20-21 JUIN de 10h à 18h

2. centre Louise-Weiss

3. p

arc

des

Car

dine

ttes

Samedi 20 juin à 20h30SOIRÉE JAZZ (entrée libre)avec le groupe Dany Doriz and Sweet System du Caveau de la HuchetteEspace Julien-Green – réservation au 01 39 27 11 00

1. centre-ville

trois lieuxd’animation

la Fête de la ville !Ça roule pour

PARC DES CARDINETTES

De 10 h à 18 h ՑՑ �Structure�gonflable��«�Le�Bônavion�»��(pour les enfants âgés de 5 à 14 ans)ՑՑ �Parcours�de�petites�voitures��anciennes�à�pédales��(pour les enfants de 3 à 5 ans)ՑՑ �Parcours�d’obstacles�VTT��(venez avec votre vélo et votre casque)

ՑՑ �Point�rafraîchissement��avec le Club de Gymnastique d’Andrésy

De 14 h à 16 hՑՑ �Découverte�du�roller,�slalom��et�jeux�pour�tous (apporter vos rollers) avec l’association de Roller Skating de l’Hautil ՑՑ �Exercice�de�tir�au�but��avec l’association de football

De 16 h 30 à 18 hՑՑ �Démonstration�de�hockey��avec l’association de Roller Skating de l’Hautil

Activités gratuites pour tous offertes par la municipalité sauf pour les balades à poney.Rappel : les enfants sont sous la surveillance et la responsabilité des parents.

Hugues Ribault, maire d’Andrésy et Angélique Montéro-Mendez, maire adjointe déléguée à la Vie culturelle, à l’Animation de la ville, au Tourisme

et aux Jumelages remercient tous les participants de la Fête de la ville.

Sur les trois lieux d’animation

�Centre-ville��Esplanade�du�centre�Louise-Weiss��Parc�des�Cardinettes� ��

De 10 h à 18 h ՑՑ �Balade�en�voiture�de�police�ancienne� organisée par l’Amicale de Police et Patrimoine (en tenue d’uniforme d’époque).

ՑՑ �Embarquez�dans�le�Petit�Train�touristique���pour�relier�les�trois�lieux�d’animation�!��

C’est nouveau !

Du 19 au 22 juin FÊTE FORAINE

avec manège enfantin, pêche aux canards, trampoline, tir aux ballons et gourmandise !

Esplanade de l’Espace Saint-Exupéry

SAMEDI 20 JUIN DIMANCHE 21 JUIN CENTRE-VILLE

Parc�de�l’Hôtel�de�villeDe 10 h à 18 hՑՑ �Structure�gonflable��«�Le�grand�canyon�»��(pour les enfants de 7 à 14 ans)ՑՑ �Balades�à�poney��par�l’association�Le�Cheval�vert

Parvis�de�l’Espace�Julien-GreenDe 10 h à 18 hՑՑ �Musique�Jazz�Manouche��avec la roulotte scarabée « Latché Swing »ՑՑ �Maquillage�pour�enfants��proposé par les animateurs des centres de loisirs de la villeՑՑ �Atelier�de�peinture�pour�les�enfants�et mise aux enchères de la fresque peinte par l’association Peindre et DessinerՑՑ �Atelier�pédagogique��sur�la�prévention�routière��en partenariat avec l’association Prévention routièreՑՑ �Stand�de�vente�«�Bijoux�Touareg�»�par l’AJAK (Association de Jumelage Andrésy-Korgom)ՑՑ �Exposition�de�voitures�anciennes�par l’Association des Rouleurs de Belles Mécaniques Andrésiennes (parking de l’embarcadère Julien-Green)

Sur�la�Seine�17 hՑՑ �Croisière�historique�avec��le�Club�Historique�d’Andrésy�Rendez-vous à l’embarcadère Julien-Green – durée : une heure Réservation au 01 39 74 25 64

Parc�de�l’Hôtel�de�ville�18 hՑՑ Exposition�de�voitures��de�collection�made�in�England�!

ՑՑ �Point�gourmandise��(vente de crêpes, boisssons, etc.) avec l’association Les Soleils des Magnolias

Boulevard�Noël-Marcdès 13 h 30 ՑՑ �Parade�«�Les�vélos�humoristiques�de�la�Chapelle�Saint-Ursin�»��Des clowns et leurs vélos rigolos défileront en musique sur le boulevard Noël-Marc. De drôles d’engins chevauchés par de drôles de lurons costumés, maquillés et complètement fous !

