Paivand 983

52
پیوند، تلویزیونهای زنامه پیوند ، برنامه روگ شبانهه ، جن دیو شبان رالیک! ک تنها با یک.... www.paivand.com )604( 921-4726 رزرو شده است آگهی شمان برای ين مکا اARE YOU READING THIS? PAIVAND Issue No. 983 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

description

کشورهای عربی می‌خواهند سر به تن حکومت ایران نباشد دویچه وله - اسناد ویکی‌لیکس حکایت از خصومت کشورهای عربی منطقه با ایران دارد. موضع ناروشن این کشورها به تائید تلویحی اسناد تعبیر شده است. محمود احمدی‌نژاد اسناد را بی‌اهمیت خوانده و عربستان آن را تکذیب کرده است. عروس اوین حلق‌آویز شد بنزین لیتری ۷۰۰ تومان تکذیب شد شهباز نخعی: دیگ به دیگ! هوشنگ امیراحمدی: گروهی از میهمانان همایش ایرانیان خارج از کشور، برای گرفتن زمین‌های خود آمده بودند آغاز درس خارج فقه مجتبی خامنه ای در دفتر رهبری در قم روایت علی مطهری از استیضاح کردان: احمدی نژاد گفت این توطئه هاشمی است

Transcript of Paivand 983

Page 1: Paivand 983

روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه ، جنگ شبانه

.... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com

)604( 921-4726

اين مکان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU

READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 983NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

Page 2: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201051سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 51

(AFP) – Iran on Wednesday hanged a footballer’s “temporary wife” convicted of murdering her love rival, her lawyer told the official IRNA news agency.Shahla Jahed was hanged after the verdict was confirmed by the supreme court and the judiciary chief, lawyer Abdolsamad Khoramshahi said.The London-based human rights group Amnesty International said the execution was “particularly distressing as there were serious concerns over the fairness of the trial, and the evidence used against the defendant.”The murdered woman’s brother “carried out the final stage of the execution of Shahla Jahed by kicking away the stool on which she was standing with the noose around her neck,” it said, quoting Iranian media reports.Jahed, who had a so-called “temporary” marriage with Nasser Mohammad Khani, a former striker for the Iranian national team, was convicted of stabbing to death his “permanent” wife eight years ago.In the Shiite faith that is the majority religion in Iran, men and women can marry for an agreed period of time.

Afterwards, the marriage is null and void, although it can be renewed.Men can have up to four permanent wives, and any number of temporary wives. Women, however, can only be married to one man at a time.Amnesty said that in early 2008 the judiciary overturned the verdict and ordered a fresh investigation, citing “procedural flaws.” However, Jahed was again sentenced to death in February 2009.Khani was a prominent Iranian footballer in the 1980s and late became a coach for Tehran’s Persepolis football club.The execution is the 146th so far this year, according to an AFP count based on media reports. At least 270 people were executed in 2009.The Islamic republic says the death penalty is essential to maintain law and order and is applied only after exhaustive judicial proceedings.

Iran hangs woman for murdering love rival

Iran says nuclear scientist's murder warning from West

(AFP) – Iranian atomic energy chief Ali Akbar Salehi said on Wednesday that the assassination of a top nuclear scientist was a warning from the West ahead of new talks on Tehran’s atomic programme.“These wicked people wanted to show their hideous side which demonstrates their carrot-and-stick policy in the run-up to the new nuclear talks,” state television’s website quoted Salehi as saying.He was speaking at the funeral of Majid Shahriari, the scientist who was killed by unidentified bombers in Tehran on Monday.Salehi did not specify the country he held responsible for the murder but other officials have pointed the finger at Iran’s arch-foes Israel and the United States.Iran’s chief nuclear negotiator

Saeed Jalili, who is to head his country’s delegation to the talks with the major powers in Geneva next week, hit out at Western governments as he joined the mourners.“They used all the capabilities at their disposal, like passing resolutions, imposing sanctions and piling on political pressure but they did not gain anything,” state television’s website quoted him as saying.“Today they have resorted to assassination, which shows their desperation and the dead end they have reached.”Like hardline President Mahmoud Ahmadinejad on Tuesday, Jalili said that UN Security Council member states shared responsibility for the murder as they had named Iranian nuclear scientists in a blacklist contained in sanctions

Iran ready for nuclear talks

(AFP) – Iran is ready to negotiate its nuclear programme with Western powers, but will refuse to make any concessions, Foreign Minister Manouchehr Mottaki said on Wednesday.“We support talks, negotiations and dialogue,” Mottaki told a news conference in Kuwait City when asked about the resumption of talks on Tehran’s sensitive nuclear programme.“But this does not mean that we will make concessions or retreat from our principled position,” he said ahead of the resumption of the talks after a one-year hiatus, and following a fresh set of UN sanctions against Iran.The Geneva talks are aimed at allaying long-standing Western concerns that Iran’s nuclear programme masks a weapons drive under the guise of a civilian programme, something Tehran denies.“Developments in the international arena require negotiations and the Islamic republic is prepared to participate in those talks,” said Mottaki.“We hope to see a serious will for constructive talks... Undoubtedly, one of the issues to be discussed is the agenda” of talks, he added.The United States, Europe and

Israel fear that Iran wants to use nuclear technology to build a bomb but Tehran insists that its programme is a peaceful drive to produce civilian energy.Iran is under four sets of UN sanctions over its refusal to suspend uranium enrichment, the sensitive process which can be used to make nuclear fuel or, in highly extended form, the fissile core of an atom bomb.Mottaki said, however, the sanctions have in fact benefitted Iran.He said that five years ago before the sanctions, Iran was importing 70 percent of spare parts for its key oil and gas sectors. Now, it is importing only 30 percent and manufacturing the rest.Non-oil exports were worth just eight billion dollars before the sanctions, and today they are worth 30 billion dollars a year.Mottaki added that foreign investment in Iran reached unprecedented levels last year, without providing any figures.Sanctions notably ban investments in oil, gas and petrochemicals while also targeting banks, insurance, financial transactions and shipping -- all of which Tehran has brushed off as having no impact.

resolutions.“This is a big scandal for the UN Security Council, when the terrorists execute its resolution and the list issued by the Council resembles the list the terrorists have,” he said.On Tuesday, Ahmadinejad threatened legal action against the council’s five permanent members -- Britain, China, France, Russia and the United States -- if there is any further act of violence against Iranian scientists.“As God is my witness, if this happens again, we will sue each permanent member of the United Nations Security Council,” Ahmadinejad said.“You are wrong. We attribute these crimes to those who passed the resolution against us, since they mentioned the names of our scientists in it.”Shahriari was not on the blacklist but another nuclear scientist, Fereydoon Abbasi Davani, who was wounded in a second bomb attack on Tuesday, was named in Security Council Resolution 1747, adopted in March 2007.Ahmadinejad said on Wednesday that if next week’s talks are to be productive, Western governments need to adopt a more constructive approach.

“Now they are saying they want to negotiate. We have said repeatedly that we have always been in favour of talks based on logic, law and justice,” the Mehr news agency quoted him as saying.“But they should know that if they want to bully, then the negotiations will not produce any results.”Jalili said that the talks, which are to be fronted by the European Union’s chief diplomat Catherine Ashton on December 6 and 7, need to be on the basis of three core principles set by Iran.He was referring to three conditions set by Iran for the talks -- that they be based on “engagement and cooperation,” that world powers not resort to threats and pressure, and that the issue of Israel’s undeclared but widely suspected nuclear arsenal be up for discussion.On a visit to Kuwait on Wednesday, Iran’s Foreign Minister Manouchehr Mottaki reiterated that Tehran would refuse to make any concessions in Geneva.“We support talks, negotiations and dialogue,” he told a news conference. “But this does not mean that we will make concessions or retreat from our principled position.”

U.S. says sanctions cost Iran investment, banking access

(Reuters) – Iran is finding it increasingly difficult to access the financial services it needs to run its economy and may lose up to $60 billion in energy investments due to global sanctions, U.S. officials said on Wednesday.The officials told U.S. lawmakers that United Nations-backed sanctions imposed over the summer are inflicting economic pain on Tehran and hampering its drive to develop nuclear weapons.“With great regularity, major companies are announcing that they have curtailed or completely pulled out of business dealings with Iran,” Stuart Levey, U.S. Treasury undersecretary undersecretary for terrorism and financial intelligence, told the House of Representatives Committee on Foreign Affairs.“And, as has been widely reported, Iran’s leadership appears to have underestimated the severity and effects of the global financial measures, giving rise to internal Iranian criticism and finger-pointing,” Levey added.Levey said the sanctions were restricting Iran’s access to dollars and were the likely cause of a nearly 20 percent plunge in Iran’s rial currency in September, prompting weeks of intervention from Iran’s central bank to stabilize it.A U.N. Security Council resolution calling for increased sanctions to curb Iran’s nuclear and missile activities paved the way for tougher U.S. and European Union measures to

cut off financial services and energy sector investment from Iran.Undersecretary of State William Burns told the panel Iran may lose $50 billion to $60 billion in potential energy investments, along with critical technology and know-how from major international companies.“Sanctions have hindered Iran’s development of a nuclear weapons capability and the means to deliver them, while making it harder for Iran to continue its destabilizing activities in the region,” Burns said in prepared remarks.Burns said there is still time for diplomacy with Iran over its nuclear programs and that the door to serious talks is open if Iran will walk through it.Seventeen Iranian banks are now blacklisted by most major financial centers and the United States has passed a law that effectively forces international financial institutions to choose between doing business with Iran or the United States.

A few years ago, Iran was able to deal with the world’s largest and most prestigious banks, Levey said, but today it is “relegated to the margins of the international financial system, and is finding it increasingly difficult to access the large-scale, sophisticated financial services necessary to run a modern economy efficiently.”The Treasury has heavily targeted the Islamic Republic of Iran Shipping Lines with sanctions for transporting weapons-related materials.Levey said that a few months ago, France’s Credit Agricole Corporate & Investment Bank seized three IRISL ships in Singapore because Iran could not purchase insurance for the vessels, violating terms of a $235 million loan agreement.But Levey said that despite the impact on Iran, he was confident that Iran would continue to try to evade sanctions, so the United States must remain vigilant and intensify its efforts.

Iran shuts offices because

of heavy air pollution

AP- For the second time in a month, heavy air pollution in Iran’s smog-filled capital has forced authorities to close government offices and schools and declare a two-day public holiday because of the health dangers of being outdoors.A government committee decided pollution levels in Tehran warranted the closure of all government offices, schools and industries on Wednesday and Thursday because of “polluted and unhealthy” conditions.Critics say each holiday incurs about $130 million in financial losses.The air over Iran’s capital is among the most polluted in the world, and health experts say many Iranians suffer serious health problems as a result.Most of the pollution comes from vehicles on the congested roads of the rapidly growing metropolis of more than 12 million people, and the level of pollutants far exceeds World Health Organization standards. Each year, the 1.4 million vehicles in the city pump an estimated 5 million tons of CO2 into the air, according to the Tehran mayor’s office.Tehran has a similar geographical position to Los Angeles and Mexico City — two other cities that experience heavy air pollution.The mountains ringing the capital on three sides and the warm air rising from the other help to trap the pollution, and there is little wind to clear it.

