Panorama C13

22
13/2010 M A G A Z I N E EDIŢIE MA AI MARE, ÎMBUNĂTĂŢIT T T T Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă Ă! ! ! programe de câştig ŞI SUPER OFERTE multe SFATURI UTILE C e v a î n p l u s p en t r u e c a r e THE POWER OF C e v a î n p l u s p e n t r u e c a r e TH THE E E E E E E E E E E E E P P P PO PO PO O PO O O O PO O PO O O P PO PO PO P PO P PO PO PO PO O O PO O PO PO OWE WE W WE E E E E E WE WE WE E WE WE WE W W W WE WE WE WE E WER R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R OF O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

description

Avon - Panorama de Campanie 13

Transcript of Panorama C13

Page 1: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

on

Avo

A C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

())

()

p A

von

Co

sme

tics

Polsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

13/2010

M A G A Z I N E

18 VĂ RECOMANDĂM

EDIŢIE MAAI MARE,

ÎMBUNĂTĂŢITTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂ!!!

NOTE DE MIJLOC FLOARE DE PORTOCAL

PETALE DE IASOMIEHELIOTROP

NOTE DE VÂRFBERGAMOTĂ SICILIANĂ

SEMINŢE DE CORIANDRUARTEMISIA

NOTE DE MIJLOCSALVIE

CHIPAROSROZMARIN AFRICAN

SMOCHIN

NOTE DE BAZĂNUCŞOARĂ DIN

INDONEZIAOLIBANUMPATCHOULI

VETIVER

NOTE DE BAZĂMOSC

LEMN DE SANTALAMBRĂ DELICATĂ

NOTE DE VÂRFMANDARINĂ

PIERSICĂMANGO

APĂ DE TOALETĂ AROMADISIAC

PENTRU EA

APĂ DE TOALETĂ AROMADISIAC

PENTRU EL

programe de câştig ŞI SUPER OFERTE

multe SFATURI UTILE

Redescoperă:

O P O V E S T E A P A S I U N I I A B S O L U T E

Simte pasiunea unei arome fi erbinţi ce exprimă dorinţa şi complementaritatea iubirii

Lasă-te sedusă de:Apa de toaletă Aromadisiac pentru Ea (50 ml)Apa de toaletă Aromadisiac pentru El (75 ml)

CATEGORIA ORIENTAL GOURMAND

cu doar 44,99 lei

cu doar 44,99 lei

Cev

a în

plus pentru fi ecare

THE POWER OF

THE POWER OFC

eva

înîî

plus pentru

fiecare

THTHE EEEEEEEEEEEE PPPPOPOPOOPOOOOPOOPOOOPPOPOPOPPOPPOPOPOPOOOPOOPOPOOWEWEWWEEEEEEWEWEWEEWEWEWEWWWWEWEWEWEEWERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR OFOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Panorama_201013_ 0009 18Panorama_201013_ 0009 18 10-07-27 11:5110-07-27 11:51

Page 2: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

456

23

1

2

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

456

23

1

2

Pregăteşte-te pentru cel mai important semestru al anului! Parcurge informaţia din revista de faţă, testează mostrele şi împrieteneşte-te cu noile produse. Afi şează o atitudine plină de succes şi încredere!

Echipa Editorială

Te-ai întors din concediu cu un sentiment grozav de relaxare şi eşti probabil nerăbdătoare să descoperi noutăţile acestei campanii. Te invităm să răsfoieşti această revistă nou-nouţă pe care Avon a pregătit-o pentru tine. Vechiul format, Hello Tomorrow, îi cedează locul noii reviste, cu un conţinut mai bogat în detalii şi o nouă înfăţişare.

Începând cu campania 13/2010 Avon vine cu o abordare complementară a broşurii pentru a-ţi oferi informaţii mai bogate despre produse. Au fost introduse de asemenea sfaturi de vânzare şi mai multe detalii despre campania curentă. Toate acestea fac din revista de faţă un instrument complet de comunicare şi de informare, un partener pe care să te sprijini în business-ul tău.

Profi tă de noua ediţie, care conţine mai multe produse Demo pregătite special pentru tine. Îţi oferim acum mai multe informaţii care să te ajute să răspunzi la întrebările prietenelor tale.

Schimbarea se potriveşte perfect cu direcţia globală a companiei pentru acest semestru, „The Power of Avon”, care exprimă vitalitate şi energie. Broşurile de septembrie şi octombrie transmit eleganţa toamnei, prin detaliile dantelate, produsele de lux pentru îngriirea pielii şi noile parfumuri.

Prietenele tale se vor bucura de noutăţi iar tu vei şti să le oferi informaţii mai detaliate despre acestea.

PAŞI CĂTRE SUCCES

CE SĂ LE POVESTEŞTI PRIETENELOR TALE DESPRE BROŞURA 13

NOUTĂŢIScrisoarea Editorului

Este timpul pentru o schimbare

DRAGOSTE PENTRU DANTELĂBroşura 13 prezintă colecţia dantelată nou-nouţă creată pentru Avon. Produsele cele mai iubite sunt acum decorate cu dantelă şi în plus au preţuri tentante. Este ocazia perfectă pentru ca prietenele tale să îşi reîmprospăteze gama de co-smetice, rămânând fi dele produselor cu care s-au obişnuit.

CEVA ÎN PLUS PENTRU FIECARENu uita să menţionezi programul Ceva în plus pentru fi ecare. Atunci când comanzi un produs de la paginile marcate în broşură cu lo-go-ul special, primeşti un alt produs dintre cele afi şate la pagina 5. Asta înseamnă că vei primi cu atât mai multe produse gratuite cu cât vei comanda mai multe produse de la paginile marcate!

NOTE DE LUXCu siguranţă noua Apă de parfum Herve Leger creată în exclusivitate pen-tru Avon va fi pe placul multor femei. În plus, la comandarea unei Ape de parfum vor primi cu 1 ban Geanta elegantă semnată Herve Leger.

PREŢURI MICI MICI MICIRelaxarea din baie nu a avut nicicând preţuri atât de bune. Per-soanele care apreciază gamele Senses, Footworks şi Skin so Soft se vor bucura de oferta „alege şi combină” de la paginile 162-167.

MAI UŞOR DE GĂSITPentru prima dată, am aşezat în broşură toate produsele pentru îngrijirea pielii în acelaşi loc. Va fi mai simplu să le găseşti şi să le re-comanzi.

CU DRAG PENTRU COPIIAceastă broşură vine cu o gamă de bunătăţi care să îi facă fericiţi pe cei mici. Produselor cu care ai făcut cunoştinţă în mini-broşura de cam-panie 11 li se adaugă noile produse pentru baie şi duş.Micii domni şi micile domnişoare îi vor regăsi în broşură pe Arnie şi Ella Balerina. Preţuri reduse şi produse haioase care să facă baia o distracţie.

8 28

1

2

Comorile Comorile

1. Colier EllaElla Necklace in Flower Shaped Gift Box Un colier superb, cu Ella Ballerina însăşi ca pandantiv. Închis într-o cutiuţă roz, ceea ce îl face perfect pentru a fi dăruit.

Lungime: 47 cmDimensiuni cutie: 6 x 6 x 3,5 cm

1823 428,00

22,99

2. Set de accesorii pentru părElla Ballerina Vanity Set O geantă pentru cosmetice în care se regăsesc toate produsele necesare pentru o coafură superbă. Şi totul este, desigur, în nuanţe de roz şi violet!Setul conţine:

- geantă pentru cosmetice (25 x 15 x 6 cm)- uscător de păr (funcţionează cu o baterie AA )- perie- oglindă- 2 elastice- 2 clame- 2 clipsuri-fl uturaş 1821 880,00

59,99

PRINŢESE

Preţuri roooz

MICUŢEI

Ella BallerinaElla Ballerina

AF1011_008 8AF1011_008 8

10-05-06 09:54

1

3

42

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

ClopoţelulCCCCCllllloooopppppooooţţţţţţeeeellllluuuulllll

reducerilor:rrrrreeeeeddddddduuuuuccccceeeeerrrrriiiiiiiilllllllooooorrrrr::::: 20% mai puţin! mai puţin!

4. Rucsac pentru

încălţăminte Ella Ballerina

Ella Ballerina Shoe Bag

Un rucsac roz - locul de dans al Ellei

Ballerina. Perfect pentru pantofi orii

micii prinţese.

Material: poliester

Se închide cu şnur

Dimensiuni: 39,5 x 28,5 cm

0522 3

25,00

19,99

3. Rucsac Ella Ballerina

Ella Ballerina Backpack

Nuanţe de roz, liliachiu şi un pudel

adorabil cu năsuc mov ce te priveşte

zâmbitor. Un ghiozdan dulce pentru o

fetiţă visătoare şi cuminte.

Material: Poliester

Dimensiuni: 24 cm lăţime x 28 cm

Înălţime x 9 cm la bază

Are 2 buzunare detaşabile (9 x 4,5 cm)

Se închide cu fermoar

Lungime barete: 47 cm

0462 2

50,00

39,99ParteaPartea

2. Rucsac pentru

încălţăminte

ArnieArnie Shoe Bag

Arnie, micul cosmonaut şi marţianul

lui preferat, Andy, au sărit pe

această geantă pentru pantofi .

Material: poliester

Se închide cu şnur

Dimensiuni: 39,5 x 28,5 cm

0096 8

25,00

19,99

1. Ghiozdan ArnieArnie Rucksack

Pregătirea ghiozdanului devine o

plăcere atunci când pe rucsac este

desenat Arnie, în călătoria sa printre

stele. Desenul îl va încânta cu siguranţă

pe băieţelul tău.

Material: Poliester

Dimensiuni: 28 x 24 x 10 cm

Pe partea din faţă este un buzunar cu

fermoar ce măsoară 17 x 21 x 3 cm

2 buzunare laterale

Lungime barete: 49 cm

0264 2

50,00

39,99

Drumul spre şcoală

tocmai a devenit

distractiv - cum ar putea

să fi e altfel, când te

însoţeşte Arnie sau Ella

Ballerina. Rucsacele sau

genţile pentru pantofi

cu imagini de personaje

animate sunt practice,

spre bucuria părinţilor

dar şi - spre încântarea

celor mici - colorate şi

haioase.

