PALACIO DE BELLAS ARTES - inba.gob.mx€¦ · PALACIO DE BELLAS ARTES JUNIO 2017 Sáb 17 y 24,...

PA L A C I O D E B E L L A S A R T E S

Fotografía: Carlos Quezada

Una historia de amor y decadenciab a l l e t e n t r e s a c t o s

E S T R E N O

Compañía Nacional de DanzaDirector artístico: Mario GalizziDirector ejecutivo: Enrique Tovar “Dieck”

Orquesta del Teatro de Bellas ArtesDirector: Srba Dinić

Coreografía: Sir Kenneth MacMillanMúsica: Jules MassenetOrquestación y arreglos: Martin YatesCoreógrafos repositores: Karl Burnett | Patricia RuanneProducción y coordinación general: Enrique Tovar “Dieck”Producción ejecutiva: Francisco MuñozDiseño de iluminación: Rafael Mendoza Diseño de vestuario y escenografía: Peter FarmerProducción escenográfica y de vestuario: Teatro Municipalde Santiago de ChileEnlace internacional: Aldo González | Miguel HernándezDenisse Gómez

P A L A C I O D E B E L L A S A R T E S

JUNIO 2017 Sáb 17 y 24, 13:30 hDom 18 y 25, 17:00 hMar 20 y Jue 22, 20:00 h

2 compañía nacional de danza

Greta Elizondo (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Ana Elisa Mena (18-17h, 20-20h) Agustina Galizzi (24-13:30h.)

Sebastian Vinet (17-13:30h,22-20h y 25-17h) | Gerardo Wyss (18-17h, 20-20h, 24-13:30h)

Erick Rodríguez (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Rodrigo Ortega (18-17h, 20-20h) Roberto Rodríguez (24-13:30h)

Agustina Galizzi (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Blanca Ríos (18-17h, 20-20h) Bárbara Treviño (24-13:30h)

Raúl Fernández (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Antón Joroshmanov (18-17h, 20-20h) | Aarón Cuellar (24-13:30h)

Jacqueline López (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Irina Marcano (18-17h, 20-20h, 24-13:30h)

Julio Morel (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Alejandro Mendoza (18-17h, 20-20h) Rodrigo Ortega (24-13:30h)

Roberto Rodríguez (17-13:30h, 22-20h y 25-17h) | Aarón Cuellar (18-17h, 20-20h) Erick Rodríguez (24-13:30h)

Diana Angelini

Gabriel Rizo, Yered Tobón

Manon

Des Grieux

Lescaut

Amante

Señor GM

Madame

Beggar Chief

Carcelero

Posadera

Caballero viejo

e l e n c o

Caza ratones

Cortesanas

Mendigos

Mendigas

Cristian Rodríguez, Quetzalcóatl Becerra

Mahaimiti Acosta, Iratxe Beorlegui, Isabel García, Scarlett Güémez, Alicia Hauffray, Aisha Moreno, Nayely Quiroz, Elisa Ramos, Andrea Salazar, Yoalli Sousa, Bárbara Treviño

Moisés Carrada, Maximiliano Díaz, Luis Ledesma, Gerardo Martínez, Jorge Gutiérrez, Jorge Larrazolo, Luis Martínez, Ernesto Rosales, Erick Santamaría, Fausto Serrano

(E.N.D.C.C.) Luisa Barragán, Tamara Cruz, Nahomi Delfín, Alexis Escamilla, Ileana Iturbe, Ana Jiménez

3Manon

Quetzalcóatl Becerra, Juan Capellán, Aarón Cuéllar, Luis Ledesma, Alejandro Mendoza, Yubal Morales, Julio Morel, Rodrigo Ortega, Javier Peña, Ernesto Rosales, Erick Santamaría, Yered Tobón, Gerardo Wyss

Mahaimiti Acosta, Fernanda Cervantes, Andrea Salazar, Scarlett Güémez, Stephanía Fierro, Lorena García, Irina Marcano, Michele Cutri, Aisha Moreno, Delia Cruz, Cecilia Rodríguez, Valeria Mariaud, Mariana Torres, Yohana Yáñez, Maya Morales, Raquel Cadena, Ximena González, Sonia Jiménez, Edith Luna, María García, Lara Delgado, Natalia Lemus

Nayely Quiroz, Isis Murcio, Sofía Martínez, María García, Cecilia Rodríguez, Valeria Mariaud, Yohana Yáñez

(E.N.D.C.C.) Bryan Méndez, Alexander Leal

(A.D.M.) Aldo González, José Jaimes, Samuel Plata, (E.N.D.C.C.) Aldo Contreras, Omar Rodríguez, Luis Vázquez

(A.D.M.) Marco Rojas

(E.N.D.C.C.) Gerardo Trujillo

(A.D.M.) Javier Cruz

Delia Cruz, Yohana Yáñez

Fernando Martínez

(E.N.D.C.C.) Yazid Aguilar, David Ferrari

Daniela Sánchez Valeria Méndez

(E.N.D.C.C.) Jair Nava, Jorge Valdez

Yubal Morales, Alejandro Mendoza, Julio Morel, Rodrigo Ortega, Erick Santamaría, Gerardo Wyss

Michele Cutri, Alicia Hauffray, María García, Sonia Jiménez, Fernanda Cervantes, Valeria Mariaud, Isabel García, Nayely Quiroz, Andrea Salazar

Juan Capellán, Moisés Carrada, Jorge Larrazolo, Luis Ledesma, Gerardo Martínez, Quetzalcóatl Becerra, Javier Peña, Fausto Serrano, Erick Santamaría, Ernesto Rosales, Jorge Gutiérrez, Aarón Cuellar

Valeria Méndez, Daniela Sánchez, Sofía Martínez

Isabel Fraguela

(E.N.D.C.C.) Aldo Contreras, Gerardo Trujillo, Jorge Valdez, Luis Vázquez

Clientes

Prostitutas deportadas

Actrices

GM Monservat

Lacayos

GM Cochero

Guardia

Manon cochero

Mamá

Papá

Jóvenes

Chaperona solterona

Sirvientes

Tres caballeros

Mujeres del pueblo

Soldados

Mujeres extras del pueblo

Mujer mendiga

Hombres extras del pueblo


A c t o I

En una posada cerca de París donde se encuentran caballeros y prostitutas, está Des Grieux leyendo un libro de teología cuando llega el coche de Manon, la hermana de Lescaut, supuestamente en dirección a un convento. Pero éste ve que su belleza encierra una fuente de ingresos e intenta sonsacar algún comprador de sus favores. Mientras, Manon y Des Grieux quedan solos y él le declara su amor. Ella accede a fugarse con él en el próximo carruaje que salga, pero Lescaut tiene otros planes para su hermana.

En un espacio íntimo gobernado por una gran cama que simboliza el amor consumado de los dos jóvenes, Des Grieux se dispone a escribir una carta a su padre en la que le pide dinero. La pareja muy enamorada, necesita una manera de mantenerse. En el momento en que él sale a depositar la carta, entra Lescaut con Monsieur G.M., que trae unos brillantes y un abrigo de pieles como regalo persuasivo. Al final accede a irse con ellos.

s i n o p s i s

5Manon

A c t o I I

Empieza en un burdel lleno de chicas y clientes, donde están Des Grieux y Lescaut. Llega Manon, altiva, del brazo de Monsieur G.M. y Des Grieux baila un solo en el que recuerda cuando le pidió que se fugaran. El hermano de Manon, para facilitarles una salida, prepara una partida entre Des Grieux y Monsieur G.M. con unos ases trucados, pero el viejo los descubre y la partida termina con un duelo de espadas y Monsieur G.M. herido. Manon y Des Grieux tienen que huir.