Page 3: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201050سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 50

TransLink looks to crack down on fare evasion

The Province- With fare revenues slipping, TransLink has stepped up checks to make sure people are paying their fares.TransLink spokesman Ken Hardie said Tuesday that third-quarter performance statistics showed the transportation authority was getting an average of $1.91 in revenue per passenger, compared to a budgeted $1.99.Over the course of the year, that eight cents per passenger could work out to a loss of approximately $5 million.While that’s just a small part of the overall fare revenue of $430 million expected in 2010, it was significant enough for TransLink to act.“It’s money that could be used to do something good,” said Hardie.In addition to fare evasion, Hardie said the loss in revenue could be also attributed to people stocking up on cheaper FareSaver tickets before the April fare increase.“We ran out [of FareSavers] probably the day before the fare change took place,” said Hardie.With people using the old, cheaper FareSavers, there were also fewer monthly passes sold, and another decrease in revenue.TransLink couldn’t do anything about the cheaper tickets, but did try to address fare evasion on both rapid transit and buses.

A revenue task force was set up internally to look at the losses.“They flagged fare evasion as probably one of the things we couldn’t lose at by getting more fare checks,” said Hardie.Despite the fare checks, statistics don’t show more evasion tickets being handed out.ICBC keeps the data on evasion tickets, and recorded just 13,992 offences in 2010 up to November 19.That’s behind the pace of 17,874 handed out by transit police in 2009, or even the 16,032 tickets written in 2008.The $173 fine goes to the provincial government and isn’t linked to any serious restriction such as withholding car insurance. As a result, the percentage of convictions paid has traditionally been low — just 12 per cent in 2009, and the same this year.TransLink chief operating officer Doug Kelsey would like all that to change.Kelsey wants some real penalties linked to fare evasion and wants TransLink to get the revenue, much like municipalities that get fines from traffic infractions.

“They need more impetus to pay their fines,” said Kelsey of apprehended evaders.“That’s been on my personal list of things to look at.”The 10,697 tickets from 2010 unpaid through to November 19 represents $1.85 million in lost revenue.But as soon as the authorities try to crack down with things like fare checks, the cheaters find a new way to beat the system.Social media is the latest tool making it easier for the fare evaders, because they can alert their friends by just sending out a tweet on Twitter.A quick search of Twitter revealed this tweet Tuesday from ‘ricero’: “They’re checking for passes now before you can exit the station from the train at Olympic Village.”The tweet-cheaters will have to find something new in 2013, when TransLink will have turnstiles in place on SkyTrain and the Canada Line, along with Smart Cards.Of course, that security measure comes with a hefty price tag — it’s costing $180 million to purchase and install the equipment.

Fight HST’s recall petition approved on second attempt

The Globe and Mail- The second time was the charm for anti-HST organizers hoping to recall a Vancouver Island MLA.

Elections BC announced on Tuesday it has approved a recall application against Universities Minister Ida Chong. The electoral office last week rejected the original application because it said the recall statement exceeded the 200-word limit. Recall organizers submitted a revised application on Thursday.“The petition will be issued on Monday, Dec. 6, 2010, and at that time, registered canvassers will have 60 days to collect 15,368 or more valid signatures on the recall petition,” Craig James, the province’s chief electoral officer, wrote in a statement announcing the approval.The petition must be returned by Feb. 4, 2011, and then Elections BC has six weeks to verify the signatures.Recall organizers have an expense limit of just under $36,000. They must also file a financial report within four weeks of the end of the recall period.If the petition is successful, a by-election must be called within 90 days. Ms. Chong would be eligible to run as a candidate.Anti-HST organizers plan to collect signatures against members of the Liberal

government who supported the harmonized sales tax. Ms. Chong, MLA for the suburban Victoria riding of Oak Bay-Gordon Head, is their first target.Elections BC rejected the recall application last week under a rule it established two days after the petition was submitted. Anti-HST organizers said they were aware the application had a 200-word limit, but were never told acronyms such as MLA and HST counted as more than one word each. Elections BC said they were a combined eight words and the application was over the word-count limit.The revised application, included with Elections BC’s news release, was 179 words.The rejection of the original application sparked anger among some British Columbians, and the chief electoral officer received threats of violence.Elections BC has approved 20 recall petitions since 1995, although none have been successful. In 1998, Parksville-Qualicum MLA Paul Reitsma resigned while signatures against him were being verified.Once the recall petition is issued, the proponent must collect signatures from more than 40 per cent of registered voters within two months. In the May, 2009, provincial election, there were 38,419 voters in Ms. Chong’s riding.

U.S. warned of ‘insidious’ anti-American stereotypes on Canadian TV

The Globe and Mail- It lacks the ticking bombs, and that Kiefer Sutherland guy in 24, but American diplomats say the CBC fills the gap with stinging anti-American stereotypes in shows like The Border and Little Mosque on the Prairie, leaked cables from the U.S. embassy in Ottawa show.“When American TV and movie producers want action the formula involves Middle eastern terrorists, a ticking nuclear device, and a (somewhat ironically, Canadian) guy named Sutherland,” one leaked U.S. embassy cable says. “Canadian producers don’t need to look so far – they can find all the action they need right on the U.S. border.”The cable describes CBC programs, in detail, to illustrate what the American diplomat described as “the kind of insidious negative popular stereotyping we are up against in Canada.”U.S. officials have for days warned Canadian officials to expect to see unflattering portrayals in diplomatic cables being leaked on the whistleblower website WikiLeaks, and Foreign Affairs Minister Lawrence Cannon confirmed Monday that he expected to see a comment on Canada’s “inferiority complex.”Now a handful of the cables show U.S. officials not only

mentioning the inferiority complex, but explaining to colleagues in Washington the U.S.’s “overwhelming” importance to Canada and complaining about the increasingly negative stereotypes of the U.S. government on Canadian TV. The cables were leaked to the National Post ahead of the WikiLeaks data dump.The five cables are those regarding Canada that were shown to U.S. officials by news organizations that received embargoed copies from WikiLeaks, according to sources.The CBC program The Border, the embassy contends, regularly pits Canadians against nefarious U.S. authorities as they fight a “new war” at the border.“While the war is supposed to be against criminals and terrorists trying to cross the border, many of the immigration team’s battles end up being with the U.S. government officials, often in tandem with the CIA-colluding Canadian Security and Intelligence Service,” the cable states.It notes that the “clash between the Americans and Canadians got started early in the season and has continued unabated,” featuring innocents sent off to torture and pushy Americans bullying Canadian officials.“Episode two expands on this theme, featuring the

arrival of an arrogant, albeit stunningly attractive female [U.S. Department of Homeland Security] officer, sort of a cross between Salma Hayek and Cruella De Vil.”It adds: “Even ‘Little Mosque on the Prairie,’ a popular Canadian sitcom that depicts a Muslim community in a small Saskatchewan town, has joined the trend of featuring US-Canada border relations. This time, however, the State Department is the fall guy.”In another cable, from 2008, the head of the political section

at the U.S. embassy, Scott Bellard, describes U.S.-Canada relations as the “900-pound gorilla” that was not being discussed by political parties in the 2008 elections.“This likely reflects an almost inherent inferiority complex of Canadians vis-a-vis their sole neighbor as well as an underlying assumption that the fundamentals of the relationship are strong and unchanging and the uncertainty about the outcome of the U.S. presidential elections,” the cable states.

The rich really are getting richerThe Globe and Mail- The super rich are, in one respect, not that different from ordinary Canadians: they work for their money. It’s just that they’re rewarded at a rate most people only dream of.The top 0.01 per cent of Canadian income earners, the 2,400 people who earn at least $1.85-million, aren’t just basking in investment income and business profits. Nearly 75 per cent of their income comes from wages, just like the average Canadian, according to a new study from the Canadian Centre for Policy Alternatives. The top 1 per cent, the 246,000 Canadians who earn more than $169,000, receive about 67 per cent of their income in wages.That’s a change from the 1940s, when the rich took 45 per cent of their income from wages, 25 per cent from business profits and the rest from investments, dividends and interest.“Those at the top actually work more for their money than any generation of the rich going back to the 1920s,” said economist Armine Yalnizyan, the study’s author.Ms. Yalnizyan said the major trend she identifies is that the wealthiest Canadians are increasing their share of income at a historic pace. Looking back over the past 90 years, income is now concentrated in a way that hasn’t been seen since the 1920s, she said. In the past decade, almost a third of

income growth has gone to the richest 1 per cent, she added.The big picture shows that after the Second World War, Canadian society distributed income in an increasingly level fashion. From 1946 to 1977, she writes, the income share of the richest 1 per cent fell from 14 per cent to 7.7 per cent. That trend was reversed over the past 30 years, as the top 1 per cent regained its 14-per-cent share of Canadian income. Over that time, the richest 0.1 per cent almost tripled their income share and the richest 0.01 per cent increased their share fivefold.Median incomes, meanwhile, have been stagnant, according to Ms. Yalnizyan.“You’ve always had these people who’ve got their fingers on something the rest of us don’t. But why are they suddenly worth many multiples of what they were back then?” Ms. Yalnizyan said.The answer, she said, is not economics. It’s in our culture.“As a society, we sanction it, by and large, for better and for worse,” she said.

Economist Michael Veall, who teaches at McMaster University, said a few theories try to explain the income shift by focusing on changes in the labour market at the high end, particularly for managers. One view is that corporate governors have allowed CEO salaries to jump because they were climbing elsewhere. Another is that CEOs, known for being superb communicators, are more effective, and thus more valuable, in the digital age because e-mail and the mass media facilitate contact with employees and the public, Prof. Veall said. The same goes for athletes who are more valuable when they can perform for a TV audience of millions rather than a ticket-buying audience of several thousand, he added.Ms. Yalnizyan said in the long run the trend toward income concentration seems, in her view, politically and economically unsustainable.“You can’t keep growing an underclass that plays by all the rules, gets a better education, works more and doesn’t get ahead,” she said.

Page 4: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201049سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

Page 5: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201048سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 48

هر جمعه از ساعت6:30 تا 8 شب

كالس های رايگان يوگا مديتيشن

برای اطالعات بيشتر با شماره 604-715-5267

تماس حاصل فرماييد.

www.freemeditation.ca

John Braith Waite Community CentreEast 1st Street (Lonsdale Ave), North

921-4726

وست ونکوور، طبقه همکف، سه خوابه با 1/5 سرويس حمام، نزديک به پارك رويال و مدرسه

آماده اجاره می باشد.ماهيانه 1۴00 دالر+ يوتيليتی

۶0۴-92۶-22۷۷۶0۴-۷81-0008 983

-------------------------نورت ونکوور ، سوئيت يک خوابه، مجزا، در طبقه همکف، دارای اينترنت

و کيبل، الندری و يوتيليتیNo Pet/ No Smokingاجاره ماهيانه 800 دالر۶0۴-89۷-1۷52 983

-------------------------باالی النزدل ، سه خوابه، نيمه مبله

آماده اجاره از 15 دسامبر1900 دالر + ۶0 درصد يوتيليتی

۶0۴-98۴-81۴5۷۷8-229-181۷ 983

-------------------------وودكرافت ، آپارتمان يک خوابه

مبله، برای اقامت موقت، با منظره حياط مرکزی وودکرافت،

پارکينگ، استخر و سونا1500 دالر )شامل يوتيليتی(

۶0۴-551-51۴1-------------------------سوئيت يک خوابه در بريتيش پراپرتيز

اجاره داده می شود.۷50 دالر + يک سوم يوتيليتی

******يک اتاق در دفتر مشترك

در مارين درايو در نورت ونکوور اجاره داده می شود.

