www.visitvaldipejo.it

VACANZE IN VAL DI PEJO

DAL 3 AL 10 LUGLIO 2016

COMUNE DI PEIOPROVINCIA DI TRENTO

32

PROGRAMMA SETTIMANALE

> DOMENICA 3 LUGLIO - VIVIAMO L’ACQUA INIZIA...ore 11.00 Peio Fonti - Presentazione programma settimanale Visite guidate alle Terme di Pejoore 12.30 Peio Paese - Sagra - Pranzo tipico all’apertoore 17.30 S. Messa con processione religiosa accompagnata dal corpo bandistico Val di Pejo G. Caserotti che al termine eseguirà un breve concertoore 19.00 Cena in piazzaore 21.00 Musica dal vivo e balli con “Luca & Allison” Estrazione Premi Lotteria

Dal 3 al 10 luglio in Val di Peio si svolgerà la quinta edizione della settimana “Viviamo l’Acqua”.

Per il quinto anno consecutivo l’estate in Val di Peio prende il via con una settimana ricca di appuntamenti, eventi e manifestazioni che hanno come filo conduttore l’acqua e sono frutto della sinergia tra l’Amministrazione Comunale, il Consorzio Turistico Pejo 3000, l’Ecomuseo Piccolo Mondo Alpino, le Terme di Pejo, il Parco Naziona-le dello Stelvio e la FISI del Trentino Alto Adige.

Il prezioso “oro blu”, che proprio nella nostra splendi-da valle si declina in molteplici modi (ghiacciai e nevai perenni, torrenti e ruscelli, laghetti alpini, fonti minerali uniche e straordinarie…), diventa il tema principale di un ampio ventaglio di proposte pensate per gli ospiti e i residenti.

L’acqua incontra la tradizione, grazie all’esperienza dell’Ecomuseo in piazza e al suggestivo percorso delle fontane di Celledizzo, ma incontra anche l’innovazione, grazie alla possibilità di visitare il centro termale, total-mente ristrutturato, ma soprattutto le nuove centrali idro-elettriche comunali di Contra e Castra, aperte al pubblico per la prima volta proprio in questa occasione.L’acqua, infine, incontra lo sport grazie alla presenza sia di un alpinista di fama mondiale quale Marco Confortola che dei campioni regionali degli sport invernali e grazie anche all’approfondimento medico scientifico sul tema “acqua nello sport” oggetto di uno specifico convegno. Un ringraziamento doveroso deve essere rivolto a tutti coloro che hanno affiancato l’Amministrazione Comuna-le nella programmazione e nella realizzazione di questo importante evento.Un grazie di cuore soprattutto ai tanti volontari che, come sempre, sono l’anima e il cuore del nostro comune!

VENERDI’ 1 LUGLIO ore 21.30 Musica live con i “Pandagarage 100% Acustic Duo”

SABATO 2 LUGLIOore 19.00 Cena con porchetta allo spiedoore 21.00 Musica live e ballo liscio con “Nadia e Matteo”

COMUNE DI PEIOPROVINCIA DI TRENTO

Il prezioso “oro blu”...diventa il tema principaledi un ampio ventagliodi propostepensate per gli ospitie i residenti.

“ “SAGRAdiPEIOPAESE

Viviana MariniAssessore al turismo, agricoltura e cultura del Comune di Peio

54

> LUNEDÌ 4 LUGLIO - L’ACQUA SI FA CONOSCERE...ore 8.45 Celentino - Escursione alle cascate con esperienza di ionizzazione Dimostrazione estrazione delle resine Trementina e Argà Attività gratuita - Prenotazione obbligatoria Ritrovo al Parcheggio di Cogoloore 15.00 Peio Fonti - Ecomuseo alle fonti “Sorgenti ed erbe dei nostri monti” “Comic Terme tour e dintorni” con visite alla centralina storica Laboratori per grandi e piccini Farà da contorno un mercatino di prodotti locali ed erboristici, di hobbistica e artigianatoore 21.00 Pejo Fonti, Auditorium Terme - La montagna in piazza Marco Confortola, alpinista estremo di fama mondiale, scalatore

di 8000, guida alpina internazionale, explorer si racconta

> MARTEDÌ 5 LUGLIO - L’ACQUA È... ARMONIAore 9.00 Peio Fonti - Escursione con il Parco Nazionale dello Stelvio a Pian