DISTRACTIVĂ

AF1011_004 4

10-05-06 09:5310-05-06 09:53

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

GHIDUL TĂU pentru îngrijirea pielii92

Brochure_201013_ 0072 92 6/7/10 10:15 AM

Cev

a în

plus pentru fi ecare

THE POWER OF

Panorama_201013_ 0002 2Panorama_201013_ 0002 2 10-07-27 11:5410-07-27 11:54

Page 3: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

456

23

1

2

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

456

23

1

2

Pregăteşte-te pentru cel mai important semestru al anului! Parcurge informaţia din revista de faţă, testează mostrele şi împrieteneşte-te cu noile produse. Afi şează o atitudine plină de succes şi încredere!

Echipa Editorială

Te-ai întors din concediu cu un sentiment grozav de relaxare şi eşti probabil nerăbdătoare să descoperi noutăţile acestei campanii. Te invităm să răsfoieşti această revistă nou-nouţă pe care Avon a pregătit-o pentru tine. Vechiul format, Hello Tomorrow, îi cedează locul noii reviste, cu un conţinut mai bogat în detalii şi o nouă înfăţişare.

Începând cu campania 13/2010 Avon vine cu o abordare complementară a broşurii pentru a-ţi oferi informaţii mai bogate despre produse. Au fost introduse de asemenea sfaturi de vânzare şi mai multe detalii despre campania curentă. Toate acestea fac din revista de faţă un instrument complet de comunicare şi de informare, un partener pe care să te sprijini în business-ul tău.

Profi tă de noua ediţie, care conţine mai multe produse Demo pregătite special pentru tine. Îţi oferim acum mai multe informaţii care să te ajute să răspunzi la întrebările prietenelor tale.

Schimbarea se potriveşte perfect cu direcţia globală a companiei pentru acest semestru, „The Power of Avon”, care exprimă vitalitate şi energie. Broşurile de septembrie şi octombrie transmit eleganţa toamnei, prin detaliile dantelate, produsele de lux pentru îngriirea pielii şi noile parfumuri.

Prietenele tale se vor bucura de noutăţi iar tu vei şti să le oferi informaţii mai detaliate despre acestea.

PAŞI CĂTRE SUCCES

CE SĂ LE POVESTEŞTI PRIETENELOR TALE DESPRE BROŞURA 13

NOUTĂŢIScrisoarea Editorului

Este timpul pentru o schimbare

DRAGOSTE PENTRU DANTELĂBroşura 13 prezintă colecţia dantelată nou-nouţă creată pentru Avon. Produsele cele mai iubite sunt acum decorate cu dantelă şi în plus au preţuri tentante. Este ocazia perfectă pentru ca prietenele tale să îşi reîmprospăteze gama de co-smetice, rămânând fi dele produselor cu care s-au obişnuit.

CEVA ÎN PLUS PENTRU FIECARENu uita să menţionezi programul Ceva în plus pentru fi ecare. Atunci când comanzi un produs de la paginile marcate în broşură cu lo-go-ul special, primeşti un alt produs dintre cele afi şate la pagina 5. Asta înseamnă că vei primi cu atât mai multe produse gratuite cu cât vei comanda mai multe produse de la paginile marcate!

NOTE DE LUXCu siguranţă noua Apă de parfum Herve Leger creată în exclusivitate pen-tru Avon va fi pe placul multor femei. În plus, la comandarea unei Ape de parfum vor primi cu 1 ban Geanta elegantă semnată Herve Leger.

PREŢURI MICI MICI MICIRelaxarea din baie nu a avut nicicând preţuri atât de bune. Per-soanele care apreciază gamele Senses, Footworks şi Skin so Soft se vor bucura de oferta „alege şi combină” de la paginile 162-167.

MAI UŞOR DE GĂSITPentru prima dată, am aşezat în broşură toate produsele pentru îngrijirea pielii în acelaşi loc. Va fi mai simplu să le găseşti şi să le re-comanzi.

CU DRAG PENTRU COPIIAceastă broşură vine cu o gamă de bunătăţi care să îi facă fericiţi pe cei mici. Produselor cu care ai făcut cunoştinţă în mini-broşura de cam-panie 11 li se adaugă noile produse pentru baie şi duş.Micii domni şi micile domnişoare îi vor regăsi în broşură pe Arnie şi Ella Balerina. Preţuri reduse şi produse haioase care să facă baia o distracţie.

8 28

1

2

Comorile Comorile

1. Colier EllaElla Necklace in Flower Shaped Gift Box Un colier superb, cu Ella Ballerina însăşi ca pandantiv. Închis într-o cutiuţă roz, ceea ce îl face perfect pentru a fi dăruit.

Lungime: 47 cmDimensiuni cutie: 6 x 6 x 3,5 cm

1823 428,00

22,99

2. Set de accesorii pentru părElla Ballerina Vanity Set O geantă pentru cosmetice în care se regăsesc toate produsele necesare pentru o coafură superbă. Şi totul este, desigur, în nuanţe de roz şi violet!Setul conţine:

- geantă pentru cosmetice (25 x 15 x 6 cm)- uscător de păr (funcţionează cu o baterie AA )- perie- oglindă- 2 elastice- 2 clame- 2 clipsuri-fl uturaş 1821 880,00

59,99

PRINŢESE

Preţuri roooz

MICUŢEI

Ella BallerinaElla Ballerina

AF1011_008 8AF1011_008 8

10-05-06 09:54

1

3

42

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

ClopoţelulCCCCCllllloooopppppooooţţţţţţeeeellllluuuulllll

reducerilor:rrrrreeeeeddddddduuuuuccccceeeeerrrrriiiiiiiilllllllooooorrrrr::::: 20% mai puţin! mai puţin!

4. Rucsac pentru

încălţăminte Ella Ballerina

Ella Ballerina Shoe Bag

Un rucsac roz - locul de dans al Ellei

Ballerina. Perfect pentru pantofi orii

micii prinţese.

Material: poliester

Se închide cu şnur

Dimensiuni: 39,5 x 28,5 cm

0522 3

25,00

19,99

3. Rucsac Ella Ballerina

Ella Ballerina Backpack

Nuanţe de roz, liliachiu şi un pudel

adorabil cu năsuc mov ce te priveşte

zâmbitor. Un ghiozdan dulce pentru o

fetiţă visătoare şi cuminte.

Material: Poliester

Dimensiuni: 24 cm lăţime x 28 cm

Înălţime x 9 cm la bază

Are 2 buzunare detaşabile (9 x 4,5 cm)

Se închide cu fermoar

Lungime barete: 47 cm

0462 2

50,00

39,99ParteaPartea

2. Rucsac pentru

încălţăminte

ArnieArnie Shoe Bag

Arnie, micul cosmonaut şi marţianul

lui preferat, Andy, au sărit pe

această geantă pentru pantofi .

Material: poliester

Se închide cu şnur

Dimensiuni: 39,5 x 28,5 cm

0096 8

25,00

19,99

1. Ghiozdan ArnieArnie Rucksack

Pregătirea ghiozdanului devine o

plăcere atunci când pe rucsac este

desenat Arnie, în călătoria sa printre

stele. Desenul îl va încânta cu siguranţă

pe băieţelul tău.

Material: Poliester

Dimensiuni: 28 x 24 x 10 cm

Pe partea din faţă este un buzunar cu

fermoar ce măsoară 17 x 21 x 3 cm

2 buzunare laterale

Lungime barete: 49 cm

0264 2

50,00

39,99

Drumul spre şcoală

tocmai a devenit

distractiv - cum ar putea

să fi e altfel, când te

însoţeşte Arnie sau Ella

Ballerina. Rucsacele sau

genţile pentru pantofi

cu imagini de personaje

animate sunt practice,

spre bucuria părinţilor

dar şi - spre încântarea

celor mici - colorate şi

haioase.

DISTRACTIVĂ

AF1011_004 4

10-05-06 09:5310-05-06 09:53

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

GHIDUL TĂU pentru îngrijirea pielii92

Brochure_201013_ 0072 92 6/7/10 10:15 AM

Cev

a în

plus pentru fi ecare

THE POWER OF

Panorama_201013_ 0002 2Panorama_201013_ 0002 2 10-07-27 11:5410-07-27 11:54

Page 4: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

64 5

!

Lace

D R E A M S

THE POWER OFTHE POWER OFCELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Păşeşte într-un tărâm al frumuseţii inspirat de fi neţea dantelei şi lasă-te inspirată de rafi namentul texturilor

dantelate.

PROGRAM MOTIVAŢIONAL

Comandă Câştigul tău Cu 1 ban Câştigul tău total

DESCOPERĂ CÂT POŢI CÂŞTIGA!

11,25 lei 31,24 lei

Cele mai vândute

produse Avon au acum ambalaj dantelat

Pune-ţi în evidenţă frumuseţea şi experimentează noile produse din colecţia dantelată

Sfaturi de vânzare a colecţiei dantelate

produse de la paginile 6-13 în

valoare de 45 lei

nou

La comandarea de produse de minim 45 lei de la paginile 6-13 din

broşura 13/2010, primeşti cu 1 ban:

Fondul de ten calmant iluminator (30 ml)

Brăţară Dolores

Cercei Dolores

produs nou

Far Away Dreams

19,99 lei

Poşetă Dolores

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

• Prietenele tale se pot bucura de cele mai vândute produse Avon în ambalaje nou nouţe şi la preţuri foarte atractive

Dantela este minunată!

• Prietenele tale vor fi în pas cu moda, pentru că dantela este în topul preferinţelor designerilor chiar în acst moment

• Prezintă produsele atunci când vorbeşti despre ele, testându-le o persoană va fi mai uşor convinsă să le comande

Cele mai vândute produse la preţuri tentante!

• Ajută-ţi prietenele să aleagă nuanţele care li se potrivesc• Vei arăta şi te vei simţi incredibil folosind cosmeticele şi

accesoriile din noua colecţie

Câştig mai mare pentru tine!

