PARIS - LUNDI 18 DÉCEMBRE 2006 - ESPACE TAJAN 187 ETauction.tajan.com/pdf/2006/6684.pdf · 2006....

PA R I S - L U N D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 0 6 - E S PA C E TA J A N

LU

ND

I 1

8 D

ÉC

EM

BR

E 2

00

6

E T

187

Couv.RETENUE 28/11/06 18:24

Couv.RETENUE 28/11/06 18:24

EXPOSITION PUBLIQUE

DU LUNDI 11 DÉCEMBRE AU VENDREDI 15 DÉCEMBRE 2006

DE 10 H À 18 HEURES

EXPOSITIONS

CONSTANCE LEMASSON

+33 1 53 30 31 07

[email protected]

ANNE PERRET

+33 1 53 30 31 06

[email protected]

ART MODERNE

LUNDI 18 DÉCEMBRE 2006 À 15 H

ESPACE TAJAN37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

SPÉCIALISTE BRUNO JANSEM

+33 1 53 30 30 53

[email protected]

RENSEIGNEMENTS

TAJAN37 RUE DES MATHURINS

F-75008 PARIS

+33 1 53 30 30 30

+33 1 53 30 30 3 1 fax

w w w . t a j a n . c o m

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

AUTHENTIFICATION

ET DOCUMENTATION

CAROLINE COHN

+33 1 53 30 30 54

[email protected]

COMMISSAIREPRISEURHABILITÉ

WILFRID CAZO

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 1

INDEX

AGOSTINI TONY 75, 76, 193, 194, 195, 196, 197AIZPIRI PAUL 181ANTY HENRY MAURICE D' 163ARNAUD MARCEL 130AVATI MARIO 62BABOULÈNE EUGÈNE 174, 175,176, 177, 178BARDONE GUY 185BELAY PIERRE DE 45BÉRAUD JEAN 102BERMAN LEONID 129BERNARD ÉMILE 113, 124BIVA HENRI 104BLASCO 186BOGGS FRANCK 99BOTTINI GEORGES 11BOTTON JEAN DE 187, 188, 189BOUVOT JEAN-LOUIS 74 BOUYSSOU JACQUES 190BRAYER YVES 55, 56, 137, 138CACHOUD FRANÇOIS CHARLES 108CARIFFA TONIA 63CARZOU JEAN MARIE 182CEYTHAIRE JEAN-PIERRE 192CHAGALL MARC 32CHAPRONT GENEVIÈVE 162CHERUBINI CARLO 166CLÉMENT-SERVEAU 142COCTEAU JEAN 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39COLLE MICHEL AUGUSTE 112COMMÈRE JEAN YVES 54COSSON MARCEL JEAN LOUIS 168, 169COTTAVOZ ANDRÉ 179, 180DALI SALVADOR 23, 86, 87DELUERMOZ HENRI 126DERAIN ANDRÉ 118DOMERGUE JEAN-GABRIEL 151, 152DUFY JEAN 24, 25, 26, 27, 28DUFY RAOUL 12DUMITRESCO NATALIA 61, 203DURST AUGUSTE 10DUVAL GOZLAN LÉON 103ÉCOLE MODERNE 134EPSTEIN HENRI 153ESPINOUZE HENRI 68, 69, 70FALK ROBERT 144FEDER ADOLPHE 149, 150FIN VILATO RUIZ JOSÉ 198GALIEN LALOUE EUGÈNE 10GENIN LUCIEN 47, 48, 155GEN PAUL, EUGÈNE PAUL DIT 41, 42, 43, 44, 156GERNEZ PAUL ÉLIE 40GIACOMETTI DIEGO 22GILLET NUMA FRANÇOIS 106, 107GIRARD MARIUS 60GODCHAUX ÉMILE 109GŒRG ÉDOUARD 160, 172GRÄTZNER EDUARD VON 92 GRAU SALA ÉMILIO 57HALLE CHARLES A. 94HARPIGNIES HENRI-JOSEPH 89HELBACH K. 132HENRY DE 17, 18, 19, 20, 21HERBIN AUGUSTE 171HERBO FERNAND 165HERRERA 200, 201HILAIRE CAMILLE 183

INNOCENT FRANCK 191ISSAIEV NICOLAS 146ISTRATI ALEXANDRE 159JOETS JULES ARTHUR 52KAEHRLING SUZANNE BLANCHE 167KIKOINE MICHEL 49, 50KONO MICAO 128KRÉMÈGNE PINCHUS 145, 147, 148LAHNER ÉMILE 161LAPICQUE CHARLES 67LASCAUX ÉLIE 135LATAPIE LOUIS 140, 141LATOUCHE GASTON DE 88LEBOURG ALBERT 95, 96LÉGER FERNAND 14LEPRIN MARCEL 131LHOTE ANDRÉ 15, 16LIÉVIN JACQUES 98LORJOU BERNARD 164LOUCHET PAUL 100LUCE MAXIMILIEN 2, 3, 4, 5, 114, 115MACLET ÉLISÉE 46MAGGI CESARE 111MAILLOL ARISTIDE 29MALFROY HENRI 110MARAIS JEAN 139MARTIGUES HENRI OLIVE DES 170MESSAGIER JEAN 204MONTICELLI ADOLPHE 93MOREAU MAX-LÉON 123MOREAU HENRI 122MORK MONSTER PETER 105NAM JACQUES 65, 66OTHON FRIESZ ÉMILE 116, 117PAILHÉS FRED 51PAPART MAX 71, 73PASCIN JULES, PINCAS DIT 30, 31PERSON HENRI 1PETITJEAN EDMOND-MARIE 90PFERFFERMANN PANN ABEL 72PICART LE DOUX JEAN 154PICASSO PABLO 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85POPESCO CONSTANTIN ISACHIE 121PRIKING FRANZ 173QUIZET ALPHONSE LÉON 143RAYA SORKINE ALAIN 157RIXENS JEAN-ANDRÉ 119ROHNER GEORGES 59ROUX ANTOINE 7, 8ROUX FRÉDÉRIC 9SCHUSTER-WOLDAN RAFFAËL 127SEGOVIA ANDRÈS 77, 202SEYSSAUD RENÉ 6 SIMONINI 199SPIELTER CARL JOHANN 97STEINLEN MARGUERITE 53STEINLEN THÉOPHILE ALEXANDRE 125SURVAGE LÉOPOLD 13TERECHKOVITCH CONSTANTIN 58THU MAI 136TOBIASSE THÉO 158VÉNARD CLAUDE 184VOGLER PAUL 91VOLTIGERO VOLTI ANTONUICCI 64WILDER ANDRÉ 120, 133

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 2

1 HENRI PERSON (1876-1926)VUE DE CONNELLES

Aquarelle sur papierSignée et située en bas à gauche24 x 40 cm (feuille) 600/800 €

2 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)L'EMBOUCHURE DU TRIEUX À KERMOUSTER

Crayons de couleurs et lavis d'encre sur papierPorte le cachet de la signature en bas à gaucheLe cachet de l'Atelier en bas à droite17 x 23 cm 400/600 €

3 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)BAL À ROLLEBOISE

Encre, lavis d'encre, crayon et rehauts de blancTitrée en bas à gaucheSignée en bas à droitePorte le cachet de l'Atelier en bas à gauche17 x 23 cm 300/500 €

4 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LES OUVRIERS

Encre, lavis d'encre, crayon et rehauts de blanc surpapierPorte le cachet de la signature en bas à gaucheLe cachet de l'Atelier en bas à droiteLe cachet à sec de Jean Bouin-Luce en bas à droite20 x 31,5 cm 300/500 €

5 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LE PETIT DÉJEUNER DE FRÉDÉRIC LUCE

Crayon sur papierPorte le cachet de l'Atelier en bas à gaucheLe cachet à sec de Jean Bouin-Luce en bas aucentreTitré " Frédéric " et signé en bas à droite23 x 29 cm 200/300 €

1

3

2

3

4

5

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 3

7

98

6 RENÉ SEYSSAUD (1867-1952)LE GOLFE, 1904Huile sur cartonSignée en bas vers la gauchePorte des annotations au dos33 x 57 cm 7 500/10 000 €

PROVENANCEAncienne collection FrançoisHonnoratCollection Louis Chaussée (offert le3 novembre 1923 par FrançoisHonnorat)Collection particulière, France

EXPOSITIONSSalon d’Automne, Paris, 1905,n° 12A la belle époque des Fauves,Musée Fournaise, Chatou, 30 avril -30 octobre 2005

7 ANTOINE ROUX (1765-1835)LE DEUX MATSAquarelle sur papierSignée et située " Marseille "en bas à droite41 x 62 cm 4 000/6 000 €

8 ANTOINE ROUX (1765-1835)TROIS MATS EN PERDITION,1816Aquarelle sur papierSignée et datée en bas àdroite18 x 39 cm 3 000/4 000 €

9 FRÉDÉRIC ROUX (né en 1947)L'ALFRED DE LA ROCHELLE,CAPITAINE J. JOUBERTAquarelle sur papierSignée en bas à droite47 x 58 cm 800/1 000 €

6

4

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 4

10 EUGÈNE GALIEN LALOUE (1854-1941)VUE DU MOULIN ROUGE

Gouache sur papierSignée en bas à gauche20 x 30 cm

22 000/25 000 €Un certificat de Monsieur Noé Willer sera remis à l’acquéreur

5

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 5

11 GEORGES BOTTINI (1874-1907)BATEAU À QUAI, 1904

Encre de ChineSignée, dédicacée et datée en bas à droite10 x 18 cm

200/300 €

11

13

12

6

12 RAOUL DUFY (1877-1953)ÉTUDE DE MOTIF POUR UN TISSU

Gouache et crayon sur papierPorte le cachet des initiales en bas à droite21 x 12 cm

