estero – sono solo alcuni esempi di presidi utili per la tutela dei propri conti ed investimenti bancari. “Attraverso tali accor-gimenti – ha sottolineato il Direttore della Federazione Veneta, Andrea Bologna – movimenti sospetti sono stati segnalati al cliente con tempestività e sono stati bloccati tentativi di frode e clonazioni di carte di credito. di Federica Morello Federazione Veneta delle BCC

Arriva il codice europeo per i bonificiIl bonifico è la prima operazione bancariaa divenire “europea”: via abi e cab e spa-zio al nuovo codice iban.

Dal 1 gennaio è arrivato l’IBAN, 27 caratteri riconosciuti in tutta Eu-ropa che costituiscono il codice di identificazione del nostro conto corrente: dalle lettere e cifre che lo compongono è possibile ricono-scere il paese, la banca, lo sportello ed il numero di conto corrente.

Si trova già sull’estratto conto e fa del bonifico la prima operazione bancaria non più nazionale, ma europea: i tempi di esecuzione sa-ranno certi e rapidi (non più di tre giorni, a tendere) e non vi saranno commissioni. Il cammino di integrazione proseguirà poi con la Sepa, l’area unica dei pagamenti europei, ed in futuro non ci saranno più differenze tra operazioni nazionali ed europee: arriveranno altri van-taggi e si potrà, ad esempio, pagare più facilmente all’estero con il proprio bancomat.

cosa sapere per effettuare prelievi, pagamenti o

acquisti con bancomat, carta di credito ed on-line

in sicurezza

in collaborazione con la Polizia di StatoReparto Polizia Postale e delle Comunicazioni

Progetto sicurezza

21

Le norme antiriciclaggio garantisconola trasparenzaLe nuove disposizioni, volte ad impedire il riciclaggio di proventi delle attività criminose e il finanziamento del terrorismo, toccano attività quotidiane come l’emissione degli assegni o la movimen-tazione di un libretto.Le disposizioni entrate in vigore in attuazione di recenti diretti-ve europee chiedono a tutti una maggior attenzione ma hanno l’importante obiettivo di garantire l’integrità del sistema finan-ziario. In sintesi, ecco cosa cambierà dal prossimo 30 aprile.

DENARO CONTANTE: - Sarà vietato il trasferimento diretto tra due soggetti di denaro contante, di libretti di deposito bancari al portatore o di titoli al portatore per importi pari o superiori a 5.000 euro (in preceden-za, il limite era di 12.500 euro). Potranno comunque essere eseguiti trasferimenti di importi pari o superiori per il tramite delle banche, della Posta o con l’utilizzo della moneta elettro-nicaASSEGNI BANCARI E CIRCOLARI- Gli assegni emessi per importi pari o superiori a 5.000 euro dovranno essere “intestati” ossia recare l’indicazione del nome o della ragione sociale del beneficiario e riportare obbligatoria-mente la clausola NON TRASFERIBILE- Gli assegni emessi all’ordine del traente (“MIO PROPRIO”

o “ ME MEDESIMO”) potranno essere girati per l’incasso uni-camente ad una banca o a Poste Italiane Spa, a prescindere dall’importo- Le banche rilasceranno esclusivamente carnet di assegni già muniti della clausola di non trasferibilità. Il cliente tuttavia potrà richiedere per iscritto il rilascio di moduli di assegni bancari in forma libera. In tal caso, il cliente dovrà corrispondere, a titolo di imposta di bollo, la somma di 1,50 euro per ogni assegno e in caso di girata dovrà essere apposto, a pena di nullità, il codice fiscale del girante

LIBRETTI DI RISPARMIO- Il saldo dei libretti di risparmio al portatore non potrà essere superiore a 5.000 euro- I vecchi libretti di risparmio con saldi superiori, dovranno essere estinti o decurtati. Ci sarà tempo per questo fino al 30.06.2009, ma è bene mettersi in regola quanto prima- Sarà vietata l’apertura in forma anonima o con intestazione fittizia- In caso di trasferimento, il cedente dovrà comunicare entro 30 giorni i dati identificativi del cessionario

Nuove norme sui depositi dormienti Avete dimenticato di possedere un libretto al portatore o un piccolo conto corrente? Se rientrano tra i rapporti che la legge considera “dormienti”, questa disattenzione potrebbe costarvi la perdita del “gruzzoletto”.I depositi dormienti sono conti cor-renti, depositi titoli, libretti al portatore o contratti assicurativi del ramo vita del valore superiore ai 100 euro che non vengono movimentati da 10 anni o più.

Recenti disposizioni legislative hanno stabilito che tutti i conti correnti e gli altri rapporti bancari definiti come “dormien-ti” vengano estinti ed i relativi importi devoluti ad un fondo speciale – costitui-to con la Finanziaria 2006 – che tutelerà i risparmiatori vittime di frodi finanziarie e coloro che, investendo nei mercati fi-nanziari, hanno subito danni ingiusti e non altrimenti risarciti. Come svegliare i propri “depositi dormienti”? Basta recar-

si in filiale ed eseguire un’operazione. Ma attenzione, le operazioni automa-tiche o richieste da terzi sono prive di effetti: se arriva in conto un bonifico o viene addebitata una bolletta, il rappor-to continua a “dormire”. Sono valide in-vece la richiesta di un carnet di assegni o del saldo, o ancora la comunicazione di variazione di indirizzo.

Compie i suoi primi tre anni di attività la Fondazione di Co-munità Vicentina per la Qualità della Vita, istituzione senza scopo di lucro nata per iniziativa della Camera di Commer-cio e della Provincia di Vicenza, delle Ulss 3 e 4, e di alcuni comuni del Vicentino.