Al encontrarse solos, se dan cuenta que el gusto por el lujo que ha probado Manon es un obstáculo (Pas de deux de la pulsera). Justo cuando logran reconciliarse, llega Monsieur G.M. acompañado a la fuerza por Lescaut, y por la policia, que arresta a Manon por prostitución, por lo que es deportada a Nueva Orleans. Lescaut muere asesinado por Monsieur G.M.

A c t o I I I

En el puerto donde desembarcan las prostitutas, deshechas después de meses de viaje, en cuanto Manon baja acompañada por su fiel Des Grieux, el carcelero la escoge para llevarla a su cuartel, donde abusa de ella. Des Grieux consigue entrar y le mata, teniendo que huir nuevamente por los pantanos de Lousiana.

En el camino, Manon enferma y finalmente muere en los brazos de Des Grieux, mientras ve pasar su vida por delante.


Formado en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón de Buenos Aires. Tuvo entre sus maestros a Teresa Baltzer, Wasil Tupin, Amalia Lozano, Ekaterina de Galanta. Integró las siguientes compañías de ballet: Teatro Argentino de la Plata, Contemporáneo del Teatro San Martín y Teatro Colón (Argentina), y Deustche Oper am Rhein y fue Primer solista de las óperas de Hannover y Fráncfort. Interpretó entre otros a Albrecht (Giselle), Franz (Coppélia), Don José (Carmen), El Pájaro Azul (La bella durmiente), y las creaciones contemporáneas: Orfeo de John Neumeier, Magníficat, Adagietto y Eterno Presente, entre otras obras de Oscar Araiz y los ballets de Balanchine Serenade y Los 4 Temperamentos (Melancólico y Sanguíneo).

Ha realizado giras artísticas por toda Latinoamérica con figuras tales como: Ekaterina Maximova, Vladimir Vasiliev y Alexander Godunov; con otras compañías por Alemania, Francia, Austria, Bélgica, España e Inglaterra. Compartió la dirección del Ballet del Teatro Colón, con la insigne Tamara Grigorieva; presentó a esta Compañía en Sao Paulo (Brasil), Caracas (Venezuela) y en el 12.° Festival de La Habana (Cuba). Ha sido maestro y/o coreógrafo invitado en: Teatro Argentino de la Plata, Ballet del Instituto Nacional de Cultura de Trujillo (Perú), Jamaica Dance Theatre (Jamaica), y los teatros municipales de Lima (Perú), Asunción (Paraguay), Santiago (Chile), Río de Janeiro (Brasil), San Juan (Puerto Rico), Ballet Nacional del SODRE (Uruguay), Teatro Teresa Carreño (Venezuela), Ópera Nacional de Finlandia, Buffalo Dance Conservatory y Nashville Ballet

M a r i oG a l i Z Z i

Company (Estados Unidos), Compañía Nacional de Danza (México) y Sao Paulo Compañía de Danza (Brasil).

Su obra coreográfica es extensa y entre otras, para el Teatro Colón estrenó la versión completa de La bella durmiente, que contó con la participación simultánea en Gala Premier de Ludmila Semenyaka, Silvia Bazilis, Eva Evdokimova, Paul Chalmer y Konstantin Zaklinsky; y la version integral de El lago de los cisnes bailada por Paloma Herrera y Guillaume Cote; Marianela Núñez y Maximiliano Guerra. Recibió el Premio Elena Smirnova a la mejor coreografía (1984), por su obra Gloria (Vivaldi), creada para Julio Bocca y Cecilia Mengelle en el Teatro Colón; además de Diploma de Honor por su trayectoria en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. Dirigió galas en Argentina y en Uruguay con estrellas tales como Eva Evdokimova, Jorge Esquivel, Maia Plisetskaya, Maximiliano Guerra, Cecilia Kerche, Yuri Kletsov, Iñaki Urlezaga. Fue uno de los fundadores del Taller Coreográfico del Teatro Colón, y ha sido jurado en los concursos de ballet de Trujillo (Perú), Varna (Bulgaria), Osaka y Tokio (Japón), Bento Gonςalves (Brasil), 1rst. Monaco Dance Award (Mónaco), South African Ballet Competition (Sudáfrica), Ópera Prima en Movimiento (México) y Gran Jurado de los Premios Clarín (Buenos Aires).

Ha ocupado los cargos de director artístico del Ballet del Teatro Colón, coreógrafo residente del Ballet del Mercosur, asesor artístico para la dirección del Ballet del Teatro Colón, asesor coreográfico del Ballet Nacional del SODRE (Uruguay), regente de la Carrera de Danza del ISA Teatro Colón, director artístico y coreógrafo del Ballet del Teatro Argentino de la Plata, director de ensayos del Sao Paulo Compañía de Danza (Brasil). Actualmente es director de la Compañía Nacional de Danza.

7Manon

e n r i Q U et o V a r“ D i e c K ”

Foto

: Bar

ry D

omín

guez

Originario de la Ciudad de México, inició sus estudios de danza en los Cedart Diego Rivera y Frida Kahlo. Posteriormente ingresó a la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del INBA, donde formó parte de los Grupos Especiales de Varones.

Participó en diversas compañías como la Compañía Nacional de Danza, Ballet de la Universidad de Hidalgo, Ballet del Estado de México, Apoc Apoc Danza, Fuera de Centro, Ballet de El Paso, Texas, y Danza Libre Universitaria, por mencionar algunas. Como gestor, promotor y/o como artista ha colaborado con diversos festivales nacionales e internacionales, como el Festival Internacional Cervantino, Festival de la Ciudad de México, Festival Internacional

de Miami, Festival Internacional de Tamaulipas, Encuentro Internacional de Danza Contemporánea de la UNAM, Día Internacional de la Danza en Morelos, produciendo más de 500 eventos de danza y música, entre otros. Su trayectoria lo ha llevado a colaborar con diversos grupos e instituciones como productor ejecutivo, coordinador general, promotor cultural y gestor cultural, en la Dirección de Danza de la UNAM; coordinador de teatro para la delegación Azcapotzalco, así como diversos cargos en la UNAM (Programa de Culturas Alternativas, Secretaría de Enlace y Asuntos Especiales para la Comunidad, Secretaría de Enlace y Asuntos Internacionales).


J A C Q U E L I N EL Ó P E Z

R e g i s s e u ry m a e s t r a

N A T A S H A L A G U N A S

M a e s t r ae n s a y a d o r a

T I H U I G U T I É R R E Z


R A Ú L F E R N Á N D E Z

M a e s t r oe n s a y a d o r

C L A R A C A R R A N C O

M a e s t r ar e p o s i t o r a

D I A N A A N G E L I N I


R E Y N A P É R E Z


M a e s t r o s

Egresó de la ENDCC. Bailarina de la Compañía Nacional de Danza de 1993 a 2011, donde alcanzó la categoría de Primera Solista. Desde 2015 es Regisseur de la CND.

Licenciada en ballet por la ADM. Fue encargada de Educación Continua de la Coordinación Nacional de Danza. Desde 1987 es Maestra ensayadora de la CND.

De 1981 a 1994 fue bailarina de la CND. Alcanzó la categoría de Corifeo. En 1996 se integró a la CND como Maestra ensayadora.

Se graduó de la ENDCC. Trabajó en el Ballet de Monterrey. En 1991 ingresó a la CND. En 1998 fue nombrado Primer Bailarín. Maestro ensayador de la CND desde 2013.

