PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California - 26 de Julio del 2016

7
served by the Franciscan Friars of the Province of Saint Barbara bajo el cuidado de los Frailes Franciscanos de la Provincia de Santa Bárbara

Transcript of PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California - 26 de Julio del 2016

served by the Franciscan Friars of the Province of Saint Barbara

bajo el cuidado de los Frailes Franciscanos de la Provincia de Santa Bárbara

W E E K LY C A L E N DA R / C A L E N DA R I O S E M A N A L

Sunday, June 26 through Saturday, July 2, 2016 Domingo, 26 de junio, hasta el sábado 2 de julio del 2016

June 26, 2016 - 13th Sunday In Ordinary Time| 7

SUNDAY, June 26, 2016 - 13th Sunday In Ordi-nary Time (Green) Sunday Masses: Old Mission 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp) Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. Parish Library: Parish Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noon Youth Ministry: Youth Center - 6:30 p.m.

MONDAY, June 27, 2016 (PARISH OFFICES CLOSED) [For “Anoin ng of the Sick” emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Growing in Faith: 2:00 p.m. AND 6:30 p.m. - Rm. #5

TUESDAY, June 28, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Ignacio Funeral Mass: Parish Chapel - 1:00 p.m.

WEDNESDAY, June 29, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Baker Funeral Mass: Serra Center - 9:30 Rosary|10am Mass Bingo: St. Francis Hall (formerly McKeon Ctr.): Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 11:30 a.m. - 3:00 p.m. Our Lady of Perpetual Help Devo on: 7:00 p.m. - Chapel

THURSDAY, June 30, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Parish Library: Parish Ctr. Rm.#2 - 12:30 p.m. - 2:30 p.m.

FRIDAY, July 1, 2016 - FIRST FRIDAY Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Historic Church - 12:00 noon Adora on of the Blessed Sacrament: Parish Chapel - 8:00-10:00 p.m. Historic Church - 7:00-8:00 p.m. Movie Night by Youth Ministry: Serra Garden - 7:30 p.m. Playing: Finding Nemo

SATURDAY, July 2, 2016 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m. Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:30 a.m. (a er rosary) Sacrament of Reconcilia on: Serra - 9:00-10:00 a.m. Bingo: St. Francis Hall (formerly McKeon Ctr.): Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 10:30 a.m. - 2:00 p.m. MASSES: Serra Ctr. -5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish

DOMINGO, 26 de Junio del 2016 - 13° Domingo de Tiempo Ordinario (Color Litúrgico: Verde) MISIÓN ANTIGUA: 7:00 a.m. (inglés - Padre Larry) y 7:00 p.m. (español - Padre Francisco) CENTRO SERRA: 8:00 a.m. (inglés - Padre Vince), 10:00 a.m. (inglés - Padre Vince), 12:00 p.m. (español - Padre Arturo) y 5:00 p.m. (inglés - Padre Vince) Ministerio de Jóvenes (Presentación del Consejo): Centro de Jóvenes - 6:30 p.m. a 8:00 p.m. LUNES, 27 de Junio de 2016 - OFICINAS CERRADAS En caso de una emergencia, “Unción para los Enfermos” o “Funeral”, llame a un Sacerdote al 760-583-3393 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. MARTES, 28 de Junio de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Oración de Intercesión: Capilla Parroquial - 5:00 p.m. MIERCOLES, 29 de Junio de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Bingo: Salón San Francisco (antes Centro McKeon) - Puertas abren a las 9:30 a.m. | Juegos 11:30-3:00 Conociendo Tu Fe, Descubriendo Tu Iglesia: Salón #5 - 7:00 p.m. a 9:00 p.m. JUEVES, 30 de Junio de 2016 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Librería Parroquial: Salón #2 - 12:30 p.m. a 2:00 p.m. Estudio Bíblico de Jóvenes: Centro de Jóvenes - 6:00 p.m. Grupo de Oración (Invitado: Oscar Cuevas): Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m. VIERNES, 1 de Julio de 2016 - Primer Viernes Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 p.m. Adoración al San simo Sacramento: Capilla Parroquial - 8:00 a.m. a 10:00 a.m. Misión An gua - 7:00 p.m. a 8:00 p.m. Noche de Película (“Finding Nemo”): Jardín del Centro Serra - 7:30 p.m. SABADO, 2 de Julio de 2016 - OFICINAS CERRADAS Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. No habrá Sacramento de Reconciliación Bingo: Salón San Francisco (antes Centro McKeon) - Puertas abren a las 9:30 a.m. | Juegos 11:30-3:00 Centro Serra: 5:00 p.m. (Inglés - Padre Vince) y 7:00 p.m. (español - Padre Francisco)

