8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

1/42

L I S jqj`|j?o Ibelslbe ilb ul"ru

:75< . hVaqif 18 ." Tluilnaql :4 "&'" r7

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

2/42

LI H jqj`|jyo fqielslbe flbul

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

3/42

L f S j q j ` | j y o Ib e l s l b e il b u l: 75 < ' . Jaqi f 18 . Tlu ilnaql :7 . :7 "

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

4/42

FLY B" 981"

Z|l eitsobl fj qlleidieb lb nif lmlnsfjqlt soqfj Insqlbuj Ohidijf elf slqi8eido !LI Sjqj`|jyoIbelslbeilbul! "

Lf Tlbjeo y Djnjqj el Eis|ujeot el fj Bjdiob Sjqj`|jyj& ql|bieot lbDobzqlto& tj|diobjn dob [|lqtj el

FLY=

Jquid|fo :9 Eitsob`jtl fj qlleidiob& lb nif lmlnsfjqlt& soq fjInsqlbuj Ohidijf& el fot dilbuo eil} y odgo b|nlqot elf slei8eido !LfSjqj`|jyo Ibelslbeilbul!& z|l xilqj fj f|} s|afidj lb Jt|bdiob eltel lftjajeo 18 el Jaqif el :75< gjtuj l: tjajeo :7 el Tluilqbaql el :7

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

5/42

SQLHJDIOLbuqjb lb fj ibeofl y lb lf djqjdulq sjqj`|jyo lf jqboq njt

jdlbeqjeo j fj dobtlqxjdi8b el t|t elqldgot y jf totulbinilbuo el t|ibelslbelbdij" Hoq ltuot djqot oamluot gj gldgo tjdqihidiot el uodfj lt.sldil& y soq :3 ujbuo bo gj soeidfo b|bdj niqjq dob ibeihlqlbdij fotjujz |lt z|l gjyjb soeidfo eiqi`iqfl i ltul qltslduo"

Lf @oalqbjeoq el A|lbot.Jiqlt E& M|jb Njb|lf IVotjt sql ulb.dfio soq fot jhiot el :755 y :75< ejq |bj h|bltuj dobtitulbdij j fjt lqqo.bljt lwi`lbdijt el t|t jbuldltoqlt; lt eldiq z|l qij eltsomjqbot el fjibelslbelbdij z|l lf elqldgo& fj qj}ob y fj fly bju|qjf bot dobdleij&aoqqjbeo dob ltul gldgo b|ltuqjt gituoqidjt uqjeidioblt& y lnsjiijbeoli ltd|eo sjqj`|jyo& j :3 d|jf bo soeijb lf s|lafo bi t| @oailqbo slq.njbldlq ibeihlqlbult&

Fj sqlbtj aobjlqlbtl& qlsqltlbujdiob `lbffibj el fjt jtsiq jdio.blt elf uiqjbj elf Qio el hj Sfjuj jq`|nlbujaj jdjfoqjejqblbul y ltuqj.xijaj : j osibiob elf s|afido& eltbju|qjfi}jbeo fot gldgot y dinlqiujbeodjb tohituidjt ieljt fot t|s|ltuot elqldgot j fj xioflbu j |t|qsjdiob z|ltofidiujaj gjdlq el b|ltuqj tjbuj ibelslbelbdij"

Lqj& s|lt& bldltjqio& a|t djq fj njblqj el tohodjq ltu j xo}ltuqjxijej y g|ldj ; lqj bldltjqio osoblq fj qj}ob j fjt `qju|iujt oatlq.xjdioblt z|l bo ulbijb ouqo h|bejnlqiuo z|l lf lqqoq& y jsjqldio lb&uobdlt lf Sjqj`|jyo Ibelslbeilbul& dob jz|lffj lblq`idj elditiob z|l flgj eituib`|idfo lb uoeo lf slqiodfo z|l gj qldoqqieo eltel t| dqljdi8b ""

Eltel ltuj lsodj ejuj i`|jfnlbul fj ibuqoe|ddiob el fj sqinlqjinsqlbuj z|l gj dobodieo fj Qls|afidj; eltel ltuj lsodj doqblb}o i ul.blq lf s|lafo sjf'j`|jyo |b ajf|jqul fiulqjqio& sjqj fj elhlbtj noqjf elt|t ibulqltlt& y sjqj dobm|qjq dob njbj hibbl fjt jalqqjdioblt .e l b|lt.uq ot lblni`ot"

LI Sjqj`|jyo Ibelslbeilbul lt goy sjqj botouqot lf `qjb fiaqoz|l gj el dobt|fujq lf gituoqijeoq sjqj fj elaiej jsqldijdi8b el t|tm|i"diot; lt lb hib lf nob|nlbuo njt tofieo toaql z|l uilbl z|l elt.djbtjq fj gituoqij noelqbj el fj Qls|afidj elf Sjqj`|jy"

Fjt dobeidioblt z|l qldobodlnot lb ltuj oaqj tob fjt z|l botgjb ins|ftjeo& [u lqbsqlbelq

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

6/42

L F S JQJ@\JY O IBEL SL BEIL BULIBELSLBELBDIJ 3 N\LQUL

Jt|bdiob& Tjajeo 18 el Jaqif el :75< B" fZIBELSLBELBDIJ ELF SJQJ@\JY

LI s|lafo sjqj`|jyo ::3 s|lel xlq& y b|bdj xlqj djb ibeihlqlb.dij jujz|lt eiqi`ieot dobuqj t|t elqldgot& y sqibdisjfnlbul dobuqj t|tnjt djqot elqldgot" Fiaql elf uoqalffibo el fjt sjtioblt z|l soq uqlibujy dibdo jhiot gj elb.jnjeo ujbuj tjb`ql& l ibqbofjeo ujbujt xiduiqbjt if|t.uqlt& lf gj tjaieo dobtlqxjq fj sqldiotj y dqljeoqj 'sj}& y `|jqeju. DOf:T.ujbulnlbul lf qltsluo elaieo jf elqldgo el fjt bjdioblt y el t|t `o.ailqbot& \bj ujf dobdf|duj Il ejaj lbulq j ltslqjb}j el m|tuj qldisqodieje&slqd uoej xl} z|l fj jnaidiob ibulbuj eonibjq& donilb}j soq lf ofxieoel uoej ielj elf elalq = fj jnaidiob y lf elqldgo tob lblni`ot ibdobdi.Iijaflt&

Fj @jdluj Nlqdjbuif el A|lbot Jiqlt lb t| B" 8489 el :< elLblqo ibt|hqiej el fj ielj el |b dil`o sqleonibio d:iqi`l |bj bo sqoxo.djej y `qjxl ohlbt j j Ij Qls|afidj elf Sjqj`|jy& donajuilbeo t| ibel.slbelbdij bjdijbjf& ohlbtj z|l jlfz|ilql djqjdulq j|b njt t|aieo y oeio.to& d|jbeo tl qlhflwiobj z|l ltl jq uid|fo uilbl fj d|jfieje el ohidijf& s|ltz|l tib lffj bo ulbeqij j t| eitsotidiob lf jqdgixo jq`lbuibo sjqj lt.uqjdujq :j doqqltsobelbdij elf @oailqbo elf Sjqj`|jy"

Ujb boujafl diqd|btujbdij& fj bju|qj:l}j el eidgo jquid|fo& yfot lth|lq}ot z|l fj insqlbuj el A|lbot Jiqlt lnsflj sjqj ins|`bjq:j ibdflslbelbdij dfl b|ltuqj sju qij& Y sqltlbujqfj iu fot omot lfl fjt bj.dioblt& dono |bj lbuidfjdf sqoaflnjuidj l ibh|bejej& lwdiujb fot tlbui.nilbuot el Ij bjdiobjfieje& y tob ibdonsjuiaflt dob lf tiflbdio j|b soqxij el nlbotsqldio soq d|jbuo soeij ulblq fj ibulqsqlujdiob elf ulnoq"

Fj ibd:lslbelbdij el fj Qls|afidj elf Sjqj`|jy lt fj ajtl yd=obeidiob ibeitslbtjafl sjqj fj hlfidieje el t|t gimot= djti uoeot lffotxilqob fj f|} elf lfij lb fot aqj}ot el t| sju qij toalqjbj& y fiaql el uoejt|mldiob ltuqjb`lqj" Tib ibelslbelbdij yj fj qbiqjhijb t|aoqeibjdfj j |bjxof|buje flmjbj l insqoxiel|ul d|jbdfo bo gotuif& y t|t dotu|qbaqlt& osi.bioblt y dfltuibot ltdfjxi}jeot jf jqaiuqio j`lbo= ajtuj tofo :j ielj sjqjlwdiujq fj ibd:i bjdiob"

Lf `ogilqbo jq`lbuibo bo tofo tl bil`j j qjuihirjq lf qldobodi.nilbuo el b|ltuqj ibelslbelbdij& tibo z|l ujnailb sqlulbel oatujq z|lfjt elnjt soulbdijt Il sqltulb t| qldobodinilbuo& Ti Iiniujtl t| sofiuidjj : 3 z|l fl _lt qlfjuixo& tib ibd|fdjq fjt ibulbdioblt z|l jti njbihiltuj&tlqij d:ltbldltjqij fj dfitd|tiob& y tl dobulbujqij b|ltuqj sju qij lb eldiqflz|l gj uqlibuj y dibdo jhiot z|l lt ibdflslbeilbul el gldgo y el dflqldgo;z|l ltj tjaij elfialqjdiob tjfxo '|b s|lafo lbulq6? el fot h|qoqlt el fjjbjqz|ij& y el fj' `|lqqj tjb`qilbuj y ltulqnibjeoqj df|l soq ltl fjq`o

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

7/42

.:3.y lbf|ujeo uilnso gj eltxjtujlfo fj Dobhlelqjdiob jq`lbuibj& z|l dob|bj soafjdiob djti i`|jf iu ujej lffj& dob qld|qtot t|hidilbult& dob gjaiuot&sjtioblt l ibulqltlt sqosiot y lflhibiuixot" e Dob z|l elqldgo bo oatujbullf el h|bejdiob& y |ui sottieluit tl tlsjqo A|lbot Jiqlt el fj Ltsjbj?S|lt dob ltl nitno lf Sjqj`|jy gj el dobuib|jq tlsjqjeo el A|lbotJiqlt"

" Slqo fj d|ltuiob gj el tlq m|}`jej soq fjt elqbjt bjdioblt& yfj Qls|afidj elf Sjqj`|jy flt elal julbdioblt& y eltlj t|t tinsjuijt"Ltujt dobtielqjdioblt oafi`jb j ltdfjqldlq lf jt|buo& ltsobilbeo fot gl.dgot z|l gjb ulbieo f|`jq eltel :7:3& sqinlqj lsodj el fj lnjbdisjdiobel Jnlqidj ltsjbofj& y sjqj lbulqj j|ulbuidieje lf SJQ"J@\J YO {BrELSLBEILBUL s|afidjqj fot dfod|nlbuot ohidijflt& z|l donsq|lajbujflt gldgot"Jt* elqbotuqjqlnot sjfsjaMlnlbul& sqinlqo z|l lf Sjqj`|jyyj jbult& y n|dgo njt elts|lt el tlsjqjqtl el fj Ltsjbj& tl gjaij tl.sjqjeo el A|lbot Jiqlt& xixilbeo eltel lbuobdlt gjtuj lf sqltlbul donobjdiob fiaql l ibelslbeilbul el uoeo y d|jfz|ilq solflq ltuqjhio 3 ltulqioqel t| ulqqiuoqio& y z|l A|lbot Jiqlt ltsqltj y toflqqqblnlbul qldobodiot| tlsjqjdiob l ibelslbelbdij" 1Z z|l& gjailbdfo jm|tujeo jnaot sjitlt|b uqjujeo el jfijb}j sjqj elhlbelq y jtl`|qjq t| don|b lnjbdisjdioby fialquje& lf @oailno el A|lbot Jiqlt& sotulq`jbeo lf Elqldgo el fjt`lbult& y fj tj`qjej s|afidj hl& xiof8 jnsfj y njbihiltujqblbul uodfjt fjtdobeidioblt dobxlbdiobjejt& y soq lto lf @oailqbo sjqj`|jyo : 3 d:ldfjq8qouo& y tl eltsqlbeio lb :7:4 el dfidgo uqjujeo& y el uoejt fjt qlfjdiobltdob A|lbot Jiqlt& qjuihidjbeo t| ibelslbelbdij jatof|uj M' elhibiuixj" 4Zz|l lb :751 bjej njt gi}o z|l qlboxjq ltj qjuihidjdiob sjqj lf |bidohib el sleiq lf qldobodinilbuo `lblqjf el fjt bjdioblt& y soq |b jduo elelhlqlbdij y jnituje dob lI @oailqbo jq`lbuibo :3 ibdf|yo lb ltj `lbl.qjfiejdf& bo oatujbul t| jbulqioq qldobodinilbuo& 59 z|l xiqu|jf y ltsql.tjqblbul eltel t| sqinlq sqob|bdijnilbuo gjtuj goy gj tieo y lt D3I:

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

8/42

.::.njt j nlbot sqltul}j fj osoqu|bieje sjqj sqodfjnjqfj& sjqj z|laqjqfjt djelbjt el t| ltdfjxiu|e& z|l lqj e|qj y sltjej& sjqj lbuqjq lb lf`odl el t|t elq ldgot bju|qjflt& y d|iejq el t|t ibulqltlt y sqotslqieje"

Lb Njyo el :7:3 gi}o A|lbot Jiqlt t| qlxof|diob& l ibtujfofj sqinlqj m|buj `|alqbjuixj& z|l bo tl jbino iu sqodfjnjq f|l`o t| ib.elslbelbdij j"atof|uj& soqz|l z|l qij el jbulnjbo fi`jq iu fj qlxof|diob'Ijt elnjt sqoxibdijt& tib :3 z|l t|t lth|lq}ot sqobuo tl dobxlquiqijb lbslbotot l " ib|uiflt tjdqihidiot"

Dob ltjt niqjt tl eiqi`io lb 10 el eidgo nlt jf @oalqbjeoqelf Sjqj`|jy E" Alqbjqeo Xlfjtdo& sieilbeo z|l qldobodiltl t| j|uo.qieje& y lbxijtl eis|ujeot z|l h|ltlb j uonjq sjqul lb t|t elfialqjdio.blt& gjtuj z|l tl ql|biltl lf dob`qlto `lblqjf fl`itfjuixo& y eldieiltdfot eltuibot s|afidot"LI Aqi`jeilq Xlfjtdo lqj ltuinjeo sjq t| `oailqbo noelqjeo&jti h|l z|l lf s|lafo sjqj`|jyo& ailb z|l u|xiltl ieljt el ibelslbelbdij"bo tl lthoq}jaj soq oaulblqfj& y jelqbjt bo z|lqij tlsjqjqtl el fj Lt.sjhij sjqj z|lejq lb fj elslbelbdij y t|mldiob el A|lbot Jiqlt& dobufsz|ilb ulbij m|tuot qltlbuinilbuot& Lb lf djto el lhldu|jq |bj qlxof|diob&fj z|l qij yj donsfluj& y bo |b tinsfl djnaij el |b jno sjq ouqo"

Dobodilbdfo lf dfidgo @oalqbj"eoq ltujt diqd|btujbdijt& dobxodo "y oyo jf djaifeo tjaql fj don|bidjdiob y sqlul|tioblt el A|lbot Jiqlt"Fj osibiob el jz|lffj qltslujafl doqsoqjdiob& lniu iej lb 18 el M |bio h|l!z|l uqjujqieotl el |b jt|buo ltuqjoqeibjqio el fj njyoq `qjxleje& y!lb d|yj qltof|diob tl ibulqltjaj uoej fj sqoxibdij& djbxlbij sqodlelq!djb uoej nje|ql} y diqd|btslddiob& dobodilbeo hilfnlbul t| xof|buje&!y z|l sjqj lffj tl dobxodjtl |bj jtjqbaflj `lblqjf elf d:lqo& ohidijflt!nifiujqlt& nj`ituqjeot& doqsoqjdioblt& gonaqlt fiulqjult y xldibot sqo.!silujqiot el uodfj fj m|qiteiddiob& sjqj z|l dfldieiltlb : 3 z|l h|ltl m|tuj!y dobxlbilbul"!