400/600 €

13 LÉOPOLD SURVAGE (1879-1968)PERSONNAGE À LA FENÊTRE, 1955

Crayon sur papierSigné du monogramme et daté 55 en bas àdroitePorte le cachet de l'Atelier en bas à droite17 x 22,5 cm

500/700 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 6

14 FERNAND LÉGER (1881-1955)FLEUR, PROJET MURAL, VERS 1952

Gouache sur papierSignée des initiales en bas à droite32,3 x 41 cm

12 000/15 000 €

Cette œuvre est enregistrée dans le répertoire des œuvres sur papier de Fernand Léger

Un certificat de Madame Irus Hansma, en date du 25 avril 2005, sera remis à l'acquéreur

7

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:55 Page 7

15 ANDRÉ LHOTE (1885-1962)VUE DE VILLAGE

Encre de Chine sur papierSignée en bas à droite14 x 23 cm

1 200/1 500 €

Un certificat de Madame DominiqueBermann-Martin sera remis à l'acquéreur

15

16

17

8

16 ANDRÉ LHOTE (1885-1962)LA MAISON EN PROVENCE

Encre sur papierSignée en bas à droite18,5 x 26 cm

1 200/1 500 €

Un certificat de Madame DominiqueBermann-Martin sera remis à l'acquéreur

17 HENRY DE WAROQUIER(1881-1970)VUE D'ENTREVAUX

Encre et crayon sur papierSignée et située en bas à gauchePorte le n° 612 en bas à gaucheContresignée et située au dos26 x 35 cm

300/400 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:56 Page 8

18 HENRY DE WAROQUIER (1881-1970)JEUNE FEMME AUX YEUX CLOSCrayon bleu et lavis de bistre sur papierSigné et daté en bas à doiteSigné des initiales, daté et titré au dos27 x 21 cm 300/400 €

19 HENRY DE WAROQUIER (1881-1970)PORTRAITGouache sur papier glacéSignée des initiales et datée en bas à droite27 x 21 cm 300/400 €

20 HENRY DE WAROQUIER (1881-1970)PORTRAITAquarelle sur papierSignée et datée en bas à droite26,5 x 21 cm 300/400 €

21 HENRY DE WAROQUIER (1881-1970)PORTRAITS1) Aquarelle sur papierSignée et datée en bas à gauche24 x 18 cm

2) Aquarelle et crayon sur papierSignée des initiales et datée en bas à droite19,5 x 11,5 cm 300/400 €

22 DIEGO GIACOMETTI (1902-1985)TÊTE D'HOMME, 1979Stylo bille sur papierPorte au dos sur le montage l'authentification deMonsieur James Lord30 x 25 cm 3 000/5 000 €

PROVENANCEJames Lord (Offert par l 'artiste le 24 septembre 1979)Collection particulière, Paris

Au dos sur le montage, une annotation de Monsieur JamesLord : " Ce dessin est de la main de Diego Giacometti qui l'a faitau Restaurant Trois Canettes, 18, rue des Canettes, Paris 6ème,le 24 septembre, 1979 et me l'a donné le soir même. JamesLord "

18

21

19

9

20

22

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:56 Page 9

23 SALVADOR DALI (1904-1989)L'ANGÉLUS DE MILLET, 1973

Dessin au stylo billeSigné, dédicacé et daté 1973 sur la page de titre du livre " Le Mythe tragique de l'Angélus de Millet " de SalvadorDaliAccompagné d'une bande son de Salvador Dali qui commente son dessin27 x 41 cm

10 000/12 000 €

Transcription de l'enregistrement : "...je vais lui faire un Angélus. Alors cher Monsieur, il y a le chapeau ici, ce qui veut dire qu'il est entrain de bander. Ca c'est la mante religieuse, la femme, qui est enceinte déjà... Ici, le soleil qui sort, voilà..."

PROVENANCEOffert par l'artiste à l'actuel propriétaire

10

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:56 Page 10

24 JEAN DUFY (1888-1964)

CALÈCHE ET CAVALIERS

Aquarelle et gouache sur papierSignée en bas à droite22,5 x 31 cm

3 000/4 000 €

L’œuvre sera répertoriée dans lecatalogue raisonné actuellement enpréparation

Un certificat en date du 17 novembre2006 de Monsieur Jacques Bailly seraremis à l'acquéreur

25 JEAN DUFY (1888-1964)

PORTRAIT DE FEMME, 1926

Aquarelle sur papierSignée et datée en bas à droite41 x 32 cm

2 000/2 500 €L'œuvre sera répertoriée dans lecatalogue raisonné actuellement enpréparation par Monsieur JacquesBailly

Un certificat de Monsieur JacquesBailly sera remis à l'acquéreur

24

2625

11

26 JEAN DUFY (1888-1964)LE JARDIN

Aquarelle sur papierSignée en bas à gauche54 x 44 cm 2 500/3 000 €

L'œuvre sera répertoriée dans le catalogue raisonnéactuellement en préparation par Monsieur Jacques Bailly

Un certificat de Monsieur Jacques Bailly sera remis àl'acquéreur

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:57 Page 11

27 JEAN DUFY (1888-1964)BORD DE RIVIÈRE

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite35 x 21 cm

1 500/2 000 €



27

28

12

28 JEAN DUFY (1888-1964)SOUS BOIS

Aquarelle sur papierPorte une signature et une date en bas à droite47 x 31 cm

2 000/2 500 €



M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:57 Page 12

29 ARISTIDE MAILLOL (1861-1944)NU DEBOUT

Crayon sur papierPorte la trace du monogramme en basà droiteAu dos étude de femme(restaurations)26 x 17 cm 4 000/6 000 €

30 JULES PASCIN, PINCAS DIT(1885-1930)L'ASSEMBLÉE

Encre sur papierSignée en bas à gauchePorte le cachet de l'Atelier en bas versla droite20 x 29,5 cm 600/800 €

31 JULES PASCIN (1885-1930)NU ALLONGÉ

Crayon sur papiersigné en bas à droite13 x 20 cm 300/500 €

Nous remercions Monsieur Abel Rambert quia aimablement confirmé l'authenticité de cetteœuvre

29

30

29

13

31

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:57 Page 13

32 MARC CHAGALL (1887-1985)PERSONNAGE DEBOUT, 1969

Crayons de couleurs et feutre réalisé sur la page de garde de " Chagall lithographie "de Julien Cain, André Sauret Editeur, 1969Dédicaces " Pour Charles " en haut à droiteSignés et datés en bas à gauche32 x 24,5 cm

9 000/11 000 €

BIBLIOGRAPHIEChagall et le livre, Bouquinerie de l'Institut, Paris, 1975, reproduit et décrit sous le n° 31

14

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:57 Page 14

33 JEAN COCTEAU (1889-1963)LE LIVRE PARLÉ, UNION DES AVEUGLES DE GUERRE,

1956

Crayon sur papierAnnoté sur la gaucheSigné et daté 56 en bas à droite16,5 x 19 cm

1 000/1 200 €

Nous remercions Madame Annie Guédras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre.

34 JEAN COCTEAU (1889-1963)COUPLE DE TOURISTES SUR LA PLAGE DU PRADO

Crayon sur papierPorte le cachet de l'Atelier en bas à droite27 x 21 cm

1 000/1 500 €

Un certificat de Madame Annie Guedras sera remis à l'acquéreur

35 JEAN COCTEAU (1889-1963)COUPLE DE TOURISTES SUR LA PLAGE DU PRADO

Crayon sur papierPorte le cachet de l'Atelier en bas à droite26 x 20 cm

1 000/1 500 €

Nous remercions Madame Annie Guedras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

33

35

34

15

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:57 Page 15

36 JEAN COCTEAU (1889-1963)PROFIL DE PROPHÈTE, 1953

Crayons de couleurs sur papierSignés et datés en bas à droite26,5 x 41,5 cm 2 000/2 500 €Nous remercions Madame Annie Guedras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

37 JEAN COCTEAU (1889-1963)ÉROTIQUE

Encre sur papier24,5 x 19 cm 2 000/2 500 €

Nous remercions Madame Annie Guedras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

38 JEAN COCTEAU (1889-1963)PORTRAIT CUBISTE

Crayons de couleurs sur papier à en-tête " SantoSospir, St Jean-Cap-Ferrat "26 x 20,5 cm 1 000/1 200 €Nous remercions Madame Annie Guedras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

EXPOSITION

Granville, 18 décembre 1999 au 5 mars 2000

39 JEAN COCTEAU (1889-1963)COQUELIN L'AÎNÉ

Encre et crayon sur papierSignée des initiales en bas à droite31 x 18,5 cm 1 000/1 200 €Nous remercions Madame Annie Guedras qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

EXPOSITION

Paris, Cocteau, Beaubourg septembre 2003-janvier 2004

36

38

37

16

39

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:58 Page 16

40 PAUL ÉLIE GERNEZ (1888-1948)NU AU DESHABILLÉ ORANGE

Pastel sur papierSigné en bas à droite45 x 54 cm

3 000/4 000 €

41 GEN PAUL, EUGÈNE PAUL DIT(1895-1975)MUSICIENS, 1929

Gouache sur papierSignée et datée 29 en haut à gauche63 x 47 cm

4 000/5 000 €

Un certificat de Monsieur Guy Mairesse deMontfaucon pourra être obtenu par l’acquéreur

41

40

17

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:58 Page 17

42 GEN PAUL, EUGÈNE PAUL DIT (1895-1975)

LE CONTREBASSISTE

Crayon gras sur papierSigné en haut à droite40 x 30 cm

1 000/1 500 €

Un certificat de Monsieur Guy Mairesse de Montfauconpourra être obtenu par l’acquéreur

43 GEN PAUL, EUGÈNE PAUL DIT (1895-1975)

LES VÉLOS À MONTMARTRE, 1938

Pastel sur papierSigné en bas à droite30 x 40,5 cm

800/1 000 €


44 GEN PAUL EUGÈNE PAUL DIT (1895-1975)

PORTRAIT DE FAMILLE, 1931

Encre sur papierSignée en bas à gauche(accidents)26 x 18 cm

200/300 €

Un certificat de Monsieur Guy Mairesse de Montfauconpourra être obtenu par l’acquéreur44