ماهيانه 500 دالر شامل يوتيليتی۶0۴-90۴-5۶۶۶ 98۴

3 هفته آگهی در نیازمندیها فقط 20 دالر

604-921-4726

وكس و ابروبا كم ترين قيمت

»افسانه«778-340-5579

983

رادیو شبانهيکشنبه ها

از ساعت 7 تا 9 شبAM 1200 روی موج

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديکور 14 و مانيکور 10 دالر»نزديک به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

982

به يک منشی خانم با تسلط کامل به زبان انگليسی و کامپيوتر

به صورت نيمه وقت در منطقه ريچموند نيازمنديم.۷۷8-8۶۶-1910 98۴

------------------------- به يک نفر وارد به کارهای تعميرات

داخلی منزل Renovation مسلط به کاشيکاری، درای وال، نقاشی، نجاری و... نيازمنديم. لطفا با شماره 5020-800-۶0۴ تماس گرفته، نام، نام خانوادگی و شماره تلفن تماس

خود را در پيغام گير بگذاريد. 98۴-------------------------

»مشاوره و تعيين سطح رايگان«توسط مدرس رسمی BC و كارشناس ارشد آموزش زبان

با بيش از 10 سال سابقه تدريس

فاضل 778-558-3931

ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY

کالس نقاشیزير نظر:

مريم رئيس روحانی

)604( 913-0015

Mail Box Store& Shipping Centre

در ونکوور آماده فروشايده آل برای رفع شرط مهاجرت

۷۷8-895-۴۴۴2 983

-------------------------Dry Cleaner

& Flower Shopدر وست ونکوور آماده فروش

ايده آل برای رفع شرط مهاجرتبا درآمد خوب

۶0۴-92۶-۴821 985

-------------------------فروش زمين ، با شرايط استثنايی در شمال نياوران در تهران با سند

منگوله دار و انتقال قطعی380 متری قيمت 100 هزار دالر190 متری قيمت 50 هزار دالر

فروش يا معاوضه با ملک در ونکوور۶0۴-۷2۶-۴88۷ 98۴

-------------------------

دفتر پارس تورز و تراول برای تکميل كادر

رزرواسيون خود نياز به دو نفر به صورت نيمه وقت

و تمام وقت دارد. از متقاضيان تقاضا می شود

برای درخواست كار، شخصا با در دست داشتن رزومه به دفتر پارس تورز و تراول ونکوور مراجعه

نمايند.

به يک هم اتاقی شاغل يا دانشجو، غيرسيگاری، در يک آپارتمان

دوخوابه مبله با وسايل اوليه زندگی واقع در خيابان هفدهم النزدل

نيازمندم. کرايه ماهيانه ۶00 دالر شامل همه چيز )برق، تلفن، کيبل تلويزيون

و اينترنت(۶0۴-98۴-8۴۶3 98۴

موبايل: ۶0۴-۷23-3۴۶5-------------------------

به يک نفر آشپز ويک نفر كمک آشپز

نيازمنديم.604-617-9005 984

آموزش زبان انگليسیاز طريق اينترنت»مجانی برای اعضا«

برای اطالعات بیشتر به سایت زیر مراجعه نمائید:

www.language2010.com

984

604-263-2193

کاشی کاری

لمینت، هاردوود، واینال و...»مهرداد«

604-999-1562

FLOORING

آموزش ساخت جواهر

توسط فارغ التحصيل كالج

جواهرسازی در ونکوور

»طال و نقره«985 778-858-6423

Page 6: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201047سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 47

اگ��ر به ن��کات زير دقت کنيد هن��ر فن بيان و محاوره بسيار آسان می شود و در موقعيت های اجتماع��ی با اعتماد به نف��س کامل می توانيد ارتباط برقرار کنيد. بيشتر افراد در موقعيت های اجتماعی در ابتدا احساس آشفتگی ، خجالت و

غريبی می کنند. در وضعيتی که شما احس��اس می کنيد راجع به موضوع مورد بحث چيزی نمی دانيد بايد با حرفی سکوت و سردی بين خود و نفر مقابل را بشکنيد و بحث را شروع کنيد. در اين حالت

چه می کنيد ؟!

اولين قانون برای شروع گفتگو :

بخواهيد که درباره ی موضوع اصلی صحبت کنيد نه حاشيه :

* در محيط کاری : اگر ش��ما با يک بازارياب حرفه ای طرف هس��تيد ، او هر طور شده رشته کالم را به دس��ت می گيرد ت��ا به هر صورت محصول خود را ارائه دهد ، به ياد داشته باشيد او هيچ وقت شما را در موقعيتی قرار نمی دهد که کلمه بله يا خير را در مورد تاييد يا عدم تاييد

جنس مورد نظر بگوييد . به طور مثال شما هرگز از دهان آنها اين حرف را نمی ش��نويد که : آيا می خواهيد اين بيمه را بخريد ؟!حتی اگر با خريد مخالفت کنيد باز هم پافشاری او بيش ترشده و با با عباراتی مثل : شما

اصال« در م��ورد اين بيمه چيزی می دانيد ؟!! و در اين وقت اس��ت که او قاطعانه پاسخ شما را خودش می دهد » نه هيچی نمی دانيد » و يک سری چيزهايی بيان می کنند که شايد در نهايت هيچ ربطی به موضوع اصلی نداش��ته باشد ، در اين حالت فروشنده راحت می تواند به هدف اصلی خود برسد و بحث را ببندد. اين بازارياب ها سواالتی می کنند تا شما را به اهداف و پيش بينی های ذهن خود نزديک کرده و چون شما در موقعيت يک فروش��نده نيس��تيد ، باالخره راض��ی به خريد می ش��ويد ! بنابراين موضوع

اصلی بحث را فراموش نکنيد.* در موقعي��ت های روزم��ره اجتماعی: فرض کنيد سر ميز شام هستيد با دوستانتان ، شما نبايد فقط بگوييد » اين مرغ چقدر خوشمزه است !« بلکه با اضافه کردن کلماتی به سوال خود منتظر

پاسخی می مانيد !بط��ور مثال » اين مرغ چقدر خوش مزه اس��ت بصورت دلمه در يک ش��ب ديگر بسيار لذيد می ش��ود ! بگوييد کی و کجا آن را درس��ت کنيم و بخوريم ؟ خوب ! س��کوتی بين شما و آنها ايجاد می ش��ود که در حين اينکه آنها از درون از دس��ت شما عصبی هس��تند ولی تنها شما آنها را مجبور کرديد که با خوشحال نشان دادن خود سعی کنند تنها نظر شما را بپذيرند و

موضوع گفتگو شروع می شود!آرام و خونسرد باشيد : يک فرد خونسرد باعث

آرامش فردمقابل هم می ش��ود ، هميشه باادب باشيد و با روی خوش ، ديگران هميشه با چنين

کسی دوستانه برخورد می کنند.می توانيد دقيقا« از جايی كه هستيد شروع كنيد : به طور مثال اگ��ر مورد اصلی بحث محيطی

است که در آن هستيد اين طور می گوييد : » چه دکور جالبی !« » نظر شما درباره ی رنگ آميزی آن چيس��ت ؟!« نبايد دائم به آن چيزی ک��ه خودتان عالق��ه داريد اش��اره کنيد ، نظر ديگران را بخواهيد تا پاسخی هم از آنهاداشته باشيد واين چنين است که ناخودآگاه گفتگو

شروع می شود.* اگر در موقعيتی قرار بگيريد که به عنوان نقد کننده خبری هستيد بازهم نظر ديگران را بپرسيد

و آنها را در بحث سهيم کنيد.* در ب��اره ی موضوع��ی ک��ه ممکن اس��ت کسی ناراحت شود بحث نکنيد چرا که خيلی موضوعات عادی و عمومی هس��تند که افراد می توانند ب��دون ايجاد دلخوری در مورد آنها

گفتگو کنند.* در واقع مهم اين اس��ت که به طريقی آنها را درگي��ر بحث کنيد و مح��اوره به خودی خود

ادامه می يابد.* به ياد داشته باش��يد اگر بين افراد ، سکوتی حاکم شود آنها چون هنر شروع کردن بحث را ندارند، خيلی خوشحال می شوند که کسی مثل

شما بتواند گفتگو را آغاز کند.

فن سخن و بیان -راهکارهای ساده برای جاری شدن کالم !!

رد دا

یرم

رگه س

جنبط

فقب

طلن م

اي

در تمام کشورها برای اينکه عاشق و معشوق بتوانند احساسات خود را به يکديگر منتقل کنند از راههای زيادی استفاده می کنند با صحبت کردن ، نامه نوشتن ، نگاه کردن .... اما معمولترين روش استفاده از گل است .خود واژه ی گل سمبل عاشقی می باشد .اما بد نيست با نشانه های تمام گل ها قدری آشنا بشويدتا اگر موقعی خواستيد احساس خود را به عاشق يا معشوق خود عرضه کنيد بدانيد تا چه گلی را هديه

کنيد يا گلی را که هديه گرفته ايد چه معنا و مفهومی دارد:گل مريم: نشانه نجابت و پاکی معش��وق است و اگر عاشقی آن را تقديم معشوق نمايد، می خواهد بگويد که به عفت و عشق او اطمينان

کافی داردگل ياس: نشانه آنست که عشق و دوستی بايد دو جانبه باشدوگرنه بی ثمر است و عالمت آن است که عشق عاشق اگر از جانب معشوقه

پذيرفته نگردد او را ترك می نمايد و فراموشش می نمايدگل زرد: نشانه ای است بر احساسات تنفر آميز عاشق نسبت به معشوق

خويشگل بنفشه: نشانه آنست که عاشق از دلدارش می خواهد با او مهربان باشد او را دوست بدارد و در رنج و شادمانيش شريک و سهيم باشد

گل يخ: نشانه ای است بر نا اميدی و رنج عشقگل نرگس: نش��انه ای است بر شوريدگی عاشق که از معشوقه می

خواهد با او يکرنگ باشدگل الله: نش��انه آنست که عاشق حاضر است در راه معشوق از جان

خويش هم بگذرد و هرچه که او بخواهد انجام دهدگل ميخک: نشانه آنست که عاشق قلب خودش را که بهترين هديه

هاست به معشوق ز جان گرامی تر تقديم می کندگل نس��ترن: نشان آنست که عاشق از خيانت معشوق به تنگ آمده و دلش می خواهد از او که عش��ق را با هوس مخلوط کرده اس��ت

بگريزدگل مرواريد: نش��انه ای اس��ت بر آخرين حرف های دل عاش��ق و

آخرين ناله های قلب ديوانه اشگل شقايق: نشانه ای است از عشق شور انگيز عاشق به معشوق و نشانه

ی تپيدن های قلب اوست در آرزوی ديدار معشوقگل سرخ : نشانه عشق آتشين است عشقی که عاشق می خواهد خود