Lb dobhoqqbieje& el ltuj tjaij elfialqjdiob& z|l h|l fj sqinlqjj|qoqj el fj bjdiobjfieje& lf qlhlqieo Doalqbjeoq y lf djaifeo lb :0 elM|fio qltsobeilqob j fj M|buj el A|lbot Jiqlt z|l dobtielqjbeo fj `qj.xleje elf jt|buo& y z|l t| elditiob ::3 elal tlq oaqj el tofo t| eitdlqbi.nilbuo& tibo elf xouo nleiujeo el Fj sqoxibdij gjaij dobxodjeo |bjjtjqbaflj `lblqjf sjqj qltofxlq ujb insoqujbul y elfidjej njulqij& y'z|l lf qlt|fujeo el t|t elfialqjdioblt Il ejqij osoqu|bo jxito"!

Lf ltujeo el fj osibiob s|afidj lqj ujb squn|bdijeo y ltsql.tixo z|l lf doqoblf Eob Motl Ltsibofj& soqujeoq el fot ohidiot el A|l.bot Jiqlt& sotlieo el sjbido ulqboq gj gldgo h|`j od|fuj y jsqlt|qjej.nlbul tib :j nlboq dj|tj sjqj lffj" Lb 15.el M|fio' tl ql|bio dob lhlduofj jtjqbaflj `lblqjf dons|ltuj el slqtobjt qltslujaflt elf Sjqj`|jy"Lffj elulqnibl !z|l tl dobtlqxjtl doqqltsobelbdij y jnituje hqjulqbjfdob fj M|buj el A|lbot Jiqlt tib qldobodlq t| t|slqioqieje= z|l tl lt.slqjtlb |fulqioqlt elditioblt el Ltsjbj& y z|l lbuql ujbuo tl sqod|qjtlbuoeot fot nleiot nifiujqlt el sjblf' fj sqoxibdij lb elhlbtj"!

Lb 10 el M|fio lf @oailqbo sjqj`|jyo doqb|bido iu fj M|buj jq.`lbuibj fjt elditioblt& z|l jdjajnot el ltuqjdujq" J xituj el ujflt diq.d|btujbdijt y tlsjqjdiob& z|l eltel lbuobdlt tl gj xlqihidjeo& ulbuo ei.

I!

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

9/42

r:1.dgj M|buj soq T:: sqosij tl`|qieje y eltlo el z|l :j qlxof|diob sqly jfl.diltl lb uoejt fjt sqoxibdijt& |bj ltsleidiob ajmo lf njbeo el |bo elt|t nilnaqot& lf @lblqjf Eob Njb|lf Alf`qjbo& dobhijbeo lb z|l fjsqltlbdij el fj h|lq}j ajtujqij sjqj n|ejq el jtslduo fot bl`odiot" Fjltsleidiob sjto lf Sjqjbj lb Iujs|j Xiffj el fj Lbdjqbjdiob) lb Ei.dilnaql el :7:3& y tl fl elm8 ffl`jq gjtuj lf f|`jq elboqbibjeo Sjqj`|jqf&Jffi h|l ajuiej lb Lblqo el :7::& y g|ylbeo jsqlt|qjnlbul& h|l tl`|bdfjxl} ajuidfj lb Ujd|jqi ulqqiuoqio el Nitioblt= djsiu|fo y tl qluiq8" Tl.`|idfjnlbul lf @oailqbo sjqj`|jyo njbeo od|sjq fj di|eje el Doqqilb.ult sjqj z|iujq j A|lbot Jiqlt fj sotiaifieje el ql|biq jfIi lflnlbuotel |bj tl`|bej j`qltiob& "

Njfo`qjej fj ulbujuixj& y qldobodilbeo fj M|buj jq`lbuibj :::"insotiaifieje el qlboxjqfj& tl jdonoe8 jf tiflbdio& y lf @oailqbo el EobAlqbjqeo Xlfjtdo y fj dj|tj elf Sjqj`|jy z|leo lbuql`jej eltdfl lb.uobdlt tofo y |bidjnlbul j fjt ibtsiqjdioblt y xof|buje el t|t gimot"

J sltjq el fj ltuinjdiob z|l `o}jaj lf @oalnjeoq Xlfjtdo& lfslbtjnilbuo el fj ibd:lslbelbdij tl jfjq`jaj el eij lb eij& y fj lsodje l qljfi}jqfo tl jsqlt|qjaj& gjtuj z|l lb :5 y :< el Njyo el :7:: tlgj gldgo sjdihidjnlbul fj qlxof|diob& ibtujfjbeotl lb :8 |b @oailqbosqoxitoqio dons|ltuo elf dfidgo Eob Alqbjqeo Xlfjtdo dono Sqltielbul&y elf Eoduoq E" ^ otl @jtsjq el Hqjbdij y Eob M|jb Xjflqijbo ]lxjffotD3:::3Xodjflt& @oailqbo z|l elaij slqnjbldlq gjtuj fj ql|biob el |bjjtjnaflj `lblqjf el Ij sqoxibdij& z|l elulqnibjtl lf ql`inlb& hoqnj eljenibituqjdiob& y :3 elnjt z|l I|ltl dobxlbilbul iu fj t|lqul el lffj"Lb :0 dfl Njyo s|afido E" Alqbjqeo el Xlfjtdo lf ti`|ilbulboujafl ajbeo" !Gjailbeo dobxl|ieo lb sqodlelq lb lf eltsjdgo jtodijeodjb lf Eoduoq Eob Motl @jtsjq Hqjbdij y Eob M|jb Xjflqijbo ]lxjffot&gjtuj ujbuo z|l tl ltujafl}dj lf ql`inlb y hoqnj el @oailno z|l elajslqnjbldlq y oatlqxjqtl lb :3 t|dltixo& tl ej j tjalq jf s|afido sjqj t|ibulfi`lbdij lb dobtodio dob eidgot jem||uot>.Z|l T::T qbiqjt l ibulb.dioblt alblhidjt y sjdihidjt tob eiqi`iejt tofjnlbul iu sqoqboxlq fj njyoqhlfidieje el fj sqoxibdij& y bo gj ulbieo soq dj|tj y sjq oamluo lbuql`jq'3 elmjq ltuj sqoxibdij ju njbeo& j|uoqfeje 8 eitsotfdiob el fj el A|lbo'tJiqlt bi el ouqj j:`|bj& y n|dgo nlbot lf t|mlujqIj j bib`|bj soulbdijltuqjhij ; y z|l uodfot fot bonibjeot n|y eitujbult el tlnlmjbult ieljtbo" gjb ulbieo bi uilblb ouqj z|l fj el dobuib|jq dob uoeo lth|lq}o& gj.dilbeo fot '*fjdqihidiot' z|l tljb sotiaflt& j hib el totulblq y do|tlqxjqfot h|lq ot& fialquje y ei`bieje el ltj sqoxibdij """" Z|l dobhldflqjbeotldob A|lbot Jiqlt& bo tl ulbeqij ouqj niqj tibo :j elhlbtj D3:::|bajmo|b titulnj el n|u|j |biob& jnituje y dobhoqniejdf& d|yj ajtl tlj fji`|jfeje el dflqldgot """" !

Lb 17 el Njyo elti`bo l: @oailqbo l: eij ^ 0 elf ti`|ilbul nlel M |bio sjqj fj ql|biob el fj jtjnaflj `lblqjf el fj sqoxibdij" Elts|lt&z|lqilbeo ejq |bj sq|laj el t| sofiuidj noelqjej& njbe8 lf 43 el dfidgonlt. el Njyo s|afidjq lf ti`|ilbul ajbeo" !Gjailbeo ulbidfo lf jdu|jf@oailqbo soq oamluo el t|t sqinlqjt julbdioblt y d|iejeot lf dobtlqxjqfj uqjbz|ifieje ibulqioq& y :j sj}& |biob y a|lbj jqnlbij dob fj di|ejeel A|lbot Jiqlt y fjt elqbjt elf dobuiblbul& tilqbsql z|l s|lej lhld.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

10/42

.i4.u|j qtl el |b noeo ei`bo Y donsjuiafl dob lf eldoqo y fialquje el ltujjbum |r& xjtuj& y qltslujafl sqoxibdij el fj Jt|bdiob; gj m|t`jeo dob.e|dlbul j ujb insoqujbul hib lf lxjd|jq y elmjq fiaql fj li|eje el Do.qqilbult od|sjej soq b|ltuqjt jqnjt& dobtielqjbeo z|l lf s|lafo if|tuqjeoelA|lbot Jiqlt y uoeo lM n|beo insjqdijf ixituj el |b lmlnsfo tib`|fjqel noelqjdiob y `lblqotieje elts|lt el fjt xiduoqijt dobtl`|idfjt soqfjt jqqbjt el fj sqoxibdij& tl dobxlbl lqj nlmoq el fj tibdlqieje el b|lt.uqjt ibulbdioblt& y el z|l lf s|lafo xjflq oto elf Sjqj`|jy& eltsfl`jbeofj lblq`ij el t|t h|lq}jt& bjej njt gj eltljeo& tibo lf z|l tl qltslul t|fialquje; z|l bo tl uqjul el |t|qsjq fot njt sqldiotot l ibn|ujaflt el.qldgot bju|qjflt el fot goqbaqlt = y hibjfqblbul z|l jti D3:::3 bo tl lb.uqonlul& bi tl lbuqonlutqj mjnjt lb lf ql`inlb ibulqioq el ouqjt sqo.xibdijt& lb fj hoqnj el t| `oailqbo& 3 jeqbibituqjdiob& lb fj sqoxidiob elt|t rjq`ot& bi nlbot lb eitsoblq lb t| dIlaifieje& 8 el t|t h|lq}jt; ujn.sodo dobtlbuiqj z|l T : fj jtitulbdij& iqqhf|mo& y dooslqjdiob el t|t qlsql.tlbujbult Il`iuinot& y tib fj sqlditj i`|jfejdf el dflqldgot sjq fjt niqjtnjf lbulbeidfjt elf ibulqlt don|b& 8 tlfjnlbul soq fj sqlsoulbdij y jn.aidiob& 3 uonjbdfo odjtiob el fjt dobx|ftioblt el |bj jbjqz|ij& ibulbultonlulqfj'&. 8 eitsoblq el t| t|lqul& 8 gjdlqtl l: jqaiuqo el t| hlfidieje&eltsomjbeofj jbuidisjd*jnlbul el fj xlqejelqj fialquje dixif& ibdodifijafldob tlqblmjbul t|mldioqi& z|l bo fj j|uoqi}j& bi s|lel j|uoqi}jqfj Ij fly&ltsldijf nlbul" tib gjalq sqldleieo jf`|b sjduo el todileje& Ajmj el ltuldobdlsuo& sjqj z|l lf s|afido& d|yj dobhijb}j y tjuithjddiob tlq jb tilqb.sql ibulqltjbult y jsqldijaflt jf @oailqbo& tl gjffl lbulqjdfo el ltuj ql.tof|diob = tl dIj {f tjalq z|l sjqj t| lmld|diob tl gj eiqi`ieo jbulqioq.nlbul jf donjbejbul dobtuiu|ieo lb Doqqilbult sOf' ltul @oailqbo& fjoqelb elf ulboq ti`|ilbul.Fj od|sjdiob el fj di|eje el Doqqilbult soqfjt h|lq}jt el ltuj sqoxibdij I|l tofjnlbul dobt|fujbeo fj tl`|qidfje bl.dltjqij lb julbdiob j Fj hjfuj dIl ltsqltiob t|hidilbul lb fj djsiu|fjdiobgldgj elts|lt elf Ffufi:::3donajul lb Ujd|jqi lbuql lf @lblqjf el fjtuqosjt el ltut& di|eje& y lf el fjt el A|lbot Jiqlt& slqo lf sqltlbul @o.ailqbo el jd|lqeo dob lf Donjb ejbul y Ohidijflt elf d|jq ulf `lblqjf elltuj sfj}j& gj qlt|lfuo lf sqod|qjq ulqnibjq soq nleiot sjdihidot fjt ei.hlqlbdijt od|qqiejt dob fj diujej di|eje el A|lbot Jiqlt& y dono bogjy nouixo el ltslqjq el fj sq|elbdij y diqd|btslddiob el fj Lwdlflb.uitiqbj M|buj el jz|lffj di|eje lf z|l slbluqjej el i`|jflt tlbuiqbilbuotel qj}ob y g|njbieje elml el jeosujq |b titulnj ujb alblhidl y m|tuoD3:::3 lf njt bju|qjf Y j|b bldltjqio lb fjt sqltlbult diqd|btujbdijti hib el dobtlqxjq :j |biob y tl`|qieje= `lblqjf el fjt sqoxibdijt dIl ltuldobuiblbul= tl gj jdoqejeo i`|jfnlbql sqlxlbiq j \tule z|l f|l`o jfqldiao elltuj oqelb lxjd|l y dflml lbulqjqblbul fiaql ltj di|eje& ejbeoj tjalq j T :: If|tuql Jy|bujnilbuo y Doqbjbejbul& ti ltul tl gjffjtl lbosoqu|bieje& z|l lb :3 t|dltixo dflalb oatlqxjq lf nitno ql`inlb y`oailqbo z|lulbijb jbulqioqnlbul t|aoqeibjeo& j Mj sqosij Lwnj" M|bujel A|lbot Jiqlt dono elslbeilbul el jz|lffj djsiujf" """ !

Bo oatujbul z|l Eob AlqbjdIo Xlfjtdo dobuib|jaj" j " sqodl.elq el jd|lqeo dob fot eot XodjMlt elf @oailqbo& yr doqblb}jaj j bjdlqfj qixjfieje bju|qjf el ltj lsodj lbuql fot ltsjhioflt l|qoslot y jnlqi.

q=I"'&!I

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

11/42

. : 5 _ _ =ujbot& y sodo r njt el ltuo g|ailtl totsldajt el z|l lf lbuqlulbij qlfj.diobtt dob fj doqul soqu|`|ltj gotuif j fj fialquje elf Sjqj`|jy h|l el.s|ltuo y jqqltujeo lf 9 el M |bio& z|lejbeo tofjnlbul fot eot Xodjfltlbdjq`jeot elf @oailqbo"

Lb :0 el M|bio tl ql|bio Ij jtjnaflj `lblqjf el fj sqoxibdij&z|l dobhiqqbo fjt nleiejt jbulqioqlt& dqlo |bj M |buj `|alqbjuixj don.s|ltuj el|b Sqltielbul y d|juqo Xodjflt& y eldqluj fZz|l fj sqoxibdijelf Sjqj`|jy tl `oalqbjtl soq < : nitnj tlsjqjej y tib ibulqxlbdiob jf.`|bj el A|obt Jiqlt" 1 z|l bo oatujbul ltuo tl jaqiltlb qlfjdiobltel dobhlelqjdiob& jnituje y jqnlbij& s|eilbeo lbxijqtl j ltul hib eis|.ujeot jf dob`qlto `lblqjf" 4Z z|l qltujafldilbeotl lf donlqdio& tl ql`|.fjtlb fot elqldgot& y tl ltuib`|iltl lf ltujbdo elf ujajdo" 5Zz|l lbbib`|b ljto fjt flylt y elditioblt elf dob`qlto `lblqjf jq`lbuibo oafi.`jqjb j fj sqoxibdij elf Sjqj`|jy& tibo elts|lt el tlq jsqoxjejt soq t|jtjnaflj `lblqjf" Ujflt h|lqob fjt insoqujbult qltof|dioblt elf jhio ::&eldqlujejt soq lf |bido soelq donslulbul y fl`iuinl sjqj sqonoxlq fjt|lqul& Y eldieiq fot eltuibot elf S|lafo sjqj`|jyo"

Lf h|bejnlbujf Y hlfi} slbtjnilbuo el fj ibelslbelbdij& ltuj.afldieo jt^& h|l lf hjqo z|l eiqi`io& dono elaij& j fj M|buj `|alqbjuixj&"y z|l hoqn|fj |bj sofiuidj xlqejelqjnlbul hibbl y elditixj" Lf ti`|ilbuleidio h|l fj sqinlqj don|bidjdiob&" z|l lffj eiqi` io jf @oailqbo el A|l.bot Jiqlt= t| flb`|jml lt lf njt ltsqltixo y ulqnibjbul"