8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California - 26 de Junio de 2016

INSCRIPCIONES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA 1° de JULIO al 28 de AGOSTO

Las inscripciones de Educación Religiosa en todos los niveles y la preparación sacramental comienzan el 1° de julio y estarán disponibles hasta el 28 de agosto de 2016. Antes de inscribir a sus niños a Educación Religiosa, se requiere estar inscritos como miembros de la Parroquia, si no están inscritos en la Parroquia se pueden inscribir en la Oficina Parroquial o por medio de la red. El costo de cada niño/a es de $60.00 a menos que esté en el pro-grama de Confirmación ($80 el primer año y $180 por el segun-do). Este costo cubre los gastos de libros, materiales, y operación del edificio. Se pide el pago total en el momento de inscripción si es posible. Se requiere un depósito no rembolsable de $20 por cada estudiante en el momento de inscripción. Se permite pa-gos si es que éstos se cumplen antes del 28 de febrero de 2017.

QUERIDOS AMIGOS, ¡Paz y Bien!

"Deja que los muertos en erren a sus muertos" no es de buena educación decírselo a una persona que sólo quiere ofrecer un servicio sencillo, y humano a su padre. Sin em-bargo, el empo es corto y Jesús está en su camino a Jeru-salén, y a su muerte. Hay que decir que Jesús tenía normas altas. En el Evangelio de San Lucas, este es un tema clave. Este es un Evangelio de dedicación total. Los únicos discípu-los que Jesús puede u lizar son los que ponen su mano en el arado de Dios y no miran hacia atrás. Sólo puedes arar una línea recta si man enes tu enfoque en lo que estás ha-ciendo. La semana que viene el 1 de julio, se celebra la Fiesta del padre fundador de las misiones de California, San Junípero Serra. El Padre Serra es citado en haber dicho: "Siempre adelante; Nunca hacia atrás" "Siempre ve hacia adelante; nunca des la vuelta." Por su vida, sabemos que es exacta-mente lo que hizo y cómo vivió. Su trabajo dio frutos duran-te 50 años después de su muerte al fundar el resto de las misiones por otros franciscanos en una especie de vida en comunidad Cris ana. San Junípero triunfó por su valor, cuando todo hubiera parecido desanimarlo y quebrantarlo. Él es el po de discípulo que Jesús necesita hoy para evan-gelizar. Todos están invitados a par cipar en una Misa Fes -va el 1 de julio al mediodía en la iglesia de la Misión An -gua. San Junípero, ruega por nosotros. Cada año, nuestra parroquia le da la bienvenida a un mi-sionero para compar r historias de una vida misionera a través del mundo y para pedir nuestra oración y apoyo fi-nanciero para las misiones. El próximo fin de semana le da-mos la bienvenida al Padre Tommy King, OFM un fraile enérgico que paso años como misionero en Perú. Por favor denle la bienvenida y hagan un aporte apropiado para el trabajo de los misioneros Franciscanos de la Provincia de Santa Bárbara. ¡Gracias!

Con amor,

COOPERACIÓN MISIONERA

Nos complace darle la bienvenida al Padre Tommy King, OFM para compar r su historia en las misiones durante las Misas de este fin de semana 2 y 3 de julio. Por favor estén prepara-dos para escuchar y apoyar como el mensaje

de la misión, evangelización, servicio de amor y esperanza es compar da. Los fondos de esta apelación son u lizados para apoyar direc-tamente a los misioneros, la organización y las personas que sirven. Su generosa donación los une como misioneros a nues-tros hermanos y hermanas en todo el mundo que necesitan de su ayuda.

OFICINAS CERRADAS

Las Oficinas Parroquiales estarán cerradas en observancia al Día de la Independencia de los EE.UU. el sába-do 2 de julio. Por lo cual, no habrá Servicio de Reconciliación este día.