• Proift ă de reduceri în această campanie• Sugerează persoanelor care comandă cosmetice şi un

accesoriu dantelat, pentru a-şi desăvârşi look-ul

Produsul se primeşte o singură dată.Cei 45 lei se pot cumula din mai multe comenzi din această campanie.Nu uitaţi să alegeţi nuanţa dorită.

Panorama_201013_ 0004 4Panorama_201013_ 0004 4 10-07-27 11:5510-07-27 11:55

Page 5: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

64 5

!

Lace

D R E A M S

THE POWER OFTHE POWER OFCELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Păşeşte într-un tărâm al frumuseţii inspirat de fi neţea dantelei şi lasă-te inspirată de rafi namentul texturilor

dantelate.

PROGRAM MOTIVAŢIONAL

Comandă Câştigul tău Cu 1 ban Câştigul tău total

DESCOPERĂ CÂT POŢI CÂŞTIGA!

11,25 lei 31,24 lei

Cele mai vândute

produse Avon au acum ambalaj dantelat

Pune-ţi în evidenţă frumuseţea şi experimentează noile produse din colecţia dantelată

Sfaturi de vânzare a colecţiei dantelate

produse de la paginile 6-13 în

valoare de 45 lei

nou

La comandarea de produse de minim 45 lei de la paginile 6-13 din

broşura 13/2010, primeşti cu 1 ban:

Fondul de ten calmant iluminator (30 ml)

Brăţară Dolores

Cercei Dolores

produs nou

Far Away Dreams

19,99 lei

Poşetă Dolores

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

Almond0893 8

Warmest Beige1601 4

Cream0896 1

Nude3107 0

Ivory2923 1

• Prietenele tale se pot bucura de cele mai vândute produse Avon în ambalaje nou nouţe şi la preţuri foarte atractive

Dantela este minunată!

• Prietenele tale vor fi în pas cu moda, pentru că dantela este în topul preferinţelor designerilor chiar în acst moment

• Prezintă produsele atunci când vorbeşti despre ele, testându-le o persoană va fi mai uşor convinsă să le comande

Cele mai vândute produse la preţuri tentante!

• Ajută-ţi prietenele să aleagă nuanţele care li se potrivesc• Vei arăta şi te vei simţi incredibil folosind cosmeticele şi

accesoriile din noua colecţie

Câştig mai mare pentru tine!

• Proift ă de reduceri în această campanie• Sugerează persoanelor care comandă cosmetice şi un

accesoriu dantelat, pentru a-şi desăvârşi look-ul

Produsul se primeşte o singură dată.Cei 45 lei se pot cumula din mai multe comenzi din această campanie.Nu uitaţi să alegeţi nuanţa dorită.

Panorama_201013_ 0004 4Panorama_201013_ 0004 4 10-07-27 11:5510-07-27 11:55

Page 6: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

6

!

!

6 7THE POWER OFTHE POWER OF

Cum să vinzi noua aromă

comandă 2

şi primeşti 35%discount

PROGRAM MOTIVAŢIONAL EXCLUSIV

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

• vizitează persoane despre care ştii că preferă arome proaspete şi senzuale, dar în acelaşi timp luxoase• persoanele care comandă acest parfum vor primi cu doar 1 ban Geanta elegantă semnată Herve Leger

• nu uita de importanţa mostrelor - adevărata frumuseţe a aromei înfl oreşte la 1 oră după aplicare• aminteşte-le de prestigiul brandului Herve Leger by Max Azria

Comandă Preţ Produse Câştigul tău

DESCOPERĂ CÂT POŢI CÂŞTIGA!

250 lei 87,5 lei

Îmbracă-te în seducţie

Deschide broşura şi descoperă cea mai nouă expresie a luxului parfumat: Herve

Leger Femme, o aromă feminină creată în exclusivitate pentru Avon.

NOTE DE VÂRF

Grapefruit roz din Sicilia

Floare de magnolie din

ChinaCardamon

NOTE DE MIJLOC

Lemn dulceFloare de portocal

din MarocLemn de cedru

NOTE DE BAZĂ

Răşină din LaosLemn de chiparos

Vanilie

Aroma nu este singurul lucru exclusiv! Sticluţa este inspirată

de prezentările de

modă - mai exact de

rochia bandaj, cea

care l-a făcut celebru

pe Herve Leger şi este

punctul de plecare

pentru acest ambalaj

îndrăzneţ!

CINE A CREAT AROMA?

Alegerea inspirată a notelor olfactive este meritul lui Calice Becker, parfumier ce şi-a dezvoltat cariera în Franţa şi SUA.

AFLĂ OPINIA EI DESPRE HERVE LEGER FEMME!

„Pur şi simplu o ador. Redă cu fi delitate gusturile şi pasiunile mele. E ca o rochie pe care mi-ar plăcea să o port. Nu foarte extravagantă, ci mai degrabă colorată pastelat, călduroasă...”

CEL

E M

AI B

UN

E O

FER

TE

În 1989, un designer francez prezenta lumii întregi capodopera

sa. O piesă care a devenit nemuritoare şi şi-a făcut creatorul

celebru. Este vorba de rochia-bandaj semnată de Herve

Leger.

Învelindu-şi modelele în fâşii de material le-a accentuat

feminitatea şi puterea de seducţie. Herve Leger a reuşit

să creeze un puternic simbol al feminităţii, la fel ca rochia

neagră a lui Coco Chanel.

He

rve

Le

ge

rp

ron

un

ţie: H

ărv

Le

jer

ca

teg

oria

fl o

ral l

em

no

asă

[b

a

2

cu 1 BAN

Panorama_201013_ 0005 6Panorama_201013_ 0005 6 10-07-27 11:5710-07-27 11:57

Page 7: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

6

!

!

6 7THE POWER OFTHE POWER OF

Cum să vinzi noua aromă

comandă 2

şi primeşti 35%discount

PROGRAM MOTIVAŢIONAL EXCLUSIV

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

• vizitează persoane despre care ştii că preferă arome proaspete şi senzuale, dar în acelaşi timp luxoase• persoanele care comandă acest parfum vor primi cu doar 1 ban Geanta elegantă semnată Herve Leger

• nu uita de importanţa mostrelor - adevărata frumuseţe a aromei înfl oreşte la 1 oră după aplicare• aminteşte-le de prestigiul brandului Herve Leger by Max Azria

Comandă Preţ Produse Câştigul tău

DESCOPERĂ CÂT POŢI CÂŞTIGA!

250 lei 87,5 lei

Îmbracă-te în seducţie

Deschide broşura şi descoperă cea mai nouă expresie a luxului parfumat: Herve

Leger Femme, o aromă feminină creată în exclusivitate pentru Avon.

NOTE DE VÂRF

Grapefruit roz din Sicilia

Floare de magnolie din

ChinaCardamon

NOTE DE MIJLOC

Lemn dulceFloare de portocal

din MarocLemn de cedru

NOTE DE BAZĂ

Răşină din LaosLemn de chiparos

Vanilie

Aroma nu este singurul lucru exclusiv! Sticluţa este inspirată

de prezentările de

modă - mai exact de

rochia bandaj, cea

care l-a făcut celebru

pe Herve Leger şi este

punctul de plecare

pentru acest ambalaj

îndrăzneţ!

CINE A CREAT AROMA?

Alegerea inspirată a notelor olfactive este meritul lui Calice Becker, parfumier ce şi-a dezvoltat cariera în Franţa şi SUA.

AFLĂ OPINIA EI DESPRE HERVE LEGER FEMME!

„Pur şi simplu o ador. Redă cu fi delitate gusturile şi pasiunile mele. E ca o rochie pe care mi-ar plăcea să o port. Nu foarte extravagantă, ci mai degrabă colorată pastelat, călduroasă...”

CEL

E M

AI B

UN

E O

FER

TE

În 1989, un designer francez prezenta lumii întregi capodopera

sa. O piesă care a devenit nemuritoare şi şi-a făcut creatorul

celebru. Este vorba de rochia-bandaj semnată de Herve

Leger.

Învelindu-şi modelele în fâşii de material le-a accentuat

feminitatea şi puterea de seducţie. Herve Leger a reuşit

să creeze un puternic simbol al feminităţii, la fel ca rochia

neagră a lui Coco Chanel.

He

rve

Le

ge

rp

ron

un

ţie: H

ărv

Le

jer

ca

teg

oria

fl o

ral l

em

no

asă

[b

a

2

cu 1 BAN

Panorama_201013_ 0005 6Panorama_201013_ 0005 6 10-07-27 11:5710-07-27 11:57

Page 8: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s P

cs

olsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za

cz

32 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

8 9

!

THE POWER OFTHE POWER OF

Ella Ballerina - simpatica balerină s-a întors

Ella este o fetiţă veselă ale cărei bucurii sunt dansul şi joaca. Patrupedele care îi ţin companie sunt pisicuţa Twinkle, pudelul Toto şi inorogul Twirl.

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Oferta Avon pentru copii continuă să crească.Acum poţi găsi şi mai multe produse atractive şi practice care să înveselească părinţii şi copiii.Explorează colecţia pentru cei mici cu delicata Ella Ballerina şi curajosul Arnie

Arnie - un camarad pentru băieţi

Arnie este un campion. Îl cunoaştem în excursia sa

prin cosmos, unde întâlneşte creaturi neobişnuite cu care se împrieteneşte. Acest erou este

mereu în căutare de noi aventuri.

Redescoperă lumea plină de magie a copilărieiRedescoperă lumea plină de magie a copilăriei

Cunoşti deja produsele pentru şcoală din mini-broşura „Începe şcoala!”

• Familiarizează-te cu produsele noastre pentru copii prezentate de Ella şi de Arnie. Prezintă-le cunoştinţelor care au copii.

• Gama largă de produse te va ajuta să vinzi mai uşor. Există produse pentru şcoală, pentru baie, dar şi jocuri şi bijuterii.

• Bunicii adoră să îşi răsfeţe nepoţeii. Aminteşte-le cunoştinţelor tale că produsele pentru cei mici constituie surprize perfecte.