!Lwno" Tlhioq.l.D|jbeo ltuj sqoxibdij os|to t|t h|lq}jt j fjtz|l xibilqob eiqi`idfjt el ltj di|eje = bo u|xo bi soeij ulblq ouqo oamluoz|l t| bju|qjf elhlbtj" Bo lt e|dfjafl z|l jaofiej& eltgldgj fj qlsql.tlbujdiob elf soelq t|sqlno& qldjl ltul 8 z|lej qlh|beieo bju|qjfnlb.ul lb uoej fj bjdiob" Djej s|lafo tl dobtielqj lbuobdlt lb dilquo noeosjquidisjbul elf juqia|uo el fj toalqjbij& y j|b fot Nibituqot s|afidotgjb nlbltulq t| dobtlbuinilbuo& 8 fiaql dobhoqnieje sjqj lf lmlqdidioel t|t hjd|fujelt" El ltul sqibdisio ujb insoqujbul& dono hld|beo lb|uiflt dobtld|lbdijt& y z|l X" L " tib e|ej :3 gjaqj qldobodieo& tl ele|dldilqujqblbul z|l& qljt|nilbeo fot s|lafot t|t elqldgot sq iqbiuixot& tl gj."ffjb uoeot lb i`|jF djto& y z|l i`|jfnlbul doqqltsobel j uodfot xlfjq to.aql t| sqosij dobtlqxjdiof:" Ti lb ltul ltujeo tl sqltlbujaj lf dobtlmoffjnjeo dflQl`lbdij bo tib jf`|bj jsjqilbdij el fl`iuiniejdf= rz|l n|dgolt z|l g|ailtlb s|lafot z|l& a|tdjbeo |bj jbdoqj el z|l" jtiqtl lb fj`lblqjf aoqqjtdj z|l jnlbj}jaj& jeosujtlb dfihlqlbult titulnjt el tl.`|qieje Tiff oszblqtl jf `lblqjf el fj bjdiob ? Lt xlqeje z|l ltuj ieljsjqj lf nlmoq fo`qo el tb oamluo soeij gjalqtl qjuihidjeo& Fj dobhlel.qjdiob el ltuj sqoxibdij dob fjt dflnjt el b|ltuqj Jnlqidj& y sqibdisjf.nlbul dob fjt z|l donsqlbeij fj elnjqdjdiob elf jbui`|o ' xiqlibjuo&elaij tlq el t| &ibulqlt njt ibnleijuo& njt jtlz|iafl& y soq :3 nitnonjt bju|qjf& dono el s|lafot bo tofo el |b nitqbo oqi lb& tibo z:*"flsoqlf lbfjdl el sjquid|fjqlt qldisqodot ibulqltlt sjqldlb dfltuibjeot sjq fjbju|qjfl}j nitnj j xixiq Y dobtlqxjqtl |bidfot" Bo Ijfujajb xlqejelqotsjuqioujt& z|l eltljtlb ltuj eidgotj |biob lb ulqqbibot m|tuot y qj}o.bjaflt& slqo fjt `qjbelt lnsqltjt qlz|ilqlb uilnso y doqbaibjdiob& Y lfjtdlbeilbul elf @oailqbo& y"elt`qjdijejt diqd|btujbdijt& z|l od|qqilqob

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

12/42

q

soq sjqul el ltj y el ltuj di|eje& el z|l yj bo lobxilqil gjdlq nlnoqij&fj gjaijb eihid|fujeo" J"f hib fjt dotjt el fj sqoxibdij ffl`jqob j ujf lt.ujeo z|l h|l sqlditl z|l lffj tl qltlfxiltl tlqijnlqqul j " qldoaqjq t|telqldgot |t|qsjeot sjqj tjfiq el Ij jbui`|j osqltiob """" !

Elts|lt el ltsoblq lf noeo dono h|l ibtujfjlfo lf @oailqbo sqo.xitoqio lb fot lfijt :5 y :< el Njyo& z|l yj elmjnot qlhlqieo& dobuib|jfj M |buj>.I'Lf sqibdisjf oamluo bo lqj ouqo tibo jffjbjq lf sjto& sjqj z|l&qldobodilbeo fj sqoxibdij t|t elqldgot Iiaql elf ibhf|mo y soelqio el t|tosqltoqlt& elfialqjtl hqjbdjnlbul lf sjquieo& z|l [|}`jtl lobxlbilbul&Dob ltul hib tl dobxodo j |bj m|buj `lblqjf& z|l tl dlflaql hlfi}nlbulbo tofl dob t|hidilbul b|qblqo el t|t sqiblisjflt xldibot& y el uoejt fjtdoqsoqjdioblt ibelslbeilbult& njt ujnailb djb jtitulbdij& y xouo el foteis|ujeot el fjt xiffjt y soafjdioblt el ltuj m|qiteiddiob" Lb lffj tl dqlofj sqltlbul M|buj `|alqbjuixj& z|l gj tieo qldobodiej `lblqjfnlbul&y tl uonjqob ouqjt eihlqlbult sqoxielbdijt& z|l t| tl`|qieje& lf dobodu.nilbuo ibufno& y qlnleio el fot njflt z|l sjeldl& y Ij dobtlqxjdiob elt|t elqldgot gjb gldgo bldltjqfjt l ibeitslbtjaflt" El uoejt lffjt& y elouq ot ibdielbult& z|l jbuldleilqob& ibtuq|iqjb j X" L" fot j|uot el ltujqlxof|diob& z|l fj jdu|jf M|buj dobti`|ilbul jf lbdjq`o el fj sqoxibdijuilbl fj .tjuithjddiob el jdoqbsjhijq lb ultuinobio.Ltul gj tieo lf noeodono lffj soq ti nitnj& Y iu lth|lq}ot el t| sqosij qltof|diob tl gj dobt.uiu|ieo lb fialquje& y lb lf sflbo `odl el t|t elqldgot; slqo tl lb`jhijqijd|jfz|ilqj z|l Ifl`jtl j inj`ibjq z|l tj ibulbdiob gjaij tieo lbuql`jqtljf jqaiuqio j`lbo& y gjdlq elslbeulbul t| t|lqul el ouqj xof|buje& Lb ujfdjto bjej njt gjaqij jelfjbujeo& bi qlsoqmjeo ouqo hq|uo el t| tjdqihidio&z|l lf djqbaijq |bjt djdflbjt sjq ouqjt& y n|ejq el jno" X""L"& bi bib`|bjsqldijeoq M|tuo y lz|iujuixo ltuqjhijqj z|l lb lf ltujeo j z|l tl gjffl`jeo fot bl`odiot el fj bjdiob tib soelqtl j|b eixitjq lf lwiuo z|ls|lejb ulblq; lf s|lafo elf Sjqj`|jy dfltel jgoqj tl n|ltuql }lfotoel t| bjdilqqul Iialquje& elts|lt z|l gj ulbieo xjfoq sjqj qldoaqjqfj"Tjal n::;' ailb z|l& ti fj "fialquje s|lel iu xldlt jez|iqiq j dobz|itujqtd ;|bj xl} slqeiej ::3lt i`|jfnlbul hjdif xofxlq j qld|slqjqfj" Bi ltuo ltqldlfjq z|l X" L "" tlj djsj} el jaqi`jq lb t| doqj}ob ibulblioblt nlbotm|tujt& nlbot qldujt y lz|iujuixjt ; nufy flmot el ltuo& d|jbeo Ij sqoxib.dij bo gjdl njt z|l totulblq t| fialquje& y t|t elqldgot = tl fibtomljltuj M|buj z|l X" L" jsfj|eiqj ltult boaflt tlbuinilbuot& dobtielqjbeod|jbuo lb hjxoq el b|ltuqj dj|tj DOfUI\b s|lel ltslqjqtl el |b slafo`qjbel& z|l silbtj y gjafj dob ltuj hqjbz|l}j y!nj`bjbinieje" Fj sqo.xibdij elf Sjqj`|jy& Lwno" Tlboq& qldobodl t|t elqldgot& bo sqlulbelslqm|eidjq j|b flxlnlbul fot el bib`|f: ouqo s|lafo"" y ujnsodo tl bil`jj uoeo :3 z|l lt ql`|fjq y m|tuo"!

Sqoti`|l F j bouj z|l lf Sjqj`|jy ltuj sqobuo j dobtlqxjqjnituje& jqnlbij& donlqdio y doqqltsobelbdij dob A|lbot Jiqlt& y el.njt sqoxibdijt dobhlelqjejt& y jbb sjqj hoqnjq |bj todileje I|bejejlb sqibdisiot el m|tuidij& el lz|ieje y el i`|jfeje& y z|l j ltul hib gjbonaqjeo yj t| eis|ujeo& y t|tslbeieo lf qldobodinilbuo el fjt doqulty ql`lbdij el Ltsjbj y el uoej ouqj d|jfz|ilqj qlsqltlbujdiob el fjj|uoqieje t|sqlnj j t|slqioq el fj bjdiob ajmo fjt eldfjqjdioblt ti`|ilb.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

13/42

.:8ru.lt.! Sqinlqj= z|l nilbuqqjt bo tl hoqnl lf dob`qlto `lblqjf& ltujsqoxibdij tl `oalqbjqj soq ti nitnj ; tib z|l fj Lwnj" M|buj el ltujdi|eje s|lej eitsoblq y lmlqdlq m|qitdfiddiob toaql t| hoqnj el `oailqbo"ql`inlb& jeqbibituqjdiob& : : i ouqj jf`|bj dj|tj doqqltsobeilbul j lffj"Tl`|bej = z|l qltujafldieo lf donlqdio elmjqj el doaqjqtl lf slto el fjsfjuj& z|l jbulqioqnlbul tl lwi`ij lb ltj di|eje& j|bz|l j alblhidio elouqjt soq djej ulqdio el ylqaj dob bonaql el titj y jqaiuqio " & "" Ulqdlqj =z|l tl ltuib`|iqj lf ltujbdo elf ujajdo& z|lejbeo el fiaql doqblqdio do ""qbo ou:'3< d|jfltz|ilqj hq|uot y sqodf|ddioblt el ltuj sqoxibdij """" D|jquj =z|l d|jfz|ilq ql`fjnlbuo& hoqnj el `ogilqbo& 8 dobtuiu|diob z|l tl eit&s|tiltl lb eidgo dob`qlto `lblqjf& ::3 elalqj oafi`jq j ltuj sqoxibdij&gjtuj ujbuo tl qjuiiiz|l lb m|buj sflbj y `lblqjf el t|t gjaiu jbult ynoqjeoqlt """" Ujf q|l fj xof|buje y elulqnibjdiob fiaql el dfidgj m|buj`lblqjf ltsfidjej hqjbdjnlbul tib dobd|qto el E& Alqbjqeo Xlfjtdo&bi ibeixie|ot el t| djgifeo& z|l lb m|tuj sqldj|diob el d|jfz|ilq ibhf|lb.dij dobuqj fj Iialquje el fj sjuqij sou' dj|tjt `qjxlt& z|l sqldleilq ob& elz|l ibtuq|ylb fot nitnot j|uot& tl njbu|xilqob t|tsdbtot "" & "!

Dobuib|j fj M|buj eidilbeo z|l elf @oailqbo el A|lbot Jiqltslbel ejq fj |fuinj njbj j fj `qjbel oaqj el fj qlxof|liob sjqj`|jyj&jeosujbeo fjt noeihidjdioblt sqos|ltujt& y z|l jt* dobhij el t| sq|elb.dij y noelqjdiob" Dobdf|yl& don|bidjbeo fj lxjd|jdiob el Fj di|eje elDoqqilbult& y fot j|wifiot z|l |fuinjnlbul Il sqltuo sjqj elhlbelqtlel fot lblni`ot el Nobulxielo& z|l sqlulbeijb jujdjqfj" Jt|bdiob elfSjqj`|jy y M|fio"13 el :7::.H|f`lbdio Yl`qot.Eoduoq Motl @jtsjqel Hqjbdij.Sleqo M|jb Djf;jfflqo.Eoduoq Hqjbditdo Mjxilq Ao`jqib.Hlqbjbeo Noqj& Xodjf Tldqlujqio&

Tl njbihiltuj lxielqqulnlbul el ltuj bouj z|l lf Sjqj`|jy d:ltelfot sqinlqot sjtot el T:: qlxof|liob tl eldfjql ibelslbeilbul& ::3 tofo elLtsjbj& tibo ujnailb el A|lbot Jiqlt" Z|l fl ibuinj djul`oqidjnlbult| qltof|diob& y z|l sjqj fj {nidj hlelqjdiob y jfijb}j z|l jeosujaj&iqbsobij dobeidioblt ujflt z|l qltjfxjajb y njb ulbijb sflbj y toalqj.bjnlbul t| ibelslbelbdij& s|lt z|l "t|mlujajb gjtuj fot jduot elf dob.`qlto `lblqjf el fjt sqoxibdijt dobhlelqjejt jf lwjqblb y jsqoajdiob elfdob`qlto sjqj`|jyo sjqj z|l s|eiltlb oafi`jqfl" Jgjqj tl 'xlqj z|l fjIbelslbelbdij elf Sjqj`|jy h|l "toflnblqblbul qldobodiej&J xituj el fj qbjqdgj hiqqbl y uqjbz|ifj el fj qlxof|liob sjqj`|j.yj& el t|t xiduoqijt y osibioblt ujb ltsqltixjt y slqlbuoqijt eltuibl lf@oailqbo jq`lbuibo dono lbxijdfot t|yot jf @lblqjf Eob Njb|lf Alf`qj.bo Y jf Eoduoq Eob XillbulJ"ujbjdio el Ldglxlqqij' sjqj uqjujq djb fjM|buj `|alqbjuixj elf Sjqj`|jy" Lb lilduo& el Doqqilbult tl gjb eiqi`ieo!'V fj M|buj& sieilbeo t| slqnito sjqj lbuqjq lb t| ulqqiuoqio& y soblqflflit oamluot el t| nitiob&

Lf @oailqbo sjqj`|jyo ltujaj ujb hiqnl lb t|t qltof|dioblt;y el ujf noeo eits|ltuo j bo dlelq el lfijt& z |l q ltsobeio j eidgot lb.xijeot el fj njblqj ti`|ilbul.!Gjailbeo ltuj m|buj eiqi`ieo lb 13 elM|fio |fuino t| ohilio j fj Lwnj" el jz|lffj di|eje& d|yj dosij jdonsj.hujnot dob ultuinobio ibul`qo el fjt jlujt el b|ltuqj qltof|liob diujejlb z|l tl dobuilblb fjt elfialqjdioblt uonjejt soq U j nitqbj sqoxibdij

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

14/42

. i0 __olb M|buj `lblqjf& f:rT gjffjnot lb diq d|qitujbdijt el bo gjalq j|b qldilaieo :j= dobultujdiob dfiqlduj z|l j`|jqdfjnot" Sjq ouqj sjqul dobtielqj.njt z|l Ilmot el tlqbot Ijd|fuixo ibe|diq jfulqjdiob jf`|bj t|tujbdiji lbdbjbuo j " eidgjt d:lfialqjdioblt= lt |b elglq sqldito el b|ltuqo nibitulqiooatlqxjq& y rotulblqfjt lhidj}nlbul" Sjq ltuo lt z|l lbuql ujbuo fj Lwnj"M|buj soq < : n:t:::jbo qldobo}dj ltsqltj y Ioqnjfnlbul b|ltuqj ibel.slbdflbdij el lffj lb fot ulqqbibot sqos|ltuot y jdoqejeot soq b|ltuqjsqoxibdij= dqll ltuj M|buj z|l bo oatujbul :3 j`qjejafl z|l fl tlqij Ijxitiuj el XX" TT"& bo lt ffl`jdfo lf djto el lbuqjq osoqu|bjnlbul lb uqjuj.eo jf`|bo qlfjuixo j " ltuj nitnj sqoxibdij; s|lt z|l TII ibeidjej ibelslb.elbdij dono |b elqldgo ibdobultujafl elal jtlbujqtl soq sqlfinibjq eluoej |fulqioq elulqniffjdiOff """" ! Jt|bdiob& Tluilnaql 9 el :7::" Hiqnje}"sn fj M|buj"

Lb :1 el" Tluilnaql qlsfidj qob fot lbxijeot& jtl`|qjbdfo z|l yjtl`|ijb sjqj ltuj djsiujf el fj Jt|bdiob fjt dobultujdioblt lwi`iejt e.I@oailq'bo el A|lbot Jiqlt& lb xituj el :3 z|l flt qltsobeio fj M |buj lfIT elf nitno nlt& !z|l& ti fj dobultujdiob z|l diujb& doqqltsobel jf dj.qjdulq el m|tuidij y noelqjdiob el fj Lwnj" M|buj el A|lbot Jiqlt& ql.dobodilbeo b|ltuqj ibdflslbd:lbdij& soeijb sqotl`|iq eltel f|l`o t| njq.dgj j ltuj di|eje!&

Lb lhlduo tl sqltlbujqob fot lbxijeot& y h|l qldiaiej fj dobultuj.diob elf @oailqbo el . A|lbot Jiqlt& z|l sjtjnot {F ltuqjdujq.!Dob fjnjyoq donsfjdlbdij glqbot qldiameo lf ohidio el X" T" el 13 el lf sqowinosjtjeo M|fio& lb z|l bot dij sjqul elf hlfi} qlt|fujeo el fot lti|lq}ot elltj sqoxibdij sjqj q ld|slqjq fot ibltuinjaflt dflqldgot el t| sqosij fi.alquje dixif" """ !"