Egresó de la ADM. Ingresó a la CND como bailarina en 1976, realizando papeles de solista. A partir de 1980 se inició como Maestra ensayadora en la CND.

Licenciada en Danza Escénica por el BNC. Fundó en Cuba la Escuela Nacional de Danza Moderna y la Escuela de Ballet. Desde 1992 es Maestra repositora en la CND.

En 1979 se integró a la CND. Ha interpretado la totalidad de su repertorio. Nombrada Primera Bailarina en 1994. Desde 2000 es Maestra ensayadora de la CND.

9Manon

Nació en Nis (Serbia). Estudió piano, música de cámara y dirección en la Academia de Música de Belgrado. En 2001 fue contratado por el maestro Miguel Gómez Martínez como director de orquesta de la Casa de la Ópera de Berna. En 2004 se convirtió en director titular y de 2007 a 2013 ocupó la posición equivalente de director musical de la Ópera de Berna. Su repertorio operístico incluye más de 60 títulos, desde Mozart a Stravinsky, entre los que destacan: Don Giovanni, La flauta mágica, Los puritanos, Andrea Chénier, Carmen, Cavalleria rusticana, Mazeppa, Madama Butterfly, La fuerza del destino, La traviata, Macbeth, Falstaff, Rigoletto, El barbero de Sevilla, Un baile de máscaras, El caballero de la rosa, Tosca, Norma, Aida y La Gioconda. Posteriormente, realizó una serie de conciertos con Agnes Baltsa en Suiza e Italia y una gira por Asia con Salvatore Licitra. Entre 2009 y 2011, dirigió Los puritanos y Tosca en el Festival de Savonlinna, Finlandia.

Ha colaborado con orquestas como la Sinfónica de Berna y la de Basilea; Orquesta de Valencia, de Verona, del Teatro Massimo de Palermo, Orquesta de Cuerdas St. George, Estatal de Stuttgart, Estatal de Brunswick, filarmónicas de Württemberg

y de Essen; sinfónicas de Múnich, de Belgrado, de Núremberg, de la Radio Húngara, de Taipei, de Shanghái, Filarmónica de la Ciudad de México, Filarmónica de la UNAM y Sinfónica de Minería, entre otras. Ha dado conciertos con Ramón Vargas en Budapest, Berna y Bratislava.

Su debut en el Palacio de Bellas Artes fue con la Celebración a Giuseppe Verdi en marzo de 2013. Actualmente es el director titular de la Orquesta del Teatro de Bellas Artes, con la que ha dirigido más de 20 producciones y conciertos como Gala Wagner y Gala Strauss, ambas con el tenor Francisco Araiza; las óperas La bohème y Turandot (Auditorio Nacional), y en el Palacio de Bellas Artes las óperas Rigoletto, Don Giovanni, Mefistófeles (con Carlo Colombara) y Tosca, así como las producciones de Giselle, Sueño de una noche de verano y la Gala 50.° Aniversario de la Compañía Nacional de Danza, y el concierto con Anna Netrebko. En la Sala Nezahualcóyotl él fue el director del concierto con Diana Damrau y Nicolas Testé. Recientemente recibió un premio del Ministerio de Cultura de la República de Serbia por la difusión y promoción de la cultura serbia en el mundo.

S R B AD I N I Ć

D i r e c t o r c o n c e r t a d o r


Fue uno de los principales coreógrafos de su generación. Su asociación cercana con The Royal Ballet comenzó cuando ingresó, a la edad de 15 años, a Sadler’s Wells School, ahora The Royal Ballet School. En este lugar fue director de 1970 a 1977 y coreógrafo principal de 1977 a 1992. Sus ballets se distinguen por su perspicacia psicológica y expresividad, usando el lenguaje clásico. Estas cualidades se demuestran en sus numerosas obras para The Royal Ballet, entre las que se incluyen Romeo y Julieta, Gloria, Manon, Mayerling y Requiem.

MacMillan nació en Dunfermline, Reino Unido, y descubrió el ballet mientras se refugiaba en Rutford durante la Segunda Guerra Mundial. A los 15 años de edad envió una carta escrita por su padre a Ninette de Valois solicitando una audición. Se unió a la Escuela de Sadler Wells con una beca completa, y más tarde a The Royal Ballet. Creó su primera obra importante, Danses Concertantes en 1955, y se convirtió en uno de los principales coreógrafos del mundo. También fue director de Deutsche Oper Ballet Berlín de 1966 a 1969 y director asociado de American Ballet Theatre de 1984 a 1990. Continuó creando obras maestras a lo largo de su vida, incluyendo El Príncipe de las Pagodas, y su último trabajo El árbol de Judas en 1992. Murió ese mismo año tras bambalinas en la Royal Opera House durante una reposición de su ballet Mayerling.

Algunas de las musas más significativas de MacMillan fueron Lynn Seymour, Christopher Gable, Monica Mason, Marcia Haydée, David Wall, Darcey Busell y Irek Mukhamedov.

Nació en Montaud, Francia. Hijo de Alexis Massenet. Cuando tenía once años su familia se trasladó a vivir a París, para que él pudiera estudiar en el Conservatorio. Obtuvo un primer premio de piano en 1859 y en 1863 ganó el Grand Prix de Roma gracias a su cantata David Rizzio. Vivió en esa ciudad durante tres años y conoció allí a Franz Liszt, quién le pidió que fuera su sustituto cuando tuviera que ausentarse de sus clases.

A su vuelta a París compuso su primera ópera, La Grand› Tante, en un acto, para la Opéra-Comique en 1867. Comenzó a ser conocido con obras como Don César de Bazan (1872) y Le Roi de Lahore (1872), siendo su primer éxito, en 1873, el oratorio-drama Marie-Madeleine, que fue elogiado por compositores como Chaikovski y Gounod.

En 1878 fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de París, teniendo entre sus alumnos a Gustave Charpentier, Reynaldo Hahn, Charles Koechlin, Gabriel Pierné, Florent Schmitt, Albéric Magnard y Ernest Chausson.

En 1884 creó Manon, su obra más popular, ópera basada en la novela Manon Lescaut de Abbé Prévost. Sus óperas más famosas son Don Quichotte, Hérodiade, Le Cid, Le Jongleur de Notre-Dame y Werther.

Su capacidad de trabajo fue impresionante. Capaz de trabajar por muchas horas consecutivas, sus jornadas comenzaban a las cuatro de la mañana, alternando composiciones, enseñanzas y audiciones. Dejó una obra esencialmente lírica (25 óperas), pero también compuso ballets, oratorios y cantatas, obras orquestales y aproximadamente unas 200 canciones, además de algunas obras pianísticas.

J U L E SM A S S E N E T

C o m p o s i t o r

S I R K E N N E T H M A C M I L L A N

C o r e ó g r a f o

11Manon

M A R T I N Y A T E S

O r q u e s t a d o r y a r r e g l i s t a d e l b a l l e t M a n o n

K A R LB U R N E T T

B a i l a r í n ,C o r e ó g r a f o

Después de asistir a la Escuela Kimbolton (1969-1974), estudió en el Royal College of Music y en el Trinity College of Music de Londres.

Hizo su debut como director en 1983 con la Ópera Nacional de Israel en el montaje de Carmen y permaneció como director invitado durante dos temporadas, en las que dirigió Tosca, Madama Butterfly, La bohème y La traviata.

Su orquestación para el ballet Manon de Kenneth MacMillan fue hecho para el Royal Ballet en 2011 y ahora se utiliza en todo el mundo. Hizo también la orquestación del ballet Don Quijote de Carlos Acosta con The Royal Ballet, obra que fue estrenada en septiembre de 2013.

