Parliamentary Notice Avis parlementaire · honest supermarket inc. 001241709 hutton interiors inc....

Vol. 142-45 Toronto ISSN 0030-2937Saturday, 7 November 2009 Le samedi 7 novembre 2009

3247

Published by Ministry of Government ServicesPublié par le Ministère des Services gouvernementaux

© Queen’s Printer for Ontario, 2009© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2009

Parliamentary NoticeAvis parlementaire

Royal Assent

THE PROVINCE OF ONTARIO

Toronto, Wednesday, October 28, 2009, 4:05 p.m.

In the name of Her Majesty the Queen, His Honour the Lieutenant Governor, assented to the following bills in his office:-

Bill 173 An Act to amend the Mining Act. [S.O. 2009, Chapter 21]

Bill 183 An Act to revise and modernize the law related to apprenticeship training and trades qualifications and to establish the Ontario College of Trades. [S.O. 2009, Chapter 22]

DEBORAH DELLER Clerk of the Legislative Assembly

Sanction royale

PROVINCE DE L’ONTARIO

Toronto, mercredi, octobre 28, 2009, 16 h 05.

Au nom de Sa Majesté la Reine, Son Honneur le lieutenant-gouverneur, a accordé la sanction royale aux projets de loi suivants, dans son bureau :-

Projet de loi 173 Loi modifiant la Loi sur les mines. [L.O. 2009, Chapitre 21]

Projet de loi 183 Loi visant à réviser et à moderniser le droit relatif à la formation en apprentissage et aux qualifications professionnelles et à créer l’Ordre des métiers de l’Ontario. [L.O. 2009, Chapitre 22]

La greffière de l’Assemblée législative(142-G574) DEBORAH DELLER

Ontario Highway Transport BoardPeriodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732.

The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request.

Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall:

1. complete a Notice of Objection Form,

2. serve the applicant with the objection,

3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board,

4. pay the appropriate fee.

Serving and filing an objection may be effected by hand delivery, mail,

courier or facsimile. Serving means the date received by a party and filing means the date received by the Board.

LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE.

Pour obtenir de l’information en français, veuillez communiquer avec la Commission des transports routiers au 416-326-6732.

Community Partners For Success Cooperative Quinte Inc. 47242100 North Trent St., P. O. Box 99, Frankford, ON K0K 2C0Applies for a public vehicle operating licence as follows:For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the County of Hastings, including the Cities of Quinte West and Belleville.PROVIDED THAT:1. the licensee be restricted to the use of Class “D” public vehicles as

defined in paragraph (a)(iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, RSO 1990, Chapter P. 54;

2. the passengers travelling on the vehicles operated by the licensee meet the client eligibility criteria to be accepted as clients of the transportation service, including passengers who are unable to access existing transportation services due to lack of financial resources.

FELIX D’MELLO(142-G575) Board Secretary/Secrétaire de la Commission

3248 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act

Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés

The Director has been notified by the Minister of Finance that the following corporations are in default in complying with the Corporations Tax Act.

NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(1) of the Business Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. All enquiries concerning this notice are to be directed to Ministry of Finance, Corporations Tax, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6.

Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des sociétés.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l’Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6. Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

2009-11-07AABCO TREE SERVICE LTD. 000890928ADC FOOD CONCEPTS INC. 002026422AFFORDABLE USED COMPUTERS INC. 001079995AMAKWES INC. 002088558ANCHOR-IN HARBOUR LIMITED 000088289ARTEMPS CANADA INCORPORATED 000751136BEEF AND BRANDY (SUDBURY) INC. 000645220BESTWAY ELECTRIC MOTOR & TOOL SERVICE LTD. 000726393BREWERS DEPOT LTD. 000947085BROOKSHORE DEVELOPMENTS INC. 001629818CAFE DE FOU INC. 001683881CANALINK DEVELOPMENT GROUP INC. 001240567CARROLL AND ASSOCIATES INC. 001227277CENTRIC EXTERIORS INC. 001503335CLEANING DOCTOR INC. 001484770COMPASS CANADA INC. 001146184COUNTRYWIDE MAINTENANCE SYSTEMS INC. 001396955D. MARK COLLECTIONS INC. 000558583DATASOFT SOFTWARE AND COMPUTER CONSULTING LTD. 002036912DIRECT TECHNOLOGIES, INC. 000999891E.R. GROUP (HAMILTON) INC. 001180278E-SEARCH INFORMATION CANADA INC. 001456936ERCENT CONSULTING INC. 001542406FINANCIAL OPERATIONS & SECURITIES SERVICES LTD. 001069046FIORINI PAVING COMPANY LIMITED 001376539FIRST CANADIAN FINANCIAL CONSULTANTS INC. 000982837FIRST URBAN PROPERTY INC. 002066324FRED KRAUSE LIMITED 000225477FUGENHUGE INC. 001475961GONZECO INC. 001562875GREENSPUR DEVELOPMENTS LIMITED 000829084HR FURNITURE LTD. 001624562INTERTEK TECHNOLOGIES LIMITED 001014493

Name of Corporation: Ontario Corporation NumberDénomination sociale Numéro de lade la société société en Ontario

KUSTAS BUILDING IMPROVEMENTS INC. 002088417LEATHER LUX INC. 002056543LESTER PROPERTIES LTD. 000857778LUCKY PETS INC. 001513047MACCALLUM’S VENDING SERVICES INC. 001325670MAX GOLDHAR HOLDINGS LTD. 001207194MAXIMUS HOLDING INC. 001578842MILLENNIUM MOTORS INC. 001183589NAJ MOTORS INC. 001216798NATURE’S SELECT LIMITED 001489060NEWLANDS REAL ESTATE & APPRAISALS LTD. 000569080O J AUTO SERVICE LIMITED 000430136OHM CAPITAL INC. 001539097PARIS MARKET INC. 001566234PAT DAM CONSTRUCTION LIMITED 000839045PIZZA & PASTA TO GO INC. 001682810PK HOSPITALITY LTD. 001608395PRO SOFTWARE CONSULTANTS INC. 001599540R & T EXPRESS TOURS INC. 001289617RAFF CONSTRUCTION INC 000788558S.T.C. LTD. 000865133SAMBUCA PIZZA & PASTA BAR INC. 001335627SECURED WAY LTD. 002048295SHAKTHI FOODS INC. 002088586SINO-CANADA BUSINESS CORPORATION 001633653STETON TRADING INC. 001592048SYNERGY MODERN DEVELOPMENT AND DESIGN INC. 001632982TAMARAC ISLAND INN LTD. 000722828TAYFAM ENTERPRISES LTD. 001554235TILE MASTER ROOFING SYSTEMS INC. 001030413VAN CLAN PROPERTIES LTD. 001391640WESTERN MANAGEMENT CONSULTANTS INC. 0009164891099141 ONTARIO LTD. 0010991411100016 ONTARIO LTD. 0011000161104649 ONTARIO LTD. 0011046491108633 ONTARIO LIMITED 0011086331109010 ONTARIO LIMITED 0011090101118948 ONTARIO CORP. 0011189481123317 ONTARIO LIMITED 0011233171146265 ONTARIO INC. 0011462651146338 ONTARIO INC. 0011463381151934 ONTARIO INC. 0011519341176301 ONTARIO INC. 0011763011216123 ONTARIO INC. 0012161231239417 ONTARIO LIMITED 0012394171287124 ONTARIO LIMITED 0012871241391148 ONTARIO INC. 0013911481395764 ONTARIO LIMITED 0013957641439746 ONTARIO INC. 0014397461445652 ONTARIO INC. 0014456521453971 ONTARIO INC. 0014539711467131 ONTARIO LIMITED 0014671311480805 ONTARIO LIMITED 0014808051489498 ONTARIO INC. 0014894981500045 ONTARIO LTD. 0015000451514606 ONTARIO INC. 0015146061514717 ONTARIO INC. 0015147171561668 ONTARIO LIMITED 0015616681574705 ONTARIO INC. 0015747051580492 ONTARIO LTD. 0015804921598590 ONTARIO INC. 0015985901602719 ONTARIO INC. 0016027191632224 ONTARIO LTD. 0016322241663977 ONTARIO INC. 0016639771665893 ONTARIO LTD. 001665893

Government Notices Respecting CorporationsAvis du gouvernement relatifs aux compagnies

THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO 3249


1667161 ONTARIO LTD. 0016671611672475 ONTARIO INC. 0016724751675002 ONTARIO INC. 0016750021681077 ONTARIO LIMITED 0016810771681779 ONTARIO LTD. 0016817791682384 ONTARIO INC. 0016823842028260 ONTARIO LIMITED 0020282602031120 ONTARIO INC. 0020311202033633 ONTARIO INC. 0020336332061894 ONTARIO INC. 0020618942088787 ONTARIO LIMITED 0020887872089547 ONTARIO LTD. 002089547284611 ONTARIO LIMITED 000284611358041 ONTARIO LIMITED 000358041584316 ONTARIO INC. 000584316669607 ONTARIO LIMITED 000669607727148 ONTARIO LTD. 000727148762537 ONTARIO INC. 000762537779589 ONTARIO INC. 000779589827069 ONTARIO LIMITED 000827069928107 ONTARIO LIMITED 000928107990052 ONTARIO LTD. 000990052

KATHERINE M. MURRAYDirector, Ministry of Government ServicesDirectrice, Ministère des Services

(142-G576) gouvernementaux

Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters)

Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur

l’imposition des sociétés)NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under subsection 241(4) of the Business Corporations Act, the Certificate of Incorporation of the corporations named hereunder have been cancelled by an Order for default in complying with the provisions of the Corporations Tax Act, and the said corporations have been dissolved on that date.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour non-observation des dispositions de la Loi sur l’imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée.


2009-10-12ACHIEVE STAFFING INC. 002018988AGINCOURT SODDING & PAVING CO. LTD. 000586145ALIANCE CONSTRUCTION LTD. 001314114ALLIED FILM AND VIDEO CANADA LTD. 001113133AUTOBASE COLLISION INCORPORATED 001489897BRIGHTVALE CONSTRUCTION LIMITED 000093081BRIGITTE FURS INC. 000690589BROKERAGE CLEANING CONSORTIUM INC. 001511570C. LAWSON CONTRACTING LTD. 000901408CAEL TELECOM LTD. 001303698CHAO FA LTD. 001540403CINGAL CONSULTING INC. 001436980CROWN EQUITY MANAGEMENT INC. 001562811DASAMEAD INCORPORATED 001188614


DIBRIMO MANAGEMENT SERVICES LIMITED 000377367DISCREET COMPUTER SOLUTIONS INC. 000765525ETHIER MARKETING INC. 001074129EXOTIC CARS OF CANADA INC. 001565101FAIRHOME INVESTMENTS INC. 001607619FCS COMPUTERS INC. 001368668GOLDEN SWAN TRAINING & TRANSPORT INC. 002004423GRIFFIN PROTECTION SERVICES INC. 002071424GULLETSON, ROBSHAW INC. 000612800HARDY’S QUALITY COMFORT INC. 001344952HONEST SUPERMARKET INC. 001241709HUTTON INTERIORS INC. 002000777INDCOM TRADING COMPANY INC 001039668IT PROCESS SOLUTIONS INC. 001354270JLC CONSULTING SERVICES INC. 002001494JUSTSTUDENT.COM LTD. 001373034KARLOVO MOVING LTD. 001642840KBGSOFT INC. 001553499KELLAM LEASING LTD. 000782687KELLER ELECTRIC CONTROLS INC. 000796476KMY TRI-MED INC. 001149736LISBON CONSTRUCTION INC. 001606789MAE AUTOMOTIVE INC. 001251155MAPLE TRADERS LTD. 000930500MCCAUL LEASEHOLD MANAGEMENT LIMITED 001619940MERDEKA BOUTIQUE ENTERPRISES INC. 001540203MIAN SUPERMARKET INC. 002021300MICRODIRECT COMPUTER INC. 002016144PADULA STONE DESIGN INC. 001604203PANAK CO. LTD. 001615578PARTS DIRECT LIMITED 002038139PAUL CONTRACTING INC. 001586924PENN STATION FREIGHT INC. 001491185PETALS AND PLANTS LTD. 000293059PIXI ENTERTAINMENT INC. 001540429PLATINUM FILM PRODUCTIONS LTD. 001355008PLATINUM RIDGE HOMES LTD. 001371195PRINCESS CABINET & WOODWORKING LTD. 001147198PROSPERITY INVESTECH INC. 002049538R.J. RAGGS CLOTHING AND APPAREL LTD. 001309910ROK-MARKO CONSTRUCTION (WINDSOR) LTD. 000701225SAKO EGRAPHICS INC. 001463300SHADOW INVESTMENTS CORPORATION VI 000952391SUNLIGHT HYDROPONICS CORP 001451936SUPERIOR WELLNESS & SKIN CARE CENTRE INC. 001650164SURF MUSKOKA CYBERCAFE INC. 001524708TERRACORP PROPERTIES INC. 000702712THE AUTHENTIC GROUP INC. 000946176TIKNBOP INVESTMENTS LTD. 002103775TRADER JOE’S 2ND HAND STORE INC. 001419282TURNER PRODUCTS, LIMITED 000117092TWIN RINKS ENTERPRISES INC. 001508138URBAN STYLES INC. 001372371V & E PIZZA LTD. 000980867VAN EGMOND & ASSOCIATES INC. 001064111VENDWELL INDUSTRIES INC. 000986100VIOSOFTLINE INC. 001217942VIRCO DISTRIBUTORS INC. 001342079YORK STREET HOSPITALITY LTD. 0011015241032531 ONTARIO LIMITED 0010325311056818 ONTARIO LTD. 0010568181071772 ONTARIO LIMITED 0010717721124158 ONTARIO INC. 0011241581143132 ONTARIO LTD. 0011431321224196 ONTARIO INC. 0012241961235685 ONTARIO INC. 0012356851235749 ONTARIO INC. 0012357491242281 ONTARIO INC. 001242281



1252189 ONTARIO INC. 0012521891309804 ONTARIO INC. 0013098041370312 ONTARIO LIMITED 0013703121376506 ONTARIO INC. 0013765061385421 ONTARIO LTD. 0013854211388183 ONTARIO INC. 0013881831421016 ONTARIO INC. 0014210161487067 ONTARIO LIMITED 0014870671499143 ONTARIO LIMITED 0014991431511328 ONTARIO INC. 0015113281530970 ONTARIO LIMITED 0015309701547071 ONTARIO INC. 0015470711574296 ONTARIO INC. 0015742961580781 ONTARIO INC. 0015807811612394 ONTARIO INC. 0016123941640116 ONTARIO INC. 0016401161640429 ONTARIO INC. 0016404292004031 ONTARIO INC. 0020040312004453 ONTARIO INC. 0020044532033603 ONTARIO LIMITED 002033603642722 ONTARIO LIMITED 000642722776538 ONTARIO LTD. 000776538842280 ONTARIO INC. 000842280860761 ONTARIO LIMITED 000860761986273 ONTARIO INC. 000986273987854 ONTARIO LTD. 000987854991491 ONTARIO INC. 000991491



Certificate of DissolutionCertificat de dissolution

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the Business Corporations Act has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes. La date d’entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées.