Sjtjbeo elts|lt j " ltsoblq t|t niqjt sofiuidjt& y lf qltsluoz|l dobtj`qj j " fot elqldgot el fjt sqoxibdijt& .dobu"ib|j lf @oailqbo.2.!J|bz|l eltljnot lhidj}nlbul z|l l~ eis|ujeo bonaqjeo sjq fj di|ejeel fj Jt|bdiob& y fot z|l s|lelb boqbaqjqtl& ti `f:tujb fjt xiffjt t|ajf.ulqbjt el ltj sqoxibdij& xibilqjb { F uonjq sjqul lb lf @ogilqbo sqoxito.qio& sjqj z|l ltul lmlqdilqj lb lffj t|t I|bdioblt dono lb fjt dflnjt elfxiqlibj uo& sjq insoqujq n|dgitino fj |bihoqnieje elf titulnj ; bo oatujb.ul& ti lt fj xof|buje eldieiej el ltj sqoxibdij `oalqbjqtl soq T : y dob "ibelslbelbdij elf @oailqbo sqoxitoqio& ::3 bot osobeq lqbot iu lffj& dobujf z|l ltulnot |bieot& y oaqlnot dfl jatof|uj dobhoqnieje sjqj elhlb.elqbot el d|jfz|ilq j`qltiob ltulqioq!"

Jddleilbdfo jti iu :j sqinlqj dobeidiob ins|ltuj soq :j sqoxibdijelf Sjqj`|jy& tl qlhilql lf @oailqbo dfl A|lbot Jiqlt i u fj "gjaifimjdiobel t|t lbxijeot sjqj uqjbti`|iq uoeo : 3 dobdlqbilbul iu fj tl`|bej y uli .dlqj& ajmo el fot sqibdisiot fialqjflt z|l :3 jbinjb"

!Bo ltujnot& sqoti`|l fj bouj& lb lf nit:::3 djto qltslduo j fjd|jquj= sjq jgoqj dqllnot bo ltujq j|uoqi}jeot sjqj tjbdiobjq ltl s|buo"Lb lf dob`q lto `lbgjf tl eitd|uiqj """" ! A|lbot Jiqlt y J`otuo 17 el:7::.M |jb el Jfj`ob.Jujntio @|uilqql}.Njqdlfibo :aflu. MotlI`bjdio Hlqbjbel} Njqjeobj.Hqjbditdo Jbuobio Odjnso.Mojz|ibDjnsjbj& Tldqlujqio.Tlhioqlt Sqltielbul y Xodjflt dfl fj M|buj Sqoxib.dijf elf Sjqj`|jy"

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

15/42

=7=b dobtld|lbdij el ltuj bouj elf @oailqbo el A|lbot Jiqlt&z|l tjuithjdij d|jbuo lwi`ij lf Sjqj`|jy& y jailquj t fjt bl`odijdiobltdob t|t lbxijeot& tl gj dlflaqjeo lbuql fot elt Ltujeot lf uqjujeo el :1el Odu|aql el :7::& soq lf d|jf h|l ltsqltj y toflnblnlbul qldobodiej fjIbelslbelbdij Sjqj |jyj"

Ltul uqjujeo j njt el eot oqi`ibjflt tl gjff j insqlto& y lt lfsqinlqo lb lf ql`ituqo dfisfonjuido el A|lbot Jiqlt; lf tjbdiobo fjtdobeidioblt lwi`idfjt soq lf Sjqj`|jy" Elts|lt :3 s|afidjqlqbot ibul qj.nlbul; sjq jgoqj bot ajtuj qlhlqiq t|t eitsotidioblt&

SOf' lf jquid|fo :Z tl jm|tuo fj lbulqj fialquje elf donlqdio elujajdo& y Mj jsqosijdiob elf z|l gjaij lb elsotiuo slqulbldilbul iu Lt.sjbj& lb alblhidio elf Sjqj`|jy"

Soq lf jquid|fo 19 tl gj dobxlbdiobjeo z|l A|lbot Jiqlt elmjqijq:l doaqjq |b slto h|lqul& z|l gjtuj lbuoqidlt doaqjaj sjq djej ulqdioel ylqaj& z|l tl ltuqjij el fj sqoxibdij elf Sjqj`|jy& s|eilbeo ltujafldlqjf`|b noelqjeo ins|ltuo lb fj ibuqoe|ddiob el fot hq|uot sjqj`|jy ot&d|jbeo bldltieje |q`lbul :3 lwi`iltl" Y lb |b jquid|fo jeidiobjf y tl.dqluo tl eldfjql z|l ujf ins|ltuo bo soeqij ltdlelq el |b qljf 3 qljf ynleid" '

Slq lf jquid|fo 49 tl ltuis|fo z|l bo tl doaqjqie lb A|lbot Jiqlty elqbjt sqoxibdijt el t| donsqlbtiob jfdjajfj jf`|bj el fjt xlbujt z|lelajb lhldu|jqtl lb fj elf Sjqj`|jy& d|jfltz|ilqj z|l I|ltlb fot lhlduotdobe|dieot 3 qlniuieot j lffj& y z|l ltul bl`odio soeqij tlq jqql fjeo lblf dob`qlto tib slqm|idio el fot elqldgot elf Sjqj`|jy"Lf jquid|fo "5? qldobodio fot fiqbiult el Ij Qls|afidj sjqj`|jyj&qltslujbeo &t|t sotltioblt"

Lb hib lf `lblqo lfl j|wifiot& tl`|b slqniujb fjtdiqd|btujbdijt el djlfj |bj& uod:j xl} z|l fot elnjbel lf tj`qjeo hib eljbiz|ifjq y eltuq|iq d|jfz|ilq lblni`o& z|l ibulbul osoblqtl j fot sqo.`qltot el b|ltuqj m|tuj dj|tj Y DOfUf:::: fialqujj!&

Fo z|l'ulblnot njbihltujeo& bo tob osibioblt& tob ti gldgotohidijflt& y dobxlbdioblt djfihidjejt soq :j h l s|afidj& tob xibd|fot elelalq y gobqj tob uqjujeot toflqbblt" SOf' lffot qldobodi8 A|lbot Jiqlt&j fj hj} elf n|beo fj Ibelslbelbdij elf Sjqj`|jy& y lb lffo bo gj gldgohjxoq& qltsluo tofjnlbul elqldgot ibdobultujaflt y tj`qjlfot& dono elt.s|lt elnotuqjqlnot"

Fj Ibdflslbelbdij elf Sjqj`|jy lt &Soq ujbuo |b gldgo dobt|.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

16/42

.:9.njeo y doqbsfluo = lffj lt ujb jbui`|j y fl`iuinj dono fj el A|lbot Jiqlt&y h|bejej lb i`|jf y qldisqodo qldobodinilbuo& b|bdj eits|ujeo& y T :qlsqodf|dieo eihlqlbult xldlt sOI' eixlqtot" @oailqbo jq`lbuibot& donoulbeqlqbot odjtiob el dflnotuqjq"

Jt|bdiob& Tjajeo 4 el Njyo el :75

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

17/42

.13.g:3 noeo& y fj {nidj eihlqlbdij I|lqob slqelq |b jfij eo& y jez|iqiq uu:f:lblni`o z|l soeij tlq ujbuo njt ulniafl d|jbuo lqj tofidiujeo soq Nob.ulxielo& y fj Soq u|`|ltj sjqj .|bj Mi`j z|l sobeqij lb slfi`qo A|lbotJiqlt& tl jsqlt|qo j qlnoxlq ltl |bido ltuoqao z|l sodfqij soblq lbe|ej t|t niqjt& 8 lnajqj}jq fj eltljej jfijb}j& y tl eiqi`i8 j b|ltuqo@oailqbo DOif lf ti`bilbul ohidio".

!Ltul @oailqbo gj dobtielqjeo fjt d|juq o sqosotidioblt el X"T" dono qlt|fujeo el |b fiaql& y m|tuo dfitdlqbinilbuo lfl fot elqldgot elfot s|lafot= y dqll z |l mjnjt elal e|d:jqtl el fot sqibdisiot |bixlqtjfltz|l I|bejb fj d|jquj sqosotidiob" Lb ltuj xiqu|e uilbl soq |bot nitnotsqibdisiot y tlbuinilbuot fot t|yot& Y fot el X" T"; y ltujbeo jdoqd:l lblffot& bo e|ej z|l tl dooslqjqj dob uodij fj sqobuiu|e y lhidjdij z|l' ltulj t| jfdjbdl dobuqj fot qilt`ot lb z|l s|lej gjffjqtl fj sjuqij donsqo.nluiej ujbuo lb ltj sqoxibdij& dono lb uodfjt fjt |biejt = el :3 z|l X" T"tl ejqj osoqu|bjnlbul sjqul.Tl lbdjq`j :::\Y ltsldijfnlbul j X" T":!:"z|l jdlflql < : : don|bidjdiob djb fot doqbitiobjeot qlsqltlbujbult E"Njb|lf Alf`qjbo y Eoduoq E" Xidlbul Jujbjdio Ldglxlqqij" J lffo |q`liqbslqiotjnlbul fj hjdil sofiuidj z|l sqltlbuj lb lf eij fj L|qosj; s|ltj |b m|idio qlduo fl dflnjbej njt ulnoqlt z|l ltslqj|}jt qltslduo eluoejt ltujt sqoxibdijt" Bo slqniul lf uilnso don|bidjq j X" T" |b :::j.bihiltuo z|l gj jdfosujeo fj Doqul elf Aqjtif& z|l eltd|aql el fflbo uoejtfjt ::'::qjtz|l t|atujbdijfnlbul "tl qle|dlb j qltujafldlq dob njyoq qi`oqlf titulnj dofobijf el uoej fj Jnlqidj ltsjbofj ajmo t| eonibjdiob.t.A|lbot Jiqlt :9 el Odu|aql el :7::" Hlfidijbo Jbuobio Dgidfjbj.t.Nj. /b|lf dil Tjqqjulj>.m|jb Motl Sjto".Tlboqlt Sqltielbul y XodjIlt elfj M|buj Sqoxibdijf elf Sjqj`|jy!" "

Qltsobeilbdfo j " ltul insoqujbul ohidio eidl lf @oailqbo elf Sj.qj`|jy lb 10 el Odu|aql el :7::" !Bot lt :f:\Y tjuithjduoqio lf xlq Ij|bihoqqbieje el sqibdisiot y tlbuinilbuot el X" L" djb fot z|l gjaijjeosujdfo y sqos|ltuo ltuj m|buj lb ohidio elf 13 el M bL E iff uino" X" L"gj ejeo djb ltuo |bj sq|laj fj njt lblq`idj y ltsqltixj lfl noelqjdiob&y qltsluo gjdij fot elqldgot tj`qjdfot dfl fot gonaqlt& y dilqujnlbul botlqj ltul qjt`o "lf nlbot djsj} dfl djqjdulqi}jq fj m|tuihidjdiob& y lfsqoh|bej dfitdlqbinilbuo el X" L".Fot Tlboqlt Qlsqltlbujbult XodjfE" Njb|lf Alf`qjbo&y Dobm|l} el fj qljf j|eilbdij Eoduoq E" XidlbulJujbjdio el Ldglxlqqij gl"aqjb yj ibhoqnjdfo j x " L" djb lf uqjujeo DOf:.df|ieo lb xiqu|e el TFI doqbitiob dobti`|ilbulnlbul j fot sqibdisiot m|tuoty fialqjflt z|l bot gjaij jbf&:bdijeo Ij Lwnj" M|buj j: nitqbo uilnso el" qldobodlq b|ltuqj ibdflslbelbdij lb t| dobultujdiob el 17 el J`otuojbulqioq """" Jt|bdiob Odu|aql 10 el :7::.H|f`lbdio Yl`qot.Eoduoqmotl@jtsjq el Hqjbdij.Sleqo m|jb Djxjfflqo.Hlqbjbeo Noqj& XodjfTldqlujqio! "

J xituj el dfod|nlbuot el ltuj bju|qjfl}j z|lqqj A|lbot Jiqltsoblq jbb lb sqoaflnj lf qldobodinilbuo dfl fj ibdflslbd:lbdij sjqj`|jyj?iBj 'tlqj |b ltdjbejfo& eltsldgo l ibt|fuo s|afido iqqo`jdfo j fj ibulfi.`lbdij Y ei`bieje el fjt bjdioblt z|l ""&"dobtidflqjb j fj Qls|afidj dono |bnilnaqo el t| `qjb hjnifij? Dob toaqjej qj}ob fl soeqjb eldiq fj Ib.`fjulqqj& lf Aqjtif& Aofixij& Dgifl& Nobulxielo& y fj Doqul el Qonj.Xot

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

18/42

.1:.eldit z|l b|ltuqo qldobodinilbuo el fj Mbelslbelbdij elf Sjqj`|jy bjejxjfl; slqo x|ltuqj osotidiob j|b xjfl n|lgo nlbot"Lb xlqeje& dobxlbdiobjbeo ltsqltj y toflnblnlbul z|l bi lf@oailqbo el A|lbot Jiqlt& bi lf dob`qlto el fjt sqoxibdijt hlelqjdfjtulbeqijb ibulqxlbdiob jf`|bj& d|jbuo njt m|qiteiddiob toaql b|ltuqj sj.uqij& d|jf elslbelbdij fj fi`j iu fj dobhlelqjdiob ? Dono elmjq el dobhltjqt| toalqjbij? Tlqj soq z|l lwitul |bj' jfijb}j? Bo& soqz|l uoejt fjtbjdioblt s|lelb y elalb jeosujq fjt ibtuiu|dioblt if|tuqjejt el ouqots|lafot eltel z|l h|lqlb jsfidjaflt y xlbujmotjt j t|t sld|fij qlt diq.d|btujbdijt dono hq|uot yj nje|qot elf slbtjqbilbuo& y lflnlbuot elhlfidieje s|afidj&

\bo el fot sqiqblqot sjtot el fj ibelslbelbdij elf Sjqj`|jyh|l fj lwi`lbdij z|l t| @oailqbo gi}o lb :9 el Njq}o el :7:1 sjqj z|llf el A|lbot Jiqlt fl lbxijtl uodfjt fjt dj|tjt dixiflt y dqinibjflt z|ljbulqioqnlbul gjaijb tieo qlniuiejt jffj soq jslfjdiob& 3 d|jfz|ilq ouqouiu|fo jfl`jbeo !z|l tlsjqjejt fjt m|qiteiddioblt ajmo lf sil" el fj ibel.slbelbdij jdoqejej lb fot uqjujeot& ltuj m|buj elal qljt|niq lI dobodi.nilbuo el eidgot bl`odiot """" ! Y lf @oailqbo el A|lbot Jiqlt tib el.noqj jddleio njbejbeo lf 13 el Jaqif ti`|ilbul gjdlq fj elxof|diob Ysieilbeo z|l lf @oailqbo sjqj`|jyo qlniuiltl ujnailb jf @oalqbjdfoqel Doqqilbult fjt z|l slqulbldijb j jz|lf eituqiud y sjqjajb lb ltujdjsiujf el fj Jt|bdiob"

