Pali and Sanskrit Prefixes and Suffixesby Hugh Leong

ท�ร (prefix, Pali)- difficult; bad; evil; small; void [, as in the English prefix] mal-; ill-

ท�รก�นดาร remote; distant; far away

ท�รนท�ราย disturbed; uneasy

ท�รพล weak; feeble; lean; thin; disheartened; frail

ท�รล�กษณ� evil-looking

ท�ราคม a place difficult to approach

ท�ราจาร evil conduct; immoral behaviour or conduct

อน� (prefix, Pali) - "sub-",smaller

อน�ชา younger brother, junior

อน�บาล to look after small children

อน�ประโยค [Thai grammar] subordinate clause

อน�พ�นธ� by-product; spin-off; chaff

อน�ภรรยา minor wife; secondary wife; mistress; concubine

อน�ภร�ยา minor wife; secondary wife; mistress; concubine

อน�ส�ญญา subcontract

1

บาล (suffix, Pali, Sanskrit)- to care for; to look after

ร�ฐบาล government

พยาบาล to administer medical treatment, nurse or care for

ส�ขาภ�บาล sanitation

ช��นอน�บาล kindergarten

ส�นต�บาล public security officer

ทวารบาล watchman

เทศบาล town hall

ธรรมภ�บาล good governance

นครบาล metropolis

นางพยาบาล nurse

บร�บาล guardian; one who looks after

ปฐมพยาบาล first aid

ประชบาล local government

รถพยาบาล ambulance

ศ�ษยาภ�บาล pastor; minister

สถานพยาบาล nursing home

อน�บาล to look after small children

2

อภ�บาล take care of; guard; protect; look after

ส�ข (Pali) -health, [is] in good health; well; not ill

ส�ขภาพ [of a person] health condition

ส�ขภาพด& good health

ส�ขล�กษณะ physical health condition, hygienic conditions

ส�ขศาลา health station; medical clinic

กระทรวงสาธารณส�ข Ministry of Public Health

ร�กษาส�ขภาพ to take care of (one's) health; to stay healthy

สาธารณส�ข public health

ศ�ลป� (Sanskrit prefix or suffix) - artistic, [or pertaining to] art crafts

ศ�ลปกรรม a work of art

ศ�ลปว�ทยา arts and sciences

ศ�ลปศาสตร� liberal arts

ศ�ลปสม�ยใหม) modern art

ศ�ลปะการต)อส* +ป+ องก�นต�ว martial arts

ศ�ลปะพ,�นบ+าน folk art

ศ�ลปากร the place of fine arts, a Thai university

3

ศ�ลป� น performing artist; artist; performer; artisan

ศ�ลป� นเด&-ยว solo recording artist

กรมศ�ลปากร Fine Arts Department

งานศ�ลป� artwork

งานศ�ลปะ a work of art

ช)างศ�ลป� artisan

ท�ศนศ�ลป� visual art

นาฏศ�ลป� dancing, acting, or playing art

ม�ณฑนศ�ลป interior decoration

โรคศ�ลปะ the science of healing; medical practice; therapeutics

วงศ�ลป� น recording artists, a rock or pop band

วาทศ�ลป� rhetoric; oratory

ว�จ�ตรศ�ลป� fine arts

ชาต� (Pali and Sanskrit) national; of a nation; race; of a country

ก*+ชาต� to liberate (the) country; to free (one's) country

ของชาต� national; of a nation

ข+ามชาต� trans-national

คนต)างชาต� foreigner

4

คล�-งชาต� chauvinistic

ชนชาต� man; nation; nationality; country; race; birth; family

ชาต�ตระก*ล ancestor; forebear; fore father

ชาต�น�กรบ warrior family; warrior caste

ธงชาต� national flag

ธงสหประชาชาต� flag of the United Nations

ธนาคารชาต� national bank

ธรรมชาต� natural; occurring in nature; spontaneous

ธรรมชาต� nature; creation; mother nature

นรชาต� person

นานาชาต� international

ประจ0าชาต� designated as national; officially of the country

ประชาชาต� a nation

ประเทศชาต� nation; country

เป1 นธรรมชาต� natural

ผ* +ร�กชาต� patriot; nationalist; loyalist

พรรคชาต�น�ยม nationalist political party

เพลงชาต� national anthem

ภ�ยธรรมชาต� natural disaster

5

ภาษาประจ0าชาต� national language

มน�ษยชาต� humankind; human race; mankind

ระด�บชาต� national level

ร�กชาต� to be patriotic

ร�ฐชาต� nation-state

สนามก&ฬาแห)งชาต� The National Stadium

สหประชาชาต� United Nations

ส�ญชาต� citizenship; nationality

ส�นน�บาตชาต� League of Nations

หอสม�ดแห)งชาต� national library

ห�นชาต� of low birth; ill-born; low; base; degraded

แห)งชาต� national

โอนส�ญชาต� to change one's nationality; to switch citizenship

กษ�ตร�ย� (Sanskrit) – king

พระมหากษ�ตร�ย� monarchy

พงศ�กษ�ตร�ย� the history of kings

พระมหากษ�ตร�ย� monarchy

มหากษ�ตร�ย� king; emperor; monarch

6

บร�ษ�ท (Sanskrit ) - company; firm; corporation

บร�ษ�ท... จ0าก�ด Company Limited; Co.; Ltd.

บร�ษ�ท... จ0าก�ด (มหาชน)

Public Company Limited

บร�ษ�ทข+ามชาต� multinational corporation

บร�ษ�ทขนส)ง transport company

บร�ษ�ทจ�ดอ�นด�บ credit rating agency

บร�ษ�ทจ0าก�ด limited company

บร�ษ�ทท�วร� travel agency; tour company

บร�ษ�ทมหาชน public company

บร�ษ�ทร�บจ�ดหางาน recruitment agency

บร�ษ�ทร�บประก�นช&ว�ต a life insurance company

บร�ษ�ทส)วนช�กนายหน+า brokerage company

บร�ษ�ทส0าน�กพ�มพ� publishing company

บร�ษ�ทฯ Company Limited; Co.; Ltd.