En 2015 orquestó y arregló dos versiones del ballet Carmen, para Liam Scarlett en el Ballet Nacional de Noruega y para Carlos Acosta en el Royal Ballet. En 2012 completó el Primer concierto para piano, además revisó y complementó el Primer concierto para violonchelo de Cyril Scott. Grabó estas obras para Dutton Epoch con Peter Donohoe (piano) y Raphael Wallfisch (violonchelo) con la BBC de Londres.

Nació en Londres, Inglaterra. Se entrenó con Pamela Howard, y posteriormente en The Royal Ballet School. En 1994, después de una exitosa carrera en la danza, se convirtió en asistente coreográfico de Angelin Preljocaj, maestro de ballet en Deutsche Oper Berlin y, por último, subdirector de Aterballetto.

Desde 2002 ha trabajado como profesor invitado y repositor en Royal Swedish Ballet, Ballet Gulbenkian, Nederlands Dans Theatre, La Scala y Béjart Ballet Lausanne entre muchos otros. Ha remontado obras en todo el mundo para varios coreógrafos, aunque principalmente, lo ha hecho con las obras maestras de Sir Kenneth MacMillan: La canción de la Tierra, Manon, Romeo y Julieta, Elite Syncopations y Mayerling. Con el Royal Ballet en Londres ha asistido a reposiciones de Manon de MacMillan, El Príncipe de las Pagodas, Mayerling y Different Drummer, y la reconstrucción de Isadora. En 2010 puso en escena el último y quizá el más desafiante ballet: The Judas Tree. En la temporada 2017-18, estará presentando Manon en Astaná. Kasajistán y en la Ciudad de México, y reponiendo Mayerling y The Judas Tree en Londres, así como la puesta en escena de Mayerling en Houston, Estados Unidos.

También ha coreografiado obras de su autoría, y en 2011 fue invitado a escenificar una nueva producción de La bella durmiente, que se estrenó en el Teatro Colón de Buenos Aires, Argentina. Siempre que su agenda lo permite, trabaja como profesor invitado.

Foto

: © P

. Mel

o


Patricia Ruanne nació en Inglaterra. Estudió en The Royal Ballet School y fue Bailarina Principal con The Royal Ballet Company y con el English National Ballet. Bailó la gama completa del repertorio clásico, además de muchas obras contemporáneas. Viajó por todo el mundo, ya sea en gira con su compañía de origen o como artista invitada.

Creó muchos papeles narrativos, especialmente el de Julieta en la aclamada producción de Rudolf Nureyev, donde él mismo interpretó a Romeo. Fue nominada para el premio británico Sir Laurence Olivier por su interpretación de Tatiana en Eugene Onegin de John Cranko.

Nureyev la invitó a unirse a él en la Ópera de París durante su mandato como director. Ahí permaneció como Maestra de Ballet y Preparadora de las Estrellas durante 10 años, y vuelve con frecuencia para la puesta en escena del repertorio de Nureyev. Trabaja en las reposiciones de las coreografías Manon y Romeo y Julieta de MacMillan.

Viaja intensamente y durante los dos años pasados su itinerario incluyó las compañías importantes de ballet en Copenhague, Dresden, Kazajistán, Melbourne, Montevideo, Moscú, Oslo, París, Roma, Tokio y Toronto.

Fue directora del Ballet de La Scala, en Milán, de 1999 hasta 2001, y recientemente montó su producción de Giselle para la Compañía de Ballet de la Ópera de Roma.

Fue nombrada doctora honoris causa en literatura por la Universidad de Leeds, Reino Unido, en reconocimiento a sus interpretaciones de muchos roles teatrales transformados en danza.

Nacido en Luton, Reino Unido. Estudió en una escuela de arte en Luton e hizo su debut profesional con sus diseños para Jack Carter del Ballet Agrionia en el Londres Dance Theater. A partir de una producción de Giselle para el Ballet de Stuttgart en 1966, Farmer trabajó extensamente, tanto con The Royal Ballet como con el Ballet Real de Birmingham , así como otras grandes compañías internacionales. Para The Royal Ballet diseñó producciones de Giselle (1971), La bella durmiente (1973), The Troy Game (1980) de Robert Norte y Sueños de invierno (1991) de Kenneth MacMillan. Para el centenario del nacimiento de Frederick Ashton fue invitado a complementar los diseños originales de Sylvia , y en 2006 perfeccionó los legendarios diseños de 1946 del ballet La Bella Durmiente de Oliver Messel.

Participó en 2007 en el homenaje para celebrar los 80 años de la reina Isabel II. Su trabajo final en The Royal Ballet fue la producción del ballet Tema y variaciones de la compañía de George Balanchine.

Sus diseños para Manon de Kenneth MacMillan, han sido utilizados por el Mariinsky Ballet, American Ballet Theatre, Australian Ballet, The National Ballet of Canada y Houston Ballet y actualmente por la Compañía Nacional de Danza de México.

Diseñó más de una docena de producciones de teatro y danza contemporánea de Londres, incluyendo la obra Etapas de Robert Cohan en 1971 y entre otras producciones La noche de la iguana (1965), Hombre y superhombre (1966) y Una mujer sin importancia (1978).

En 2010, recibió el Premio Benois de la Danse, por su trayectoria.

P A T R I C I AR U A N N E

B a i l a r i n a , c o r e ó g r a f a y D o c t o r a e n L i t e r a t u r a

P E T E RF A R M E R

Diseñador,actor e ilustrador

de l ibros

R A F A E LM E N D O Z A

I l u m i n a d o r

Nació en la Ciudad de México. En 1993 inició su carrera como iluminador y desde entonces se ha especializado en la danza; ha trabajado para importantes compañías e instituciones. Desde 2012 y hasta 2016, ha iluminado las Galas de la Primera Bailarina de la Ópera de Berlín, Elisa Carrillo, una gran cantidad de Pas de deux del repertorio clásico y neoclásico de reconocidos títulos internacionales del ballet. Acompañó a Elisa Carrillo en agosto de 2013, durante el estreno mundial de Infinita Frida del coreógrafo ruso Yuri Esmekalov, interpretada por esta destacada Primera Bailarina y presentada durante julio del 2014 en San Petersburgo, Rusia. En marzo de 2017 iluminó para la Compañía de

Tania Perez-Salas, con quien ha viajado en importantes giras a nivel internacional. De 2008 y hasta 2013, coordinó técnicamente e iluminó un amplio repertorio de la Compañía Nacional de Danza, incluido el estreno en México de títulos como La Esmeralda, El Mesías, La Cenicienta y el programa Balanchine en el Palacio de Bellas Artes; también ha iluminado para el Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, el Ballet Nacional de México, Alicia Sánchez y Cía., Contradanza, Anima Inc, el México City Ballet, por mencionar solo algunas compañías y directores. Actualmente es coordinador técnico del Teatro del Bicentenario en León, Guanajuato.

la coMpañía nacional De DanZa agradece a:

la escuela nacional de danza clásica y contemporánea y a la academia de la danza mexicana, por su colaboración.

jacqueline lópez, diana angelini, raúl fernández y gabriel rizo, por su actuación especial.

ilse licona, por su colaboración y perseverancia en hacer realidad esta temporada.