• Menţionează faptul că aceste produse sunt fabricate din materiale sigure şi la cel mai înalt nivel de calitate. În plus, preţurile sunt foarte mici.

• Reaminteşte de posibilitatea de a returna produsele.

Cum să le prezinţi

Îţi recomandăm noua gamă de produse de îngrijire pentru copii, ce vine în completarea colecţiei de rechizite.Descoperă formule blânde special create pentru pielea sensibilă a celor mici. Testate şi recomandate dermatologic.

Panorama_201013_ 0006 8Panorama_201013_ 0006 8 10-07-27 11:5810-07-27 11:58

Page 9: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s P

cs

olsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za

cz

32 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

8 9

!

THE POWER OFTHE POWER OF

Ella Ballerina - simpatica balerină s-a întors

Ella este o fetiţă veselă ale cărei bucurii sunt dansul şi joaca. Patrupedele care îi ţin companie sunt pisicuţa Twinkle, pudelul Toto şi inorogul Twirl.

CELE MAI BUNE OFERTE CELE MAI BUNE OFERTE

Oferta Avon pentru copii continuă să crească.Acum poţi găsi şi mai multe produse atractive şi practice care să înveselească părinţii şi copiii.Explorează colecţia pentru cei mici cu delicata Ella Ballerina şi curajosul Arnie

Arnie - un camarad pentru băieţi

Arnie este un campion. Îl cunoaştem în excursia sa

prin cosmos, unde întâlneşte creaturi neobişnuite cu care se împrieteneşte. Acest erou este

mereu în căutare de noi aventuri.

Redescoperă lumea plină de magie a copilărieiRedescoperă lumea plină de magie a copilăriei

Cunoşti deja produsele pentru şcoală din mini-broşura „Începe şcoala!”

• Familiarizează-te cu produsele noastre pentru copii prezentate de Ella şi de Arnie. Prezintă-le cunoştinţelor care au copii.

• Gama largă de produse te va ajuta să vinzi mai uşor. Există produse pentru şcoală, pentru baie, dar şi jocuri şi bijuterii.

• Bunicii adoră să îşi răsfeţe nepoţeii. Aminteşte-le cunoştinţelor tale că produsele pentru cei mici constituie surprize perfecte.

• Menţionează faptul că aceste produse sunt fabricate din materiale sigure şi la cel mai înalt nivel de calitate. În plus, preţurile sunt foarte mici.

• Reaminteşte de posibilitatea de a returna produsele.

Cum să le prezinţi

Îţi recomandăm noua gamă de produse de îngrijire pentru copii, ce vine în completarea colecţiei de rechizite.Descoperă formule blânde special create pentru pielea sensibilă a celor mici. Testate şi recomandate dermatologic.

Panorama_201013_ 0006 8Panorama_201013_ 0006 8 10-07-27 11:5810-07-27 11:58

Page 10: Panorama C13

AFLĂ MAI MULTE DESPRE Acneea nu este o

opţiune

Cum acţionează?

Ingredientele atent alese garantează efectele vizibile ale produselor:

• Zinculîi redă tenului uleios echilibrul

• Extractele de germeni de grâuprotejează şi netezesc pielea

• Acidul Salicilicreduce şi previne coşurile

• Acidul Glicolicreface textura pielii şi acţionează pentru a desprinde celule moarte

Imperfecţiunile pielii nu dispar întotdeauna odată cu vârsta. Studiul realizat de noi arată că acneea este un motiv de îngrijorare pentru fe-meile de orice vârstă, chiar şi atunci când pielea lor are un aspect deshidratat. Neplăcutele coşuri pot fi cauzate de stres sau de hormoni. Gama CLEARSKIN PROFESSIONAL a fost dezvoltată pen-tru femei cu vârsta de peste 20 sau chiar 30 de ani, care continuă să se confrunte cu această supărătoare problemă şi caută soluţii.

• Menţionează faptul că aceste produse sunt recoman-date de un medic dermatolog şi sunt testate clinic

• Menţionează celebritatea care este imaginea acestei game, Stefania Fernandez, un exemplu clar că produ-sele acţionează

• Prezintă toate cele trei produse din gamă, pentru ca prietenele tale să se convingă că au o textură şi un miros plăcut

• Enumeră ingredientele speciale şi acţiunea lor• Arată oferta specială din broşura curentă - setul de 3 la

preţ special

Cheryl KarcherCheryl Karcher

Cui să le recomanzi?Cum să le prezinţi?

Programul în 3 paşi Clearskin Professional este dovedit clinic să lupte împotriva acneei pe tot ciclul de viaţă al acesteia: înainte de formare, în timpul şi după apariţie.

MANIFEST PENTRU UN TEN MAI CURAT!

Gel exfo-liant pentru curăţarea porilor

Dischete astrin-gente

Loţiune de zi matifi antă

GAMA CONŢINE:

Rezultatele cele mai bune se obţin prin folosirea întregii game de 3 produse - pentru curăţare, tonifi ere şi tratare.

„Pentru mine este foarte important să îmi expun pielea în cea mai bună lumină. Acneea mi-a afectat viaţa.

Un ten cu pete nu îţi conferă prea multă încredere atunci când te afl i pe

scenă sau în faţa camerelor. Der-matologul meu, Dr. Cheryl Karcher,

care lucrează pentru Avon şi pentru Organizaţia Miss Universe, mi-a reco-mandat gama Clearskin Professional!

Acum sunt mândră de tenul meu şi sunt plină de încredere la fi eca-re apariţie. Acneea nu mai este o

problemă pentru mine.”

Stefania FernandezStefania, Miss Venezuela

2008, a câştigat titlul Miss Univers în 2009 şi imediat a

fost recunoscută drept una dintre cele mai frumoase

femei din lume. Acum ea îşi continuă cariera în domeniul

modei şi în media. Este un ideal al frumuseţii în zilele

noastre.

curăţă tamponează aplică

RO RO

RO RO

CA 13/10 � PAGE 10 CA 13/10 � PAGE 11

Panorama1013_010_RO

NOUTĂŢI NOUTĂŢI

STEFANIA FERNANDEZMiss Univers 2009

1110

Recomandate dermatologic şi de rezultatele dovedite clinicDR. CHERYL KARCHER, medic dermatolog în New York şi consultant profesionist pentru Avon

DUPĂ APROXIMATIV 3 ZILEtextura pielii este îmbunătăţită

DUPĂ APROXIMATIV O SĂPTĂMÂNĂ80% dintre persoane au observat o îmbunătăţire a aspectului tenului cu acnee

DE-A LUNGUL TIMPULUI100% dintre consumatori au observat o reducere generală a aspectului acneei*

THE POWER OFTHE POWER OF

Panorama_201013_ 0011 10Panorama_201013_ 0011 10 10-07-27 12:0010-07-27 12:00

Page 11: Panorama C13

AFLĂ MAI MULTE DESPRE Acneea nu este o

opţiune

Cum acţionează?

Ingredientele atent alese garantează efectele vizibile ale produselor:

• Zinculîi redă tenului uleios echilibrul

• Extractele de germeni de grâuprotejează şi netezesc pielea

• Acidul Salicilicreduce şi previne coşurile

• Acidul Glicolicreface textura pielii şi acţionează pentru a desprinde celule moarte

Imperfecţiunile pielii nu dispar întotdeauna odată cu vârsta. Studiul realizat de noi arată că acneea este un motiv de îngrijorare pentru fe-meile de orice vârstă, chiar şi atunci când pielea lor are un aspect deshidratat. Neplăcutele coşuri pot fi cauzate de stres sau de hormoni. Gama CLEARSKIN PROFESSIONAL a fost dezvoltată pen-tru femei cu vârsta de peste 20 sau chiar 30 de ani, care continuă să se confrunte cu această supărătoare problemă şi caută soluţii.

• Menţionează faptul că aceste produse sunt recoman-date de un medic dermatolog şi sunt testate clinic

• Menţionează celebritatea care este imaginea acestei game, Stefania Fernandez, un exemplu clar că produ-sele acţionează

• Prezintă toate cele trei produse din gamă, pentru ca prietenele tale să se convingă că au o textură şi un miros plăcut

• Enumeră ingredientele speciale şi acţiunea lor• Arată oferta specială din broşura curentă - setul de 3 la

preţ special

Cheryl KarcherCheryl Karcher

Cui să le recomanzi?Cum să le prezinţi?

Programul în 3 paşi Clearskin Professional este dovedit clinic să lupte împotriva acneei pe tot ciclul de viaţă al acesteia: înainte de formare, în timpul şi după apariţie.

MANIFEST PENTRU UN TEN MAI CURAT!

Gel exfo-liant pentru curăţarea porilor

Dischete astrin-gente

Loţiune de zi matifi antă

GAMA CONŢINE:

Rezultatele cele mai bune se obţin prin folosirea întregii game de 3 produse - pentru curăţare, tonifi ere şi tratare.

„Pentru mine este foarte important să îmi expun pielea în cea mai bună lumină. Acneea mi-a afectat viaţa.

Un ten cu pete nu îţi conferă prea multă încredere atunci când te afl i pe

scenă sau în faţa camerelor. Der-matologul meu, Dr. Cheryl Karcher,

care lucrează pentru Avon şi pentru Organizaţia Miss Universe, mi-a reco-mandat gama Clearskin Professional!

Acum sunt mândră de tenul meu şi sunt plină de încredere la fi eca-re apariţie. Acneea nu mai este o

problemă pentru mine.”