را در ميان شعله هايش قربان معشوق نمايدگل اطلسی: را هر که برای معشوق بفرستد از او می پرسد که آيا او

را دوست دارد يا نهگل بيد مشک: نشانه آنست که عاشق کينه معشوقه بی وفا را به دل نمی گيرد و با فرستادن شاخه ای از اين گل به او می گويد من تو را

می بخشم زيرا گناه از من و سرنوشت من استگل ناز: نشانه آنست که عاشق در عين حال که ناز معشوقه را دوست دارد دلش می خواهد او فس��ونگری را کم کند و به سوی وی روی

آوردگل مرزنگوش: نشانه نفرت عاشق و نفرين اوست که برای معشوق

می فرستدگل شب بو : نشانه آنست که عاشق از معشوق خود تمنای بوسه دارد

و از دور او را می بوسد

معنی تعداد شاخه گل ها:يک شاخه گل: نشانه توجه يک فرد به طرف مقابل

3 شاخه گل: نشانه احترام به طرف مقابل5 شاخه گل:نشانه عالقه و محبت به طرف مقابل

۷ شاخه گل: نشانه عشق

معنی تعداد شاخه گل های رز در يک دستهيک شاخه رز: يک احساس عاشقانه فقط برای تو

3 شاخه رز: دوستت دارم5 شاخه رز: بی نهايت دوستت دارم

12 شاخه رز: عشق ما به يک عشق دو طرفه تبديل شده است3۶ شاخه رز: احساس وابستگی رمانتيک

99 شاخه رز: عشق من برای تو جاودانه و تا ابد می باشد3۶5 شاخه رز: هر روز سال به تو می انديشم و دوستت دارم

همچنين 10 ش��اخه گل الله عموما به نشانه يک عشق بی نظير بکار برده می شود.

روانشناسی هدیه دادن گل های مختلف!

Page 7: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201046سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 46

فروردين ماه: اگر احساس مي کنيد زندگي تان عادي شده است و دنيا بي ارزش اس��ت اکنون دوباره تصميم بگيريد تا دوباره از نو شروع کنيد و انرژي هاي تاز به دس��ت آوريد.نتيجه آن رسيدن به هدفي تازه مثبت است . بنابراين هر چه زودتر مسائل بي ارزش و بي اهميت را کنار بگذاريد بهتر

است.

ارديبهشت ماه: مدت زماني است که با خود و دلتان در حال ستيز هستيد! اگر اينطور اس��ت، توجه داشته باشيد که مار گزيده اگر از ريسمان سياه و س��فيد نترس��د دوباره و از همان نقطه گزيده خواهد شد. پس قبل از اينکه احساس آن هم از نوع ظاهري، بر عقل و منطق شما غالب شود. با نگاهي به

گذشته و کنکاش در شرايط فعلي، درست تصميم بگيريد.

خرداد ماه: مش��کالت خود را سياستمدارانه حل کنيد و از بازگو کردن آنها بديگران بپرهيزيد. اطالع يافتن سايرين از مسائل و مشکالت زندگي ش��ما نه تنها کمکي در جهت رفع آن مش��کالت بشما نخواهد کرد بلکه بي جهت مسائل خصوصي زندگي شما را فاش خواهد نمود. فکرتان را بر

روی راه حل ها متمرکز کنيد.

تير ماه: آماده هس��تيد تا براي چيزهايي ک��ه برايتان ارزش دارد بجنگيد. مجبور هستيد که از ديدگاه يا اعتقادات خود دفاع کنيد و در حال انجام اين کار بايد با دقت فکر کنيد که چرا آن را انجام مي دهيد. وظايف و مسئوليت خود را در هيچ ش��رايطي فراموش نکنيد. مهم ترين مساله خودتان هستيد،

باقی را فراموش کنيد.

مرداد ماه: دنياي بي��رون را فراموش کنيد و در عوض روي موضوعات مربوط ب��ه خودتان تمرکز کنيد. موضوعاتي که تاکن��ون براي آنها وقت نداشته ايد. امروز به آنها رسيدگي کنيد و در زمان کمي آنها را حل کنيد . اگر سکوتي آزار دهنده در خانه حاکم است تنها تقصير از شماست. شايد

آرزوهايتان دست نيافتنی است.

شهريور ماه: يک روش عملي براي ارتباط برقرار کردن اکنون باعث شده اس��ت که شما کمي آرام تر حرکت کنيد، اما واقعيت زندگي فقط تفريح کردن و سرگرمي نيست. شما بايد رفتاري جدي داشته باشيد و بسيار مهم است که با هر کسي که به شما نزديک مي شود صادق باشيد. فرضيه پردازي

نکنيد؛ واقعيت ها را همان طور که هستند بپذيريد.

مهر ماه: ش��ما دوست داريد که به ديگران کمک کنيد، اما ممکن است توانايي تأثير گذاري الزم را نداش��ته باشيد. ش��ما به نقطه اي مي رسيد که خودتان رامدام در حال کمک کردن خواهيد ديد و آرزو مي کنيد که اي کاش قادر بوديد از آن موقعيت خارج ش��ويد. ولي خودتان را در موقعيتي

قرار داده ايد که ديگر امکاني براي عقب نشيني وجود ندارد.

آبان ماه: اگر شما با مقوله مربوطه به اعتماد به نفس خود درگير شده ايد، اکنون وقت داريد به نقطه ضعف هاي خود فکر کنيد شايد به نقطه عطفي برسيد. به جاي اينکه سعي کنيد کامل باشيد، عاقالنه تر است که قبول کنيد يک انسان هستيد و بپذيريد که همه انسان ها هم نقطه ضعف هايي دارند. ولی

سعی در بهتر شدن کنيد.

آذر ماه: ش��ما معموال دوست داريد اولين نفري باشيد که کاري را آغاز مي کنيد يا اين که کاري را پيش��نهاد مي دهيد ب��ه همين دليل داراي ذهني خالق، پويا هس��تيد. متاسفانه، نظرات ديگران با نظرهاي شما مغايرت هاي دارد که گاه شما را دچار سرخوردگي و نا اميدي مي کنيد، اما نا اميد نباشيد

زيرا در روزه هاي آتي همه نگاه هاي به سوي شما بر خواهد گشت.

دی ماه:.ش��ما داراي انرژي فوق العاده مثبتي هس��تيد اما از آن اس��تفاده نمي کنيد، اين انرژي در درون ش��ما به حالت س��کون و غير فعال موجود مي باشد بهتر است هر چه زود تر نيروهاي مثبت تان را از خواب بيدار نماييد تا ش��ما را در مس��ير زندگي ياري دهند. به صداهايي که از درونتان مي ايد

گوش فرا دهيد تا شما را در مسير درست قرار دهند.

بهمن ماه: شما در اين روزها توقعات زياد يا بيش از حدي را، از ديگران براي خودتان طلب مي کنيد. اين موضوع باعث ش��ده است که شما صبر، استقامت تان را در برابر مشکالت از دست بدهيد. بايد اين موضوع را بخاطر داشته باشيد که هر شخصي به تنهايي مسئول زندگي خود مي باشد، ديگران

هيچ گونه تعهدي در قبال شما ندارند.

اسفند ماه: شما از درون داراي افکار مثبتي هستيد اما در ظاهر خود را با افکار منفي نش��ان مي دهيد، بهتر است درون و بيرون خود را به يک شکل نشان دهيد نه اين که درون و بيرون وجوديتان حرف هاي متفاوتي براي گفتن داشته باشند زيرا در اين صورت داراي دو شخصيت مختلف مي شويد، افراد

ديگر به خاطر اين صفت از شما دوري خواهند گزيد.

فال هفته

چرا ايگلوها ذوب نمی شوند ؟

ايگلوها خانه های قديمی اس��کيموها و پناهگاه های موقتی شکارچيان در زمستان آالسکا هستند. در واقع آنها از داخ��ل ذوب می ش��وند ولی اين ذوب ش��دن به آن حدی نيست که به طور کلی ايگلو خراب ش��ود . دانه های برفی که در خارج روی ايگل����و م��ی بارد ، به مح��ض برخورد با س��قف ايگلو ذوب می ش��ود و ي��ک اليه عايق جايگزين ب��رای ايگلو ايجاد می کنند . اين روند انجماد و ذوب ش��دن مرتب ايگلو باعث سخت ش��دن يخ های به کار رفته در س��اختمان آن می شود، به طوری که سقف آن می تواند تحمل وزن س��نگين يک خرس قطبی را داشته باشد . انجماد اوليه و ثانويه ايگلو در پايان ساخت ايگلو صورت

می گيرد . ابتدا اسکيموها با استفاده از کاردهای تيزشان قطعات آجرمانندی را از يخ می برند و به ش��کل يک دايره کنار هم می چينند تا به شکل ايگلو در آيد . فواصلی که بين اين قطعات احتماال خالی می ماند با بارش برف پرشده و يک دست می ش��ود . در انتها زن اس��کيمو با چراغ پيه سوز خود وارد ايگلو می شود و آن را در باالترين نقطه ايگلو نصب کرده و روشن می کند در نتيجه يخ های داخل يگلو ش��روع به ذوب شدن می کنند . اما به خاطر ش��کل گنبدی شکل ايگلو قطرات آب ب��ه زمين نمی چکد ، بلک��ه به صورت يک اليه روی سقف باقی می ماند . وقتی اليه آب زير سقف تشکيل شد ، زن اس��کيمو بر می گردد و چراغ را خاموش می کند و از سقف در می آورد و می گذارد هوای سرد بيرون از آن روزنه به داخل

بيايد و دوباره آن اليه يخ بزند تا سخت شود .

