Panorama News
12
Fort Worth • Arlington • Grand Prairie – 12 de Mayo de 2012 Agentes de Ft Worth encuentran a prófugos de la justicia Número 445 60 arrestados en redada policiaca ¿Con quién anda Página 11 Página 10 Develan mural Andrea González, experta de la pintura abstracta, el muralista Manuel Pulido y los adolescentes del programa “Weed & Seed”, contribuyeron en su realización. Danny García es el Director del Programa, quién aprovechó un subsidio federal para enseñar a los jóvenes del Northside como hacer con- tribuciones positivas a su comunidad. página 2 Redacción Agentes del Departamento de Policía de Fort Worth realizaron una serie de redadas en contra de algunos establecimientos de juegos clandesti- nos durante las primeras horas del pasado sábado en diferentes puntos del norte de la ciudad donde además encontraron a algunos prófugos de la justicia y personas con ordenes de arresto, incluyendo a algunos quienes tenían en su poder diversas cantidades de droga. Entre las locaciones que se visitaron se encuentran las localizadas en la cuadra 2200 de Jacksboro Highway, la del bloque 3100 de la calle North Main y la de la cuadra 2500 de la avenida East Long y la de la 2600 de la avenida Warfield. Según las autoridades, estas redadas se llevan a cabo de manera esporádica en lugares donde se reciben cierto tipo de quejas e inconformidades ya sea por parte de vecinos o por el número de crímenes y delitos reportados. Según Pedro Criado, vocero de la policía, los arrestados podrían enfrentar cargos menores, sin embar- go los que ya contaban con antecedentes, con órdenes de arresto o a los que se les encontró sustancias prohibidas enfrentarán cargos ma- yores. –Aquí seguido se escuchan balazos y toda la noche están pase y pase ca- rros a toda velocidad y patinando, de hecho a mi carro un día le pegaron cuando lo tenía estacionado afuera de mi casa y yo tuve que pagar la com- postura porque no tengo aseguranza”- dijo María Ávila, quien vive a una cuadra de una de las locaciones donde se realizaron los arrestos. Redacción Con coraje e indignación se siente un sector de la comunidad hispana después de que Juan Rangel fuera removido de la presidencia del Concejo Escolar de Fort Worth durante la reunión semanal del martes pasado, en donde a pesar de que el alumnado en este distrito constituye más del 60 por ciento, la representación his- pana en la presidencia de ese distrito quedo nula, dejando a dos afroameri- canos y a un anglosajón al frente de la misma. –“No es que queramos que un hispano este en ese lugar nada más porque sí, se trata de que no hay justicia e igualdad, otra vez se dejan los puestos entre ellos a pesar de que nuestra comunidad es la mayoría”- dijo una indignada asistente a dicha junta en donde varios salieron molestos ante lo que consideraron una jugada, legal, pero mal dirigida. Juan Rangel había sido electo como presidente en el mes de febrero pasado después de que su predecesor, Ray Dickerson, renun- ciara por razones de salud en diciembre del 2011, sin embargo se tenían que llevar a cabo elecciones una vez mas y aunque todo indicaba que Rangel continuaría en el puesto, las votaciones no lo favorecieron dejándolo fuera tan solo por un voto. parecer todo estaba listo para que Juan Rangel quedara como Presidente y T.A. Sims como Vicepresidente, sin embargo a la hora de las votaciones Sims opto por votar por alguien mas dejando sin oportu- nidad a Rangel. –“Yo digo que no es justo lo que hicieron después de que tenemos más del 60% de estudiantes hispanos en el Distrito. Ahora en la mesa directiva esco- lar no tenemos un puesto porque los anglosajones y los afroamericanos no están de acuerdo en que los hispanos ocu- pemos un puesto. Los hispanos luchamos para que se quedara Dansby y fuimos equitativos con todos, aun a pesar de que mientras estaba una hispana también por el puesto apoyamos a un afroamericano, y ahora que estaba la oportunidad para un hispano ambas razas nos dan la espalda, pero bueno es la política que en vez de estarnos uniendo nos va a desunir con lo que están haciendo”- dijo Anael Luevanos, quien es el pre- sidente de la Federación de Clubes Zacatecanos de Fort Worth y quien desde hace unos años se ha destacado como un fiel defensor de los derechos de los hispanos. Los afroamericanos T.A. Sims y Christene Moss resultaron con los puestos de presidente y vicepresidente, mientras que la anglosajona Judy Needham quedo con el puesto de se- cretaria. Por su parte Juan Rangel dijo sentirse tranquilo y aunque él no quiere hacer nada en contra de lo ya pactado, varios líderes hispanos están planeando acciones para mostrar su inconformi- dad, información que daremos a cono- cer en nuestra próxima edición. Indignación en comunidad hispana tras remoción de Juan Rangel Redacción En una emotiva ceremonia encabezada por la alcaldesa de Fort Worth, Betsy Price y bajo un cielo nublado y en los campos de fútbol en los que tantos días vivió la emo- ción de su deporte favorito Serapio Herrera, fue develada una placa con la fotografía y una breve pero completa de- dicatoria en la cual se nombran a estos campos “Serapio Herrera Soccer Complex”, en lugar del de “Harmon Park”, los cuales también han sido conocidos desde hace muchos años como los campos de “La Cuatro”. Cientos de conocidos del también llamado “Chapo” escucharon atenta- mente las palabras de diversas per- sonalidades quienes enfatizaron en el compromiso y el activismo de quien dedicó gran parte de su vida a la primera liga de fútbol de Fort Worth, conocida como la Liga Independiente. –“Nos encontramos que muchos jugadores son de recién ingreso a la liga y no muchos conocieron ni supieron lo que hizo Serapio, por eso ahora nos toca darlo a cono- cer y qué bueno que la ciudad lo reconoció pues así todos sabrán que realmente hizo cosas bue- nas por el deporte y por la ciu- dad”- dijo José “Don Pepe” Espino, quien por años ha tenido la dirección de la liga junto a Juan Blanco, Javier Aguirre y el entrañable Serapio Herrera. Pero para quienes lo conocieron y compartieron con Serapio, él fue una persona entregada a lo que le gustaba, pero sobretodo una persona con buen sentido del humor. -“Fue una persona amigable, me tocó pedirle en alguna ocasión algún consejo, él reaccionaba serio cuando tenía que serlo”- dijo Eduardo Osorio, quien por más de una década compartió su amistad. En estos años que lo conocí él presionó para que los campos fueran reacondiciona- dos, tal vez no hubo grandes logros, pero lo que él hizo y lo que él dejo para las futuras generaciones es lo que lo hizo ser un líder, él trabajó para los demás, no para el mismo”- agregó Osorio, quien además espera que la liga no vaya a dejar perder todo lo que con su esfuer- zo logró Serapio. –“Sería un pena que quien ocupa el lugar de Serapio en la liga no supiera continuar con su legado, la gente olvida pronto, y no sería justo que se perdiera este nom- bramiento en unos días más”- concluyó. Serapio Herrera, quien también formo parte de la Casa del Inmigrante de Fort Worth, falleció el 18 de diciembre del 2011. Serapio Herrera recibe el cariño de una comunidad Que siempre sí terminan restricciones al uso de agua Redacción Después de que el Distrito Regional de Agua del Condado Tarrant diera a conocer que los lagos que surten de agua a las ciudades del condado cuentan con un porcentaje de más de 98 por ciento de su capacidad, se decidió retirar las restricciones en su fase 1, lo que indica que los residentes ya no tendrán que cumplir con las restricciones impuestas el pasado mes de agosto en donde solamente se permitía el riego de jardines ciertos días y se limitaba la uti- lización del vital liquido para ciertas actividades, entre otras varias restricciones mas. Sin embargo, las autoridades aun recomiendan que no se uti- lice agua para el cuidado de jar- dines entre los horarios de 10 de la mañana a 6 de la tarde. Cabe mencionar que podrían ser mul- tados quienes no hagan caso de esta restricción, ya que aunque no es tan estricta como la ante- rior si se recomienda que se siga para evitar estar en una fase emergente como lo fue en el verano pasado, en donde los lagos registraron porcentajes record en cuanto a su baja capacidad. Entre lo que se encuentra pro- hibido esta el no lavar superfi- cies duras como concreto ni está permitido que el agua corra hacia la calle, y esto no incluye únicamente a los residentes, sino a negocios, escuelas y agencias de gobierno. Hace apenas unas semanas la alcaldesa de Fort Worth, Betsy Price había dicho que esta ciu- dad, al igual que Arlington, Dallas e Irving continuarían con las restricciones en su fase 1, sin embargo con la recomen- dación del Distrito Regional de Agua se opto por quitarle cierta severidad. Dos furiosos goleadores Benítez se topa con Suazo en las Semifinales del Clausura 2012. Lucero?
-
Upload
salvador-andrade -
Category
Documents
-
view
224 -
download
3
description
Noticias para los hispanos del Metroplex
Transcript of Panorama News
Fort Worth • Arlington • Grand Prairie – 12 de Mayo de 2012
Agentes de Ft Worth encuentran a prófugos de la justicia
Número 445
60 arrestados enredada policiaca
¿Con quiénanda
Página 11
Página 10
Develan muralAndrea González, experta de la pintura abstracta, el muralistaManuel Pulido y los adolescentes del programa “Weed &Seed”, contribuyeron en su realización. Danny García es elDirector del Programa, quién aprovechó un subsidio federalpara enseñar a los jóvenes del Northside como hacer con-tribuciones positivas a su comunidad. página 2
Redacción
Agentes del Departamento dePolicía de Fort Worth realizaron unaserie de redadas en contra de algunosestablecimientos de juegos clandesti-nos durante las primeras horas delpasado sábado en diferentes puntosdel norte de la ciudad donde ademásencontraron a algunos prófugos de lajusticia y personas con ordenes dearresto, incluyendo a algunos quienestenían en su poder diversas cantidadesde droga.
Entre las locaciones que se visitaronse encuentran las localizadas en lacuadra 2200 de Jacksboro Highway,la del bloque 3100 de la calle NorthMain y la de la cuadra 2500 de laavenida East Long y la de la 2600 dela avenida Warfield.
Según las autoridades, estas redadasse llevan a cabo de manera esporádicaen lugares donde se reciben cierto tipode quejas e inconformidades ya seapor parte de vecinos o por el númerode crímenes y delitos reportados.
Según Pedro Criado, vocero de lapolicía, los arrestados podríanenfrentar cargos menores, sin embar-go los que ya contaban conantecedentes, con órdenes de arresto oa los que se les encontró sustancias
prohibidas enfrentarán cargos ma-yores.
–Aquí seguido se escuchan balazosy toda la noche están pase y pase ca-rros a toda velocidad y patinando, dehecho a mi carro un día le pegaron
cuando lo tenía estacionado afuera demi casa y yo tuve que pagar la com-postura porque no tengo aseguranza”-dijo María Ávila, quien vive a unacuadra de una de las locaciones dondese realizaron los arrestos.
Redacción
Con coraje e indignación se siente unsector de la comunidad hispana despuésde que Juan Rangel fuera removido de lapresidencia del Concejo Escolar de FortWorth durante la reunión semanal delmartes pasado, en donde a pesar de que elalumnado en este distrito constituye másdel 60 por ciento, la representación his-pana en la presidencia de ese distritoquedo nula, dejando a dos afroameri-canos y a un anglosajón al frente de lamisma.
–“No es que queramos que un hispanoeste en ese lugar nada más porque sí, setrata de que no hay justicia e igualdad,otra vez se dejan los puestos entre ellos apesar de que nuestra comunidad es la
mayoría”- dijo una indignada asistente adicha junta en donde varios salieronmolestos ante lo que consideraron unajugada, legal, pero mal dirigida. JuanRangel había sido electo como presidenteen el mes de febrero pasado después deque su predecesor, Ray Dickerson, renun-ciara por razones de salud en diciembredel 2011, sin embargo se tenían que llevara cabo elecciones una vez mas y aunquetodo indicaba que Rangel continuaría enel puesto, las votaciones no lofavorecieron dejándolo fuera tan solo porun voto.
parecer todo estaba listo para que JuanRangel quedara como Presidente y T.A.Sims como Vicepresidente, sin embargoa la hora de las votaciones Sims opto porvotar por alguien mas dejando sin oportu-
nidad a Rangel. –“Yo digo que no es justo lo que
hicieron después de que tenemos más del60% de estudiantes hispanos en elDistrito. Ahora en la mesa directiva esco-lar no tenemos un puesto porque losanglosajones y los afroamericanos noestán de acuerdo en que los hispanos ocu-pemos un puesto.
Los hispanos luchamos para que sequedara Dansby y fuimos equitativoscon todos, aun a pesar de que mientrasestaba una hispana también por elpuesto apoyamos a un afroamericano,y ahora que estaba la oportunidad paraun hispano ambas razas nos dan laespalda, pero bueno es la política queen vez de estarnos uniendo nos va adesunir con lo que están haciendo”-
dijo Anael Luevanos, quien es el pre-sidente de la Federación de ClubesZacatecanos de Fort Worth y quiendesde hace unos años se ha destacadocomo un fiel defensor de los derechosde los hispanos.
Los afroamericanos T.A. Sims yChristene Moss resultaron con lospuestos de presidente y vicepresidente,mientras que la anglosajona JudyNeedham quedo con el puesto de se-cretaria.
Por su parte Juan Rangel dijo sentirsetranquilo y aunque él no quiere hacernada en contra de lo ya pactado, varioslíderes hispanos están planeandoacciones para mostrar su inconformi-dad, información que daremos a cono-cer en nuestra próxima edición.
Indignación en comunidad hispana tras remoción de Juan Rangel
Redacción
En una emotiva ceremonia encabezadapor la alcaldesa de Fort Worth, Betsy Pricey bajo un cielo nublado y en los campos defútbol en los que tantos días vivió la emo-ción de su deporte favorito SerapioHerrera, fue develada una placa con lafotografía y una breve pero completa de-dicatoria en la cual se nombran a estoscampos “Serapio Herrera SoccerComplex”, en lugar del de “Harmon Park”,los cuales también han sido conocidosdesde hace muchos años como los camposde “La Cuatro”.
Cientos de conocidos del tambiénllamado “Chapo” escucharon atenta-mente las palabras de diversas per-sonalidades quienes enfatizaron enel compromiso y el activismo dequien dedicó gran parte de su vida ala primera liga de fútbol de FortWorth, conocida como la LigaIndependiente.