Stefania FernandezStefania, Miss Venezuela

2008, a câştigat titlul Miss Univers în 2009 şi imediat a

fost recunoscută drept una dintre cele mai frumoase

femei din lume. Acum ea îşi continuă cariera în domeniul

modei şi în media. Este un ideal al frumuseţii în zilele

noastre.

curăţă tamponează aplică

RO RO

RO RO

CA 13/10 � PAGE 10 CA 13/10 � PAGE 11

Panorama1013_010_RO

NOUTĂŢI NOUTĂŢI

STEFANIA FERNANDEZMiss Univers 2009

1110

Recomandate dermatologic şi de rezultatele dovedite clinicDR. CHERYL KARCHER, medic dermatolog în New York şi consultant profesionist pentru Avon

DUPĂ APROXIMATIV 3 ZILEtextura pielii este îmbunătăţită

DUPĂ APROXIMATIV O SĂPTĂMÂNĂ80% dintre persoane au observat o îmbunătăţire a aspectului tenului cu acnee

DE-A LUNGUL TIMPULUI100% dintre consumatori au observat o reducere generală a aspectului acneei*

THE POWER OFTHE POWER OF

Panorama_201013_ 0011 10Panorama_201013_ 0011 10 10-07-27 12:0010-07-27 12:00

Page 12: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

13

1

2

3

4

SFATURI DE VÂNZARE SFATURI DE VÂNZARE

1. Geantă pentru cosmeticeMaterial:poliesterConţine un buzunar frontal ce se închide cu fermoar. Conţine în interior un compartiment mai mare şi 2 mai mici. Dimensiuni: Lungime: 29 cm, Lăţime: 15 cm, Înălţime: 20.5 cm.Bareta este este detaşabilă. Geanta se închidecu fermoar

2. Etui pentru cheiMaterial: poliester, PVC, Diametrul inelului pentru ataşarea cheilor: 3,5 cm. Se închide cu fermoar. Logo-ul Avon este inscripţionat pe partea frontală. Dimensiunea: lungime: 13 cm, lăţime: 5.5 cm, înălţime: 2 cm .

3. Suport pentru cărţi de vizităMaterial: PVC, nailonSuportul este prevăzut cu 10 compartimente. Dimensiunea în format închis: lungime: 10 cm, lăţime: 1.65 cm, înălţime: 7 cm

4. Set de pixuriSetul inscripţionat cu Logo-ul Avon conţine 3 bucăţi.Minele cu pastă albastră pot fi înlocuite.

Produsele din colecţia personalizată reprezintă cadouri ideale pentru prietenele care comandă des de la tine.

Construieşte-ţi afacerea cu ajutorul broşurilor Avon

1

NOUA COLECŢIE -CREATĂ EXCLUSIV PENTRU AVON 2010-2011

1. Geantă pentru calătoriiMaterial: Poliester cu imprimeu cu dungiConţine 2 buzunare unul exterior şi unul în interior ce se închid cu fermoar. În interior un etui detaşabil cu dimensiunea: 14,5 cm x 10 cm.Lungimea unui mâner: 30 cm, lungimea totală a baretei: 70 cm. Pe eticheta din spate este inscripţionat Logo-ul Avon.Geanta se închide cu fermoar. Dimensiune totală: lungime: 48 cm, lăţime: 22 cm, înălţime: 28 cm

CAMPANIILE12/2010-11/2011Preţurile produselor sunt vizualizate în secţiunea„Noutăţi” pe site-ul www.avoncosmetics.ro

1799 6

AF1012_001 1 5/25/10 5:14 PM

Împarte broşuri cunoştinţelor şi fi i atentă la persoanele care nu au încă un reprezentant Avon. Iată o listă cu cele mai bune locuri unde să laşi broşura. La ce alte locuri te-ai mai gândi?

Ia-o cu tine la serviciu

Poartă mereu o broşură în geantă, pentru socializare

Salonul de frumuseţe este un alt loc ideal

Încearcă să prezinţi broşura în diferite clădiri de birouri din zona în care locuieşti

Poţi întâlni persoane interesate la şcoala unde învaţă micuţii tăi sau la evenimente sportive

Sala de aşteptare de la dentist este alt loc bun

Cafenele sunt alte locuri unde poţi plasa broşuri, dacă personalul este de acord

Sala de sport

Asigură-te că pe coperta din spate sunt trecute numele şi datele tale de contact. Vei fi uimită să vezi cât de mult îţi va creşte comanda!

Pentru a te ajuta să îţi creşti afacerea,

îţi prezentăm pentru prima dată secţiuni

cu Sfaturi de vânzare, informaţii folositoare despre Colecţia de

produse personalizate şi Mostre.

Personalizează-ţi colecţia Logo creată în exclusivitate pentru Avon

Când vine vorba de vânzări, felul în care te prezinţi este foarte important. Acum poţi reprezenta compania Avon oriunde ai merge printr-un look stilat şi profesionist. Fă-te remarcată şi promovează-ţi afacerea investind în imaginea ta. Îţi punem la dispoziţie o colecţie de produse personalizate cu logo-ul Avon.

Caută fl yerul de produse personalizate în campania 12. Poţi comanda din el pe tot parcursul anului.

Datorită noilor produse personalizate, prietenele tale vor avea mai multă încredere în afacerea ta. Purtând cu mândrie aceste produse, vei transmite dragostea pentru produsele Avon.

12 13

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

CO

LEC

ŢIA

LO

GO

THE POWER OFTHE POWER OF

Investeşte în broşuri

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1 cu 7,5 lei

5 cu 12,5 lei

Panorama_201013_ 0007 12Panorama_201013_ 0007 12 10-07-27 12:0210-07-27 12:02

Page 13: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

13

1

2

3

4

SFATURI DE VÂNZARE SFATURI DE VÂNZARE

1. Geantă pentru cosmeticeMaterial:poliesterConţine un buzunar frontal ce se închide cu fermoar. Conţine în interior un compartiment mai mare şi 2 mai mici. Dimensiuni: Lungime: 29 cm, Lăţime: 15 cm, Înălţime: 20.5 cm.Bareta este este detaşabilă. Geanta se închidecu fermoar

2. Etui pentru cheiMaterial: poliester, PVC, Diametrul inelului pentru ataşarea cheilor: 3,5 cm. Se închide cu fermoar. Logo-ul Avon este inscripţionat pe partea frontală. Dimensiunea: lungime: 13 cm, lăţime: 5.5 cm, înălţime: 2 cm .

3. Suport pentru cărţi de vizităMaterial: PVC, nailonSuportul este prevăzut cu 10 compartimente. Dimensiunea în format închis: lungime: 10 cm, lăţime: 1.65 cm, înălţime: 7 cm

4. Set de pixuriSetul inscripţionat cu Logo-ul Avon conţine 3 bucăţi.Minele cu pastă albastră pot fi înlocuite.

Produsele din colecţia personalizată reprezintă cadouri ideale pentru prietenele care comandă des de la tine.

Construieşte-ţi afacerea cu ajutorul broşurilor Avon

1

NOUA COLECŢIE -CREATĂ EXCLUSIV PENTRU AVON 2010-2011

1. Geantă pentru calătoriiMaterial: Poliester cu imprimeu cu dungiConţine 2 buzunare unul exterior şi unul în interior ce se închid cu fermoar. În interior un etui detaşabil cu dimensiunea: 14,5 cm x 10 cm.Lungimea unui mâner: 30 cm, lungimea totală a baretei: 70 cm. Pe eticheta din spate este inscripţionat Logo-ul Avon.Geanta se închide cu fermoar. Dimensiune totală: lungime: 48 cm, lăţime: 22 cm, înălţime: 28 cm

CAMPANIILE12/2010-11/2011Preţurile produselor sunt vizualizate în secţiunea„Noutăţi” pe site-ul www.avoncosmetics.ro

1799 6

AF1012_001 1 5/25/10 5:14 PM

Împarte broşuri cunoştinţelor şi fi i atentă la persoanele care nu au încă un reprezentant Avon. Iată o listă cu cele mai bune locuri unde să laşi broşura. La ce alte locuri te-ai mai gândi?

Ia-o cu tine la serviciu

Poartă mereu o broşură în geantă, pentru socializare

Salonul de frumuseţe este un alt loc ideal

Încearcă să prezinţi broşura în diferite clădiri de birouri din zona în care locuieşti

Poţi întâlni persoane interesate la şcoala unde învaţă micuţii tăi sau la evenimente sportive

Sala de aşteptare de la dentist este alt loc bun

Cafenele sunt alte locuri unde poţi plasa broşuri, dacă personalul este de acord

Sala de sport

Asigură-te că pe coperta din spate sunt trecute numele şi datele tale de contact. Vei fi uimită să vezi cât de mult îţi va creşte comanda!

Pentru a te ajuta să îţi creşti afacerea,

îţi prezentăm pentru prima dată secţiuni

cu Sfaturi de vânzare, informaţii folositoare despre Colecţia de

produse personalizate şi Mostre.

Personalizează-ţi colecţia Logo creată în exclusivitate pentru Avon

Când vine vorba de vânzări, felul în care te prezinţi este foarte important. Acum poţi reprezenta compania Avon oriunde ai merge printr-un look stilat şi profesionist. Fă-te remarcată şi promovează-ţi afacerea investind în imaginea ta. Îţi punem la dispoziţie o colecţie de produse personalizate cu logo-ul Avon.

Caută fl yerul de produse personalizate în campania 12. Poţi comanda din el pe tot parcursul anului.

Datorită noilor produse personalizate, prietenele tale vor avea mai multă încredere în afacerea ta. Purtând cu mândrie aceste produse, vei transmite dragostea pentru produsele Avon.