اطالعات عمومی

Page 8: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201045سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 45

ادامه از صفحه 42

و من ترانه اش را می نوشتم. حتی در آن زمان، برای اولين بار، دفتری خصوصی و مس��تقل باز شد که او و من باز کرده بوديم و در آن جا پيانو بود و فضای خلوت و سالمی بود که کار می کرديم. ترانه هايی مانند: آن »گل سرخی که دادی/ در سکوت خانه پژمرد« يا ترانه های ديگری که خواننده هايی مانند ويگن و عارف، پيش کسوتان آن

دوران می خواندند در اين دوره ساخته شده اند.در همين دوره قرار ش��د که برای خواننده ای که دختر جوانی ب��ود و تا آن زم��ان از خواننده های ديگر تقليد می کرد و خود او مس��تقال ترانه ای نخوانده بود، کاری درس��ت کنيم که ترانه ی »قصه ی وفا« را روی ملودی نوشتم. آن موقع روی ملودی ترانه نوشته می شد. هنوز ما به اين شيوه نرسيده بوديم و در حقيقت عادت نکرده بوديم که می شود نخست ترانه را نوشت و بعد بر محمل

ترانه، ملودی را ساخت.برای ضبط اين ترانه به اس��توديويی رفتيم که اس��م آن استوديوی »طنين« بود. در آن جا من با آموزگار بزرگ ترانه، زنده ياد تورج نگهبان آش��نا شدم که نمی دانستم يکی از ش��رکای اصلی آن جاس��ت. بعد هم با زنده ياد پرويز خان اتابکی، آهنگ ساز بسيار خوب و فرهيخته

آشنا شدم و با هم کار کرديم.چون پرويزهای برجسته ی زيادی وجود داشتند: پرويز وکيلی، ترانه س��رای ب��زرگ، پرويز مقص��دی، پرويز اتابکی، پرويز ياحقی و… پرويزها کم نبودند، بنابراين، هرکدام را ما بايد به نوع��ی جدا می کرديم که منظور کدام پرويز است. سهم زنده ياد پرويز اتابکی شده بود »پرويز خان«. برای اين که او نسب قاجار را هم داشت و

نوه ی اتابک اعظم بود و خانی به او می آمد.با پرويز اتابکی کارهايی مانند: »هم خونه«، »عروس��ک شکس��ته« را س��اختيم و به اين ش��کل بود که من وارد فضای طنين شدم و هميشه وامدار تورج نگهبان نازنين هستم که اگر نمی خواست که من وابشکفم و کار ترانه را جدی بگيرم، می توانست مانند بدجنس های ديگری که در حرفه های ديگری وجود دارند، بدون اين که من يا کس ديگری متوجه بش��ود، کاری کند که پای من قطع ش��ود و به ش��رکت و بنياد و نهادی که او يکی از صاحبان آن بود، نروم. ولی او هميش��ه تش��ويق کرد و

هميشه جا داد که من تالش کنم.»ما به هم محتاجيم/ مثل ماهيا به آب/ مثل آدم به هوا«

شبکه ی خبری توئيتراز آغاز راه تا ... »آن چه هميشه وجود داشته است«

سخنگوی توئيتر خبر راه اندازی شبکه ی خبری توئيتر را خيلی زود پس از انتشار آن تکذيب کرد. اين موضوع اما به بحث ها و نظرات گوناگونی درباره خبررسانی از

طريق توئيتر دامن زد.آمريکا، اکتبر 19۶3 ميالدی. ساعت، يک و چهل دقيقه بعد از ظهر. والتر کرانکايت از شبکه ی خبری سی بی اس جلوی دوربين می آيد: »رئيس جمهور کندی در داالس، تگزاس، مورد اصابت سه گلوله قرار گرفت. بنا بر اولين گزارش ها، حال رئيس جمهور وخيم اعالم شده است.«

کم تر از يک س��اعت بعد دفتر سی بی اس در داالس از طريق دو منبع غير رسمی در بيمارستانی که ر ئيس جمهور کندی به آن منتقل شده است، مطلع می شود که کندی جان باخته است. پس برگه کاغذی به کرانکايت داده می ش��ود که روی آن خبر مرگ کندی نوشته شده، با اين توضيح که هنوز هيچ مقام رسمی ای صحت خبر را

تائيد نکرده است.کرانکايت چند ثانيه ای طول می دهد تا خبر را برای خود بخواند. سپس سر بلند می کند و رو به دوربين می گويد که کندی جان باخته است. او به ساعت ديواری استوديو نگاه می کند و اضافه می کند: »س��ی و هش��ت دقيقه ی

قبل.«امروز، نزديک به چهل سال پس از آن ترور، شبکه های اجتماعی اينترنتی به طور فزاينده ای در تالش اند تا جای خود را در دنيای خبر باز کنند. تا آن جا که بيز اس��تون، يکی از بنيان گذاران وب س��ايت تو ئيتر، کم تر از يک هفته ی پيش به رويترز گفت که توئيتر شبکه ی خبری

متعلق به خود را راه اندازی خواهد کرد.البته ش��ان گرت، سخنگوی کمپانی توئيتر، در صفحه توئيت��ر خود خبر را تکذيب کرد و نوش��ت که توئيتر برنامه ای ب��رای راه اندازی ش��بکه ی خبری ن��دارد. او توضيح داد که وقتی خبرنگار از استون می پرسد که »آيا می تواند تصور کند که ...«، پاسخ استون هم چيزی ست

که از ناحيه خالقيت ذهن و تصور او داده می شود.ام��ا اين تکذيبيه ی توئيتری راه بر حرف و حديث های بعدی نبست. وقتی توئيتر اعالم می کند که برنامه ای برای

راه اندازی ش��بکه ی خبری ندارد، تفسير های متفاوتی می توان از آن داشت. يکی از تفسيرها اين است: »توئيتر

هرگز نگفته است هرگز.«عالقه مندان به اين تفس��ير هس��تند که توئيت��ر را »والتر کرانکاي��ت امروز« لقب می دهند. والتر کرانکايت که سی و هشت دقيقه بعد از مرگ رئيس جمهور کندی، مرگ او را به واس��طه ی منابع غير رسمی اعالم کرد و اکنون دوست داران توئيتر ادعا می کنند که توئيتر، والتر

کرانکايت بدون سی و هشت دقيقه تاخير است.راه ان��دازی ش��بکه ی خب��ری توئيت��ر اگرچه توس��ط س��خنگوی اين شرکت تکذيب ش��د، اما او جمله ای گفت که به س��رعت در سايت ها بازنشر شد. او گفت: »ما به راه اندازی شبکه ی خبری توئيتر فکر نمی کنيم. اين

شبکه از قبل وجود داشته است. نام آن، توئيتر است.«اگرچه ش��ايد برای بسياری توئيتر نه تنها ارزش نداشته که يک ميليارد دالر س��رمايه گذاری برايش شود، که حت��ی نمی ارزد تا ب��ه آن نيم نگاهی انداخته ش��ود، اما بلندپروازی های اعالم شده از سوی مديران اين شرکت

پيش از اين بارها به عمل نزديک شده است.دو س��ال و نيم پيش بود که تنها لحظاتی پس از وقوع زلزل��ه ی لس آنجلس، خبر آن توس��ط کاربران توئيتر داده شد. اما آژانس خبری معتبری چون اسوشيتدپرس با فاصله 9 دقيق��ه – 9 دقيقه تاخير- از زمانی که اولين

توئيت ها نوشته شده بود، خبر را اعالم کرد.نه تنها اخبار مربوط به زمين لرزه ها که خبر آتش گسترده در سن ديه گو، بمب گذاری های تروريستی بمبئی، حتی اخبار مربوط به مرگ مايکل جکسون نمونه های ديگری

از کارايی خبررسانی کاربرمحور توئيتر هستند.

استفاده ی بهتر از اخبار كاربران

شيوه »دموکرات« خبررسانی از طريق کاربران، پتانسيلی در توئيتر به وجود آورده که مؤسس��ان آن، گاه به فکر طراحی راه هايی برای هدايت اين جريان و اس��تفاده ی

هدفمند و بهينه از آن افتاده اند.

ايوان ويليامز، يکی ديگر از بنيان گذاران توئيتر، مارس 2009 به مجله ی اش��پيگل گفت که توئيتر می خواهد به خبررس��انی محله ها بپردازد. به صورتی که اگر چند کوچه آن طرف تر خانه ای آتش گرفت، آن دس��ته از کاربران توئيتر ک��ه در همان محله زندگی می کنند از

طريق توئيتر پيامی دريافت کنند.برخی ني��ز تفسيرش��ان از حرف های اخير بيز اس��تون درباره ی راه اندازی ش��بکه ی خب��ری توئيتر به آن چه ويليامز به اش��پيگل گفته ب��ود، نزديک اس��ت. آن ها می گويند که همان طور که خود استون در حرف هايش گفته راه اندازی شبکه ی خبری توئيتر هم چيزی خواهد بود ش��بيه اس��تفاده ی بهينه از اطالعاتی که کاربران در

توئيتر قرار می دهند.اس��تون درباره ی راه اندازی شبکه ی خبری توئيتر گفته بود که اگر چنين چيزی بخواهد انجام گيرد، با همکاری

چندين موسسه خبری خواهد بود.اطالع رسانی از طريق توئيتر همواره به علت نبود نظارت حرفه ای- ژورناليس��تی، با اين چالش مواجه است که اخبار منتشر شده صحيح و دقيق نباشند. شايد برای همين باشد که خبری که برای مثال از طريق سی ان ان منتشر می شود، حتی اگر يک کلمه بيش تر از آن چه در توئيتر

نوشته شده، نباشد، اما معتبرتر است.اما هميشه اين موضوع صدق نمی کند. با روی آوردن هر چه بيش تر چهره ها به توئيت نويسی، نظير سياستمداران، سوپراستارها و ...، توئيتر در حال تبديل شدن به شبکه ی

اخبار دسته اول است.از سوی ديگر هر روز بيش از پيش خبرنگاران حرفه ای به توئيت نويسی می پردازند، خبرنگارانی حامل خبرهای دسته اول که مخاطبان توئيتر را به خود جذب می کنند.

Page 9: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201044سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 44

ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شکنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سکوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نکرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمکراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�کنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن

بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و

به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

ح��ال خوانندگان عزيز، انصاف دهيد تکليف اين دو بهائی چيس��ت؟ هر دو به مقتضای دين و ايمان خود به وحدت عالم انسانی بايد معتقد باشند، جميع خلق را دوس��ت داشته باشند و به جميع بشر مهربان باشند. حال چگونه ممکن است در جامعهء بهائی که نمونهء وحدت و يگانگی است نيمی از جامعهء بهائی عضو اين حزب و نيم ديگر عضو حزب ديگری باش��ند و به جان يکديگر بيافتند. پس خدمت به اصل وحدت عالم انس��انی را چه کسانی بايد تعهد نمايند و بهائيان که بر حسب دين و ايمان خويش در اين باره متعهدند چگونه می توانند به اموری مبادرت ورزند که به کلی مخالف عقايد وجدانی و ايمانی آنان است و به جای آنکه در راه وح��دت و اتحاد قدم گذارند به تفرق و تشعب بپيوندند و بر س��ر يکديگر بکوبند؟ حضرت باب در راه وحدت اتح��اد جان خويش را فدا نمود. حضرت به��اءاهلل تا آخري��ن دم زندگانی مصائب و باليای بی ش��مار قبول فرمود تا نوع انس��ان از نزاع و

جنگ و اختالف رهائی يابد.اين اس��ت که بهائي��ان به جای آنک��ه وارد اين گونه مب��ارزات غير عادالنه بگردند خ��ود با صبر و از خود گذش��تگی جامعه ای را می سازند که نمونه ای برای جامعه های آيندهء جهان باشد. به عبارت ديگر بهائيان در اين زمان بحرانی در تاريخ بشری پيرو سياست الهی هستند و آن سياست چنان که حضرت بهاءاهلل برقرار فرموده وحدت عالم انس��انی است و در پيروی از اين سياست موفق شده اند که جامعه ای بين المللی بنا کنند که مرکب از جميع مردمان در تمام کشورها، از همهء نژادها، رنگها و پيروان س��ابق جميع اديان و حتی بت پرستان يا طبيعيون منکر خدا باشد. اين جامعهء نمونه ای که س��اخته اند دير يا زود مورد توجه ملل و اقوام عالم ق��رار خواهد گرفت. با اين هم��ه، افراد بهائی، ام��روز در بس��ياری اوقات، تحت فش��ارند که عضو