–“Nos encontramos que muchosjugadores son de recién ingreso ala liga y no muchos conocieron nisupieron lo que hizo Serapio, poreso ahora nos toca darlo a cono-cer y qué bueno que la ciudad loreconoció pues así todos sabránque realmente hizo cosas bue-nas por el deporte y por la ciu-dad”- dijo José “Don Pepe”Espino, quien por años ha tenidola dirección de la liga junto aJuan Blanco, Javier Aguirre y elentrañable Serapio Herrera.
Pero para quienes lo conocierony compartieron con Serapio, él fueuna persona entregada a lo que le
gustaba, pero sobretodo una persona conbuen sentido del humor.
-“Fue una persona amigable, me tocópedirle en alguna ocasión algún consejo, élreaccionaba serio cuando tenía que serlo”-dijo Eduardo Osorio, quien por más de unadécada compartió su amistad.
En estos años que lo conocí él presionópara que los campos fueran reacondiciona-dos, tal vez no hubo grandes logros, perolo que él hizo y lo que él dejo para lasfuturas generaciones es lo que lo hizo serun líder, él trabajó para los
demás, no para el mismo”-agregó Osorio, quien ademásespera que la liga no vaya a dejarperder todo lo que con su esfuer-zo logró Serapio.
–“Sería un pena que quienocupa el lugar de Serapio en laliga no supiera continuar consu legado, la gente olvidapronto, y no sería justo quese perdiera este nom-bramiento en unos díasmás”- concluyó. SerapioHerrera, quien también formo
parte de la Casa del Inmigrantede Fort Worth, falleció el 18 de
diciembre del 2011.
Serapio Herrera recibe el cariño de una comunidad
Que siempre sí terminanrestricciones al uso de aguaRedacción
Después de que el DistritoRegional de Agua del CondadoTarrant diera a conocer que loslagos que surten de agua a lasciudades del condado cuentancon un porcentaje de más de 98por ciento de su capacidad, sedecidió retirar las restriccionesen su fase 1, lo que indica quelos residentes ya no tendrán quecumplir con las restriccionesimpuestas el pasado mes deagosto en donde solamente sepermitía el riego de jardinesciertos días y se limitaba la uti-lización del vital liquido paraciertas actividades, entre otrasvarias restricciones mas.
Sin embargo, las autoridadesaun recomiendan que no se uti-lice agua para el cuidado de jar-dines entre los horarios de 10 dela mañana a 6 de la tarde. Cabemencionar que podrían ser mul-tados quienes no hagan caso de
esta restricción, ya que aunqueno es tan estricta como la ante-rior si se recomienda que sesiga para evitar estar en unafase emergente como lo fue enel verano pasado, en donde loslagos registraron porcentajesrecord en cuanto a su bajacapacidad.
Entre lo que se encuentra pro-hibido esta el no lavar superfi-cies duras como concreto niestá permitido que el agua corrahacia la calle, y esto no incluyeúnicamente a los residentes,sino a negocios, escuelas yagencias de gobierno.
Hace apenas unas semanas laalcaldesa de Fort Worth, BetsyPrice había dicho que esta ciu-dad, al igual que Arlington,Dallas e Irving continuarían conlas restricciones en su fase 1,sin embargo con la recomen-dación del Distrito Regional deAgua se opto por quitarle ciertaseveridad.
Dos furiosos goleadores
Benítez se topa con Suazoen las Semifinales del Clausura 2012.
Lucero?
2 LOCALPANORAMA
Fort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
www.rosemarinetheater.com1440 N. Main St. - Fort Worth, TX. 817-624-8333
RoseMarineTheater
Chismes PolíticosDESDE LA CIUDAD VAQUERA
Exposición de Artede Hatziel Floresen la Galeria de laRosa hasta el 22 dejunio del 2012. Nose lo pierdan.
María de BuenosAires abre el 11 demayo con un elencomagnifico, música yescenarios que lodeleitaran. Hagan susreservaciones hoy.
• Auto• Casa• Vida• Negocio• Renteros• Casa Móvil• Motocicletas• Barcos• Inundación
Sandra GalianoAGENTE
GALIANO INSURANCE AGENCY
LUNES A VIERNES: 10:00AM-6:00PMSÁBADO: 10:00AM-2:00PM
4110 Haltom Rd Ste DHaltom City, TX 76117
Oficina: 817-281-1800 Fax: 817-281-1803 • Cel: 817-230-7853
TropicanaTropicanaCLUB Y SALÓN
EL MEJOR LUGAR
PARA SUS FIESTASReserve su espacio para Bodas, Quinceañeras, Bautizos y Cualquier Evento
3344 S. Grove St. Fort Worth, TX 76110Entre Ripy y Berry a una cuadra del 35
OFRECEMOS PAQUETES
Gregorio Osorio817-271-7730
Teresa Osorio817-808-6817
RENTA DE MANTELERIADE TELA, REDONDO,CUADRADO Y TODOS
LOS COLORES
ESPECIALVIERNES Y
DOMINGO: $600
¿Estás buscando como establecer nuevas metas?
¿Crees que no estás viviendoa tu máximo potencial?
¿Quieres que tu vida sea más fructífera y feliz?¿Tienes dificultad en tomar acción sobre ciertos aspectos de tu vida?
¿TE ENCUENTRAS EN UNA TRANSICIÓN DE TU VIDA COMO LO ES CASARTE, DIVORCIARTE, CAMBIO DE PROFESIÓN
O EMPLEO, CONVIRTIÉNDOTE EN MADRE O PADRE?
¿Tienes gran dificultad organizándote?Podemos ayudarte con consejería o “life/ADHD Coach”
(entrenador de vida o del déficit de atención).Llama al 817-707-6264
Habla con la Lic. Dulce Torres.
DEFENSA DE INFRACCIONES DE TRAFICOSOLAMENTE EN FORT WORTH, ARLINGTON, GRAPEVINE, EULESS,
BEDFORD, KELLER, MANSFIELD, FOREST HILL, KENNEDALE, HURSTY OTRAS PARTES DEL CONDADO TARRANT.
3024 SANDAGE • FORT WORTH, TX. 76109-1793
817-924-3236A B O G A D O
JAMES R. MALLORY
www.JamesMallory.comNo promete como resultado - cualquier multa y cualquier costo por el uso de la corte no esta incluido en los honorarios por representación legal.
¡Te invito
a
GANAR
DINERO!
SantillanDentro de ‘El Mercado’
Suite 2C170B
AVON • JAFRA JUGUETES • MARY-KAY
ZERMAT • BABY SHOWER• PERFUMERIA • ETC
817-729-9245ELVA
817-939-0425MARIA
FloresNaturales y Osos dePeluche
PAN RAMAD E N U E V O S H O R I Z O N T E S
Redacción
Un recién nacido flota por encima deun árbol cuyas ramas son manoshumanas. Esta es la imagen centralde la obra de arte creada para inspirara las personas que pasan por St.Joseph Hall. El mural cuadrado, ubi-cado en la pared exterior de lo que fueel “Catholic Men’s Club” tiene un temaenternecedor. Las ramas simbolizan lalabor física de un trabajo intenso, y elniño dormido representa la esperanza.
El mural además es también la obrade muchas manos. Andrea González,experta de la pintura abstracta, elmuralista ManuelPulido y los adoles-centes del pro-grama “Weed &Seed”, tam-bién con-tribuyeron.Danny Garcíaes el Directordel Programa,q u i é naprovechó unSubsidio Federalpara enseñar a losjóvenes del Northsidecomo hacer contribuciones positivas asu comunidad.
García fue uno de los oradores invi-tados a la ceremonia de inauguración.El mural inflamó el corazón del desfilede los oradores invitados, incluyendoa la poetisa y dramaturga TammyGómez, al Padre Esteban Jasso de laIglesia de Todos los Santos y alConcejal de la Ciudad, Sal Espino.
Por fin el mural ‘Concepción de la Esperanza’ es develado
Tammy Gómez
Danny García
Sal Espino
Padre Jasso
Jessica Zavala
Andrea González y el Dr Carlos Vásquez
por: Valeria Perasso
Si fueran un país aparte, los his-panos de Estados Unidos ocu-parían el puesto 15 entre las ma-yores economías del mundo: elpoder adquisitivo de este gruposuperó el billón de dólares, másque el producto interno bruto deTurquía, Australia o Argentina.
De hecho, la comunidad com-pró casi tantos bienes y servicioscomo toda China, país que en2011 importó poco más de un bi-llón de dólares de EU.
Y el poder de compra de laprimera minoría étnica en territo-rio estadounidense prometeexpandirse aún más, hasta alcan-zar -según los pronósticos-US$1,5 billones en 3 años.
El crecimiento de la capacidadde compra entre latinos es tresveces mayor que el de otros gru-pos. Así, aunque la población his-pana representa 16% del totalnacional, es responsable por 50%del aumento en el consumo en losúltimos años.
Para muestra, basta un estudio
publicado en estos días por laCámara Hispana de Comercio deArizona, donde entre 2000 y 2010este poder adquisitivo se ha infla-do 127%.
"Esta variable está en su puntomás alto en la historia. Los latinos
representan casi US$40.000 mi-llones de lo que se mueve en laeconomía de Arizona y la tenden-cia es sostenida. Se espera quepara 2015 crezca 10.000 millonesmás", detalló Loui Olivas, profe-sor emérito de la UniversidadEstatal de Arizona y responsabledel equipo detrás del informe"DATOS: Foco en el mercadohispano".
Según los expertos, Arizonaresulta un buen termómetro de lasperspectivas económicas de loslatinos de Estados Unidos: ubica-do en la frontera, este estado nosólo ha sido el punto de acceso demillones de inmigrantes en lasúltimas décadas sino que tambiénha sido escenario de la puesta envigor de leyes más severas con losindocumentados.
DUEÑOS TAMBIÉNA la recesión iniciada en 2007 y
la crisis sostenida, aquí se hasumado el impacto económico dela Ley SB1070, parcialmentevigente desde 2010, que ha origi-nado un éxodo de sin papeles
hacia otras regiones, con notablesconsecuencias para el empleo y larecaudación fiscal.
Con las cifras a la mano, losanalistas dan un pronóstico casiunívoco: más allá de los vaivenespolíticos, las empresas que quie-ran recuperar terreno y garanti-zarse la supervivencia deberántener en sus planes la satisfacciónde la clientela hispana.
"Los estudios dejan en eviden-cia que la salud fiscal y la expan-sión son cada vez más dependi-entes de la vitalidad económica dela comunidad latina", señalóOlivas, en una receta que no sóloaplica a Arizona sino también aotros grandes mercados hispanoscomo California, Texas o Florida.
La economía arizoniana mues-tra, asimismo, que los hispanos nosólo son clave en el papel de con-sumidores sino también comogeneradores de empleo: allí exis-ten más de 60 mil negocios enmanos de latinos, con una tasa decrecimiento hasta tres vecesmayor a los que tienen dueños deotros grupos étnicos.
Latinos en EU compran tanto como toda China
Por fin parece que entramos en latemporada de los comicios. Con elsentimiento de “Que Dios bendiga alos políticos y los mantenga muylejos de nosotros.”, mientras quecorren para renovar su poder, nopueden infligir más leyes a nosotros.
•••••••••Creo que Benjamin Netanyahu, el
Primer Ministro de Israel, ha entradoen maniobras para dar vergüenza anuestro Presidente, Barak HusseinObama. Israel atacará Irán a finesde septiembre, mientras que la bocay las manos de Obama son atadaspor las elecciones.
•••••••••No puedo imaginar como es la
vida en el campo mexicano, ahora.Mengano quien vive en Fort Worthcruzó la frontera, esperando visitarsus abuelos. Envió carta texto a suspadres, unas horas después, anun-ciando su secuestro por una pandi-lla de personas no conocidas. Haceseis semanas, sin traza de susrestos o su persona. ¿Cómo puedenvivir así?
•••••••••Siempre hemos empleado una
medida de la condición de un país:¿Cuántas personas quieren emigrarde la nación versus cuantas quiereninmigrar hacia el país? ¿Cómo esque la prensa nunca reporta lasrebeliones contra dictadores de laizquierda? En Rusia, Putin escasezsobrevive con las uñas de pie ymano. Su policía mata centenaresde disidentes. Pero la prensa estállena con los ocupadores degringolandia.
•••••••••Mi padre QEPD tuvo un dicho: “Si
no les gusta aquí, que vayan dondees más cómodo.” Rubén dice que esdemasiado simple. “El problema esmás complejo.” ¿Qué problema?
•••••••••Y en México, el empleo de una
mujer de la Revista, “Playboy”, paradistribuir papeletas es original einteresante. Voto por ella.
•••••••••Y ahora, policía para multar a los
peatones que caminen mirando suscelulares. En Fort Lee, New Jersey.¿Toman fotos de los malhechores?
•••••••••
Y otra vez en Massachusetts, pro-híben la venta de pasteles caseros.En California limitan las hojas depapel higiénico que usan. ¿Es buenoser policía especial?
•••••••••Encuestas Políticas:Gallup Nacional: Obama 44%;
Romney 47% (Tracking)Rasmussen Nacional: Obama
45%; Romney 49% (Tracking)
•••••••••Las alegaciones vienen de los
STASI’s alemanes. Dicen que en losochentas, presos cubanos fabri-caron 45,000 mesas y 4,00 gruposde sofás para el complejo sueco,“IKEA”. IKEA es la tienda másgrande de Suecia. Ahora, pregunta-mos si IKEA fabricó muebles enCuba empleando presos cubanos(contra Castro) como mano de obraesclava. Se puede ir a la tienda enDallas para ver el producto. Los sue-cos. Nuestros aliados.
•••••••••
Feliz Día de Madre.HONRAR A SU MADRE y PADRE.
LOCALPANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012 3
Le Ofrece Vestidos, Zapatos.Recuerdos Para Toda Ocasión
Grandes Descuentos en Todo lo de
PRIMERA COMUNION
AGUILA TRAVEL & SERVICESPlacas – Stickers – Títulos Perdidos – Bajas de Vehículos
MatrimoniosCiviles
Legales
LA GRAN PLAZA MALLEL MERCADOLocal 2C-185B
Tels: 817-921-2292682-521-5830
LEGALIZACION DE VEHICULOS
Boletos de AviónNacional e
Internacional
APOSTILLA, PODERES, TRADUCCIONESAQUI PUEDES TRAMITAR TU
LICENCIA DE MANEJO INTERNACIONAL
Redacción
Pareciera que todo tiene queevolucionar que hasta la ciudadde Fort Worth se encuentrahaciendo planes para cambiar suapariencia, por lo menos encuanto a las estructuras o edifi-cios que se erigen en el centro dela ciudad.