Parvis�de�l’église��Saint-Germain-de-Paris14 h 30ՑՑ �Gym�dansée�avec l’association Gymnastique Volontaire d’Andrésy

15 hՑՑ �Zumba�avec le club de gymnastique d’Andrésy

15 h 30ՑՑ �Danse�country�avec l’association Country Time d’Andrésy

16 hՑՑ �Grand�Spectacle��«�Les�murmurants�»��par la compagnie Déviation. Joué par 4 percussionnistes et manipulé par 2 comédiens aussi complices qu’espiègles, Murmurant entraine les spectateurs dans une percutante balade musicale... Un spectacle interactif et plein d’humour...

SOIRÉE JAZZ (entrée libre)avec�le�groupe�Dany�Doriz�and�Sweet�System�par�le�Caveau�de�la�Huchette20�h�30�–�Espace�Julien-Green

Venez passer une soirée inoubliable placée sous le signe du jazz en compagnie du Dany Doriz and Sweet System. Pour cette soirée, Sweet System retrouve le vibraphoniste Dany Doriz. Les trois chanteuses signent avec ce dernier, la création d’arrangements jubila-toires, audacieux, aux rythmes inventifs… Une soirée incontournable !

Entrée libre sur réservation obligatoire (retrait des billets à l’Hôtel de ville)Tél. 01 39 27 11 00Point rafraichissement avec l’association des Rouleurs de Belles Mécaniques Andrésiennes

île�Nancy11 h 30 et 15 hՑՑ �Comptines�pour�petites�Z’oreilles�Catherine et Isabelle proposent comptines et jeux de doigts pour les plus jeunes

De 12 h à 12 h 30ՑՑ �Ambiance�musicale��par les musiciens de l’École de Musique et de Danse Ivry-Gitlis autour du Kiosque

16 hՑՑ �Lectures�autour��de�l’arbre�à�cabanes��avec la bibliothèque Saint-Exupéry

RPA�Les�Magnolias��(60, rue des Courcieux)De 14 h à 18 hՑՑ �Exposition�de�photos�des�résidents�dans le cadre du projet Manu Mani-pulati proposé par la compagnie de marionnettes Pipa Sol.ՑՑ �Atelier�de�création�autour��du�thème�des�transportsՑՑ �Point�gourmandise��au�Salon�de�thé�de�la�RPA (boissons chaudes et froides et petits gâteaux pour tous)

Avenue�du�Général-de-Gaulle�De 10 h à 18 h

ՑՑ �Découvrez�les�DUKW��amphibie�et�montez��à�bord�à�l’occasion��d’un�baptême�nautique��

CENTRE-VILLE Bibliothèque�Saint-Exupéry��et�terrasse�De 9 h 30 à 12 h 30ՑՑ Braderie�de�livres�et�atelier��

pour�enfants�

(embarquement face à l’Allée Georges Guédon). Le DUKW 353 est un véhicule amphibie destiné à décharger les cargos en l’absence de ports. Il fut conçu en 1941 par la firme Sparkman and Stevens Inc. pour le compte de l’armée américaine. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 21 247 unités furent produites. Dès 14 h ՑՑ �Tournoi�de�pétanque��au boulodrome de Fin d’Oise (face au Balto) par l’Association Andrésy Pétanque

ESPLANADE DU CENTRE LOUISE-WEISS De 14 h à 22 hՑՑ �Fête�de�la�musique��avec le service Andrésy Jeunesse �Scène�ouverte��:�venez pousser la chansonnette en groupe, a capella ou accompagné par des musiciens ! Et découvrez de nombreux groupes de tous styles et tous horizons…

De 14 h à 18 hՑՑ �Maquillage�pour�enfants��proposé par les animateurs des centres de loisirs de la villeՑՑ �Structure�gonflable�«�Octopussy�»�(pour les enfants de 6 à 12 ans)ՑՑ �Point�gourmandise��(vente de crêpes, boisssons, etc.) avec l’association DIDOP (Diabétique Insulino Dépendants de l’Ouest Parisien)

Insolite !