احزاب سياسی شوند.دوس��تان عزيز، عدم دخالت در امور سياس��ی در نزد بهائيان معنايش عدم عالقه به امور مملکت و اجتناب از خدمت به آب و خاك نيست، عدم وفاداری به دولت متبوع نيست. مالحظه فرمائيد حضرت ولی امراهلل در اين مورد به چه وضوحی ب��ه اين موضوع پرداخته و مش��کل را برای همهء ما روش��ن فرموده است. آنچه در اين جا نقل می ش��ود ترجمهء يکی از آثار ايشان خطاب به بهائيان است. می فرمايد: »پيروان حضرت بهاءاهلل چه از حيث فردی و چه جمعی بايد از شرکت در امور سياس��ی اجتناب کنند و از هر نوع عملی که مستقيم يا غير مستقيم به منزلهء دخالت در امور سياسی هر مملکت باشد بپرهيزند و در جميع شئون بايد اول وظيفهء خ��ود دانند که در گفتار و ک��ردار مواظبت نمايند تا مبادا قدمی از اين اصل مسلم منحرف گردند. وظيفهء ما بهائيان اس��ت که از يک طرف جنبهء غير

سياسی امراهلل را ثابت و مبرهن داريم و از طرف ديگر وفاداری و اطاعت خويش را از اراده و حکم دولتهای متبوعهء خويش اثبات نمائيم. اهل بهاء بايد در گفتار و کردار از اغراض سياسی ملت و سياست حکومت خويش و از نقش��ه ها و برنامه- های احزاب و دس��ته های سياس��ی دوری جويند و در اين قبيل مباحثات و مجادالت طرفی را مالمت نکنند و به جهتی نپيوندند و هيچ طرحی را ترويج نکنند و خود را به هيچ نظامی که مخالف مصالح وحدت جهانی که مبدأ و مقصد آئين بهائی است منسوب نسازند. زنهار، زنهار که آلت دست سياس��يون مکار گردند و يا در دام اهل مکر و خدعهء بعضی از هموطنان خويش افتند. بايد حيات خويش را چنان تنظيم نمايند و رفتارشان را چنان ترتيب دهند که احدی نتواند حتی اتهاماتی بی اساس بر آنان بندد. مثال بگويد که بهائيان به امور سری اشتغال دارند و به تقلب و تزوير و رشوت و تخويف پردازند. بايد از هر انتس��ابی به حزبی معين و از هر تحزب و تشعبی وارس��ته گردند و از منازعات بيهوده و حساب گری های ناپس��نديده رهائی جويند و از اغراض نفس��انی که وجههء جهان متحول را متغير س��ازد پرهيز کنند. بايد مشاغل سياسی و ديپلماتيک را از مشاغل کامال اداری تفکيک نمايند و به هيچ وجه شغلی را نپذيرند که بالمآل منجر به فعاليتهای سياس��ی و حزبی در هر کشور باشد. باالخره بايد با نهايت استقامت و کمال قدرت بی چون و چرا در راه حضرت بهاءاهلل سلوك نمايند و از درگيری ها و ستيزه جوئی هائی که الزمهء کار سياسی است اجتناب کنند و اليق آن شوند که از وسائط اجرای سياست الهی به شمار آيند که مشيت

حق را در نزد بشر تجسم می بخشد.«)*(همچنين می فرمايد: »بايد به يقين بدانيم که نبايد از آن چه قبال مذکور شد اين شبهه ايجاد گردد که بهائيان به امور و مصالح کشور خويش بی اعتنايند و يا از حکومت رايج موجود در وطنشان سرپيچی می کنند و يا از وظيفهء مقدسشان در ترويج کامل مصالح دولت و ملت خويش سرباز می زنند بلکه مقصود آن اس��ت که آرزوی پيروان وف��ادار و حقيقی حضرت بهاءاهلل در خدمات صادقانه و بی شائبه و وطن پرستانه به مصالح عاليهء کشورش��ان به نح��وی صورت می پذيرد که با موازين عاليهء اصالت و کمال و حقيقت تعاليم بهائی منافاتی نداشته باشد. جامعه های بهائی بايد برحذر باشند که مبادا نادانسته آئين مقدس خويش را بر طبق معامله نهند و اصول و مبادی اساس��يهء خود را به مصالحه گذارند و اصالت مرام های عاليهء روحانيهء خوي��ش را فدا کنند. باي��د به جميع اعالن نمايند که بهائيان در هر مملکتی که س��اکن باشند و هر قدر که تشکيالتش��ان تقدم يافته باش��د و هر چند که به جان مشتاق اجرای احکام و ترويج اصول و مبادی ديانت حضرت بهاءاهلل باش��ند باز بی درنگ ش��رط اجرای احکام و تروي��ج اصول مذک��ور را در اين می دانند که موافق قوانين دولت متبوعش��ان باشند. يعنی جد و جهدش��ان در اکمال تشکيالتی ديانتشان موکول به اين نيست که بخواهند به نحوی از انحاء قانون مملکت

خويش را نقض نمايند.«)*(خوانن��دگان گرامی، اميدواريم از آن چه نقل کرديم بر شما معلوم شده باشد که چرا بهائيان با آنکه با کمال وفاداری و صداقت و امانت در خدمات غير سياس��ی

بر خدمت مملکت خويش قائم بوده و هستند از امور سياسی که به کلی با سياس��ت الهی – يعنی وحدت

عالم انسانی – منافات داشته باشد احتراز می جويند.اما بهائيان معتقدند که زمانی خواهد رسيد که بشر پس از چش��يدن زهر تلخ عذاب و سرگردانی که نتيجهء انکار و غفلت از آئين يزدانی است ناچار خواهد شد که به سياست وحدت عالم انسانی روی آورد و جبر زمان و مصائب بی پايان او را مجبور خواهد س��اخت که به فرمودهء حضرت بهاءاهلل که اين عالم يک وطن است و مردم جهان اهل آن، تمکين نمايد زيرا ارادهء الهی مستلزم اين است که سير تاريخ بشری باالخره به وحدت منجر گردد. در چنين زمانی بهائيان در صف مقدم سياس��ت که موافق با ارادهء الهی است خواهند ايس��تاد و در حفظ اتحاد بشر و نظم جهانی پيش قدم

خواهند شد.

وطن پرستی

در آثار حضرت بهاءاهلل مکرر آمده است که اين جهان يک وطن اس��ت و جهانيان اهل آن و يا فرموده است که فخر در اين نيست که انسان وطنش را دوست بدارد بلکه فخر در اين اس��ت که انسان عالم دوست باشد. بسياری از مردم حتی کس��انی که از غرض ورزی به دورند چون اينگونه بيانات را با دخالت کردن بهائيان در امور سياس��ی کنار هم م��ی گذارند به غلط چنين نتيجه م��ی گيرند که بهائيان ب��ه وطن خويش عالقه ندارند حال که در فصل گذشته معلوم داشتيم که چرا بهائيان امروز در سياست دخالت نمی کنند. اما آيا اين امر معنايش آن اس��ت که بهائيان به وطن خود عالقه ندارن��د و در فکر آبادی کشورش��ان و خدمت به هم وطنانشان نيستند؟ آيا وحدت عالم انسانی که هدف آئين بهائی و سرنوش��ت آيندهء بشری است يعنی بی وطنی و خودپرس��تی؟ هرگز چنين نيس��ت زيرا اگر بهائيان اعتقاد دارند که فخر در اين نيس��ت که انسان وطن دوس��ت باش��د بلکه فخر در عالم دوستی است علتش اين اس��ت که وطن دوستی از خصائل طبيعی هر انسانی است. کيست که زادگاه خويش را دوست نداشته باشد و دشت و صحرا و باغ و بوستان و زمزمهء جويباری را که در ايام کودکی با آن ديده و در سايهء پدر و مادر نشو و نما نموده دوست نداشته باشد؟ اگر چنين است پس آيا درست است که کسی بگويد که من به دوس��تی وطنم مفتخرم مثل آن است که يکی اظه��ار دارد من افتخار می کنم که مادرم را دوس��ت دارم. دوس��ت داش��تن مادر وظيفهء ما است. محبت مادر در فطرت ما سرش��ته اس��ت. ادای اين وظيفهء فطری که افتخار ندارد. اگر دوست نداشته باشد غير

طبيعی است و مستوجب مالمت است.وانگهی حزب بازی و سياست طلبی يگانه راه خدمت به وطن نيس��ت. خدماتی که بهائي��ان به ايران از قبيل تأس��يس مدارس و درمانگاه و خدماتی که در نهايت صداقت و امانت به سازمانهای مختلف نمودند چنان

است که امروز هر منصفی بر آن گواهی می دهد. خوانن��دگان گرامی، اميدواريم از آن چه نقل کرديم بر شما معلوم شده باشد که چرا بهائيان با آنکه با کمال وفاداری و صداقت و امانت در خدمات غير سياس��ی بر خدمت مملکت خويش قائم بوده و هستند از امور سياسی که به کلی با سياس��ت الهی – يعنی وحدت

عالم انسانی – منافات داشته باشد احتراز می جويند.اما بهائيان معتقدند که زمانی خواهد رسيد که بشر پس از چش��يدن زهر تلخ عذاب و سرگردانی که نتيجهء انکار و غفلت از آئين يزدانی است ناچار خواهد شد که به سياست وحدت عالم انسانی روی آورد و جبر زمان و مصائب بی پايان او را مجبور خواهد س��اخت که به فرمودهء حضرت بهاءاهلل که اين عالم يک وطن است و مردم جهان اهل آن، تمکين نمايد زيرا ارادهء الهی مستلزم اين است که سير تاريخ بشری باالخره به وحدت منجر گردد. در چنين زمانی بهائيان در صف مقدم سياس��ت که موافق با ارادهء الهی است خواهند ايس��تاد و در حفظ اتحاد بشر و نظم جهانی پيش قدم

خواهند شد.

Page 10: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201043سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 43

قيمت های ويژهبه مناسبت بيستمين سالگرد فعاليت

رستوران خانه كباب

Page 11: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201042سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 42

از آغاز راه تا »طنین«

می گويند، ترانه هم زبان عشق و اميد است و هم زبان رنج و اعتراض.

در عرصه ی ترانه سرايی، ايرج جنتی عطايی را می توان از پيش كسوتان دانست.

هم از شکست می گويد و هم از پيروزی.

دويچه وله- ترانه، اين هنر فراگير روزگار ما و پيشينيانمان، پيش از آن که وس��ايل ارتباطی مدرن مثل کامپيوتر و پيش تر از آن روزنامه در ميان ميان مردم منتش��ر شود، نقش يک رس��انه را در همه جوامع بازی کرده اس��ت. تران��ه در همه جای جهان زبان مردم بوده و از دل مردم

برآمده و بر زبانشان جاری و جاودان شده است.