Panorámica de Fort Worth a punto de cambiarAsí lo dieron a conocer autori-
dades de la ciudad e inversio-nistas a mediados de semanacuando presentaron el proyectode $110 millones de dólares queentre otras cosas contará con laconstrucción de tres edificios deoficinas, una plaza pública y lareconstrucción de dos localespara estacionamiento, todo en unespacio de tres cuadras entre lascalles Houston, Commerce y lascalles Tercera, Cuarta y laThrockmorton en lo que ha sidoconocido por muchos años comoSundance Square.
La zona es considerada pordiversos sectores como elcorazón de los magnos eventos
del centro de la ciudad, ya queahí es donde se presentan artis-tas en concierto, se presentangalerías y ferias de arte y sereúnen algunos actos políticosde gran envergadura, ademásde que fue la sede en el SúperTazón del año pasado de lastrasmisiones del canal de tele-visión ESPN.
Los edificios, los cuales lle-varán por nombre Commerce yThe Westbrook se planeanfinalizar para los últimosmeses del próximo año, mien-tras que el tercer edificio, elCassidy, iniciará su construc-ción el próximo año y se esperaque se finalice para el 2014.
Inversionistaspresentan proyectoque modificaría eldowntown de nues-tra ciudad
Prisión perpetua a joven afroamericano por asesinatoRedacción
Un joven afroamericano de 18años de edad fue condenado apasar el resto de su vida tras lasrejas después de que un jurado loencontrara culpable del asesinatode otro menor hace poco más de unaño cuando junto a otro cómplicerobaban la casa de la víctima.
Como lo informamos en sumomento, Broderick Patterson,quien al momento del crimen conta-ba con tan solo 16 años de edad,habría ingresado a una residenciajunto a otro joven de la misma edadpara extraer artículos de valor, soloque no contaban que cuando seencontraban saqueando el lugaruna pareja de hermanos regresaríaal hogar a comer y los descubriría.
Durante los días que se realizó eljuicio se presentaron varias per-sonas tanto a favor del acusadocomo en su contra,entre ellas la hermanade la víctima quien dijoque solamente habíanregresado a la casapara comer durante suhorario de descansode su escuela, y que suhermano a pesar dehaber sido herido debala en la cabeza logrócomunicarse al servi-cio de emergencia, lla-mada que fue presen-tada como evidencia delante delmagistrado, el jurado y familiares dela víctima y los victimarios.
A finales de la semana pasada fuecuando se decidió que el jovenpagara con cárcel de por vida por eldelito cometido, ya que entre sus
antecedentes seencontraban variosarrestos por robos yviolencia entre otros, einclusive se encontra-ba en libertad condi-cional cuando asesinoa su víctima.
La madre dePatterson pidió unaoportunidad más paraque su hijo pudiera lle-var una vida fuera de lacárcel, algo que le fue
negado aduciendo que a la víctimano se le dio una segunda oportu-nidad.
EricForrester,víctima dePetterson
Petterson
4 OPINIONPANORAMA
Fort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
ChepinaPOR: JAMES
La semana pasada arrancó ladiscusión en la Suprema Corte deEU sobre la constitucionalidad dela ley SB 1070 de Arizona.
El tema llegó hasta la más altainstancia jurídica del país por unademanda presentada por el go-bierno de Estados Unidos en con-tra del Estado de Arizona.
Para el gobierno, Arizona violala Constitución al pretenderaplicar una ley estatal que sólo escompetencia federal porque lapolítica migratoria es, para laadministración de Obama, partede la política exterior, la cual esfacultad exclusiva de la fe-deración.
Recordemos que la SB 1070,aprobada en 2010, permite que laspolicías estatales cuestionen aquienes tienen la apariencia de serilegales y, en caso de no podercomprobar su legalidad en el país,la SB 1070 permite el arresto de lapersona sin una orden.
Además, la SB 1070 dispone
que se califique como un crimenestatal trabajar sin papeles y ca-minar por las calles sin portar undocumento que acredite el estatuslegal de la persona en el Estado.
En corto, la SB 1070 permiteque por el simple físico de unapersona a ésta se le detenga sinmás y se le obligue a mostrar enese mismo momento que no estáviolando las leyes migratorias.
A eso se le llama racismo.Cuando menos es difícil pensarlode otra manera. Porque si no esracista pedir papeles en la calle aquien ni la debe ni la teme, peroque resulta tener piel oscura, serbajo de estatura y vestir sin muchoglamour, entonces ¿qué podemosentender por racismo?
La primera semana de discusiónen la Corte no le fue bien aObama. La resolución final ven-drá hasta junio, poco menos detres meses antes de las eleccionesde noviembre.
Éste debería ser visto como un
momento de oportunidad para lacomunidad hispana en EU. Si laSuprema Corte aprueba la granparte de las disposiciones de estacontrovertida ley, el golpe para lacomunidad será brutal.
Hay que recordar que Arizona esuno de varios estados que hanestado aprobando estas leyes conmedidas tan radicales y raciales.
Pero en un entorno electoral enel que los hispanos son vistoscomo un segmento clave paraganar las llaves de La CasaBlanca, si los hispanos no se unenahora, será difícil que lo logrenmás adelante.
Tanto Obama como Romneyvan a querer sus votos. Ninguneara la comunidad latina le costó aRussell Pearce, el autor y promo-tor de la ley SB 1070, su escañoen el Senado el año pasado.
Los hispanos cuentan más allá desu aportación laboral a la economíade Estados Unidos. Y es ahoracuando lo tienen que hacer notar.
3501 Williams Rd. Fort Worth, TX. 76116Télefono: 817-560-0188 Fax: 817-560-2317
Horario de oficina: 9:00 A.M. a 4:00 P.M.
Julia Martínez SmitPublicador / Administrador
Walter SmitVicepresidente
Salvador AndradeDirector / Editor
Lucie Santiago-AllenGerente de Ventas
Colaboradores editorialesLic. Francisco HernándezVicki B. VorlobBelkis Cuza MaléLic. Reynaldo Castro MelgarejoDr. Juan Andrade TorresDulce Torres LPCEloy A. González
PANORAMA se publica los días sábados de cada dos semanas y se dis-tribuye en las ciudades de Fort Worth, Arlington y Grand Prairie.PANORAMAverifica la seriedad de los anunciantes pero no se hace responsable por susofertas y/o servicios. Los articulos firmados son responsabilidad de susautores.Nos reservamos el derecho de publicar, editar, corregir u omitir tex-tos, fotografias, colaboraciones. Derechos Reservados.
José G. Mtz.Amanda MartínezRené TrujilloLiliana VelázquezCirculación y Ventas
ReporteroAlfredo Delgado
TEMAS DE RE LEXIÓNfLa vida me ha enseñado que:
El cuartel
Eloy A. González
Así le llamábamos, “el cuar-tel” y era eso precisa-mente, un cuartel comotantos en la Isla de laGuardia Rural. Allí en mipueblo, Buenavista, era lasegunda edificación en
importancia después de la Iglesia. Ubicado a laentrada del pueblo en la carretera de San Juande los Remedios a Buenavista, tal vez en lo quehabía sido en siglos anteriores y en la antiguajurisdicción, el camino de Sancti Espíritus. Erauna construcción que sobresalía no solo por suadusta construcción, sino porque se construyósobre una discreta elevación que le daba señoríosobre las modestas casas del poblado.
El cuartel era el lugar para la Guardia Rural, noera la estación de policía; esta no estaba enaquel poblado donde solo un policía, Peña, seencargaba del orden. La Guardia Rural creadaen el 1901 era la estructura fundamental delejercito de la naciente república y contaba conuna estructura regimental mixta de infantería ycaballería; cada regimiento obedecía a unaprovincia o distrito militar – Cuba contaba conseis provincias –, con excepción de Oriente conmás de un regimiento. Los regimientos se com-ponían de escuadrones y tercios tácticos, estaspequeñas unidades se encontraban ubicadas encuarteles de las cabeceras municipales y otrosnúcleos urbanos y poblados. Es de suponer queun grupo no numeroso de estas tropas se asen-taron en el poblado de Buenavista
Por varias razones quiero referirme al cuartelde Buenavista, en la antigua provincia central deLas Villas. Hace algún tiempo una amiga desdeOviedo en España me envió una foto (1) dondeaparecían un grupo de niños (as) en las ruinasde lo que fue el cuartel. Hace apenas unas se-manas me envían una foto (2) donde se mues-tra parte del frente del cuartel, y en la escaleraprincipal que da acceso al amplio portal, ungrupo de guardias rurales en número de cuatroporque el policía que aparece al centro con uni-forme más oscuro me antevería a afirmar que setrata de Peña. Esta foto es del año 1953.
Años después cuando estaba próximo a con-cluir la lucha insurreccional en Cuba y la salidarepentina del dictador Fulgencio Batista; elcuartel fue incendiado en una de las tantasnoches en que los “rebeldes” entraban alpueblo. No había ni tropas ni policías pero an-
daban por las calles disparando con sus armasmientras un grupo de niños, entre los cuales meencontraba, les gritaban: “que cante el gua-riao”..., y si que cantaba con aquellos disparosque se repetían. La noche del incendio nadieentendió aquel acto vandálico.
Yo conocí la persona que a finales del año de1958 “le dio candela” al cuartel, un actoinnecesario pues ya hacía meses que habíanpasado por allí las tropas de Alfredo Abon Lee, elChino Lee, hacia Yaguajay. Por esos meses losrebeldes entraban casi todas las noches alpueblo, el cuartel estaba vacío. Peña, el únicopolicía, se iba a dormir temprano; nadie lomolestaba.
La persona que se adjudica la acción era uncampesino devenido en “alzado” de losRemates de Ariosa, poblado muy cerca deBuenavista. En el año de 1976 lo conocí en LaHabana, vivía en un apartamento cerca del CineAmbassador. Me llevó a su casa Vicente, unprimo mío que lo conocía del submundo deMarianao. El personaje recorría La Habana en unMG descapotable y lo sorprendente, – razón porla cual fui a aquel apartamento-, tenía una seriede cuadros originales de Wilfredo Lam. La únicavez que visité su casa me mostró, de mala gana,dos de aquellos cuadros, alardeando me dijoque tenía otros. Días después reprendió a mi
primo porque me había llevado allí. Elcampesino incendiario y rebelde circunstancialde los Remate de Ariosa había progresado.
No supe más de él..., olvidé su nombre.Después del 1980 en un viaje a La Habana meencontré con mi pariente y le pregunté por estesujeto. Cuando el asunto del Mariel desapareció,parece que salió del país, como el sujeto pareceque tenía vínculos con el MININT (así me dijeron)lo buscaron y solo encontraron el MG.
Cuando triunfa la si llamada revolucióncubana, días después de aquel fatídico 1ro deenero de 1959, la información sobre actos cri-minales por parte de militares del antiguo régi-men llenaban los informativos. En Buenavistamuchas personas fueron a las ruinas del cuarteldonde aun se mantenían las anchas paredes deduro adobe y comenzaron a cavar en el patio delcuartel en busca de restos humanos que incri-minaran a los militares; nada se encontró.
Lo cierto es que aquel acto innecesario per-mitió que una de las dos únicas construccionesdel poblado que podían remontarse al sigloXIX, se perdiera; pocos años después le tocóel turno a la Iglesia. Las revoluciones suelenser depredadoras con el patrimonio ajeno yalcanzan a la presencia ya pretérita. Aquelpequeño poblado del norte de Las Villas no fuela excepción.
Foto 1: El cuartel de la Guardia Rural enBuenavista por el año de 1953, aparecenalgunos militares en la escalera de acceso prin-cipal. © W.Villalobos.
Foto 2: Un grupo de niños(as) en las ruinasde lo que fue el cuartel de la Guardia Rural enBuenavista, VC, Cuba. © G.V
Guariao. m. Cuba. Ave grande, zancuda, deplumaje oscuro con manchas blancas, piesnegros, como la extremidad del pico. Anda enparejas por las ciénagas y a orillas de las lagu-nas, vuela con las patas colgantes, y se alimen-ta de gusanos y moluscos. Su carne es blanca ycomestible.
©2012- (10)
por: Topo Calvo y Sin Dientes
A mi no me engañas
La muerte del gran garrobero
La gente es amable, si yo soyamable; que las personas estántristes, si estoy triste; que todosme quieren, si yo los quiero;que todos son malos, si yo losodio; que hay caras sonrientes,si les sonrío.
Que hay caras amargas, si estoyamargado; que el mundo estáfeliz, si yo soy feliz; que la gente esenojona, si yo soy enojón y que laspersonas son agradecidas, si yo
soy agradecido.
La vida es como un espejo: Sisonrío, el espejo me devuelve lasonrisa.
La actitud que tome frente a lavida, es la misma que la vidatomará ante mí.
"El que quiera ser amado, queame".
Mahatma Gandhi
La prensa de laizquierda; es decir, laprensa de distribu-ción internacional;reportó el incidente,cada periódico casiidénticamente, que
da base a mis sospechas de falsifi-cación o manipulación. Tomás BorgeMartínez nació en las afueras deMatagalpa el 13 de agosto de 1930. Deuna familia humilde proletaria. Fue unode un grupo de alumnos universitariosnicaragüenses que fundaron el FrenteSandinista de Liberación Nacional. ElFSLN.
Se dice que Carlos Fonseca Amadores el fundador actual del FSLN y subandera roja y negra. Con dos com-pañeros de su juventud, Silvio Mayorga,y Tomás Borge. Borge, también origi-nario de Matagalpa, nacido el 23 dejunio de 1936, hijo natural del jefe delas fincas de la familia Somoza, FaustoAmador Alemán, “el manco”. Es decir,que su papá funcionó como secuaz delAnastacio Somoza Debayle quien esdescrito, “dictador represivo respaldadopor los americanos.”
Fausto, el padre de Fonseca es en lamente de reporteros de la izquierda, “deuna familia prominente, productores decafé”. Jamás mencionarán que la fami-lia Amador cambió de opositores aapoyadores de Somoza. El tío deFonseca Amador trabajó en las minasde Bonanza, Nicaragua, y el joven líderdel movimiento marxista descansó y seescondió en este campamento mineroamericano, con el reconocimiento delcomandante de la Guardia Nacional.¿Qué?
Este topo calvo y sin dientes trabajócomo superintendente de esa mina, sinsaber lo que estaba pasando en el país.Ni en la casa vecina donde FonsecaAmador descansó. Delantero rápido. Elaño es 1991. Violeta Barrios deChamorro, la Presidenta de todos losnicas. Fonseca Amador muerto hacetiempo, en la jungla de Zinica. SilvioMayorga también alcanzado por ellanchero del Río Styx.