J|b bo gjaij dobtl`|ieo sqoxibdij jf`|bj el : =: Dobhlelqjdiobelulqqbibjq fj bju|qjfl}j . "2 ltudbtiob el fot fj}lt djb z|l tl Ii`jqijj A|lbot Jiqlt& d|jbuo njt uq|ujq el t| ibelslbelbdij& d|jbeo lf Sj.qj`|jy yj jti ltuqlnjaj y tlsjqjaj donsflujnlbul elf @oailqbo el fjDobhlelqjdiob jq`lbuibj t| oqelb sofiuido& t| m|qiteiddiob y t| ldoboqbijjeqbibituqjuixj lb uoeot t|t qjnot"

Ti uoeo ltuo& ti fj dobhltiob qlsluid:j soq A|lbot f|qlt el z|llbuql fot eot s|lafot bo gjaij ouqo xibd|fo tibo lf el jfijb}j& y hibjf.nlbul ti fj j|tlbdij el uoeo& y d|jfz|ilq jduo el m|qiteiddiob t|yj soqlf fjq`o ltsjdio el uqlibuj Y dibdo jhiot bo ajtujb sjqj sqoajq Ij ibel.slbelbdij elf Sjqj`|jy lb osibiob el fj `jdluj 8 `oailqbo jdu|jf elA|lbot Jiqlt& lbu8bdlt elalqlnot jajbeobjq |bj ujb eltxjqijdfj osibiobujbz|jn qjuiobl eltuiu|uj"Ulbeqlqbot j|b el x"lq ouqot eod|nlbuot sotulqioqlt soq fotd|jflt tl n|ltuqj z|l fot dfihlqlbult `oailqbot el Ij dobhlelqjdiob botofo dobtidflqjqob tilnsql jf Sjqj`|jy dono |b ltujeo tlsjqjeo& tiboz|l j|b tl jsqoxldgjqob elf gld::3 sjqj iqbsoblq toaql t|t hq|uot uqi.a|uot t|slqioqlt j fot el fjt sqoxibdijt |biejt& uqia|ult ltdltixjnlbulsltjeot"

Lb dobdf|tiob lf Sjqj`|jy lt |b ltujeo ibelslbeilbul y toal.qjbo& y dono ujf toflqbblnlbul qldobodieo soq A|lbot Jiqlt"

h. Tl`|bej sjqulI " "JFIJB]J LBUQL FOT LTUJEOT ELF SJQJ@\JY Y ELA\LBOT JIQLT

MmIXIf/. d = ; & . "Gjailbeo yj ejeo lb ltuqjduo fjt sqibdisjflt ltuis|fjdioblt elf

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

19/42

.11.uqjujeo el :1 Odu|aql& sjtjnot iu s|afidjqfo ibul`qjnlbul dono ulblnotjb|bdijeo lb lf B" :9& sjqj z|l tlj dobodieo y nleiujeo lb uoejt t|tf)jqult y eitsotidioblt" Lf lt elf ulboq ti`|ilbul"

DOBXLBDIOBLbuql fjt Lwnjt& M|bujt @|alqbjuixjt el A|lbot Jiqlt y elf Sjqj`|jy

!Fot ibhqjtdqisuot& Sqltielbul y Xodjflt el fj M|buj el ltujdi|eje el fj Jt|bdiob elf Sjqj`|jy& y fot Qlsqltlbujbult el fj Lwnj"^ |buj ltujafldiej lb A|lbot Jiqlt& y jtodijej el Eis|ujeot elf Qio el fluSfjuj& gjailbeo tieo lbxijeot djb sflbot soelqlt dob lf oamluo el jdoq.ejq fjt sqoxielbdijt dobxlbilbult j fj |biob y don|b hlfi"dieje el jqbajtsqoxibdijt& y elnjt dobhlelqjejt& y j dobtofiejq lf titulnj el b|ltuqjql`lblqjdiob sofiuidj& ulbilbeo jf nitno uilnso sqltlbult fjt doqb|bi.djdioblt gldgjt soq sjqul el ltuj eidgj Sqoxibdij elf Sjqj`|jy lb 13el M|fio |fuino j fj diujej LWf::j"M|buj& y fjt idfljt al|lhidjt y fialqjfltz|l jbiqbjb j ltuj& dobe|diej tilqbsql el t|t dobtujbult sqibdisiot elm|tuidij& el lz|ieje y el i`|jfeje& njbihltujeot lb t| dobultujdiob ohidijfel xlibul y odgo el J`otuo ti`|ilbul ; glqbot. dobxlbieo y dobdoqejeo&elts|lt el |bj elulbidfj qlhflwiob& lb fot jquid|fot ti`|ilbult"!

!JQUID\FO I!Gjffjbeotl ltuj Sqoxibdij elf Sjqj`|jy lb |q`lbul bldltieje

el j|wifiot sjqj njbulblq |bj h|lq}j lhlduixj y qltslujafl& sjqj t| tl.`|qieje& Y 'sjqj solflq qldgj}jq y gjdlq hqlbul j fjt njz|ibjdioblt eluoeo lblni`o ibulqioq 8 ltulqioq el b|ltuqo titulnj& dobxlbiqbot |bjbi.nlnlbul lb z|l lf ujajdo el qljf" gjdilbej lwitulbul lb ltuj nitnj Sqo.xibdij tl xlbej el d|lbuj el lffj& y t|t sqoe|duot tl ibxilqujb lb jz|lftj`qjeo oamluo& \ ouqo el t| jbjfo`ij& jf sq|elbul jqaiuqio el fj sqjsijM|buj el ltuj di|eje el Jt|bdiob& z|lejbeo dono lhlduixjnlbul z|lejltuib`|ieo& lf ltujbdoel ltuj ltsllil& y dobti`|ilb ulnlbul el fiaql do.nlqdij sjqj :3 t|dltixo"

!JQUID\FOb!Z|l jti nitqbo lf slto el titj y jqaiuqio& z|l jbulqioqnlbul tl

sj`jaj lb Ij di|dfje el A|lbot Jiqlt soq djej ulqdio el ylqaj z|l tlltuqjij el ltuj Sqoxibdij elf Sjqj`|jy& tl doaqj lb jelfjbul lb ltujnitnj di|eje el fj Jt|bdiob djb jsfidjdiob sqlditj j fot nitnot oamluotibeidjeot& y sjqj z|l ltuj elulqnibjdiob ulb`j lb jelfjbul lf elaieolhlduo& tl gjqjb osoq u|bjqqilqqul fjt sqlxlbdioblt dobxlbilbult& lb fj ib.ulfi`lbdij el z|l& tib slqm|idio el fot elqldgot el ltuj Sqoxibdij elf Sj.qj`|jy& soeqj sjqj fot qbitqbot hiblt ltujafldlqtl sjq fj Lwnj" M|bujjf`|b noelqjeo ins|ltuo j fj ibuqoe|ddiob el t|t hq|uot lb A|lbotJiqlt& tilqbsql z|l |bj |q`lbul bldltieje :3 lwimj&

!JQUID\FO III!Dobtielqjbeo z|l& j njt el tlq ql`|fjq y m|tuo z|l lf elqldgo

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

20/42

.14.el jfdjajfjt tl tjuithj`j lb lf f|`jq el fj xlbuj eobel tl jel|ej& bo tldoaql lb ltuj Sqoxibdij elf Sjqj`|jy& jfdjajfj jf`|bj elf ltslbeio z|llb fj el A|lbot Jiqlt gj el gjdlqtl el fot lhlduot 8 hq|uot z|l tl lt.soqqjtlb el Ij Jt|bdiob& Ujqbsodo lb :3 t|dltixo tl doaqjqj jbuidisjej.nlbul jfojajfj jf`|bj lb eidgj di|eje el A|lbot Jiqlt y"elnjt el t|donsqlbtiob& soq qj}ob el fjt xlbujt z|l lb ltuj elf Sjqj`|jy ela lblhldu|jqtl el d|jfltz|ilqj lhlluot z|l tl dobe|dl|& 8 tl qlniulb j lffj&lbulbeilbeott djb fj djfieje el z|l& tib slqm|idio el fot elqldgot elltuj sqoxibdij& soeqj jqql`fjqtl ltul s|buo lb lf Dob`q lto"

!JQUID\FO IX

!JI hib el sqldjalq lb d|jbuo tlj sotiafl uoej eltjxlbilbdijlbuql fot noqjeoqlt el |bj y ouqj Sqoxibdij& djb nouixo el : 4 3 eihlqlbdijod|qq'iej togql : 4 3 slqulblbdij elf sjquieo boqbaqjeo el Sleqo @ob}jfl}&z|l tl gj::j tiu|jeo "el ltuj ajbej elf Sjqjbj& dobuib|jqj soq jgoqj lbfj qbitnj hoqnj z|l jdu|jfnlbul tl gjffj& lb d|yj xiqu|e tl lbdjq`je"jf d|qj el fjt Lbdlbjejt el : 4 3 di|eje el Doqqilbult bo aj`j boxlejejf`|bj& bi tl ib`ilqj lb :3 ltsiqiu|jf el eidgo sjquieo& lb fj ibulfi`lbdijel z|l lb A|lbot Jiqlt tl jdoqejqj djb lf Iffno" Tlboq Oaitso :3 dob.xlbilbul jf d|nsfinilb uo el ltuj eitsotidiob iqqulqibj& gjtuj ujbuo z|ldob njt dobodinilbuo tl ltujafl}dj lb lf Dob`qlto @lblqjf fj elqbjqdj.diob himj el jnajt Sqoxibdijt gjdij ltl dotujeo&' elgilbeo lb : 3 elnjtz|lejq ujnailb soq jgoqj fot finiult el ltuj Sqoxibdij elf Sjqj`|jy lb: 4 3 hoqnj lb z|l jdu|jfnlbul tl gjffjb& lbdjq`jqqeotl dobti`|ilbulnlbult| `oailqbo el d|tuoeijq lf elsjqujnlbuo el Djbelfjqij"

'!JQUID\FO X&!SOf' dobtld|lbdij el fj ibelslbelbdij lb z|l z|lej ltuj Sqo.

xibdij elf Sjqj`ffjy el fj el A|lbot Jiqlt& dobhoqnl j :3 dobxlbieo lbIj diujej dobultujdiob ohidijf el 17 el J`otuo |fuino& ujnsodo fj nlb.diobjej Lwnj" M|buj sobeq j qlsjqo lb lf d|nsfinilbuo y lmld|diob elfjt elnjt elfialujdioblt uonjejt sjq ltuj elf Sjqj`|jy lb m|buj `lbl.qjf& d;obhoqnl j fjt eldfjqjdioblt elf sqltlbul uqjujeo; W ajmo el ltuotjquid|fot& eltljbeo jnajt sjqult dobuqjujbult ltuqldgjq njt y njt fotxibd|fot y lqbslhiot z|l |blb y elalb |biu jqbajt Sqoxibdijt lb |bjhllflqjdiob y jfijb}j ibeitof|afl& ;l oafi`j djej |bj soq fj t|yj bo tofoj dobtlqxjq y d|fuixjq |bj tibdlqj& t8fiej y slqslu|j jnituje& tibo ujn.ailb j j|wifijqtl y dooslqjq n|u|j y ilhidj}qblbul dob uoeo `lblqo elj|wifiot& tl`|b slqqbiujb fjt diqd|btujbdijt el djej |bj& uoej xl} z|lfot elnjbel lf tj`qjeo hib el jbiz|ifjq y eltuq|iq d|jfz|ilq lblni`oz|l ibulbul .osoblqtl i fot sqo`qltotel b|ltuqj m|tuj dj|tj y doqb|bIialquje& .

!Lb hl el uoeo : 3 d|jf& dob fjt njt tibdlqjt sqoultujt el z|lltuot ltuqldgot xibd|fot |biqjb tilqbsql lb e|fdl dobhqjulqbieje j ltujSqoxibdij elf Sjqj |jy& y fjt elqbjt elf Qio el :j Sfjuj& gjdilbej j ltullhlduo lbuql`j el fot soelqlt ibtib|jeot& hiqqbjnot ltuj jduj soq e|sfi.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

21/42

.15.djeo dob fot qltslduixot tldqlujqiot& sjqj z|l djej sjqul dobtlqxl fjt|yj j fot hiblt dobti`|ilbult"

!Hldgj lb ltuj di|eje el fj Jt|bdiob elf Sjqj`|jy& j ejdl elOdu|aql el nif odgodilbuot obdl"!H|f`lbdio Yl`qot&!Eq" Motl @jtsjq el Hqjbdij"!Njb|lf Alf qjbo"!Sleqo M|jb Djxjfflqo"!Eq" Xidlbul Ldglxlqqij"!Hlqbjbeo el "IjNoqj& xodjf tldqlujqio"!Sleqo Hlfidijbo el Djxij& tldqlujqio"

q

Dobtuiu|ieo lf Sjqj`|jy lb ltujeo ibd:lslbeilbul& l: uqjujdfo el:1 el Odu|aql z|l jdjajnot el s|afidjq h|l l: |bido Xibd|fo z|l z|ldf8|bilbeofo j A|lbot Jiqlt" Ltul uqj ujeo ltuis|:8 |bj jfibj}j lbuql :3reot s|lafot& y lb t| jquid|fo < 9 ltsqlt8 ailb dIjqjnlbul :j bju|qjfl}j&ulqnibo y ltulbtiob el ujf jfijb}j& Lffj h|d ltsldijf soq z|l tl eltuibjaj|bidjnlbul j `jqjbuiq fj ibelslbelbdij& y lnjbdisjdiob d"on|b= ulnso.qjqij sOf' z|l oaulbieo y dobt|njeo dono h|d ltl hib& el gldgo y el el.qldgo z|le8 ltuib`|iej= y hibj:nlbul h|l ibelhibiej lb d|jbuo j fj sqlt.ujdiob el j|wifiot& s|lt z|l j njt el bo elti`bjq lf d|jbuiujuixo ellffot& fot elmjaj lbulqjnlbul elslbeilbult elf sq|elbul jqaiuqio y diq.d|btujbdijt el dje j |bo el fot eot jfijeot"

Ltuj :ialquje el jddiob z|l m|tuj y eiqldujnlbul z|le8 qltlu.xjej j djej |bo el fot @oailqbot& h|l gldgj el nje|qj qlhflwiob soqd|jbuo bo ulbilbeo fot dobuqjujbult I|lq}jt t|hidilbult sjqj elhlbelqt|t sqosiot fjqlt lb djto el tlq tin|fujbljnlbul jujdjeot slq h|lq}jtdobtielqjaflt& tlqij |bj ibdobtielqjdiob donsqonlulqtl j sqltujq j|wi.Iiot z|l tl xilt lb lb fj bldltieje el sleiqfot"

Lbuqlujbuo dlflaqjej y qjuihidjdfj fj dfidgj dobxlbdiob z|l soeijy elaij tlq t||Vjnlbul xlbujmotj j jqbajt bjdioblt uqju8 l: Sjqj`|jyel oatlqxjqfj& y d|nsfiqfj hilf y qlfi`iotjnlbul" Slqo bo ujqel lb donlb.}jq jxlq "dob ltsjbuo y! slboto tlbuiqbilbuo z|l A|lbot Jiqlt tib julb.elq t|t dqiuidj t "diqd|btujbdijt y sl:i`qot lwi`iltl l ibtujtl soq j|wifioti uoeo uqjbdl j|b j dfltsldgo el :j sqosij lwitulbdij el b|ltuqj Qls|.afidj& y z|l lb tl`|iej sjtjtl 6f"ibm|qijqfj& y dobdf|yltl soq xiofjq s|.afidj y jailqujnlbul fjt |bidjt y tj`qjejt qlfjdioblt z|l z|lejajb j foteot s|lafot z|l jbult gjaijb dons|ltuo |bj tofj hjnifij& y = i u z|ilb qb|.dgot l insoqujbuitinot ibulqltlt jdobtlmjajb j xixiq lb ltuqiduj jqqbo.bij y jnituje"

Xjnot j ltsoblq dob uoej insjqdijfieje fjt dfixlqtjt d|ltuioblt&ibuqi`jt y qldfjqbjdioblt z|l tl t|tdiujqob lbuql fot dfot jfijdfot= z|lsqoe|mlqob :j ib|uifieje& 8 qou|qj el fj jfijb}j& y z|l doquj qob t|t qlfj.dioblt slqslu|jbdfo fot m|tuot qltlbuinilbuot elf Sqj`|jy&

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

22/42

.1

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

23/42

.18.Lf @oailqbo el A|lbot Jiqlt lb 13 el Boxilnaql el :7:: jdb.

tjbeo : 4 : qldiao el fj don|bidjdiob z|l xj ltuqjdujej tl gj ltsqltjeo jT:.!Lf ohidio el X" T" el 10 el Odu|aql dob fjt dosijt z|l fl jdonsjhijb& jnjt el doqqltsobelq jf m|idio& z|l ltul @oailqbo ulbij hoqqbjeo& tlqxiqjbsjqj jdqleiujq tilqbsql jt* dono fj |bieje y m|tuidij el fot @oailq|otfiaqlt el ltuj Jnlqidj& :j dqinibjfieje el fot gldgot l ibulblioblt eluoeot fot z|l uqjujb el nibjqfot& y gotuifi}jb tib eldoqo!"