42

43

18

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:58 Page 18

45 PIERRE DE BELAY (1890-1947)FEMME DE PROFIL

Fusain sur papierSigné en bas à gauche23 x 18 cm

200/300 €

Un certificat de Monsieur Roland Souëf endate du 10 novembre 2006 sera remis àl’acquéreur

46 ÉLISÉE MACLET (1881-1962)LE PONT ROYAL

Aquarelle et crayon sur papierSignée et titrée en bas à droite22 x 30 cm

400/600 €

47 LUCIEN GENIN (1894-1953)LE SACRÉ CŒUR

Gouache et crayon sur papierSignée en bas vers la gauche19 x 24 cm

1 000/1 500 €

48 LUCIEN GENIN (1894-1953)PLACE À MONTMARTRE

Gouache et crayon sur papierSignée en bas à droite19 x 23 cm

1 000/1 500 €

45

47

46

19

48

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:58 Page 19

49 MICHEL KIKOINE (1892-1968)L'ARBRE AU BORD DU CHEMIN

Crayon sur papierSigné en bas à droite11,5 x 14,5 cm 400/500 €

50 MICHEL KIKOINE (1892-1968)LE CHEMIN

Crayon sur papierSigné en bas à droite11,5 x 15 cm 400/600 €

51 FRED PAILHÉS (1902-1991)LE HAVRE, LE BASSIN DU ROY

Gouache et crayon sur papierSignée et située en bas à gauche37 x 60 cm 200/300 €

52 JULES ARTHUR JOETS (1884-1959)PAYSAGE, 1954

Aquarelle et crayon sur papierSituée " Arques " et datée sep. 1954 enbas à gaucheSignée en bas à droite16 x 26 cm 300/500 €

53 MARGUERITE STEINLEN (1893-1982)PAYSAGE DE NEIGE

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite39 x 57 cm 400/500 €

54 JEAN YVES COMMÈRE (1920-1986)LE COSTUME ET LES INSTRUMENTS DU

MUSICIEN

Aquarelle et feutre sur papierSignée en bas à gauche20 x 26 cm 200/300 €

49

51

50

20

52

53

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 17:58 Page 20

55 YVES BRAYER (1907-1990)LE MAUSOLÉE

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite47 x 62 cm 2 800/3 000 €

56 YVES BRAYER (1907-1990)ÉTUDE DE CHEVAUX, 1952

Crayon sur papierSigné en bas à droite19 x 26 cm 200/300 €

Un certificat de Madame Brayer, en date du 20 Mars 2006sera remis à l'acquéreur

57 ÉMILIO GRAU SALA (1911-1975)GENTLEMEN À CHEVAL

Encre et aquarelle sur papierSignée en bas à gauche13 x 10 cm 400/600 €

58 CONSTANTIN TERECHKOVITCH (1902-1978)JEUNE FILLE ASSISE

Aquarelle, gouache et crayon sur papierSignée en bas à droite60 x 43 cm 1 500/2 000 €

Nous remercions Madame France Terechkovitch qui aaimablement confirmée l’authenticité de cette œuvre

55

57

56

21

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:00 Page 21

59 GEORGES ROHNER (1913-2000)CARAFE, ASSIETTE ET VERRE

Crayon sur papierSigné en bas à droite14 x 20 cm 200/300 €

60 MARIUS GIRARD (XIXe)L’AUBERGE DE LA BOHÊME

Encre et lavis d’encre sur papierSignée et située “ Paris 18 ” en bas à droite55 x 65 cm 800/1 000 €

61 NATALIA DUMITRESCO (1915-1997)SANS TITRE,1964

Gouache et feutre sur papierSignée et datée en bas à droite42 x 32 cm 1 000/1 500 €

62 MARIO AVATI (Né en 1921)NATURE MORTE, 1974

Crayon sur papierSigné et daté 74 en haut à droite13,5 x 20,5 cm 500/600 €

63 TONIA CARIFFA (Née en 1924)PAYSAGE URBAIN

Encre de Chine sur papierSignée en bas à droite16 x 22,5 cm 200/300 €

60

62

63

61

22

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 22

64 ANTONUICCI VOLTIGERO VOLTI (1915-1989)JEUNE FEMME AU BUSTE DÉNUDÉ

Sanguine et fusain sur papierSignée en bas vers la droite60 x 46,5 cm

3 000/4 000 €

Nous remercions Monsieur Nicolas Antoniucci qui a aimablementconfirmé l'authenticité de cette œuvre

65 JACQUES NAM (1881-1974)CHAT DE PROFIL

Gouache et crayon sur papierSignée en bas à gauche54 x 32 cm

3 300/3 500 €

66 JACQUES NAM (1881-1974)CHAT DE FACE

Gouache et crayon sur papierSignée en bas à gauche54 x 32 cm

3 300/3 500 € 66

6564

23

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 23

67 CHARLES LAPICQUE (1898-1988)PORTRAIT, 1965

Encre sur papierSignée et datée en haut à droite27 x 20 cm 1 000/1 200 €

BIBLIOGRAPHIE

Figurera dans le catalogue raisonné actuellement enpréparation par Monsieur Marc Métayer et Madame MarieHélène Gambus

Un certificat de Monsieur Marc Métayer sera remis àl’acquéreur

68 HENRI ESPINOUZE (1915-1982)PERSONNAGES, 1957

Aquarelle et Encre de Chine sur papierSignée, datée et située " Beves, 1948 " et " Paris,1957 " en haut à droite32 x 23 cm 500/800 €

69 HENRI ESPINOUZE (1915-1982)PAYSAGE

Encre de Chine et aquarelle sur papierSignée et située " Belves " en bas à droite24 x 32 cm 500/800 €

70 HENRI ESPINOUZE (1915-1982)PERSONNAGES, 1959

Encre et lavis d'encre sur papierSignée et datée 59 en bas à droite31 x 45 cm 500/800 €

67

69

70

68

24

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 24

71 MAX PAPART (1911-1994)CHAR

Collage, huile et sable sur papierSigné en bas à gauche39 x 65 cm

1 500/2 000 €

ƒ72 ABEL PFERFFERMANN PANN (1883-1963)MORDECHAI ET HAMAN

Pastel sur papier(Usures et manques)48 x 31,5 cm

4 000/6 000 €

Un certificat de Monsieur Istiel Pann, fils del’artiste, en date du 17 février 2005, seraremis à l’acquéreur

73 MAX PAPART (1911-1994)LE DUEL

Collage, huile et sable sur papierSigné en bas à gauche33 x 62 cm

1 500/2 000 €

71

73

72

25

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 25

77

74 JEAN-LOUIS BOUVOT (1913-1987)COMPOSITION

Collage sur papierSigné en bas à gauche18 x 29 cm

300/500 €

75 TONY AGOSTINI (1916-1990)LES OISEAUX

MonotypeSigné en bas vers la droite36 x 49 cm

300/500 €

76 TONY AGOSTINI (1916-1990)NATURE MORTE

Aquarelle et pastel sur papierSignée en bas à gauche25 x 16 cm

200/300 €

77 ANDRÈS SÉGOVIA (1929-1996)NATURE MORTE AUX FRUITS, 1965

Aquarelle et crayon sur papierSignée et datée 65 en haut à droite48 x 59 cm

400/600 €

74

76

75

26

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 26

78 PABLO PICASSO (1881-1973)LA CORRIDA

Grand platTerre de faïence blancheDécor en noir au centre de la piècePièce partiellement émailléeFrappée des cachets en creux " Empreinte originale de Picasso "et " Madoura plein feu "Diam. : 43 cm 3 000/4 000 €

79 PABLO PICASSO (1881-1973)LA COLOMBE MATE

Plat oblongTerre de faïence blanche, recouverte de peinture et partiellementémailléColoration : noir, rouge, blanc, jauneFrappé des cachets en creux : " Edition Picasso ", " Madura PleinFeu ", " Made in France "31,3 x 37,7cm 1 800/2 000 €

Conçue en 1948, cette édition a été tirée à 450 exemplaires

BIBLIOGRAPHIEPicasso, Catalogue de l'Œuvre Céramique édité 1947-1971, Alain Ramié,Madoura, Vallauris, 1988, décrit sous le n° 77

80 PABLO PICASSO (1881-1973)HIBOU

PichetTerre de faïence blanche, décor en bleuFrappé des cachets en creux : " Empreinte originale ,de Picasso "," Madoura plein feu " Haut. : 25 cm - Larg. : 13 cm - Diam. : 24,5 cm 4 000/4 200 €

BIBLIOGRAPHIEPicasso, Catalogue de l'Œuvre Céramique édité 1947-1971, Alain Ramié,Madoura, Vallauris, 1988, décrit sous le n° 253

78

80

79

27

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 27

81 PABLO PICASSO (1881-1973)

PICADOR

AssietteTerre de faïence blancheColoration : bleu turquoise, bleu outremer et jauneFrappée des cachets en creux " Madoura Plein Feu " et " Empreinte originale de Picasso "Numérotée 37/300Diam. : 22 cm

2 200/2 500 €

Cette série a été conçue le 25 septembre 1953

BIBLIOGRAPHIE

Picasso, Catalogue de l'œuvre Céramique édité 1947-1971, Alain Ramié, Madoura, Vallauris, 1988, décrit sous le n° 202

82 PABLO PICASSO (1881-1973)

PICADOR, 1953

Coupelle tournéeRéplique authentique en terre de faïence rouge, décor à l'engobe et émail, paraffine, couverte, noirNumérotée 21/500Diam. : 16 cm

1 800/2 500 €Conçue en 1953, cette édition a été tirée à 500 exemplaires numérotés

