www.palacioestorilresidencias.com

Palácio Estoril Residências só com 15 apartamentos disponíveis

ConClusão da obra prevista para Janeiro de 2011

Viver no coração do Estoril, desfrutando dos serviços do Hotel Palácio e de acesso privilegiado ao Banyan Tree SPA, às Termas do Estoril, ao Golf do Estoril e à Marina de Cascais está mais perto de se tornar reali-dade. Com as obras de construção do Palácio Estoril Residências a progredir a bom ritmo, as previsões apontam para que o luxuoso condomínio esteja con-cluído em Janeiro de 2011.

À medida que a obra evolui aumenta também o nú-mero de apartamentos vendidos, assinalando-se agora os 50% da comercialização. Isto significa que apenas mais 15 famílias – tantas quantos os apar-tamentos disponíveis – poderão ainda usufruir do estilo de vida único que o Palácio Estoril Residências reserva aos seus residentes.

o luxo e os serviços de um grande hotel

Lado a lado com o Hotel Palácio, será este reconhe-cido cinco estrelas a proporcionar-lhes room service, catering, banqueting, concierge, lavandaria, limpeza e todos os serviços que o próprio hotel disponibiliza aos seus hóspedes.

N º 2 | E M D E S T A Q U E

Viver no Palácio Estoril Residências: as razões por detrás da escolha

Galeria Comercial terá banco, agência de viagens, supermercado vip e imobiliária de luxo

Banyan Tree SPA e Termas do Estoril já a funcionar: Presidente da República inaugurou, figuras públicas reuniram-se na festa de abertura

Quem procura o Estoril para viver fá-lo pela bele-za e pelo conjunto de apelos que esta Costa tem para oferecer e os futuros proprietários do Palácio Estoril Residências vão poder desfrutar mais ple-namente dos principais recursos da região.“Estamos conscientes de que a paixão pelo golfe e de que o apelo do mar são irresistíveis para mui-tos dos que se fixam no Estoril. Por isso mesmo, criámos condições especiais para que os futuros

moradores do Palácio Estoril Residências possam tirar maior partido do Golf do Estoril e da Marina de Cascais”, explica Pedro Garcia, Administrador da Estoril Plage que, em conjunto com a OPWAY Imobiliária, promove o condomínio.Quem viver no Palácio Estoril Residências passará, a beneficiar de descontos significativos num dos mais antigos e emblemáticos campos portugueses de 18 buracos: um exigente par 69 que se prolonga por 5.313 metros, num terreno ondulante que apela à precisão. Desfrutará dos mesmos benefícios se amarrar a sua embarcação na Marina de Cascais que, desde a sua inauguração, em 1999, dispõe de um cais para iates de grande porte e de uma plataforma para competições - infra-estruturas indispensáveis para colocar o Estoril na rota dos grandes eventos e provas náuticas.

A paixão pelo golfe e a atracção pelo mar

• Tipologias T2, T3 e T4, com áreas entre 187 e 630 m2, vários duplex e coberturas com piscina privada: apartamentos orien-tados a sul e a poente, com esplêndida vista sobre a Baía de Cascais, o Parque do Casino ou os Jardins do Hotel Palácio. Pis-cina e jardim comuns.

• A mais exclusiva selecção de marcas e materiais: mobiliário de cozinha Poghhenpohl e electrodomésticos Gaggenau, sanitários Duravit Starck, torneiras Hansgrohe, pavimentos em pedra natu-ral Thassos, soalho em madeira Wengé e Caixilharias Technal.

• Um conjunto de privilégios únicos para os residentes: serviços do Hotel Palácio e condições preferenciais no Banyan Tree SPA, nas Termas do Estoril, no Golfe do Estoril e na Marina de Cascais.

