Festival de danseavril | mai 2008

Wam, Cantata

AterballettoMauro Bigonzetti

L’ Aterballetto – que Mauro Bigonzettidirige depuis 1997 – est l’une desrares compagnies indépendantesen Italie. Basée à Reggio Emilia,elle diffuse un large répertoirede Balanchine à Forsythe.Pour la première fois à Paris,elle présente deux ballets deson directeur-chorégraphe :Wam, fantaisie baroque sur despartitions de Mozart, et Cantataqui évoque la vie et les rapportsdes hommes et des femmes dansl’Italie du Sud, à partir d’airs tradi-tionnels interprétés en direct parle groupe musical Assurd.

WAMMusique .......................................Wolfgang Amadeus MozartChorégraphie ................................Mauro BigonzettiCostumes ....................................Maurizio MillenottiLumières ......................................Mauro Carlo CerriPiano ............................................Bruno Moretti

CANTATAMusiques originales ettraditionnelles du sud de l'Italieélaborées et interprétées par leGruppo Musicale Assurd Chorégraphie ................................Mauro BigonzettiCostumes .....................................Helena MedeirosLumières ......................................Carlo Cerri

Les 23, 24 et 25 avril 2008 à 20 hTarif 50 €, 40 €, 30 €, 20 €, 10 €

Alas

Compañía Nacional de DanzaNacho Duato et Tomaz Pandur

Nacho Duato et sa CompañíaNacional de Danza enrichissentleur danse tout en mouvementsdynamiques d’une théâtralitésymbolique, teintée de mélancolie.Avec la collaboration du metteuren scène slovène Tomàz Pandur,le chorégraphe, s’inspirant du filmde Wim Wenders Les Ailes du désir,incarne lui-même un ange quirenonce à ses ailes et au ciel pourvivre sur terre près de l’humanitéordinaire.

ALASChorégraphie ...............................Nacho DuatoDirection théâtrale .............................Tomaz PandurDécors .........................................Tomaz Panduret Nacho DuatoCostumes ....................................Angelina AtlagicLumières ......................................Brad FieldsVidéo ...........................................Zeljko Serdarevic et Dragan MileusnicVoix ..............................................Ana WagenerMusique .......................................Pedro Alcade et Sergio Caballero(musique originale) .....................Arvo PärtJules Massenet, PawelSzymanski et Fuckhead (collages)

Organisation DLB Spectacles

Les 12, 13, 14, 15 et 16 mai 2008 à 20 h

Tarif 50 €, 40 €, 30 €, 20 €, 10 €

Festival de danseNom...........................................Prénom .....................................

Adresse .......................................................................................

...................................................

Code Postal ..............................Ville...........................................

Téléphone....................................................................................

E-mail ..........................................................................................

Réservation au tarif normalsi vous choisissez un seul ballet

Ballet choisi : ...............................................................................................

Date Prix Nombre Prixet heure unitaire de places total

....................... ................. € ....................... ................. €

Réservation avec 15 % de réductionsi vous choisissez un minimum de deux balletset le même nombre de places pour chacun des ballets

Ballets choisis Date Prix2 minimum et heure unitaire.......................................................... ......................... ................... €.......................................................... ......................... ................... €.......................................................... ......................... ................... €.......................................................... ......................... ................... €.......................................................... ......................... ................... €

Nombre de places pour chacun des ballets ................... €Total général ................... €

Règlement choisi> Chèque bancaire à l’ordre du Théâtre du Châtelet> Carte bancaire

numéro date d’expiration cryptogramme................................................. ............................... ........................

Formulaire à retourner au Service des Relations avec le Publicdu Théâtre du Châtelet, 2 rue Edouard Colonne, 75001 Parisaccompagné du règlement correspondant et d’une enveloppe longuetimbrée à vos nom et adresse pour l’envoi des billets

Mécènes du Théâtre du Châtelet

Bénéficiez de notre réductionà partir de deux ballets

© M

arti

n K

aufh

old

© F

erna

ndo

Mar

cos

Réservations 01 40 28 28 40 | www.chatelet-theatre.com

4V Danse:Mise en page 1 28/01/08 17:02 Page 1

Hunt, Noces, Mariage

Ballet de LorraineBronislava Nijinska et Tero Saarinen

Le Ballet de Lorraine proposeune double lecture de l’œuvre deStravinsky. Noces, dans la choré-graphie de Bronislava Nijinska,la sœur de Nijinsky, était déjà– à sa création en 1923 – un mani-feste de la modernité. Tero Saarinenexacerbe le rituel du mariageforcé en une tragédie actuelle.Ouvrant le spectacle, Hunt offrela vision hallucinante d’un Sacredu printemps, éclatée par l’énergiesauvage du danseur-chorégraphefinlandais.