BIBLIOGRAPHIE

Picasso, Catalogue de l'œuvre céramique édité 1947-1971, Alain Ramié, Madoura, Vallauris,1988, décrit et reproduit sous le n° 211

page 115

81 82

28

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 28

83 PABLO PICASSO (1881-1973)ASSIETTE

Faune aux yeux mi-closTerre de faïence blanche peinte en noire avec rehauts de blanc et de rougePièce émailléeAu revers, porte les cachets " Madoura plein feu ", " D'après Picasso " ainsi que la lettre " A " peinte en noirCéramique MadouraCachet : Madoura plein feu, d'après PicassoDiam. : 24 cm

300/400 €

84 PABLO PICASSO (1881-1973)ASSIETTE

Faune aux yeux mi-clos avec des cornesTerre de faïence blanche peinte en noir avec des rehauts de blanc et de rougePièce émailléeAu revers, porte les cachets : " Madoura plein feu ", " D'après Picasso " ainsi que la lettre " E " peinte en noirDiam. : 24 cm

300/400 €

85 PABLO PICASSO (1881-1973)FAUNE AUX YEUX MI-CLOS AVEC LE NEZ EN VIRGULE

Terre de faïence blanche peinte en noir avec des rehauts de blanc et de rougeAu revers, porte les cachets " Madoura plein feu " et " D'après Picasso " ainsi que les lettres " R " et " G " peintesen noirDiam : 24 cm

300/400 €

83 - 84 - 85

29

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 29

ƒ86 SALVADOR DALI (1904-1989)LADY GODIVA

Epreuve en bronze à patine bruneFonte d’édition post-mortem de PerseoJustificatif de tirage, numérotée 326/350Cachet du fondeur Perseo, SuisseSignéeHaut. : 51 cm

10 000/12 000 €

30

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:01 Page 30

ƒ87 SALVADOR DALI (1904-1989)DANCE OF TIME III

Epreuve en bronze à patine verte et doréeFonte d’édition post-mortem de PerseoJustificatif de tirage, numérotée 335/350Cachet du fondeur Perseo, SuisseSignéeHaut. : 26,5 cm

6 000/8 000 €

31

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 31

90

88 GASTON DE LATOUCHE (1854-1913)INTÉRIEUR

Huile sur panneauSignée en bas à gauche15 x 15 cm

500/800 €

89 HENRI-JOSEPH HARPIGNIES (1819-1916)VUE D’UNE VILLE FORTIFIÉE

Huile sur toileSignée en bas à droite38 x 54 cm

3 000/4 000 €

ƒ90 EDMOND-MARIE PETITJEAN (1844-1925)VILLAGE EN BORD DE RIVIÈRE


4 000/6 000 €

88

32

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 32

91 PAUL VOGLER (1852-1904)BORD DE RIVIÈRE EN AUTOMNE

Huile sur toileSignée en bas à gauche73 x 92,5 cm

4 000/5 000 €

92 EDUARD VON GRÄTZNER (1846-1925)MOINE

Huile sur toileSignée en bas à gauche40 x 30 cm

4 000/6 000 €

33

91

92

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 33

93 ADOLPHE MONTICELLI (1824-1886)L'OFFRANDE

Huile sur panneau parquetéSignée en bas à droite45 x 65 cm

36 000/40 000 €

PROVENANCECollection David T. BabcokCollection Los Angeles County Museum of Arts, n° 59Vente anonyme, Paris, Ader Tajan, 22 juin 1992, lot 103Collection particulière, France

EXPOSITIONSalon d'Automne, Paris, 1909, n° 27 (probablement)

BIBLIOGRAPHIEArnaud d'Agnel et Isnard, Monticelli sa vie son œuvre, reproduit planche 21Coquiot, Monticelli, Albin Michel, 1926 reproduit page 89Garibaldi, Monticelli, Skira, 1991, reproduit page 78

34

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 34

35

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 35

94

95

36

94 CHARLES A. HALLE(XIX-XX)PAYSAGE DE CAMPAGNE, 1900

Huile sur cartonSignée et datée en bas à droite23 x 26 cm

1 500/2 000 €

95 ALBERT LEBOURG (1849-1928)LE PETIT PORT DE DIEPPE

Huile sur carton entoiléSignée en bas à gauche24 x 39 cm

8 000/10 000 €PROVENANCEHenri Bihn, ParisCollection particulière, France

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogue raisonné del'œuvre peint d’Albert Lebourgactuellement en préparation par leWildenstein Institute

Une attestation du Wildenstein Institutesera remise à l'acquéreur

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 36

96 ALBERT LEBOURG (1849-1928)VUE DE CHALOU-MOULINEUX, L’ÉTANG, VERS 1910-1911

Huile sur toileSignée en bas à gauche85 x 46,5 cm 10 000/12 000 €

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le catalogue raisonné de l'œuvre peint d’Albert Lebourgactuellement en préparation par le Wildenstein Institute

Une attestation du Wildenstein Institute sera remise à l'acquéreur

37

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 37

97 CARL JOHANN SPIELTER (1851-1922)CHEZ L'ANTIQUAIRE, 1917

Huile sur toileSignée, datée, et située " Bremen " en bas à droite82 x 101 cm

11 000/15 000 €

38

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 38

98 JACQUES LIÉVIN (1854-1941)PLACE DE LA BASTILLE SOUS LA NEIGE

Huile sur cartonSignée en bas à droite37 x 47 cm

8 000/10 000 €

39

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:06 Page 39

101

99 FRANCK BOGGS (1855-1926)LE MOULIN

Huile sur toileSignée en bas à gauche60 x 73 cm 8 000/10 000 €

100 PAUL LOUCHET (1854-1936)FORÊT ENNEIGÉE

Huile sur toileSignée en bas à gauche71 x 54 cm 2 000/3 000 €

101 AUGUSTE DURST (1842-1930)FERME

Huile sur toileSignée en bas à droite60 x 92 cm 1 000/1 500 €

99

100

40

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:07 Page 40

102 JEAN BÉRAUD (1849-1936)LE DOMPTEUR, 1873

Huile sur panneauSignée et datée 73 en bas à gauche34 x 42 cm

6 000/8 000 €

BIBLIOGRAPHIEJean Béraud, 1849-1935, La Belle Epoque, une époquerêvée, Patrick Offenstadt, Köln, Taschen, WildensteinInstitute, 1999, décrit et reproduit en couleur sous le n° 460(avec comme dimensions 32,5 x 57 cm)

103 LÉON DUVAL GOZLAN (1853-1941)LA FERME


1 000/1 500 €

104 HENRI BIVA (1848-1928)LAVANDIÈRE


3 000/4 000 €

102

104103

41

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:17 Page 41

105 PETER MORK MONSTER (1859-1941)JEUX DE NEIGE PRÈS D'ODNES, 1935

Huile sur toileSignée, datée et située en bas à droite35 x 51 cm

4 000/6 000 €

106 NUMA FRANÇOIS GILLET (1868-?)DEUX FEMMES DANS UN PAYSAGE DE

NEIGE, 1933

Huile sur panneauSignée et datée 1933 en bas à gaucheDédicacée " A mon ami Edouard Hequet1934 " en bas à gauche37,5 x 55 cm

800/1 000 €

107 NUMA FRANÇOIS GILLET (1868-?)LE CRÉPUSCULE, 1934

Huile sur toileSignée et datée en bas à gaucheDédicacée " A mon ami E. Hequet " en basà gauche46 x 55 cm

400/600 €

EXPOSITION

Société des artistes français. Section peinture,Salon de 1935

105

107

106

42

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:17 Page 42

108 FRANÇOIS CHARLES CACHOUD (1866-1943)NUIT SUR L'ÉTANG


2 000/3 000 €

109 ÉMILE GODCHAUX (1860-1938)EMBARCATION SUR UNE MER DÉMONTÉE

Huile sur toileSignée à la pointe en bas à gauche56 x 81 cm

2 000/3 000 €

43

108

109

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:17 Page 43

110 HENRI MALFROY(1855-1944)LES MARTIGUES


2 000/3 000 €

111 CESARE MAGGI(1881-1961)ARBRES AU BORD DE LA

MER


2 500/3 000 €

112 MICHEL AUGUSTE COLLE(1872-1949)CLAIR DE LUNE

Huile sur toileSignée en bas à gauche(petits manques)55 x 33 cm

1 500/2 000 €

110

112111

44

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 44

113 ÉMILE BERNARD (1868-1941)LES PLEUREUSES, 1885

Huile sur cartonSignée et datée en bas à gauche21 x 27,5 cm

8 000/10 000 €

BIBLIOGRAPHIEEmile Bernard, Jean-Jacques Luthi, Editions SIDE,Paris 1982, décrit page 4 sous le n° 11 et reproduitpage 4

114 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LES MATELASSIERS


3 000/4 000 €

115 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)LE REMORQUEUR SUR LA SEINE DEVANT

LE LOUVRE

Huile sur papier marouflée sur toileSignée en bas à droite25 x 32 cm

1 500/2 000 €

BIBLIOGRAPHIE Jean Bouin-Luce, Denis Bazetoux, " Maximilien Luce,catalogue de l'œuvre peint ", Tome II, éditons JBL,Paris 1986 n° 321, reproduit page 86

113

115

114

45

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 45

116 ÉMILE OTHON FRIESZ (1879-1949)VUE DU PORT DE TOULON


15 000/18 000 €

PROVENANCECollection particulière, France

46

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 46

117 ÉMILE OTHON FRIESZ(1879-1949)LA SIESTE


3 000/4 000 €

118 ANDRÉ DERAIN (1880-1954)VUE DE BONNEMARIE EN MONTOIS,

VERS 1942-43


6 000/8 000 €

Un certificat de Monsieur Michel Kellermannen date du 19 novembre 2001 sera remis àl'acquéreur

117

118

47

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 47

119 JEAN-ANDRÉ RIXENS (1846-1924)

LA FRANCE,1912

Huile sur toile

Signée et datée en bas à droite

(Accidents)