¡¡APARTEN LA FECHA!!

Acompáñenos para decirle adiós al Padre Arturo López, OFM, el domingo 31 de julio del 2016, en el Salón San

Francisco. Los detalles en las próximas semanas.

"ACTUALIZACIÓN DEL MINISTERIO DE MÚSICA"

Durante el pasado mes, el Padre Vince convocó a un "Comité de Búsqueda del Director de Música" para comenzar el duro trabajo de entrevistar a los candidatos para la posición de música en nuestra parroquia. El comité de cinco miembros refleja la diversidad cultural de nuestra parroquia, así como el deseo de construir en el programa musical establecido que tenemos actualmente. Un número de candidatos han sido en-trevistados y vamos a seguir haciéndolo hasta que encontre-mos a la persona adecuada. Estamos en busca de un excelente ar sta de teclado (piano y órgano), un director de coro, un buen cantante es una ventaja; una persona bilingüe y que ha trabajado con coros y liturgias en español. Él o ella va a seguir construyendo el Coro de Jóvenes y el Coro de Niños. Esta per-sona debe estar abierta a realizar muchos es los de música, incluyendo canciones contemporáneas e himnos más tradicio-nales y literatura coral. Buscamos a una persona que en enda el papel de la música en el contexto litúrgico. La música se co-necta a la Liturgia de varias formas. Es el pulso que dirige el ritmo de la Misa. Es el hilo que une las piezas. Se crean estados de ánimo que evocan la oración, la alabanza, la tristeza y el asombro. Nos acerca más al misterio de la belleza de Dios. El Padre Vince y el comité piden sus oraciones y paciencia a me-dida que con núan la búsqueda de un músico experto que nos va a ayudar a todos, de todas las edad y culturas a "¡elevar un canto alegre al señor!”

26 de Junio de 2016 - 13° Domingo del Tiempo Ordinario | 9

DECIMOTERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO “El que empuña el arado y mira hacia atrás, no sirve para el Reino de Dios”. — Lucas 9:62

LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor le dice a Elías que unja a Eliseo como profeta para ser su sucesor (1 Reyes 19:16b, 19-21). Salmo — Enséñanos, Señor, el camino de la vida (Salmo16 [15]). Segunda lectura — Usa tu libertad en Cristo para servirse unos a otros mediante el amor (Gálatas 5:1, 13-18). Evangelio — Mientras viajaban a Jerusalén, Jesús reprocha a los discípulos que querían que bajara fuego del cielo sobre una aldea samaritana (Lucas 9:51-62).

Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Am 2:6-10, 13-16; Sal 50 (49):16bc-23; Mt 8:18-22 Martes: Am 3:1-8; 4:11-12; Sal 5:4b-8; Mt 8:23-27 Miércoles: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Día: Acts 12:1-11; Ps 34 (33):2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Jueves: Am 7:10-17; Sal 19 (18):8-11; Mt 9:1-8 Viernes: Am 8:4-6, 9-12; Sal 119 (118):2, 10, 20, 30, 40, 131; Mt 9:9-13 Sábado: Am 9:11-15; Sal 85 (84):9ab, 10-14; Mt 9:14-17 Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 (65):1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lc 10:1-12, 17-20 [1-9] PREGUNTA/REFLEXIÓN DE LA SEMANA ¿Cuándo decidiste por primera vez segur a Jesús? LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Cirilo de Alejandría Martes: San Ireneo Miércoles: San Pedro y San Pablo, Apóstoles Jueves: Los Primeros Santos Már res de la Iglesia Romana Viernes: Beato Junípero Serra; Día de Canadá; Primer Viernes Sábado: Primer Sábado

UN PENSAMIENTO DE CORRESPONSABILIDAD

El Evangelio de hoy nos revela el inicio del viaje de Jesús a Jerusalén. Nosotros viajaremos con Jesús durante muchos do-mingos por venir, y a lo largo del camino él nos enseñará acer-ca de las exigencias del discipulado. Sus instrucciones pueden parecer severas o irracionales a nuestros oídos. Su respuesta a las legí mas pe ciones de posponer la jornada nos recuerda que siempre hay excusas jus ficables para postergar la jornada o aplazar las responsabilidades del discipulado. Otros asuntos importantes requieren de nuestra atención. Algunos de noso-tros deberá hacer elecciones que “estrujen” el corazón, pero hay una urgencia sobre la misión de Jesús de con nuar el reino de Dios. Su solicitud es que nosotros proclamemos el Reino de Dios ahora. ¿Es ésta nuestra primera prioridad, o tenemos otras prioridades?