Palù, giro delle malghe e rilascio avannotti a cura dell’Associazione Pescatori Solandri - Prenotazione obbligatoria (*)

Ritrovo presso Ufficio Informazioniore 15.00 Cogolo - “Acquadueò” spettacolo per bambiniore 21.00 Peio Fonti - Auditorium delle Terme Serata cinema della montagna

> MERCOLEDÌ 6 LUGLIO - L’ACQUA È... TRADIZIONIore 8.00 Peio Fonti - Escursione guidata alla scoperta della sorgente del fiume Noce, Vallombrina e piedi del Corno dei Tre Signori (media difficoltà) - Attività gratuita - Prenotazione obbligatoria Ritrovo Parcheggio Funivie ore 15.00 Peio Paese - Visite guidate ai “Cantoni de Pei”,

caseificio turnario, museo della guerra, chiesa e cimitero di S. Rocco, chiesa S. Giorgio, Molin dei Turi.

Mostra fotografica “Peio e...”. “Uoter Tour” giro accompagnato tra i vicoli del paese per vedere le

fontane addobbate a temaore 17.30 Peio Fonti - La sorgente termale della Fonte Alpina nei cosmetici

delle Terme di Pejo. Incontro presso le Terme di Pejo con la Dott.ssa Ferri ideatrice della linea cosmetica “Fonte Alpina”ore 21.00 Cogolo - “Come stanno i ghiacciai nel territorio del Parco?” a cura del Comitato Glaciologico Trentino Sat presso la sede del Parco Nazionale dello Stelvio

76

ECOMUSEO DELLA VAL DI PEIO “PICCOLO MONDO ALPINO”

Il nostro Ecomuseo coincide nella sua estensione con la Val di Peio. Questa piccola valle, incisa profondamente nel cuore dei suoi abitanti, è stata riconosciuta come Ecomuseo grazie alle iniziative che la sua popolazione ha intrapreso per riappropriarsi delle proprie radici culturali.L’Ecomuseo “Piccolo Mondo Alpino” si assume il ruolo di valorizzare le molteplici realtà già esi-stenti, coordinandole e documentandole, in modo da sensibilizzare la popolazione ed appassio-nare i visitatori. L’Ecomuseo della Val di Peio “Piccolo Mondo Alpino” promuove a livello locale e di valle, attività volte alla crescita culturale e alla formazione della comunità, alla conservazione dei saperi e della memoria storica, alla preservazione e valorizzazione del paesaggio e a tutto ciò che possa contribuire ad un progetto di sviluppo sostenibile condiviso.I temi su cui si concentra l’attività dell’Ecomuseo sono: l’Anima, il Sacro, l’Acqua, i Minerali, il Legno, il Pane, il Formaggio e i prodotti della terra, il Lino, la Lana, la Grande Guerra. Il nome dell’Ecomuseo della Val di Peio “Piccolo Mondo Alpino” rimanda a una dimensione tradizionale della vita di montagna, che ancora si può assaporare in questa valle. I suoi abitanti, sono distri-buiti in sette piccoli insediamenti, ognuno con le proprie peculiarità. Comasine, culla dell’antica attività mineraria con la chiesetta di S. Lucia; Strombiano con Casa Grazioli e i ruderi della “Casacia”, antica torre medievale; Celentino con la Casa dell’Ecomuseo; Celledizzo con il Museo Etnografico del Legno; Cogolo, capoluogo amministrativo della Valle con la vecchia chiesa parrocchiale magnificamente affrescata; Peio Fonti con le sue benefiche acque termali famose già dal diciasettesimo secolo; Peio Paese, il più alto insediamento del Trentino (1584 m.), con il Museo della Guerra e che, con l’ultimo caseificio turnario della provincia, conserva inalterate alcune peculiarità dell’economia alpina tradizionale.Un Piccolo Mondo Alpino è Casa Grazioli o della Bèga, una semplice casa contadina che man-tiene in ogni singolo anfratto una storia straordinaria stratificata dai secoli, e che, ad agosto, si anima con la cottura dei tradizionali paneti di segale negli antichi forni.