2009-09-29NAG CARRIER INC. 0020993342009-09-30BOKIMI MANAGEMENT INC. 001407941CARRYING PLACE CONTRACTING LTD. 001066100GRAVITYWORKS AERIAL DANCE INC. 0020316482009-10-05CHEFFIN ENTERPRISES LTD. 001044528CORNWALL INDUSTRIAL MACHINING LTD. 000396627E. W. SPEIGHT COMPANY LIMITED 000279299FYI ENTERTAINMENT INC. 001563416GALLEA GENERAL CONTRACTORS INC. 000520377MICHAEL R. BURD MANAGEMENT INC. 001168405MONIZ FARMS LIMITED 000305897S.S.T. INVESTMENTS INC. 000800834STONESCAPE GARDENS INC. 001323327TAKE ONE TALENT INC. 001702758


1126543 ONTARIO LTD. 0011265431354816 ONTARIO LTD. 0013548161527007 ONTARIO INC. 0015270071765362 ONTARIO INC. 001765362285 WOOLWICH STREET LIMITED 0002067272009-10-06EGS PRESS INCORPORATED 001660862PERFECT MATCH COMPANY LTD. 0004958791569225 ONTARIO INC. 0015692252146507 ONTARIO INC. 0021465072009-10-07A.P.G. ENTERPRISES LTD. 001617490A.R.A. CONSTRUCTION LTD. 001280805ADONICA TRADING CO. LTD. 001438360BUSSE LIMITED 000973329COLLEGE OF DEFENSIVE DRIVING INC. 002010921COMPULINC DATA CORPORATION 001044569COOK, HAWLEY LIMITED 000800016FANERO CONCEPTS INC. 002129550FUN FURNITURE & GIFTS INC. 000307356GARRISON FORT INC. 002092639GAUDETE SOLUTIONS INC. 001510236GLENMAUR LTD. 002030846HENERY’S EMPLOYMENT AGENCY INC. 001635339IGOR VASYLEVSKYY INC. 002015992JEFFREY CLEMENTS SALES LTD. 000964544LA-LIZ (CANADA) INC. 001219975LOUIS TAMEANKO COMMUNICATIONS, INC. 000604397MAISON NOUVEAU CONSTRUCTION INC. 001676444NEWCREST CAPITAL INC./CAPITAL NEWCREST INC. 000454609NEWCREST HOLDINGS INC. 001147745OH CRISP! INC. 001389682ON COURSE CONCEPTS INC. 002040916PACOJET CANADA LIMITED 001520259R & D EVANS INVESTMENTS INC. 000784912ROGER ROYER INSURANCE BROKERS INC. 000457372RONCESVALLES TECHNICAL SERVICES LIMITED 000391053SIMON BIERSTEKER JUNIOR LIMITED 000225704SMALL PARTS MFG. INC. 001050865TEL COMMUNICATIONS INC. 001531684THE CAT SHACK BAR AND GRILL INC. 001389713TONY IABONI MANAGEMENT LIMITED 000338564TRIPAGO (1998) LTD. 001262632TRUESHOW INC. 001655694WESTLAWN ESTATES LIMITED 000082679YUKON FREIGHT SYSTEMS LTD. 001661717ZOEN FINE JEWELLERY INC. 0021554801131497 ONTARIO INC. 0011314971194295 ONTARIO LTD. 0011942951203079 ONTARIO INC. 0012030791253310 ONTARIO LTD. 0012533101346788 ONTARIO LTD. 0013467881510376 ONTARIO INC. 0015103761543975 ONTARIO LIMITED 0015439751550543 ONTARIO INC. 0015505431639371 ONTARIO INC. 0016393711646806 ONTARIO INC. 0016468061664986 ONTARIO INC. 0016649861704549 ONTARIO LTD. 0017045491716289 ONTARIO INC. 0017162892060167 ONTARIO LIMITED 0020601672089094 ONTARIO LTD. 0020890942095409 ONTARIO INC. 0020954092101364 ONTARIO LIMITED 0021013642132404 ONTARIO INC. 0021324042137952 ONTARIO LTD. 002137952736294 ONTARIO INC. 000736294804936 ONTARIO INC. 000804936



843921 ONTARIO INC. 000843921972465 ONTARIO INC. 0009724652009-10-08A-V COMMUNICATIONS OF KITCHENER LIMITED 000230802APPIA HAULAGE INC. 001156967ARIZONA GIFT FLOWER SHOP INC. 002135361BASEBALL NOTEBOOK INC. 002065654BNMHPH ASSOCIATES LIMITED 000673754BOURSE CANADA INC. 001491172CANCO TRADING LTD. 002118957CITY BLENDS CAFE - HAMILTON INC. 001703993CORNERSTONE PROPERTY MANAGEMENT LIMITED 002062472CPI DIVISIONS CANADA INC. 001691505DEWSBURY ENTERPRISES INC. 001331354ERNEWEIN PLUMBING SERVICES LTD. 001246629EVTAVR INC. 002125902G SQUARED CONSULTING LTD. 002087299GEORGE HAWKINS TECHNICAL SERVICES INC. 001323814H. GILL TRANSPORTATION INC. 002042195HARRY LENNARD ARCHITECT INC. 000718646HI-WAY INTERNATIONAL INC. 001450547JAVTA MANAGEMENT INC. 001586905JOE MADDEN GARAGE LIMITED 000302180LA SUCRERIE CASSELMAN INC 000503490LOCH LOMOND PROPERTIES INC. 000663678MLLYPHL AGENCY LTD. 000707274PICK YOUR POISON INC. 002145637PLESMAN COMMUNICATIONS INC. 001381968RIVERFIELD’S HOME PLUS PROGRAM LIMITED 001104907ROTONDO HOME CORP. 001677869STEELE IMPORTS INC. 000856261SUPEX ROOFING LTD. 002207861TATCAN INC. 002125900W.D.T. COURIER INC. 001087344WHIP-POOR-WILL TEA ROOM INC. 001512146YOGAM ENTERPRISE CORP. 002152871YOTRIO CORPORATION 0021751951055242 ONTARIO LTD. 0010552421189284 ONTARIO INC. 0011892841208142 ONTARIO LIMITED 0012081421277043 ONTARIO LIMITED 0012770431278015 ONTARIO INC. 0012780151287095 ONTARIO LTD. 0012870951431181 ONTARIO LIMITED 0014311811552546 ONTARIO LIMITED 0015525461608300 ONTARIO INC. 0016083001631372 ONTARIO INC. 0016313721661245 ONTARIO INC. 0016612451688879 ONTARIO INC. 0016888791741023 ONTARIO INC. 0017410232043703 ONTARIO INC. 0020437035515 EGLINTON AVENUE WEST INC. 001507367688730 ONTARIO INC. 000688730748496 ONTARIO INC 000748496799222 ONTARIO INC. 000799222835844 ONTARIO LIMITED 000835844866473 ONTARIO INC. 000866473870321 ONTARIO INC. 000870321970358 ONTARIO INC. 0009703582009-10-09KINGSRIDGE HOMES INC. 001293017PHIL.J.C. AERO CONTRACTING SERVICES INC. 0015815762009-10-13AD EFX SWEDEN INC. 001610465B.M. KOLA MECHANICAL INC. 001088903BALLYMORE BUILDING (RAVENSCROFT) CORP. 001398561BEST CHOICE CONSULTING CANADA INC. 001611491BOPARAI TRUCKLINE INC. 001478233


BROADBAND TECHNICAL SERVICES INC. 001049656COMMUNITY BRIDGE FACILITIES MANAGEMENT INC. 001514969DANISAM MANAGEMENT LTD. 000850981ED & SON CONTRACTING INC. 001387721FIRST CHOICE HEALTH PRODUCTS & SERVICES INC. 002012757FRATERNAL CORPORATION HOLDINGS (LONDON) LIMITED 000140001GRASSBOY INC. 001597263HANG YAT TRADING CO LTD. 002059446IMAGE LINK INTERNATIONAL INC. 001527643INCOPHIL CONSULTING INC. 001501860INTERNET CITY INC. 001112065JOHN DIXON FINANCIAL CONSULTANTS INC. 000899530KCL-KADOVIC CONSULTING LIMITED 001255865LANAGAR ENTERPRISES INCORPORATED 000354022MCGREGOR HOUSE INC. 001426650NINETY-SEVEN SPORTS INC. 000678848NORRIS GENERAL SERVICES LTD. 001577924OMEYA SEEDS LTD. 002074455ONTARIO TITAN INC. 001728562PETER MICHAEL DELLELCE LIMITED 000214946REET PUHM FILM ARTS INCORPORATED 000635826ROBRITA FARMS LTD. 001050113SETUN TRADE-TECHNOLOGIES INC 000642468SHEARER AUTO REPAIR LIMITED 001445124STEPHEN LANGMEAD ARCHITECT INC. 000612424SUNRISE JOB INC. 001620292TWIN LAKE FOREST INC. 001542925WILSON & STOUGHTON LUMBER COMPANY LIMITED 0000701941108183 ONTARIO LIMITED 0011081831162321 ONTARIO LIMITED 0011623211315084 ONTARIO INC. 0013150841424767 ONTARIO LIMITED 0014247671433381 ONTARIO LTD. 0014333811445860 ONTARIO LTD. 0014458601602205 ONTARIO INC. 0016022051603998 ONTARIO INC. 0016039981632746 ONTARIO INC. 0016327461640291 ONTARIO LIMITED 0016402911673235 ONTARIO INC. 0016732351722195 ONTARIO INC. 0017221952004617 ONTARIO LIMITED 0020046172008764 ONTARIO INC. 0020087642077485 ONTARIO LIMITED 0020774852086356 ONTARIO INC. 0020863562089030 ONTARIO INC. 0020890302100203 ONTARIO INC. 002100203428979 ONTARIO LTD. 0004289792009-10-14AAN CONSULTING LTD. 002095840ADVANCE FITNESS INC. 001059961ADVANCED PRODUCT DESIGN SERVICES INCORPORATED 001218251ASC EXIMCO INC. 001208777CANADA WORLDWIDE STUDENT SERVICES INC. 000991558CLARE PRODUCTIONS INC. 001522301DOMUS UNICA DEVELOPMENTS INC. 001614296DOUGLAS AMPLIFIER CORPORATION 002162176GLOBAL MINING & TUNNELING LTD. 001753298HARNDEN COMMUNICATIONS INCORPORATED 000370454HERITAGE-CENTRA ONTARIO INC. 002152326JAYSHER SALES INC. 000451561JOANNE SIMPSON COUNSELLING SERVICES INC. 002061581KEITH JOHNSTONE HOLDINGS INC. 000800373LIBERTY, HOME FURNITURE AND CHANDELIERS INC. 002119180MORNINGSTAR INVESTORS INC. 002132841NU LOOK AUTO COLLISION INC. 002187253RON HALLMAN COUNSELLING SERVICES INC. 001046599