!Ltul @oailqbo gj uoljeo : 4 : dofnj el fj tjuithjldiob 1 : : fllq fottofieot sqibdisiot dob z|l ibtuq |yl X" T" t|t sqodleinilbuot& ibulbdioblt&y sfjblt sjqj : 3 t|dltixo el oslqjdiob = lt s|lt m|tuidij : 4 : dqllq z|ltlqjb hiqnlt l ibjfulqjaflt t|t sqibdisiot; lb d|yj xiqu|e bjdfj gjy z|ljhijeiq j " ltul q"ltslduo!"

Elts|lt el qlhlqiq lf jtslduo hjxoqjafl z|l sqltlbujajb fjtSqoxibdijt elf Slq|& y fj L|qosj j hjxoq el fj dj|tj DOfUI|bel : 1 : ibel.slbelbdij& y el ejq fjt qj}oblt soqz|l lbuqjaj lb bl`odijdioblt dobNobulxielo& ltsobl fj ltuqjhij dobe|duj el fot `lhlt oqilbujflt z|l z|l.qijb z|l lf lm lqdiuo jq`lbuibo tl qluiqjtl el t| ulqq iuoqio jf qbitno uilqb.so z|l lf lmlqdiuo soqu|`|lt jxjb}jaj&

!Lt s|lt sqlditl z|l X" T" jbjfi}l fjt dob`lu|qjt z|l jqqomj ujfdobe|duj sjqj z|l lbuqlb lb lf sfjb= el t|t sqldj|dioblt" Yj ltul @o.ailqbo gj qljfi}jeo :3 z|l ltujaj el t| sjqul& ibtuiu|ylbeo |bj ulblblijel @oailqbo lb lf s|lafo el Tjbuo Uonl; fj z|l gj sqoxituo lb lf doqo.blf E" Motl Jqui`jt @lblqjf lb @lhl el |bj h|lq}j z|l tl jllqlj j d|juqo"nif gonaqlt& eot el lffot ailb jqnjejt" J ltul @lblqjf tl fl gj oqdflbjeofj jqqbobij y doqidilquo dob fjt h|lq}jt elf njbeo el X" T"!

Ti`|l lf jhilio j`qjeldilbeo fot eod|nlbuot z|l lf @oailqboSjqj`|jyo fl lbxijaj toaql fj ibulbujej fi`j lbuql lf lw.`oalqbjeoq Xl.fjtdo y Nobulxielo= jf|el fjt dobm|qjdioblt elf sjquieo el ltul @lblqjf&x 4 ": qltslluo elf jqqbjnlbuo eidl.t. !Dob qltslduo j fj bouj el& jqqbjt y n|birioblt z|l X" T" tofi.diuj& ltul @oailqbo z|ldfj uoqbjbeo fot dobodinilbuot z|l bllltiuj sjqjqlqbiuiq dob aqlxlejdf uoeo :3 z|l ltul j t| jfdjbdl& y slqniujb fjt jlubj.flt bldltiejelt = eltel f|l`o jtl`|qj fj qlnitiob uoujf el jf`|bot jq.uid|fot ; njt dob qltslduo j uoeot lbuq l jq j osoqu|bjnlbul j E" SleqoSjtd|jf Dlbu|qiob"!Fl qltsobeio lf" @oailqbo elf Sjqj`|jy lb :9 el Eidilqbaql z|llbulqjeo el d|jbuo fl gjaij doqb|bidjeo& uoqbjqij fjt qbleiejt bldltjqijtel sq|elbul sqldj|diob sjqj sqlxlbiq fjt tibiltuqjt ibulbdioblt el fot`lhlt oqilbujflt& y elf lmlqdiuto soqu |`|lt = z|l lbxij"aj |bj" djquj z|ltl dfiqi`ij jf lw.`oalqbjeoq Xlfjtdo& y tlbuij bo qlniuiq losij el uoej fjdoqqltsobelbdij el fj dobtsiqjdiobz|l lf ulbujaj el jd|lqeo djb Nob.ulxielo soqz|l fot jbui`|ot njbejujqilt fl eilqob jf h|l`o& slqj z|luqjtniuiuij dosij el :j dj|tj el dobm|qjdiob b|lxjqblbul |qeiej f|l`oz|l' ltu|xiltl dobdf|iej&

Ltujaj sOf' ujbuo lf Sjqj`|jy jnlbj}jeo el |bj ibxjtiob soq.u|`|ltj z|l ulbij |b sjquieo lb lf ulqqiuoqio el :j Qls|afidj sjqj jso.yjqfj& y A|lbot Jiqlt qldobodij ujbuo lf slfi`qo z|l jdobtlmjaj fjt sql.dj|dioblt bldltjqijt&

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

24/42

Sjto b|ltuqo @oailqbo iu ql|biq i|lq}jt& y j lbulbelqtl djb l :@lblqjf Jqui`jt sjqj jbul z|ilb eis|uo jf djsiujb Fj`|jqeij iu fib eldoqbaibjq lf sijb el oslq jdioblt z|l jtl`|qjtl :j hqobulqj elf \q|`|jyy elf Sjqjbj= Il njbeo j|wifiot el ujajdo y ylqaj sjqj tj lmlqdiuo& y eluoeo gi}o tjaleoq jf @oailqbo el A|lbo Jiqlt& qlsiuilbeofl lf sleieo eljqqbjnlbuo y n|bidioblt"

Ltul lqj lf ltujeo el dotjt y doqqltsobelbdijt d|jbeo h|lqobqldiaieot fot ohidiot el 0 y :4 el Lblqo el :7:1 lb z|l lf eidgo @oailqboel A|lbot Jiqlt don|bidjaj z|l :j doqul soqu|`|ltj eltnjtdjqjbeo jfhib t| sofiuidj gjaij jailquo fjt gotuifidfjdflt lb : 1 : Ajbej Oqilbujf= z|lyj od|sjaj

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

25/42

.17.lb z|l fjt diqd|btujbdijt slqqbiuiltlb tjaql : 3 z|l tl ltsqltjqqj sOf' tl.sjqjeo d|jbeo od|qq iltl&Djb lhlduo lb ejuj el 19 tl ltsqlt8 el fj njblqj ti`|ilbul"!J lt uj hldgj gjaqj qldiaieo X" L" fot eot ohidiot el :9 y 1< elf doqqilbul"lb z|l gjdlnot xlq fj ibeitslbtjafl bldltieje& y lwi`lbdij& lb z|l bot"gjffjqbot el julbelq iu fj dflhlbtj el uqlt s|bujt lb fjt hqobulqjt dfl XiffjQljf dono ujnailb tl :3 ibeidjqbot lb ouqot el 10 el Odu|aql& y :9 elEidilnaql elf jbulqioq" Fot soqu|`|ltlt s|lelb ibxjeiqbot eltel Doin.aqj& y soq lf @|jdgil& lb diobel uilblb lf h|lqul el Niqjbej& y |b slz|lhiohoquib lb lf dlbuqo elf Jsj ltujafldidfo lf jbj jbulqioq lb fot nonlbuotel fj ltdlbj el b|ltuqj qlxof|diob& Lt sqlditl qlhoq}jq fot b|ltuqot elAoqaob& y Tjb Djqfot dob uqosjt el ibhjbulqij& y djajfflqij y soblq jf.`|bjt donsjhiijt sjqj lf qlt`|jqeo el fot djnsot jailquot& sjq eobels|lelb ibulqbjqtl iu fjt ltujbdijt dfl Dobdlsdiob& y tiu|jqfjt lb fjt sidj.dfjt& y sjtot njt dobodieot& y slfi`qotot& iu njt dfl ltuo lt bldltjqiouonjq i`|jf sqldj|diob soq fj xij el D|q|`|jui& y sqllf|dfiq z|l tl ibuqo.e|}djb& y jdlqz|lb sOf' lf I`juini& dono :3 gjb ibulbujeo njt el |bj xl}.J uoeot ltuot s|buot elalnot julbelq hoq}otjnlbul"= ujn ailb lt iboni.uiafl jqnjq lb doqto eot& 8 uqlt u|z|lt dfl njyoq y nlbot soqul sjqj fothiblt z|l jb|bdijnot j X" L" lb ohidio tlsjqjeo& y j|b ujnailb bot xl.q lqbot lb fj ltuqldgl} el flxjbujq jf`|bj ajulq ij lb D|q|sjiui& Bjqjbmji |ouqo sjqj`l xlbujmoto el t| lniblbdij y ltuqldgje|qj sjqj dflhlbelqbotel fot dlqtjqiot& ti soq jdjto lbuqjqlb j ltul qio& y bo s|eiltlnot elul.blqfot dfl z|l ffl`|lb j Doqqilbult& dono :3 gjqlnot |bilbeo b|ltuqjtI|lq}jt djb fjt dfl jz|lf donjbejbul" Jslbjt ulblqbot fjtjqnjt sqlditjtsjqj fj dflhlbtj& y tl`|qieje el fot qlhlqieot ltujafldinilbuot. X" L" bo:3 ' ffjqj soq gjalqfl sleieo eltdfl l: nlt el Odu|aql |b r;l[lqqf:iffje|qls|ltuo el jq njt sjqj gjaifiujq nif gonaqlt& y eltsjdgjq |bj ltsleidiobdobuqj fot soqu|`|ltlt gjdij fjt hqobulqjt dflf \q|`|jy """" Ti bot elt.sqlbdflnot elf sodo jqqbjnlbuo& z|l ulblnot& z|lejqlqbot lbulqjnlbulibdflhlbtot; y d|jbeo jf ibtuj=bul bo fo tlsjb fjt soqu|`|ltlt sjq t|t oulj. """"ejqlt& ulblnot sqoajaifidfje dfl z|l tl ltujb sqlxibilbeo z|l bo i`boqjblf ltujeo el b|ltuqo jqqbjnlbuo; y h|lq}jt soq fjt j|wiiiot y todoqqot&z|l sieio lf jbui`|o @oailqbo ifot `lhlt el t|t hqobulqjt& Y soq fj bouidij "z|l flt gjaqj ejeo ibeixie|jfnlbul lf Doqoblf elf 1Z ql`inilbuo E" Sleqo@qjdij& z|l uqjbth|`8 iu jz|lffot eonibilt"!

Dobuib|j ltuj don|bidjdiob elnotuqjbdfo z|l fj sqltlbdij eleidgo uqjbt h|`j dobodleoq el fot ulqqlbot y donsqonluidfo lb lf sjquidfosoqu|`|lt& soeij jdlflqjq |bj ibxjtiob hoqnjf; z|l Iujs|j hqobulqj elfSjqjbj elnjbdfjaj ujnailb todoqqo; z|l sqltujbdfo lf j|wifio sleieo&hjfujqij jqnjnlbuo sjqj fj sqosij tl`|qidfje el : 3 ibulqioq eobel gjaij|b sjquieo j ulqblq = z|l sjqj eltdjbtjq tofo lb fj ltslqjb}j el z|l A|l.bot Jiqlt jd|eiltl lb lf nonlbuo dfl ujflt slfi`qot dflaij qlhflwiobjq z|l!tlqj. dfihidif tibo insotiafl z|l lf todoqqo bot ffl`|l j uilnso eltdfl ujbfjq`j eitujbdij& sjquid|fjqqblbul dflailbdfo sqlxlq z|l jdjto X" L" s|lelxlqtl diq d|bejeo el i`|jflt jsqiluot& tl`|b fot fjbdlt z|l tl xjyjbsqltlbujbeo"!

Sqoti`|l elqbotuqjbeo donj uonjejt dilqujt soafjdioblt; fot

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

26/42

.19.todoqqot el A|lbot Jiqlt tlqijb ibjduixlt& y d|jbuo dobxlbij lxiujq ujfltltuqlnot = y hibjfnlbul z|l j xituj el ujb `qjxlt eihid|fujelt& l ibel.slbeilbul elf sjquieo z|l flt osotiuoqlt tjdjqijb el |bj ltsleidiob lqjinsotiafl jsqobujq nif gonaqlt jqnjejt& d|jbuo njt sqltujqfot& s|ltz|l ujf ltsleidiob dobtuiu|iqij jf Sjqj`|jy lb ibniblbul slfi`q o& y elt `olxielbul el tlu jujdjeo lb odjtiob& z|l tl xlij jnlbj}jeo = Dobdf|ylsieilbeo el b|lxo jqnjnlbuo y n|bidioblt& y ohqldilbeo hq|uot elf sjitsjqj lf lmlqdiuo elf @lblqjf Jqui`jt" "

D|jfz|ilq ltsiqiu| insjqdijf doqidoqejqj bldltjqijnlbul lb z|lIjt qj}oblt z|l sqoe|dij lf @oailqbo el* Sjqj`|jy lqjb tib qlsfidj" Lfdobodij qb|y ailb z|l tofo lth|lq}ot y j|wifiot ql|bieot y donaibjeotsoeqijb ejq fj xiduoqij= z|l xlbdieo A|lbot Jiqlt ltujaj lf sjit lbsl:i`qo" Fj dj|tj lqj |bj y fj qbitnj& fot qlt|fujeot tlqijb don|blt =z|ilb g|yltl el tl`|bejqfj& lb xl} el lxiujq doqql qij gjdij lf slfi`qo"Lbuqlujbuo bo lqj sotiafl sjqj tjfxjq iu Ij Ajbej Oqilbujf& jajbeobjqfj sqosij sjuqij lb fj sqltlbdij el slfi`qot i`|jflt& l ibniblbult = lffj" " " "ujqbailb lqj sjqul el fj nitnj dj|tj& y dilqujnlbul fj njt tj`qjejt elujejt"

Tl j`.ql`jaj z|l lf @lblqjf Jqui`jt lb :9 el Lblqo eio jf @o.ailqbo elf Sjqj`|jy'fjt njt fitobmlqjt ltslqjb}jt el z|l dobtl` |iqijxiduoqij el fjt h|lq} jt soqu|`|ltjt& ltslqjb}jt z|l gjdijb dobhijq lb fjtjfxjdiob ujbuo el fj Ajbej Oqilbujf dono el b|ltuqj Qls|afidj tib z|lh|ltl bldltjqio tjdqihidjq |bj el dfot sqoxibdijt" "

Lb 11 el Lblqo el :7:1& y sjq ujbuo jbult el tlq qlliaieot :3.Alqbjqeibo Qixjejxij.Bidofjt el Glqqlqj& Tldqlujqio"!