DEL GRUPO DE JÓVENES DE LA PMSLR

Reunión: Domingos 6:30 a 8:00 p.m. Centro de Jóvenes

Junio 26 - Presentación del Consejo de Jóvenes

Julio 3 - No habrá Reunión (¡Feliz 4 de Julio!)

Steubenville San Diego - Julio 29-31, 2016 en USD

Jóvenes Adultos (18-28 años) - los jueves a las 8:00 p.m. en el Centro de Jóvenes.

Instagram:@MSLRPYouthGroup

STEUBENVILLE SAN DIEGO 29 al 31 de julio del 2016 - Universidad de San Diego

Jóvenes de 8° a grado 12 de preparatoria. Costo: $260 – Reserva tu espacio con un depósito de $50

Si enes preguntas, comunícate con la señorita Natalie a [email protected] o al 760-547-0702.

NOCHES DE PELÍCULA EN EL JARDÍN Viernes 1 de julio: “Finding Nemo” - 7:30 p.m.

Habrá venta de “hot dogs”, refrescos, chips y dulces. Las ga-nancias y dona vos son para ayudar a los jóvenes a que asistan Steubenville San Diego 2016. Trae tu silla de jardín y manta. Para más información, Juan Hernández al 714-765-9271 o Nata-lie Ibarra al 760-547-0702.

GRUPO DE ORACIÓN

El Grupo de Oración les invita a su Noche de Alabanza y Oración el jueves 30 de junio a las 7:00 p.m en la Capi-lla Parroquial. Tendrán de invitado especial al Predicador Católico Oscar Cuevas.

MITOS SOBRE LA ENFERMEDAD MENTAL

Mito: Los problemas de salud mental no afectan a los niños o jóvenes. Cualquier problema que enen son sólo una parte del proceso de su crecimiento. Realidad: uno de cada cinco niños y jóvenes luchan con su salud mental. 70% de las enfermedades mentales de adultos comienzan durante la infancia o la adolescencia, incluyendo: depresión, trastornos de alimentación, trastornos de ansiedad y trastornos obsesivos-compulsivos. Sin embargo, el 79% de los jóvenes que reciben ayuda han mejorado significa vamen-te con el tratamiento, que dura menos de 12 sesiones para el 66% de ellos. Para más información llamen al Ministerio de Salud Mental al 760-757-3250 ext. 203

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

........... ...........

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

ESTATE PLANNING� Wills � Trusts� Powers of Attorney� Advance Health Care Directives� Probate � Estate Administration� Elder Law

In-Home AppointmentsComplimentary Consultation

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

NOW OPENROYAL BUFFET

Hibachi Grill • Sushi & SeafoodEat Good | Feel Good

3766 Mission Avenue • Suite 111Oceanside, CA 92058Phone: 760-721-1889

www.RoyalBuffetRestaurant.com

15% OFFtable up to 4 people with

purchase 1 buffet and 1 drink• Not valid with other offers

• Dine in only • Not valid on holidays• Not valid with senior price

Get 15% OFFfor Parishioner

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BOB HAHNtoday at (800) [email protected]

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

RED CLIPPERBARBER /

SALON SHOP760.458.0669760.560.3511

Active Military (Marines, Navy, etc.) $6Seniors (Male) $7 • Seniors (Female) $9

7 Days a WeekKids & Regular Haircuts on Weekends -

Bring Your Bulletin for $1OFF.No appt. necessary, just walk in!