ประธานบร�ษ�ท president of the company

ผ* +ถ,อห� +นของบร�ษ�ท a company’s shareholders

พน�กงานบร�ษ�ท company officer; company official; employee

7

อธ� (Pali-Sanskrit prefix) - superior; eminent; great; extreme; over; beyond

เจ+าอธ�การ abbot; abbot; chief monk

พระอธ�การ rector; head clergyperson

ส�ทธ�อธ�ปไตย sovereign rights

อธ�การ abbot; director; headmaster

อธ�การบด& chancellor; president of a university

อธ�บด& director-general; chief official

อธ�ปไตย sovereignty

อ0านาจอธ�ปไตย sovereignty

ว&ร (Pali prefix) - brave

ว&รกรรม bravery; boldness

ว&รธรรม chivalry

ย�คว&รธรรม Age of Chivalry

ว&รบ�ร�ษ hero

ว&รสตร& heroine

ว&ระ [variant of] ว�ร (brave)

8

อภ� (Pali prefix) - to; into; towards; above; upon; supreme; transcendent

อภ�ชน a person of high birth; an aristocrat; a landed or high-class

อภ�ชาต a good child; a child from a good family name

อภ�ญญา magical power, knowledge

อภ�ธรรม highest spiritual law or doctrine

อภ�น�หาร the power to perform or manifest miracles

อภ�บาล take care of; guard; protect; look after

อภ�มหโครงการ “mega-project” [especially] large

อภ�ส�ทธ�8 privilege; monopoly; exclusive right

อภ�ส�ทธ�8 ชน a privileged person

อภ�ส�ทธ�8 ชน the privileged class

เอก (Pali numeral) - one; [usually used as a prefix] first; single

ช��นเอก highest grade or classification; first rank

ช��นเอก masterpiece

ต�วเอก actor or actress in a leading role

น�กมวยเอก first rate boxer

นางเอก female star; heroine; leading lady

ปร�ญญาเอก Ph.D. (doctor of philosophy; academic degree)

9

พยานปากเอก a prime witness

พระเอก male star; hero; leading actor; actor in a leading role

เอกจ�ต of one mind; thinking alike

เอกชน private, individual, of a person

เอกภพ universe

เอกสาร document

เอกอ�ครราชท*ต ambassador

จ)าส�บเอก Sergeant Major 1st Class

จ)าอากาศเอก Air Force Sergeant

จ)าเอก Petty Officer 1st Class

นาวาอากาศเอก Group Captain, Air Force

พลเร,อเอก Admiral; highest-ranking naval officer

พลอากาศเอก Air Force officer of the highest rank

พ�นจ)าอากาศเอก Flight Sergeant First Class

พ�นจ)าเอก Chief Petty Officer 1st Class

พ�นต0ารวจเอก Police Colonel

พ�นเอก Colonel, Army or Police

ร+อยต0ารวจเอก Police Captain

เร,ออากาศเอก Flight Lieutenant

10

เร,อเอก Navy Lieutenant

ส�บต0ารวจเอก Police Sergeant

เอกฉ�นท� unanimity; one voice

เอกเทศ (to do something) on one's own; alone

เอกพจน� [grammar] singular number

เอกภร�ยา principal wife; first wife; legitimate wife

เอกภาพ unity; cohesiveness

เอกระ (of a person) [is] independent-minded

เอกราช [of a country] [is] independent

เอกล�กษณ� identity; trait; special characteristic

เอกศก first year of the decade

นาวาเอก Navy Captain (rank)

พลต0ารวจเอก Police General; highest-ranking police officer

พลเอก General, Army or Police; four star general

ร+อยเอก Captain, Army or Police

เร,อเอก senior lieutenant

ส�บเอก sergeant

11

ราชา (Pali) - royal, of or pertaining to king

ท&ฆาย�โกโหต�มหาราชา "Long Live His Majesty the King."

ฝ) ายราชาธ�ปไตย royalists; royalist faction

พระราชา king

พระราชาน�เคราะห� assistance from the King

มหาราชา great king

ราชาธ�ปไตย government by monarchy; absolute monarchy

ราชาศ�พท� royal vocabulary; court language; royal language

องค�พระราชา His Majesty the King

พระย�พราช the Crown Prince

พระราช royal; imperial; of the king; of the crown; regal

พระราชธ�ดา daughter; princess

พระราชบ�ญญ�ต� a royal Act; Bill

พระราชว�ง Royal Palace

มหา (Pali) - great; omnipotent; large; many; much; maximal; paramount; exalted

มหากษ�ตร�ย� king; emperor; monarch

มหาจ�กร sixty-year cycle

มหาชน public; public (Co., Ltd.); the public; people at large

12

มหาชาต� Mahachat, the last incarnation of Buddha

มหาด [alternate spelling of มหา]

มหาดเล1ก royal page; an officer of the prince's staff

มหาตมะ Mahatma

มหาตมะคานธ& Mahatma Gandhi

มหานคร metropolis; great city

มหาบ�ณฑ�ต Master' s degree; holder of a Master's degree

มหายาน Mahayana, a sect of Buddhism

มหาราช [following the name of a sovereign] ... The Great

มหาราชา great king

มหาว�ทยาล�ย university

มหาเวสส�นดรชาดก the last incarnation of Buddha

มหาศาล immense; great

มหาสม�ทร ocean

มหาสม�ทรแปซ�ฟ� ก Pacific Ocean

มหาสม�ทรอาร�กต�ก Arctic Ocean

มหาสม�ทรอ�นเด&ย Indian Ocean

มหาสม�ทรแอตแลนต�ก Atlantic Ocean

มหาอ0านาจ superpower; super power nation

13

อย)างมหาศาล immensely; enormously; tremendously

นคร (Sanskrit) - city; town; municipality

นครบาล metropolis

นครบาล metropolitan

นครหลวง capital city

กนกนคร golden city

นวนคร new city

พระนคร most revered city; [namely] Bangkok

มหานคร metropolis; great city

รถไฟฟ+ ามหานคร "metropolitan electric train", Bangkok Mass Rapid Transit (MRT) underground subway

กร�งเทพมหานคร [formal abbreviated way of writing or saying the name of Thailand's capital]

มรณ (Pali) - death; the act of dying; cessation

มรณภ�ย fatal risk, mortal danger, danger of death

มรณภาพ [used with Buddhist monks and novices] to die

มรณ death; the act of dying; cessation

มรณะ deadly; to die; pass away

มรดก estate; fortune; inheritance; legacy; heritage; heirloom

มรดกโลก World Heritage Site [A UNESCO designation]

14

การยกมรดกให+ bequest

ผ* +ร�บมรดก inheritor

ม+วยมรณ� [usually used in poetry] to die; to pass away

มอดม+วยมรณา [usually used in poetry] to die; to perish;