EstorilNews

Muitos já vivem na Costa do Estoril mas a localização pri-vilegiada do Palácio Estoril Residências, lado a lado com o Hotel Palácio, permite-lhes estar mais perto dos lugares a que gostam de ir, ou a que necessitam de ir, com frequência. Estar a walking distance da Garrett, do Parque do Casino, do paredão e da praia, dos Salesianos onde estudam as crian-ças, dos supermercados (VIP e Saloio) mas também da igre-ja, da farmácia ou dos correios são razões apontadas.A importância da localização, marcada pela centralidade e proximidade, reforça-se, também, com as Termas do Estoril

e o Banyan Tree SPA a funcionar em pleno, uma vez que os residentes beneficiam de condições especiais na utilização destes equipamentos de saúde e bem-estar.Pesados os prós e contras de investir numa moradia ou num condomínio, escolheram a segurança e a despreocupação que a segunda opção lhes proporciona. No Palácio Estoril

Proximidade, segurança e gestão de serviços são razões para escolher o Palácio Estoril ResidênciasSão sobretudo portugueses, valorizam a qualidade e

especialmente a centralidade ao mesmo tempo que

dispensam as preocupações associadas à gestão do

dia-a-dia de uma moradia. Este é o perfil dos que já

asseguraram o seu apartamento no Palácio Estoril

Residências.

IRG-Christie’s, Supermercado VIP, Banco BIG e D-ViagemGAlERiA CoMERCiAl ToTAlMENTE ARRENDADA:

sessões exClusivas banyan tree spa

As sessões de SPA de assinatura conjugam mas-sagens, banhos ou duches, rituais de rejuvenes-cimento, purificação, hidratação, equilíbrio e rela-xamento, prolongando-se por 150 ou 180 minutos. Todas elas terminam com 30 minutos de relaxamento que incluem uma bebida refrescante à base de ervas e alguns minutos de repouso absoluto.• Prazeres do Banyan Tree SPA: Banyan Royal e Harmony Banyan• Tradições Asiáticas: para ela Lulur Javanês e Beleza Tailandesa; para ele Tratamento Tailan-

dês de Gengibre e Tradição Ayurvédica

Termas do Estoril e Banyan Tree SPA inauguradas pelo Presidente da Repúblicao Presidente da República, Cavaco Silva, inaugurou oficial-mente as Termas do Estoril e o Banyan Tree SPA, no passado dia 12 de Abril, assinalando o retomar de uma tradição que, durante a primeira metade do século XiX, levou este impor-tante centro balnear a ser reconhecido também como um destino termal de referência.António Capucho, Presidente da Câmara Municipal de Cas-cais, igualmente presente na cerimónia de inauguração, sublinhou a importância destes equipamentos de saúde e bem-estar para residentes e turistas, que têm agora novas razões para eleger a Costa do Estoril.

Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, e Pedro Garcia, Administrador da Estoril Plage, descerram a placa que assinala a inauguração oficial das Termas do Estoril

Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva e Maria Cavaco Silva visitaram as instalações acompanhados por Pedro Garcia, Administrador da Estoril Plage, e por Cândida Abranches Monteiro, a Directora Clínica das Termas do Estoril.

Termas e SPA, que se encontram já a funcionar em pleno, partilham um mesmo edifício – o Estoril Wellness Center – e apostam ambos na excelência dos serviços que prestam.

Assumindo a prevenção e a cura como priorida-des, as Termas do Estoril conjugam dois elemen-tos fundamentais para prestar uma medicina termal de excelência: uma água com reconheci-das indicações terapêuticas e um corpo clínico-terapêutico especializado que assegura o acom-panhamento personalizado do termalista.“Tenho plena confiança na medicina termal, sem-pre que a água mineral natural é aplicada sob prescrição médica personalizada e com um acom-panhamento do termalista durante toda a cura. Esta é a forma como praticamos a medicina termal nas Termas do Estoril”, sublinha Cândida

Monteiro, a Directora Clínica das Termas do Estoril.É com estas valências que as Termas disponibilizam de-zenas de terapias para as doenças respiratórias, muscu-lares, ósseas e dermatológicas.