1979 Oceanside Blvd., Oceanside, CA

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls643 S. Santa Fe • Vista

(760) 726-2002Members of St. Francis

Eternal HillsMemorial Park,

Mortuary & Crematory

1999 El Camino Real, Oceanside, CA 92054(760) 754-6600 FD-234

• We Specialize in Preplanning • Proudly Perform Cremation Onsite

Serving the Norh County Community of San Diego Since 1947

012419 Mission San Luis Rey (A)

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

HANDYMAN• All Interior• All Exterior• Painting• Plumbing• Wall RepairMiguel • FREE ESTIMATES

• 760.681.0329Se Habla Español

Mexican FoodOceanside

125 Old Grove Rd. #8

Oceanside, CA 92057

Phone (760) 435-9071

Free Chicken Crispy Tacowith Purchase

One per customer, per daywith coupon

Expires 7/31/16

John R. TiongsonCertified Public Accountant

Tax • Accounting

IRS Representation

Individuals and

Businesses

Tel. (760) 231-8483

SAVE30%Allstate Insurance

Ocean Beach Insurance Agency3650 Ocean Ranch Blvd.

Oceanside, CA 92056

760-231-7999Local Parishioner. Se Habla Español.

On the corner ofRancho Del Oro &Ocean Ranch Blvd.

SanLuisRey

DentalCare

Dr. Maricar GaldianoDentistry for

Children & Adults3825 Miss ion Ave. #D-5Oceanside, CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm

(760)966-0800

We Speak Tagalog

Weseloh Chevrolet-Kia“Serving Southern California for over 80 years”

760-438-1001 www.weseloh.com5335 Paseo Del Norte, Carlsbad, CA 92008

La Petite Floral Designer

Weddings - Funerals - Mother’s Day - Prom and Graduations Flowers

Your new local florist in The Market Del Rio Shopping Center3784 Mission Avenue, Ste. 154, Oceanside, 92058

(760) 547-3231www.Lapetitefloral.com

Mention this Ad and you will get $5.00 Off your purchase of $55.00 or more

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as$1a Day!

“I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink,I was a stranger and you welcomed me...” - Matthew 25:35

Pick-up Special!$9.99 Large 1-Topping Pizza

WE DELIVER!3617 Ocean Ranch Blvd., #105

Oceanside, CA776600--223311--55005500

Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del OroLimit 3. Available for pick-up only. Please present bulletin coupon.

Not valid with other promotions/offers.

(760) 728-1689

Steve & Scott McGargill, ManagersBERRY-BELL & HALL

FD-828Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028FAX (760) 728-6783

BB&

H

PERSISTENT PEOPLECALL: 760-224-5969 CELL

ALFREDO ASTORGA, CEO

Part-Time/Full TimeYour Own Catalogue Business

ELEMENTARY/MIDDLE SCHOOL: Kindergarten: Mary Beth Osborn, Josie Gonzalez, Jayson Afasene. Foussat: Robert Gerardo Gomez. High Tech: Melia Felise Domingo. Libby: Daniel Afasene. Mission Meadows: Jonathan Guerra. MLK: Laura Arianna Hernandez (w/honors). Nichols: Ken-neth Parrilla, Andrew Rose. Old Mission Montessori: Mona Arianna Abrazado, Jenna Marye Bell, Ellissa Maureen Elder, Kyle Warren Gilbertson, Annie Kelly, Felicity Raine Manaois, Shannon Morse, Maria Val-en na Osorio, Omar A. Polanco, Rachel Nicole Risko, Kalani C. Silva, Malia Noelle Silva, Anthony Nicholas Visco. Palmquest: Ayden Townsen.

HIGH SCHOOL: Carlsbad: Getsemani Mendez. Chaparral: Monica Dueñas. Guajome: David Chun (w/honors; a ending Cal Poly Pomona). El Camino: Raider Ripa Rosa, Shairah Fronda, Juan Hernandez, David Gonzalez Diaz (w/honors), Kenneth David, Kayla Mychel Kofahl. Mission Vista: Julianne Fortune. Oceanside: Kevin Knight, Cynthia Gonzalez Dueñas. Vista: Blan-ca Hernandez (USD in the fall). Other: Esmeralda Gonzalez (UCR in the fall), Ka e Benitez.

COLLEGE/UNIVERSITY: CSUSM: Alfonso Gomez (BA), John Michael Menser (BA), Jesus Enrique Nevarez (BA). FST: Elena Zavala (M.Div) UCSD: Alexndra Chun (w/honors in Biology; Master program in Biology in the fall).