73 x 60 cm

500/700 €

120 ANDRÉ WILDER (1871-1965)

SORTIE DE L'ÉGLISE

Huile sur toile

Signée en bas à droite

50 x 61 cm

4 000/6 000 €

48

119

120

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 48

121 CONSTANTIN ISACHIE POPESCOPORTRAIT D'ÉLÉGANTE ASSISE


15 000/20 000 €

49

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 49

122 HENRI MOREAU (1869-1949)LE JEUNE ARTISTE, 1909

Huile sur toileSignée et datée en bas à gauche79 x 52 cm

8 000/10 000 €

PROVENANCE

Galerie Berko, BelgiqueCollection particulière, Europe

Le peintre Henri Moreau donna à son fils Max-Léon Moreau une formation pratique qu’il compléta par une étude approfondie desmaîtres, Hals, Vélasquez, au Musée royal des Beaux-Arts de Bruxelles

“ Sa peinture a d’abord subi ses attaches flamandes. Dès 1919, il pratiqua l’art du portrait dans le monde du théâtre à Bruxelles et,dans les années vingt, à la Comédie Française. En Espagne, sa peinture s’est diversifiée et éclaircie en laissant également apparaîtreun dessin nerveux. En tant que peintre de genre, il montre les gens du peuple dans leurs travaux quotidiens, entourés d’une multituded’objets ”. E. Benezit, Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, éditions Gründ, tome 9, 1999, extrait page 829

50

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:18 Page 50

51

123 MAX-LÉON MOREAU (1902-1992)FILLETTE À L'ORANGE ET AU NOUNOURS, 1928

Huile sur toileSignée et datée en bas à gauche(Anciennes restaurations)100 x 81 cm

8 000/10 000 €PROVENANCEGalerie Berko, BelgiqueCollection particulière, Europe

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:21 Page 51

125 THÉOPHILE ALEXANDRE STEINLEN (1859-1923)DEUX CHATS

Pochoir à l'huile sur toile contrecollée sur cartonSigné en bas à gauche61 x 50 cm

1 500/1 800 €

124

126

125

52

124 ÉMILE BERNARD (1868-1941)PORTRAIT DE FEMMES, 1925

Huile sur cartonSignée et datée 25 en bas à droite102 x 72 cm

10 000/12 000 €

126 HENRI DELUERMOZ (1876-1943)LA CHASSE À COURRE


2 000/3 000 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:21 Page 52

127 RAFFAËL SCHUSTER-WOLDAN (1870-1951)JEUNE FILLE À L'ÉVENTAIL, 1926

Huile sur toileSignée et datée III 26 en haut à droiteMonogrammée titrée et datée III 26 au dos66 x 59 cm

2 500/3 000 €

128 MICAO KONO (1876-1954)FLEURS


2 000/3 000 €

ƒ129 LEONID BERMAN (1896-1976)CHARGEMENT DE VIN À PORTO, 1947

Huile sur toileSignée et datée 47 en bas à droiteContresignée, datée et titrée au dos80 x 60 cm

4 000/6 000 €

EXPOSITIONSEast Newark, Little Gallery (étiquette au dos)Purchase, NY, Neuberger Museum of Art (étiquetteau dos)New York, Julien Levy Gallery, Leonid, Paintings1947, 1948, n° 3

127

129

128

53

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 53

130 MARCEL ARNAUD (1877-1956)LES OURSINS, 1908


600/800 €

131 MARCEL LEPRIN (1831-1933)LES CLÉMENTINES


1 000/1 500 €

132 K. HELBACH (XIXe siècle)JEUNES FILLES, 1880

Huile sur panneauSignée et datée en bas à droite67 x 52 cm

3 000/4 000 €

130

132

131

54

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 54

133 ANDRÉ WILDER (1871-1965)

VASE DE FLEURS, FRUITS ET

CUILLÈRE SUR UNE NAPPE, 1913


3 000/5 000 €

134 ÉCOLE MODERNE

SOUS-BOIS EN HIVER

Huile sur toile67 x 54 cm

800/1 000 €

135 ÉLIE LASCAUX (1888-1969)

VUE DE VILLAGE

Huile sur toileSignée en bas à droiteTitrée et contresignée au dos73 x 60 cm

2 000/3 000 €

133

135

134

55

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 55

136 MAI THU (1906-1980)LA LECTURE

Huile sur soieSignée et monnogrammée en haut à gauche16 x 34 cm

18 000/20 000 €

56

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 56

137 YVES BRAYER (1907-1990)LA CAMARGUE


6 000/8 000 €

138 YVES BRAYER (1907-1990)NU À LA CHAISE ROSE

Huile sur toileSignée en bas à droiteTitrée au dos46,5 x 38 cm

3 000/3 500 €

139 JEAN MARAIS (1913-1998)PAYSAGE À L'ORCHIDÉE

Huile sur toileSignée et dédicacée à Hubertde Saint Cenoch46 x 38 cm 2 000/2 500 €

PROVENANCEVente Hubert de Saint Cenoch

137

139138

57

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 57

140 LOUIS LATAPIE (1891-1972)LES ANGES DU DÉSESPOIR, 1953

Huile et collage sur toileSignée en bas à gaucheContresignée et datée 53 au dosTitrée au dos sur le châssis92 x 130 cm

5 000/7 000 €

141 LOUIS LATAPIE (1891-1972)PERSONNAGE, 1952

Huile et collage sur panneauSignée en bas à droiteContresignée et datée au dos(manques)200 x 148 cm

3 000/4 000 €

141

140

58

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 58

142 CLÉMENT-SERVEAU (1886-1972)VUE DE L'ALBERT COURT À LONDRES


3 000/4 000 €

143 ALPHONSE LÉON QUIZET (1885-1955)ÉGLISE


1 500/1 800 €

142

143

59

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 59

144 ROBERT FALK (1886-1958)PORTRAIT DE FEMME

Huile sur toileSignée en bas à gauche64 x 38,5 cm

30 000/40 000 €Un certificat de Monsieur Jean Chauvelin en date du 18 juin 2006 sera remis àl’acquéreur

60

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:22 Page 60

145

147146

61

145 PINCHUS KRÉMÈGNE (1890-1981)

LE BOUQUET

Huile sur toile


62 x 50 cm

3 000/4 000 €

146 NICOLAS ISSAIEV (1891-1977)

FLEURS ET TASSES

Huile sur isorel


38 x 46 cm

600/800 €

147 PINCHUS KRÉMÈGNE (1890-1981)

VASE DE FLEURS ET VERRE SUR UN BUFFET,

1938

Huile sur toile

Signée et datée 38 en bas à droite

65 x 54 cm

3 000/4 000 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 61

148 PINCHUS KRÉMÈGNE (1890-1981)INTÉRIEUR

Huile sur toile54,5 x 65 cm

2 000/3 000 €

149 ADOLPHE FEDER (1886-1943)VILLAGE AU BORD D'UNE RIVIÈRE


1 000/1 200 €

150 ADOLPHE FEDER (1886-1943)BATEAUX AU PORT À MARÉE BASSE


800/1 000 €

151 JEAN-GABRIEL DOMERGUE (1889-1962)PORTAIT DE MAREMA

Huile sur panneauSignée en bas à gaucheTitrée au dos24 x 19 cm

2 500/3 000 €

152 JEAN-GABRIEL DOMERGUE (1889-1962)VIENS


2 000 / 3 000 €

148

150

151

149

62

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 62

153 HENRI EPSTEIN(1892-1944)LE RETOUR DE PÊCHE


7 000/8 000 €

154 JEAN PICART LE DOUX(1902-1982)BOUQUET DE FLEURS ET

FRUITS


3 000/5 000 €

155 LUCIEN GENIN1894-1958)BOUQUET DE FLEURS


1 500/2 000 €

154

153

63

155

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 63

156 GEN PAUL, EUGÈNE PAUL DIT (1895-1975)LES COURSES, 1955

Huile sur toileSignée en haut à droite50 x 65 cm

10 000/12 000 €


157 ALAIN RAYA SORKINE (Né en 1936)LA VIE DU MATADOR, 1970

Huile sur toileSignée et datée 70 en bas à gaucheTitrée et contresignée au dos54 x 64 cm

3 000/4 000 €

157

156

64

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 64

158 THÉO TOBIASSE(Né en 1927)PETITE MATERNITÉ

Huile sur toileSignée en haut à droiteTitrée en bas vers le centre24 x 33 cm

8 000/10 000 €

159 ALEXANDRE ISTRATI(1915-1991)AUTOPORTRAIT, 1955

Huile sur toileSignée en bas à droiteContresignée et datée 1955 audos61 x 50 cm

2 000/3 000 €

160 ÉDOUARD GŒRG (1893-1969)LE BAIN SUR LA CÔTE

D'AZUR, 1953

Huile sur toileSignée en bas à gaucheTitrée, contresignée et datéeseptembre 1953 au dos61,5 x 50 cm

5 000/6 000 €

158

160159

65

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 65

161 ÉMILE LAHNER (1893-1980)PAYSAGE ENSOLEILLÉ


800/1 000 €

162 GENEVIÈVE CHAPRONT (1909)MAISON DANS UN VILLAGE


400/500 €

163 HENRY MAURICE D'ANTY (1910-1998)VEILLÉE BRETONNE

Huile sur toileSignée en bas à droiteTitrée, contresignée et numérotée 3 au dos55 x 46 cm

1 000/1 500 €

161

163

162

66

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:26 Page 66

164 BERNARD LORJOU (1908-1986)BOUQUET DE FLEURS

Acrylique sur toileSignée en bas à droite81 x 65 cm 4 000/5 000 €

PROVENANCE Collection particulière

165 FERNAND HERBO (1905-1995)L'ENTRÉE DU PORT DE HONFLEUR

Huile sur toileSignée en bas à droite60 x 81 cm 1 500/1 800 €

166 CARLO CHERUBINI (1897-1978)NU ALLONGÉ

Huile sur toileSignée en bas vers la gauche24 x 35 cm 1 000/1 200 €

167 SUZANNE BLANCHE KAEHRLING (1902-1985)ÉTUDE DE JEUNE FILLE

Huile sur toile Signée en bas à gaucheTitrée et contresignée au dos61 x 46 cm 400/600 €