12 13

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

Frumuseţea se îmbracă în dantelă

Campania 13/2010Campanie trendsetteri:

29.07.2010 - 18.08.2010Campanie naţională:09.09.2010 - 29.09.2010

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

Brochure_201013_ 0088 176 6/10/10 12:07 PM

CO

LEC

ŢIA

LO

GO

THE POWER OFTHE POWER OF

Investeşte în broşuri

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1 cu 7,5 lei

5 cu 12,5 lei

Panorama_201013_ 0007 12Panorama_201013_ 0007 12 10-07-27 12:0210-07-27 12:02

Page 14: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

14

15THE POWER OFTHE POWER OF

Totul despre MOSTREPENTRU A ÎŢI FACE MUNCA MAI UŞOARĂ, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi informaţi utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

NU UITA IMPORTANT- comandă mereu un număr sufi cient de mo-stre- descrie produsul atunci când oferi mostra

- nu oferi mai mult de 3 mostre de parfum în acelaşi timp - o persoană nu poate ţine minte mai mult de 3 arome diferite- contactează-ţi din nou prietenele şi încurajează-le să încerce şi produsul

Merită să comanzi mostre, mai ales pentru produsele noi. În acest fel îţi încurajezi prietenele să comande mai rapid. Datorită mostrelor,

Apă de toaletă Black Suede LeatherSer Anew PlatinumCremă de noapte Anew Platinum

Apă de parfum Herve Legere FemmeSer Anew Reversalist Tratament de noapte Anew Ultimate GoldTratament de noapte Anew RejuvenateTratament de noapte Anew ReversalistFond de ten calmant iluminator

NOUTĂŢI:PRODUSE PE CARE DEJA LE

CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI:CUMPĂRĂ 1 ŞI OBŢII PE AL

2-LEA CU 1 BAN

Mănuşă pentru baie AndyMănuşă pentru baie Ella BalerinaRoletele parfumateCorector Anew SPF 15Corector anticelulitic TrilaserLoţiune de corp pentru fermitateLoţiune de corp strălucitoareLoţiune de corp Dry Skin SOSBalsam de buze cu Vitamina EBalsam de buze sidefatBalsam de buze hidratant cu ulei de jojobaBalsam de buze cu miere şi ulei de migdaleMini-fond de ten calmant iluminator

Comandă 1 set de mostre Little Black Dress şi primeşti cu 1 BAN un set de mostre Little White Dress

SFATURI DE VÂNZARE

AFLĂ CU CE POŢI ÎNLOCUI PRODUSELE CARE NU MAI EXISTĂ ÎN BROŞURĂ.

DISCOUNT FIX 10%: 20% DISCOUNT

ULTIMA DATĂ ÎN BROŞURĂ: ALTERNATIVĂ

BENEFICIILE AFACERII ONLINE

Comenzile online sunt rapide şi sigure. În plus, sunt foarte uşor de accesat.

Să plasezi comenzi online este foarte uşor!

AVANTAJELE FOLOSIRII SITE-ULUI:

@ Câştigi timp

@ Poţi urmări comanda în traseul ei către tine

@ Benefi ciezi de oferte speciale

@ Ai parte de sfaturi de vânzare

@ Poţi accesa vechile comenzi şi vizualiza factura imediat după procesarea acesteia

îţi creşti comanda. În plus, oamenii sunt mereu curioşi să testeze produse şi arome noi.

Trusă farduri de pleoape Color Trend Pretty Eyes

Ruj antirid Anew SPF 15

Creion contur gel pentru ochi

Loţiune de corp strălucitoare Avon Care

Fard de pleoape True Color Quad

Periile şi piepteneleBalsam după ras pentru piele sensibilăBrăţară DoloresCercei DoloresPoşetă DoloresCercei Laurelle

@ Poţi plasa comanda în ultimul moment, lucru care îţi dă timp să aduni comenzi

@ Primeşti informări despre pro-gramele existente

@ Contribui astfel la salvarea me-diului înconjurător - fi ecare mic gest contează!

Trusă pentru ochi Sweet Heart (din campania 14)

Alte nuanţe ale Rujului antirid Anew

Alte nuanţe alte Creionului contur gel pentru ochi

Loţiune de corp Skin So Soft

Fard de pleoape True Color Quad

ATENŢIE!Toate produsele non-cosmetice, inclusiv ceasurile, care nu sunt în ofertă specială benefi ciază de un discount fi x de 15%. Produsele în limita stocului disponibil nu se iau în considerare la calcularea valorii comenzii. Valoarea bijuteriilor nu este inclusă în valoarea comenzii pentru calcularea discountului total pe comandă, dar benefi ciază de discount corespunzător comenzii. Toate produsele care susţin Campania împotriva cancerului la sân nu benefi ciază de discount.

DEMOFiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fi ecare produs DEMO.Nu se poate benefi cia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă.Puteţi comanda 1 singură bucată/campanie şi nu benefi ciaţi de discount de Reprezentant.

Panorama_201013_ 0008 14Panorama_201013_ 0008 14 10-07-27 12:0410-07-27 12:04

Page 15: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

14

15THE POWER OFTHE POWER OF

Totul despre MOSTREPENTRU A ÎŢI FACE MUNCA MAI UŞOARĂ, am pregătit o nouă secţiune dedicată mostrelor. Vei găsi informaţi utile şi interesante, care te vor ajuta să sporeşti interesul pentru produse şi să stimulezi astfel comandarea acestora.

NU UITA IMPORTANT- comandă mereu un număr sufi cient de mo-stre- descrie produsul atunci când oferi mostra

- nu oferi mai mult de 3 mostre de parfum în acelaşi timp - o persoană nu poate ţine minte mai mult de 3 arome diferite- contactează-ţi din nou prietenele şi încurajează-le să încerce şi produsul

Merită să comanzi mostre, mai ales pentru produsele noi. În acest fel îţi încurajezi prietenele să comande mai rapid. Datorită mostrelor,

Apă de toaletă Black Suede LeatherSer Anew PlatinumCremă de noapte Anew Platinum

Apă de parfum Herve Legere FemmeSer Anew Reversalist Tratament de noapte Anew Ultimate GoldTratament de noapte Anew RejuvenateTratament de noapte Anew ReversalistFond de ten calmant iluminator

NOUTĂŢI:PRODUSE PE CARE DEJA LE

CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI:CUMPĂRĂ 1 ŞI OBŢII PE AL

2-LEA CU 1 BAN

Mănuşă pentru baie AndyMănuşă pentru baie Ella BalerinaRoletele parfumateCorector Anew SPF 15Corector anticelulitic TrilaserLoţiune de corp pentru fermitateLoţiune de corp strălucitoareLoţiune de corp Dry Skin SOSBalsam de buze cu Vitamina EBalsam de buze sidefatBalsam de buze hidratant cu ulei de jojobaBalsam de buze cu miere şi ulei de migdaleMini-fond de ten calmant iluminator

Comandă 1 set de mostre Little Black Dress şi primeşti cu 1 BAN un set de mostre Little White Dress

SFATURI DE VÂNZARE

AFLĂ CU CE POŢI ÎNLOCUI PRODUSELE CARE NU MAI EXISTĂ ÎN BROŞURĂ.

DISCOUNT FIX 10%: 20% DISCOUNT

ULTIMA DATĂ ÎN BROŞURĂ: ALTERNATIVĂ

BENEFICIILE AFACERII ONLINE

Comenzile online sunt rapide şi sigure. În plus, sunt foarte uşor de accesat.

Să plasezi comenzi online este foarte uşor!

AVANTAJELE FOLOSIRII SITE-ULUI:

@ Câştigi timp

@ Poţi urmări comanda în traseul ei către tine

@ Benefi ciezi de oferte speciale

@ Ai parte de sfaturi de vânzare

@ Poţi accesa vechile comenzi şi vizualiza factura imediat după procesarea acesteia

îţi creşti comanda. În plus, oamenii sunt mereu curioşi să testeze produse şi arome noi.

Trusă farduri de pleoape Color Trend Pretty Eyes

Ruj antirid Anew SPF 15

Creion contur gel pentru ochi

Loţiune de corp strălucitoare Avon Care

Fard de pleoape True Color Quad

Periile şi piepteneleBalsam după ras pentru piele sensibilăBrăţară DoloresCercei DoloresPoşetă DoloresCercei Laurelle

@ Poţi plasa comanda în ultimul moment, lucru care îţi dă timp să aduni comenzi

@ Primeşti informări despre pro-gramele existente

@ Contribui astfel la salvarea me-diului înconjurător - fi ecare mic gest contează!

Trusă pentru ochi Sweet Heart (din campania 14)

Alte nuanţe ale Rujului antirid Anew

Alte nuanţe alte Creionului contur gel pentru ochi

Loţiune de corp Skin So Soft

Fard de pleoape True Color Quad

ATENŢIE!Toate produsele non-cosmetice, inclusiv ceasurile, care nu sunt în ofertă specială benefi ciază de un discount fi x de 15%. Produsele în limita stocului disponibil nu se iau în considerare la calcularea valorii comenzii. Valoarea bijuteriilor nu este inclusă în valoarea comenzii pentru calcularea discountului total pe comandă, dar benefi ciază de discount corespunzător comenzii. Toate produsele care susţin Campania împotriva cancerului la sân nu benefi ciază de discount.

DEMOFiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fi ecare produs DEMO.Nu se poate benefi cia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă.Puteţi comanda 1 singură bucată/campanie şi nu benefi ciaţi de discount de Reprezentant.

Panorama_201013_ 0008 14Panorama_201013_ 0008 14 10-07-27 12:0410-07-27 12:04

Page 16: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

PL

55+

PL

AT

INU

M

!

!

16 17

30+

RE

JU

VE

NA

TE

35+

RE

VE

RS

ALIS

T

45+

ULT

IMA

TE

THE POWER OFTHE POWER OF

PLATINUM 55+

RE

JU

VE

NA

TE

RE

VE

RS

ALIS

T

ULT

IMA

TE

SURSA TA DE CÂŞTIG: ANEW

ALEGE UN set

O nouă victorie Anew în lupta cu tenul matur!

DEMODEMO

este creată pentru femeile cu vârsta de peste 55 de ani, când semnele de maturizare a pielii sunt profunde şi vizibile

DemoCremă de noapte Anew PlatinumSer Anew Platinum

COMANDĂ PRODUSE DEMO LA PREŢURI ATRACTIVE ŞI OFERĂ-LE ÎN URMĂTOAREA CAMPANIE, PENTRU A-ŢI MĂRI CÂŞTIGUL.

PROBLEMA: apariţia ridurilor profunde, nuanţă neuniformă a pielii, pierderea contururilor faciale şi ten foarte uscat

REZULTATE: gama Anew Platinum ajută la redefi nirea contururilor faciale, ridurile de pe faţă şi gât sunt vizibil reduse şi tenul capată un aspect mai tânăr

Nu pierde ocazia!Poţi să-ţi planifi ci câştigul - în campania următoare aceste produse se vor afl a în atenţia consumatorilor, aşadar prietenele tale vor fi tentate să le comande iar tu le vei putea oferi mai repede decât de obicei.