Per informazioni contattare:Casa dell’Ecomuseo della Val di Peio - Via dei Capitèi, 2438024 Celentino di Peio (TN) - Cell. 339 6179380

Aperto tutto l’annoMartedì - Venerdì e Sabatodalle ore 10 alle 12ecomuseopeio@gmail.comwww.linumpeio.itwww.facebook.com/Piccolo.Mondo.Alpino

TERME DI PEJO

Quanto l’acqua possa essere importante per la vita dell’uomo trova una testimonianza eccezio-nale nella Val di Pejo. Un territorio meravigliosamente modellato da laghi e ghiacciai, che ospita tre fonti minerali dalle proprietà uniche.Le sorgenti dell’Antica Fonte, della Nuova Fonte e della Fonte Alpina compiono un percorso lungo anni attraverso gli strati geologici, nel cuore del massiccio montuoso dell’Ortles-Cevedale. Que-ste acque giungono infine in superficie, non prima di avere raccolto i preziosi minerali che ne compongono la struttura chimica, testimoniandone l’indissolubile connessione con il territorio.Da sempre le Terme di Pejo si sono ispirate a questo principio di sinergia tra territorio, natura e benessere, ed anche nel recente processo di rinnovazione ed ampliamento, che le ha viste migliorare ulteriormente allestimenti interni e dotazioni tecnologiche, per offrire un’esperienza termale unica, nello scenario del Parco Nazionale dello Stelvio.I nuovi impianti sfruttano le particolari proprietà benefiche delle tra fonti: percorsi di cura e benessere, accompagnati da standard qualitativi elevati ed un’accoglienza personalizzata, ren-dono lo stabilimento termale un’oasi di benessere, dove è possibile ritrovare il proprio equilibrio psico-fisico attraverso un piacevole coinvolgimento emotivo e sensoriale.

Per informazioni contattare:Terme di Pejo - Via delle Acque Acidule, 3 - 38024 Peio Fonti (TN)Tel. +39 0463 753226 - Fax +39 0463 743207 - info@termepejo.it - www.termepejo.it

PACCHETTO SPECIALE “VIVIAMO L’ACQUA” - Euro 65,00- Visita medica di avviamento alle cure- 3 giorni di cura idropinica- 1 percorso flebologico + idromassaggio + camminamento kneipp- 1 fango con bagno termale carbogassoso- 1 ingresso all’area wellnessIn omaggio un boccale in vetro delle Terme, inoltre sarà riservato uno sconto del 30%sul prezzo di listino dei prodotti della linea cosmetica “Fonte Alpina”

98

> GIOVEDÌ 7 LUGLIO - L’ACQUA È…SPORT E BENESSEREore 9.00 Peio Paese - Escursione guidata alla scoperta del lago di Covel a cura del Parco Nazionale dello Stelvio Prenotazione obbligatoria (*) Ritrovo al parcheggio della Chiesaore 15.30 Pejo Fonti - “L’acqua nello sport” Convegno-Incontro Relatori: Dr. GIOVANNI RUBINO Specialista in Idrologia medica Tema: Acque minerali e bilancio idrosalino nello sportivo Dr. GIOVANNI BONAFACCIA Istituto Nazionale di Ricerca per gli

Alimenti e la Nutrizione – Roma Tema: Idratazione nella pratica sportiva PROF. MARIO CRISTOFOLINI Specialista in Dermatologia Tema: Idroterapia termale: un’opportunità per lo sport Saranno presenti campioni degli Sport invernali ore 20.00 Celledizzo - “All’imbrunire le fontane raccontano” visite guidate

alle fontane, lavatoi e abbeveratoi, di cui alcune in granito datate 1900, sparse per il paese.

Apertura della vecchia segheria, della scuola di intaglio della LAAS e della cappella di S. Antonio Dimostrazione dei Vigili del Fuoco Volontari e i loro Allievi Caserada in piazza: riscoperta della lavorazione del latte Intrattenimenti musicali, giocoleria, strauben... Ritrovo al parcheggio della Famiglia Cooperativa

> VENERDÌ 8 LUGLIO - L’ACQUA È... ENERGIAore 10.00 Celledizzo - Le nuove centrali comunali: visita guidata alla centrale di

“Contra” per conoscere l’energia pulita dell’acqua Attività gratuita - Prenotazione obbligatoria Ritrovo al parcheggio della Famiglia Cooperativaore 16.00 Visita guidata alla centrale di “Castra” Attività gratuita - Prenotazione obbligatoria Ritrovo al parcheggio del Ristorante Il Mulinoore 21.00 Cogolo - Le fontane danzanti - atmosfera magica creata da giochi

d’acqua, luci e fuoco a ritmo di musica con la “DOMINICI’S” di Italia’s got Talent - Piazzale Parcheggio