Termas renascem para prevenir e curar

terapias respiratórias: irrigação Nasal, Pulverização Faríngea, Nebulização individual,

Nebulização Colectiva, Aerossol Sónico

terapias músculo-esqueléticas: imersão em Banheira individual com Hidromassagem, Bertolaix, Estufa de Vapor à Coluna, Estufa de Vapor a Pés e Mãos, Duche-massagem de Vichy, Duche de Jacto, Piscina de Hidrocinesiterapia

técnicas de aplicação médica: Duche Faríngeo Filiforme, Drenagem De Proëtz

outras terapias: Cinesiterapia Respiratória, Técnicas Especiais de Cinesiterapia, Massagem Manual, Electroterapia, Programas de Exercício específicos para doentes respiratórios e reumáticos, Watsu (Water Shiatsu)

prinCipais terapias disponíveis nas termas do estoril

SPA convida ao prazer e bem-estar

Reconhecida como a mais luxuosa cadeia asiática de SPAs, a Banyan Tree traz ao Estoril uma experiência de harmonia e bem-estar pouco comum, num exótico ambiente de conforto e elegância. Com massagens e tratamentos que conjugam saberes orientais milenares e modernas técnicas ocidentais, no Banyan Tree SPA tudo foi pensado para proporcionar tranquilidade, vitalidade e prazer.

Dos tratamentos exclusivos, aos inspirados nas tradições dos vários países asiáticos, passando pelos rituais desenvolvidos especialmente a pensar no rejuvenescimento ou pelas sessões dirigidas às especificidades masculinas e femininas, o Banyan Tree SPA do Estoril disponibiliza uma incomparável multiplicidade de cuidados, em sessões que recorrem aos mais reconhecidos óleos essen-ciais, plantas e especiarias.

“É preciso experimentar para compreender ver-dadeiramente a diferença”, afirma Nuno Simões Coelho, Director do Banyan Tree SPA do Estoril, acrescentando que esta diferença se reforça, em especial, nas sessões exclusivas, “um SPA de assinatura, com sessões que conjugam ba-nhos, massagens, rituais de relaxamento e pu-rificação, momentos de introspecção… sessões especialmente criadas para proporcionar um bem-estar e harmonia absolutos”.

Residências valorizam a segurança 24 horas/dia e também o facto de terem um condomínio que gere todo um conjunto de serviços - desde o jardim à piscina e à manutenção de exteriores - que, de outra forma, estaria directamente a seu cargo e seria mais penalizador em termos de custos.

Com acesso independente da área residencial e entrada pela Avenida Clotilde, a Galeria Comercial que está a nascer no piso térreo do Palácio Estoril Residências encontra-se já totalmente arrendada. Supermercado ViP, Banco BiG, iRG-Christie’s e agência D-Viagens serão os negócios a funcio-nar neste espaço.A iRG - international Realty Group é a afiliada exclusiva da Christie’s Great Estates em Portugal, representando no nosso país a divisão imobiliária da Christie’s, a principal e mais antiga casa de leilões do mundo. Embora estivesse presente no Estoril, a iRG reconhece a exclusividade do Pa-lácio Estoril Residências – cuja comercialização está, aliás, a seu cargo – e assegurou já que é ali que passará a operar.Já reconhecido em Cascais, na Quinta do Rosário, o Super-mercado ViP vai expandir-se agora para o Estoril, com uma oferta de qualidade e proximidade que constitui uma mais valia para os residentes. o Banco BiG – Banco de investimento Global – é um banco de investimento independente, detido por investidores pri-vados e dirigido às empresas, a institucionais e a particula-res. Fundado em 1999, o BiG foi pioneiro do investimento on-line.A D-Viagem conta já com 650 agências na península ibérica e reforça agora a sua presença no Estoril. Além das viagens para particulares, a D-Viagem é uma agência com reconhe-cida experiência em organização de viagens de incentivos e congressos.