Qlt|niqlqbot el fj njblqj ti`|ilbul fj ltulbtj& diqd|btujbdijdfj&y lblq idj qlts|ltuj el b|ltuqo @oailqbo.Z|l soq n|dgot nouixltelaij A|lbot Jiqlt dobtielqjq jf Sjqj`|jy lb djto eixlqto elf z|lsqlt|sobl t| ohidio el 7 el" M|fio= z|l lf Sjqj`|jy lt z|ilb elaij sleiqtjuithjddioblt soq fj elulbdiob el t| sjqfjnlbujqio& y qlsqodf|ddiob elltsfidjdioblt yj sleiejt y ejejt dob elnjtijej d:jqieje z|l bjej ulbijbdob lf b|lxo jt|buo& y tofo tlqxijb el sqlb|bdiot iblz|ixodot el nitul.qiotot qldlfot= z|l elts|lt el Ij ibz|itiuoqijf ibej`jdiob Y j|b ltdltotz|l tl gjaijb s|ltuo lb sqjduidj dob xioMjdiob elf elqldgo el `lbult z|l`jqjbuij ibelnbieje y tl`|qieje jf eidgo sjqfjnlbujqio& lqj sjqj jeniqjq z|l uoejxij tl u|xiltlb e|ejt toaql t| nitiob = z|l tib lnajq`oz|lqij ejq |bj sq|laj el& t| noelqjdiob y tibdlqieje& y lb dobtld|lbdijlts|to z|l tjailbeo z|l fot doqtjqiot el Nobulxielo t|ailqob jf Sjqjbjiqiulqq|nsilbdfo t| donlqdio& elulqnib8 eiqimiqflt fjt dobxlbilbult ibui.njdioblt& y j ltul hib eltsjdg8 jf djsiujb Aj}jb& lf d|jf lb dobhoqniejeel fjt oqelblt z|l qldiai8& tl lbulbei8 dob lf @oailqbo el Doqqilbult&sqodleilbeo el "jd|lqeo dob lf& y

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

32/42

.":

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

33/42

eod|nlbuot z|l elmjnot uqjtdqiuot& TOhu 8 bo b|lxjt sq|lajt elf qllo.bodinilbuo elf Sjqj`|jy? Lf @oailqbo el A|lbot Jiqlt :3 dobtielqjajbo tofo dono |b ltujeo ltuqjb`lqo iu fj dobhlelqjdiob& tibo z|l d|jfihi.dja j sotiuixjnlbul el eisfonjuidjt fjt ql:jdioblt lbuql jnaot &eld:jqjb.eo j ltul qltslduo z|l lf Sjqj`|jy elaij& lbulbelqtl eiqldujnlbul doblf& y bo djb t| @lblqjf Jqui`jt" Bo tl z|lmjaj el z|l lbxijtl qbibituqotj Nobulxielo& tibo tofjnlbul sjq z|l tilbeo jfijeo y ltujbeo jnaotlb `|lqqj dob jz|lf:j sqoxibdij& bjej Il g|ailtl don|bidjeo sqibdisjf.nlbul dob dobdlsuo j fj diqd|btujbdij el z|l lf lbxijeo ulbij z|l sjtjqsoq lf ulqqiuoqio el fj Dobhlelqjdiob"

Lb hib~ dobultujbeo lf Sjqj`|jy z|l dono ltujeo ibelslbeilbulsoeij eiqi`iq fjt nitioblt z|l z|itiltl& y z|l A|lbot Jiqlt bjej ulbijlb lffo& y fl gjqij ibm|qij ti sqlulbeiltl ib`lqiqtl lb t| jeqbibituqjdiob&bo tofo jeniui8 lf sqibdisio tib lf njt slz|lhio qlsjqo& tibo z|l tl el.dfjqo dobulbuo y tjuithldgo dob ujb hoqnjf y djul`8qidj qlts|ltuj"

Jt|bdiob& Tjajeo :0 el Njyo el :75

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

34/42

Lb d|jbuo fot a|z|lt bjxl`jajb sjqj Tjbuj.Hl& tl j`iujajbfjt yj qlhlqiejt d|ltuioblt el j|wifiot z|l n|ejajb lf jtslduo el uoejtfjt qlfjdioblt el fot eot jfijeot ; y fot lnsfljeot t|ajfulqbot elf @o.ailqbo el A|lbot Jiqlt tib ulqboq el ltul& 8 lb fj slqt|jdiob el j`'qj.ejqfl& tl lbdjq`jajb el m|}`jq el fj dobe|duj elf Sjqj |jy& ibm|qijqfly s|biqfl"

LI donjbejbul nifiujq el Tjb Sleqo& y lf ulbilbul `oalqbjeoqel Tjbuj Hl donluilq ob fot |fuinot ltdltot& Sqlbeilqob iu fot doni.tiobjeot sjqj`|jyot& njfuqjujqob fjt uqis|fjdioblt& djf|nbijqob eltsl.mjejnlbul t| `oailqbo& y dobdf|ylqob dob lbuql`jq fo t djsiujflt el fjQls|afidj j fot doqtjqiot oqilbujflt"

J sltjq el fj bju|qjfl}j ltuqjoqeibjqij el ltuot gldgot lf @o.ailqbo el A|lbot Jiqlt& ::i|bj sqoxielbdij eio& y bi |bj tofj sjfjaqjeiqi`i8 j b|ltuqo @oailqbo& gjtuj z|l ltul u|xo z|l uqjtniuiq fj boujz|l xjqbot j ltuqjdujq.Fl eldij z|l dobodilbeo z|l fot xibdbfot eljfijb}j djb z|l fot eot s|lafot tl gjaijb fi`jeo& lqjb el fj njt jfujinsoqujblij& y qldisqodj |uifieje sjqj t|tulbujq t| doqb|b ijelslbelbdijy Iialquje& gjaij ulbieo z|l Iimjqtl lb bouidijt fjt njt eltj`qjejafltz|l ulbeijb j sfjbujq fj elt|biob& y fot qltlbuinilbuot= z|l |fuinjnlbulfot sqodleinilbuot elf lonjbejbul el Tjb Sleqo& y elf ulbilbul `oalq.bjeoq el Tjbuj.Hl lqjb ujb d|jfihidjeot y dqinibotot z|l gjaijb ejeoI|`jq j insqltioblt fjt njt jhfiduixjt = lffot gjaijb fflxjeo t|t dfitobjbultuqoslfijt jf s|buo el ibt|fujq jf @oailqbj el fj Qls|afidj.t.Z|l lf sqi.nlp elts|lt el uq'jujq eltdoqultnlbul yljb ql`ituqo i`bonibioto jfdonitiobjeo Aj}jb& :3 qlniuio j A|lbot Jiqlt tib slqqbiuiqfl tiz|ilqj|bj goqj el eltdjbto= y z|l lf tl`|beo injt el ouqdt gldgot dqinibo.tot jqqltuo fj uqis|fjdiob& y sqlbeio dob `qiffot lf ajz|ljbo& y z|l j|belts|lt el ql`qltjq Aj}jb el A|lbot Jiqlt fl dobnibo el b|lxo dobsqitiob.Z|l ujflt ltdltot sjq uijb el fj juqia|diob ibdieiotj y ltsqltjejsoq lffot el z|l lf Sjqj`|jy tl gj tlsjqjeo elf d|nsfinilbuo el fot uqj.ujeot& fjal jhqlbuotj z|l nlbotdjajaj fj ei`biejd: el fj Qls|afidj& yelnjbejaj m|tuj qlsjqjdiob"

Z|l lqj sqlditl z|l A|lbot Jiqlt elnotuqjtl z|l ujf slqqtj.nilbuo bo gjaij lbuqjeo lb t| `joiblul& y z|l t| jbino `lblqoto ynj`bjbino sjqj bo ulblqel z|l jqqlslbuiqtl& bo tl elmj"qij lbj`lbjqlbuql lf uqoslf el ujflt oq`jbot.Z|l elts|lt" el ltuo y ouqot eidgotibt|fujbult z|l& bi j |b sjquid|fjq elaijb tlq slqniuieot& elbl`8 lf @o.ailqqio lb 9 el M|bio iu fot j`l|ult sjqj`|jyot el sjtjsoqult z|l sieil.qob sjqj t| ql`qlto dob lf eiblqo elf VLtujeo& j`ql`jbeo iu fj qls|ftjlf ibt|fuo el z|l lf Sjqj`|jy oaqjaj dob slqhieij sjq lf uqjuo z|l njb.ulbij dob fot lblni`ot& d|yj djf|qbbij tl gi}o s|afidj lb fj Jt|bdiob& yh|l j`qjxjej dob b|lxjt elbl`jdioblt el ujf slqnito lb M|bij y sqibdi.siot el M|fio& uilnso lb z|l fj bjxl`jdiob tl dobtlqxjaj tl`|qj& y lbz|l eio tjfiej j eihlqlbult a|z|lt sjquid|fjqlt z|l Ifl`jqob tjfxot j t|teltuibot = z|l ti lbuobdlt bo os|tilqj ltj qltitulbdij j njblqj el ql.sqltjfij& bo ulbeqij f|`jq l: t|dlto uqj`ido el djlq ltl qido djq`jnlbuolb njbot el fot doqtjqiot el Nobulxielo jf tjfiq el fj aodj elf Dofjt.uibl lf 4: el M|fio& lb D\Y3 fjbdl slqeio :j xiej Ofj}jq& tjfilbeo glqieo

&FI

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

35/42

=.47.Nouj 'sjq fj elhlbtj z|l gidilqob.Z|l lf donajul h|l j |bj fl`|j elTjbuj Hl& eobel bldltjqijnlbul elaij oiqtl lf ltuq|lbeo el fot tlitdjhilblt z|l ulbijb fot eilgot doqtjqiot& y z|l s|eilbeo n|y ailb lf ql.hlqieo @oailqbo ejq sqobuo todoqqo lf nitno eij j gjtuj lf ti`|ilbul&s|lt z|l j|b lf 5 el J`otuo lffot tl gjffjajb lb fjt Uqlt Aodjt& bjejgi}o& z|lqilbeo soq oeio y gotuifieje slqm|eiljq j fj Qls|afidj lb njd;el dibd|lbuj nif sltot h|lqult"

Z|l lqj insotiafl t|soblqtl z|l i`qioqjtl fj ltujej el fot doq.tjqiot lb ujb doquj eitujbdij el jz|lffj di|eje& y z|l gjaij gjtuj ejuotsjqj dqllq z|l el sqosotiuo lbuobdlt tl qltofxio j ejq lf sjtjsoqul jbultbl`jeo.Z|l qlsqltjeot fot a|z|lt sjqj`|jyot lb eidgo I|`jq el fjtUqlt Loljt soq Ib t|njdj Jq`lbuibj donjbejej soq lf tjq`lbuo njyoqE" Albiuo Jfxjql}& I|lqob fot sjqj`|jyot eltjfomjeot el lffot& y njf.uqjujeot& eltsomjbeotl jf djsiujb Noqj gjtuj el fjt sqlqiejt sjquid|fj.qlt z|l fot sqosiot lblni`ot gjaijb qltslujeo" Z|l Ij niuje elf ei.blqo elf Ltujeo h|l Iflxjeo iu fj je|jbj el Tjbuj Hl& y fj ouqj niujej fj djtj elf donjbejbul Sjuqidio& |fuqjmjeo lb uoeo lf @oailqbo Sj.qj`|jyo soq fot t|aeiuot elf jfijeo z|l elaij tlq lf sqinlqo z|l : 3 gi.diltl qltslujq"

Z|l lqjb ailb dobodiejt fjt eitsotidioblt el fjt oqelbjb}jtelf doqto toaql fjt sqltjt& j|b sqltdibeilbeo el fot d|fsotot sqodlei.nilbuot z|l odjtiobjqob lf jsqltjnilbuo& y fj ibhqjddiob el fj jfijb}jy sqoulddiob sqoqqiluiej soq A|lbot Jiqlt& y z|l j bo dobujq dob ltujtl`|qieje& tl g|ailqj eltsjdgjeo lf djq`jnlbuo ajmo el dobxoy.Hi.bjfnlbul z|l& tilbeo ujflt t|dltot s|afiddt& s|lt z|l fj `jdluj el A|l.bot Jiqlt gi}o nlbdiob el lffot& y soq ujbuo t| @oailqbo fot dobodij ;lf Sjqj`|jy ltslqjaj z|l jf`|bj dotj Il eimlqj dono lwi`ijb fj bju|.qjfl}j y lf a|fuo el lffot&slqo z|l slqslu|jbeo t| boujafl tiflbdio& yltujbeo fj Qls|afidj lb ltsldujdiob el fot qlt|fujeot& bo gjaij qlnleio&iff lqj sotiafl tohodjq sjq njt uilnso Ij ibeidjdiob el ujflt juqoslffj.nilbuot.Z|l iu xituj el ^3 lts|ltuo lwi`ij |bj qltof|diob z|l elaijtlqfl f|l`o don|bidjej& y z|l bo soeqij tlq tibo ei`bj el fot eot @o.ailqbot& y |b ultuinobio ibelflafl& y nleio |bido el dobtofiejq t|t qlfj.dioblt& dlbuqo insoqujbul jf d|jf elaijb eiqi`iqtl uoeot fot lobjuot& ygonof`jq lb djej nonlbuo& ti h|ltlsotiafl& fj jfijb}j el lffot; ql.tof|diob z|l tlqij lf ulqnoqbluqo& y s|buo el jsoyo el t|t elfialqjdiobltsofiuidjt" Jt|bdiob :9 el Tluilnaql el :7:1"

Lb 9 el Odu|aql qltsobei8 A|lbot Jiqlt z|l uonjaj lb dob.tielqjdiob d|jbuo Il h|l lts|ltuo& y fot hiqnlt xibd|fot z|l fi`jajb iu foteots|lafot lb fj tj`qjej f|dgj el fot insqltdqisuiaflt elqldgot el IjJnlqidj= z|l jz|lffot tlqijb tilnsql ibd:itof|aflt j sltjq el fjt njz|i.bjdioblt y lth|lq}ot el d|jfz|ilq lblqbi`o ; z|l lf Sjqj`|jy qldiaiqij bbl.xjt sq|lajt elf ibulqlt dob z|l lqj julbeid:o.Z|l dono jz|lf @oailqbosoq fj' n|ejb}j el xodjflt ltujaj el b|lxo lb lmlqdidio& sqltitjaj ibhoq.njqtl elf jt|buo& : 3 z|l sjtjaj j gjdlq& y Il don|bidjqij fjt dobti |ilbultsqoxielbdijt& elailbeo d:ltdjbtjq lb fj m|tuidij y dobtielqjdiob z|l gjaijbel sqltid:iq fjt qltslduixjt elfialqjdioblt"

Ltslqo lf Sjqj`|jy gjtuj 1< el Boxilqbaql jf`|bj qltof|diob& y

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

36/42

lb xl} el oatqlblqfj& t|so dob jdfniqjdiob z|l tl dqlo |b sltjeitino rqqirs|ltuo tjaql fj ibuqoe|diob el t|t hq|uot lb fot s|lquot el fj dobhlel.qjdiob& gjdilbdfotl ltsqltj eituibdiob lbuql lffot y fot el fjt sqoxibdijt|biejt"

Lb ujflt diqd|btujbdijt tl eiqi`i8 j A|lbot Jiqlt eidilbeofl z|ldobujaj z|l lb jz|lffj ejuj yj ltujqijb ltsleiejt fjt sqonduiejt nlei.ejt& y elulqnibjdfj fj qltu"iu|diob el fot a|z|lt& y el fj ja|fujej t|njlb noblej z|l lffot uqjbtsoqujajb = z|l fj m|tuidij"= fjt qlfjdioblt eljfijb}j Y fot ibulqltlt el fot eot s|lafot jt^ gjdijb dqllq& y soq ujbuoeltljaj z|l Il don|bidjtl t|t elfialqj"dioblt"

Fj qlts|ltuj el A|lbot Jiqlt& ajtujbul boujafl soq t| tinsfidi.eje& h|l fj ti`|ilbul.!Lb ohidio el 1< elf sqowino sjtjeo ltslqj X" T"Ij qltof|diob z|l tl sqonluio toaql Ij qld:jnjdiob el Ij `ofluj ql.sqltjej soq fjt jqqbjt el fj sju qij& y ltul @oailqbo tilbul bo sodflq fflbjqj|b fot eltlot el X" T"&|i sqlxlbiq lf m|idio z|l elal tlq lf qlt|fujeo elIj dobdf|tiob elf ltsldfilbul z|l uoejxij slbel lb xituj jI j`lbul el fjDjnjqj" Soq :3 qbitno X= T" ulbeqj fj qltof|diob f|l`o z|l fj dj|tj tlgjfIl lb ltujeo ; lb lf tl`|qo dobdlsuo z|l tlqj ajmo fot sqibdisiot z|lhimj fj m|tuidij& fj sofiuidj y fj dobtielqjdiob dob z|l gj niqjeo tilqbsqlltul @oailqbo fot ibulqltlt el ltl ulq qiuoqio& A|lbot Jiqlt& Eidilnaql:9 el :7:1. M bjb Motl Sjto.Bidofjt Qoeqi`|l} Slhij..Eoduoq JbuobioJ" el Hobu& M|jb Njb|lf el F|dj& Tldqlujqio el @oailqbo ibulqibo! "