SIHOTA INTERNATIONAL INC. 002001652T.W. WILSON ELECTRONICS LTD. 000609881WILFRID LEFEBVRE GRAVEL INC. 0009243581065517 ONTARIO INC. 0010655171081799 ONTARIO INC. 0010817991312146 ONTARIO LIMITED 0013121461540508 ONTARIO INC. 0015405081621221 ONTARIO INC. 0016212211622271 ONTARIO INC. 001622271467095 ONTARIO LIMITED 000467095798992 ONTARIO INC. 000798992802239 ONTARIO LIMITED 000802239834356 ONTARIO INC. 0008343562009-10-15ATRIA NETWORKS INC. 001658074BAYVIEW MECHANICAL LIMITED 000266275BONMAR COMMUNICATIONS INC. 001324593CAIRN CONTROL SYSTEMS (HAMILTON) INC. 000740647CENTRE 10 DEVELOPMENTS LIMITED 000222921CRD HOLDING COMPANY INC. 001146387D&R EQUIPMENT RENTAL & SALES LTD. 000539919DO-IT QUALITY PRODUCTS INC. 002043820GO DIRECT INC. 001310670INCOMMCO TRADING INC. 000902206LIVING FINANCIAL INC. 000919862MAPLEDAWN CONSULTING INC. 002061148MEDEAINC LTD. 001462737NICKEL TIMBER ENTERPRISES INC. 000805321PAUL LAPOINTE HOLDINGS LIMITED 001750632PONY CONSULTING CORPORATION 001364303STEVE-JO HOLDINGS LTD. 001371861TMF CONSTRUCTION INC. 000865796VIDAPIC INC. 0021918881078973 ONTARIO LIMITED 0010789731146902 ONTARIO INC. 0011469021244586 ONTARIO LIMITED 0012445861364256 ONTARIO INC. 0013642562107907 ONTARIO LTD. 0021079072159840 ONTARIO INC. 002159840823622 ONTARIO LIMITED 000823622969737 ONTARIO LIMITED 0009697372009-10-16BENNETT STORES LTD. 001534180BEST WAY AUTO BODY PLUS LTD. 001449879CANADA MINMETALS LTD. 001398941DEAR HENRY INC. 001734593DECOSTE ENTERPRISES INC. 001312356FRONTIERALT MINING 2005 INC. 001646057JONRAFF INC. 001174380MICHAEL BINDER & CO. LIMITED 000224954MINERALFIELDS XVI INC. 001646094MINERALFIELDS XXII INC. 001701324MINERALFIELDS 2007-IV INC. 002126226MINERALFIELDS/ENERGYFIELDS 2006 INC. 001690747RBG INVESTMENTS LTD. 001116676REID ELECTRICAL INSPECTIONS LIMITED 001276373SAL CONSULTING INC. 002119556SHELL YU PHARMACY INC. 001520990TOOL & ASSEMBLY SOLUTIONS INC. 0015125831517950 ONTARIO LIMITED 0015179501642962 ONTARIO INC. 0016429621645056 ONTARIO INC. 0016450561745943 ONTARIO INC. 0017459432003574 ONTARIO INC. 0020035742013795 ONTARIO INC. 0020137952027071 ONTARIO INC. 0020270712166421 ONTARIO INC. 002166421901930 ONTARIO INC. 000901930


988534 ONTARIO LTD. 0009885342009-10-19ACAS HOLDINGS INC. 002132291ACCORD ROOFING INC. 001480213ALL IN THE SOFTWARE INC. 001166302ARITA CONTRACTING LTD. 001520664BENASSURANCE BROKERS INC. 001410710BIRCH COVE ENTERPRISES INC. 000084816CANADA & MIDDLE EAST TRADE & CONSULTING CORP. 001678432D AND M COIFFURES LIMITED 000388772DANIELS NEW CITY DEVELOPMENTS INC. 001280928HOUSING CONNECTIONS INC 001197357JIM BOSMAN LTD. 000647771M&A NETWORK INC. 002164724MASTERATHLETE BOOK PUBLISHING GROUP LTD. 001370053NETWORK PRODUCTION & COMMUNICATION INC. 001140842PARS LAND INC. 001711547PRECOL MARKETING GROUP INC. 000148505RAIN COMMODITIES (CANADA) INC. 002126682RENA INC. 002138655RIDGE DENTAL MANAGEMENT INC. 000594277ROBIN RUSSELL’S FLYING TIGERS INC. 000735867SPRING GARDEN APARTMENTS LIMITED 000697803UHURU COMPUTERS LIMITED 001538380WATERLOO VENTURES INC. 0013290171204706 ONTARIO INC. 0012047061215331 ONTARIO LTD. 0012153311251001 ONTARIO LIMITED 0012510011251231 ONTARIO INC. 0012512311275913 ONTARIO INC. 0012759131428823 ONTARIO INC. 0014288231446554 ONTARIO INC. 0014465541461534 ONTARIO INC. 0014615341664520 ONTARIO INC. 0016645201734647 ONTARIO LTD. 0017346472026957 ONTARIO LTD. 0020269572084058 ONTARIO LTD. 0020840582212767 ONTARIO INC. 002212767841365 ONTARIO LIMITED 0008413652009-10-20ABCO ENGINEERING AND OPERATIONS MANAGEMENT LTD. 001146122BLACKSTOCK PICTURES INC. 001044468BOBRICC PROPERTIES INC. 001699388DANCESATIONS INC. 000858915DATABASE BILLING SYSTEMS INC. 000990323DATACELL WIRELESS NETWORKS INC. 001374899DAVISIDAMAR LTD. 002153514DOGFISH DESIGN INC. 001588399ED GALLAGHER INSURANCE AGENCY LIMITED 000265048FUTURERISK.COM INCORPORATED 001366966JAKES RESTAURANTS INC. 001181222LES PLACEMENTS JEAN LAMOUREUX INC. 001004148LOYALIST PARKWAY DEVELOPMENT FACILITY INC. 002002057MARFANDALE CORPORATION 000942879NEIL MACKINNON AND ASSOCIATES LIMITED 000537706NORAM TEXTILES LIMITED 000733164OSBORNE INVESTMENTS (SAULT) LTD. 001187981TIRECORP INC. 0020453061367046 ONTARIO LIMITED 0013670461394255 ONTARIO INC. 0013942551437784 ONTARIO INC. 0014377841578241 ONTARIO INC. 0015782411684706 ONTARIO LIMITED 0016847061725581 ONTARIO INC. 0017255812113479 ONTARIO INC. 0021134792138426 ONTARIO INC. 002138426



431436 ONTARIO LIMITED 000431436752283 ONTARIO INC. 000752283839874 ONTARIO INC. 000839874867657 ONTARIO LTD. 0008676572009-10-21APPLE HOMECARE SOLUTION INC. 001755450BAJURA MANAGEMENT INC. 001510303CADDEX TRANSLATIONS INC. 002066298FIVE STAR CANADIAN PORK LTD. 001356889LOU’S PULLED PORK INC. 001704262LUSON HOLDINGS LTD. 000497347MAJORMAC BAR & GRILL INC. 001656830MARKWEB ADVERTISING INC. 001692102MFC CANADA CO., LTD. 001679717NEX FLOW TECHNOLOGIES INC. 001553075NUCLEUS INTERNATIONAL INC. 001255070PARADISE WELLNESS 4U INC. 001744249SUNSPEED EYEWEAR CORPORATION 001248182TRATAM TRUCKING INC. 000783970VIS SERVICES INC. 0021028591011730 ONTARIO LTD. 0010117301469027 ONTARIO LIMITED 0014690271691483 ONTARIO INC. 0016914831735958 ONTARIO LIMITED 0017359581737437 ONTARIO LTD. 0017374372035686 ONTARIO INC. 0020356862128722 ONTARIO INC. 0021287222009-10-22AZAM & JAN INC. 001482169CANADIAN PACIFIC IMMIGRATION LTD. 001795558DOLLAR STAR BARGAIN MART INC. 001626936GLOBAL ASCERTAIN INC. 001606320H & G MEDICAL IMAGING (VEC) INC. 002035601J.B. CONSULTING INC. 001603702LONGWING ENTERPRISE LTD. 002062349MIDLAND MARINE CONSULTING INC. 001737226RK AERONAUTICS INC. 002162101SHANJAY MOTEL LIMITED 000810483WELYKOCHY CAPITAL CORPORATION 0020950281129754 ONTARIO LIMITED 0011297541461047 ONTARIO INC. 001461047



Cancellation of Certificate of Incorporation(Business Corporations Act)

Annulation de certificat de constitution en personne morale

(Loi sur les sociétés par actions)NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under subsection 241(4) of the Business Corporation Act, the certificates of incorporation set out hereunder have been cancelled and corporation(s) have been dissolved. The effective date of cancellation precedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés ci-dessous ont été annulés et les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet de l’annulation.


2009-10-26 SINCLAIR PLUMBING LTD. 309291

Katherine M. Murray(142-G579) Director/Directrice

Notice of Default in Complying with a Filing Requirement under the Corporations Information Act

Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes

moralesNOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 317(9) of the Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Information Act within 90 days of this Notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. The effective date precedes the corporation listings.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 317(9) de la Loi sur les personnes morales, si les sociétés mentionnées ci-dessous ne se conforment pas aux exigences requises par la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, des ordonnances de dissolution seront délivrées contre lesdites sociétés. La date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés visées.


2009-10-27 THOUSAND ISLANDS WRITERS’ FESTIVAL 1790531

Katherine M. Murray(142-G580) Director/Directrice

Marriage Act Loi sur le mariage

CERTIFICATE OF PERMANENT REGISTRATION as a person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

LES CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT PERMANENT autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont étédélivrés aux suivants:

October 19 - October 23

RE-REGISTRATIONS

NAME

Taylor, BruceAnderson, John ElwinKrueger, ArthurBassett. DamianWhiting, PaulWyatt, Samuel PeterLi, Christine Yuen ChingChow, Felix Wing KongCole, Kevin M.A.Lucas, MaryWright, Benjamin

LOCATION

Brantford, ONPort Perry, ONGrand Bend, ONStouffville, ONLondon, ONBrantford, ONToronto, ONNorth York, ONOshawa, ONThunder Bay, ONOshawa, ON

EFFECTIVEDATE

20-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0922-Oct-0922-Oct-0922-Oct-0922-Oct-0922-Oct-09

NAME

Gori, SamuelBailo, Fausto

LOCATION

Mississauga, ONToronto, ON

EFFECTIVEDATE

20-Oct-0920-Oct-09


CERTIFICATES OF TEMPORARY REGISTRATION as person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

LES CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT TEMPORAIRE autorisant à célébrer des mariages en Ontario ont été délivrés aux suivants:

CERTIFICATE OF CANCELLATION OF REGISTRATION as a person authorized to solemnize marriage in Ontario have been issued to the following:

LES AVIS DE RADIATION de personnes autorisées à célébrer des mariages en Ontario ont été envoyés à:

Judith M. hartMan, Deputy Registrar General/(142-G581) Registraire générale adjointe de l’état civil

Change of Name Act Loi sur le changement de nom

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following changes of name were granted during the period from October 19, 2009 to October 25, 2009 under the authority of the Change of Name Act, R.S.O. 1990, c.c.7 and the following Regulation RRO 1990, Reg 68. The listing below shows the previous name followed by the new name.

AVIS EST PAR LA PRÉSENTE donné que les changements de noms mentionnés ci-après ont été accordés au cours de la période du 19 octobre 2009 au 25 octobre 2009, en vertu de la Loi sur le changement de nom, L.R.O. 1990, chap. C.7, et du Règlement 68, R.R.O. 1990, s’y rapportant. La liste indique l’ancien nom suivi du nouveau nom.

NAME

Jardin, Christopher C.Vyn, Christopher M.Kuglin-Alyea, ElizabethWright, Robert BruceBethell, Katherine M.Campbell, NeilHickey, PaulReynolds, Eric

LOCATION

Peterborough, ONPeterborough, ONMississauga, ONToronto, ONToronto, ONBritt, ONKirkfield, ONToronto, ON

EFFECTIVEDATE

20-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0920-Oct-0921-Oct-0921-Oct-0923-Oct-09

NAME

Volkman, TimothyNovember 19, 2009 to November 23, 2009

Lambert, Margaret Lorraine October 22, 2009 to October 26, 2009

Laforet, DeborahDecember 29, 2009 to January 02, 2010

Fudge, LaverneNovermber 05, 2009 to November 09, 2009

Hicks, RobertOctober 22, 2009 to October 26, 2009

LOCATION

Calgary, AB

Ryley, AB

Stoughton, SK

Corner Brook, NF

Carrying Place, ON

EFFECTIVEDATE

20-Oct-09

21-Oct-09

22-Oct-09

22-Oct-09

22-Oct-09

PREVIOUS NAME

ABD EL SAID, SALIB.GHOBRIAL. ABU HIJLEH, ANAS.AMR.ADNAN. ABUODEH, YAHYA-Z. AHMED, KAFEELUDDIN. ALBIATY, CHEHAN. ANSU, AKOSUA. AWONUSI, OYINLOMO.OLUFEMI.

NEW NAME

SALIB, SALIB.GHOBRIAL. ABU HIJLEH, ADAM.AMR.ADNAN. ABUODEH, YAHYA.ZAHI. KAMAL, KAFEEL. ALBIATLY, CHEHAN. ANSU, SANDRA.AKOSUA.TWENEWAA. SOLAJA, OYINLOMO.OLUWAFEMI.WILLIAM.