1. Anew este un brand de lux cu ani întregi de cercetare în spatele dezvoltării produselor. Ofertele pentru aceste produse îţi oferă un lux accesibil

2. Anew înseamnă câştiguri semnifi cative pentru tine. Iată cât poţi câştiga prin vânzarea unei singure creme.

3. Vei avea astfel o sursă continuă de câştig - persoanele

PLATINUM

CELULE TINERE

CELULE MATURE

Serul ANEW Platinum conţine peptide exclusive, disponibile doar în Ser, create special pentru a reface structura de colagen din piele. Redă pielii textura tinerească şi contururile pline.

DE CE AR TREBUI SĂ RECOMANZI PRODUSELE ANEW?

Această cremă este special creată pentru a hidrata şi a-i oferi pielii fermitate. Ea menţine nivelul de hidratare a pielii şi o hrăneşte în timp ce dormi.

Produsele sunt concepute pentru a fi folosite împreună ca parte a unui regim complet de îngrijire Anew. Serul sporeşte catifelarea pielii** cu până la 40% atunci când este folosit împreună cu Crema de noapte.

** Rezultate bazate pe un studiu clinic pentru măsurarea catifelării pielii (hidratare, elasticitate şi textură)

Set Anew Platinum 55+

Setul conţine:• Cremă de noapte (50 ml)• Ser (30 ml)

Preţ standard: 185 leicod 5188 8

Set Anew Clinical pentru toate vârsteleConţine:• Cremă pentru lift ing facial

ThermaFirm (30 ml)• Tratament cu efect de lift ing pentru

ochi (2 x 10 ml)• Tratament cu efect de lift ing facial

Anew Clinical (30 ml)Preţ standard: 185 leicod 5185 4

cu doar 113 lei

nou

Set Anew Rejuvenate 30+

Conţine:• Cremă de zi Anew Rejuvenate SPF25 UVA/UVB

(50 ml)• Ser concentrat Anew Rejuvenate (30 ml)• Gel de curăţare 2 în 1 Anew Rejuvenate

(125 ml)Preţ: standard: 144 leicod 5155 7

Set Anew Reversalist 35+

Conţine:• Cremă de zi Anew Reversalist SPF25

UVA/UVB (50 ml)• Ser concentrat Anew Reversalist (30 ml)Preţ standard: 155 leicod 5151 6

Set Anew Ultimate 45+

Conţine:• Cremă de zi antirid cu proprietăţi

intens regeneratoare SPF25 UVA/UVB (50 ml)

• Elixir antirid cu proprietăţi intens regeneratoare (30 ml)

Preţ standard: 175 leicod 5956 8

SATISFACŢIE100%

-ul produs Avon cu Tehnologia Paxilium

tind să cumpere o cremă nouă la 4-6 săptămâni, aşadar după ce vor observa benefi ciile Anew vor folosi doar această gamă.

4. După ce se îndrăgosteşte de un produs pentru îngrijirea pielii, o persoană este mai dispusă să încerce şi produsele din celelalte categorii.

cu doar 113 lei

cu doar 89 lei

cu doar 96 lei

cu doar 108 lei

cu doar60 lei!

cu doar 45 lei!

* comandă Crema sau Serul Anew Platinum şi primeşti cu 1 ban Kitul Anew!

TEHNOLOGIE SPECTACULOASĂTehnologia Paxilium este dezvoltată în Institutul de Inovaţie Avon pentru a spori producţia de Paxilină cu până la 60%*. Produsele

Platinum ajută la redarea trăsăturilor tinereşti ale pielii**.

* Studii in vitro** Rezultate bazate pe un studiu despre percepţia consumatorilor de 8 săptămâni la care au

participat 151 de femei

Apa de parfum Today (50 ml) 0581 9Apa de parfum Tomorrow (50 ml) 2755 7Apa de parfum Always (50 ml) 4383 6

Nu uita să o alegi pe cea dorită!

CU 1 BAN LA COMANDAREA CU 1 BAN LA COMANDAREA ORICĂRUI SET!ORICĂRUI SET!

Panorama_201013_ 0010 16Panorama_201013_ 0010 16 10-07-27 12:0510-07-27 12:05

Page 17: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

PL

55+

PL

AT

INU

M

!

!

16 1730

+R

EJU

VE

NA

TE

35+

RE

VE

RS

ALIS

T

45+

ULT

IMA

TE

THE POWER OFTHE POWER OF

PLATINUM 55+

RE

JU

VE

NA

TE

RE

VE

RS

ALIS

T

ULT

IMA

TE

SURSA TA DE CÂŞTIG: ANEW

ALEGE UN set

O nouă victorie Anew în lupta cu tenul matur!

DEMODEMO

este creată pentru femeile cu vârsta de peste 55 de ani, când semnele de maturizare a pielii sunt profunde şi vizibile

DemoCremă de noapte Anew PlatinumSer Anew Platinum

COMANDĂ PRODUSE DEMO LA PREŢURI ATRACTIVE ŞI OFERĂ-LE ÎN URMĂTOAREA CAMPANIE, PENTRU A-ŢI MĂRI CÂŞTIGUL.

PROBLEMA: apariţia ridurilor profunde, nuanţă neuniformă a pielii, pierderea contururilor faciale şi ten foarte uscat

REZULTATE: gama Anew Platinum ajută la redefi nirea contururilor faciale, ridurile de pe faţă şi gât sunt vizibil reduse şi tenul capată un aspect mai tânăr

Nu pierde ocazia!Poţi să-ţi planifi ci câştigul - în campania următoare aceste produse se vor afl a în atenţia consumatorilor, aşadar prietenele tale vor fi tentate să le comande iar tu le vei putea oferi mai repede decât de obicei.

1. Anew este un brand de lux cu ani întregi de cercetare în spatele dezvoltării produselor. Ofertele pentru aceste produse îţi oferă un lux accesibil

2. Anew înseamnă câştiguri semnifi cative pentru tine. Iată cât poţi câştiga prin vânzarea unei singure creme.

3. Vei avea astfel o sursă continuă de câştig - persoanele

PLATINUM

CELULE TINERE

CELULE MATURE

Serul ANEW Platinum conţine peptide exclusive, disponibile doar în Ser, create special pentru a reface structura de colagen din piele. Redă pielii textura tinerească şi contururile pline.

DE CE AR TREBUI SĂ RECOMANZI PRODUSELE ANEW?

Această cremă este special creată pentru a hidrata şi a-i oferi pielii fermitate. Ea menţine nivelul de hidratare a pielii şi o hrăneşte în timp ce dormi.

Produsele sunt concepute pentru a fi folosite împreună ca parte a unui regim complet de îngrijire Anew. Serul sporeşte catifelarea pielii** cu până la 40% atunci când este folosit împreună cu Crema de noapte.

** Rezultate bazate pe un studiu clinic pentru măsurarea catifelării pielii (hidratare, elasticitate şi textură)

Set Anew Platinum 55+

Setul conţine:• Cremă de noapte (50 ml)• Ser (30 ml)

Preţ standard: 185 leicod 5188 8

Set Anew Clinical pentru toate vârsteleConţine:• Cremă pentru lift ing facial

ThermaFirm (30 ml)• Tratament cu efect de lift ing pentru

ochi (2 x 10 ml)• Tratament cu efect de lift ing facial

Anew Clinical (30 ml)Preţ standard: 185 leicod 5185 4

cu doar 113 lei

nou

Set Anew Rejuvenate 30+

Conţine:• Cremă de zi Anew Rejuvenate SPF25 UVA/UVB

(50 ml)• Ser concentrat Anew Rejuvenate (30 ml)• Gel de curăţare 2 în 1 Anew Rejuvenate

(125 ml)Preţ: standard: 144 leicod 5155 7

Set Anew Reversalist 35+

Conţine:• Cremă de zi Anew Reversalist SPF25

UVA/UVB (50 ml)• Ser concentrat Anew Reversalist (30 ml)Preţ standard: 155 leicod 5151 6

Set Anew Ultimate 45+

Conţine:• Cremă de zi antirid cu proprietăţi

intens regeneratoare SPF25 UVA/UVB (50 ml)

• Elixir antirid cu proprietăţi intens regeneratoare (30 ml)

Preţ standard: 175 leicod 5956 8

SATISFACŢIE100%

-ul produs Avon cu Tehnologia Paxilium

tind să cumpere o cremă nouă la 4-6 săptămâni, aşadar după ce vor observa benefi ciile Anew vor folosi doar această gamă.

4. După ce se îndrăgosteşte de un produs pentru îngrijirea pielii, o persoană este mai dispusă să încerce şi produsele din celelalte categorii.

cu doar 113 lei

cu doar 89 lei

cu doar 96 lei

cu doar 108 lei

cu doar60 lei!

cu doar 45 lei!

* comandă Crema sau Serul Anew Platinum şi primeşti cu 1 ban Kitul Anew!

TEHNOLOGIE SPECTACULOASĂTehnologia Paxilium este dezvoltată în Institutul de Inovaţie Avon pentru a spori producţia de Paxilină cu până la 60%*. Produsele

Platinum ajută la redarea trăsăturilor tinereşti ale pielii**.

* Studii in vitro** Rezultate bazate pe un studiu despre percepţia consumatorilor de 8 săptămâni la care au

participat 151 de femei

Apa de parfum Today (50 ml) 0581 9Apa de parfum Tomorrow (50 ml) 2755 7Apa de parfum Always (50 ml) 4383 6

Nu uita să o alegi pe cea dorită!

CU 1 BAN LA COMANDAREA CU 1 BAN LA COMANDAREA ORICĂRUI SET!ORICĂRUI SET!

Panorama_201013_ 0010 16Panorama_201013_ 0010 16 10-07-27 12:0510-07-27 12:05

Page 18: Panorama C13

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

on

Avo

A C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

())

()

p A

von

Co

sme

tics

Polsk

a S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

13/2010

M A G A Z I N E

18 VĂ RECOMANDĂM

EDIŢIE MAAI MARE,

ÎMBUNĂTĂŢITTTTĂĂĂĂĂĂĂĂĂ!!!