บด& (Pali, Sanskrit) - master, lord, ruler, owner

เสนาบด� secretary of state; minister; commander in chief

คณบด& [of an academic institution] a dean

ประธานาธ�บด& [of a country] the president

รองประธานาธ�บด& vice-president of a country

ไหวพร�บด& intelligent; smart

อธ�การบด& chancellor; president of a university

อธ�บด& director-general; chief official

อาณา (Pali) power; authority; command; order; jurisdiction; administrative authority

อาณาเขต territory

อาณาจ�กร kindgom; jurisdiction; realm; domain; dominion

อาณาน�คม colony

15

มาต� (Pali) - maternal; relating to mother

มาต�คาม motherland

มาต�ภ*ม� motherland

มาต�ฆาต matricide

ป� ต� (Pali) – father

ป� ต�ฆาต patricide, a father-killing

ป� ต�ภ*ม� fatherland; birthplace

อารย (Sanskrit) Aryan race; civilized person; honorable person; honest person

อารยธรรม civilization

อารยประเทศ civilized country

อารยะ [alternate spelling of อารย]

อารยะข�ดข,น Civil Disobedience

ท�ศ (Pali, Sanskrit) - direction or point of the compass

เข1มท�ศ (magnetic) compass; a guide

เคร,-องบอกท�ศทางลม weathervane

ด*ท�ศทางลม "Look before you leap."

ทศท�ศ ten directions; the compass; eight, plus up and down

16

ทางท�ศใต+ the south (compass direction)

ท�ศตะว�นตก west (compass direction)

ท�ศตะว�นออก east (compass direction)

ท�ศตะว�นออกเฉ&ยงใต+ southeast (compass direction)

ท�ศใต+ south (compass direction)

ท�ศทาง direction; points on a compass

ท�ศเหน,อ north (compass direction)

ท�กท�ศท�กทาง in or from all directions or places, everywhere

บ�รพท�ศ the east

ประจ�มท�ศ western; occidental

ป�จฉ�มท�ศ west (direction)

เปล&-ยนท�ศทาง to change directions

สารท�ศ all directions

ฤด* (Sanskrit) [climate, weather] season

ฤด*กาล a season

ฤด*การแข)งบอล the football season

ฤด*เก1บเก&-ยว a harvest time or busy farming season

ฤด*ต�ดส�ด animals' mating season

17

ฤด*ไถหว)าน season or time for plowing/ploughing and rice-planting

ฤด*ท0านา farming or rice-growing season

ฤด*ใบไม+ผล� the season; spring

ฤด*ใบไม+ร)วง autumn; fall (the season)

ฤด*ฝน rainy season (July - October in Thailand)

ฤด*ร+อน summer; hot season (March - June in Thailand)

ฤด*แล+ง dry season

ฤด*หนาว winter; cold season (November - February in Thailand)

ฤชา (Sanskrit) - fee

ฤชากร revenue derived from fee

ฤชาธรรมเน&ยม (i.e. court) fees; (i.e. membership) dues; charges

แพทย� (Sanskrit) - medical doctor; physician

การแพทย� medicine

ก�มารแพทย� pediatrician

จ�กษ�แพทย� optician; optometrist

จ�ตแพทย� psychiatrist

ท�นตแพทย� dentist

ทางการแพทย� medical

18

นายแพทย� male medical doctor

ใบส�-งแพทย� written medical prescription

ผ* +ช)วยท�นตแพทย� dental assistant

แพทย�กลางบ+าน folk doctor; quack

แพทย�จ�กษ� ophthalmologist

แพทย�ผด�งครรภ� obstetrician

แพทย�ผ)าต�ด surgeon

แพทย�ร�กษาโรคกระด*ก orthopedist

แพทย�หญ�ง female medical doctor

ศ�ลยแพทย� surgeon

ส�ตวแพทย� veterinarian

ส0าน�กงานแพทย� doctor's office

ท�นต� (Pali) - tooth; teeth

ท�นตนาม�ย hygienist

ท�นตแพทย� dentist

ท�นตแพทยสภา Dental Council (of Thailand)

ผ* +ช)วยท�นตแพทย� dental assistant

โรคปร�ท�นต� periodontitis

19

ภ*ม� (Pali) - earthen land; soil; site; grounds; floor; place

น�กภ*ม�ศาสตร� geographer

ป� ต�ภ*ม� fatherland; birthplace

พระภ*ม� royal site

พลว�ตของภ*ม�อากาศ climatic dynamics

ภ*ม�ประเทศ landscape; scenery; geography; geographical

ภ*ม�ภาค the provinces, provincial

ภ*ม�ภาพ scenery

ภ*ม�ล 0าเนา domicile

ภ*ม�ล 0าเนาเด�ม hometown

ภ*ม�ว�ทยา [former word for] geology

ภ*ม�ศาสตร� geography

ภ*ม�อากาศ weather; climate

มาต�ภ*ม� motherland

ยาแก+ภ*ม�แพ+ allergy medication

ระบบภ*ม�ค� +มก�น immune system

ภ*ม�ภาค region

สมรภ*ม� battlefield

20

ส)วนภ*ม�ภาค provincial

ส�วรรณภ*ม� Suvarnabhumi (Airport, literally: Golden Land)

เทพ (Pali, Sanskrit) angel; fairy; god; deity; divine being, god-like

ทวยเทพ heavenly host

เทพเจ+า a god; the God

เทพธ�ดา fairy; goddess; angel

เทพน�ยาย mythology; fairy tale; myth

เทพบ�ตร child god

เทพย deity; god; divine being; angel

เทพยเจ+า god

เทพาร�กษ� guardian spirit

เทพ& beautiful queen who leads the agricultural festival

มน�ษยเทพ king; monarch

กร�งเทพฯ Krungthep (Bangkok, literally: City of Angels)