PREVIOUS NAME

AYESTA LUNA VICTORIA, VALERIA.S.. BAILEY, VICTORIA.ERICA.JOANNA.MARIE.DOROTHY. BAIYEWU, ABDUL.RAHMAN.MOBOLAJI. BAPTISTE SARDINHA, JAHSENIA.NIOMI.COROMOTO. BARTLEY, AMANDA.RUTH. BATES, ATHINA. BEAULIEU, PATRICK.VICTOR. BELYEA, CASSIDY.ROSE. BERTHELOTTE, CLARE.EMMA. BHANDOL, KULWINDER.KAUR. BHATOA, HARDEEP. BHUMBLA, GEETA.DEVI. BI-NAZIR, AKRAM-SADAT. BISAK, ROSALIE.. BLEIER, IAN.CLARK.. BOA, KRISTYN.LEIGH.ANN. BOO, HYEEUN. BOTELHO, STEPHANIE.MOSCATEL. BOVAIRD, KELLY.ANN. BRONSON, LARRY.ROY. BROWN, RUBI.MARGRET. BROWNING, PAUL.LAURENCE. BURT, LEE.ANN. BUTT, ZOHAIB.AHMAD. BÉRUBÉ, LISE.MARIE.PAULE. CAMPBELL, KRYSTAL. CARLSEN, RICHARD.NATHAN. CARON, MARY.HOSANNA.DENISE. CARREIRO, CARINA.CABRAL. CARREIRO, KYLE.CABRAL. CHAM, TING.SHUN. CHATWIN, CHRISTOPHER.JAMES. CHEUNG, CHI.FONG. COLPITTS-LAFLEUR, LINDSEY.MEAGAN. CROOKS, NATALIE.NICOLE. CRUCIDO, NELDA.GATPANDAN. DAVER, HUFRISH.NARIMAN. DAYIAN, RAFFI. DE CESARE, LUCIA. DEOKHARAN, SEWPERSAUD. DIAMOND, PAULA.ALFREDA. DIAZ PICON, IRMA.DORIS. DICKSON, ETHEL.AGNES. DJAZAYERI, SHABNAM. DUBORD, GEORETTE.MAGARET. DUIVENVOORDE, JESSICA.LYNN. EARLE, STEPHEN.LEONARD. ELANGO, KOTHANDARAMAN. EPP, CHANTELLE.GLADYS.MAY. EVANS, LEONARD.TERRY. FAELNAR, CHARLES.DWAYNE. FAN, HO.LAM.HUBERT. FARDANESH, FARBOD. FATHY, ALBERT.RAFEEK.R. FATHY, ALFRED.RAFEEK.R. FATHY, RAFEEK.REFAAT.A. FONG, YU.KWAN. FORGET, MATHEW.MARCEL. FRASER, LYNDA.MARIE. FRASER, MARY.ELIZABETH. GAGWANI, SARASWATI.B.

NEW NAME

WOJTCZAK, VALERIA. VAN DER MEULEN, VICTORIA. BAIYEWU-COLE, ABDUL.RAHMAN.MOBOLAJI. PALMERO BAPTISTE, JAHSENIA.NIOMI.COROMOTO. RIDDING, AMANDA.RUTH. BATES, ATHENA.ASHLEY. LAFLEUR, PATRICK.VICTOR. WENNEKES, CASSIDY.ROSE.BELYEA. ALLIN, CLARE.EMMA. GREWAL, KULWINDER.KAUR. KAIRE, PARNEET.KAUR. BAJARH, GEETA.DEVI. TAVAFOGHI, AKRAM. BISAK, ROSALIE.LINDA. CLARK, IAN. RODY, KRISTYN.LEIGH.ANN. BOO, STELLAR.HYEEUN. ROSANOVA, STEPHANIE.MOSCATEL. EPSTEIN, KELLY.ANN. BRONSON, LARRIE.ROY. WILLOWS, RUBI. COUTTS, PAUL.CHARLES. GUNN, MADISON.LEE.ANN. AHMAD, ZOHAIB. CRINGLE, LISE.MARIE.PAULE. MORRISON, KRYSTAL. WAI, RICHARD.CHEUK.DAK. CARON, DENISE.HOSANNA. KELLER, CARINA.ASHLEY. KELLER, KYLE.MATTHEW. CHAM, JASON.TING.SHUN. CHATWIN, CIARAN.JAMES. CHEUNG, CHI.FONG.YVONNE. MITCHELL, LINDSEY.RACHEL. BILLY, NATALIE.NICOLE. RODILLO, NELDA.GATPANDAN. OSHIDAR, HUFRISH.CYRUS. DAYIAN, RAFFI.DON. DE CESARE, LUCY. DEOKHARAN, DAVID.DEVIN. NIEREISEL, PAULA.ALFREDA. PETROPOULOS, IRMA.DORIS. DICKSON, SUE.ETHEL.AGNES. MANDLSOHN, SHABNAM. DUBORD, GEORGETTE.MARGARET. FELTON, JESSICA.LYNN. EARL, STEPHEN.LEONARD. KOTHANDARAMAN, ELANGO.. BAKER, CHANTELLE.GLADYS.MAY. DESMARAIS, LEONARD.TERRY. SHESTAK, CHARLES.DWAYNE. LEE, HO.LAM.HUBERT. FARDANESH, FARBOD.FRANK. MIKHAEL, ALBERT. MIKHAEL, ALFRED. MIKHAEL, RAFEEK. FONG, BENJAMIN.MATTHEW. PARKER, MATHEW.MARCEL. COLEMAN, LYNDA.MARIE. COOPER, MARY.ELIZABETH. GAGWANI, SARAH.


PREVIOUS NAME

GAMMOND, KYLIE.RAE. GANS, BENNIE.LAZARUS. GARRETT, SHANNON.MARIE.AMANDA. GAUTAMA, PARDEEP. GAUTAMA, SAAHEB. GAUTAMA, SAMRAAT. GILL, JAGDIP.SINGH. GISITSCH MAC DONALD, FRANCIS.DAVID. GLENN, NATHAN.ROBERT. GONCALVES, TALITA.DINIZ. GOPALASINGAM, PUVIARASY. GORDON, WOODJINA.BLANCA. GOSSELIN, MARCEL. GRAFF, JESSICA.LEE. GRANGER HARVEY, BEVERLEY.JEAN. GUILLE, ANDREW.SCOTT. GUTHRO, ASHLEIGH-LYNN.MARGRET.BODIN. HANNA, MYRTLE.VIOLA. HANSSON, REBECCA.ELISABETH. HE, JOHNSON.. HE, QINGQING. HENEBURY, VINCENT.BERNARD. HEWER-TILLEMAN, ASHLEY.LYNN. HICKINBOTTOM, DYLAN.JOHN. HOLYOME, RACHEL.VICTORIA.JANE. HONG, ALFRED.GUANGDE. HONG, ZI.YUAN. HUMMEL, COURTNEY.CHRISTINA. HWANG, SUNG.SOON. ISKANDAR, MATTHEW.FOUAD.DOUGLAS. JACKSON, QUENTIN.KARL. JENSEN, SABRE.KARL.. JESUPILLAI, SOOSAI.ARULAPPEN. JETHWA, KASHMIRA.JAGIR. KAUR, ANUPREET. KAUR, BALKIRAT. KAUR, KAMALJIT. KAUSHIK, HARSHIT. KAY, MICKAYLA.SANDRA-JEAN. KENA, EDDIE. KHARA, HARJINDER.KAUR.ROSE. KIM, JONGHA. KIM, YONG.MI. KOHLMAN, MARY.HELEN.SUZAN. KOOPS, HERMAN. LAVIAN, SEAMOND. LE, NGOC.THACH. LEBLANC, MARIE.IRÈNE. LEE, SO.YOUNG. LEPAGE, JOSEPH.MARK.PETER. LESLIE, IAN.STEWART. LEVITAS, LARISSA. LI, JIANG.TIAN. LIU, YUN.QU. LO, PUI.YIN. LUNDRIGAN, DERREK.RANDY.

NEW NAME

WATSON, KYLIE.RAE. GANS, BENJAMIN.LOUIS. GARRETT, SHAINYN.MARIE.AMANDA. GAUTAM, PARDEEP.. GAUTAM, SAAHEB. GAUTAM, SAMRAAT. SHERGILL, JAGDIP.SINGH. SUMMER’S, DRUCILLIA.PERSEPHONE. PIETRASZEK, NATHAN.ROBERT. DE SOUZA, TALITA.DINIZ. KAANDEEBAN, PUVIARASY. GORDON, SYLVIE.WOODJINA.HUTTON. GOSSELIN, PAUL.JOCELYN. BARNETT, JESSICA.LEE. GRANGER, BEVERLEY.JEAN. GILL, ANDREW.SCOTT. BODIN, ASHLEIGH-LYNN.MARGRET. HEWITT, VIOLA.ANN. SCHEIFELE, REBECCA.ELISABETH. TAN, JOHNSON.GA.JUN. HE, JENNY.QING. HENNEBURY, VINCENT.BERNARD. AITKEN, ASHLEY.LYNN. LYVER, DYLAN.JOHN. MORRISON, RACHEL.VICTORIA.JANE. FANG, ALFRED.GUANGDE. HONG, MARTIN. MILLER, COURTNEY.CHRISTINA. HWANG, SUNG.SOON.DAVID. CZIRJAK, MATTHEW.FOUAD.DOUGLAS. FUJARCZUK, QUENTIN.KARL. DEGUARA, SABRE.KARL. JOSEPHPILLAI, SOOSAI.ARULAPPEN. JETHWA, KASHMIRA.SANJAY. OSAHAN, ANUPREET. OSAHAN, BALKIRAT. OSAHAN, KAMALJIT. KAUSHIK, ARYAN. GREEN-MEADUS, MICKAYLA.SANDRA.ANN. KENA, STEWART.LEWIS. KHARA, ROSE.HARJINDER.KAUR. KIM, JAIDYN.JONGHA. HWANG, YONG.MI.ESTHER. KOHLMAN, SUE.MARY.HELEN. KOOPS, HARM.HERMAN. LAVIAN, SIMÓND. LE, DIANA.NGOC. LEBLANC, EILEEN.MARY.IRENE. LEE, ERIN.CLAIRE. OAK-FIERCE, ZEN.AMYTHYST. MILLIGAN, IAN.STEWART. GEIMAR, LARISSA. LI, IAN.JIANG.TIAN. LIU, YUNQU.LEONARDO. LO, EDWIN.PUI.YIN. RENZ, DERREK.RANDY.

PREVIOUS NAME

LUNNEY, MATTHEW.LAWRENCE. LYSAK, TEDDY.JIMMY. MACGREGOR, DORA.MERLYN. MAHER, NANCY.MARILYN. MAHMOUDIAN-NAJAFABAD, MOJDEH. MAK, YI.WA. MANTIFEL, KIMBERLY.CHRISTINE. MAYER, BRODIE.ALLEN.JUSTIN. MEAGER, CHRISTENA.MARIA.ANASTASIA. MENAKURU, NEETHA.REDDY. MERGEN-KURAN, KENT. MICHAILIDIS, KOSTANTINA. MILLAR, PAUL.MULDREW. MILLS, RYAN.JAMIE. MIRZA, ADIBA.ALBAB. MITCHELL, EAGGAR..EUGENE. MOHAMED, MOHAMED.GALAL. MOHAMMAD, ABDULLAH. MOHAMMAD, ALI.ABDULLAH. MOHAMMAD, FAEZA. MOHAMMAD, MOHAMMAD. MOHAMMAD, RUEIA. MOHAMMAD, ZAHRAA. MOHAMMED, ALI.MOSTAFA. MOHAMMED, PASSANY. MOHAMMED, RAZA.ALI. MOHAMMED, SARA.FATIMA. MOHMOD, THAMER.WAJEH. MORTUZA, MUHAMMAD.SHAMIM. MOSKWYN, SASHA.SAGE. NAIAL, AMANI. NEZHAD RIAHI SHIRAZI, AMIN.REZA. NIEBOER, REBECCA.ANNE. NORBO, SANDRA.RUTH. OFFEH, FLORENCE. OSTROVSKA, OLGA. PANTO, GENOELFA. PATHAMMAVONG, KHANKEO. PATOLSKY, TAMAR. PENFOLD, RYAN.JAMES.FREDERICK. PEREIRA, SANDY. PETCHKINA, ANNA. PETCHKINE, DMITRI. PETTIT, SARAH.ANN. PHAM, QUY-NGUYEN.THI. PODRATSKY, MARGARET.. PONKIN, MIKAYLA.PAULINE. POTTAYIL, ROSALYNN.MARIE.D. POURZAD HASSAN, REZA. RABOTA, OXANA. RAZA, HASSAN. REYNOLDS, KHÄLEN.MATT.ADAM. REYNOLDS, MIKHÉLA.JESSICA.SHANTAL.

NEW NAME

KINGSBURY, MATTHEW.LAWRENCE. JAMES, TEDDY.. MAZZOTTA, DORA.MERLYN. BROWN, NANCY.MARILYN. MAHMOUDIAN, MOJDEH. MAK, EVA.YI.WA. DRAKE, KIMBERLY.CHRISTINE. MITCHELL, BRODIE.LOUIS. D’ARCHI, CHRISTENAH.MARIA.ANASTASIA. REDDY, NEETHA. KURAN, KENT.MERGEN. MICHAILIDIS, DEBBIE.DESPINA.EFROSINI. O’TOOLE, MAX.MULDREW. SPIEGELHALTER, RYAN.JAMIE. MIRZA, FATEMA.ALBAB. MITCHELL, EDGAR.EUGENE. ISHAK, MOHAMED.GALAL.MOHAMED. AL HAKANI, ABDULLAH.ABBAS.M. AL HAKANI, ALI.ABDULLAH. AL MUSAWI, FAEZA.MOHAMMAD.ALI. AL HAKANI, MOHAMMAD.ABDULLAH. AL HAKANI, ROYA.ABDULLAH. AL HAKANI, ZAHRAA.ABDULLAH. MATROUD, HAYTHAM. GRAN, ED. MATROUD, RAZA. MATROUD, SARA. FODA, THAMER.WAJEEH.MAHMOUD. MORTUZA, SHAMIM. KYLE, SUSAN.PATRICIA. NAYAL, AMANI. RIAHI, ALLAN. REITER, REBECCA.ANNE. MILLER, SANDRA.RUTH. APPAH, FLORENCE. PLESHKO, OLGA.. ADAMS, GENEVIEVE. MEESAI, LUCKY. PATOLSKY, TAMAR.REBECCA. SAVORY, RYAN.JAMES.FREDERICK. DE OLIVEIRA, SANDY. PECHKINA, ANNA. PECHKIN, DMITRI. ROOYAKKERS, SARAH.ANN. BRATTON, KANA. VALLIANT, MARGARET.HEPBURN. BRUDER, MIKAYLA.MADELINE. MANIAKUPARA, ROSALYNN.DE.LA.CRUZ. POURZAD, REZA. MARCOGLIESE, OXANA. RAZA, HAKEEM.SHAWN.RASHEED. ADAM, KHÄLEN.MATT. ADAM, MIKHÉLA.JESSICA.SHANTAL.