NOTE DE MIJLOC FLOARE DE PORTOCAL

PETALE DE IASOMIEHELIOTROP

NOTE DE VÂRFBERGAMOTĂ SICILIANĂ

SEMINŢE DE CORIANDRUARTEMISIA

NOTE DE MIJLOCSALVIE

CHIPAROSROZMARIN AFRICAN

SMOCHIN

NOTE DE BAZĂNUCŞOARĂ DIN

INDONEZIAOLIBANUMPATCHOULI

VETIVER

NOTE DE BAZĂMOSC

LEMN DE SANTALAMBRĂ DELICATĂ

NOTE DE VÂRFMANDARINĂ

PIERSICĂMANGO

APĂ DE TOALETĂ AROMADISIAC

PENTRU EA

APĂ DE TOALETĂ AROMADISIAC

PENTRU EL

programe de câştig ŞI SUPER OFERTE

multe SFATURI UTILE

Redescoperă:

O P O V E S T E A P A S I U N I I A B S O L U T E

Simte pasiunea unei arome fi erbinţi ce exprimă dorinţa şi complementaritatea iubirii

Lasă-te sedusă de:Apa de toaletă Aromadisiac pentru Ea (50 ml)Apa de toaletă Aromadisiac pentru El (75 ml)

CATEGORIA ORIENTAL GOURMAND

cu doar 44,99 lei

cu doar 44,99 lei

Cev

a în

plus pentru fi ecare

THE POWER OF

THE POWER OF

Cev

aînîî

plus pentru

fiecare

THTHE EEEEEEEEEEEE PPPPOPOPOOPOOOOPOOPOOOPPOPOPOPPOPPOPOPOPOOOPOOPOPOOWEWEWWEEEEEEWEWEWEEWEWEWEWWWWEWEWEWEEWERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR OFOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Panorama_201013_ 0009 18Panorama_201013_ 0009 18 10-07-27 11:5110-07-27 11:51

Page 19: Panorama C13

19

Apă de toaletă Black Suede Leather

Periculos de incitantÎţi prezentăm cea mai nouă Apă de toaletă pentru bărbaţi: Black Suede Leather, din îndrăgita gamă Black Suede Touch!Este o aromă modernă, avangardistă, alegerea pefectă pentru un bărbat difi cil, romantic incurabil în adâncul inimii sale. Bărbatul-periculos, îmbrăcat în jachetă de piele, care te priveşte incitant...Amestecul de ingrediente completează perfect forţa, încrederea şi... tandreţea sa.

DEMO Tratamente SPA Parfumuri

Tratament facial hidratant cu unt de shea şi ghimbir (75 ml)Mască hidratantă pentru gât şi decolteu cu unt de shea şi ghimbir (150 ml)Tratament hidratant pentru mâini şi picioare cu parafi nă, unt de shea şi ghimbir (75 ml)

Calea naturală spre o piele cu aspect sănătosBucură-te de efectele untului de shea şi ale ghimbirului. O combinaţie unică de ingrediente exotice cu vestite proprietăţi de îmbunătăţire a aspectului pielii.

Untul de shea: hrăneşte, hidratează şi regenerează în mod natural pielea

Extractele din rădăcină de ghimbir conţin anti-oxidanţi şi oferă pielii luminozitate

Cunoaşte parfumierul

Jean-Marc Chaillan este fi ul legendarului parfumier Raymond Chaillan. Jean-Marc şi-a început strălucitoarea carieră în Sao Paulo, Brazilia, după care s-a mutat la New York în 1997. Chaillan consideră parfumeria o îmbinare de artă şi ştiinţă şi adoră să descopere caracteristici specifi ce ale diferitelor culturi.

A dezvoltat aroma Black Suede Leather pe note de ghimbir, tabac şi piele. Vezi detalii în pagina următoare!

Noua gamă Planet Spa: cu Unt de shea din Africa şi Ghimbir

Panorama_201013_ 0001 20Panorama_201013_ 0001 20 10-07-27 12:0710-07-27 12:07

Page 20: Panorama C13

19

Apă de toaletă Black Suede Leather

Periculos de incitantÎţi prezentăm cea mai nouă Apă de toaletă pentru bărbaţi: Black Suede Leather, din îndrăgita gamă Black Suede Touch!Este o aromă modernă, avangardistă, alegerea pefectă pentru un bărbat difi cil, romantic incurabil în adâncul inimii sale. Bărbatul-periculos, îmbrăcat în jachetă de piele, care te priveşte incitant...Amestecul de ingrediente completează perfect forţa, încrederea şi... tandreţea sa.

DEMO Tratamente SPA Parfumuri

Tratament facial hidratant cu unt de shea şi ghimbir (75 ml)Mască hidratantă pentru gât şi decolteu cu unt de shea şi ghimbir (150 ml)Tratament hidratant pentru mâini şi picioare cu parafi nă, unt de shea şi ghimbir (75 ml)

Calea naturală spre o piele cu aspect sănătosBucură-te de efectele untului de shea şi ale ghimbirului. O combinaţie unică de ingrediente exotice cu vestite proprietăţi de îmbunătăţire a aspectului pielii.

Untul de shea: hrăneşte, hidratează şi regenerează în mod natural pielea

Extractele din rădăcină de ghimbir conţin anti-oxidanţi şi oferă pielii luminozitate

Cunoaşte parfumierul

Jean-Marc Chaillan este fi ul legendarului parfumier Raymond Chaillan. Jean-Marc şi-a început strălucitoarea carieră în Sao Paulo, Brazilia, după care s-a mutat la New York în 1997. Chaillan consideră parfumeria o îmbinare de artă şi ştiinţă şi adoră să descopere caracteristici specifi ce ale diferitelor culturi.

A dezvoltat aroma Black Suede Leather pe note de ghimbir, tabac şi piele. Vezi detalii în pagina următoare!

Noua gamă Planet Spa: cu Unt de shea din Africa şi Ghimbir

Panorama_201013_ 0001 20Panorama_201013_ 0001 20 10-07-27 12:0710-07-27 12:07

Page 21: Panorama C13

Parfumuri Tratamente SPA

NOTE DE VÂRF

Frunze de cactus

Salvie sălbatică

Esenţe de ghimbir

categoria lemnoasă

NOTE DE MIJLOC

Note lemnoase

Nucă de macadamia

Floare de tabac

NOTE DE BAZĂ

VetiverCedru

Ambră

Piele tăbăcită

DEMO20

Încearcă gama cu unt de shea african şi ghimbir şi încurajează-ţi prietenele să o comande!

cu doar 9,99 lei

cu doar 11,99 lei

cu doar 11,99 lei

cu doar 39 lei

Tratament hidratant pentru mâini şi picioare cu parafi nă, unt de shea şi ghimbir

Mască hidratantă pentru gât şi decolteu cu unt de shea şi ghimbirTratament facial

cu unt de shea şi ghimbir Masca pentru gât şi decolteu

oferă pielii un sentiment răcoritor, lăsând-o hidratată şi revigorată.

MOD DE FOLOSIRE:1. Aplică un strat gros pe gât şi

pe decolteu2. Aşteaptă până la 5 minute3. Clăteşte

Tratamentul facial curăţă perfect pielea, acţionând abraziv pentru a îndepărta celulele moarte şi a dezvălui o piele mai luminoasă. Poate fi folosit şi ca mască, pentru a hidrata tenul.

MOD DE FOLOSIRE:1. Masează un strat gros pe

mâini şi picioare2. Înfăşoară-le într-un

prosop fi erbinte pentru 3-5 minute

3. Şterge excesul rămas

Mod de folosire:pentru curăţare şi peeling - aplică pe tenul umed, apoi clăteşteca mască - masează în piele, aşteaptă 5 minute apoi clăteşte

Tratament pentru mâini şi picioare cu parafi năhrăneşte, netezeşte şi catifelează

Panorama_201013_ 0014 22Panorama_201013_ 0014 22 10-07-27 12:0810-07-27 12:08

Page 22: Panorama C13

✂Parfumuri Tratamente SPA

NOTE DE VÂRF

Frunze de cactus

Salvie sălbatică

Esenţe de ghimbir

categoria lemnoasă

NOTE DE MIJLOC

Note lemnoase

Nucă de macadamia

Floare de tabac

NOTE DE BAZĂ

VetiverCedru

Ambră

Piele tăbăcită

DEMO20

Încearcă gama cu unt de shea african şi ghimbir şi încurajează-ţi prietenele să o comande!

cu doar 9,99 lei

cu doar 11,99 lei

cu doar 11,99 lei

cu doar 39 lei

Tratament hidratant pentru mâini şi picioare cu parafi nă, unt de shea şi ghimbir

Mască hidratantă pentru gât şi decolteu cu unt de shea şi ghimbirTratament facial

cu unt de shea şi ghimbir Masca pentru gât şi decolteu

oferă pielii un sentiment răcoritor, lăsând-o hidratată şi revigorată.

MOD DE FOLOSIRE:1. Aplică un strat gros pe gât şi

pe decolteu2. Aşteaptă până la 5 minute3. Clăteşte

Tratamentul facial curăţă perfect pielea, acţionând abraziv pentru a îndepărta celulele moarte şi a dezvălui o piele mai luminoasă. Poate fi folosit şi ca mască, pentru a hidrata tenul.

MOD DE FOLOSIRE:1. Masează un strat gros pe

mâini şi picioare2. Înfăşoară-le într-un

prosop fi erbinte pentru 3-5 minute

3. Şterge excesul rămas

Mod de folosire:pentru curăţare şi peeling - aplică pe tenul umed, apoi clăteşteca mască - masează în piele, aşteaptă 5 minute apoi clăteşte

Tratament pentru mâini şi picioare cu parafi năhrăneşte, netezeşte şi catifelează

Panorama_201013_ 0014 22Panorama_201013_ 0014 22 10-07-27 12:0810-07-27 12:08