HUNTMusique .......................................Igor StravinskyChorégraphie et danse .................Tero Saarinen

NOCESScènes chorégraphiques russesen quatre tableauxParoles et musique .....................Igor StravinskyTexte français ..............................Charles Ferdinand RamuzChorégraphie ...............................Bronislava NijinskaDécor et costumes .......................Natalia Gontcharova

MARIAGEParoles et musique ......................Igor StravinskyChorégraphie ...............................Tero SaarinenDécors et lumières .......................Mikki KunttuCostumes .....................................Erika Turunen

Direction musicale .......................Jonathan SchiffmannSoprano .......................................Khatouna GadeliaTénor ...........................................Avi KlembergMezzo-soprano ............................Katalin VarkonyiBasse ..........................................Jean Teitgen

Orchestre symphoniqueet lyrique de NancyChœur de l’Opéra nationalde Lorraine

Coproduction Opéra nationalde Lorraine et CCN-Balletde Lorraine.Dans le cadre de l’Annéede la Finlande en France.

Les 4 et 5 avril 2008 à 20 hTarif 50 €, 40 €, 30 €, 20 €, 10 €

Folavi, Mireille

Ballet d’EuropeJean-Charles Gil

Le Ballet d’Europe rassembledes danseurs venant des différentspays de la Communautéeuropéenne et se produit pourla première fois à Paris.Basé à Marseille, sous la directionde Jean-Charles Gil, il nous inviteà redécouvrir la poésie dramatiquede Mireille, dans une adaptationfidèle et sensible de l’œuvre« provençale » de Frédéric Mistralet Charles Gounod.En première partie, une créationmondiale du chorégraphe : Folavi,sur des musiques de Vivaldi.

FOLAVIChorégraphie ...............................Jean-Charles Gil Musique .......................................Antonio Vivaldi et Egberto GismontiScénographie, lumièreset costumes .................................Jean-Michel Bruyère

MIREILLEMusique (transposition instrumentale de l'opérade Charles Gounod) ......................Raoul LayChorégraphie ...............................Jean-Charles GilCréation et réalisation des costumes Jérôme KaplanLumières ......................................Jacques RouveyrollisPhotographies projetées ..............Denis Brihat

Direction musicale .......................Benjamin LévyOrchestre Pelléas

Les 8 et 9 avril 2008 à 20 hTarif 50 €, 40 €, 30 €, 20 €, 10 €

Mort à Venise

Ballet de HambourgJohn Neumeier

Le film de Visconti avait transforméen compositeur tourmenté l’écri-vain vieillissant de la nouvelle deThomas Mann, en proie à une ultimepassion pour la beauté que luirévèle soudain un adolescent.Chez John Neumeier, au Balletde Hambourg, il est chorégraphe,retrouvant le chemin de l’inspira-tion grâce au jeune homme,entraînant après lui toute unesuite de personnages. Entre Bachet Wagner, un ballet sur la danseet la création.

MORT À VENISEMusique .......................................Johann Sebastian Bachet Richard WagnerChorégraphie, mise en scèneet conception des lumières ..........John NeumeierDécor ..........................................Peter SchmidtCostumes .....................................John Neumeier et Peter SchmidtPiano ...........................................Elizabeth Cooper

Les 16, 17, 18 et 19 avril 2008 à 20 hLe 19 avril à 15 hLe 20 avril à 16 hTarif 80 €, 60 €, 40 €, 25 €, 10 €

Prix des placesBallet de Lorraine – Ballet d’Europe – Aterballetto Compañía Nacional de DanzaCat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 550 € 40 € 30 € 20 € 10 €

Ballet de HambourgCat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 580 € 60 € 40 € 25 € 10 €

15 % de réductionà partir de 2 ballets différents:(même nombre de places pour les ballets choisis)

Ballet de Lorraine – Ballet d’Europe – Aterballetto Compañía Nacional de DanzaCat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 542.50 € 34 € 25.50 € 17 € 8.50 €

Ballet de HambourgCat. 1 Cat. 2 Cat. 3 Cat. 4 Cat. 568 € 51 € 34 € 21.50 € 8.50 €

Comment réserver ?Par internet : www.chatelet-theatre.comPar téléphone : 01 40 28 28 40Par correspondance (formulaire au verso)Aux caisses tous les jours de 11h à 19hRenseignements : 01 40 28 28 00

Venez applaudirles compagnies d’Europeet bénéficiez de 15% de réduction

© L

aure

nt P

hilip

pe

© O

lger

Bad

ekow

© D

R

4V Danse:Mise en page 1 28/01/08 17:02 Page 2