PREVIOUS NAME

RICHARD VASANTHAKUMAR, NALANI. ROARCO, KIMBERLY.JOAN. ROGOZOVSKY, VIKTOR. ROLIK, LUYDMILA. RYCKMAN, WENDY.JUNE. SAAD, DINA.MAGDY.FAWZ. SAITES, ELEUTHERIE. SALIB, MAICHEL.SALIB.G. SANDHA, MANDEEP.KAUR. SCHOUTEN, HERICA.NANCY.MARIA. SEET, POH.GEK. SESHACHALAM, ADARSH.PATRI. SHAHGHASY, HOSSY. SHAW, PATRICK.MICHAEL. SHI, YIQING. SIMMONS, JOSEPH.ESA. SINGH, GURBIR. SINGH, GURPREET.KAUR. SINGH, GURTEJBIR. SINGH, KAUR.EKUMDEEP. SINGH, RAVINDER. SINGH, SUKHPAL. SMREK, POLINA. STEPHENS, DANIELLE.BROOKE. SUKUNENDRAN, SIVASAKTHY. SUMNER, PEYTON.LANE. SZELEI-MIKO, ASHA.WERIS. SZYMANSKI, VICTORIA.MAGDALENA.

NEW NAME

MATHAVARAJAH, NALANI. ROARCO-FANTAUZZI, KIMBERLEY.JOAN. ROGOZOVSKY, VICTOR.. SITNITSKY, LUYDMILA. DAVIES, WENDY.JUNE. MIKHAEL, DINA.MAGDY. SAITES, ELEUTHERIA.VICTORIA. SALIB, MICHAEL.SALIB. MAROK, MANDEEP.KAUR. SCHOUTEN, NANCY.MARIA. SEET, JENNY.POH.GEK. PATRI, ADARSH.SESHACHALAM. SHAHGHASY, COBRA.HOSSAI. LEPINE, PATRICK.MICHAEL. SHI, CHRISTINE.YIQING. NIMAKO, JOSEPH.ESA.SIMMONS. SAHI, GURBIR.SINGH. SAHI, GURPREET.KAUR. OSAHAN, GURTEJBIR. SAHI, EKUM.KAUR. OSAHAN, RAVINDER. SAHI, SUKHPAL.SINGH. KVARTYRMEISTER, POLINA. STEPHENS-DOWNES, DANIELLE.BROOKE. VINAY, SIVA. SUMNER, PEYTON.LANE.VIOLET. HASSAN, ASHA.WERIS. JASINSKI, VICTORIA.MAGDALENA.

PREVIOUS NAME

THAMBIRAJAH, THARVEEN. THERIAULT, MARIE.ANNETTE. TOLEDO CHAVEZ, LEONCIO.ALBERTO. TONG, CHAK.LAM. TSYGANENKO, ANDRIY.OLEGOVYC. TSYGANENKO, OLEG.DMYTROVYCH. TSYGANENKO, OLGA.MYKOLAYIVN. VEGH, AARON.ISTVAN. WANG, JING. WANG, TIAN.YUAN. WEBER, RACHEL.ELISHEVA. WILLIAMS, TAHNEE.AMBER. WINTERTON, JAMES.ROBERT. WOLFE, MARION.ERMA. WONG, CHI.CHIN.CHELSEA. WUN, HO.YAN. WYKA, BARTLOMIEJ. XU, DAN. YANG, XIAO.PING. YAO, ZHUN.YI. ZELANI, ABDUL.KADER. ZHENG, ANDREW. ZHOU, JIANG.PING. ZHOU, MIAN.CATHERINE. ZOU, XINYU.

NEW NAME

LINGESWARAN, THARVEEN. BLANCHARD, ANNETTE. TOLEDO, LEONCIO.ALBERTO. TONG, ANDREW.CHAK-LAM. BOYD, ANDRIY. BOYD, OLEG. BOYD, OLGA. CRAIG, AARON.AUSTIN. LU, JING. WANG, TERRY.TIANYUAN. BELZBERG, RACHEL.ELISHEVA. WILLIAMS-KING, TAHNEE.AMBER. SARGANT, JAMES.ROBERT. TIHOR, MARION.ERMA. WONG, CHELSEA.CHI.CHIN. WUN, BEATRICE.HO.YAN. WYKA, BART. KOO, TAN. YANG, MELODY.. YAO, REBECCA.JOY.ZHUNYI. BHUIYAN, ZELANI.ABDULKADER. CONG, ANDREW. ZHOU, JENNY. ZHOU, CATHERINE.MIAN. ZOU, DAVID.XINYU.

Judith M. hartMan, Deputy Registrar General/(142-G582) Registraire générale adjointe de l’état civil

ORDER OF MINISTER OF HEALTH AND LONG-TERM CAREPURSUANT TO SUBSECTION 45(2.1) OF THEHEALTH INSURANCE ACT, R.S.O. 1990, c. H.6

WHEREAS the Minister of Health and Long-Term Care (the “Minister”) has received the advice of the General Manager, as defined in section 1 of the Health Insurance Act, R.S.O. 1990, c. H.6 (the “Act”);

AND WHEREAS the Minister considers it appropriate and in the public interest to do so;

NOW THEREFORE, pursuant to subsection 45(2.1) of the Act, an Order to amend the schedule of benefits, as defined in section 1 of the Act, is made, as set out in Schedule A herein;

AND FURTHER, this Order shall be effective from November 7, 2009.

AND FURTHER, this Order shall remain in force in accordance with subsection 45(2.2) of the Act.

SIGNED at Toronto in the Province of Ontarioon the 29th day of October, 2009

The Honourable Deb Matthews

Schedule A

The schedule of benefits, as defined in section 1 of the Health Insurance Act, R.S.O. 1990, c. H.6, is amended by adding the following:

• K080 telephone advice or information regarding health maintenance, diagnosis, treatment and/or prognosis to a patient or patient’s representative including providing a new prescription or prescription renewal if rendered where service lasts for 10 minutes or less . . . . . . . . . . 11.00• K081 a. telephone advice or information regarding health maintenance, diagnosis, treatment and/or prognosis to a patient or patient’s representative if the service lasts in excess of 10 minutes, including providing a new prescription or prescription renewal if rendered; or b. psychotherapy, psychiatric or primary mental health care, counselling or


Applications to Provincial Parliament — Private Bills

Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé

PUBLIC NOTICE

The rules of procedure and the fees and costs related to applications for Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative Assembly. Copies of the Standing Orders, and the guide “Procedures for Applying for Private Legislation”, may be obtained from the Legislative Assembly’s Internet site at http://www.ontla.on.ca or from:

Committees BranchRoom 1405, Whitney Block, Queen’s ParkToronto, Ontario M7A 1A2Telephone: 416/325-3500 (Collect calls will be accepted)

Applicants should note that consideration of applications for Private Bills that are received after the first day of September in any calendar year may be postponed until the first regular Session in the next following calendar year.

DEBORAH DELLER,(8699) T.F.N. Clerk of the Legislative Assembly.

Applications to Provincial ParliamentVaughan Mills Residual Inc.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that, on behalf of Mills Ontario Acquisitions, LLC, application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act to revive Vaughan Mills Residual Inc.

The application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen’s Park, Toronto, Ontario, M7A lA2.

Dated at Toronto, Ontario this 6th day of October, 2009.

MILLS ONTARIO ACQUISITIONS, LLC Per:BENNETT JONES LLPMurray J. PerelmanSuite 3400One First Canadian PlaceP.O. Box 130Toronto, Ontario

(142-P320) 42,43,44,45 M5X 1A4

interview conducted by telephone, if service lasts in excess of 10 minutes but less than 16 minutes, including providing a new prescription or prescription renewal if rendered . .......................................................................................................................27.55• K082 psychotherapy, psychiatric or primary mental health care, counselling or interview conducted by telephone per unit (unit means half hour or major part thereof), including providing a new prescription or prescription renewal if rendered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .per unit 55.05

Notes:

1. Despite any requirement in the Schedule of Benefits or Regulation 552 under the Health Insurance Act that

a. a direct physical encounter occur between the physician and the patient, orb. that a concomitant insured service accompany the provision of a prescription or communication or advice rendered by telephone to a patient,

the services described above as K080, K081 and K082 are insured when the following conditions are met:

a. The service is provided to a patient who is enrolled to one of the group physicians or is a patient of the practice, where the group physicians are compensated for rendering insured services to that patient, in whole or in part, by any alternative payment plan or as part of any capitated or salary based primary care patient enrolment agreement;

orb. There is a pre-existing and ongoing professional relationship between the patient and the particular physician. andc. The service is personally rendered by the physician.

2. The services must be documented on the patient’s medical record (including the start and stop times) or the service is not eligible for payment.

3. K080, K081or K082 are not eligible for payment for anticoagulant supervision by telephone (G271) or any other telephone advice services listed in the Schedule of Benefits.

4. K081(b) and K082 are insured only for services provided to patients who have received the same or similar time-based service that was personally rendered by the same physician in the previous 12 month period.

[Commentary:1. See General Preamble for further requirements for billing of time-based services.2. If K080, K081 or K082 are claimed, no charge can be billed to, or payment received from, the patient or the patient’s representative for a telephone prescription resulting from the service.]

(142-G583)


MillsServices Canada Corp.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that, on behalf of MillsServices Corp., application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act to revive MillsServices Canada Corp.

The application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen’s Park, Toronto, Ontario, M7A lA2.

Dated at Toronto, Ontario this 6th day of October, 2009.

MILLSSERVICES CORP.Per:BENNETT JONES LLPMurray J. PerelmanSuite 3400One First Canadian PlaceP.O. Box 130Toronto, Ontario

(142-P321) 42,43,44,45 M5X 1A4

Corporation NoticesAvis relatifs aux compagnies

BAGG ENTERPRISES INC.

TAKE NOTICE concerning a winding up of Bagg Enterprises Inc.

Date of Incorporation: February 14, 2003

Liquidator: D. Keith Bagg 65 Harbour Square Suite 2104 Toronto, Ontario M5J 2L4Appointed: September 30, 2009

This Notice is filed under Subsection 205(2) of The Business Corporations Act (Ontario). A meeting of the shareholders of the Corporation pursuant to Subsection 205(1) of the Act was held on September 30, 2009.

DATED at Toronto this 30th day of September, 2009.

“D. Keith Bagg”(142-P350) Liquidator

Sheriff’s Sale of LandsVentes de terrains par le shérif

UNDER AND BY VIRTUE OF A WRIT OF SEIZURE AND SALE issued out of the Superior Court of Justice at 7755 Hurontario St., Brampton, Ontario, dated April 25, 2008, Court File Number CV-05-0009032 to me directed, against the real and personal property of, RADMILA MIRKOVIC, Defendant at the suit of 350194 ONTARIO LIMITED C.O.B. BERNARDI BUILDING SUPPLY, Plaintiff, I HAVE SEIZED AND TAKEN into execution all the right, title, interest and equity of redemption of RADMILA MIRKOVIC, Defendant in and to:

LOT 87, PLAN 20M761, OAKVILLE.The subject property is municipally known as 1284 Pepperbush Place, Oakville, Ontario L7L 2A4

ALL OF WHICH said full share of interest and all other right, title, interest and equity of redemption of RADMILA MIRKOVIC, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public

Auction subject to the conditions set out below at, The Milton Court House, 491 Steeles Ave E., in the Town Of Milton, Ontario, L9T 1Y7, on: Tuesday, December 8th, 2009 at 10:00 A.M.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $ 1,000.00 whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase price, Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at: THE ENFORCEMENT OFFICE at 491 Steeles Ave E., Milton, Ontario All payments in cash or by certified cheque made payable to MINISTER OF FINANCEDeed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase priceOther conditions as announced

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION UP TO TIME OF SALE WITHOUT FURTHER NOTICE.

NO EMPLOYEE OF THE MINISTRY OF THE ATTORNEY GENERAL MAY PURCHASE ANY GOODS OR CHATTELS, LANDS OR TENEMENTS EXPOSED FOR SALE BY A SHERIFF UNDER LEGAL PROCESS, EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY,

Date: October 16, 2009

Jim Barclay Manager Court Operations Regional Municipality of Halton (142-P351) 905-878-7285 X3466

UNDER AND BY VIRTUE OF AN ELECTRONICALLY FILED WRIT OF SEIZURE AND SALE issued out of the Superior Court of Justice at 10 Louisa St., Orangeville, Ontario L9W-3P9, August 14, 2008, Court File Number 414/08, to me directed, against the real and personal property of, DAVID BAUERLE also known as DAVID KARL BAUERLE, Defendant at the suit of THE TORONTO-DOMINION BANK, Plaintiff, I HAVE SEIZED AND TAKEN into execution all the right, title, interest and equity of redemption of DAVID BAUERLE also known as DAVID KARL BAUERLE , Defendant in and to:

UNIT 105, LEVEL 1, HALTON CONDOMINIUM PLAN NO. 48; FIRSTLY: PT LT 1 CON 4 S DUNDAS ST, PTS 1& 2 20R2621; SECONDLY: PL LT 1 CON 4 S DUNDAS ST, PTS 1 & 2 20R2622, AS IN SCHEDULE ‘A’ OF DECLARATION H77461; BURLINGTON

The subject property is municipally known as 5475 Lakeshore Road, Unit 105, Burlington, Ontario.