PARCO NAZIONALE DELLO STELVIOSettore Trentino

Istituito nel 1935, il Parco Nazionale dello Stelvio, con i suoi oltre 130.000 ettari, è la più vasta area protetta delle Alpi situata nel cuore dell’Ortles-Cevedale. La parte trentina del Parco tutela un’area di 17.560 ettari che si estende nel territorio delle Valli di Peio e Rabbi, laterali alla Val di Sole. Diversi ambienti, tipicamente alpini ma assai differenti tra loro, dominano il paesaggio; si spazia dal verde delle foreste di conifere, dei pascoli d’alta quota e delle vaste praterie alpine alle valli al limite dei ghiacciai fino alle numerose cime innevate che superano i 3000 m. di quota; proprio questa variabilità degli ambienti e la grande naturalità del territorio favoriscono la presenza di un ricchissimo patrimonio faunistico e floristico. Anche l’acqua è grande ricchezza del Parco con numerosissimi laghetti alpini, spumeggianti ruscelli, fragorose cascate e sorgenti di acque oligominerali e ferruginose.Non solo protezione del territorio e supervisione del rapporto attività umane-ambientali, ma anche didattica ambientale e manifestazioni organizzate lungo tutto l’anno atte a far conoscere a chi frequenta l’area del Parco tutte le sue ricchezze, facendone apprezzare le sue peculiarità in un’ottica di sviluppo sostenibile. Sul territorio del Parco sono presenti alcuni centri visitatori, dove l’ospite può imparare le caratteristiche della fauna, della flora, della geologia in modo coinvolgente.In Val di Peio, l’Area Faunistica ospita cervi e caprioli. La “Casa dei cervi” è dotata di un punto informativo e di un caratteristico centro visite dedicato agli abitanti del bosco e ai loro adattamenti per sopravvivere ai rigori invernali. Da Peio Paese, con una breve passeggiata si raggiunge Malga Talé, immersa in una radura. Qui in un habitat che va dalle peccete alle cime più elevate, vivono gallo cedrone, gallo forcello, francolino di monte e pernice bianca; all’interno della malga ristrutturata è presente un percorso tematico dedicato a questi affascinanti uccelli. Per ricevere informazioni, iscriversi alle attività ed acquistare souvenirs è disponibile a Cogolo un Punto Informativo.

Per informazionicontattare:

Parco Nazionale dello StelvioSettore TrentinoVia Roma, 6538024 Cogolo di Peio (TN)Tel. 0463 909770info.tn@stelviopark.it

11

Vi ASPETTIAMO in

VAL DI PEJO

dall’8 all’11 settembre 2016

dal 17 al 24 gennaio 2017

10

> SABATO 9 LUGLIO - L’ACQUA È... LIBERTÀore 6.30 Cogolo - Escursione tematica glaciologica “Traversata Careser-Dorigoni” a cura del Parco Nazionale dello Stelvio - Prenotazione obbligatoria (*) Ritrovo presso il Punto Informativo del Parco ore 21.00 Cogolo - Concerto del Corpo Bandistico Val di Peio “G. Caserotti”

> DOMENICA 10 LUGLIO - L’ACQUA SCORRE VIA...ore 11.00 Cogolo - Visita guidata alla Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo con intrattenimento musicaleore 17.00 Cogolo - Concerto duo violino-pianoforte con Laura Marzadori e Olaf John Laneri Omaggio al più grande violinista del ‘900 Yehudi Menuhin, in occasione del centenario della nascita Sala del Parco Nazionale dello Stelvio

(*) Le attività del Parco sono a pagamentoPian Palù: ospiti Esercizi Consorziati Gratis - Adulti Euro 5,00 - Bambini Euro 2,50Covel: ospiti Esercizi Consorziati Gratis - Adulti Euro 4,00 - Bambini Euro 2,00Traversata Careser-Dorigoni: Euro 25,00 comprensivi di bus navetta per il rientro

Le escursioni devono essere prenotate obbligatoriamente presso il Consorzio Turistico Pejo 3000

QUOTE DI PARTECIPAZIONE

FESTAdell’AGRICOLTURA

FESTIVALdelle CIASPOLE

......

......

CONSORZIO TURISTICO VAL DI PEJOPiazza Municipio, 5 - 38024 Cogolo di Peio (TN)

Tel. 0463.754345 - Fax 0463.754555infoçvisitvadipejo - www.visitvaldipejo.it