ترانه ش��ايد تنها هنری است که نه زمان می شناسد و نه م��کان و در همه جا جاری اس��ت. از کارگاه قالی بافی و ش��اليزار و کارخانه گرفته، تا پستوی خانه ها و پشت درهای بس��ته و زبان هايی که گاه بناچار در قفا رفته اند، اما در خفا ترانه خود را خوانده اند. ترانه هم زبان عش��ق و اميد اس��ت و هم زبان رنج و اعتراض. هم از شکست

می گويد و هم از پيروزی.پيش از س��ال های دو دهه ی س��ی و چهل، ترانه سرايان بس��ياری در اي��ران بوده اند که بيش از همه از عش��ق و يار و دلدار و احتماال شکس��ت در عش��ق و يا زندگی

سروده اند.از اواخر دهه س��ی خورشيدی، ترانه سرايان به گونه ای متفاوت جلوه کردند. ديگر تنها عشق و گيسوی يار و غم ايام نبود که در ترانه ها سروده می شد. ترانه ها رنگ و بوی اجتماعی، سياسی پيدا کردند و از درد های خفته ی

مردم گفتند.سه چهره ی ترانه س��رايی در ايران، ايرج جنتی عطايی، شهيار قنبری و اردالن سرفراز بودند که راه و رسم ترانه

را ديگرگون کردند.در لندن به سراغ يکی از اين سرآمدان ترانه سرايی، ايرج

جنتی عطايی رفتيم و با او به گفت وگو نشستيم.

می داني�م ك�ه ش�ما در خان�واده ی هنرمن�دی بزرگ ش�ده ايد، ولی از ك�ی خودتان حس كردي�د كه اين جوانه های ش�عری و انديش�ه های تئاتری كه سال های

سال با آن سرگرم بوده ايد، در شما دارد می جوشد؟خيلی خردسال بودم. پدر من با اين که شغلش ربطی به هنر نداش��ت و درجه دار نيروی هوايی بود، اما به خانه که برمی گشت، تار و يا فلوتش را برمی داشت و اندوه، خستگی و رنجش را به زبان موسيقی ترجمه می کرد و من ه��م دورادور گوش می کردم و دورادور به من هم

سرايت کرد.او خيلی دوست داشت که من ويولون بزنم. جالب است که ديگران فرزندان شان را مجبور می کردند که پزشک يا مهندس بشوند، پدر من، مرا مجبور می کرد که ويولون بزنم و همان طور که آن هايی که مجبور شدند پزشک

بشوند، نشدند، من هم در زمينه ی ويولون زدن…ام��ا چون پدر وقتی می زد، نيازمند به کار بردن واژه بود تا حس و حالش را فرياد کند يا بخواند، دست به دامن غزل می شد و غزل می خواند. غزل را بر مبنای ملودی ای که به ذهنش می آمد، تکه پاره می کرد و می گفت. من هم به هرروی متوجه شدم جهانی وجود دارد، غيرواقعی،

در کنار جهان بی رحم واقعی…

از آن غزل ها، چيزی يادتان هست؟معموال غزل های استاد شهريار را زمزمه می کرد يا عماد خراس��انی، رهی معيری و… به هرصورت، عالقه مند ش��دم که من هم ش��روع کنم به بيان حس و برداشتم از پيرامونم، به وس��يله ی واژگان. ب��اور نمی کنيد، اما او

به شدت من را مسخره می کرد.اي��ده آل و اوج گزينش او در زمينه ی ش��عر و واژگان، شهريار، عماد خراس��انی و رهی بودند و من که بسيار خردسال هم بودم، فکر می کنم 8-9 سالم بود، طبيعی اس��ت آن چه می نوش��تم، به هرصورت باعث تمسخر می ش��د، وای به ح��ال آن که ب��ا آن مترها ه��م ميزان نمی بودن��د. اما آرام آرام من لج ک��ردم و گفتم بايد بر

پدرم پيروز شوم که او ديگر مرا مسخره نکند.

پس ما بايد مديون پدر باشيم…آره… يادم می آيد مقداری که ورزيده تر شدم، مطالعه کردم، تجربه کردم و بزرگ تر شدم، شيوه و شگردی را آموختم و آن اين بود هر آن چه می نويس��م، نخست به پدرم، به عنوان تازه ترين اثر يکی از آن ش��عرايی که او دوس��ت می داش��ت، معرفی کنم. و آن وقت که او می گفت: »به به… به به، ياد بگير!«، می گفتم: پدر جان، ببخشيد، معذرت می خواهم، ولی اين اثر مال من است. بع��د او کمی فکر می کرد و می گفت: »متوجه ش��دم،

اشکاالتی که دارد«. يادش به خير!بله؛ اين جوری، آرام آرام اين شد زندگی و کار من.

ش�ما در آغاز به دانش�کده ی هنرهای دراماتيک رفتيد و آنج�ا بيش�تر كار تئات�ر می كردي�د و نه ترانه س�رايی.

همين طور است؟بله…

اين تئاتر بود كه شما را به طرف ترانه سرايی سوق داد؟ يا اين كه نه؛ ذوق ترانه سرايی از اول در شما بود؟

به هررو، ما ملتی هستيم شعرس��االر و احتماال 99 ونيم درصد ايرانی ها، نزديکی شان را به هرگونه هنری با شعر ش��روع کرده اند. حال تعريف ش��عر چيست يا چه نوع

شعری، بحث اين جا نيست.اما من به دليل باز پدرم که در راديوی نيروی هوايی، به عنوان درجه دار کار صدابرداری می کرد، با تئاتر آشنا ش��دم. به اين ترتيب که نيازمند کس��ی شده بودند که نقش کودکان را بازی کند. يادم هست، زنده ياد خسرو شريف پور، دوست پدرم که بعدها دوست و مشوق من شد، نمايشی را در باره ی زندگی کوروش کبير ساخته بود و اجرا می کرد و خود او هم نقش کوروش را بازی می کرد. می خواستند خردسالی کوروش را کسی بازی کند و به دنبال من فرستادند و از آن جا من متوجه شدم که هنری به اس��م تئاتر وجود دارد و جلب و جذب آن شدم و ادامه دادم. به هررو تحصيالت دانشگاهی من هم

در ايران، تئاتر بود.

اولين تئاتر شما كی به صحنه آمد؟من اول بازی می کردم. همان طور که گفتم در خردسالی بازی می کردم. بعد به نوشتن پرداختم. نخستين نمايشی که خودم نوشتم، نمايشی است به اسم »گربه، مرداب، انتظار« که دوست نازنينم، کارگردان درخشان، فرهاد مجدآبادی به عنوان اولين کارش و کار من، در کارگاه نمايش در تهران کارگردانی کرد و از آن جا ديگر کار

تئاتر شروع شد.

تمسخری كه با »شکوه« به ستايش تبديل شد. ولی اول ترانه تان منتشر شد.

بله؛ من خيلی جوان تر بودم که ترانه ام منتشر شد.

گويا در 17 يا 18 سالگی. درست است؟فکر می کنم همين طور باشد.

اولين ترانه ی شما كدام بود؟آرام آرام که به فراموش��ی نزديک می شوم، شک هم با آن می آيد. هميش��ه تصور غالب اين بود که نخستين کاری که به صورت حرفه ای از من منتش��ر شده، »گل س��رخ« اس��ت. اما بعد ديدم که احتمال دارد »برگشته مژگان« باشد که خواننده ی بسيار خوب و پيش کسوت،

عارف، اجرا کرده بود.ولی پيش از آن به صورت غيرحرفه ای، کارآموزی هايی کرده بودم و روی ملودی آهنگ س��از و نوازنده ی آن دوران راديو، س��ليمان اکبری که در ارکس��تر »شما و راديو« کار می کرد. آکوردئون و پيانو می زد و آهنگ هم می ساخت، ترانه ای به اسم »شکوه« ساخته بودم که بدون اين که من بدانم، يعنی خبر داشته باشم که پخش خواهد شد، جمعه ای در کنار پدر و مادر نشسته بودم، در برنامه ی »شما و راديو«، خانم الهه در مصاحبه ای که در برنامه ی آقای ش��اهرخ نادری داش��ت، اعالم کرد که ترانه ی جديدی دارد که آهنگ آن از آهنگ س��از خوب و صاحب نام، آقای سليمان اکبری است و ترانه ی

آن هم از جوانی به اسم ايرج جنتی عطايی است.آن جا بود که من تنها درخششی که برايم به وجود آمد، در چشمان پدرم بود که به نوعی اعالم می کرد که ديگر

مرا به مسخره نخواهد گرفت.

از »شکوه « چيزی به يادتان هست؟نه؛ من متأسفانه هيچ وقت کارهايم به يادم نمی مانند. شايد

به دليل آن که فرصت نش��ده م��رور کنم و پس از اجرا همگان مرور کرده اند و خوانده اند و اجراهای خودشان را ارائه داده اند، ديگر حافظه ی من اين آموزش را نديد که حفظ بکن��د. در حالی که پي��ش از آن، من تقريبا همه ی آثار شعر کالسيک ايران را که منتشر شده بود، حت��ی به صورت کتاب های غيرچاپ��ی و خطی، حفظ بودم. من حتی می دانستم که فالن مصراع از کدام شاعر اس��ت، در چه دوره ای آن را گفت��ه و در چه حد و در کجا چاپ شده است و به چاپ چندم رسيده است. ولی نمی دانم ناگهانه چه شد که هيچ کدام از کارهای خودم

را به صورت کامل و ناقص هم به خاطر نمی آورم.

جال�ب اين اس�ت ك�ه ش�ما می گوييد پدر از ش�عرای كالسيک بهره می بردند و غزل هايشان را می خواندند و طبيعتا پدر موسيقی سنتی گوش می كردند. اما شما گويا از همان آغاز طرفدار موسيقی سنتی نبوديد. همين طور

است؟از آغاز که نه؛ به هرصورت من هم در آموزشگاه منزل، تحت تأثير قرار گرفته بودم. اما وقتی صحبت گزينش ش��د و صحبت اين شد که جامعه ی ما که دچار تحول و دچار مبارزه است، دچار تالش برای نو شدن است و دچار کارورزی برای هم سن و سال آن لحظه ی جهان ش��دن اس��ت، طبيعی است که س��ن من هم به من اين اجازه را می داد که با شرايط جهانی و موج های به ايران رسيده اش، تالش کنم که بتوانم تجربه و حس جامعه را

تبديل به ترانه کنم.آن وقت، در آن زمان، آن ملودی، س��اختار موسيقايی و آن به کارگي��ری س��ازها، آن عدم وج��ود تنظيم يا ارکستراس��يون رنگارن��گ و هارموني��ک را با آن چه می بايد بيان می ش��د، پيدا نکردم. چون آن زمان جامعه نياز به ش��نيدن فکر و پيام و گزارش راس��تين مدرن از

جامعه ای داشت که در حال مدرن شدن بود.

پرويزها كم نبودند. فکر می كنم كه ش�ما خيلی زود به استوديوی »طنين« رفتيد. چگونه شد كه سروكار شما به استوديوی »طنين« افتاد و يارانی را كه بعدها همه با هم

بوديد و كار كرديد، در اين استوديو پيدا كرديد؟يکی از ش��انس ها ی من در هم��ان دوران اين بود که با درخش��ان ترين آهنگ س��از آن دوره ی پاپ موزيک ايران، زنده ياد، پرويز مقصدی، هم ترانه شدم. تيمی بود

که ايشان آهنگ سازيش را انجام می داد

گفت وگو با ايرج جنتی عطايی

ادامه در صفحه 45

Page 12: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201041سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 41

راديو آرامش هر شنبه و يکشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

www.iranica.comايرانيکا از آن همه ماست

و به تشويق و حمايت مالی همه ايرانيان نياز دارد.

ادامه دارد ...