• Rainmist Tropical: para ela, Refreshing Sprinkle; para ele, Rainmist Delight;

• Rejuvenescimento Clássico para ela e para ele: inclui esfoliação e massagem à escolha, e um banho de relaxamento para pés.

• Esfoliação Corporal: para ela, esfoliações de la-ranja e cenoura, menta e maçã, e frutas e ceva-da; para ele, esfoliações de gengibre e citronela, maçã e sementes de sésamo, sais e ervas.

“…eu acho esse local maravilhoso… melhor não existe… valeu a minha opção

de abandonar a casa e vir para cá… os acabamentos são maravilhosos, poder usufruir

de todos os serviços do hotel…tem tudo o que uma dona de casa moderna precisa…”

Citando Nair Diniz, proprietária de apartamento no Palácio Estoril Residências

www.palacioestorilresidencias.comA informação que consta neste jornal é meramente indicativa e poderá, por motivos técnicos, comerciais ou legais, ser sujeita a alterações ou variações.

Mediador Exclusivo: Promotores:

Gestão do projecto: Financiamento:

T. +351 214 643 322 • palacioestoril@irgportugal.comLifestyle Properties Lda. AMI 3754

Dedicado à SPA Cuisine, o Sandalwood Café é o novo res-taurante de comida leve e saudável que está a funcionar no Estoril Wellness Center. As refeições servem-se no interior mas também na esplanada e o menu foi elabo-rado com inspiração na elegante e equilibrada gastro-nomia tailandesa.

Glamour no Estoril para celebrar abertura das TermasTrês dias após a inauguração oficial das Termas do Estoril e do

Banyan Tree SPA, cerca de três centenas de convidados reuniram-

se para comemorar a abertura daquelas que são as únicas termas

na região da Grande lisboa e do “Salus Per Aqua” da mais luxuosa

cadeia asiática.

Muitas foram as figuras públicas que não quiseram faltar a este

evento, com várias dezenas de personalidades, dos mais variados

quadrantes, a relembrar o glamour e o charme típico das festas que

marcaram o passado do Estoril.

Duarte e Sofia Nobre Guedes

Vicky Fernandes

Sofia Paiva Raposo, Evelyne Kahn e Francisca Cruz Martins Catering Hotel Palácio

António Simões de Almeida Gilda Paredes Alves Ana Rita Mendes de Almeida e Maniana Pereira Coutinho

Vera Nobre da Costa e João Van Zeller Ana Costa Alves e Barão Slot Tot Everlo

paláCio estoril residênCias Com ligação direCta às termas e ao spa

Além das condições preferências de que beneficiam na utilização das Termas do Estoril e do Banyan Tree SPA, os proprietários do Palácio Estoril Residências não pre-cisam sequer de sair à rua para fazer as suas massa-gens ou banhos termais. o condomínio está dotado de uma ligação directa ao Estoril Wellness Center – o edi-fício que acolhe Termas e SPA - através de uma galeria subterrânea, que se encontra já concluída.

spa Cuisine no sandalwood Café

banyan tree Club: exClusividade e privilégios

B r e v e s

o Banyan Tree SPA acaba de lançar o Banyan Tree Club que oferece privilégios exclusivos aos seus membros. A adesão é feita através da subscrição do Cartão Plati-num ou do Cartão Gold e, além de livre acesso aos equi-pamentos de fitness e hidroterapia, oferece sessões de SPA e de personal training, bem como descontos na realização de massagens, na Galeria e no Estoril Well-ness Center Coffee Shop, que funcionam junto ao SPA.

FICHA TÉCNICA:

Publicação: Estoril News | Direcção editorial: FrontpageCoordenação técnica e executiva: High Concept & TouchCriação e Design Gráfico: High Concept & TouchImpressão e acabamento: Eurodois | Tiragem: 10.000 exemplaresPropriedade: Geoplage - Gestão e Serviços Imobiliários, S.A.R. Particular - Hotel Palácio, 2769-504 Estoril