15Manon

Nació en Buenos Aires, Argentina. Egresó del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Se perfeccionó con los maestros Mario Galizzi y Cristina Delmagro, entre otros. En 1995, ganó Medalla de Plata en el Primer Festival del Mercosur. En 1997, trabajó con el Ballet Argentino de Julio Bocca y durante 1998/99, con el Ballet Estable del Teatro Colón. En Helsinky International Competition 2001, la prensa la destacó como mejor intérprete. Ha sido invitada a bailar a distintos festivales y galas de ballet en Argentina, Paraguay, Uruguay, Brasil, Ecuador, Chile y Estados Unidos, al lado de artistas de renombre internacional. En 2000 ingresó a la Compañía Nacional de Danza de México. Desde 2009 es Primera bailarina. Sus roles más significativos: Tatiana y Julieta (versión Cranko), Giselle, El lago de los cisnes, Mono Lisa (Galili) y La sílfide y el escocés.

Comenzó sus estudios a la edad de tres años en el sistema de la Royal Academy of Dance con la maestra Claudia Chávez. Se graduó con la calificación más alta otorgada por este sistema. Participó en concursos como el Nacional de México y el Genee International Ballet Competition, quedando como finalista. En 2010, a los 19 años de edad, se unió a la Compañía Nacional de Danza bajo la dirección de la maestra Silvie Reynaud. En junio de 2014 fue nombrada Primera bailarina. Ha protagonizado ballets como Giselle, La Cenicienta, La sílfide y el escocés, Coppélia, Carmen, El cascanueces y El lago de los cisnes, entre otros.

Egresado de la Real Academia de Ballet Ana Torquemada, en Guadalajara, ingresó a la Compañía Clásica y Neoclásica de Jalisco. Obtuvo el primer lugar en el concurso Laura Urdapilleta en su estado natal. Fue merecedor de la beca de The Royal Ballet School en Londres.

Quedó como finalista en los concursos de danza de Aguascalientes en 2009 y Attitude de la Ciudad de México 2010. Participó con el Ballet Clásico del Estado de México. Fue parte del Sistema Juvenil de Danza de la UNAM. Se integró a la Compañía Nacional de Danza en 2013 y en 2015 fue nombrado Primer bailarín. En 2016 fue invitado al Festival Internacional de Ballet de Miami y al Anchorage Ballet de Alaska.

A G U S T I N AG A L I Z Z I

A N A E L I S AM E N A

A R G E N I S M O N T A L V O


Realizó sus estudios en la Academia de Ballet Agrippina Vaganova de San Petersburgo, Rusia. Se integró a la Compañía Nacional de Danza de México en 2006. Fue promovida a Solista en 2007 y a Primera solista en 2008. Desde 2013 ocupa la categoría de Primera bailarina de la Compañía Nacional de Danza. Ha sido invitada a los festivales de ballet de Albuquerque, Nuevo México, y Miami, Florida. Ha protagonizado ballets como Tierra, El lago de los cisnes, Giselle, La sílfide y el escocés, Las sílfides, La bayadera, Coppélia, Sueño de una noche de verano, El cascanueces y La bella durmiente, entre otros.

Inició sus estudios profesionales en la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey. En 2001 ingresó a la Compañía Nacional de Danza. Obtuvo el primer lugar en el Concurso Nacional de Danza Clásica y Contemporánea en Guadalajara, Jalisco. Participó en el 4th Japan International Ballet and Modern Dance Competition, el Miami Florida Festival, Festival de Asunción Paraguay y The Cairo Opera House Ballet Company dos años consecutivos, en Gala de Jóvenes Talentos Mexicanos junto a Elisa Carrillo e Isaac Hernández y acompañada del Primer bailarín Yosvani Ramos, así como en el Monterrey International Ballet Gala en 2012 junto al Primer bailarín Carlos Quenedit. En 2009 fue nombrada Primera bailarina de la CND. Ha protagonizado El lago de los cisnes, Giselle, La bella durmiente, Don Quijote, La bayadera, La fierecilla domada, Onegin, Tema y Variaciones y La Esmeralda, entre otros.

Egresado de la Escuela Nacional de Artes de La Habana, como el mejor estudiante de su generación, formó parte del Ballet Nacional de Cuba de 2000 a 2002. En 2003 se incorporó a la Compañía Nacional de Danza de México.

Ha participado en galas y festivales internacionales en Estados Unidos, España, China, Colombia, Uruguay y Venezuela, además del concurso Internacional de Varna, Bulgaria.

En 2008 formó parte del Ballet de la Comunidad de Madrid Víctor Ullate. En 2009 fue nombrado Primer Bailarín de la CND. Dentro de sus roles principales se encuentran Onegin, Romeo y Julieta, La Fierecilla Domada (versión de John Cranko), El pájaro de fuego (Maurice Bejart), Cenicienta (Sir Ben Stevenson), Tema y variaciones, Giselle, Carmen, El lago de los cisnes y La sílfide y el escocés entre muchos otros.

M A Y U K ON I H E I

B L A N C AR Í O S

E R I C KR O D R Í G U E Z

17Manon

Egresó del Conservatorio de Música y Danza de San Sebastián, España. A los 14 años ingresó en el Ballet de Euzkadi y en 1996 a la Compañía Nacional de Danza. Ha sido premiada por el gobierno vasco debido a su trayectoria artística. Recibió el premio español Una Vida en la Danza. Ha bailado los papeles principales en los ballets, El lago de los cisnes, Don Quijote, El cascanueces y Giselle, entre otros. Ha participado en giras por toda la República mexicana, Estados Unidos, Cuba, Malta, Portugal, Francia, España y Uruguay. Fue becada por Bellas Artes para tomar clases en Steps, Nueva York, y para participar en el Concurso Internacional de París. Desde 2001 es Primera solista de la Compañía Nacional de Danza.

Nació en La Habana, Cuba. A los nueve años ingresó a la escuela Alejo Carpentier. Continuó sus estudios en la Escuela Nacional de Artes de Cuba, de donde egresó. En 2007 se integró al Ballet Nacional de Cuba, dirigido por Alicia Alonso. A los 21 años, se unió al Ballet de Monterrey en México. Participó en el reality show Ópera Prima en Movimiento y el Concurso Internacional de La Habana. En 2011 ingresó a la Compañía Nacional de Danza donde ha protagonizado ballets como El lago de los cisnes, Giselle, Carmen y La bayadera, entre otros. Fue invitado a participar a galas en Buenos Aires, Argentina y Frutillar, Chile.

Nació en la Ciudad de México. Es egresada de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Obtuvo Mención Honorífica en el 8.° Concurso Internacional de Ballet de La Habana, Cuba. Participó en el Helsinski International Ballet Competition. Ganó Medalla de Oro en el 7.° Concurso Nacional de Ballet Infantil y Juvenil, logrando una beca en el Joven Ballet de Quebec, Canadá, y Medalla de Oro en el 2.° Concurso Nacional de Danza Attitude. Fue invitada para representar a México en el New York International Ballet Competition. Ingresó a la CND en 2008 y actualmente tiene la categoría de Primera solista. Ha tenido roles protagónicos en Giselle (Coralli-Perrot), Mono Lisa (Galili) y Serenata (Balanchine).

I R A T X E B E O R L E G U I

R O B E R T O R O D R Í G U E Z

E L I S AR A M O S


Nació en Santiago de Chile. Estudió en la Escuela de Ballet del Teatro Municipal de Santiago y en la Houston Ballet Academy, Estados Unidos. Ha participado en el Houston Ballet, San Francisco Ballet y Ballet de Santiago. En Estados Unidos bailó roles principales y solistas de coreógrafos como Marcia Haydée, Kenneth MacMillan, William Forsythe, Christopher Wheeldon, Helgi Tomasson, Stanton Welch, Mark Morris, Ben Steveson, John Cranko, Demis Volpi, Kenneth MacMillan y Marius Petipa, entre otros. Ha participado en galas en Inglaterra, Dinamarca, Hungría, China, Estados Unidos, Canadá, República Dominicana, Rusia y Suiza, donde resultó ganador en el concurso Prix de Lausanne en 2009. Ingresó en 2016 a la Compañía Nacional de Danza, donde actualmente es solista.