Viajé vía carretera desde Managuahacia Siuna y Rosita y Bonanza. EnToyota jeep. Pasamos por Matagalpa, yvisité a la abuela de Fonseca. Le dejéalgunos córdobas. En este viaje mecontaron de las muertes de variosinocentes. En La Ranfla. En Bonanza yen Rosita. La mayoría torturados omatados por los amigos, los sucesoresa Carlos Fonseca.
Los miskitos por los ríos, la Bambana
y la Prinzapolka, asesinados por tropasdel Ministerio del Interior. En mando delComandante Tomas Borge. Una víctimame contó como su propio hermano legritó por radio, exigiendo que serindiera, mientras que Borge lo apuñaló.Terrorismo, el vehículo del cobarde.
Los miskitos, algunos sumos, queahora se llaman “mayangna” del sub-tribu Pahnamaka, de Musawas. Loslocos, Steadman Fagoth Muller yBrooklin Rivera peleando y pleiteandomientras que los marxistas extendieronla revolución que ellos llamen, “sandi-nista”.
Cené una noche en el comedor delHotel Intercontinental en Managua. Unamesa larga. Con el Comandante TomásBorge Martínez a un lado, rodeado porsus familiares. Niños, jóvenes, susegunda señora. Dos guardaespaldasparados a un lado. Y yo, el topo de lasminas.
Borge pareció el pequeño burguésque siempre antes odió. Una semanadespués. El sapo, Borge, vio un pobrevendiendo garrobo por una esquina enBolonia, en Managua. Seleccionó dosde los lagartos. Cuando el vendedorbuscó su recompensa, Borge lo dijo desu papel en la liberación del pueblo.Cuando el pobre dijo que Somoza siem-pre pagó lo que compró, losomnipresentes guardianes garroteabany asaltaban al humilde. Desdeentonces, el Sapo Borge, se llamó elGarrobero Borge.
Salvo durante los tres días de luto queel Comandante Daniel Ortega y su mujer,la Rosario Murillo, declararon en honordel último fundador de su revolución.
La prensa mencionó que Borge fuede origen humilde. ¿Pero asistiendo auniversidad? ¿Que Somoza tenía elrespaldo del gobierno americano, noobstante que es el PresidenteCacahuete Jimi Carter quien quitó todaayuda a Somoza, y prohibió ayudaisraelí y argentina al dictador “ameri-cano”? La prensa pretende que no hubovínculo entre Somoza y Fausto Amador,el padre de Carlos Fonseca. Pretendenque la Resistencia Nicaragüense fuegringa, ignorando que el triunvirato,Fonseca/Borge/Mayorga estabanadiestrados por los cubanos y los rusos.
El Borge se consideró “El Centinela dela Alegría Popular”. Creo que la ex-san-dinista, Gioconda Belli lo captó mejor:“Después 1990, tengo el sentido que elBorge abandonó sus ilusiones revolu-cionarias. El terminó como una figuratragi-cómica.” Un payaso cazando ga-rrobos en el pavimento de Managua.
Foto 1
Foto 2
Arizona y el despertar hispanopor: Ana Paula Ordorica
Para el gobierno, Arizona viola laConstitución al pretender aplicar una ley
estatal que sólo es competencia federal.
El Alba de la Iguana
5HORIZONTESPANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
SUBASTA PUBLICA
AA WRECKER SERVICE
VIERNES25 DE MAYO DE 2012
a las 10:00 am
EN VENTA 150 VEHÍCULOS CONFISCADOS POR LAPOLICÍA. MUCHAS TROCAS Y VANS. MUCHAS DE
ELLAS FUNCIONAN. VEHÍCULOS ÚLTIMO MODELO.AUTOS DECOMISADOS POR NO TRAER ASEGURANZA
Aceptamos efectivo, tarjeta de crédito y cheques (con carta de garantía)
Las puertas abren a las 8 am para registro.Para información, llame:
(817) 656-3100
¡ESTOS Y MUCHOS MAS FUNCIONAN Y PUEDE MANEJARLOS!
2007 CHEVY EX CAB P/U2007 CHEVY EX CAB P/U2006 CHEVY TRL BLAZER2002 DODGE EX CAB P/U2001 CHEVY SUBURBAN2000 INFINITY J301996 CHEVY P/U STEPSIDE1998 TOYOTA COROLLA2005 PONTIAC G-AM
2000 FORD EX CAB P/U2000 FORD EX CAB P/U1999 CHEVY TAHOE2005 BMW 3252002 KIA SPORTAGE2007 TMS MOTORCYCLE2001 MAZDA TRIBUTE2006 HARLEY DAVIDSON MC
“WADE SHAW AUCTIONEER # 00013055”
5709-B Denton Hwy.Haltom City, TX. 76148
WASHINGTON – Activistasestadounidenses acusaron alempresario mexicano CarlosSlim, el hombre más rico delmundo según la revista Forbes,de monopolista y pedirán a laUniversidad GeorgeWashington que retire lainvitación para concederle untítulo honorario.
“Hay personas que estánmaravilladas con este señor ysu riqueza, sin tener en cuentacómo la ha logrado”, segúnAndrés Ramírez, uno de losportavoces de la coalición UnaVoz Dos Países, que aglutina auna docena de organizacioneshispanas que se ha unido con-tra Slim.
Vamos Unidos USA, TheRamirez Group, Presente.org,Mexicanos Sin Fronteras,LCLAA, National DayLaborers/Justice for Law, LaVoz del Barrio, YmanuelPresbyterian Church y GeorgeWashington UniversityProgressive Student Union, sehan sumado a esta iniciativa.
Según Ramírez, las activi-dades empresariales de Slim“han comprometido severa-mente el desarrollo económicode México y Latinoamérica yhan dado lugar a la explotaciónde los pobres, mientras que élse enriquece”.
Dos Países Una Voz enviaráuna carta a la UniversidadGeorge Washington, en la quepedirán al rector que retire su
invitación para que Slim par-ticipe en una ceremonia degraduación el 20 de mayo, enla que está previsto que le con-cedan un título honorario.
El empresario es el principalaccionista de la telefónicaAmérica Móvil, con sus dos fi-liales en México Telmex yTelcel, que opera en Argentina,Brasil, Chile, Colombia, CostaRica, Ecuador, EstadosUnidos, El Salvador,Guatemala, Honduras, México,Nicaragua, Panamá, Paraguay,Perú, Puerto Rico, la RepúblicaDominicana y Uruguay.
Además, es dueño del GrupoFinanciero Inbursa, que operaun banco, una casa de bolsa,una administradora de fondosde retiro y una aseguradora,entre otras filiales.
Las organizaciones denuncianque la compañía de Slim contro-la cerca del 80 por ciento de laindustria de telecomunicacionesen México y recuerdan que elpasado enero la OCDE señalóque el monopolio en el sector hapropiciado el rezago del sector,con precios superiores al resto depaíses en la región.
“No podemos permitir queesto ocurra o continúe ocu-rriendo y que en vez de ser san-cionado venga a este país arecibir honores y premios”,indicó Juan José Gutiérrez, deVamos Unidos USA, una orga-nización que presta servicioslegales y educativos a la comu-
nidad inmigrante.“Queremos que no pase
desapercibida esta informaciónen Estados Unidos, que mues-tra el daño está causando alconsumidor latinoamericano”,ya que la falta de competencia“le ha costado miles de dólaresa los usuarios”.
Dos Países Una Voz “repre-senta las voces y los interesesde millones de usuarios através de América Latina”,señaló Gutiérrez, quien recordóque en Estados Unidos viven50 millones de hispanos y lamayoría sigue teniendo fami-liares en sus países.
“Cada año, siguen aumentan-do los precios de comunica-ciones y mientras este señor sesigue enriqueciendo con esosabusos corporativos mientrasla gente vive en pobreza. Noestá invirtiendo, no crea másempleos, se está aprovechandode la gente porque puede”.
Desde 2010 Slim semantiene en el primer puestoen la lista de los más ricos delmundo de la revista Forbes.
Según la página web delempresario, las empresas delGrupo generan 217,000 empleosdirectos y más de 500,000empleos indirectos en México.
Además, también realizaobras benéficas a través de sufundación en apoyo a proyec-tos relacionados con la edu-cación, la salud, la justicia y eldesarrollo social.
Hispanosse unen contra
Carlos SlimLo acusan de ‘monopolista’ y de explotar a los más pobres.
6 PANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
PRECIO REDUCIDO
WESTSIDE - 8128 JULIE AVE – DUPLEX – $119,900 –$110,000 – 2 recámaras, 2 baños y 1 cochera de cada lado. Airecentral y calefacción. Patio trasero separado. ¡Viva en una yrente la otra!
SOUTHWEST – 4325 MISTY MEADOW DR -$195,000 – Ladrillo, 4 recámaras, 3 baños, doble cochera,aire central y calefacción, alberca, dos salas, dos come-dores, patio amplio y cercado. Facil para calificar.
ARLINGTON • $78,900 • 1207 SUNNYVALLEY DR • 4recámaras, 2 baños, 1 cochera, aire central y calefacción, patioamplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos, recién pintada.Lista para moverse.
SOUTHSIDE - 905-907 W FOGG ST - $109,900 Casa princi-pal, 2 recámaras y un baño, 1 apartamento de 2 recámaras, 1 bañoy 1 cochera, aire central y calefacción, son cuatro lotes. Ubicadaen la esquina. Llame para una cita.
WESTSIDE - 3025 PHOENIX DR - $110,000 $104,900Ladrillo, 3 recámaras,2 baños,doble cochera, aire central y cale-facción, patio amplio y cercado, bodega atrás. ¡No esperemás, llame!
SANSOM PARK - 5816 HELMS ST - $69,900 –$64,900 - 3 recámaras, 1 baño. Aire central y calefacción,patio amplio y cercado, facil para calificar. ¡Totalmente remod-elada, lista para moverse!
NORTHSIDE - 2502-2506 NW 20TH ST – $25,000 – 4 lotes,un poco más de medio acre. Llame a Pedro Roa al 682-365-8447. ¡No deje pasar esta oportunidad! FINANCIADA POR ELDUEÑO
SOUTHWEST - 2104 DENIRO DR - $94,900 – Ladrillo,3 recámaras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción,patio muy amplia. Lista para habitar. Llame a Debbie Pryor:817-308-6914.
PRECIO REDUCIDO
PRECIO REDUCIDO
NORTHSIDE 3118 NW 23RD ST – $49,900 – 3 recá-maras, 1 baños, aire central y calefacción, patio amplio y cer-cado, completamente remodelada, lista para entrar. Llame aSergio Bautista al 817-253-7096.
SOUTHWEST • $68,100 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patioamplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos.¡Excelente opción, llame ahora mismo!
WESTSIDE – 8254 BANGOR DR • $85,000 •Ladrillo, 4 recámaras, 3 baños, doble cochera, aire centraly calefacción, cerca de escuelas, lista para entrar. Llame aSergio Bautista al 817-253-7096.
HALTOM CITY - 4908 ROXIE ST - $79,900 - 3 recá-maras, 1 baño, patio amplio y cercado, porche grande. ¡Ustedpuede ser dueño! Facil para calificar, llame a DebbiePryor: 817-308-6914.
SOUTHSIDE - 1817 SAINT LOUIS - $59,900 - 3 recá-maras, 2 baños, doble cubrecarro, aire central y calefacción,facil para calificar. ¡No espere más, llame ahora!Financiada por el dueño.
RIVERSIDE • $85,000 • 3109 ALTAVIEW ST. • 3 recá-maras, 1 baño, 2 salas, doble cubrecarro, espacio para 4 car-ros, aire central y calefacción, patio amplio y cercado. Facil paracalificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiempo, lista paramoverse!
Julia MartínezBROKER
NEW HORIZONSNEW HORIZONSR E A L T O R S
(817) 560-2272(817) 924-2400
WEST FORT WORTH
SOUTHSIDE • 821 SHARONDALE ST • $69,900 • 3recámaras, 1 baño, aire central y calefacción, completamenteremodelada, patio amplio y cercado, pagos fijos, facil para ca-lificar. ¡No espere más, llame para una cita!
COMUNIDAD
Olga Hernández y sus hijas Marie y Sonia, sus nietas Cadence,Desiree y su bisnieta Acelin.
Margarita y Nancy Galvan
April Ibarra y sus bebes Isabela y Cristian
Anna Alvarado y sus hijosSofia y Sebastian
Tanginika Simone ysu hijo Paul-Vincent
Linda Ramos y
Ofelia Ibarra y sus hijasApril, Lourdes y Bobbie
Lourdes Davenport ysu hija Stephanie
Alicia Zamora y sus hijosDanielle, Nina, y Robert
Cynthia Barraza y sumamá Guadalupe Elisa
Bobbie Jean De Leony su hijo Elija
María de Jesús García y sus nietos Dominique y José Salvador, Paulina, Victoria,Nicolás, José Gonzalo, María Azucena, Neida Dubaisy y Angel Lissette.
Ines Montalvo con su nieta Jasminey su bisnieto Ian.
Lourdes Davenport ysu hijo Matthew
Sonia Treviño y sus nietasAcelin Maria y Sonia Christine
Kandice y su hija Kodi
Rosalinda Martinez y sus hijosIsabel, Elizabeth y Arturo
FINAN
CIADA P
OR EL DUEÑO
GRAND PRAIRIE • $75,000 • Ladrillo, 3 recá-maras, 2 baños y medio, doble cochera, 1 cubrecarro, airecentral y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para cal-ificar, pagos fijos. ¡Ya deje de pagar renta!
FORT WORTH, TX • No. 445 • 12 de Mayo DE 2012
3201 Bryan St • Ft. Worth, TX. 76110
817-923-9415DIAGNOSTICO POR COMPUTADORAgratis con este cupón
GRÚA
GRATISen rep
aración mayor
TONY’S TRANSMISSIONTONY’S TRANSMISSION
ChequeoGeneralGRATIS FINANCIAMIENTO
DISPONIBLE
3914 Mansfield Hwy. • Forest Hill, TX. 76119817-531-1847 • 817-531-8047
Reparación de Transmisiones
Estandar, Automáticas,y 4x4, diferenciales
y Clutch
Lunes a Viernes: 8 - 5:30 • Sábado: 9:00 - 3:00
AHORA TENEMOSTRANSMISIONES RECONSTRUIDAS
EN VENTA A CAMBIO DE LA SUYANACIONALES
E IMPORTADAS
SIEMPRE PENSANDO EN LA COMUNIDAD: ¡MEJORES PRECIOS Y GARANTIA!817-975-0815
INFORMACION
24 HORAS
7419 Camp Bowie • Ft. Worth TX 76116817-696-8810
Con toda la gratitudal ser más maravilloso
que nos dio la vidacon generosidad y amor, y siempre guía nuestra
existencia con consejos y cariño.