La Fondazione si prefigge di sostenere, attraverso l’eroga-zione di fondi, iniziative e progetti finalizzati a migliorare il benessere e la qualità della vita dei cittadini. Migliorare la “qualità di vita” significa vivere meglio la quotidianità, sen-tirsi meglio nell’ambiente di lavoro o di studio, nel proprio spazio privato e in quello pubblico, nell’ambiente che ci cir-conda, nelle relazioni con gli altri, nel tempo libero.

L’ambito di intervento di una “fondazione di comunità”, a dif-ferenza delle fondazioni di “scopo”, è, quindi, molto ampio perché non è rivolto ad un obiettivo specifico e quindi limi-tato, ma ai bisogni della comunità nel suo insieme. I suoi in-terventi coprono un largo spettro di necessità in favore della famiglia, del lavoro, della scuola, dei giovani, degli anziani, dei disabili, o ancora della cultura e dell’ambiente. Attività che non rientrano fra gli obblighi assistenziali dello stato so-ciale, ma che, in una società in rapida evoluzione come è la nostra, sono importanti in quanto incidono sulla qualità della vita di tutti i suoi membri.

Gli interventi della Fondazione sono rivolti a tutto il territorio vicentino e vengono condotti anche in collaborazione con le organizzazioni no profit e quelle di volontariato. I fondi vengono erogati su segnalazione di necessità specifiche da parte dei cittadini e su presentazione di veri e propri progetti: i membri della comunità in questo modo assumono il ruolo

22

Territorio

La Fondazione di Comunità Vicentina per la Qualità della Vita

Uno strumento di solidarietà e di crescitaal servizio di tutta la comunità

23

di protagonisti attivi, mentre la Fondazione svolge quello di intermediario di solidarietà e distributore di risorse. Nei suoi primi tre anni di attività, la Fondazione ha finanziato ben 53 progetti per un importo complessivo di oltre 150 mila euro, potendo operare in virtù del capitale iniziale dei soci fondatori e del sostegno di enti, imprese e singoli cittadini. Banca San Giorgio e Valle Agno, condividendo lo spirito del-le iniziative, è tra questi.

Nel prossimo futuro, la Fondazione intende sviluppare la propria attività e impegnarsi ancor più a tutela dei cittadi-ni svantaggiati, avviando in particolare un progetto di aiuto rivolto ai disabili, per sostenerli e prepararli ad una prospet-tiva di vita autonoma, mediante la costituzione di un fondo patrimoniale dedicato e chiamato Dopo di Noi.

Come si può aiutare la Fondazione?È possibile farlo:- devolvendo in favore della Fondazione contributi economici;- dedicando nella denuncia dei redditi il 5‰ dell’IRPEF alla Fondazione; - diffondendo l’immagine e gli scopi della Fondazione nel territorio;- partecipando attivamente alle sue iniziative e promuo- vendo la cultura della donazione.

Le donazioni effettuate mediante bonifico e indicazione del codice fiscale della Fondazione sono detraibili:cod. IBAN IT25 R088 0760 7900 0700 0024 416Cod. fisc e partita IVA n° 00946860244

Informazioni su www.fondazionevicentina.it

Le Residenze di Breganze: un progetto pilota che unisce Pubblico e Privato

È partito a Breganze un progetto innovativo per la realizzazio-ne di case-soggiorno con servizi sociali centralizzati destinate agli over 65 autosufficienti che desiderano vivere in compa-gnia in piena autonomia e libertà. La prima struttura, in grado di ospitare fino a 6 persone e dotata di tutti i comfort, è già attiva in Via Castelletto 97. L’obiettivo è di offrire agli ospiti un ambiente gradevole e simile a quello familiare: la struttu-ra è infatti in grado di accogliere sia singoli, sia coppie di co-niugi. Il progetto “Le Residenze di Breganze” è stato inserito nella programmazione locale dell’housing sociale dell’ULSS 4 Alto Vicentino ed è destinato gradualmente ad allargarsi an-che ad altri comuni del territorio. In quest’ottica, l’iniziativa “Le Residenze di Breganze” costituisce la casella intermedia tra la propria dimora e la struttura residenziale, più adatta ai non autosufficienti. La gestione della struttura è affidata all’I.P.A.B. “Suor Diodata Bertolo” di Sandrigo, che si occuperà di assiste-re gli ospiti della Residenza nelle incombenze burocratiche, fornendo i pasti quotidiani, accompagnandoli fuori o a fare la spesa, aiutandoli nelle pulizie domestiche, nel servizio lavan-deria, nel servizio di animazione, ecc. Punto di riferimento per gli Ospiti sarà un coordinatore, al quale sarà possibile rivolgersi per ogni esigenza e che farà anche da tramite sia nei confronti dei servizi istituzionali che dei familiari di riferimento,che ver-ranno coinvolti nei momenti di svago e bisogno. I vantaggi per gli Ospiti sono numerosi: innanzitutto, la possibilità di rivivere il clima familiare di casa propria, con la massima autonomia e libertà di movimento e di mantenere una vita sociale attiva. Gli interessati possono richiedere maggiori informazioni e/o dare il proprio nominativo contattando l’I.P.A.B. “Suor Diodata Bertolo” in P.zza Zanella 9 - Sandrigo (VI)- tel. 0444-756492, [email protected], www.leresidenze-breganze.it.

Da sinistra:Festa dello sport a Isola Vic. - ragazzi al corso di tennis a Fara Vic. - Pallavolo Clima Confort di Marostica - L’impresa ciclistica di W. De Rossi di Carrè