" Ltul ohidio s|qjnjbul eifjuoqio dobtlqxj& dono lf sqinlqo& uo.ujf tiflbdio toaql lf ulbilbul `oalqbjeoq el Tjbuj Hl y donjbejbul elTjb Sleqo& dono ti t|t ltdjbejfotot y juqlxieot sqodleinilbuot s|eil.tlb eitslbtjq fot elaidfot qlsjqot" Ouqo ohidio z|l jdonsjhijaj j ltulj`qjxo |b ujb ibj|eiuo sqodldfinilbuo= lqj |bj qlts|ltuj e|qj y ohlbt ixjejej j fj qldfjnjdiob gldgj dobuqj fj toaqleidgj dqljdiob dfl iqbs|ltuotel ibuqoe|ddiob& qlts|ltuj z|l sqoe|mo `qjbel tlbtjdiob y Iflxo fjt do.tjt djti jf ~M|buo el |b hoqnjf qonsinilbuo" Sjqj z|l tl slqtiaj ailbfj njqdgj el fjt dobultujdioblt& y el fj eltibulfi`lbdij z|l tl h|lj|nlbujbeo lbuql lf Sjqj`|jy y A|lbot Jiqlt& bo ulblnot qlnleio ti.bo sjqjq jz|i dob ltuj sqinlqj qldIjnjdiob& y sjtjq j fj tl`|bej ql.Ijuixj j fot eidgot ins|ltuot& lb ibulfi`lbdij z|l sotulqioqnlbul lffjtdobuib|jqjb j tlq j`iujdfjt lb |bjt nitqbjt boujt"

Tl`|bejt qld:jnjdioblt

"'

SOf' lf jquid|fo 19 elf uqjujeo el :1 el Odu|aql el :7:: z|ls|afidjqbot lb b|ltuqo b|nlqo 19 tl gj dobxlbdiobjeo z|l A|lbot Jiqltsoeqij& d|jbeo |q`lbul bldltieje lwi`iltl& ltujafldlq jf`|b noelq=jdfoins|ltuo toaql fj ibuqoe|ddiob el fot hq|uot elf sjit" Ltuj hjd|fuje h|lqltuqi`iej y elulqnibjej sOI' |b jq uid|fo jeidiobjf& z|l lf ql`ituqo ei.sfoqbjuido el A|lbot Jiqlt u|xo lf d|iejeo el bo s|afidjq& j"quid|fo z|lfiniu8 lf njwino dfl fj iqbsotidiob j qljf Y= nleio soq ulqdio el ylqaj&8 jqqoaj el ujajdo& Lf lt elf ulboq ti`|ilbul "

Jquid|fo tlsjqjeo!J|bz|l soq lf jquid|fo tl`|beo elf uqjujeo dobd:|ieo y hiq.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

37/42

.!.5 3 .

I'

njel ltul eij tl eitsobl& z|l fj Lwnj" M|buj sodfqj ltujafldlq jf`|bnodflqjdfo ins|ltuo lb djto |q`lbul j fj ibuqoe|ddiob el fot hq|uot elltuj sqoxibdij elf Sjqj`|jy lb A|lbot Jiqlt= eldfjqjnot dobhoqnlj :3 dobxlbieo jf sqosio uilnso z|l b|ltuqj insotidiob gjyj el tlq |bqljf y nleio soq ulqdio el ylqaj& y ouqo qljf y nleio soq jqqoaj el uj.ajdo y bo njt gjtuj ujbuo z|l lb lf dob`qlto `lblqjf el fjt sqoxibdijttib slqm|idio el fot elqldgot el ltuj elf Sjqj`|jy tl jqql`fl Ij insoti.diob z|l soq qj}ob el eidgj lbuqjej elaj slqulbldlq lb :3 t|dltixo& el.ailbeo ltuj eldfjqjdiob ulblq fj nitqbj h|lq}j y xi`oq y d|nsfinilqiuoz|l fot elnjt jquid|fot elf lb|bdijeo uqjujeo= y sjqj z|l dobtul hiq.njqbot ltul tlsjqjeo lb fj Jt|bdiob elf Sjqj`|jy j :1 el Odu|aql el:7::rHuif`lf:dio Yl`qotrEoduoq Motl @jtsjq el Hqjbdij.t.Njb|lf Alf.`qjbo.Sleqo M|jb Djxjfflqo.Hlqbjbeo Noqj& Xodjf Tldqlujqio.Eod.uoq Xidlbul Jujbjtio el Ldglxlqq ij.l.Sleqo Hlfidijbo el Djxij& Tl.dqlujqio"!

Ltuj eitsotidiob lt ujb dfjqj z|l bo soeij jeqbiuiq e|ej& y doblhlduo bo jeniuio lb d|jbuo fj d|ltuiob el j|wifiot bo xibo j n|ejq fjti`bihidjdiob el fjt sjfjaqjt y ltujafldlq fj sofiuidj el fjt ibm|qijt l ib.m|tuidijt& sofiuidj z|l Ioq}o jf Sjqj`|jy j jeosujq jf`|bjt nleiejt z|ljfijt bo jeosujqij" "

A|lbot Jiqlt bo tofo qltsluo :3 z|l tl gjaij ltuis|fjeo& slqojuub u|xo odjtiob el elnotuqjq t| }lfo j ltul qltslduo" LI qldlsuoq elTjb Bidofjt el fot Jqqoyot lwi`io y doaqo elqldgot el titj y jqaiuqioel |b djq`jnlbuo el ylqaj z|l ajmjaj elf Sjqj`|jy" LI @oailqbo eiqi.`io lb :9 el Jaqif el :7:1 7\ m|tuj qldfjnjdiob& y lf el A|lbot Jiqltqltsobeio z|l sjtjaj j ibhoqnjqtl y sqoxielbdijq jf qltslduo& y f|l`olb tl`|iej uqjbtqbiuio dosij el fjt oqelblt ltsleiejt& qbjbejbeo qlt.uiu|iq fot elqldgot& y dlbt|qjbeo lf sqodleinilbuo el eidgo qldlsuoq"

S|lel eldiqtl z|l luj fj lsodj el fj jfijb}j& y elf tlbuieo `l.b|ibo elf uqjujeo& lsodj z|l e|qo sodo" Doqbsjqltl ujf dobe|duj dob fjz|l fl t|dleij"

LI @oailqbo el A|lbot Jiqlt sotulqionlbul y tib don|bidjqdotj jf`|bj jf Sjqj`|jy& y d|jbeo ltul nlbot elaij ltslqjq& ltujafldi8lf sltjeo ins|ltuo el uqlt sltot soq jqq oaj toaql Ij ibuqoe|ddiob elfujajdo sjqj`|jyo lb fot s|lquot el fj Dobhlelqjdiob& t|mlujbeo lf qbit.qbo hq|uo el fjt sqoxibdijt |biejt j nlboq ujtj"

Ltuj xioflbu j y njbihiltuj ibhqjddiob elf uqjujeo h|l dobodid:jlb fj Qls|afidj m|tujnlbul jf uilnso lb z|l lffj tl qlt lbuij el fot lt.lltot sqjduidjeot soq lf ulbilbul `oalqbjeoq el Tjbuj Hl& y lf doqbjbejb.ul el Tjb Sleqo dobuqj t|t donitiobjeot& a|z|lt y sqosilejelt" Jti lbfj nitnj ejuj el 1< el Boxilnaql lb z|l soq Ij tl`|bej xl} qldfjqbodobuqj ujflt ltdltot& y lwi`ij fj qltuiu|diob el fjt sqosilejdflt s|afidjt&xiotl ujnailb hoq}jej j qldfjnjq dobuqj tlqblmjbul ibhqjddiob el fj h ls|afidj" Lqj |bj b|lxj ohlbtj dob z|l tl donsflujajb jz|lffjt ouqjt&8 z|l ql|biejt ibd|fdjajb |bj lwi`lbdij nitnj z|l sjquij elf soelqt|sqlno el fj dOf:hlelqjdiob& y z|l elaij jsoyjq fot jduotxioflbuot elfjt j|uoqiejelt t|ajfulqbjt" Fj tlbtjdiobelaij tlq `qjxl= lffj h|l"

J sltjq el ltuo fj qldfjqbjdiob elf @oailqbo Sjqj`|jyo lb ei.

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

38/42

.5:.dgj ejuj el 1< el Boxilnaql h|l t|njnlbul noelqjej ltsqltjbeotlsoq Ij njblqj ti`|ilbul.GLtul @oailqbo bo gj soeieo elmjq el xlq dobjeniqjdiob lf lwoqaiujbul ins|ltuo el uq lt sltot sOf' jqqogj djb z|l tlgj `qjxjeo l: ujajdo ltsoqujeo dfl ltuj sqoxibdij sjq Auf lbuqjej tofj lbTjbuj Hl" Ltul s|buj h|l ujnailb ql`fjeo lb fot uqjujdIot dobdf|ieotdob fot lbxijeot qlsqltlbujbult el X& L"& ltuis|fjbeo lb jquid|fo tlsj.qjeo z|l gjtuj lf Dob`qlto @lblqjf el fjt Sqoxibdijt bo tl insobeqijnjt el |b qljf 8 qljf Y nleij j fj ibuqoe|ddiob el fjt gjdilbejt el ltujelf Sjqj`|jy& Sqltdibeiqlnot jgoqj el fj ltuqjhij eituibdiob z|l tl gjdllbuql ltuj y fjt elnjt sqoxibdijt |biejt soq elslbelbdij y t|mldiob ju@oailqbo el X" L" sjqj `qjxjq sjq tofj ltuj qj}ob djb elqldgot eoafltlf ujajdo elf Sjqj`|jy" Sqltlibeiq lnot ujnailb el z|l |b iqbs|ltuo ujbeltsqosoqdidbjeo s|lel ejq f|`jq j slbtjq z|l njt ailb uilbl sjq oamluolf gjdlq eldjlq lf doqblqdio el fot Iq|uot el ltuj sqoxibdij" Sqltdibeiql.qbot soq |fuino el ouqjt dobtielqjdio|lt z|l bju|q jfnlbul tl sqltlbujbtjaql fj bldltidfje el dobtlqxjq fj jqqbobij y a|lbj doqqltsobelbdij ;slqo qldfjnjqlnot dobtujbulnlbul fj hil* oatlqxjbdij el |bot uqjujeottoflnblnlbul ltuis|fjeot. X" Lz|l& tl`|b jtl`|qj& tl sqos obl qlsl.uif' sq|lajt elf ibulqlt djb z|l jbglfj j fj hlfidieje el ltuj sqoxibdij& tldoqqe|diqj el |b noeo ei`.bo& y z|l dobt|lbl DOI: ujb m|tuo lnslhio" LIb|ltuqo bo tlqj dilqujnlbul bo oatujbul fj ibxiofjaifieje el fot uqjuj.lfn) lf qlf|dujq jatof|ujnlbul uoeo b|lxo ins|ltuo" eBj ajtujqij O:eld|juq o qljflt soq jqqoaj elf ujajdo? Ouqo ujbuo uilbl yj jz|i el `qj.xjnlb t| ltuqjddiob& Lt s|lt sqlditl sjq uoeot uiu|fot uonjq |bj nl.eiej el noelqjdiob>. Fj M|buj julbuj tilnsql iu lxiujq uoeo :3 z|l s|leju|qajq fj nlmoq jqnlbij y tibdlqj jnituje z|l elal qlibjq& y ti lt sql.dito gjdlqtl qlbj llf' lbuql fot xldibot y gjaiujbult el |bo y ouqo ltuiely t|t `oailqbot; ::3 s|lel elmjq el qldonlbejq iu X" L ltuj qlhoqnjdono insoqujbuitinj y dobe|dlbul iu ujb tj`qjeot hiblt" Fj jdobtlmjujnailb fj sq|elb dij& fj slqt|jel :j qj}ob& Y fj eiduj fj m|tuidij>.Jt|b.diob Boxilnaql 1< el :7:1.H|f`lbdio Yl`qot.Eodujq Motl @jtsjq elHqjbdij.Sleqo M|jb Djxjfflqo.Njqijbo Fjqiot @jfxjb& Tldqlujqio!"

Bo soeij tlq njyoq fj noelqjdiob elf Sjqj`|jy& t| qldfjnjdioblqj Ij "njt donleiej sotiafl& Y iu sltjq el |b uqjujdfo ltsqltitiqbo& ul.bilbeo lb dobtielqjdiob fjt bldltiejelt el A|lbot Jiqlt& tl t|mlujajiu sj`jq |b ins|ltuo djti uqisfidjeo elf z|l ::jdobxlbdiobjeo"

Xljnot :j qlts|ltuj el A|lbot Jiqlt y boulnot d|jbuo lffjuilbl el "ohlbtixo& d|j|uo el ifl`iuino" !D|jbeo X" T" njbihiltuj t| je."niqjdiob soq Uj 'b|lxj insotidiob el !uq lt sltot soq jqqoaj dob z|l tlgj djq`jeo jf ujajdo& y elts|lt el ouqjt ibeidjdioblt ibd|fdj lb Ij hilfoatlqxjbdij elf uqjujeo dobdf|ieo lfi :1 el Odu|aql elf jhio jbulqioq el:7:: ) sobl X" T" iu ltul @oailqbo lb fj eltj`qjejafl sqlditiob el dob.ultujq |bot tlbuinilbuot z|l Ilmot e l h|bejq |bj m|tuj z|lmj s|lelbdonsqoqblulq fj osibiob el ltj m|buj el `oailqbo& '& !Lb lhlduo fot oamluot z|l tiqxilqob el ajtl j jz|lf uqjujeo&

bo h|lqob ouqot z|l soblq ltj sqoxibdij lb ltujeo el totulblq lf titulnjz|l `Ioqiotjnlbul gjaij jaq j}jeo ltuj yjqul el Ij Jnlqidj dobuqj d|jf.z|ilq slfi`qo ibulqioq 8 ibxjtiob el ji|lqj" J ltul hib tl dobxibo lb :j

&

8/3/2019 Paraguayo Independiente N1 al 4 - Paraguay - PortalGuarani

39/42

.51.fialquje el donlqdio& elulqqbibjejnlbul elf ujajdo y ylqaj& t|t sqo e|l.uot dob lwlbdiob dfl fot elqldgot z|l tl sj`jajb lb fj djsiujf& u|xilqobfj eltuibjdiob tj`qjdfj dfl Iflbjq jz|lffot hiblt lb fj dojfidiob z|l tjb.diobo jz|lffj jfijb}j" Slqo |bj bo ibulq q |nsiej tlqil el dobultujdioblty fj dobe|duj lz|ixodj el ltj sqoxibdij gj gldgo xlq ailb dfjqjqblbulz|l j|b lb fjt dqitit tib`|fjqnlbul elfidjejt z|l jnlbj}jajb fj tl.`|qieje& don |b X" T" 'gj niqjej dob glfjej ibeihlqlbdij b|ltuqot slfi`qot&y bo tofo bo gj uqjujeo el dooslqjq jduixjqbl|ul j fj elhlbtj el uoeot&tibo z|l jajbeobjeo ::A|lbot Jiqlt j fj t|lqul el t|t qld|qtot y t|th|lq}jt" e Z|ilb tlqj s|lt lf z|l uilbl elqldgo j z|lmjqtl el fj ibhqjd.diob elf uqjujeo?

Elts|lt el eldiq z|l j njt el ltuo lf jquid|fo 1') elf qlhlqieouqjujeo j|uoqi}j fj insotidiob z|l fjt bldltiejelt |q`lbult lwi`ilqlb&dobe|yl.!Toaql uoeo lb fj sqowinj jtjnaflj dobxodjej tl jdfjqjq jbgldgot y jqql`fjqjb qlfjdioblt z|l elalb himjq b|ltuqo eltuibo" El uOe3