164

165

67

167

166

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:27 Page 67

169

168 MARCEL JEAN LOUIS COSSON(1878-1956)LE FOYER DE L'OPÉRA


5 000/6 000 €

169 MARCEL JEAN LOUIS COSSON(1878-1956)FLEURS DANS UN VASE


1 000/1 500 €

170 HENRI OLIVE DES MARTIGUES(1898-1980)VUE DES MARTIGUES

Huile sur panneauSignée en bas à gauche20 x 24 cm

900/1 000 €

168

170

68

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:27 Page 68

171 AUGUSTE HERBIN (1882-1960)LES GORGES DE LA LOUE, 1922

Huile sur toilePorte le cachet de la signature au dos65 x 50 cm

15 000/20 000 €

PROVENANCE Acquis auprès de l'artiste par la famille de l'actuel propriétaire

BIBLIOGRAPHIEFigurera dans le supplément du catalogue raisonné de Auguste Herbin actuellement enpréparation par Madame Geneviève Claisse

Un certificat de Madame Geneviève Claisse, référence n° 1115, sera remis à l'acquéreur

69

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:27 Page 69

172 ÉDOUARD-JOSEPH GŒRG(1893-1969)BOUQUET À LA GRENOUILLE

Huile sur toileSignée en bas au milieu54 x 33 cm

1 000/1 500 €

173 FRANZ PRIKING (1927-1979)ARBRES AU BORD DE L’EAU


1 500 / 2 000 €

174 EUGÈNE BABOULÈNE (1905-1994)NATURE MORTE AUX POIS-

SONS, 1967

Huile sur toileSignée en bas à droiteTitrée, datée et contresignéeau dos81 x 116 cm

5 000/6 000 €

172

174

173

70

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:27 Page 70

175 EUGÈNE BABOULÈNE (1905-1994)VIGNOBLE DU CASTELET,

1989

Huile sur toileSignée en bas à droiteTitrée, datée et contresignéeau dos54 x 73 cm

5 000/6 000 €

176 EUGÈNE BABOULÈNE (1905-1994)LES ROUGETS, 1990

Huile sur toileSignée en bas à gaucheTitrée, datée et contresignéeau dos54 x 65 cm

3 000/4 000 €

177 EUGÈNE BABOULÈNE (1905-1994)BOUQUET D'HIVER


4 000/6 000 €

175

177176

71

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:41 Page 71

178

180179

72

178 EUGÈNE BABOULÈNE (1905-1994)BATEAUX SUR LE SABLE À MARÉE BASSE


2 000/3 000 €

179 ANDRÉ COTTAVOZ (Né en 1922)CAMPAGNE DE VALLAURIS, 1960

Huile sur toileSignée et datée 60 en bas à droite18 x 23 cm

3 000/4 000 €

180 ANDRÉ COTTAVOZ (Né en 1922)LA PLAGE JAUNE, 1955

Huile sur toile Signée et datée 55 en bas à droiteTitrée, contresignée et datée 8.55 au dos 33 x 18,5 cm

1 000/1 500 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:41 Page 72

181 PAUL AIZPIRI (Né en 1919)LE PONT DU RIALTO À VENISE


10 000/12 000 €

182 JEAN MARIE CARZOU(1907-2000)LE MUR DE LA PROPRIÉTÉ, 1957

Huile sur toileSignée et datée 57 en bas à droiteDédicacée et contresignée sur lechâssis50 x 64 cm

3 500/4 000 €

181

182

73

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:41 Page 73

183 CAMILLE HILAIRE (1916-2004)FORÊT D’AUTOMNE


4 000/5 000 €

185

183

184

74

184 CLAUDE VÉNARD (1913-1999)BATEAU SUR LA GRÈVE


1 500/1 800 €

185 GUY BARDONE (Né en 1927)NEIGE

Huile sur panneauSignée en bas au milieuTitrée et contresignée au dos46 x 61 cm

2 000/3 000 €

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 74

186 BLASCO MENTOR (1919-2003)LE PORT DE BANDOL, 1988

Huile sur toileSignée et datée 88 en bas à droiteTitrée et contresignée au dos50 x 73 cm

1 000/1 500 €

187 JEAN DE BOTTON (1898-1978)LES ÉLÉMENTS, 1959-1966

Huile sur toileSignée en bas à gaucheNumérotée 898, contresignée, titrée et datée audos50 x 66 cm 7 000/8 000 €

PROVENANCECollection particulière, Allemagne

186

187

75

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 75

188 JEAN DE BOTTON (1898-1978)RYTHME DE LA MER, 1956

Huile sur toileSignée en bas à gaucheNumérotée 800, contresignée, titrée et datéeau dos33 x 55 cm 2 500/4 000 €


189 JEAN DE BOTTON (1898-1978)RYTHME DE FLEURS ET DE FRUITS, 1963

Huile sur toileSignée et datée 63 en bas à droiteNumérotée 1101, contresignée, titrée et datéeau dos38 x 55 cm 1 000/2 000 €


190 JACQUES BOUYSSOU (1926-1997)BORD DE SEINE

Huile sur toileSignée en bas à gaucheTitrée au dos54 x 65 cm 1 800/2 000 €

191 FRANCK INNOCENT (1912-1983)ENTRÉE DU PORT DE HONFLEUR, 1961

Huile sur toileSignée et datée 61 en bas à droite60 x 81 cm 1 000/1 500 €

188

191

190

76

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 76

192 JEAN-PIERRE CEYTHAIRE (Né en 1949)L'HOMME COMPTE SUR LE BOUT DES

DOIGTS LE NOMBRE DE FEMME QU'IL A EU

Huile sur toileSignée et datée 87 en haut à droiteCadre en bois peint par l'artiste 61 x 48 cm41 x 27 cm

2 500/3 000 €

193 TONY AGOSTINI (1916-1990)NATURE MORTE


1 500/2 000 €

194 TONY AGOSTINI (1916-1990)LES MAUVES ET LES BLEUS

Huile sur toileSignée en bas vers le centreTitrée et contresignée au dos80 x 80 cm

1 200/1 500 €

192

194

193

77

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 77

195 TONY AGOSTINI (1916-1990)L'ATELIER


1 200/1 500 €

196 TONY AGOSTINI (1916-1990)DEUX ROSES BLEUES, 1963

Huile sur toileSignée en bas à droiteContresignée, datée 1963 et titrée au dos38 x 46 cm

600/800 €

197 TONY AGOSTINI (1916-1990)BOUQUET DE FLEURS

Huile sur toileSignée en haut à droite22 x 12 cm

300/500 €

195

197

196

78

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 78

198 VILATO RUIZ JOSÉ FIN (1916-1969)LE BOUQUET DE FLEURS

Huile sur panneauSignée en bas à droite65 x 54 cm

1 200/1 500 €

199 SIMONINI (XXe)LE CAVALIER


600/800 €

200 JOSÉ HERRERA (Né en 1943)COMPOSITION AVEC FRAGMENTS

ARCHITECTURAUX, 1984

Huile sur toileSignée du monogramme en bas vers la gaucheTitrée et datée au dos92 x 73 cm

1 200/1 800 €

198

200

199

79

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 79

201 JOSÉ HERRERA (Né en 1943)FEMME DE DOS À UNE FENÊTRE, 1986

Huile sur toileSignée du monogramme en bas à droiteTitrée et datée au dos73 x 60 cm

1 200/1 800 €

202 ANDRÈS SEGOVIA (1929-1996)LA PLEINE LUNE, 1976

Huile sur isorel Signée et datée en bas à droite46 x 55 cm

300/400 €

203 NATALIA DUMITRESCO (1915-1997)SANS TITRE, 1964

Technique mixte et collage sur toileSignée en bas à gaucheContresignée et datée au dos50 x 64 cm

2 500/3 000 €

204 JEAN MESSAGIER (1920-1999)ARME BLANCHE POUR OXYGÈNE

Acrylique sur papier marouflé sur toileSignée en bas à droiteTitrée au centre76,5 x 104 cm

2 000/3 000 €

PROVENANCE

Collection particulière, Paris

203

202

DRAPEAU-GRAPHIC – 02 51 21 64 07

201

204

M-P Tajan 18 12 06 28/11/06 18:42 Page 80

CONDIT IONS GENERALES DE VENTE TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par la loi n°2000-642 du 10 juillet 2000. Tajan agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire. Gén éra l i t és Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France). Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les unes des autres. La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€). Ga ran t ie s Le vendeur garantit à Tajan et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non contesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer la propriété desdits biens valablement. Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan et l’Expert, qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente. Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle. L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouches ou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullement qu’un bien soit exempt de défaut. Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvres présentées. Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 € figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité de Tajan. En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objets vendus, Tajan est tenu par une obligation de moyens ; Sa responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre. Rap pe l d e d é f in i t i ons Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude. Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintre mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître. Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction. Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque.

Suiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mort de l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur. Es t i mat ions et pr i x d e r és er ve Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA. Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur au-dessous duquel le bien ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dans le catalogue, ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité et consignée au procès-verbal. Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité de Tajan ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiée dans le catalogue de vente O rdres d ’acha t et Enchè r es pa r t él éphone Les ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue. Ce formulaire doit être adressé à Tajan au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées de l’établissement bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur. Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque. Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura la préférence. Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à Tajan le formulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 200 €. Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente. Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client. Tajan, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas de non exécution de ceux-ci. Enchè r es Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles. Les acquéreurs potentiels devront justifier de leur identité et de leurs références bancaires. Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004. Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en adjudication

Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire à titre personnel et agir en son nom propre ; il en assume la pleine responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié. Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint. Convers ion d e d evis es La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis en place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurs peuvent survenir dans l’utilisation de ce système et Tajan ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises. Seules les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en euros font foi. F ra is à la cha r g e d e l ’ach et eu r L’acheteur paiera au profit de Tajan, en sus du prix d’adjudication « prix marteau », une commission d’achat de 19,5% HT du prix d’adjudication sur une première tranche jusqu’à 150 000 € et de 12% HT sur la tranche supérieure à 150 000 €, la TVA au taux de 19,6% (5,5% pour les livres) étant en sus. Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’Union Européenne seront signalés par le symbole ƒ et ff. ƒ : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 5,802 TTC pour les livres, 6,578% TTC pour les autres lots) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur. ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% ttc) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur. Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au +33 1 53 30 30 33. Pa iement Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses références bancaires. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : -Par virement bancaire en € -Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatif d’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur. -En espèces en € pour les particuliers jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3 000 € frais et taxes compris par vente, -en espèces en € pour les commerçants jusqu’à un montant égal ou inférieur à 750 € frais et taxes compris par vente. -Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité. Les ch èque s t i rés su r une banque é tr angè re ne se ron t pas a cce pté s. Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre de Tajan SA ; BANQUE NEUFLIZE OBC 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France compte 01140950001 39 code banque 14978 code guichet 00100 code Swift nsmefrppxxx IBAN FR76 14978001000114095000139

La caisse de la Société Tajan est ouverte aux jours ouvrables de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30. +33 1 53 30 30 33 L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter du règlement intégral et effectif à Tajan du prix, des commissions et des frais afférents. Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière responsabilité de l’acquéreur. Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication. Dé fau t d e pa i ement Conformément à l’article 14 de la loi n°2000-642 du 10 juillet 2000, à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant. Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant : -des intérêts aux taux légal, -le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance, -le paiement du prix d’adjudication ou : -la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. -la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. Tajan se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant. Tajan se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales de vente et d’achat de Tajan. D ro i t de préempt ion d e l ’ éta t F rança is L’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’art mises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente est confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas, l’Etat se substitue au dernier enchérisseur. Ex po r ta t ion et Impor ta t ion L’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays, peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier les autorisations requises. Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJAN SA au +33 1 53 30 30 33 En lè vement d es acha ts Aucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralité des sommes dues. Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux des Tran s por t s MO N IN où ils pourront y être retirés dès le surlendemain de la vente. Des frais de stockage seront facturés à l’acheteur à compter du 15e jour calendaire suivant le jour de la vente. Les biens non retirés dans ces délais seront entreposés aux frais, risques et périls de l’acheteur. Tous les frais dus à la société de gardiennage devront être payés avant de prendre livraison des biens.

En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire. Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de Tajan, de quelque manière que ce soit. En lè vement d es o b jet s non ven dus Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique. A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le vendeur, au tarif habituel en pareille matière. Tajan ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant ce dépôt.

MODALITES DE STOCKAGE ET D’ENLEVEMENT

Les mmeub les , ta bleaux e t o bje t s vo lumineux a djugé s qui n’auront pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés des Transports MO NIN.

201-203 boulevard Mac Donald - 75019 PARIS Pour toute information : Contact MONIN : M. Victor JAQUES Tel : + 33 (0)1 53 26 68 48 Mail : [email protected] TAJAN, Caisse : +33(0)1 53 30 30 33 Fax : +33 (0)1 53 26 30 34 Magasin : +33(0)1 53 30 30 04 Vous pourrez y retirer vos achats du lundi au vendredi de 9H à 17H, dès le surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente), ssu r pré sen ta t ion du bo rde reau d’a djudi ca t ion acqu i t té . L ’as su rance t rans po r t e t le s tocka ge son t couve rt s gra cieu sement pa r TAJ AN pen dan t 1 4 j ou r s su i van t la ven te . Passé ce délai et à partir du 15ème jour, l’assurance, les frais de stockage et des frais fixes vous seront facturés directement par les TRANSPORTS MONIN, aux conditions suivantes :

Pa r lo t e t pa r j ou r ca len da i re

Pa r lo t

Frais de Stockage

Frais fixes de

transfert

Frais fixes de manutention

3,8€ HT 50€ HT

15 € HT

hors prime d'assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur du lot dans la limite de 150 € ht Sur simple demande de votre part, les TRANSPORTS MONIN peuvent vous établir des ddev i s pou r l ’ e xpé di t i on de vo s lo t s . Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins.

GENERAL TERMS AND CONDIT IONS OF SALE

TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed by French Act no. 2000-642 of July 10th 2000. Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the sale agreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

Gen era l t er ms These general terms and conditions of sale, the sale and all matters relating thereto are governed by French law; the sellers, buyers and their agents accept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over any legal action.

These general terms and conditions are independent. Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

Wa r ran t ie s The seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undisputed owner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by the undisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legally transfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by Tajan with the assistance of the Expert, if necessary, with the care required for public auctions, subject to the notices, declarations and amendments announced upon presentation of the item and noted in the record of sale. This information, including the dimensions set out in the catalogue, is provided to help the potential buyer inspect items and must be assessed personally by him/her. If no information on restoration, an accident, retouching or any other incident is provided in the catalogue, the condition reports or labels or during a verbal announcement, this does not mean that the item is void of defects. Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayed prior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the catalogue that are estimated at more than €1 000 upon request. The information contained in such reports is provided free of charge and solely to serve as an indication. It shall by no means incur the liability of Tajan. In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin of items sold, Tajan is bound by a best endeavours obligation; its liability may only be incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.

Summary o f d e f in i t i ons Attributed to: means that the work mentioned was created during the artist’s period of production and that it is highly likely or possible (though not certain) that he/she is the artist. Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artist mentioned who was highly influenced by the master’s work. Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by students under his/her supervision. In the style of: the work is no longer a period work. Follower of : the work was executed up to 50 years after the death of the mentioned artist who greatly influenced the author.

Es t i mates an d r es er ve pr i ces The estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue. It does not include the buyer’s premium or VAT. The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. If the reserve price is not met, the item will not be sold. The

reserve price may not exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announced publicly by the accredited auctioneer and noted in the auction house’s files. If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis the seller if the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimate published in the sale catalogue.

Abs en tee b id fo r ms an d t e lephon e b id s Absentee bid forms may be submitted using the special form provided at the end of the catalogue. This form must be sent to Tajan no later than two working days before the sale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy of the bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer may be asked to provide a bank letter of credit. If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first order received will take priority.

Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the auction. To this end, the client must return the above-mentioned form to Tajan under the same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates over €200. As there are only a limited number of telephone lines, the necessary arrangements must be made at least two working days before the auction. In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the client. Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur any liability in the event of an error or omission in the execution of orders received or the non execution of orders.

B id s For the sake of the smooth conduct of auctions, bidders are asked to present themselves to Tajan prior to the sale in order to register their personal data. Potential buyers must provide proof of their identity and bank references.

All individuals who register with Tajan shall have the right to access and rectify the personal data they provide to Tajan in accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August 2004. Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as they appear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid and all bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will be the successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or more bidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, and each claim the item concerned when the auctioneer has declared the item “sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered by the bidders and all those present may take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for his/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulated that the bid was being made for a designated third party. In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to propose bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

Cu r rency con vers ion Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayed at certain auctions. The currency rates shown are provided for information purposes only. Tajan shall under no circumstances be held liable for any errors that occur in the conversion of currencies.

Information provided in euros by the accredited auctioneer alone shall be valid.

Amoun ts paya bl e by th e buyer The buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commission of 19.5% excl. tax of the sale price for the portion up to €150 000 and 12% excl. tax for the portion above €150 000. In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (5.5% for books).

Items originating from a country outside the European Union shall be marked with the symbol ƒ and ff. ƒ: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5% (i.e., 5.802% inclusive of VAT for books, 6.578% incl. VAT for the other lots) will be charged to the buyer. ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6% (i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.

These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. For more information, please contact our payment department on +33 1 53 30 30 33. Paymen t Payment must be made immediately after the sale. If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provide proof of identity and bank references. Payments may be made by one of the following methods: -Bank transfer in euros, -Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of identity), -Individuals may pay up to €3 000 inclusive of costs and taxes per sale in cash, -Trade clients may pay up to €750 inclusive of costs and taxes per sale in cash, -Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid proof of identity. Cheques d rauwn on a fo re i gn bank w i l l no t be a cce p ted. Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made out to the order of Tajan SA; Banque NEUFLIZE OBC 3, Avenue Hoche, 75008 Paris, France account 01140950001 39 bank code 14978 sort code 00100 Swift code nsmefrppxxx IBAN FR76 14978001000114095000139

Tajan’s payment department is open every working day from 9:00 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM. Tel. +33 1 53 30 30 33

Buyers may only take possession of items sold after Tajan has received full payment of the sale price and the related commission and costs. As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the sole responsibility of the buyer. It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased immediately. Non- payment In accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formal demand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the seller’s request. If the price of the new bid is lower than the original false bidder’s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does not make such a request within one month of the auction, the sale shall be cancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable by the false bidder.

Tajan reserves the right to claim the following from the false bidder: - interest at the statutory rate, - the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/her default, - payment of the sale price or: - the difference between this price and the resale price if the latter is lower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction. - the difference between this price and the original false bidder’s price if the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

Tajan also reserves the right to offset any amounts which the false bidder owes to it.

Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its general terms and conditions of sale from attending any future auction.

F rench S ta t e’s r igh t o f pr e- empt ion The French State has a right of pre-emption in respect of certain works of art offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect of a sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this case, the State shall be substituted for the last highest bidder.

Impo r t and ex po r t The import and export of goods may be subject to authorisation (export certificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to check which authorisations are required.