La vida nos hadado unos regalos increíbles
NuestrasMadres
Les desea
Feliz Día de lasMadres
Si las Madresfueran flores el mundoentero sería su jardín
Son los deseos de
Muchas de las llamadasfrases célebres se haninspirado en lasmadres, y sus autoresson por lo general,hombres que alcan-zaron reconocimiento
en muy diversas áreas.Es curioso observar algunas de las ideas
que tienen o tuvieron sobre la maternidad.En algunos casos, responsabilizan a la
madre por entero del futuro de los hijos; enotros, la ven como una mujer abnegada,paciente e incondicional.
Para algunos, el reino maternose ubica sólo en el hogar y haypara quienes ella es la principalfuerza que mueve al mundo.
En todo caso, es evidente quelas madres descritas en las si-guientes frases, ya no correspon-den exactamente a las de hoy endía, cuando ser madre significamucho más que solamente ter-nura y abnegación.
“Las madres adoran más asus hijos que los padresporque recuerdan el dolor conque los han traído al mundo yestán más seguras de que sonsuyos”. Aristóteles, filósofogriego (384-322 antes de Cristo).
“Jamás en la vida encontrarán ternuramejor, más profunda, más desinteresada niverdadera que la de su madre”. Honorato deBalzac, escritor francés (1799-1850).
“A mi juicio, la buena o mala conductafutura de un niño depende completamente dela madre”. Napoleón Bonaparte, emperadorde Francia (1769-1821).
“La madre es nuestra providencia sobrela tierra en los primeros años de la vida;nuestro apoyo más firme en los años si-guientes de la niñez; nuestra amiga mástierna y más leal en los años borrascososde la juventud”. Severo Catalina del Amo,periodista español (1832-1871)
“La maternidad es la razón de ser de lamujer, su función, su alegría”. AlfonsoDaudet, escritor francés (1840-1897).
“Sólo una madre sabe lo que quieredecir amar y ser feliz”. Adalberto vonChamisso de Bouncourt, escritor alemán(1781-1838).
“Una madre perdona siempre: ha venidoal mundo para esto”. Alejandro Dumas,novelista francés (1802-1884).
“Si me ahorcaran en la más alta mon-taña, sé ¡oh madre!, que hasta allí meseguiría tu amor. Si en el más profundomar me ahogara, sé, ¡oh madre mía! quehasta mí llegarían tus lágrimas. Si me
maldijeran en cuerpo yalma, ¡oh madre mía!, séque tus oraciones invali-darían la maldición”.Rudyard Kipling,escritor británico (1865-1936).
“La maternidad es labóveda de la felicidadmatrimonial”. ThomasJefferson, político yarquitecto esta-dounidense (1743-1826).
“Contemplando elmundo, se puede dudarde la mujer; pero ya no es
posible dudar más, mirando a la propiamadre”. Henri Lacordaire, filósofo y teól-ogo francés (1802-1861).
“Todo lo que soy o espero ser se lo debo ala angelical solicitud de mi madre”.Abraham Lincoln, político estadounidense(1809-1865).
“El corazón de una madre es el únicocapital del sentimiento que nunca quiebray con el cual se puede contar siempre y entodo tiempo con toda seguridad”. PaoloMantegazza, médico investigador eantropólogo italiano (1831-1910)
“Para el hombre que tuvo una buenamadre son sagradas todas las mujeres”.Johan Paul Richter, novelista alemán(1763-1825).
“He comprendido que la verdadera feestá en donde está el hombre y el amor.
Viene de la mujer en su abnegada mater-nidad y vuelve a ella en sus hijos,desciende con el regalo del que da y seabre en el corazón del que acepta”.Rabindranath Tagore, poeta y filósofoindio, (1861-1941)
“Madre es el nombre de Dios en loslabios y en los corazones de los niños”.William M. Thackeray, novelista británi-co (1811- 1863).
“La verdadera madre de familia, lejos deser una mujer de mundo, se recluye en elhogar como un monje en su monasterio”.Jean-Jacques Rousseau (1844-1910)
“Madres, en sus manos tienen la salvacióndel mundo”. León Tolstoi, escritor ruso(1828-1910).
“Delante de una mujer, nunca olvides atu madre.” Constancio C. Vigil, escritor yperiodista venezolano (1876-1954).
“La mano que mece la cuna es la manoque gobierna al mundo”. Lewis Wallace,novelista estadounidense (1827-1905) 1600 Gendy St., Fort Worth, TX 76107 817-255-9300
fortworthmuseum.org
PARA TODAS LAS MAMAS
Gracias por ser tan especial
Son los deseos de
1622 Park Place Ave. Fort Worth, TX 76110
817-926-3992
Decir en pocaspalabras lo queestas mujeres sig-nifican no estarea fácil; aquíles presentamosalgunas de las frasesque personajesfamosos han escritosobre ellas
Inspirados porMamáMamá
8 PANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
ARIESMARZO 21 - ABRIL 21Dispones de la energíanecesaria para enfrentartea duras condiciones. Todoviene a indicar fuerza,
audacia y espíritu aventurero, siempre consujeción a condicionantes que modifican losresultados.
TAUROABRIL 22 - MAYO 20 Buena influencia para losestudios y la instrucción engeneral. Se favorecen lascualidades al servicio de
asuntos prácticos. Es importante la comuni-cación para granjearse el favor de personaspoderosas.
GEMINISMAYO 21 - JUNIO 20 Mentalidad práctica y con-fianza en sí mismo, buscaresultados objetivos. Buenaposición para el ejercicio de
la autoridad de tipo fijo y establecido. Tebeneficias siendo flexible y adaptándote alas circunstancias.
CANCERJUNIO 21 - JULIO 22 Si la aventura no te damiedo, debes considerar ladisposición a una vida másvariada. Puede producirse
un importante hito en tu vida, si otrosaspectos están dispuestos a colaborar.
LEOJULIO 23 - AGOSTO 22 Energía que se expresa enel ámbito intelectual yrehuye cuando te rela-ciones con aventuras. El
mayor condicionante consiste en que lamente no está suficientemente separada delos sentimientos personales.
VIRGOAGOSTO 23 - SEP 22 Hay impulsos que comple-mentan la situación yremueven el ánimo paraque la estabilidad no se
quede sin recompensa. La mente es opti-mista y vigorosa, una buena situación paralos artistas.
LIBRASEPT 23 - OCT 23 Existen condicionesarmónicas, pero tambiénhay la tendencia contrariay ser víctima de acciones
traicioneras. Tu lucha se vuelve más políticay tus objetivos tienen exigencias difíciles desatisfacer.
ESCORPIONOCT 24 - NOV 22 No intentes entrar enexperiencias extrañas quellegan demasiado lejos.Hay exceso de gastos,
tanto necesarios como caprichosos, costarámucho mantener tu economía sana.
SAGITARIONOV 23 - DIC 21 Las mejores condicionesse presentan para asuntoscon alto grado de creativi-dad. En los esquemas
estancados hay tendencia a la autocompla-cencia. Te enriquecerán terceras personas.
CAPRICORNIODIC 22 - ENERO 20 Te ganas el respeto deamigos honorables y debuena clase. En dinero yotros aspectos, mejora su
fortuna a través de asociaciones. Buenmomento para hacer proyectos a largoplazo.
ACUARIOENERO 21 - FEB 21 Desaparecen los conflictosy disfrutas de una posiciónmás estable. Inclinado acosas poco comunes,
excéntricas o sensacionales. Te siente fasci-nado, te gusta lo inesperado y quiere exper-imentarlo todo.
PISCISFEB 22 - MARZO 20 El fatalismo puede ser unfactor negativo que para-liza la voluntad. Tienesnecesidad de autodisci-
plina para sobreponerte a la destrucción. Esproverbial su buena memoria y su facilidadpara los idiomas.
HOROSCOPOS
INGREDIENTES :• 1 cucharada de achiote• 3 naranjas (su jugo)• 3 limones, (su jugo)• Sal, al gusto• 4 piezas de pollo, con piel• 1 tomate, en rajas delgadas• 1 cebolla, en rajas delgadas• 1 hoja de plátano grande• 8 ramitas de epazote, picadas• 2 cucharitas de manteca de puer-co
PROCEDIMIENTO:Disolver el achiote en el jugo de lanaranja. Agregar el jugo de limón, saly marinar las piezas de pollo hastaque queden "coloraditas", por lomenos una hora. Se puede dejarmarinando desde una noche anterioren el refrigerador. Cortar el tomate yla cebolla en rajas delgadas.Calentar las hojas de plátano unpoco sobre el comal para que se tor-nen flexibles. Envolver cada pieza depollo en una hoja de plátano con dosramitas de epazote picado, rajas detomate y cebolla, y una cucharita demanteca de puerco para darle sabor.Sazonar con sal, al gusto. Envolvercada paquetito en papel aluminio.Cocinar al vapor durante 45 minutos.Abrir los bultitos y servir cada piezade pollo acompañada de tomate,cebolla y chile, picados.
Pollo pibilCocina
PARA 4 PORCIONES
por: DulceTorres LLCLicenciadaenConsejería
¿Cuál es tuperspectiva? Todos tenemos unaperspectiva en la vida. Pero, sabestú realmente ¿cuál es la tuya?
La perspectiva, definida porWikipedia viene del latín, per-spectiva, visión a través de o vera través de. Es el arte de dibujarpara recrear la profundidad y laposición relativa de los objetos. Esun dibujo, la perspectiva simula laprofundidad y los efectos dereducción. Es también la ilusiónvisual que, percibida por el obser-vador, ayuda a determinar la pro-fundidad y situación de objetos adistintas distancias.
Por analogía, también se llamaperspectiva al conjunto de circun-stancias que rodean al obser-vador, y que influyen en su per-cepción o en su juicio.
Para mí la forma en que yo veola vida es a través de mi perspec-tiva, viene de mí Yo por medio demis sentidos y por mis experien-cias en la vida creo mi juicio, meposición hacia lo que observo; eneste caso la vida.
¿Estoy correcta en la posiciónque tomo? Para mí, sí. Pero, yosé que para otros no es igual. En
las columnas anteriores les com-partía sobre la comunicación. Miperspectiva influye en mi comuni-cación hacia los demás. Esa per-spectiva mía, en la cual yo llego aunas conclusiones por mis expe-riencias es quien muchas vecesinfluye en la manera que yo mevoy a comunicar con otros. Y, a lavez influye como yo voy a reac-cionar hacia otros.
Para mí es importantísimoreconocer cual es esa perspectivamía de la vida, cual es mi formade comunicación hacia otros yhacia mí misma. Esa perspectivamuchas veces puede pasar a serparte de mis valores y parte de mimoral. Es como, en ocasiones,clasifico de otros.
Entonces, en resumen. Estoydiciendo que mi forma de ver lavida, mi reacción hacia ella (en lacual incluyo a las personas) vienede lo más profundo de mí ser.Cuando observo algo (amor, vio-lencia, pasión, guerra) mi reac-ción es a base de mis experien-cias. Estas experiencias me hanayudado a desarrollar mi per-spectiva en la vida y por lo tantonunca habrá dos seres humanosque tengan la misma perspectivaen la vida. Esto no significa quenunca estaré en acuerdo conalguien pero si significa que aunal llegar a las mismas conclu-siones, no necesariamente uti-lizamos el mismo camino.
¿Qué es la perspectiva?
Belkis Cuza MaléLA COLUMNA DE BELKIS
Hace un tiem-po, para misorpresa, des-cubrí que unagran cantidadde personasno tiene la
menor idea del lugar en quehabita. No conoce, por ejemplo,los nombres de las calles --aveces ni los de las vías de trán-sito más importantes--, ni inclu-so lo que se llama el centro de laciudad. Como mi trabajo deconsultante espiritual y profetalo realizo desde casa, cada díatengo que comenzar mi contac-to con los que solicitan miayuda explicándoles por telé-fono en detalle cómo llegar, ycuáles son las vías de accesomás fáciles que los traerándirectamente. La mayoría de lasveces nada de esto es suficientey vuelven a llamar a mediocamino con el ya habituallamento de encontrarse perdi-dos.
En estos contactos preli-minares con la gente he idonotando una extraña descone-xión con la ciudad, con el sitioen que habitan, como si setratase de llegar a un lugar per-dido en el Himalaya o a unpueblo de calles torcidas eintrincadas que viesen porprimera vez. La desorientaciónes tan espantosa que la mayoríadel tiempo toda la informaciónañadida para que se tome alnorte, al sur, al este o al oeste, ose doble a la izquierda, o a laderecha, se hace obsoletaporque --créanme-, la gente notiene la menor idea de lo queestoy hablando.
Cuando al fin llegan, trasmuchas vueltas, intento expli-carles que sin un mapa, unmapa mental, físico, o comoquieran, no podrán no sóloencontrar esa dirección quebuscan, sino el éxito o el sueñoque persiguen. Sin un mapa dela ciudad en que habitan, sinuna orientación clara del sitioen que transcurren sus días, nohabrá logro futuros. Lo primeroque debe conocer alguien quequiera triunfar es su ciudad.¿Cómo quiere llegar a algunaparte si no tiene un mapa de lavida; si no sabe de qué lado deésta residen la tristeza, la ale-
gría, el triunfo, los desaciertos,las confrontaciones o la com-pasión; dónde están ubicados lohermoso y lo siniestro?
Que yo sepa, en las escuelas noenseñan a leer los mapas ni nadiese ocupa de que los niños puedanaprender a encontrar con facilidaduna dirección a través de éstos.Esa es, pues, una señal clara deanalfabetismo mental, no importacuántos grados escolares se hayanalcanzado. Hay que saber leer losmapas, interpretarlos, conocer susclaves. Pues, además, no haynada tan valioso para despertar lainteligencia y la imaginacióncomo ver desplegada una ciudaden aquella explanada de coorde-nadas y trazos que con tanta pre-cisión han elaborado ingenieros,copistas y técnicos. Mapas quenos conducen al fin del mundo,que nos llevan de la mano, por lascalles más desconocidas, por losvericuetos de las ciudades, de lamisma forma en que un pájarosobrevolara la inmensidad de loscielos.