Realizó sus estudios de danza clásica en la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea de 1990 a 2000. En 2001 se integró a la Compañía Nacional de Danza. Fue miembro de la Compañía Danza sin Fronteras de 2002 a 2003. Ha sido becaria intérprete del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, emisión 2003, y del INBA, Educación Artística 2009, con el proyecto “Museo Mexicano de la danza”. Desde 2011 es solista de la CND. Ha interpretado entre otros roles: Niña principal en Baile de graduados, Hada de Azúcar y Reina de las Nieves en El cascanueces, Hada de las Lilas en La bella durmiente, Effie en La sílfide y el escocés, Cisne Blanco en El lago de los cisnes, y La Bruja en Blancanieves.

Originaria de Monterrey, Nuevo León. Inició sus estudios con la maestra Irina Provorova en la Escuela Rusa de Ballet Clásico. En 2008 recibió una beca por medio del Youth America Grand Prix para el Kirov Academy of Ballet de Washington, misma escuela de la que se graduó tres años más tarde. En 2011 ganó el primer lugar en el X Concurso Nacional de Ballet Juvenil e Infantil. Ha trabajado con maestros como Marat Daukayev, Ludmila Morkovina y Mariana Lobanova, entre otros. En 2013 se unió a la Compañía Nacional de Danza. Desde 2015 es solista.

S E B A S T I Á NV I N E T

M Ó N I C A B A R R A G Á N

G R E T AE L I Z O N D O

19Manon

Inició sus estudios en Dance Center en la Ciudad de México. Continuó en el Joffrey Ballet School y Gelsey Kirkland Academy en Nueva York. Fue parte del Joffrey Ballet School Studio Company y del Sistema Juvenil de Danza de la UNAM. En la visita de la compañía de danza de La Scala de Milán a México, participó en Sueño de una noche de verano. Ha bailado con la Compañía Vías de Diana León, con la compañía de Tania Pérez Salas en Macho Man y 3.1416. Participó en el International Dance Festival en Vail, Colorado. Ingresó a la CND en 2013, donde actualmente es solista. Ha interpretado roles en El lago de los cisnes, Giselle, Carmen, La bayadera, Coppelia, La sílfide y el escocés, y El cascanueces, entre otros.

Originario de la Ciudad de México, egresó de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Ha tomado cursos en: Miami City Ballet School, The Royal Ballet School, ENA Cuba y The Washington Ballet School. En 2015 ingresó a la CND, donde actualmente es solista. Los roles principales que ha interpretado son, entre otros: Puck en Sueño de una noche de verano y Sinfonía para 6 hombres (Kelly), Caballero de Nieves y Azúcar en El cascanueces, (Nina Novak) Fragmentarios, (Carlos López) Pas de Deux Las llamas de París.

A L I C I AH A U F F R A Y

A L E J A N D R O M E N D O Z A

A N T Ó N J O R O S H M A N O V

Nació en la ciudad de Kiev, Ucrania, y comenzó sus estudios de ballet a la edad de 5 años. En 2001 se graduó en Camagüey, Cuba. A lo largo de su destacada carrera ha sido integrante de la Compañía de Ballet de Camagüey, Centro pro Danza de Laura Alonso en Cuba, el Ballet Contemporáneo de Caracas, Venezuela, y la Compañía Clásica y Neoclásica de Jalisco, México.

En 2010 ingresó como solista a la CND. Ha sido invitado a festivales internacionales en países como Brasil, China, Colombia, El Salvador y Paraguay. Asimismo, ha sido solista invitado del Ballet Clásico del Estado de México, la Orquesta Filarmónica de Toluca, la Orquesta Sinfónica Nacional de México y del Ballet Municipal Clásico y Moderno de la ciudad de Asunción, Paraguay, donde debido a su connotada trayectoria como bailarín clásico, en 2016 se le otorgó la distinción de Visitante Ilustre de la Ciudad de Asunción.


Estudió en la Academia de la Danza Mexicana y en la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Fue premiado en el Concurso de ballet Attitude y en el IX Concurso Nacional de Ballet Infantil y Juvenil. Participó en Ópera Prima en Movimiento. Obtuvo el premio Excellence in Contemporary en el concurso Valentina Kozlova International Ballet Competition de Nueva York. Fue invitado a formar parte del Houston Ballet. Se integró a Joffrey Concert Group, NY y participó en el 60 aniversario de Beijing Dance Academy en Pekín, China. En 2010 se integró a la CND donde actualmente es solista. Ha interpretado a Gurn en La sílfide y el escocés, Drosselmeyer y Caballero de Azúcar en El cascanueces y Zapata en el Festival Internacional Cervantino, entre otros.

Y U B A LM O R A L E S

Nació en Monterrey, Nuevo León. Estudió en la Escuela Superior de Musica y Danza en donde se graduó. Continuó sus estudios en Birmigham Royal Ballet School en Inglaterra. Obtuvo Medalla de Oro en el Concurso Nacional de Danza Clásica. Formó parte del Ballet de Monterrey. En 2010 se unió a la Compañía Nacional de Danza en donde actualmente es solista. Durante su carrera ha tenido la oportunidad de trabajar con grandes maestros y coreógrafos entre ellos: Robert Hill, Paul Boos, Julio Arozarena, Yuri Burlaka, Patrick Hinson, James Kelly, Sir Ben Stevenson, Stanislav Feco, Jane Bourne. Ha interpretado: Myrtha en Giselle, Apollo de Balanchine, El pájaro de fuego de Béjart, Destino en Carmen, Hada lila en La bella durmiente, Hada madrina en La Cenicienta y Reina de las Nieves en El cascanueces.

B Á R B A R A T R E V I Ñ O

R O D R I G OO R T E G A

Egresó de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Realizó estudios en el Washington Ballet School. Formó parte de la Compañía de Danza Ballet de Mazatlán y de Orlando Ballet Two. Obtuvo el 2.° Lugar en Youth American Grand Prix en Torrington, Connecticut. Ingresó a la CND en 2014, donde actualmente es solista. Ha interpretado al Caballero de Azúcar en El cascanueces, Puck en Sueño de una noche de verano, Sigfrido en El lago de los cisnes, Colin en La Fille mal gardée e Hilarion en Giselle, entre otros.

21Manon

G E R A R D OW Y S S

Egresó del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, bajo la guía del maestro Leandro Regueiro, y su maestro permanente Mario Galizzi. Ingresó por concurso al Ballet del Teatro Argentino de La Plata asumiendo roles protagónicos en casi todo el repertorio de la Compañía.

Participó en el XI Festival Internacional de Danza de Amazonia. En 2005 fue seleccionado por el maestro Michael Uttoff para participar en el 8th New York Internacional Ballet Competition (Estados Unidos). Participó en el primer concurso internacional de Corea del Sur junto a Francesca Dugarte de Venezuela quien obtuvo medalla de oro y en 2008 en el primer concurso internacional de Sudáfrica en Capetown. En 2005 ingresó al Ballet del Teatro Colón asumiendo los roles protagónicos en Giselle, La bella Durmiente, Homenaje a Balanchine, El lago de los Cisnes, El Príncipe Igor, El Cascanueces (Nureyev), Manon (Mac Millan), Sinfonía en do, Themes and Variations (Balanchine).