ALL OF WHICH said undivided half share of interest and all other right, title, interest and equity of redemption of DAVID BAUERLE also known as DAVID KARL BAUERLE, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, The Milton Court House, 491 Steeles Ave E., in the Town Of Milton, Ontario, L9T 1Y7, on: TUESDAY, DECEMBER 8, 2009 AT 11:00 A.M.



TERMS: Deposit 10% of bid price or $ 1,000.00 whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase price, Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at: THE ENFORCEMENT OFFICE at 491 Steeles Ave E., Milton, Ontario All payments in cash or by certified cheque made payable to MINISTER OF FINANCEDeed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase priceOther conditions as announced


NO EMPLOYEE OF THE MINISTRY OF THE ATTORNEY GENERAL MAY PURCHASE ANY GOODS OR CHATTELS, LANDS OR TENEMENTS EXPOSED FOR SALE BY A SHERIFF UNDER LEGAL PROCESS, EITHER DIRECTLY OR INDIRECTLY,


Jim Barclay Manager Court Operations Regional Municipality of Halton (142-P352) 905-878-7285 X3466

UNDER AND BY VIRTUE OF Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice dated April 12, 2007 Sheriff’s file No 07-769 to me directed, against the real and personal property of J.V.R. Landry aka Richard Landry aka Richard J. Landry and Deborah Butler aka Deborah L. Butler, debtors at the suit of the Bank of Montreal, Creditor, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of J.V.R. Landry aka Richard Landry aka Richard J. Landry and Deborah Butler aka Deborah L. Butler, debtors, in and to: LT 103, PL 441, PT LT 104, PL 441 and known municipally as 262 Columbus Avenue, Ottawa, Ontario. All of which said right, title, interest and equity of redemption of J.V.R. Landry aka Richard Landry aka Richard J. Landry and Deborah Butler aka Deborah L. Butler, debtors in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, Sheriff’s Office 2nd Floor 161 Elgin St., Ottawa, Ontario on Friday, December 11, 2009 at 10:00 A.M.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at Sheriff’s Office 2nd flr 161 Elgin St., Ottawa, OntarioAll payments` in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price Other conditions as announced

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

Date: 19 October 2009

George Chin Sheriff - City of Ottawa(142-P353) 161 Elgin St., Ottawa

UNDER AND BY VIRTUE OF Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice dated December 23, 2008 Sheriff’s file No 08-2290 to me directed, against the real and personal property of Mohamad Darwiche, debtor at the suit of The Toronto Dominion Bank, Creditor, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of Mohamad Darwiche, debtor, in and to: PT LT 14 Con 5 Huntley as in N629311, West Carleton as registered in Land Registry Office #4, Ottawa-Carleton and known municipally as 1467 Diamondview Dr, Carp, Ontario. All of which said right, title, interest and equity of redemption of Mohamad Darwiche, debtor in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, Sheriff’s Office 2nd Floor 161 Elgin St., Ottawa, Ontario on Friday, December 11, 2009 at 10:00 A.M.

CONDITIONS:The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchaser(s).

TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidderTo be applied to purchase priceNon-refundableTen business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at Sheriff’s Office 2nd flr 161 Elgin St., Ottawa, OntarioAll payments` in cash or by certified cheque made payable to the Minister of Finance Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase price Other conditions as announced

THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE.

Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a Sheriff under legal process, either directly or indirectly.

Date: 19 October 2009

George Chin Sheriff - City of Ottawa(142-P354) 161 Elgin St., Ottawa

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Guelph dated May 1, 2008, Court File No. 308/06, to me directed, against the real and personal property of ASHLEY CROZIER, Defendant, at the suit of BIOFOREST TECHNOLOGIES INC., JOSEPH MEATING, CRAIG HOWARD, EILEEN FORESTELL (formerly Harvey), PAUL BOLAN and ED CZERWINSKI, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of ASHLEY CROZIER, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Part of Lot 5, Registered Plan 505, North side of Langley Avenue, City of Toronto, Metropolitan Toronto Registry Division (No.64), Known as 34 LANGLEY AVENUE, TORONTO, ONTARIO M4K 1B5.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of ASHLEY CROZIER, Defendant, in the said lands and tenements described


above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)


TERMS: $2,000.00 certified cheque or cash upon bidder registration•Deposit • 10% of bid price or $2,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidder•To be applied to purchase price•Non-refundable•Ten business days• from date of sale to arrange financing and pay balance in full at 393 University Ave. 19th Floor, Toronto, Ontario All payments• in cash or by certified cheque made payable to the Sheriff of City of TorontoDeed Poll• provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase priceOther conditions • as announced


Note: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed for sale by a sheriff under legal process, either directly or indirectly.


D. Usher Sheriff 393 University Avenue, 19th Floor(142-P355) Toronto, Ontario M5G 1E6

UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Newmarket dated August 25, 2008, Court File No. CV-08-090534-SR, to me directed, against the real and personal property of RATNAM KANAGALINGAM also known as KANAGALINGAM RATNAM, Defendant, at the suit of THE TORONTO-DOMINION BANK, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of KANAGALINGAM RATNAM, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Unit 8, Level 8, York Condominium Corporation No. 214, PT Lot 7 Plan 3391 and PT Lot 26 Con D Scarborough as described in schedule “A” of Declaration B466557 Scarborough, City of Toronto, Known as 20 GILDER DRIVE, Apt. 808, TORONTO, ONTARIO M1K 5E1.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of KANAGALINGAM RATNAM, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)


TERMS: $2,000.00 certified cheque or cash upon bidder registration•Deposit • 10% of bid price or $2,000.00, whichever is greaterPayable at time of sale by successful bidder•

To be applied to purchase price•Non-refundable•Ten business days• from date of sale to arrange financing and pay balance in full at 393 University Ave. 19th Floor, Toronto, Ontario All payments• in cash or by certified cheque made payable to the Sheriff of City of TorontoDeed Poll• provided by Sheriff only upon satisfactory payment in full of purchase priceOther conditions • as announced





UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Toronto dated April 27, 2007, Court File No. 05-FD-310244FIS, to me directed, against the real and personal property of NELSON FARIA DA SILVA also known as NELSON DA SILVA, Defendant, at the suit of CLARA MARIA DA SILVA, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of NELSON DA SILVA, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Lot 28, Plan 66M-2369, Scarborough S/T Right of entry as in E498174, City of Toronto, Known as 21 GREEN ASH TERRACE, TORONTO, ONTARIO M1E 5J4.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of NELSON DA SILVA, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)








UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, London dated June 3, 2008, Court File No. 57844SR, to me directed, against the real and personal property of KAWSARA BEGUM, Defendant, at the suit of THE TORONTO-DOMINION BANK, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of KAWSARA BEGUM, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being PCL 25-1-Y SEC M88; PT LT 25 BLK Y PL M88 TORONTO; PT LT 26 BLK Y PL M88 TORONTO; PT LT 27 BLK Y PL M88 TORONTO COMM AT A POINT IN THE S LIMIT OF WALLACE AVENUE, More details on PIN 21311-0013 LT, City of Toronto, Known as 161 WALLACE AVENUE, TORONTO, ONTARIO M6H 1V1.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of KAWSARA BEGUM, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Brantford dated February 24, 2009, Court File No. CV-09-77-SR, to me directed, against the real and personal property of URJII ABDURASHID MOHAMMED also known as URJII MOHAMMED, Defendant, at the suit of THE TORONTO-DOMINION BANK, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of URJII MOHAMMED, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises

situated, being Lot 189, Plan M799, being the whole of Parcel 16289, West Section Township of York formerly in the Township of North York, recently in the City of North York, now City of Toronto, registered in the Office of Land Titles at Toronto, Known as 25 MONTCLOVA ROAD, TORONTO, ONTARIO M3M 1N6.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of URJII MOHAMMED, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Brantford dated February 10, 2009, Court File No. CV-09-39-SR, to me directed, against the real and personal property of SALLY MCBRIDE, Defendant, at the suit of THE TORONTO-DOMINION BANK, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of SALLY MCBRIDE, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being LT 187, PL 5719; S/T EB224357; Etobicoke; Subject to execution 89-004448, If enforceable; Subject to Execution 93-020257, If enforceable, City of Toronto, Known as 308 RATHBURN ROAD, TORONTO, ONTARIO M9B 2L8.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of SALLY MCBRIDE, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)








UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Milton dated April 2, 2009, Court File No. 1175/09, to me directed, against the real and personal property of JIAN LIN, Defendant, at the suit of ROYAL BANK OF CANADA, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of JIAN LIN, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being PT LT 11 CON 1 FTB TWP OF YORK AS IN CA517181; City of Toronto, Known as 1168 QUEEN STREET EAST, TORONTO, ONTARIO M4M 1L4.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of JIAN LIN, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Orangeville dated September 17, 2008, Court File No. 461/08, to me directed, against the real and personal property of NASIM QUADRI also known as NASIM A.QUADRI also known as NASIM DUADRI, Defendant, at the suit of CITI CARDS CANADA INC., I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of NASIM QUADRI, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Part Lot 7, Registered Plan 796-E, City of Toronto, The Registry Division of the Toronto Registry Office No. 66, Known as 378 HIGHFIELD ROAD, TORONTO, ONTARIO M4L 2V6.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of NASIM QUADRI, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Orangeville dated December 1, 2008, Court File No. 592/08, to me directed, against the real and personal property of OLGA NALESNYK also known as OLGA NALESNIK, Defendant, at the suit of CITI CARDS CANADA INC., I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of OLGA NALESNYK, Defendant in and to:


ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Lot 196, Plan 4315, City of Toronto (formerly City of Etobicoke), Land Registry Office for Metropolitan Toronto (No.66), Known as 16 BILLINGHAM ROAD, TORONTO, ONTARIO M9B 3Y8.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of OLGA NALESNYK, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







UNDER AND BY VIRTUE OF a Writ of Seizure and Sale issued out of Ontario Superior Court of Justice, Toronto dated February 9, 2006, Court File No. 06-CV-303441 SR, to me directed, against the real and personal property of KRYSTYNA CZERWIK also known as KRISTINA CZERWIK, Defendant, at the suit of ROYAL BANK OF CANADA, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of KRYSTYNA CZERWIK, Defendant in and to:

ALL AND SINGULAR, that certain parcel or tract of land and premises situated, being Part Lot 81 Plan 729 in the City of Toronto, Known as 81 GEOFFREY STREET, TORONTO, ONTARIO M6R 1P2.

ALL OF WHICH said right, title, interest and equity of redemption of KRYSTYNA CZERWIK, Defendant, in the said lands and tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions set out below at, 393 University Avenue, 19th Floor, Toronto, Ontario, on Tuesday, December 8, 2009 at 11:00a.m. (Registration 9:00 a.m.-10:30a.m.)







Sale of Lands for Tax Arrearsby Public Tender

Ventes de terrains par appel d’offrespour arriéré d’impôt

MUNICIPAL ACT, 2001

SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER

THE CORPORATION OF THE CITY OF QUINTE WEST

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00:00 p.m. local time on Friday, November 27, 2009 at the 2nd floor reception of the Municipal office located at 7 Creswell Drive, Trenton, ON. (Local time is in accordance with the clock stamp located in the 2nd floor reception area of the municipal office which will be deemed conclusive.)

The tenders will then be opened in public November 27, 2009 at approx. 3:10 p.m. at the same Municipal Office

Description of Lands: Roll 1204.301.050.0540021 Helyer Rd., Trenton0.95AC 242.00FR 170.22DMinimum Tender Amount: $ 10,521.29

Description of Lands:Roll 1204.414.025.13600124 King Dr., Frankford0.11AC 71.20FR 69.00DMinimum Tender Amount: $ 10,631.68

Description of Lands:Roll 1204. 301.010.12811Con C Pt Lot 1135721.64SF 195.00FR IrregularMinimum Tender Amount: $ 11,243.79

Description of Lands:Roll No. 1204.211.070.28300


Con 9 Pt Lot 7 Reg0.10AC 50.00FR 80.00DMinimum Tender Amount: $ 4,012.01

Description of Lands:Roll 1204.414.01508500Plan 48 Lots 125 & 1260.34 AC 165.00FRMinimum Tender Amount: $ 5,583.65

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount.

The municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

Detailed tender packages are available for pick up at the 2nd floor reception area, Quinte West Municipal offices, 7 Creswell Dr., Trenton. Packages may also be downloaded from the City website www.city.quintewest.on.ca. The detailed tender packages include a general map outlining the property offered for sale.

For further information contact:

Janet Powers, AMCT Purchasing Supervisor Corporation of the City of Quinte West(142-P365) [email protected]

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE CITY OF ST. CATHARINES

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Tuesday, December 1, 2009 at the office of the City Clerk, City Hall, 50 Church Street at James Street, St. Catharines, Ontario, L2R 7C2.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon asPossible after 3:00 p.m. local time in Committee Room 1, Third Floor,City Hall.

Description of Lands:

Property known as 53 Almond Street and being composed of Lot 354,Corporation Plan No. 6, Grantham; City of St. Catharines, RegionalMunicipality of Niagara.Being all of PIN 46346-0100 (LT)Regular4356 SF/33.00 FR/132.00 D (Approx.)2629.010.013.06900.0000

Minimum Tender Amount: $ 17,332.54

Property known as 15 Yale Crescent and being composed of Part of Lots 4038 and 4043, Corporation Plan No. 2, now designated as Part 2, Plan 30R-2009, together with an easement over Part of Lot 4043, Corporation

Plan No. 2, designated as Part 3, Plan 30R-2009; City of St. Catharines, Regional Municipality of Niagara.Being all of PIN 46273-0017 (LT)Irregular6.24 Acres (Approx.)2629.010.008.08600.0000



Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.