Co l l ect ion o f i t ems pu rchas ed The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paid all amounts due in full. Furniture, paintings and large items sold that are not collected at the end of the sale shall be stored at the premises of TTr ans po rt s MON IN where they may be collected two days after the sale. Storage costs shall be invoiced to the buyer starting on the 15th calendar day from the date of the sale. Items which are not collected within this time limit shall be stored at the risk and expense of the buyer. All costs owed to the security firm must be paid prior to taking delivery of the goods.

In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods may be deferred until such time as the payment has cleared. In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incur no liability whatsoever in this respect.

Co l l ect ion o f unso ld i t ems The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any case within 14 days of the auction. If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by the seller at the usual rate applicable in such matters. Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect of such storage.

EESSTTIIMMAATTIIOONNSS GGRRAATTUUIITTEESS EETT CCOONNFFIIDDEENNTTIIEELLLLEESS

ÀÀ PPAARRIISSTOUS LES JEUDIS, SANS RENDEZ-VOUS, À L ’ESPACE TAJAN

TAJAN EFFECTUE ÉGALEMENT DES INVENTAIRES À DOMICILE EN VUE D’ASSURANCE, DE SUCCESSION, DE PARTAGE, DE DATION ET DE VENTE

E N P R O V I N C E

BRETAGNEGRÉGOIRE COURTOIS2 BOULEVARD SÉBASTOPOLF-35000 RENNESTél. 02 23 42 04 78

ESTFRÉDÉRIC GASSER

6 RUE DU THALF-67200 STRASBOURG

Tél. 03 88 30 53 77

RHÔNES-ALPESFRANÇOIS DAVID

Tél. 06 74 66 50 [email protected]

AQUITAINEALEXIS MARÉCHALGALERIE « L’AMI DES LETTRES »5 RUE JEAN-JACQUES BLEF-33000 BORDEAUXTél. 05 56 79 15 34

RENSEIGNEMENTS : ELSA KOZLOWSKI +33 1 53 30 30 39OU MURIELLE CORBIÈRES +33 1 53 30 30 16

ART CONTEMPORAIN TABLEAUX MODERNES TABLEAUX ANCIENS DESSINS

VINS

DESIGN

ARTS D’ORIENT

CÉRAMIQUES

ARTS D’ASIE

ORFÈVRERIE

ARCHÉOLOGIE

ARMES

LIVRES

ARTS DÉCORATIFS

BIJOUX

MOBILIER ET OBJETS D’ART

MONTRES ART RUSSE

MONACOART MONACO S.A.

« LE VALLESPIR »25 BOULEVARD DU LARVOTTO

MC-98000 MONACOMURIELLE CORBIÈRES

Tél. 01 53 30 30 16

Jeudis + Correpondants.eps 20/11/06 20:32:05Jeudis + Correpondants.eps 20/11/06 20:32:05

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

NOUS SERIONS HEUREUX DE VOUS INFORMER DE NOS VENTES FUTURES, ACCEPTERIEZ VOUS DE RECEVOIR DES INFORMATIONS PAR E-MAIL ? OUI NON

FAX TÉL / PHONE

E-MAIL

PORTABLE / MOBILE

ADRESSE / ADDRESS

ADRESSE DE FACTURATION / ADDRESS FOR INVOICING

LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN € **

ART MODERNEESPACE TAJAN - LUNDI 18 DÉCEMBRE 2006 À 15 HEURES

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

N° CLIENT TAJAN / TAJAN CUSTOMER NUMBER

OORRDDRREE DD’’AACCHHAATT // AABBSSEENNTTEEEE BBIIDD FFOORRMM**

EENNCCHHÈÈRREESS PPAARR TTÉÉLLÉÉPPHHOONNEE // TTEELLEEPPHHOONNEE BBIIDD FFOORRMM**

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTIONLOT NO

** LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

* CHAMPS REQUIS / MANDATORY FIELDS

LES ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE NE SONT RECEVABLES QUE POUR LES LOTS DONT L’ESTIMATION BASSE EST SUPÉRIEURE À 200 €.MERCI DE JOINDRE AU FORMULAIRE D’ORDRE D’ACHAT : UN RELEVÉ D’IDENTITÉ BANCAIRE, ET COPIE D’UNE PIÈCE D’IDENTITÉ (CARTE D’IDENTITÉ,PASSEPORT...) OU UN EXTRAIT D’IMMATRICULATION AU R.C.S.APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ENREGISTRER À MON NOM LES ORDRESD’ACHAT CI-DESSUS AUX LIMITES INDIQUÉES EN €. CES ORDRES D’ACHAT SERONT EXÉCUTÉS AU MIEUX DE MES INTÉRÊTS EN FONCTION DES ENCHÈRESPORTÉES LORS DE LA VENTE.

TELEPHONE BIDDING CAN ONLY BE ARRANGED FOR LOTS WITH SALE ESTIMATES OF OVER €200.PLEASE SIGN AND ATTACH THIS FORM TO A DOCUMENT INDICATING THE BIDDER’S BANK DETAILS (IBAN NUMBER OR SWIFT ACCOUNT NUMBER) AND APHOTOCOPY OF THE BIDDER’S GOVERNMENT ISSUED IDENTITY CARD. (COMPANIES MAY SEND A PHOTOCOPY OF THEIR REGISTRATION NUMBER.)I HAVE READ THE TERMS OF SALE, AND GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

FORMULAIRE À NOUS FAIRE PARVENIR AU PLUS TARD DEUX JOURS AVANT LA VENTE.THIS ABSENTEE BID FORM SHOULD BE RECEIVED BY US NO LATER THAN TWO DAYS BEFORE THE SALE.

IINNFFOORRMMAATTIIOONNSS CCLLIIEENNTT // CCUUSSTTOOMMEERR DDEETTAAIILLSS

EENNCCHHÈÈRREESS // BBIIDDSS

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATUREDATE

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 12

ARCHÉOLOGIE, ARTS PREMIERS - ARCHAEOLOGY, PRIMITIVE ARTS

ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES - WEAPONS AND HISTORICAL SOUVENIRS

ART CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY ART

ARTS DÉCORATIFS DU 20E SIÈCLE, DESIGN - 20TH CENTURY DECORATIVE ARTS, DESIGN

ARTS D’ASIE - ASIAN ART

ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES - ISLAMIC ART, ORIENTALIST PAINTINGS

ART RUSSE - RUSSIAN ART

BANDES DESSINÉES - COMIC BOOKS

BIJOUX - JEWELLERY

DESSINS 1500-1900 - 16TH TO 19TH CENTURY DRAWINGS

ESTAMPES, AFFICHES - OLD AND MODERN PRINTS, POSTERS

HAUTE ÉPOQUE - MEDIEVAL AND RENAISSANCE ART

JOUETS, LINGE ET DENTELLES - TOYS, TEXTILES AND LACE

JUDAÏCA - JUDAICA

LIVRES ANCIENS ET MODERNES, MANUSCRITS ET AUTOGRAPHES - BOOKS, MANUSCRIPTS AND AUTOGRAPHS

MEUBLES ET OBJETS D’ART DES 18E ET 19E SIÈCLES, CADRES - 18TH AND 19TH CENTURY DECORATIVE ARTS, FRAMES

MONTRES - WATCHES

ORFÈVRERIE, MINIATURES, OBJETS DE VITRINE ET DE CURIOSITÉ - SILVER, PORTRAITS MINIATURES

PHOTOGRAPHIE - PHOTOGRAPHS

PORCELAINES, CÉRAMIQUES EUROPÉENNES - CERAMICS

TABLEAUX ANCIENS - OLD MASTER PAINTINGS

TABLEAUX ET SCULPTURES DES 19E ET 20E SIÈCLES - 19TH AND 20TH CENTURY PAINTINGS AND SCULPTURES

VINS ET SPIRITUEUX - WINES AND SPIRITS

TOUTES LES SPÉCIALITÉS - ALL CATEGORIES

RREECCEEVVOOIIRR NNOOSS AACCTTUUAALLIITTÉÉSS PPAARR EE--MMAAIILLVOUS SOUHAITEZ RECEVOIR UNE INFORMATION ACTUALISÉE SUR NOS VENTES, NOS ÉVÉNEMENTS, LA PARUTION OU LAMISE EN LIGNE DE NOS CATALOGUES ? IL VOUS SUFFIT DE REMPLIR CE FORMULAIRE.POUR UNE INFORMATION PERSONNALISÉE, INDIQUEZ VOS CENTRES D’INTÉRÊT.

TO BE PUT ON OUR DATABASE FOR FURTHER AND PERSONALIZED INFORMATION, SIMPLY FILL OUT FORM BELOW.

LES CONDITIONS D’UTILISATION DES DONNÉES ENREGISTRÉES SONT À VOTRE DISPOSITION SUR / TERMS AND CONDITIONS ARE AVAILABLE ON www.tajan.com

FAXTÉL / PHONE

E-MAIL

ADRESSE / ADDRESS

PRÉNOM / SURNAME

NOM / FIRST NAMETITRE / TITLE

SOCIÉTÉ / COMPANY

1 EENREGISTREMENT // REGISTRATION

2 VVOS CCENTRES DD’INTÉRÊT // YOUR IINTERESTS

3 PPRÉCISIONS ((OBJETS, AARTISTES) // PRECISIONS ((ITEMS, AARTISTS)

Couv.RETENUE 28/11/06 18:24 Page 2

PA R I S - L U N D I 1 8 D É C E M B R E 2 0 0 6 - E S PA C E TA J A N

LU

ND

I 1

8 D

ÉC

EM

BR

E 2

00

6

E T

187

Couv.RETENUE 28/11/06 18:24 Page 1

PARIS - LUNDI 18 DÉCEMBRE 2006 - ESPACE TAJAN 187 ETauction.tajan.com/pdf/2006/6684.pdf · 2006....

Documents

Transcript of PARIS - LUNDI 18 DÉCEMBRE 2006 - ESPACE TAJAN 187 ETauction.tajan.com/pdf/2006/6684.pdf · 2006....