Mahaimiti AcostaMexicanaEn la CND desde 2006

Mónica ArroyoMexicanaEn la CND desde 2002

Michele CutriMexicanaEn la CND desde 2012

Isabel GarcíaMexicanaEn la CND desde 2009

Yoalli SousaMexicanaEn la CND desde 2011

Quetzalcóatl BecerraMexicanoEn la CND desde 2003

Juan CapellánDominicanoEn la CND desde 2013

Moisés CarradaMexicanoEn la CND desde 2015

Luis LedesmaCubanoEn la CND desde 2015

Gerardo MartínezMexicanoEn la CND desde 2011

Alexander MitiaevMexicanoEn la CND desde 2011

Javier PeñaMexicanoEn la CND desde 2014

Raquel CadenaMexicanaEn la CND desde 2011

Fernanda CervantesMexicanaEn la CND desde 2011

Delia CruzMexicanaEn la CND desde 2014

Lara DelgadoMexicanaEn la CND desde 2016

Stephanía FierroMexicana En la CND desde 2013

Lorena GarcíaMexicanaEn la CND desde 2016

María GarcíaMexicanaEn la CND desde 2015

Ximena GonzálezMexicanaEn la CND desde 2015

Scarlett GüémezMexicanaEn la CND desde 2014

Sonia JiménezMexicanaEn la CND desde 2007

Natalia LemusMexicanaEn la CND desde 2014

Edith LunaMexicanaEn la CND desde 2011

Valeria MariaudMexicanaEn la CND desde 2017

Irina MacanoVenezolanaEn la CND desde 2012

Sofía MartínezMexicanaEn la CND desde 2016

Valeria MéndezMexicanaEn la CND desde 2017

AcAdemiA de lA dAnzA mexicAnA

Francisco Cruz, Aldo González, Samuel Plata, Marco Rojas, José Jaimes.EscuEla NacioNal dE daNza clásica y coNtEmporáNEa

Niños | Yazid Aguilar Corona, David Arturo Ferrari Rodríguez, Suplente: Jaime Balam Monroy Moreno alumnos | Luisa Fernanda Barragán Betancourt, Nahomi Rosario Delfín, Io Tamara Cruz Castellanos, Ileana Iturbe Aguilar, Alexis Escamilla Fernández, Ana Isabel Jiménez Hernández, Suplente: Abigail Palacios Domínguez | Alexander Leal, Omar Rodríguez, Aldo Contreras, Gerardo Trujillo, Jorge Valdez, Jair Nava, Mauricio Suarez, Bryan Méndez, Luis Vázquez

Maya MoralesMexicanaEn la CND desde 2014

Aisha MorenoMexicana En la CND desde 2014

Isis MurcioMexicanaEn la CND desde 2014

Yania NoyolaMexicanaEn la CND desde 2004

Nayely QuirozMexicanaEn la CND desde 2013

Cecilia RodríguezMexicanaEn la CND desde 2009

Andrea SalazarMexicanaEn la CND desde 2013

Daniela SánchezMexicanaEn la CND desde 2009

Mariana TorresMexicanaEn la CND desde 2016

Yohana YáñezVenezolana En la CND desde 2016

Aarón CuéllarColombianoEn la CND desde 2006

Maximiliano DíazMexicanoEn la CND desde 2015

Jorge GutiérrezMexicanoEn la CND desde 2014

Jorge LarrazoloMexicanoEn la CND desde 2013

Fernando MartínezMexicanoEn la CND desde 2010

Luis MatínezMexicanoEn la CND desde 2007

Julio MorelParaguayoEn la CND desde 2016

Ernesto RosalesMexicanoEn la CND desde 2016

Erick SantamaríaMexicanoEn la CND desde 2014

Fausto SerranoMexicanoEn la CND desde 2017

Yered TobónMexicanoEn la CND desde 2010

Fotografías: Carlos Quezada

C O M P A Ñ Í A N A C I O N A L D E D A N Z A

Mario Galizzi, director artísticoEnrique Tovar “Dieck”, director ejecutivo

p r i M e r o s b a i l a r i n e sAgustina GalizziAna Elisa MenaMayuko Nihei

Blanca RíosArgenis MontalvoErick Rodríguez

p r i M e r o s s o l i s t a s

Iratxe BeorleguiElisa Ramos

Roberto RodríguezSebastian Vinet

s o l i s t a s

Mónica BarragánGreta ElizondoAlicia HauffrayBárbara Treviño

Antón JoroshmanovAlejandro Mendoza

Yubal MoralesRodrigo OrtegaGerardo Wyss

c o r i f e o sMahaimiti Acosta

Mónica ArroyoMichele CutriIsabel GarcíaYoalli Sousa

Quetzalcóatl BecerraJuan Capellán

Moisés CarradaLuis Ledesma

Gerardo MartínezAlexander Mitiaev

Javier Peña

Raquel CadenaFernanda Cervantes

Delia CruzLara Delgado

Stephanía FierroLorena GarcíaMaría García

Ximena GonzálezScarlett GüémezSonia JiménezNatalia Lemus

Edith LunaValeria Mariaud

Irina MarcanoSofía MartínezValeria MéndezMaya MoralesAisha Moreno

Isis MurcioYania NoyolaNayely Quiroz

Cecilia RodríguezAndrea Salazar

Daniela SánchezMariana TorresYohana Yáñez

c U e r p o D e b a i l e s e r V i c i o s o c i a l

Isabel FraguelaJessica Pérez

Cristian Rodríguez

r e g i s s e u rJacqueline López

M a e s t r o sDiana AngeliniClara CarrancoRaúl FernándezTihui Gutiérrez

Natasha LagunasReyna Pérez

Aarón CuéllarMaximiliano Díaz

Jorge GutiérrezJorge Larrazolo

Fernando MartínezLuis Martínez

Julio MorelErnesto Rosales

Erick SantamaríaFausto SerranoYered Tobón

Gerente Aldo González | sUbDirectora De DifUsión Tere Aviña | jefe De prensa Arturo Torres | coorDinaDor técnico Francisco Muñoz coorDinaDor MUsical Crescencio Luviano | jefe De loGística Miguel Ángel Hernández | jefa De aDMinistración Diana Escobar | jefe De personal artístico Gabriel Rizo | pianista ensayaDor Miguel Ángel Márquez | pianista acoMpañante Federico Esbrí, Iván Zárate | jefe De foro Juan Luna asistentes De foro Ricardo Rosas | traspUnte Elvira Ramos | jefe Del DepartaMento De VestUario Miguel Garabenta | asistentes De VestUario José Antonio Bermúdez, Alejandro Rojas | asistentes De aUDio José Antonio Martagón, Everardo Ponce, Ángel Salinas | jefe De ViDeo Rodrigo Peláez asistente De proDUcción Ma. Teresa Quintos Doctora Lourdes Ojeda | fisioterapeUtas Angelina Herrera, Alejandro Benítezstaff aDMinistratiVo Erika Arreola, Ivonne Cervantes, Elizabeth Moreno, Erika García, Denisse Gómez, Patricia Ramírez, Mayra Rosales, Ana Lilia Sánchez, Martín Cardoso, Jesús Correa, Axel Cruz, Jesús Díaz, Arturo González, Manuel López, Eduardo Panales y Salvador VelázquezserVicio social Carolina Álvarez, Wendollyne Haro, Karime Lattuf, Karen Narváez, Ana Karen Osuna, Valeria Sánchez, Aarón González y Dietter Priego

orQUesta Del teatro De bellas artes

Srba Dinić, director artístico seGUnDo concertino Oleg Gouk Czerwinski Violines priMeros Philippe Hernández Tolón, Haroldo de León Álvarez, Rafael Capilla Sánchez, Gerardo Lujambio Pérez, Luis Merino Spínola, Alma Osorio Miguel, Erika Cano Magdaleno, Gabriel Vázquez Hernández, Raúl Jonathan Cano Magdaleno | Violines seGUnDos Anna Litvinenkova*, Gamaliel Flores Cervantes**, Evgueni Alexeev, Sandra Luz Camacho Rivera, Onésimo Cruz Naranjo, José Daniel García Flores, Gerardo Guadarrama Martínez, Rosaura Yólotl Reyes Guzmán, Andrés Roberto Becerril, Manuel Alejandro Serna Valencia | Violas Felisa Hernández Salmerón*, Inessa Galstyan**, Tomás Albendea Brune, Luis Magaña Pastrana, Thalía Pinete Pellón, Aleksandr Nazaryan, Madalina Ana Maria Nicolescu, Marisol González Gómez Violonchelos Iván Nemesh Granchak*, Roberto Herrera Arellano**, Fernando Apango Tinoco,

