Pannon Nyelvvizsga - Semmelweis Egyetem€¦ · •A szóbeli vizsga előtt 30 percig olvassunk...
Transcript of Pannon Nyelvvizsga - Semmelweis Egyetem€¦ · •A szóbeli vizsga előtt 30 percig olvassunk...
-
Pannon NyelvvizsgaPannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
HASZNOS TIPPEK A SIKERES SZÓBELI NYELVVIZSGÁHOZ
• Kommunikáljunk angolul a vizsga első percétől kezdve!
• Minden instrukcióra figyeljünk oda!
• A szóbeli vizsga előtt 30 percig olvassunk vagy hallgassunk angol szövegeket!
• Beszéljünk! Kommunikáljunk! – Csak az elhangzottakat lehet pontozni.
• Igyekezzünk választékos szókincset és nyelvtani szerkezeteket használni!
• Bátran javítsuk a hibáinkat!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Első feladatban:
• A vizsgáztató tanártól három különböző témakörből kapunk kérdéseket, az első témakör minden esetben a vizsgázó
személye, családja.
• Mutatkozzunk be érdekesen, figyeljünk a kérdésekre, ne legyünk szűkszavúak!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Második feladatban B2 szinten:
• Témát válasszunk és ne képet, asszociáljunk szabadon, beszéljünk önállóan, tanári kérdések nélkül (monológ)!
Második feladatban C1 szinten:
• Először definiáljuk a fogalmat, beszéljünk a gondolatainkról, véleményünkről, említsünk meg személyes tapasztalatokat, élményeket, említsünk meg könyvet, filmet, híreket a
fogalommal kapcsolatban!
Harmadik feladatban:
• Olvassuk el figyelmesen a feladatot, kérhetünk még időt az olvasásra, figyeljünk arra, hogy az instrukciókban leírtakat kérdezzük, válaszoljunk, reagáljunk a kérdésekre,
használjunk autentikus beszédfordulatokat, rögtönözzünk!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
B2 szintű szóbeli vizsga leírása:
• A vizsgázó kihúzza vizsga-feladatsorát, amelyen idegen nyelven szerepelnek a feladatra vonatkozó utasítások és az elérhető maximális pontszám.
• A vizsgán két vizsgáztató vesz részt, az egyik a kérdező-vizsgáztató, a másik az értékelő-vizsgáztató szerepét tölti be. A vizsgázó végeredménye a két vizsgáztató közös értékelése alapján alakul ki.
• A vizsga maximális időtartama: 15 perc
• A szóbeli vizsgáról hangfelvétel készül.
• A vizsgán elérhető pontszám: 100 pont – megfelelt 60 ponttól.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
B2 szintű szóbeli vizsga részei:
Irányított beszélgetés a vizsgáztatóval, a vizsgázó mindennapi
élethelyzeteivel, témákkal kapcsolatban.
• Az értékelés szempontjai: társalgás, beszédértés, grammatika, szókincs
• A vizsgarész időtartama: kb. 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 pont
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Önálló beszéd vizuális stimulus alapján. A vizsgázó két kép
alapján beszél önállóan valamely témáról.
• Értékelési szempontok: összefüggő beszéd/koherencia, folyékonyság, grammatika, szókincs
• A vizsgarész időtartama: maximum 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 pont
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Szituáció: szituációs szerepjáték a vizsgáztatóval idegen nyelvű szituáció
alapján.
• Az értékelés szempontjai: interakció, beszédértés, nyelvhelyesség, szociolingvisztikai megfelelés
• A vizsgarész időtartama: kb. 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 pont
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
C1 szintű szóbeli vizsga leírása:
• A vizsgázó kihúzza vizsga-feladatsorát, amelyen idegen nyelven szerepelnek a feladatra vonatkozó utasítások és az elérhető maximális pontszám.
• A vizsgán két vizsgáztató vesz részt, az egyik a kérdező-vizsgáztató, a másik az értékelő-vizsgáztató szerepét tölti be. A vizsgázó végeredménye a két vizsgáztató közös értékelése alapján alakul ki.
• A vizsga időtartama: 15 perc
• A szóbeli vizsgáról hangfelvétel készül.
• A vizsgán elérhető pontszám: 100 pont – megfelelt 60 ponttól.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
C1 szintű szóbeli vizsga részei:
Irányított beszélgetés a vizsgáztatóval, a vizsgázó mindennapi
élethelyzeteivel, témákkal kapcsolatban.