For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact:

Joan Gatt, Collections Manager The Corporation of the City of St. Catharines P.O. Box 3012, 50 Church Street St. Catharines, ON L2R 7C2 (142-P366) Telephone: 905-688-5601, Ext. 1414

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CRAMAHE

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 2 December 2009, at the Municipal Office, 1 Toronto Street, P.O. Box 357, Colborne Ontario K0K 1S0.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Municipal Office, 1 Toronto Street, Colborne.

Description of Lands:Roll No. 14 11 012 020 40050 0000; Earl St E Colborne; PIN: 51144-0153(LT) LT 363 - 364 PL REID CRAMAHE. File 08-11.Minimum Tender Amount: $ 10,841.13


Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the lands to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.




Note: G.S.T. may be payable by successful purchaser.

For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, visit:

www.OntarioTaxSales.ca

or contact:

Ms. Mora Chatterson Treasurer The Corporation of the Township of Cramahe 1 Toronto Street P.O. Box 357 Colborne, Ontario K0K 1S0 (905) 355-2821 Ext. 223(142-P367) www.visitcramahe.ca

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF NORWICH

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 2 December 2009, at the Township of Norwich Municipal Office, P.O. Box 100, 210 Main Street East, Otterville, Ontario N0J 1R0.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Township of Norwich Municipal Office, 210 Main Street East, Otterville, Ontario.

Description of Lands:Roll No. 32 02 010 030 10399 0000, Main St S/S, PIN 00052-0528(LT), Lot 25, Plan 41M154, Norwich. File 07-04.Minimum Tender Amount: $ 9,330.07






For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact:

Mr. H. Roy Bauslaugh Treasurer The Corporation of the Township of Norwich P.O. Box 100 210 Main Street E. Otterville, Ontario N0J 1R0(142-P368) 519-863-2709

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF MACHIN

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 25 November 2009, at the Municipal Office, 75 Spruce Street, P.O. Box 249, Vermilion Bay, Ontario P0V 2V0.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Municipal Office, 75 Spruce Street, Vermilion Bay.


Roll No. 60 21 000 002 02820 0000; 981 Roussin Rd, Eagle River; PIN 42071-0152(LT); PCL 37371 SEC DKF; PT S1/2 LT 9 CON 1 SANFORD PT 1, 23R3562; MACHIN; File 08-01Minimum Tender Amount: $ 18,067.58

Roll No. 60 21 000 002 12400 0000; PIN 42071-0047(LT); PCL 4133 SEC DKF; S1/2 LT 9 CON 4 SANFORD; MACHIN; File 08-02Minimum Tender Amount: $ 6,085.96

Roll No. 60 21 000 003 06200 0000; 103 Vermilion Bay St, Vermilion Bay; PIN 42073-0425(LT) PCL 14808 SEC DKF; PT LT 3 CON 4 LANGTON AS IN LT38978; MACHIN, & PIN 42073-0426(LT); PCL 33362 SEC DKF; PT LT 3 CON 4 LANGTON PT 5 KR1062; MACHIN; File 08-03Minimum Tender Amount: $ 60,726.74






For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender visit www.OntarioTaxSales.ca or contact:

Ms. Tammy Rob Clerk-Treasurer The Corporation of the Municipality of Machin 75 Spruce Street P.O. Box 249 Vermilion Bay, Ontario P0V 2V0 807-227-2633 X 22(142-P369) www.visitmachin.com

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF PRINCE

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 2 December 2009, at the Township of Prince Municipal Office, 3042 Second Line West, R.R. #6, Sault Ste Marie, Ontario P6A 6K4.


The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Township of Prince Municipal Office, 3042 Second Line West, Sault Ste Marie, Ontario.


Roll No. 57 66 000 000 16800 0000, 1049 Prince Lake Rd, PIN No. 31618-0532(LT), PCL 5674 SEC AWS; Lot 11 Plan M142 PRINCE. File 08-02Minimum Tender Amount: $ 7,249.44

Roll No. 57 66 000 000 16900 0000, 1047 Prince Lake Rd, PIN No. 31618-0347(LT), PCL 5673 SEC AWS; Lot 10 Plan M142 PRINCE. File 08-03Minimum Tender Amount: $ 5,801.40

Roll No. 57 66 000 000 41100 0000, PIN No. 31618-0293(LT), PCL 4825 SEC AWS; Lot 1 Plan M196 PRINCE. File 08-04Minimum Tender Amount: $ 7,245.39






For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender visit www.OntarioTaxSales.ca, or contact:

Ms. Brianna Coughlin CAO/Administrator The Corporation of the Township of Prince 3042 Second Line West R.R. #6 Sault Ste Marie, Ontario P6A 6K4 705-779-2992(142-P370) www.princetwp.ca

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CENTRAL FRONTENAC

Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on 3 December 2009, at the Central Frontenac Township Office, P.O. Box 89, 1084 Elizabeth Street, Sharbot Lake, Ontario K0H 2P0.

The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Central Frontenac Township Office, 1084 Elizabeth Street, Sharbot Lake, Ontario.


Roll No 10 39 010 020 07500 0000; PIN 36173-0082(R); Part of Lot 27 Concession 6, geographic Township of Kennebec, Township of Central Frontenac, County of Frontenac as in Instrument No. FR581155. File 07-02Minimum Tender Amount: $ 6,755.46

Roll No. 10 39 010 020 07605 0000; PIN 36173-0138(R); Part of Lot 27 Concession 7, designated Part 1 on Plan 13R- 4878, Geographic Township of Kennebec, Township of Central Frontenac, County of Frontenac. File 07-03.Minimum Tender Amount: $ 4,780.05

Roll No. 10 39 040 050 01710 0000; PIN 36155-0057(R); Part Lot 16, Concession 8, designated Part 2 on Plan 13R850, Surface Rights Only, geographic Township of Hinchinbrooke, Township of Central Frontenac, County of Frontenac. File 07-05.Minimum Tender Amount: $ 8,461.70

Roll No. 10 39 040 060 02400 0000; 1047 Fream St, Tichborne; PIN 36157-0110(R); Part of Lot 25, Concession 1, geographic Township of Hinchinbrooke, Township of Central Frontenac, County of Frontenac, as in Instrument No. FR344215. File 07-06.Minimum Tender Amount: $ 15,219.84

Roll No.10 39 060 020 02500 0000; PIN 36221-0067(R); Part of Lot 2 Concession 3, geographic Township of Olden, Township of Central Frontenac, County of Frontenac, as in Instrument No. FR158302 Parcel 2. File 07-09.Minimum Tender Amount: $ 5,807.62

Roll No. 10 39 070 010 22900 0000; PIN No. 36217-0074(R); West 1/2 of Lot 24 Concession 4, geographic Township of Olden, Township of Central Frontenac, County of Frontenac, as in Instrument Number FR190316; File 07-10.Minimum Tender Amount: $ 6,018.34


Tenderers are strongly advised to conduct the appropriate searches to determine the boundaries of, or any other matters relating to the lands to be sold. Some properties may require a survey for registrations subsequent to the tax deed.





For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender visit www.OntarioTaxSales.ca, or contact:

Judy C. Gray Treasurer/Tax Collector The Corporation of the Township of Central Frontenac P.O. Box 89 1084 Elizabeth Street Sharbot Lake, Ontario K0H 2P0(142-P371) 613-279-2935 ext 224

MUNICIPAL ACT, 2001


THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF TINY

TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time


Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Wednesday, November 25, 2009, at the Township Offices, at The Corporation of the Township of Tiny, R.R. #1, 130 Balm Beach Road West, Perkinsfield, Ontario L0L 2J0.

The tenders will then be opened in public on the same date at 3:00 p.m. in the Council Chambers for the The Corporation of the Township of Tiny:


Roll No. 4368 000 016 11800 0000Lot 3, Plan 1314Township of TinyCounty of SimcoePIN 58429-0073 (LT)


Roll No. 4368 000 018 40422 0000Lot 574, Plan 1371T/W RO408199Township of TinyCounty of SimcoePIN 58426-0122 (LT)






For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact:

Sue Cousineau, Deputy Treasurer The Corporation of the Township of Tiny R.R. #1 130 Balm Beach Road West Perkinsfield, Ontario L0L 2J0(142-P372) (705) 526-4204

THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Publications under Part III (Regulations) of the Legislation Act, 2006 Règlements publiés en application de la partie III (Règlements)

de la Loi de 2006 sur la législation 2009—11—07

ONTARIO REGULATION 395/09

made under the

ELECTRICITY ACT, 1998

Made: October 19, 2009 Filed: October 19, 2009

Published on e-Laws: October 20, 2009 Printed in The Ontario Gazette: November 7, 2009

Amending O. Reg. 124/99 (Transfer Tax on Municipal Electricity Property)

Note: Ontario Regulation 124/99 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. Section 3 of Ontario Regulation 124/99 is amended by adding the following subsection:

(21) Subsection 94 (1) of the Act does not apply to a transfer of an interest in property described in subsection 94 (1), (1.1) or (2) of the Act if the following conditions are satisfied:

1. The transfer is made to,

i. a municipal corporation in Ontario that is exempt under subsection 149 (1) of the Income Tax Act (Canada) from the payment of tax under that Act at the time of the transfer,

ii. a municipal electricity utility that is exempt under subsection 149 (1) of the Income Tax Act (Canada) from the payment of tax under that Act at the time of the transfer, or

iii. Hydro One Inc., Ontario Power Generation, Inc. or a subsidiary of either of them (the “transferee”) and the transferee is exempt under subsection 149 (1) of the Income Tax Act (Canada) from the payment of tax under that Act at the time of the transfer.

2. The transfer is made after October 16, 2009.

2. This Regulation is deemed to have come into force on October 17, 2009.

Made by:

DWIGHT DOUGLAS DUNCAN Minister of Finance

Date made: October 19, 2009.

45/09

1985



ONTARIO REGULATION 396/09 made under the

ONTARIO PLANNING AND DEVELOPMENT ACT, 1994



Amending O. Reg. 482/73 (County of Halton (now The Regional Municipality of Halton), City of Burlington)

Note: Ontario Regulation 482/73 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Unconsolidated and Unrevoked Regulations at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. Subparagraph 1 v of subsection 2 (2) of Ontario Regulation 482/73 is amended by adding the following sub-subparagraph: D. That parcel of land in the City of Burlington (formerly in the Township of East Flamborough) in The

Regional Municipality of Halton being part of Lot 10 in Concession 2, and identified as Property Identifier Number 07192-0046 (LT), registered in the Land Registry Office for the Land Titles Division of Halton (No. 20).

2. This Regulation comes into force on the day it is filed.

Made by:

LARRY CLAY Regional Director

Municipal Services Office – Central Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing

Date made: October 19, 2009.

45/09


EMPLOYMENT STANDARDS ACT, 2000



Amending O. Reg. 288/01 (Termination and Severance of Employment)

Note: Ontario Regulation 288/01 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History at www.e-Laws.gov.on.ca.

1. Paragraph 10 of subsection 2 (1) of Ontario Regulation 288/01 is revoked and the following substituted: 10. An employee who is employed to provide professional services, personal support services or homemaking services as

defined in the Long-Term Care Act, 1994 for an employer who has a contract to provide those services with a community care access corporation within the meaning of the Community Care Access Corporations Act, 2001, if the employee’s arrangement with the employer allows the employee to elect to work or not to work when requested to do so by the employer.

1986



2. Clause 4 (1) (c) of the Regulation is revoked and the following substituted: (c) served on the employee in accordance with section 95 of the Act. 3. Paragraph 9 of subsection 9 (1) of the Regulation is revoked and the following substituted: 9. An employee who is employed to provide professional services, personal support services or homemaking services as

defined in the Long-Term Care Act, 1994 for an employer who has a contract to provide those services with a community care access corporation within the meaning of the Community Care Access Corporations Act, 2001, if the employee’s arrangement with the employer allows the employee to elect to work or not to work when requested to do so by the employer.

4. Paragraph 10 of subsection 2 (1) of the Regulation, as remade by section 1 of this Regulation, is revoked on October 1, 2012. 5. Paragraph 9 of subsection 9 (1) of the Regulation, as remade by section 3 of this Regulation, is revoked on October 1, 2012. 6. This Regulation comes into force on November 6, 2009.

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 397/09 pris en application de la

LOI DE 2000 SUR LES NORMES D’EMPLOI

pris le 22 octobre 2009 déposé le 23 octobre 2009

publié sur le site Lois-en-ligne le 26 octobre 2009 imprimé dans la Gazette de l’Ontario le 7 novembre 2009

modifiant le Règl. de l’Ont. 288/01 (Licenciement et cessation d’emploi)

Remarque : Le Règlement de l’Ontario 288/01 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans l’Historique législatif détaillé des règlements codifiés sur le site www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

1. La disposition 10 du paragraphe 2 (1) du Règlement de l’Ontario 288/01 est abrogée et remplacée par ce qui suit : 10. Les employés qui sont employés pour fournir des services professionnels, des services de soutien personnel ou des

services d’aides familiales, au sens de la Loi de 1994 sur les soins de longue durée, pour le compte d’un employeur qui a conclu un contrat avec une société d’accès aux soins communautaires, au sens de la Loi de 2001 sur les sociétés d’accès aux soins communautaires, pour fournir ces services, si l’arrangement qu’ils ont pris avec l’employeur leur permet de choisir de travailler ou non lorsque celui-ci le leur demande.