Ese mapa es el mismo que nosenseña a conocernos mejor, a ori-entarnos en la memoria, en lossueños. Es el mismo que, cerran-do los ojos, nos permite visualizarlas calles de nuestras ciudadesinfantiles, o de aquéllas en quehemos sido felices; que despliegapara nosotros una ruta conocida ytransitada por la rutina diaria. Oel misterioso camino de lo que lla-
mamos futuro.Nadie irá bien encaminado a
menos que conozca el terreno quepisa, a menos que tenga una ori-entación cierta de la ruta a seguir.Y así sucede también con nuestrasvidas: delante de nosotros te-nemos un mapa y por él debemosconducir nuestro desino. ¿Quécalle tomar, cuál vía es la másaccesible? ¿Qué interrupcionesencontraremos en lo adelante?Así también, con la certeza de queal final de esa línea está lo quebuscamos, nos será posible arri-bar a la meta, cualquiera que sea.
Pero los que no conocen suciudad, el sitio en que habitan,demuestran no sólo que noestán conectados verdadera-mente a la raíz, a esa tierra quepisan cada día, sino que son víc-timas del desbalance, de la inse-guridad, de la improvisaciónmás caótica. Porque hasta laspalmas de las manos nos ofre-cen mapas del destino, y enellas podemos leer cada uno denuestros movimientos; comoocurre siempre también con lamente humana, verdadero mapadel inconsciente.
Así, aprendiendo a orien-tarnos físicamente, logramos eltan ansiado balance espiritual,la certeza de que estos her-mosos trazos de colores, salpi-cados aquí y allá de árboles,ríos, senderos de luz, pájarosque cantasen melodías celes-tiales, y veredas florecidas for-man el verdadero mapa quedeberá seguir cada uno para alfinal del camino hallarnos anosotros mismos, no importa elsitio en que habitemos.
Nota: Si desea conocer elmapa de su vida, las líneas y tra-zos que existen para usted y cómoencontrar y tomar el mejorcamino para el éxito en todos losaspectos: salud, amor y prosperi-dad, le invito a que me llame y meconsulte a cualquier hora al (786)975-5709, o escríbame [email protected]. Lemostraré el camino de esperanza através de la Palabra de NuestroSeñor Jesucristo. Dios es Amor ylo ama. Aprenda a reconocer eseamor en usted. Con Dios todo esposible, que nos fortalece.Visíteme en www.belkiscen-trodeesperanza.blogspot.com
Un año típicoestá lleno defiestas y oca-siones espe-ciales. Losamigos yf a m i l i a r e s
suelen reunirse ya sea bodas,cumpleaños o galas de aniver-sario para celebrar aconte-cimientos especialmente nota-bles.
Parte del entusiasmo de estosacontecimientos consiste enañadir vestuario formal o decoctel y recurrir a la ayuda deexpertos en belleza para lograrla mejor apariencia en esosacontecimientos memorables.Peluqueros y maquillistasexperimentados pueden trans-formar a cualquier persona delo básico al glamur en cuestiónde corto tiempo, y las mujeresacostumbran a apoyarse en losconocimientos profesionales delos cosmetólogos a fin delograr una apariencia perfectapara la fiesta.
April Cornelius, estilista pro-
fesional y dueña de la firmaBridal Hair by April(www.bridalhairbyapril.com),afirma: “Usualmente el estilistay maquillista trabajan juntos ytienen un flujo fácil de losclientes. Trabajan en colabo-ración para crear aparienciasque no puede lograr un afi-cionado”.
Para todo el que deba cumplirapretadas agendas sociales,Cornelius le brinda sus secretosde éxito en peluquería paragarantizar el mejor look en lapróxima gran ocasión.
PREPARACIÓN Y CONTEOREGRESIVO PARA LA FIESTAUna vez tomada la decisión
de contratar un estilista profe-sional para que trabaje en sucabello con vistas a una ocasiónespecial, hay algunos aspectos atener en mente para garantizarel éxito. El primer paso es bus-car un estilista con quien tengabuena relación. Pregúntele alestilista del salón de belleza alque acostumbra visitar si hacetrabajos para ocasiones espe-ciales, o pídale que un amigo ofamilia le refiera a un artistaque ha usado en otro momento.
Cornelius alerta que no setomen medidas drásticas con elcabello a dos o tres semanas delevento.
“Trate de evitar un corte oteñido justo antes de la fiesta”,advierte. “Si lo hace, tendrá queir con ese color o corte decabello que tal vez no sea el quedeseaba. Además, dígale contiempo suficiente a su estilistaque le sugiera cortes y coloresque podrían darle la mejorapariencia a su cabello”.
Cuando ya tenga el vestido,los accesorios para el cabello yel velo, programe una sesión de
prueba para que el estilista leguíe en las diferentes opciones.
“Los peinados se basan usual-mente en el tipo de vestido quese lleva, y el estilista puede su-gerir diferentes cosas”, explicaCornelius. “Si escoge un peina-do que requiere más o menoscabello, el estilista puede adap-tarse a menudo usando exten-siones temporales que no sedetectan fácilmente”.
Cornelius destaca que lasmujeres con cabello corto notienen que preocuparse portener un peinado de aparienciaformal y moderna. “El cabellocorto es fácil de peinar. Megusta usar las partes laterales ytal vez alguna altura en la partesuperior. Las peinetas diver-tidas y estilizadas, los rizos ylas cintas partes son formas adi-cionales de acentuar la aparien-cia”, asegura Cornelius.
EL DÍA DE LA FIESTANo hay muchos elementos
que puedan complicar un peina-do, más allá de no estar listapara el estilista o el uso de pro-ductos en su cabello que nofavorezcan el acondicionamien-to del cabello.
“No se debe lavar el cabello amenos de un día de la cita”,añade Cornelius. “Es esencialque el cabello esté completa-mente seco para que el procesose desenvuelva sin tropiezos.No se puede disponer de tiempoextra para secarse el cabello, ysi es necesario hacerlo habríaque considerar un costo adi-cional”.
Es aconsejable usar mousse oatomizador en el cabello porqueayudarán al acondicionamientopara el peinado. Evite el uso desueros para el cabello o aceitespara combatir los rizos que
pudieran impedir el buen fun-cionamiento de los alfileres orizadores de cabello.
En la mayoría de los casos, elestilista viene equipado con lasherramientas que necesita. Siusted va a usar accesorios espe-ciales como pedrería, cuentas opresillas, téngalos listos.
Un peinado puede demoraralrededor de una hora, y si elestilista va a trabajar con otraspersonas que asistirán a la fies-ta, es importante que llegue atiempo a la cita o en su casa a lahora de la visita domicilio.
OTROS CONSEJOS ÚTILESCornelius ofrece otros conse-
jos de primera mano quepueden facilitar aun más el pro-ceso del peinado:
• Si su cabello es muy rizadoy necesita alisarlo y prepararlopara la cita con el estilista, tratede visitar un salón de belleza eldía antes para que se lo hagande forma profesional.
• Imprima o lleve un recortede alguna revista para ilustrar eltipo de peinado que desea. Lasfotografías pequeñas en uncelular no bastan para guiar alestilista.
• Lleve accesorios divertidoscomo peinetas, alfileres o pre-sillas para darle mayor realce asu peinado.
• Use una blusa abotonada ocon cremallera para poderdesvestirse fácilmente una vezterminado el peinado.Seguramente no querrá sacarseninguna prenda de vestir por lacabeza.
• Use a un estilista recomen-dado por alguna persona confi-able, pues no es aconsejable queun desconocido le haga unpeinado para una ocasión espe-cial. (CL)
Consejos de una experta sobre
Peinadosparaocasiones
especialesSecretos de éxito en peluqueríapara garantizar el mejor look enla próxima gran ocasión.
VIDA
El mapa de la vida
DEPORTESPANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012 9
¡LLAME AHORA! 817-946-4996
R E A L T O R SNEW HORIZONSNEW HORIZONS
CASAS FINANCIADAS POR EL DUEÑO
1817 SAINT LOUIS • SOUTHSIDE FORT WORTH • $59,900 • 3 recá-maras, 2 baños, doble cubrecarro, aire central y calefacción, $579.21pagos fijos por 15 años, $6,000 de enganche.Trabajo estable, no tieneque calificar.
9017 MORAN ST • WHITE SETTLEMENT 76108 • $42,000 • 3 recá-maras,1 baño,1 cubrecarro, aire central y calefacción,$529.00 pagosfijos por 15 años, $4,200 de enganche. Trabajo estable, no tiene quecalificar.
Patricia Casanova3244 W. Seminary Dr. Ste. A
Fort Worth, Tx 76133817-207-0444
817-461-1958 Arlington
por: Fernando Vanegas
MONTERREY – Las trayectorias deHumberto Suazo y Christian Beníteztienen mucho en común y de nuevo per-siguen el mismo objetivo: laFinal del Clausura 2012.
El chileno Suazo y el ecuato-riano Benítez tuvieron suprimer contacto con el fútbolmexicano en el verano del2007, dieron un paso porEuropa y volvieron a Méxicopara ser campeones de goleo yde Liga.
Sus destinos se han cruzado de tal ma-nera que cuando Suazo fue campeón degoleo en el Clausura 2008 con elMonterrey, Benítez fue campeón de Ligacon el Santos, luego de eliminar a Rayadosen Semifinales.
Y viceversa, pues el "Chupete" cobrórevancha en el Apertura 2010 y se coronó
campeón del fútbol mexicano ante elmismo Santos, el equipo de "Chucho",quien había conquistado el cetro de goleo.
Ahora va de nuevo. Benítez llega comocampeón de goleo y en el camino hacia el
título de Liga con el América,se topará con Suazo y losRayados en las Semifinalesque están por arrancar estanoche en el Estadio Azteca.
Se trata de dos delanterosque han llenado de goles lasporterías rivales. Entre ambosllevan 150 tantos anotados enlos últimos cinco años, tan sólo
en partidos de Liga y Liguilla en nuestrobalompié.
Quizá su principal diferencia es laedad. Suazo cumplió esta semana 31años y Benítez tiene 26. El futuro es elque los separará irremediablemente,pero mientras llega, seguirán peleandotítulos de todo tipo.
Dos furiosos
goleadoresChristian Benítez llega como campeón de goleo y en el
camino hacia el título de Liga con el América, se topará conSuazo y Rayados en las Semifinales del Clausura 2012.
Suazo llevaanotados 77
goles yBenítez 73
solamente enla Liga
MONTERREY – Si se pudieradar una Final regia entre losTigres y los Rayados en esteClausura 2012, habría una "re-volución" en Monterrey, consid-eró esta tarde Damián Álvarez.
El volante ofensivo señaló queaún no se puede hablar mucho deltema, pues cada uno debe pasarprimero su respectiva semifinal,pero consideró que seríainmejorable enfrentar a losRayados en una disputa por eltítulo.
"Sería una revolución para todala Ciudad tener una Final (regia),
cada quien tiene que hacer losuyo primero para que se puedadar, y sí se da podemos hablar deltema, pero en vista que hay unaposibilidad me parece que seríaalgo inmejorable para que toda lagente pueda disfrutar de eso",expresó.
Si Tigres vence a Santos, yMonterrey hace lo propio anteAmérica, el título se quedaría enla Ciudad, pues en la Final seinstalarían ambos equipos regios.
Aunque muchos dan comofavorito a Santos sobre Tigres enla Semifinal, Damián consideróque ambos equipos llegan enigualdad de condiciones y for-talezas.
"Hay que ganar, se estánhaciendo bien las cosas, somosbien conocidos, nos enfrentamosmuchas veces (ante Santos), sabe-mos el potencial ofensivo quetiene (Santos), el plantel, pero enese aspecto creo que estamoscompitiendo a la par los dosequipos", expresó.
"Los dos tenemos grandesequipos y creo que será una bata-lla muy dura para los dos".
‘Sería una revolución Final regia’Como una revoluciónpara la Ciudad, así ca-lificó Damián Álvarezuna posible Finalentre Tigres yRayados, aunqueprimero prefiere con-centrarse en Santos
MORELIA.- Mientras el téc-nico Tomás Boy desconoce sufuturo en Monarcas, otro per-sonaje que se encuentra en lamisma situación es el delanteroMiguel Sabah, al cual le gus-taría extender su contrato conlos purépechas por dos añosmás y retirarse de las canchasen el Morelia, aunque la reali-dad marca que, debido a sus 32años de edad, probablemente sudirectiva le extendería el con-trato por un breve tiempo.
"La última palabra la tiene ladirectiva. Yo estoy muy con-tento en el equipo. He tenidotres equipos en mi carrera y megustaría que este (Monarcas)sea el último, pero en el fútbolno se sabe y ya dependerá de laplática".
Así mismo detalló que suintención es la siguiente:"Tengo 32 años, no me sientoviejo, me siento fuerte. Me hacostado bastante llegar a dondeestoy actualmente y me gustaríafirmar por unos dos años. Nopuedo andar pensando en seis
meses y luego a ver qué va apasar porque ya lo he demostra-do en la cancha. Si no, ya habrágente que confíe en mí"
Sabah, con futuro incierto
10 ESPECTACULOSPANORAMA
Fort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
Exquisite Body Clinic
ESPECIAL
$60.00Masaje Terapéutico
¡LLAMENOS AHORA!
817-921-50883863 South Freeway, Suite 118
Lunes-Sábado 10:00 a.m. - 6 p.m.
LOCAL COMERCIALCASI 4,000 PIES CUADRADOS EXCELENTE UBICACION • REMODELADA
PINTURA Y PISOS DE CERAMICA NUEVOS Y AIRE CENTRAL Y CALEFACCION NUEVOS
EN EL AREA DE NORTHSIDE • 1511 NW 25TH ST817-946-4996
SE RENTA
Aceptamos y presentamos reclamación de seguro paraterapia de tejido blando por razón de trabajo o un acci-
dente de auto. Ahora aceptamos Aetna, Cigna, BlueCross y Blue Shield y muchos más. Especializamos en
Masajes Suecos, Alivio Myofascial, Masajes porDeportes y muchos más.
MEXICO DF – Lucero ya no ocul-ta su romance con el millonarioMichel Kuri, con quien cumplió año ymedio de relación, aunque aún no loconfirma de manera pública.
La pareja asistió a una fiesta enPolanco con el elenco de la telenovelaPor ella... Soy Eva, en la que seencontraban Marcelo Córdoba,Dalilah Polanco y Mariana Seoane, deacuerdo con una revista de circulaciónnacional.