ว�ทยา (Pali) - science; knowledge; learning; philosophy

กรมอ�ต�น�ยมว�ทยา Department of Meteorology

กรรมว�ธ&ทางว�ทยาศาสตร� The Scientific Method

การว�ทยาศาสตร� [the activity of] science

21

จ�ตว�ทยา psychology

จ�ลช&วว�ทยา microbiology

ช&วว�ทยา biology

เซลล�ช&วว�ทยา cell biology

ตรรกว�ทยา (the study of) logic

ท�ณฑว�ทยา penology

ธรณ&ว�ทยา geology

น�กจ�ตว�ทยา psychologist

น�กช&วว�ทยา biologist

น�กธรณ&ว�ทยา geologist

น�กป�กษ&ว�ทยา ornithologist

น�กว�ทยาศาสตร� scientist

น�ต�ว�ทยาศาสตร� forensic science

น�เวศนว�ทยา ecology

น�เวศว�ทยา ecology

ประสาทว�ทยา neurology

ประสาทสร&รว�ทยา neurophysiology

ปร�ญญาว�ทยาศาสตร�บ�ณฑ�ต

Bachelor of Science degree

22

พยาธ�ช&วว�ทยา pathobiology

พยาธ�ว�ทยา pathology

ภ*ม�ค� +มก�นว�ทยา immunology

ภ*ม�ว�ทยา [former word for] geology

เภส�ชว�ทยา pharmacology

มหาว�ทยาล�ย university

มน�ษยว�ทยา anthropology

ร�งส&ว�ทยา radiology

ว�ทย� science

ว�ทยากร expert; lecturer

ว�ทยาการ academia

ว�ทยาเขต campus

ว�ทยาน�พนธ� thesis

ว�ทยาล�ย college

ว�ทยาศาสตร� science

ว�ทยาศาสตรบ�ณฑ�ต Bachelor of Science; B.Sc.

ว�ท* sage; scholar; wise one; guru; expert

ว�ธ&การทางว�ทยาศาสตร� the Scientific Method

ว�ธ&ว�ทยา methodology

23

ศ�ลปว�ทยา arts and sciences

สร&รว�ทยา physiology

ส�งคมว�ทยา the social sciences; sociology

ส�ตว�ว�ทยา zoology

ห+องปฏ�บ�ต�การว�ทยาศาสตร�

laboratory

อ�ต�น�ยมว�ทยา [the study of] meteorology

อ�ทกว�ทยา hydrology

มาน�ษ (Sanskrit, Pali) human; relating to human

มน�ษธรรม humanity

มน�ษธรรม [is] humane

มน�ษยว�ทยา anthropology

มน�ษยว�ทยาเศรษฐก�จ economic anthropology

ม&มาน�ษธรรม [is] humane

ศาสตร� (Sanskrit) - science; knowledge; precepts; treatise; principles

การว�ทยาศาสตร� [the activity of] science

เกษตรศาสตร� Agricultural Science; Agronomy

เก&-ยวก�บเศรษฐศาสตร� economic; pertaining to economics

24

เก&-ยวก�บเศรษฐศาสตร�จ�ลภาค

microeconomic

เก&-ยวก�บเศรษฐศาสตร�มห�พภาค

macroeconomic

คณะอ�กษรศาสตร� the Faculty of Arts

คณ�ตศาสตร� mathematics

คร�ศาสตร� pedagogy; methodology

จ�ตเวชศาสตร� psychiatry

ชลศาสตร� the science of water; aquatic science

ช,-อพฤกษศาสตร� (of a plant) botanical scientific name

ดาราศาสตร� astronomy

ตรรกศาสตร� (the study of) logic

ตรรกศาสตร�คล�มเคร,อ fuzzy logic

ธรรมศาสตร� Thammasart

ธรรมศาสตร� science of law; science of morals and ethics

น�กดาราศาสตร� astronomer

น�กภ*ม�ศาสตร� geographer

น�กว�ทยาศาสตร� scientist

น�กเศรษฐศาสตร� economist

25

น�ต�ว�ทยาศาสตร� forensic science; scientific techniques

น�ร�กต�ศาสตร� etymology

ประว�ต�ศาสตร� history

ปร�ญญาว�ทยาศาสตร�บ�ณฑ�ต

Bachelor of Science degree

ผ* +ช)วยศาสตราจารย� Assistant Professor

พฤกษศาสตร� plant science; botany; botanical science

พลศาสตร� [the science of] dynamics

พ�นธ�ศาสตร� genetics

แพทยศาสตร� medicine; medical science

แพทยศาสตรจาร&ตประเพณ&

traditional medicine

ภรตศาสตร� science of dancing and singing

ภาษาศาสตร� linguistics

ภ*ม�ศาสตร� geography

เภส�ชศาสตร� pharmacy

โภชนศาสตร� dietics; food science

มน�ษย�ศาสตร� Faculty of Humanity

มน�ษย�ศาสตร� humanity

26

ย�ทธศาสตร� a (military, economic, etc.) strategy

รองศาสตราจารย� Associate Professor

ระเบ&ยบว�ธ&แบบว�ทยาศาสตร�

The Scientific Method

ร�ฐประศาสนศาสตร� political and administrative science

ร�ฐศาสตร� political science

วนศาสตร� forestry

ว�ชาคณ�ตศาสตร� mathematics

ว�ชาประว�ต�ศาสตร� history as a subject of study

ว�ทยาศาสตร� science

พ�นธ�ศาสตร� (genetics)

ว�ทยาศาสตรบ�ณฑ�ต Bachelor of Science; B.Sc.

ว�ธ&การทางว�ทยาศาสตร� the Scientific Method

เวชศาสตร� medical science

ศ�ลยศาสตร� [the science of] surgery

ศาสตราจารย� professor

ศาสตราจารย�ก�ตต�ค�ณ Professor Emeritus

ศาสตราจารย�ก�ตต�มศ�กด�8 Honorary Professor

ศาสตราจารย�พ�เศษ Emeritus Professor

27

ศาสตราจารย�ร�บเช,�อเช�ญ Visiting Professor

ศาสตราจารย�ว�ฒ�ค�ณ Adjunct Professor

ศาสตราจารย�สต�เฟ,- อง a nerdy professor

ศาสตราจารย�อาว�โส Chair Professor

ศ�ลปศาสตร� liberal arts

เศรษฐศาสตร� economics

เศรษฐศาสตร�มห�พภาค macroeconomics

สม�ยประว�ต�ศาสตร� history period

สม�ทรศาสตร� oceanography; oceanology

ส�งคมศาสตร� sociology; social science

ส�งคมสงเคราะห�ศาสตร� Social Work (the study of)

ส�ตวศาสตร� [ส�ตว�ว�ทยา (zoology)]

ส�ทศาสตร� phonetics

ส*ทศาสตร� cookery science; cooking science

ไสยศาสตร� the black arts; black magic

ห+องปฏ�บ�ต�การว�ทยาศาสตร�

laboratory

โหราศาสตร� astrology

อ�กษรศาสตร� Art of letters; Faculty of Arts

28

อ�กษรศาสตร�มหาบ�ณฑ�ต Master of Arts

อากาศพลศาสตร� aerodynamics

อาย�รศาสตร� the science of internal medicine

อ�ณหพลศาสตร� thermodynamics

ก�จ (Pali) - errand; duty; work; routine; affair; business

ก�จจะ [alternate spelling of ก�จ]