• Az értékelés szempontjai: társalgás, beszédértés, grammatika, szókincs
• A vizsgarész időtartama: kb. 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 pont
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Önálló beszéd megadott fogalom alapján.
• A vizsgázó a feladatlapon megadott szó vagy szóösszetétel alapján beszél önállóan az adott témáról, magyaráz, érvel, indokol.
• Értékelési szempontok: összefüggő beszéd/koherencia, folyékonyság, grammatika, szókincs
• A vizsgarész időtartama: maximum 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 pont
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Szituáció: szituációs szerepjáték a vizsgáztatóval angol nyelvű szituáció
alapján.
• Az értékelés szempontjai: interakció, beszédértés, nyelvhelyesség, szociolingvisztikai megfelelés
• A vizsgarész időtartama: kb. 5 perc
• Az elérhető pontszám: 20 perc
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Hogyan érdemes készülni a beszédértés (labor) feladatokra a Pannon nyelvvizsga előtt?
• Szókincs fejlesztése, gyarapítása, gyakorlása.
• Nem halljuk ki a szót a szövegből, bár ismerjük? Próbáljuk leírni hallás után.
• Érdekes témát válasszunk a gyakorlásra!
• Használjuk a nyelvet (anyanyelvű beszélőkkel)!
• Nem baj, ha nem értesz mindent, figyelj a lényeges részekre!
• Nyelvvizsga mintafeladatok megoldása.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
• Egyszerre szöveget hallgatni és feladatot megoldani nehéz – ne veszítsd el a fonalat!
• Fontos a jegyzetelés, a kulcsszavak „kihallása” a szövegből
• Következtess!
• Naponta gyakorolj!
• Hasznos oldalak beszédértési feladatokhoz:https://www.bbc.com/learningenglish
https://www.esl-lab.com/
https://breakingnewsenglish.com/
https://www.newsinlevels.com/
https://www.ted.com/
https://www.bbc.com/learningenglishhttps://www.esl-lab.com/https://breakingnewsenglish.com/https://www.newsinlevels.com/https://www.ted.com/
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
• Szövegátirat tanulmányozása. Így hallod, hogy ejtik a szavakat, milyen az intonáció, és a hangsúly.
• Menj el próbanyelvvizsgára hisz az igazodik a valós vizsgakörülményekhez.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
A Pannon nyelvvizsga beszédértés részének feladattípusai
• monológ: 10 angol kérdés – 10 angol válasz
• dialógus: tíz kérdésből álló A-B-C feleletválasztós teszt
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Monológ:
• kérdések előtt a vastag betűvel szedett cím, az instrukció és a példaként adott kérdés tanulmányozása, megértése;
• kérdések megértése (kérdőszavak);• kérdések többes számban: több részinformációt várnak;• válasz nem feltétlenül kell, hogy teljes mondat legyen;• nyelvtani és/vagy helyesírási hiba nem hiba;• a kérdések követik a szöveget;• Jegyzetelj!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Dialógus
• kérdések előtt a vastag betűvel szedett cím, az instrukció és a példaként adott kérdés tanulmányozása;
• kérdések megértése (kérdőszavak);• kérdések követik a szöveget;• Jegyzetelj!• A helyesnek ítélt válasz betűjelét írd be a megfelelő helyre!Egy beszédértés feladat részletes bemutatása
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
A beszédértés feladatok pontozása:
• Monológ: 10 nyitott kérdés, kérdésenként 2 pont a helyes válaszért
• Dialógus: 10 feleletválasztós kérdés, kérdésenként 2 pont a helyes válaszért.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Íráskészség
• Az első három feladat az olvasott szöveg értését méri.(1. feladat: 20 pont, 2-3. feladat: 10-10 pont; rendelkezésre álló idő: 50
perc. Szótár nem használható!)
• Megoldási sorrend: egyénre szabott. (Tipp: érdemes a második feladattal indítani.)
• Válaszokat a megoldólapra írjuk (kék tollal)!• Érdemes órát vinnünk magunkkal!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
1. Feladat: Kérdés – Válasz
• Olvassuk el a címet, majd pedig a cikket! (Ne törekedjünk szó szerinti megértésre!)
• A kérdések követik a szöveget!
• A válaszra adható szavak számára figyeljünk! (Ha 1-2 szóval többet írunk, még nem hiba.)
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
2. Feladat – Szövegkiegészítés
• Olvassuk el a címet, majd utána a teljes szöveget!• Nézzük végig a hiányzó mondatrészeket, vizsgáljuk meg,
milyen nyelvtani szerkezeteket tartalmaznak!