Después de permanecer cerca decinco horas en el lugar, Lucero y Kuri
salieron abrazados y muy cariñosos.En todo momento, el empresario,
quien es sobrino del hombre más rico delmundo, Carlos Slim, se portó muycaballeroso y atento con la actriz, quienya meses atrás ha negado un noviazgo.
Por su parte, Manuel Mijares, exesposo de Lucero, al parecer sale consu vecina en Acapulco; una arquitectade nombre Renatta Chaín, quien yaconvive con Lucerito (de 7 años) yManuelito (de 10), hijos del cantante yLucero, aunque el cantante también hadesmentido el romance.
Se deja ver Lucero... ¿con su galán?
La actriz no hahablado pública-mente de surelación con elsobrino de CarlosSlim, la cual, sedice, ya tiene añoy medio
MIAMI – La actriz y cantante mexicanaAracely Arámbula, expareja de LuisMiguel, formará parte de la cartera detalentos de Telemundo, anunció la cade-na hispana.
“La llegada de Aracely a Telemundo esuna muestra más de nuestro continuocompromiso de ofrecer a nuestros tele-videntes sólo las mejores produccionesoriginales, con los artistas del más altocalibre”, dijo en un comunicado JoshuaMintz, vicepresidente Ejecutivo de lacadena de TV.
Con una carrera de más de 15 años, laartista ha participado en exitosas tele-novelas y actualmente protagoniza laobra teatral Perfume de Gardenia. “Estoymuy feliz de unirme a Telemundo, unacadena que ha probado ser líder en pro-ducciones originales para el público his-pano en los EU”, dijo Arámbula.
Se une a Telemundo
MÉXICO DF – La famosa conduc-tora peruana, Laura Bozzo, explotó derabia cuando su novio Cristian Suárezno le respondía el celular durantevarias horas.
Su chico, quien es muchos años másjoven que ella, le dijo que iría a jugaral fútbol con sus amigos, pero comono atendía el teléfono, la polémicaconductora comenzó a pensar lo peorde lo peor.
“Yo estaba por matarlo porque lla-maba y no contestaba y yo decía ¿ajugar fútbol?, ese cuentito no me loharán a mí, entonces yo estaba porcortarle la cabeza cuando llegara acasa”.
Cuando al fin Cristian llegó a lacasa, le dio una buena explicación asu eufórica novia, le contó que sumaleta había desaparecido mientras seencontraba jugando y ahí se encontra-
ba su celular, joyas y dinero, refiere elsitio paraguayo, Diario Popular.
Posteriormente un hombre ledevolvió íntegras todas sus pertenen-cias, indicando que su hijo de 10 añoshabían llegado a la casa con la maletay al ver que erán ajenas había decidi-do regresarlas a su dueño.
Bozzo casi golpea a su novio
BUENOS AIRES – El cantantemexicano Luis Miguel vendió enmenos de 24 horas 20mil entradas para losconciertos queofrecerá el 16 y17 de octubreen el estadioGeba, enBuenos Aires,como parte desu gira The Hits.
C o n s i d e r a d ouna de las grandesvoces de la músicaromántica, el artista provocóansiedad entre las fanáticas.
Luego de su extensa gira enArgentina en noviembre de2010, que convocó cerca de
350 mil personas, ahora regresapara deleitar a sus fans con
temas que han marca-do su carrera como
La incondicional,No sé tú,Inolvidable y Sitú te atreves.
El Sol inter-pretará susgrandes éxitos
acompañadode una gran
banda y de baila-rines. Luis Miguel
continuará su gira 2012 conpresentaciones en Barcelona,Madrid y Sevilla; además, enseptiembre próximo actuará enLas Vegas, Nevada.
TORREÓN – "Cuando noestoy a su lado de todos modosme acompaña en mi mente, en micorazón; en cada uno de losconciertos que doy acostumbro arecordar los buenos momentosque hemos pasado juntas.
"Qué puedo decir... tengo unamuchachita hermosa y maravi-llosa y además cuento con el ca-riño del público, definitivamenteestoy muy agradecida con lavida", dijo la cantante en entre-vista exclusiva con este diario trashaber finalizado el show Nochesde Cabaret que se presentó congran éxito el martes en el TeatroNazas.
Con motivo del Día de lasMadres, la intérprete de Ahoraque Soy Libre abrió su corazón yexplicó que si hay algo que dis-fruta en esta vida es precisamenteser madre.
"Desde el primer instante en elque debuté como mamá llegó lafelicidad a mi vida. Érika ha sido
mi mayor regalo, siempre meecha porras, a veces he tenidoproblemas en los que digo 'nopuedo' pero ella ha estado ahí paradecirme, 'claro que puedes' y sí,con esas porras por supuesto quehe salido adelante.
"No hay un curso que te enseñea ser madre, lo importante essiempre darle mucho amor a loshijos y tiempo, tal vez no en can-tidad pero sí en calidad. Comomuchas mamás sé que me heequivocado pero siento que hesido una buena progenitora".
DEBUTA COMO ABUELA"Estoy sorprendida. Fui a ver a
mi hija a Los Ángeles, y no sabenla emoción que sentí al ver albebé... tiene una carita que teinspira paz y amor. Además, miÉrika me sorprendió porque la vicon ese amor que una madrepuede darle a su retoño".
La llamada "Mujer que naciópara cantar" confesó que ha sido
complicado compaginar la laborde madre con la de cantante.
"No ha sido fácil aparte porqueluego uno piensa que está hacien-do mal por no estar con los hijosel tiempo necesario por estardedicándoselo a la carrera perobueno hoy en día hay mujeresabogadas o empresarias y a mí metocó la misión de ser artista".
Luismi vende 20 mil entradas enmenos de 24 horas en Argentina Le fascina ser mamá
¿Te acuerdas de Manoella? ‘Rabiosa’con PiquéMÉXICO DF – Aunque Shakira
siempre se ha encargadode mostrar ante losmedios que surelación con eldefensor delB a r c e l o n aGerard Piquées muyestable, todoparece indicarque no están atra-vesando por un buen momento.
Según la revista In Touch, lacolombiana entró en una crisis decelos, luego de haber encontradofotografías de modelos o de por-tadas de revistas para caballerosen el celular de su pareja, lascuales, comparte con sus amigos.
"Shakira encontró unas fotos,pero son de chicas de revistas queGerard intercambió con sus com-pañeros de equipo", señaló unafuente cercana al futbolista.
Por lo que se especula, ahora lacantante revisa cada llamada,mensaje o archivo que comparteGerard con sus contactos.
PANORAMAFort Worth, Texas, 12 de Mayo de 2012
SE RENTA LOCAL COMERCIALNORTHSIDE
EXCELENTE PARA PANADERIA, TAQUERIA CUALQUIER TIPO DE
COMERCIO. BUENA UBICACION EN AREAMUY TRANSITADA
INFORMES: 817-946-4996
2716 PEARL ST • ESQ 28TH ST.
Tony’sTransmissionGrúa Gratis en
reparación gral.
(817) 923-9415
SE VENDELOTE
9999 CR 132CISCO, TEXAS
76437
$60,00017.5 ACRES
El dueño financía con
$20,000 de enganche
817-946-4996
SOLICITOAGENTES
BILINGÜESBIENES RAICES
CON O SIN LICENCIA •NOSOTROS ENTRENAMOS
LLAME PARA UNA CITA
817-946-4996
Para publicidad
en esta publicación
llame aRené
Trujillo 817-819-7251
SOLICITO MESERASBILINGÜES
Aplicar de Lun-Vie antes de las 11 am o de 2-5 pm
7419 Camp Bowie WFort Worth, TX 76116
CLASES DE MUSICAde lunes a jueves
Guitarra, Violín, Piano,Bajo (Bass)
MUSICA PARA TODA OCASION
Beto García817-986-3717
Norma García817-255-0636
¿Está buscando Trabajo?PDQ Temporaries tiene trabajo para usted en una
empacadora de carne en SaginawNecesitamos candidatos para el primer y segundo turno.Usted tiene que pasar estos requisitos:No tener miedo al cuchillo para cortar la carne.E-VerifyNo feloníasPoder trabajar en el fríoTiempo completo y con buenos beneficios
Si usted puede pasar estos requisitos por favor de venir a la oficina a las 7:30 am. Lunes, Martes o Jueves con mucho gusto le ayudaremos.Gracias,PDQ Temporaries, Inc.3701 Airport FrwyFort Worth TX, 76111
Are you looking for work?PDQ Temporaries is now hiring for a meat packaging company in
SaginawLooking candidates for 1st and 2nd shiftYou must pass these following requirements:Can’t be afraid of knifes to cut meat all day long.E-VerifyMust pass a background checkBe able to work in a cold environmentTemp to hire with great benefits
If you’re interested please come by the office at 7:30 am. Monday’s,Tuesday’s, or Thursday’s to apply. We will gladly to assist you.Thanks,PDQ Temporaries, Inc.3701 Airport FrwyFort Worth TX, 76111
TRANSMISIONESA BUEN PRECIO817-535-3089817-535-3095
CLASIFICADOS
817-946-4996
4 Espacios independientes, con baño y aire central y calefacción cada uno
$400 AL MES
EXCELENTE UBICACIÓN.
2716 PEARL ST ESQ 28TH ST.
SE RENTAN OFICINAS NORTHSIDE
INCLUYE UN SALON DE BELLEZACON CINCO SILLAS
LLAME PARA DETALLES
REPARACION E INSTALACION DEAIRE CENTRAL Y CALEFACCION
ESTIMADOS GRATIS817-542-5654214-952-9454
TRANSMISIONESA BUEN PRECIO817-535-3089817-535-3095
SOLICITAMOS VENDEDORESPARA PUBLICACION HISPANA
COMISION SOLAMENTEMANEJE SU PROPIO TIEMPO
MEJORE SUS INGRESOS
INFORMES:817-560-0188
Renta de Mesas,Sillas y Brincolines817-253-7096817-821-4157
Bautista’s Jumpers
11
SOLICITOMECANICOBILINGÜE
817-535-3089
ESPECTACULOS
SE RENTA CASA5/3/2
840 Bracken PlaceArlington, TX 76017
$1400/moLlame a Mary 817-538-7134
ó 817-535-3089.
CLASIFICADOS
LOS ÁNGELES – AztecaAmerica anuncia el estreno desu nueva súper producciónexclusiva “Fábrica de Huevos”,desde este miércoles 16 demayo, con capítulos totalmentenuevos cargados de buenohumor, apto para toda la fami-lia hispana. Diversión, locurasy muchas risas son la dieta delos desquiciados personajes deesta entretenidísima serie querobará tu corazón. Fábrica deHuevos llegará para cambiar la
televisión en los EstadosUnidos.
Bajo la producción de los her-manos Riva Palacio, creadoresde los HuevoCartoons que hancaptado la atención de todos lossectores de la sociedad con exi-tosas películas con sus irreve-rentes personajes, AztecaAmerica lleva a la pantalla estenuevo concepto de animación ysketches, con el contenidohumorístico que los hispanosestaban esperando.
A ellos se les suma laguapísima Wendy Braga, que le
da un toque único a esteespectacular show.
“Fabrica de Huevos uti-liza el ingenio y entusias-
mo para hacer frente a losdesafíos únicos de los his-
panos en este país, a los que seenfrentan a medida que se adap-tan a su patria adoptiva”, afirmaMarlene Braga, Vicepresidentede Programación de AztecaAmerica.
Llegan huevos a TV hispana
MÉXICO DF – Para beneplácitoquizá de algunos, Sofía Vergaravuelve a estar disponible en tér-minos amorosos, luego de termi-nar su romance de dos años conel empresario Nick Loeb.
De acuerdo con el New YorkPost, la colombiana dijo el lunesa algunas personas durante la
gala del Met 2012 que surelación había terminado."Peleaban mucho últimamente yhabían estado al borde de termi-nar en muchas ocasiones. Noestá claro si terminaron enbuenos términos, pero no sonpareja por ahora", dijo unasupuesta fuente al periódico.
Vuelve Sofía a la soltería
LEÓN.— Juan Gabriel, Eldivo de Juárez, ofrecerá unconcierto el 1 de junio en elCentro Fox, dentro del cuartofestival nacional “Michoacán:el alma de México”.
El cantautor se suma a la listade famosos convocados poreste centro para recaudar fon-dos en apoyo a la educación ybecas de la institución que pre-side el ex mandatario VicenteFox Quesada.
“Después de varias presenta-ciones en el AuditorioNacional, Juan Gabriel ofreceráeste gran concierto a beneficiode la educación”, como parte desu gira “Gracias por cantar miscanciones”, dijo en un comuni-cado el Centro Fox.
En un comunicado detallóque el Juan Gabriel se presen-tará a las 9:00 horas, del 1 dejunio en el concierto inauguraldel cuarto festival de
Michoacán, al que se espera laasistencia de 9 mil personas.
Otros artistas que han aporta-do su talento a las becas delCentro Foxcan son: Elton John,Filipa Giordano, Paloma SanBasilio, Carlos Santana yGuadalupe Pineda.
Juan Gabriel, en pro dela educación en México
MEXICO DF – El comedianteLuis de Alba enfatizó su molestiapor el intento de veto queTelevisa le ha impuesto gracias aque su imagen ha crecido en EU.
“Desde hace seis años tengomi programa en EU con auto-rización de Televisa, de repenteme hablaron para decirme que yano lo haga, como les está pegan-do el rating”, comentó el actor.
Afirmó que son el equipo decontratación los que deben dedisculparse con él.
“Ellos me tienen que pedirperdón a mí. Se me hizo raro quequisieran hablar en la oficina decontratación; les he hablado paraotras cosas y no me reciben”.
Comentó que le pidieron queabandonara el proyecto pero sinuna propuesta sólida para sueconomía y su desempeñoactoral.
“Me dijeron: te cubrimos en
una telenovela; dije no, deabuelitos, de niños bonitos no.Soy figura, aún tengo mi show,no voy a perder un plano que yagané.
“Además les dije: ‘me vas apagar lo que me están pagandoallá; les enseñé y no creyeron, lesmostré el contrato y dijeron tucaso es especial, vamos a consi-derarlo porque Emilio es tuamigo’”.
Su mayor molestia fue que, sinaviso previo, le llegaron ciertosdocumentos donde lo mostrabancomo un actor no rentable, sinprevio aviso.
“A las dos semanas me enteréque habían mandado un memo aTelevisa y a Azteca diciendo queno era contratable”, dijo molesto.
Señala que, si está realizandotanto shows al interior de laRepública como la obra Hayrock esta noche, es porque no
desea perder presencia tras 60años de trabajar para la televiso-ra.