ก�จกรรม activity

ก�จการ work (nonbusiness); activity; duty; business

ก�จการค+าร)วม consortium

ก�จการเจ+าของคนเด&ยว individual proprietorship

ก�จการร)วมค+า consortium

ก�จจะล�กษณะ [is] formal; businesslike; systematic; seriously; official;

ก�จว�ตร routine

กระต� +นเศรษฐก�จ to stimulate the economy

การต�ดต)อธ�รก�จ deal (business)

เก&-ยวก�บเศรษฐก�จ economic

ค*)ส�ญญาทางธ�รก�จ business partners

ช��นธ�รก�จ business class

29

ต�วกระต� +นเศรษฐก�จ economic stimulus; an economic stimulant

ต�ดต)อธ�รก�จ to deal (business)

ท0าธ�รก�จ to do business

ท&-ค� +มค)าในทางเศรษฐก�จ economic

ธ�รก�จ business; business deal; firm

นโยบายทางเศรษฐก�จ economic policy

นอกภารก�จ unofficial

น�กธ�รก�จ business person

ประกอบธ�รก�จ to run a business; manage a business

ปร@กษาธ�รก�จ business consulting

ผ* +บ�ญชาการหน)วยเฉพาะก�จ

Commander of the Special Unit

ผ* +ประกอบการธ�รก�จ business person

แผนกระต� +นเศรษฐก�จ economic stimulus plan

แผนธ�รก�จ business plan

พ�นธก�จ obligation; duty; burden; responsibility; charge

ภารก�จ duty; obligation; assignment

มน�ษยว�ทยาเศรษฐก�จ economic anthropology

ระยะซบเซาของธ�รก�จ recession

30

ร�ฐว�สาหก�จ government(-owned, -run) enterprise(s)

วาณ�ชธนก�จ investment banking

ว�ธ&การทางเศรษฐก�จ economy

ว�สาหก�จ corporation

เศรษฐก�จ economy; economic issues, matters or affairs

เอกสารธ�รก�จ business document

อ�ตรา (Pali) - rate; rating; criteria; established scale; limit; standard; class; grade

เคร,-องบอกอ�ตราความเร1ว speedometer

เต1มอ�ตราศ@ก in full battle dress

เต1มอ�ตราศ@ก with all one's strength or might

ทหารเต1มอ�ตราศ@ก fully outfitted soldiers

อ�ตราความเร1ว rate of speed

อ�ตราดอกเบ&�ย interest rate

อ�ตราไปรษณ&ยากร postage rates

อ�ตราภาษ& tax rate; tariff

อ�ตราร+อยละ percentage

อ�ตราเร1ว velocity; rate of speed

อ�ตราแลกเปล&-ยน exchange rate

31

อ�ตราแลกเปล&-ยนเง�นตรา the exchange rate for money

อ�ตราส)วน ratio; rate; percentage

มาตร (Pali) - a measured amount; quantity, a count

มาตรการ measure

มาตรการประหย�ด economical

มาตรการป+ องก�น defensive measure; preventive measure

มาตรฐาน standard; measure of quality; criterion

มาตรฐานการครองช&พ standard of living

มาตรฐานบ�ญช& accounting standards

มาตรว�ด measuring gauge

มาตรว�ดเวลาในการจอดรถ

parking meter

มาตรา unit; standard; protocol; system; measure; scale

ฐาน (Pali) - base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis;

[linguistics] origin of alphabet/consonants

ฐานก0าเน�ด base line; starting point

ฐานก0าล�ง [political] power base

ฐานข+อม*ล database

ฐานท�พ military base

32

ฐานท�พบก army base

ฐานท�พเร,อ naval base

ฐานท&-ม�-น base

ฐานเส&ยง voting bloc; electoral base

ฐานะ status or situation relative to others

ฐาน�นดร rank of nobility; aristocratic

ฐาน�นดรศ�กด�8 rank of nobility; title

ต��งหล�กป�กฐาน to become settled; to settle down

ถ�-นฐาน permanent abode; native place; hometown;

แนวระด�บฐาน base line

ในฐานะ in the position of

บรรท�ดฐาน norm; standard; criterion; yardstick

พยานหล�กฐาน testimony; proof

หล�กฐาน evidence

มาตรฐาน standard; measure of quality; criterion

มาตรฐานการครองช&พ standard of living

มาตรฐานบ�ญช& accounting standards

33

ล�กษณะ (Sanskrit, Pali) - characteristic; form; attribute; quality; pattern; style

ค�ณล�กษณะ characteristic; property; quality; nature; attribute

จ�ดเด)นล�กษณะเฉพาะ prominent characteristic

ฉายาล�กษณ� royal photograph

บ�คล�กล�กษณะ personality

ม&ความหมายเป1 นส�ญล�กษณ�

to stand for; to represent

เมทร�กซ�เอกล�กษณ� identity matrix

ล�กษณนาม [grammar] a classifier, a numerative noun

ล�กษณว�เศษณ� [Thai grammar] characteristic modifier

ล�กษณะก@-งทหาร paramilitary

ล�กษณะเฉพาะ particularities; specific characteristic(s)

ล�กษณะทางพ�นธ�กรรม genetics

ล�กษณะน�ส�ย characteristic (of one's personality); trait

ล�กษณะส�ดข��ว extremism

ล�กษม& luck; grace; equity; charm; beauty

ลายล�กษณ�อ�กษร writing; the written word; in writing

ศ�ภล�กษณ� auspicious characteristics, features, and looks

ส�ขล�กษณะ [of a person] physical health condition

34

ส�ขล�กษณะ [of things] hygienic conditions

อน�จจาล�กษณะ impermanence

อ�ตล�กษณ� identity; persona

อ�ปล�กษณ� ugly; bad; wicked; base; mean; low; inferior

เอกล�กษณ� identity; trait; special characteristic

เอกล�กษณ�โดดเด)น unique and outstanding

กรณ� (Pali suffix) - reflecting a nominative case, [linguistics] speech organs

คณ�ตกรณ� [formal] computer

ค0าพยากรณ� forecast

เคร,-องปฏ�กรณ� atomic reactor

ฐานกรณ� speech organs; articulators; sound origins

ปฏ�กรณ� reactor

เคร,-องปฏ�กรณ� atomic reactor

พยากรณ� to forecast; to predict; to prophesize

ย�ทโธปกรณ� war materiel; military equipment

ไวยากรณ� grammar

สหกรณ� a (social) cooperative

อ�ปกรณ� equipment; apparatus; instrument; appliance

35

คณ�ต (Pali) - mathematics; calculation; counting

เก&-ยวก�บเลขคณ�ต arithmetical

คณ�ตกรณ� [formal] computer

คณ�ตศาสตร� mathematics

พ&ชคณ�ต algebra

พ&ชคณ�ตเช�งเส+น linear algebra

เรขาคณ�ต geometry

เรขาคณ�ตบร�ส�ทธ�8 pure geometry

เรขาคณ�ตระบบย�คล�ด Euclidian geometry

เลขคณ�ต arithmetic

ว�ชาคณ�ตศาสตร� mathematics

เลข (Pali) - numbers; arithmetic; figures; numerals; digits; writing; manuscript; epistle; drawing