• Választásnál nézzük meg, hogy szófajilag ill. nyelvtani szerkezet tekintetében az általunk választott mondatrészlet
beleillik-e a szövegbe!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
• Kezdjük azzal a behelyettesítést, amiben biztosak vagyunk!• A megoldásokat jelentés szempontjából is ellenőrizzük!• Ne hagyjunk ki üres helyeket a megoldó lapon! (üres helyért
nem jár pont)
• Ha úgy gondoljuk, hogy több megoldás is beleillik egy adott helyre, az összes mondatrész mérlegelésével és a szöveg
értelmezésével döntsünk helyesen!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
3. Feladat – Információkeresés
• Lépések: Cím elolvasása, megadott információk végig tanulmányozása, majd a teljes szöveg elolvasása!
• Tipp: A szövegdobozok mellé ceruzával odaírhatjuk, miről szól az adott szövegrészlet. (Ez segíthet az információ könnyebb
megtalálásában.)
• Ne felejtsük el, egy betűjel többször is előfordulhat a megoldólapon!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
4. és 5. feladat (email, blog)
• Rendelkezésre álló idő: B1 szint: 50 perc; B2 szint: 65 perc; C1 szint: 75 perc• Mindkét feladat esetében képi stimulus és kép alatti szöveg is segíti a
vizsgázók sikeres feladatteljesítését.
• A kapott három szempontot ki kell fejteni!• Ügyeljünk a szószámra (B1 szint: 100-120 szó; B2 szint: 140-160 szó; C1
szint: 180-200 szó)!
• Az e-mail minden szinten baráti levél. (E-mail címet nem kell írni, a vizsgázó nem használhatja a saját nevét.)
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
• Alkalmazhatunk előre megtanult bevezetést és befejezést az e-mail és a blog esetében is!
• Kerüljük a szóismétlést!• Kerüljük az egyszerű, tőmondatok használatát! (Fordítsunk figyelmet a
külalakra és legyünk igényesek a fogalmazások mind tartalmi, mind
nyelvtani megszövegezésénél!)
• Tipp: Figyeljünk az időre, csak végső esetben szótárazzunk! (időigényes) Írjunk vázlatot! Megoldólapra dolgozzunk, kerüljük a piszkozat írást!
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Értékelési szempontok (Mindkét feladat 20-20 pontot ér)
Tartalom (5 pont): Megvan-e a kellő szószám, kifejtettük-e kellő részletességgel és terjedelemben a
szempontokat?
Szókincs (5 pont): Az adott szintnek megfelelő-e a szókincs használata? (Tipp: Kerüljük a
szóismétlést, ha elkerülhetetlen keressünk megfelelő szinonimákat, szófordulatokkal igyekezzünk
színessé tenni munkánkat!)
Nyelvtan (5 pont): Az adott szinten elvárt nyelvtani szerkezeteket használjuk! Tipp: Tegyük
változatossá munkánkat a szintnek megfelelő nyelvtani szerkezetek (szenvedő szerkezet, feltételes
mód, módbeli segédigék) beiktatásával!
Szövegösszefüggés (5 pont): Logikus-e a szöveg felépítése? Milyen kötőelemek vannak benne?
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
A felkészüléshez ajánlott segédanyagok:
• A Pannon Nyelvvizsgaközpont honlapján rendszeresen frissülnek a feladatok, kövesd ezeket figyelemmel!
• Forró Zsuzsa – Kátai Gyöngyvér: KÉSZÜLJÜNK EGYÜTT AZ ANGOL KÖZÉP-, ÉS FELSŐFOKÚ PANNON NYELVVIZSGÁRA
c. könyv (írásbeli és szóbeli nyelvvizsgára felkészítő feladatok B2 és C1
szinten); Padlás Kiadó.
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
EREDMÉNYKÖZLÉS:
10-15 MUNKANAP MÚLVA
-
PANNON NYELVVIZSGA
Pannon Egyetem 8200 Veszprém Wartha V. u. 1.
Tel.: (88) 624-703
Email: [email protected]
Komplex értékelési rendszer
Ha egy vizsgázó komplex nyelvvizsgát tesz (szóbeli és írásbeli nyelvvizsgát együtt), és a szóbeli és írásbeli vizsgán is eléri a készségenként szükséges minimális 40%-t, de esetleg nem éri el minden vizsgarészből a 60 %-t, hanem néhány százalékkal kevesebbet, a gyengébben sikerült vizsgarész kompenzálható az erősebb vizsgarésszel, ha a szóbelin és írásbelin mutatott átlag eléri a 60%-t.