Salvador Godoy Dager, Gerardo Merediz Hill, Dominique Petrich Moreno, Jaime Rodamilans Burgues | contrabajos Pedro Ruiz Mendoza*, Javier Cruz Espinosa**, Carlos Sánchez Campos, Arturo Velázquez Medina, José Gilberto Ramón Celis | flaUtas Federico Aníbal Robles Kelly*| piccolo Nadia Edith Claude Guenet** | oboe Marcia Elizabeth Yount*, Martha Delezé Payán | corno inGlés Kiyoko Neriki Ikeda** | clarinetes Adolfo Pérez Dávila*, Jahaziel Aram Becerril Marín, Martín Scalona Ambroggi*** | clarinete bajo Martin Arnold Pless** | faGotes David Ball Condit*, Armando Hernández Téllez | contrafaGot Sergio Rentería Castillo** | cornos René Álvarez Nathan*, Ysaías Hernández Valeriano**, Alejandro Duprat Esperón**, Silvestre Andrade Hernández, Jesús Durán Álvarez | troMpetas Juan Luis González Gómez*, Ignacio Cornejo Díaz**, Juan Durán Velázquez | troMbones Herón Gabriel Pérez Cruz*, Aurelio Gutiérrez Pacheco, César Velázquez Hernández | troMbón bajo Francisco Santillán Reyes** | tUba Erasto Vásquez Cruz* | arpa Janet Paulus Uchida* | tiMbales José Antonio Fuentes Quiroz* | percUsiones Gabriel Camacho Baltazar, Jesús Ordóñez Tejada*Principal **Principal adjunto***Principal adjunto invitado

coorDinaDor artístico Francisco Viveros Castañeda | jefe De personal Héctor Mario Guerrero Arzaga | técnicos José Antonio Pérez Gutiérrez, Antonio Guerrero Rodríguez, Israel Álvarez Medrano | bibliotecaria Alicia Rosas Reyes | bibliotecario asistente Antonio Rosas Reyes | secretaria María del Pilar González Flores.

sUbGerencia técnica Del palacio De bellas artes

Jorge Peláez, jefe de forotaller De traspUnte Juan Martínez, jefe de taller. Christopher Arturo González Flores, Guadalupe Negrete Murillo | taller De traMoya Braulio Lara Nieto, jefe de taller. Juan Pedro Peña Márquez, Héctor Reyes Sánchez, Felipe Sosa Montes, Julio César Guerra Picazo, José Alberto Lugo Cruz, Jesús Dionisio Salinas del Castillo, Gabriel García Hernández, Sergio Meléndez Ensástiga, Daniel Samaniego Alvarado, Luis Alejandro García Herrera, Martín Antonio Alarcón Hernández, Jorge Mejía Nieto, Michelle Giselle Enzastiga Almaráz, Karla Magali Gutiérrez

Cervantes | taller De MaQUillaje María Teresa Quevedo Ayala, jefe de taller. Dolores Amparo Vargas Ayala, Azalea Martínez López, Bibiana Eva Vázquez Rivera | taller De VestUario Patricia Gutiérrez Barrios, jefe de taller. Mónica Legorreta Soria, Ernesto Farías Pérez, Elvia Patricia Aceves García, Ricardo Castro Carrasco, Fortino Pinzón Heracleo, María de los Ángeles Vargas Arellano, Erik Daniel Ramírez Aceves | taller Mecánico José Amado Castillo Barreto, jefe de taller. Javier Márquez Bernabé, José Luis Olivares Aguirre, Rodolfo Ponce Durán, Luis Alfredo Alejandro Durán Alvarado, Rubén Martín Sánchez Reyes taller De ilUMinación Roberto Carlos Arellano Ramos, jefe de taller. José Aníbal Castro Reyes, David Méndez Cruz, Víctor Ernesto Yones Coronel, Federico Flores Fuentes, Julián Gerardo González Contreras, Juvenal Orozco Medina, Marco Antonio Hurtado Jaima | taller De aUDio Martín Fernando Jiménez Páramo, jefe de taller. Julio Cárdenas García, Ramón Aceves García, José Luis Román Pedraza, Saúl Martínez Cadena MUltiMeDia Rodolfo Jair Aceves Celis, jefe del taller. Viridiana González Vázquez | taller De Utilería Luciano Noé Alarcón Estrada, jefe de taller. Pedro Zaragoza García, Jonathan Eduardo Castillo Díaz, Miguel Gustavo Andrade Márquez atención artística Carmen Briseño Gómez de la Llata, jefa de área. José Joel García Maldonado, Ruperto Sánchez Nieto, María Guadalupe Cejudo Sánchez, Sandra Rodríguez Maturano, Leonardo Méndez Ojeda

Gerencia Del palacio De bellas artes

sUbDirector De aDMinistración Jesús José Sánchez Herrera | sUbGerente De proGraMación y proyectos especiales Alberto Mercadé Mosqueira coorDinaDor eDitorial y De DifUsión José Rojas Patiño | sUbGerente técnico Federico Emery Othón | sUbGerente De control De espectácUlos Silvia Gil Rivera | sUbGerente De conserVación y obras José López Quintero | coorDinaDora De relaciones públicas Erika Pegueros Loaiza coorDinaDor De seGUriDaD y ViGilancia Arturo Ricardo Murguía García | reVisión eDitorial De conteniDos MUsicales Luis Pérez Santoja | Diseño Gráfico Carlos Alberto Ramos Rodríguez, Rubén López Pérez

concepto Gráfico Emicel Mata / ddrp

D compañía nacional de danza

SECRETARÍA DE CULTURA

María Cristina García CepedaSecretaria

Saúl Juárez VegaSubsecretario de Desarrollo Cultural

Jorge Gutiérrez VázquezSubsecretario de Diversidad Cultural y Fomento a la Lectura

Francisco Cornejo Rodríguez Oficial Mayor

INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES

Lidia Camacho CamachoDirectora general

Roberto Vázquez DíazSubdirector general de Bellas Artes

Silvia Carreño y FiguerasGerente del Palacio de Bellas Artes

Roberto Perea CortésDirector de Difusión y Relaciones Públicas

PALACIO DE BELLAS ARTES - inba.gob.mx€¦ · PALACIO DE BELLAS ARTES JUNIO 2017 Sáb 17 y 24,...

Documents

Transcript of PALACIO DE BELLAS ARTES - inba.gob.mx€¦ · PALACIO DE BELLAS ARTES JUNIO 2017 Sáb 17 y 24,...