เก&-ยวก�บเลขคณ�ต arithmetical

เคร,-องค�ดเลข calculator

เคร,-องค�ดเลขขนาดเล1ก pocket calculator

เคร,-องส)งโทรเลข telegraph machine; telegram machine

ชวเลข shorthand (writing)

เช�งต�วเลข numerical

36

ต�วเลข number; figure; digit; numeral

ต�วเลขไทย Thai digits; Thai numerals

ต�วเลขโรม�น Roman numeral(s)

ทดเลข to carry a number in addition

ทดเลขผ�ด to miscarry a number

เท&-ยวบ�นหมายเลข flight number

โทรเลข telegraph; wire; cable; cablegram; telegram

โทรเลขธนาณ�ต� telegraphic money order

บ+านเลขท&-... house number

พระราชห�ตถ�เลขา personal letter written by the (scribes of the) king

พระราชห�ตถเลขา royal writing

รองเลขาธ�การ deputy secretary general

เลขคณ�ต arithmetic

เลขค&- [math] odd number

เลขค*) [math] even number

เลขท&- number; digit

เลขท&- [numerical designation]

เลขท&-บ+าน house number

เลขท&-หน�งส,อเด�นทาง passport number

37

เลขประจ0าต�ว identification number; ID number

เลขประจ0าต�วประชาชน National Identification Number

เลขรห�สประจ0าบ+าน House Registration Number

เลขอารบ�ก Arabic numerals

เลขอาหร�บ Arabic numerals

เลขา graphics; writings; drawings

เลขาธ�การ secretary general

เลขาน�การ secretary

เลขาน�การส)วนต�ว personal secretary

ว�ชาเลข arithmetic

ว�ทย�โทรเลข wireless telegraph

สม�ดหมายเลขโทรศ�พท� telephone directory book

ส0าน�กราชเลขาธ�การ His Majesty's Principal Private Secretary

หมายเลข number

หมายเลขโทรศ�พท� telephone number

หมายเลขบ�ญช&เง�นฝากธนาคาร

bank account number

หม�นหมายเลขโทรศ�พท� dial a phone number

ห�ตถเลขา hand-written

38

อ�กษรเลข numerical digits or characters

ศ�พท� (Sanskrit, Pali) - vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s)

การโทรศ�พท� [the activity of] telephoning

การพ*ดโทรศ�พท� phone conversation; speaking on the phone

ค+นหาค0าศ�พท� to search for vocabulary words

ค0าค�ณศ�พท� [grammar] an adjective

ค0าราชาศ�พท� Royal Words

ค0าศ�พท� vocabulary; term; word

เคร,-องหมายโทรศ�พท� telephone sign

ต)อโทรศ�พท�ต�ด to be able to connect or establish a phone call

ต*+โทรศ�พท� telephone booth

ต*+โทรศ�พท�สาธารณะ phone booth; telephone booth

ท�บศ�พท� a (phonemically) transcribed word

โทรศ�พท� telephone; telephone call; telephone switchboard

โทรศ�พท� to call on the telephone; to place a call

โทรศ�พท�เก1บเง�นปลายทาง

collect call

โทรศ�พท�ทางไกล long-distance telephone call

39

โทรศ�พท�ไปถ@ง to place a telephone call

โทรศ�พท�ม,อถ,อ hand-held phone

โทรศ�พท�ม,อถ,อ cell phone; cellphone

โทรศ�พท�ไร+สาย mobile/wireless phone

โทรศ�พท�สาธารณะ public pay phone

นางทางโทรศ�พท� call girl; "escort"

บร�การสอบถามเบอร�โทรศ�พท�

telephone directory assistance

บ�ญญ�ต�ศ�พท� to officially coin a new word

บ�ตรโทรศ�พท� phonecard

เบอร�โทรศ�พท� phone number

เบอร�โทรศ�พท�ม,อถ,อ phone number of a cellular telephone

พน�กงานโทรศ�พท� telephone operator

พน�กงานร�บโทรศ�พท� telephone operator

พ*ดโทรศ�พท� to talk on the telephone

ร�บโทรศ�พท� to answer the telephone

ราชาศ�พท� royal vocabulary; royal language

วางห*โทรศ�พท� to hang up the phone

ศ�พท�เฉพาะ academic word or term; field word or term

40

ศ�พท�บ�ญญ�ต�กร a coiner of words; a wordsmith

ศ�พท�บ�ญญ�ต�ราชบ�ณฑ�ตยสถาน

The Royal Institute's official coinage

ศ�พท�หมวด glossary

ศ�พท�หร,อภาษาท&-น�)มนวลห*

[grammar] euphemism

สม�ดโทรศ�พท� telephone directory

สม�ดหมายเลขโทรศ�พท� telephone directory book

เส+นโทรศ�พท� telephone line

หมายเลขโทรศ�พท� telephone number

หม�นเบอร�โทรศ�พท� dial a phone number

หม�นหมายเลขโทรศ�พท� dial a phone number

ห*โทรศ�พท� telephone hand piece

โทร (Sanskrit?) – [a prefix meaning] remote, possibly related to “tele” as in telephone, television,

etc.

ช)วยบอกผมหน)อยเถ�ดว)าผมจะต+องคล+อยตามเขาไปเพ,-อกระไร

to place a phone call to...