“No quiero perder imagen enMéxico, allá está tan fuerte (EU)que ya le pegó a Televisa”, pun-tualizó.
Un actor ‘no rentable’
Sergio BautistaAGENTE
Yanet FloresAGENTE
Lourdes FríasAGENTE
Débora PryorAGENTE
Pedro RoaAGENTE
Ana Raquel SmithAGENTE
Narce CastillónASISTENTE
Linda RamosASISTENTE
Número Unoen el Metroplex Tenemos más de 1000 casas disponibles, ¡llame para su lista gratis del área de su preferencia!
EASTSIDE905 E JUDD ST 3/1/ $8,000 DE PAGOS2204 CARRUTHERS DR 3/1/ $15,000 DE PAGOS2608 YEAGER ST 3/1/ $28,000 DE PAGOS1100 E ALLEN AVE 4/2/ $16,700 DE PAGOS7229 NORMANDY RD 3/2/ $41,500 DE PAGOS4912 ELGIN ST 4/2/ $35,000 DE PAGOS1712 BEADFORD PL 3/2/ $54,000 DE PAGOS600 SANDY TRAIL 3/2/ $63,500 DE PAGOS7236 SPECKLEBELLY LN 3/2/ $120,000 DE PAGOS7253 DECOY LN 3/2/ $121,000 DE PAGOS3121 SIRRON ST 3/2/ $61,000 DE PAGOS
NORTHSIDE2515 OXFORD AVE 2/1/ $20,000 DE PAGOS3118 NW 23RD ST 3/1/ $49,900 DE PAGOS de dueño2502-06 NW 20TH ST 4 LOTES $25,000 DE PAGOS de dueño
RIVERSIDE3109 ALTA VIEW ST 3/1/ $85,000 DE PAGOS de dueño
SOUTHSIDE821 SHARONDALE ST 3/1/ $69,900 DE PAGOS de dueño905-907 W FOGG ST 2/1/ $109,900 DE PAGOS de dueño1817 SAINT LOUIS AVE 3/2/ $59,900 DE PAGOS de dueño
SOUTHWEST4325 MISTY MEADOW DR 4/3/2 $195,000 DE PAGOS de dueño7316 RANGER WAY 3/2/ $70,000 DE PAGOS3348 TOBAGO RD 3/2/ $68,100 DE PAGOS4044 FOX TROT DR 3/2/ $83,500 DE PAGOS4245 BRIDGESTONE DR 3/2/ $121,500 DE PAGOS229 VICTORIAN DR 3/2/ $77,000 DE PAGOS6816 WESTCREEK DR 3/2/ $51,000 DE PAGOS8404 ORLANDO SPRINGS DR 3/2/ $86,000 DE PAGOS5632 HENSLEY DR 3/2/ $48,000 DE PAGOS2104 DENIRO DR 3/2/2 $94,900 DE PAGOS de dueño
SUMMERFIELDS6841 HALTOM RD 3/2/ $50,000 DE PAGOS4668 FEATHERCREST DR 3/2/ $76,000 DE PAGOS6917 CLUB CREEK DR 4/2/ $122,500 DE PAGOS8250 QUACHITA 4/3/ $152,000 DE PAGOS
WESTSIDE7440 EWING AVE 2/1/ $35,000 DE PAGOS4957 ROYAL DR 2/1/ $28,000 DE PAGOS10116 CHAPEL HILL CT 3/2/ $100,000 DE PAGOS8254 BANGOR DR 4/3/2 $85,000 DE PAGOS de dueño8128 JULIE AVE(DUPLEX) 2/2/ $110,000 DE PAGOS de dueño3025 PHOENIX DR 3/2/2 $104,900 DE PAGOS de dueño
CIUDADESARLINGTON1704 BAIRD FARM CIR #4101 1/1/ $33,500 DE PAGOS 2300 BAMBOO DR #N-114 1/1/ $25,000 DE PAGOS 3429 SAN RAMON DR 3/2/ $90,000 DE PAGOS 5304 ALTA VISTA LN 3/2/ $74,000 DE PAGOS 5905 CREPE MYRTLE 3/2/ $59,000 DE PAGOS 7930 EVENING SHADE LN 4/2/ $137,000 DE PAGOS 1101 E INWOOD DR 3/1/ $42,000 DE PAGOS 1815 WILL SCARLET RD 3/2/ $90,000 DE PAGOS 3206 CONCORD DR 3/2/ $62,500 DE PAGOS 1317 REDBUD DR 2/2/ $167,000 DE PAGOS 1220 BROOKVALLEY DR 3/2/ $72,000 DE PAGOS 2117 MERRITT WAY 4/2/ $145,000 DE PAGOS719 CORNFIELD DR 3/2/ $62,000 DE PAGOS4307 BRADLEY LN 3/2/ $65,000 DE PAGOS919 W EMBERCREST DR 3/2/ $65,000 DE PAGOS1808 SCOTSDALE DR 3/2/ $50,000 DE PAGOS608 SASSAFRAS RD 3/2/ $110,000 DE PAGOS4222 GLEN SPRING DR 4/2.5/ $95,000 DE PAGOS3710 PIMLICO DR 3/2/ $123,200 DE PAGOS1207 SUNNYVALLEY DR 4/2/1 $78,900 DE PAGOS de dueño
BURLESON3724 CAROLS CT 4/2/ $51,000 DE PAGOS
EVERMAN10164 DEER GLEN TRL 4/2/ $92,000 DE PAGOS9200 CORAL LN 3/2/ $55,000 DE PAGOS401 CHRISTIE AVE 3/1.5/ $29,500 DE PAGOS9964 SILENT HOLLOW 3/2/ $82,000 DE PAGOS
GRAND PRAIRIE2422 MCKENSIE LN 3/2/ $70,000 DE PAGOS 34 E MOUNTAIN CREEK DR 2/2/ $40,000 DE PAGOS 4432 CRANE DR 3/2/ $85,000 DE PAGOS 813 PINOAK DR 3/2/ $56,000 DE PAGOS 4861 OVERLAND TRL 3/2/ $60,000 DE PAGOS 222 NW 15TH ST 4/2/ $50,000 DE PAGOS 1316 MACAW CT 4/3/ $125,000 DE PAGOS 2926 SPARTACUS DR 3/2/ $93,000 DE PAGOS 2429 MARCH LN 3/2/ $84,000 DE PAGOS 4321 GRASON DR 3/2.5/ $75,000 DE PAGOS 5447 CHILDRESS DR 4/4/ $152,800 DE PAGOS 2754 BRIAR HILL DR 3/2/ $75,500 DE PAGOS 802 HILL ST 4/3/ $50,000 DE PAGOS2016 BROWNWOOD AVE 4/2/ $108,000 DE PAGOS2406 KNIGHTBRIDGE ST 3/2/ $162,000 DE PAGOS
HALTOM CITY5733 ROCKPORT LN 4/2/ $117,000 DE PAGOS 4712 LAVERDA DR 3/1/ $48,000 DE PAGOS 4505 KNOWLEDGE DR 2/2/ $75,000 DE PAGOS4908 ROXIE ST 3/1/ $79,900 DE PAGOS de dueño
KELLER408 SIOUX ST 3/2/ $95,900 DE PAGOS 5140 PINELLAS AVE 3/2/ $153,000 DE PAGOS 803 HEATHER LN 3/2/ $220,000 DE PAGOS 4936 THORN HOLLOW DR 3/2/ $123,000 DE PAGOS 3816 OLD RICHWOOD LN 3/2/ $106,000 DE PAGOS 12524 FALABELLA WAY 3/2/ $162,500 DE PAGOS 8601 ARCADIA PARK 4/2/ $112,000 DE PAGOS5733 SAPPHIRE POOL TRL 3/2/ $126,000 DE PAGOS4116 CAPSTONE DR 3/2/ $115,000 DE PAGOS5204 BEGONIA CT 5/3/ $180,000 DE PAGOS
NORTH RICHLAND HILLS7021 OAKFIELD CORNER CT 3/2/ $126,500 DE PAGOS 3500 PARAMOUNT ST 3/2/ $68,000 DE PAGOS
RICHLAND HILLS8636 BRUSHY CREEK TRL 3/2/ $120,000 DE PAGOS
RIVER OAKS4917 FLAGSTONE DR 3/2/ $52,800 DE PAGOS
LAKE WORTH7500 FOSTER DR 3/1/ $69,000 DE PAGOS 4204 CANYON TRAIL 3/1/ $50,000 DE PAGOS
SAGINAW309 W SOUTHERN AVE 2/1/ $55,000 DE PAGOS 769 EAGLE DR 3/2/ $99,000 DE PAGOS 1204 E GEORGIAN RD 3/2/ $51,000 DE PAGOS 10616 ARANSAS DR 3/2/ $96,000 DE PAGOS 8345 HORSESHOES BEND DR 3/2/ $100,000 DE PAGOS 5724 CROWDER DR 4/2/ $108,000 DE PAGOS 6236 CHALK HOLLOW DR 3/2/ $121,000 DE PAGOS 6220 BROOKLYNN DR 3/2/ $112,000 DE PAGOS
SANSOM PARK5816 HELMS ST 3/1/ $64,900 DE PAGOS de dueño
WATAUGA6805 RICHARDSON DR 3/2/ $58,000 DE PAGOS 5740 BOWLING DR 3/1/ $50,000 DE PAGOS 6525 CHARMAINE DR 3/2/ $78,000 DE PAGOS
WHITE SETTLEMENT9905 PILOT POINT ST 3/2/ $52,000 DE PAGOS10225 TUSTIN TR 3/2/ $93,000 DE PAGOS
SOUTHWEST – $70,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplioy cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Deje de pagarrenta, llame para una cita!
SUMMERFIELDS – $50,000 • Ladrillo, 3 recá-maras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción,patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos.¡Decídase a ser propietario, llame ahora mismo!
ARLINGTON • $74,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplioy cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasarmás tiempo, llámenos ahora!
SOUTHWEST • $68,100 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplioy cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Excelenteopción, llame ahora mismo!
ARLINGTON • $59,000 - Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños,doble cochera, aire central y calefacción, facil para calificar,pagos fijos, patio amplio y cercado. ¡No espere más, llameahora mismo!
EVERMAN • $29,500 • Ladrillo, 3 recámaras, 1 baño,doble cocheram aire central y calefacción, patio amplio ycercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Ya deje de pagarrenta, es hora de ser propietario! Llame.
WESTSIDE • $35,000 • 2 recámaras, 1 baño, 1cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado.Facil para calificar, pagos fijos. ¡Su familia lo merece,llame ahora mismo!
EASTSIDE • $16,700 • 4 recámaras, 2 baños, airecentral y calefacción, patio amplio y cercado. Facil para cal-ificar, pagos fijos. ¡Invierta y piense en su familia!
GRAND PRAIRIE • $56,000 • Ladrillo, 3 recámaras,2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patioamplio y cercado. Facil para calificar, pagos fijos. ¡Es elmomento de ser propietario!
EASTSIDE • $41,500 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños,doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado,pagos fijos, facil para calificar. ¡Buena elección, llame, loatenderemos con gusto!
WATAUGA • $58,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños,doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cercado,pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llame parauna cita!
LAKE WORTH • $69,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 1baño, 1 cubrecarro, aire central y calefacción, patio amplio ycercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Llegó el momentode ser dueño, su familia se lo agradecerá!
ARLINGTON • $62,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños,doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio y cerca-do, facil para calificar, pagos fijos. ¡Invierta en el porvenir desu familia, levánte el teléfono!
EASTSIDE – $54,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplioy cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Llame para unacita, lo esperamos!
GRAND PRAIRIE • $60,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, doble cochera, aire central y calefacción, patio amplio ycercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llamepara una cita!
LAKE WORTH • $50,000 • - Ladrillo, 3 recámaras, 1baño, doble cochera y doble cubrecarro, aire central y calefac-ción, facil para calificar, pagos fijos, patio amplio y cercado. ¡Noespere más, llame ahora mismo!
GRAND PRAIRIE • $75,000 • Ladrillo, 3 recámaras,2 baños y medio, doble cochera, 1 cubrecarro, aire central ycalefacción, patio amplio y cercado. Facil para calificar,pagos fijos. ¡Ya deje de pagar renta, es hora de serpropietario! Llame.
NORTH RICHLAND HILLS • $68,000 • Ladrillo, 3recámaras, 2 baños, aire central y calefacción, patio amplio ycercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No espere más, llamepara una cita!
HALTOM CITY • $48,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 1baño, 1 cubrecarro, aire central y calefacción, patio amplio ycercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Invierta en el por-venir de su familia, levánte el teléfono!
RIVER OAKS • $52,800 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, aire central y calefacción, patio amplio y cercado.Facil para calificar, pagos fijos. ¡No deje pasar más tiem-po, llámenos ahora!
EVERMAN • $63,000 • - Ladrillo, 3 recámaras, 2 baños,doble cochera, aire central y calefacción, facil para calificar,pagos fijos, patio amplio y cercado. ¡No espere más, llameahora mismo!
WHITE SETTLEMENT • $93,000 • Ladrillo, 3 recá-maras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción, patioamplio y cercado, pagos fijos, facil para calificar. ¡No esperemás, llame para una cita!
WHITE SETLEMENT – $52,000 • Ladrillo, 3 recá-maras, 2 baños, doble cochera, aire central y calefacción,patio amplio y cercado, facil para calificar, pagos fijos. ¡Dejede pagar renta, llame para una cita!
SOUTHWEST – $48,000 • Ladrillo, 3 recámaras, 2baños, aire central y calefacción, patio amplio y cercado, facilpara calificar, pagos fijos. ¡Deje de pagar renta, llamepara una cita!
HORARIO DEATENCIÓN:
LUNES A SÁBADO DE 9:00 AM A 6:00 PM
¡LLAME AHORA!
(817) 560-2272(817) 924-24003501WILLIAMS RD. FORT WORTH
820 South
820
Wes
t
I 30
I 35
Che
rry
Ln.
Will
iam
s R
d.
Spur 580 Camp Bowie
OFICINA
Centro de
Fort worth
West Fort Worth
NEW HORIZONSR E A L T O R S
Julia MartínezBroker
www.newhorizonsrealtors.net
USTED PUEDE CALIFICAR
CON SUNÚMERO DE ITIN.
¡NO IMPORTASU ESTATUSMIGRATORIO
La información puede variar, es conveniente que usted visitela propiedad y revise las características de la vivienda.