2. L’alinéa 4 (1) c) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit : c) est signifié à l’employé conformément à l’article 95 de la Loi. 3. La disposition 9 du paragraphe 9 (1) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 9. Les employés qui sont employés pour fournir des services professionnels, des services de soutien personnel ou des

services d’aides familiales, au sens de la Loi de 1994 sur les soins de longue durée, pour le compte d’un employeur qui a conclu un contrat avec une société d’accès aux soins communautaires, au sens de la Loi de 2001 sur les sociétés d’accès aux soins communautaires, pour fournir ces services, si l’arrangement qu’ils ont pris avec l’employeur leur permet de choisir de travailler ou non lorsque celui-ci le leur demande.

4. La disposition 10 du paragraphe 2 (1) du Règlement, telle qu’elle est prise de nouveau par l’article 1 du présent règlement, est abrogée le 1er octobre 2012. 5. La disposition 9 du paragraphe 9 (1) du Règlement, telle qu’elle est prise de nouveau par l’article 3 du présent règlement, est abrogée le 1er octobre 2012. 6. Le présent règlement entre en vigueur le 6 novembre 2009. 45/09

1987




EMPLOYMENT STANDARDS ACT, 2000



TERMS AND CONDITIONS OF EMPLOYMENT IN DEFINED INDUSTRIES — TEMPORARY HELP AGENCY INDUSTRY

Definition

1. In this Regulation, “defined industry” means the temporary help agency industry. Scope

2. This Regulation is restricted in its application to temporary help agencies and their assignment employees. Transitional terms and conditions of employment

3. This Regulation sets out transitional terms and conditions of employment that apply to employers and employees described in section 2 following the coming into force of the Employment Standards Amendment Act (Temporary Help Agencies), 2009. Determination of temporary lay-off

4. For the purposes of subsection 56 (2) of the Act, the following rules apply: 1. Only a period of 20 consecutive weeks or 52 consecutive weeks, as the case may be, that begins after November 5,

2009 shall be taken into account. 2. In the case of a lay-off that begins on or before November 5, 2009, only the part of the lay-off, if any, that occurs after

November 5, 2009, shall be taken into account. Deemed termination date

5. For the purposes of subsection 56 (5) of the Act, if part of a lay-off is taken into account under paragraph 2 of section 4, the employment is deemed to be terminated on November 6, 2009. Mass termination provisions, notice

6. For the purposes of the provisions of the Act that require an employer to provide notice otherwise than in accordance with section 57 of the Act if the employment of 50 or more employees is terminated in the same four-week period, only four-week periods that end before November 6, 2009 or begin after November 5, 2009 shall be taken into account. Severance

7. (1) For the purposes of clause 63 (1) (c) of the Act, the following rules apply: 1. Only a period of 52 consecutive weeks that begins after November 5, 2009 shall be taken into account. 2. In the case of a lay-off that begins on or before November 5, 2009, only the part of the lay-off, if any, that occurs after

November 5, 2009, shall be taken into account. (2) For the purposes of clause 63 (1) (d) of the Act, only a lay-off of an employee that begins after November 5, 2009 because of a permanent discontinuance of all of a temporary help agency’s business at an establishment of the agency after that date results in a severance of the employee’s employment. (3) For the purposes of clause 63 (1) (e) of the Act, only a notice of termination given after November 5, 2009 shall be taken into account. Length of employment

8. (1) Where the entitlement of an assignment employee under a provision of Part XV of the Act is dependent on or varies with how long he or she has been employed by a temporary help agency, nothing in this Regulation shall be construed to exclude time spent in the employ of the agency before November 6, 2009. (2) Subsection (1) applies in respect of any provision of Part XV of the Act or the regulations that makes reference to length of employment, however expressed, and, without restricting the generality of the foregoing, applies in respect of,

1988



(a) a reference to a period of employment; (b) a reference to continuous employment; (c) a reference to employment whether or not continuous and whether or not active; and (d) a reference to a number of years or months of employment. Commencement

9. This Regulation comes into force on the day it is filed.

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 398/09 pris en application de la

LOI DE 2000 SUR LES NORMES D’EMPLOI

pris le 22 octobre 2009 déposé le 23 octobre 2009

publié sur le site Lois-en-ligne le 26 octobre 2009 imprimé dans la Gazette de l’Ontario le 7 novembre 2009

CONDITIONS D’EMPLOI DANS DES INDUSTRIES DÉFINIES — INDUSTRIE DES AGENCES DE PLACEMENT TEMPORAIRE

Définition

1. La définition qui suit s’applique au présent règlement. «industrie définie» L’industrie des agences de placement temporaire. Portée

2. Le présent règlement ne s’applique qu’aux agences de placement temporaire et à leurs employés ponctuels. Conditions d’emploi transitoires

3. Le présent règlement énonce les conditions d’emploi transitoires qui s’appliquent aux employeurs et aux employés visés à l’article 2 après l’entrée en vigueur de la Loi de 2009 modifiant la Loi sur les normes d’emploi (agences de placement temporaire). Établissement d’une mise à pied temporaire

4. Les règles suivantes s’appliquent dans le cadre du paragraphe 56 (2) de la Loi : 1. Seule une période de 20 semaines consécutives ou de 52 semaines consécutives, selon le cas, qui commence après le 5

novembre 2009 est prise en compte. 2. Dans le cas d’une mise à pied qui commence avant le 5 novembre 2009 ou à cette date, seule la partie de la mise à pied

qui tombe après le 5 novembre 2009, le cas échéant, est prise en compte. Date réputée date de licenciement

5. Si une partie seulement d’une mise à pied est prise en compte en application de la disposition 2 de l’article 4, le licenciement est réputé se produire le 6 novembre 2009 pour l’application du paragraphe 56 (5) de la Loi. Dispositions relatives aux licenciements collectifs : préavis

6. Seules les périodes de quatre semaines qui se terminent avant le 6 novembre 2009 ou qui commencent après le 5 novembre 2009 sont prises en compte pour l’application des dispositions de la Loi qui obligent l’employeur à donner un préavis autre que celui prévu à l’article 57 de la Loi s’il licencie 50 employés ou plus au cours de la même période de quatre semaines. Cessation d’emploi

7. (1) Les règles suivantes s’appliquent dans le cadre de l’alinéa 63 (1) c) de la Loi : 1. Seule une période de 52 semaines consécutives qui commence après le 5 novembre 2009 est prise en compte. 2. Dans le cas d’une mise à pied qui commence avant le 5 novembre 2009 ou à cette date, seule la partie de la mise à pied

qui tombe après le 5 novembre 2009, le cas échéant, est prise en compte.

1989



(2) Seule la mise à pied d’un employé qui commence après le 5 novembre 2009 en raison d’une interruption permanente, après cette date, de toute l’entreprise que l’agence de placement temporaire exploite à un de ses établissements entraîne la cessation de l’emploi de l’employé pour l’application de l’alinéa 63 (1) d) de la Loi. (3) Seul un préavis de licenciement donné après le 5 novembre 2009 est pris en compte pour l’application de l’alinéa 63 (1) e) de la Loi. Durée de l’emploi

8. (1) Lorsque le droit d’un employé ponctuel prévu par une disposition de la partie XV de la Loi dépend de la durée de son emploi auprès d’une agence de placement temporaire ou varie en fonction de cette durée, le présent règlement n’a pas pour effet d’exclure une période d’emploi auprès de l’agence qui est antérieure au 6 novembre 2009. (2) Le paragraphe (1) s’applique à l’égard de toute disposition de la partie XV de la Loi ou disposition des règlements qui mentionne la durée de l’emploi, de quelque manière que ce soit, et s’applique notamment à l’égard de ce qui suit : a) la mention d’une période d’emploi; b) la mention d’un emploi continu; c) la mention d’un emploi, qu’il soit continu ou non et qu’il soit effectif ou non; d) la mention d’un nombre d’années ou de mois d’emploi. Entrée en vigueur

9. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt. 45/09

NOTE: Consolidated regulations and various legislative tables pertaining to regulations can be found on the e-Laws website (www.e-Laws.gov.on.ca). REMARQUE : Les règlements codifiés et diverses tables concernant les règlements se trouvent sur le site Lois-en-ligne www.lois-en-ligne.gouv.on.ca). (

1990


INDEX 45 Parliamentary Notice/Avis parlementaire ............................................................................................................................................................................... 3247 Ontario Highway Transport Board .......................................................................................................................................................................................... 3247 Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act/Avis de non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés .................................... 3248 Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters) / Annulation de certificat de constitution

(Non-observation de la Loi sur l’imposition des sociétés) ................................................................................................................................................ 3249 Certificate of Dissolution/Certificat de dissolution ................................................................................................................................................................ 3250 Cancellation of Certificate of Incorporation (Business Corporations Act)/ Annulation de certificat de constitution en personne morale (Loi sur les sociétés par actions)........................................................................................ 3253 Notice of Default in Complying with a Filing Requirement under the Corporations Information Act/ Avis de non-observation de la Loi sur les renseignements exigés des personnes morales ............................................................................................... 3253 Marriage Act/Loi sur le mariage ............................................................................................................................................................................................. 3253 Change of Name Act / Loi sur changement de nom ............................................................................................................................................................... 3254 ORDER OF MINISTER OF HEALTH AND LONG-TERM CARE PURSUANT TO SUBSECTION 45(2.1) OF THE HEALTH INSURANCE ACT, R.S.O. 1990, c. H.6 .......................................................................................................................................... 3256 Applications to Provincial Parliament — Private Bills/Demandes au Parlement provincial — Projets de loi d’intérêt privé ............................................. 3257 Applications to Provincial Parliament .................................................................................................................................................................................... 3257 Corporation Notices/Avis relatifs aux compagnies ................................................................................................................................................................ 3258 Sheriff’s Sale of Lands/Ventes de terrains par le shérif ......................................................................................................................................................... 3258 Sale of Lands for Tax Arrears by Public Tender/Ventes de terrains par appel d’offres pour arriéré d’impôt

THE CORPORATION OF THE CITY OF QUINTE WEST ........................................................................................................................................... 3263 THE CORPORATION OF THE CITY OF ST. CATHARINES ...................................................................................................................................... 3264 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CRAMAHE ....................................................................................................................................... 3264 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF NORWICH ........................................................................................................................................ 3265 THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF MACHIN .................................................................................................................................. 3265 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF PRINCE ............................................................................................................................................. 3265 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF CENTRAL FRONTENAC ............................................................................................................... 3266 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF TINY ................................................................................................................................................. 3266

PUBLICATIONS UNDER PART III (REGULATIONS) OF THE LEGISLATION ACT, 2006. RÈGLEMENTS PUBLIÉS EN APPLICATION DE LA PARTIE III (RÈGLEMENTS) DE LA LOI DE 2006 SUR LA LÉGISLATION ELECTRICITY ACT O.Reg 395/09 ................................................................................................ 3269 EMPLOYMENT STANDARDS ACT O.Reg 397/09 ................................................................................................ 3270 EMPLOYMENT STANDARDS ACT O.Reg 398/09 ................................................................................................ 3272 ONTARIO PLANNING AND DEVELOPMENT ACT O.Reg 396/09 ................................................................................................ 3270


Information La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format:

1) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

2) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

3) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

Abonnement:

Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles:

Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site www.serviceontario.ca/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement:

Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO

50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

Téléphone (416) 326-5306

Paiement-Annonces:

Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

Il est possible de payer par carte d'achat du ministère ou par écriture de journal. Les paiements par écriture de journal sont assujettis aux exigences de facturation d'IFIS. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au 416 326-5310 ou à [email protected].


Information

La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format:

1) Envoyer les annonces dans le format Word.doc par courriel à [email protected]

2) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page.

3) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$

4) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale.

Abonnement:

Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles:

Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site www.serviceontario.ca/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement:

Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO

50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8

Téléphone (416) 326-5306

Paiement-Annonces:

Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ

Il est possible de payer par carte d'achat du ministère ou par écriture de journal. Les paiements par écriture de journal sont assujettis aux exigences de facturation d'IFIS. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au 416 326-5310 ou à [email protected].


THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L’ONTARIO

2

Information

The Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/notices must be received no later than 3 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at (416) 326-5310 or by email at [email protected]

Advertising rates and submission formats:

1) Please submit all notices in a Word.doc format to: [email protected]

2) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page.

3) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each.

4) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: www.ontariogazette.gov.on.ca or by viewing a printed copy at a local library.

Subscriptions:

The annual subscription rate is $126.50 + G.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits.

Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call (416) 326-5306 during normal business hours.

Single Copies:

Individual Gazette copies may be ordered on-line through the website at www.serviceontario.ca/publications or by phone at 1-800-668-9938.

Payment Options:

Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to:

THE ONTARIO GAZETTE

50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario M7A 1N8

Telephone: (416) 326-5306

Payment – Notices:

For fastest processing clients may pay by VISA, AMEX or MasterCard when submitting notices. Charges may also be invoiced.

ONTARIO GOVERNMENT MINISTRIES PLEASE NOTE:

Ministry Purchase Card or Journal Entry. Journal payments are subject to IFIS requirements. Please contact the Gazette office at 416 326-5310 or at [email protected].


Parliamentary Notice Avis parlementaire · honest supermarket inc. 001241709 hutton interiors inc....

Documents

Transcript of Parliamentary Notice Avis parlementaire · honest supermarket inc. 001241709 hutton interiors inc....