กล+องโทรทรรศน� telescope

กล+องโทรท�ศน� telescope

41

กล+องโทรท�ศน�วงจรป� ด closed-circuit teleision camera

การโทรศ�พท� [the activity of] telephoning

การพ*ดโทรศ�พท� phone conversation; speaking on the phone

เคร,-องโทรสาร facsimile machine; fax machine

เคร,-องส)งโทรเลข telegraph machine; telegram machine

เคร,-องหมายโทรศ�พท� telephone sign

จะโทร will call; will telephone

ด*โทรท�ศน� to watch TV

ต)อโทรศ�พท�ต�ด to be able to connect or establish a phone call

ต*+โทรศ�พท� telephone booth

ต*+โทรศ�พท�สาธารณะ phone booth; telephone booth

โทรกล�บ call back; return the telephone call

โทรกล�บมา call back (telephone)

โทรคมนาคม telecommunications

โทรทรรศน� telescope

โทรท�ศน� television; TV

โทรทางไกล long-distance telephone call

โทรไป to make a telephone call (to someone)

โทรไปหา to make a telephone call to look for someone

42

โทรผ�ด to call the wrong number

โทรมา to be telephoning from

โทรเลข telegraph; wire; cable; cablegram; telegram

โทรเลขธนาณ�ต� telegraphic money order

โทรศ�พท� telephone; telephone call; telephone switchboard

โทรศ�พท� to call on the telephone

โทรศ�พท�เก1บเง�นปลายทาง

collect call

โทรศ�พท�ทางไกล long-distance telephone call

โทรศ�พท�ไปถ@ง to place a telephone call

โทรศ�พท�ม,อถ,อ hand-held phone

โทรศ�พท�ม,อถ,อ cell phone; cellphone

โทรศ�พท�ไร+สาย mobile/wireless phone

โทรศ�พท�สาธารณะ public pay phone

โทรศ�พท�เส&ย "The telephone (line) is dead."

โทรสาร a fax; faxed document

โทรหา to make a telephone call (to find someone)

โทรใหม) to call again

โทรใหม)อ&กท& call again; telephone again

43

นางทางโทรศ�พท� call girl; "escort"

บร�การสอบถามเบอร�โทรศ�พท�

telephone directory assistance

บ�ตรโทรศ�พท� phonecard

บ�นท@กโทรสาร a faxed document

เบอร�โทร telephone number

เบอร�โทรศ�พท� phone number

เบอร�โทรศ�พท�ม,อถ,อ phone number of a cellular telephone

ผ* +โทร (telephone) caller

พน�กงานโทรศ�พท� telephone operator

พน�กงานร�บโทรศ�พท� telephone operator

พ*ดโทรศ�พท� to talk on the telephone

ร�บโทรศ�พท� to answer the telephone

รายการโทรท�ศน� a TV program

วางห*โทรศ�พท� to hang up the phone

ว�ทย�โทรเลข wireless telegraph

ส)งโทรสารไปให+ to fax a document

สถาน&โทรท�ศน� television station

สม�ดโทรศ�พท� telephone directory

44

สม�ดหมายเลขโทรศ�พท� telephone directory book

เส+นโทรศ�พท� telephone line

หมายเลขโทรศ�พท� telephone number

หม�นเบอร�โทรศ�พท� dial a phone number

หม�นหมายเลขโทรศ�พท� dial a phone number

ห*โทรศ�พท� telephone handpiece

องค�การโทรศ�พท� the Telephone Organization

ฆ)า (Pali?) - to murder; kill; destroy; slay; execute;

การฆ)า [activity] killing

การฆ)าเช,�อ sterilization

การฆ)าต�วตาย suicide

การฆ)าล+างเผ)าพ�นธ�� ethnic cleansing

ข&ดฆ)า [writing, drawing] to cross out

ข&ดฆ)าออก [writing] to cross out

เข)นฆ)า to slaughter; to murder or kill

ฆ)าเช,�อ to sterilize; disinfect; to render infertile

ฆ)าเช,�อโรค disinfect; sterilize

ฆ)าด+วยกAาซ to gas (someone to death)

45

ฆ)าป� ดปาก to kill so as not to have information revealed

ฆ)าฟ�น slay; slaughter; kill

ฆ)าเวลา to kill time; spend time

ฆ)าออก strike out; mark out; cross out

ท0าการฆ)าต�วตาย to commit suicide

ผ* +ฆ)า killer; slayer

ยาฆ)าเช,�อ antiseptic

ยาฆ)าเช,�อโรค antiseptic

ยาฆ)าเช,�อโรค disinfectant

ยาฆ)าแมลง insecticide

รบราฆ)าฟ�น to go to war; fight (with weapons)

โรงฆ)าส�ตว� slaughterhouse

มาต�ฆาต matricide

ป� ต�ฆาต patricide

ฆาต (Pali) - death; fate; end; to kill

กระท0าการฆาตกรรม to commit murder

กระท0าฆาตกรรม to commit murder

การฆาต [the activity of] killing

46

การฆาตกรรม murder

การฆาตกรรมหม*) massacre

ความอาฆาต vengeange; revenge

ฆาตกร murderer; killer; slayer; assassin

ฆาตกรต)อเน,-อง serial killer

ฆาตกรรม murder

ฆาตกรรมหม*) massacre

ป� ต�ฆาต patricide, a father-killing

พ�ฆาต to kill or destroy

พ�ฆาตคนทรยศ a murdering a tyrant

เพชฌฆาต an executioner; a hangman

เพชณฆาต executioner; killer

มาต�ฆาต matricide

ร�กฆาต a checking move in the game of chess

เร,อพ�ฆาต destroyer (naval ship)

อาฆาต killing; slaughter; vengeange; revenge

อาฆาตแค+น feud

อาฆาตมาดร+าย be vengeful; to intend evil

47

อ�ดม (Pali) - uppermost; highest; best; abundant; plentiful; superb; complete

อ�ดมการณ� ideal; philosophy; principle

อ�ดมคต� ideals; principles

อ�ดมคต�น�ยม idealism

อ�ดมสมบ*รณ� fertile; abundant; plentiful

กรรม (Sanskrit suffix) - deed; kamma; karma; sin; bad karma earned action; act [a suffix

reflecting] an enterprise; undertaking; [a formalizing Pali suffix that changes a verb or adj. into a noun]

กส�กรรม agriculture

การกส�กรรม farming

กฎแห)งกรรม reciprocal deeds; karmic law; law of action;

กรดท&-บรรจ�หน)วยพ�นธ�กรรม

nucleic acid

กระท0าการฆาตกรรม to commit murder

ก)อกรรม commit a sin; do evil; make trouble

ก)อว�นาศกรรม to sabotage; undermine; wreck

กายกรรม gymnastics

การก)อว�นาศกรรม [the act of] sabotage

การฆาตกรรม murder

48

ก�จกรรม activity

ก�ศลกรรม philanthropic act or deed

เกษตรกรรม agriculture

เขตน�คมอ�ตสาหกรรม industrial estate; industrial zone

เคราะห�กรรม destiny; karma; fortune; fate; lot

ฆาตกรรม murder

จารกรรม espionage

จ�ตรกรรม a painting

ชะตากรรม lot; destiny; fate

ด�ดแปลงพ�นธ�กรรม to modify genetically

ถ@งอน�จกรรม to reach (one's) demise

ท�นฑกรรม penalty; sanction; punishment

ท0าการกส�กรรม to farm crops

ท0าพ�น�ยกรรม to bequeath

ธ�รกรรม [in abstract] the business (of...)

นว�ตกรรม innovation; change; alteration; novelty; newness

น�กกายกรรม gymnast

น�-งบร�กรรม to sit and recite incantations

น�คมอ�ตสาหกรรม industrial settlement

49

น�ต�กรรม a legal act; a juridical action

น�รโทษกรรม amnesty; absolution; pardon

บทกรรม [grammar] the object in predicate phrase

บทขยายกรรม [grammar] predicate object modifier (adjective)

บร�กรรม to recite incantations

บาปกรรม sin; demerit

ปฏ�กรรม war indemnity; war reparation

ปฏ�มากรรม sculpture

ประด�ษฐ�กรรม [the process of] invention

ประด�ษฐกรรม invention (the idea or process of inventing)

ปร�วรรตกรรม circulation; distribution

ผล�ตเป1 นอ�ตสาหกรรม manufacture

ผ* +ก�มชะตากรรม a person who controls his own fate or the fate of others.

พฤต�กรรม behavior; conduct (what one does)

พ�นธ�กรรม genetics

พ�นธ�ว�ศวกรรม genetic engineering

พ�ธ&กรรม rite; worship; ceremony

พ�น�ยกรรม last will and testament

พ,ชด�ดแปลงพ�นธ�กรรม genetically modified plants

50

ภาคอ�ตสาหกรรม the industrial sector (economics)

เภส�ชกรรม pharmaceuticals

ยถากรรม fate; chance; random; destiny

ล�กษณะทางพ�นธ�กรรม genetics

วรรณกรรม Literature, piece of literature, literary work

วาทกรรม discourse

ว�นาศกรรม sabotage; ruin

ว�บากกรรม misery from bad deeds; unjust deed; misfortune

ว�ศวกรรม engineering

ว�ษณ�กรรม the architect of the gods in Hindu mythology

ว&รกรรม bravery; boldness; intrepiditude

เวชกรรม medicine; medical treatment

เวรกรรม karma, a consequence of an action; fate; misfortune

ศ�ลยกรรม [the practice of] surgery

ศ�ลปกรรม a work of art

เศรษฐก�จอ�ตสาหกรรม the industrial economy

โศกนาฏกรรม tragedy

สกรรม [is] active

สถาป�ตยกรรม architecture

51

ส�งฆกรรม a religious rite, ceremony, or service

ส�งฆกรรม deed performed by Buddhist monks

ส*ต�กรรม childbirth; midwifery; obstretrics

ส*ทกรรม cookery; cooking

หน)วยพ�นธ�กรรม genes

ห�ตถกรรม handicraft

อน�จกรรม death; demise; end; fate

อส�ญกรรม death

อโหส�กรรม to forgive; be at peace; be reconciled; come to terms

อ�ตว�น�บาตกรรม suicide; self-annihilation

อาชญากรรม crime

อ�ตสาหกรรม [general] industry

อ�ตสาหกรรม industrial enterprise; industry; industrial

การ (Pali or Sanskrit siffix) a person who does (work; job; task; business; duty; action)

กรรมการ committee; board member

ข�าราชการ government official

บรรณาธ�การ editor

กรรมการ referee; umpire

52

กรรมการผ* +จ�ดการ managing director

กรรมาธ�การ commissioner

ก@-งราชการ semi-official

ข+าทาสบร�การ servant; slave

คณะกรรมการ committee; council

คณะต�ลาการ jury

พ�การ disabled person; handicapped person

จอมบงการ a dictator; a conniving orchestrator

จอมเผด1จการ dictator

เจ+าก&� เจ+าการ busybody; officious person; meddler

เจ+าอธ�การ abbot; abbot; chief monk

ช)วยว)าการ deputy (minister or official)

ฏางการ ruffian; hooligan; law-breaker

ต�วการ ringleader; culprit; chief; proxy

ต�วถ*กด0าเน�นการ person compelled to action

ต�ลาการ judge; justice

ทหารนอกราชการ a retired officer

ทหารประจ0าการ an active officer

น�กการ an office boy, a dispatch carrier

53

น�กจ�ดรายการ disk jockey; DJ; dee jay; d.j.

น�กว�ชาการ academician; scholar; academic; technocrat

ผ* +ประกอบการ businessman; business person

ประธานกรรมการ chairman; chairperson

ผ* +จ�ดการ manager

ผ* +จ�ดรายการ radio program host; disc jockey

ผ* +ช)วยผ* +จ �ดการ assistant manager

ผ* +ด 0าเน�นการ operator (in general)

ผ* +ตรวจการ inspector

ผ* +ตรวจราชการ government inspectors (in various bureaus)

ผ* +บงการ instigator; manipulator

ผ* +บ�ญชาการ commander in chief; commanding officer

ผ* +ประกอบการ businessman; business person

ผ* +ไปนม�สการ pilgrim(s); person on a religious pligrimage

ผ* +ว)าการ governor; director; leader; administrator

ผ* +ว)าราชการ governor

ผ* +อ 0านวยการ director; managing director (of a business)r

ฝ) ายจ�ดการ management staff

พน�กงานบร�การ waiter; waitress

54

พระอธ�การ rector; head clergyperson

ภ�กษการ cook; food-maker; chef

รองผ* +จ�ดการ vice-manager; assistant manager

รองผ* +อ 0านวยการ vice-president of a corporation

รองเลขาธ�การ deputy secretary general

ร�ฐมนตร&ช)วยว)าการ Deputy Minister

ร�ฐมนตร&ว)าการ Minister

เลขาธ�การ secretary general

เลขาน�การ secretary

สาวขายบร�การ bargirl; female prostitute

อธ�การ abbot; director; headmaster

พระอธ�การ rector; head clergyperson

อน�ญาโตต�ลาการ arbitrator; umpire

อ�ยการ prosecutor

55