رمز یک ازدواج موفق

امرسون در مورد دوستی و صميميت چنين می گويد: »برای من دوست کسی است که بتوانم با او صميمی و راحت باشم و پيش او با صدای بلند فکر بکنم. يعنی بدون اينکه من حرف بزنم دوستم بتواند بفهمد در

افکارم چه می گذرد و مرا خيلی خوب درك کند.«می گويند زن و ش��وهر پيری که س��ال ها عاشقانه در کنار هم زندگی کرده بودند هر دو در سکوت در اتاقی نشسته بودند. مرد مشغول مطالعه روزنامه بود و زن بافندگی می کرد. ناگهان مرد نگاه عميقی به همسرش انداخت و به او گفت: »عزيزم، دقيقا با آنچه فکر می کنی موافق هستم.« اين نمونه ای است از درك و صميميت و نزديکی ای که بايد بين زوج موفق باشد. اگر پسر و دختری در دوستی، صميميت و درك يکديگر

رشد می کنند، اين نشانۀ خوبی است از تأييد الهی برای ازدواج آنها.

8- رعاي�ت اص�ل احت�رام در روابط زوجين نس�بت به يکديگر )افسسيان 5: 33؛ اول پطرس 3: ۷(.

در کنار صميميت و دوس��تی، حفظ احترام متقابل برای دو نفری که می خواهند زندگی مشترکی را با هم آغاز کنند بسيار ضروری است. راه های نشان دادن اين احترام مختلف است و در اينجا نمی توان به همه

اشاره کرد، بنابراين تنها به برخی از آنها اشاره می کنم:يک��ی از جلوه های احترام اين اس��ت که زوجي��ن بتوانند يکديگر را همانطور که هس��تند بپذيرند. وقتی کسی را به عنوان برکتی بزرگ و هديه ای مب��ارك از جانب خدا برای زندگی خ��ود می پذيريم، به او

احترام گذاشته ايم. يکی ديگر از راه های احترام گذاش��تن به طرف مقابل، رعايت اصول

ادب و آداب معاشرت در رابطه با اوست.از ديگر نشانه های احترام اين است که به اعتقادات و طرز تفکر او با دقت

و رغبت گوش دهيم و سعی کنيم ديدگاه هايش را درك نماييم.ضمنا باي��د از حرکات و رفتارهای ناشايس��تی چ��ون توهين کردن، خوار شمردن، مسخره نمودن، محکوم کردن، غيبت نمودن، بدقولی کردن، فاش کردن اسرار، خشونت، تحميل عقيده يا رفتارهای مرد يا

زن ساالرانه جدا پرهيز کرد. خودجوش بودن چنين احترامی عالمت مثبتی است از تأييد و هدايت

الهی برای پيوند مشترك.

9- كسب آرامش الهی و اطمينان قلبی )اشعيا 2۶: 3، امثال 1۶: 1- 3 و 9، 19: 21؛ کولسيان 3: 15؛ فيليپيان ۴: ۷(.

منظور حالتی روحانی است که در نتيجه زندگی در حضور خدا بدست می آيد. در تصميم گيری برای ازدواج هميش��ه بي��ن اراده خدا و اراده انسان تنش وجود دارد و چنين تنشی آرامش فرد ايماندار را بهم می زند. ول��ی ايمانداری که با خدا ارتباط صميمانه دارد و در حضور او انتظار کشيده، از روح خدا پر است، از آرامشی الهی برخوردار است که در

او يقين و اطمينان ايجاد می کند.در کولسيان 3: 15 پولس می گويد: »آرامش خدا بر دل های تان مسلط باش��د«. کلمه مسلط در زبان يونانی در اش��اره به داور مسابقه ای بکار می رود که سوت در دست دارد و در ميدان مسابقه نتيجه نهايی را تعيين

می کند.

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه های عارفان وجود شما را گرامی ميدارد

موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و اليه های پنهان انسان از ديدگاه حضرت موالنا

تفسير و تحليل دفتر دوم مثنوی سخنران : دکتر مجتبی کوهپايه

يکشنبه 5 دسامبر ساعت5 تا ۷ بعد از ظهر، رك سنتر وست ونکوور، شماره 2121 مارين درايو

تلفن اطالعات: ۷۷8-23۷-11۴5

راديو صداي بهايي ونکوور

هر يکشنبه از ساعت ۶ تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )۷۷8( www.yekjahan.com :آرشيو

كتابخانه مردمی حافظ

در محل کالس خوشنويسی کوکيتالم روزهای دوشنبه هر هفته از ساعت ۶ تا 8 بعد از ظهر

شرايط عضويت: اهدای سه جلد کتاب فارسی به کتابخانه – رايگان

624 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6B1لطفا« برای اطالعات بيشتر و حمايت از اين حرکت فرهنگی

با مسعود اسماعيل زاده )تلفن: ۶0۴-999-3133(تماس بگيريد.

با احترام- انجمن ادبی حافظ

بيژن الهی شاعر سکوت

بيژن الهی، از ش��اعران سرش��ناس م��وج نو، در اثر يک حمله قلبی ، ميان راه خانه و بيمارس��تان درگذشت. او شصت و پنج سالگی را پشت سر

گذاشته بود.مرگ بيژن الهی را می توان مرگ در س��کوت

نام داد.اما س��کوت به معنای خاموش��ی نيست. صدای بيژن، با آن وسواس دور و دير، هرگز به خاموشی نگراييد. فقط معدودی از شعر دوستان اين صدا را می شنيدند، همان ها که شعر را به معنای شعر پی می گرفتند. و می گيرند، و از آن استفاده ابزاری نکردند و نمی کنند. با چنين شعری همان رفتاری

می کنند که با ادبيات عرفانی.تنهايی و مرگ، و ترس��ی پنه��ان اجزاء جدايی ناپذير ش��عر الهی هس��تند. او در نازك انديشی، دق��ت در بکارگيری واژه ه��ا و کنار هم چيدن آنها، در هماهنگی معنايی و موس��يقيايی با هم،

دچار وسواس شگفتی بود.آيدين آغداشلو در اين زمينه می نويسد: سالهايی را بر سر سطری می گذراند، و همچنان قانع نمی

شد.

در اواخر دهه س��ی و اوايل دهه چهل ، دوره ای که هن��وز درگيری نيما و پيروانش ب��ا هواداران متعصب شعر کهن به پايان نرسيده بود، دو شاعر جوان، يعنی احمدرضا احمدی و بيژن الهی پا به

ميدان گذاشتند.نگاهی جديد و چشم اندازی متفاوت – هرچند هنوز به درستی شکل نگرفته و جا نيفتاده – شعر

اين شاعران را از ديگران متمايز می کرد.در آن زمان توجه فريدون رهنما، که با شعر اروپا، به ويژه آثار سوررئاليستها آشنايی بسيار داشت، به اين ش��اعران جلب شد، و شعرهايی با شکل و شيوه آنها را موج نو نامگذاری کرد. ديری نشد که موج نو هواداران��ی يافت و نيز با مخالفتهای

سخت رو به رو شد.

موج ن��و در همياری يداهلل رويايی، و ش��اعرانی چون پرويز اس��المپور، بهرام اردبيلی، هوشنگ شجاعی، محمدرضا اصالنی و ديگران به تدريج جدی تر گرفته شد و گسترش يافت. در اين روند بعضی ديگر از شاعران جوان آن روزگاربه سمت

موج نو کشيده شدند.

از راست به چپ: بيژن الهی، غفار حسينی و اسماعيل نوری عل.

سرانجام با گردهمايی برخی از اين شاعران شاخه ای بنام شعرحجم از موج نو جدا شد. بيژن الهی

از جمله امضا کنندگان بيانيه شعر حجم بود.الهی در توجيه شعر حجم نوشت: »شعر تعقيب حقيقت اس��ت از بيراهه که اي��ن مذهب رابطه هاست. اما با شناخت راه و رابطه است که بيراهه

را می شناسی.«چنين ديدگاهی بيانگر اين بود که او راه و رابطه

را می شناخت، و بی گدار به آب نمی زد.الهی نپذيرفتن هيچ قراردادی را قراردادی در شعر می دانست و آن را حرکتی »عرفانی« می ناميد. او بر آن بود که فضای حجم يک فضای عرفانی

و حرکت حجم يک حرکت ايرانی است.الهی نوشت: »همانطور که عرفانيت ايرانی است، حرکت ما عرفانی ست در شعر. ما در شعر عرفان

می کنيم.«بدينس��ان بيژن الهی از ديد خود، موج نو و شعر حجم را به ش��عر منثور عرفان��ی گره می زد که نمونه هايی از آنها را در آثار سهروردی، مقاالت شمس و شطحيات بايزيد و غيره می توان يافت.

پيداس��ت که ديدگاه های ش��عر اله��ی، نه در بازگشت به گذشته، بلکه به کشف نوعی عرفان

در زمان داللت می کند.بيژن الهی سالهايی را در س��کوت گذراند. در اين س��الها بخش مهم کار او ترجمه ش��عرها و شناساندن ش��اعران بزرگی چون لورکا، رمبو، هولدرلين، نابوکف، هانری ميشو و ديگرانی از

اين دست بود. از جمله از مهم ترين آثار او می توان به »ساحت جوانی« اثر هانری ميشو و »اشراق اوراق مصور«

از آرتور رمبو اشاره کرد.بيژن الهی همچنين در نوجوانی به نقاشی مدرن گرايش داشت، هنوز نوجوانی بيش نبود، که سه تابلو از او در بی ينالی در فرانسه به نمايش درآمد و ني��ز در کاتالوگی چاپ و منتش��ر ش��د. اما به داليل متفاوت نتوانست آنچنان که بايد نقاشی را دنبال کند، و از بيست سالگی کار شعر را جدی

گرفت.

Page 13: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201040سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 40

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يک تا ۴:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خيابان

بارکلی، تقاطع نيکوال، شماره 1۴۴۷ برقرار می باشد. حضور هموطنان عزيز گرمی بخش اين انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفريحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن،

با حضور و سخنرانی: دکتر مجتبی کوهپايههر شنبه از ساعت ۷ تا 8 شب

مکان : کليسای سنت اندروز شماره 10۴۴ خيابان سنت جورج،نورث ونکوور

ورود برای همگان آزاد و رايگان استwww.bonyad.ca

انجمن ايرانيان برنابی

انجمن ايرانيان برنابی جلسات فرهنگی، تفريحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکيل

می دهد. از عموم هموطنان عزيز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمايند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهيدمال، خيابان کامرون، شماره 9523 تلفن: ۶0۴-۷۷9-۴۴22

موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ريچموند

اين موسسه جهت آشنايی هموطنان تازه وارد به کانادا خدمات خود را رايگان ارائه ميدهد. از تمام فارسی زبانان مهاجر و پناهندگان دعوت ميگردد که از خدمات رايگن اين موسسه استفاده نمايند. مشاوره فارسی زبان اين موسسه آماده است تا شما را در امور کار يابی ، انتخاب مسکن،

استفاده از وسايل نقليه عمومی ، بهداشت، مسائل حقوقی و مزايای دولتی راهنمايی کند. مدد رسانی در زمينه مهاجرت،

تقاضا برای مزايای مهد کودك، ترجمه شفاهی و کتبی ، پر کردن فرم های مالياتی، و گروه های مخصوص به مدد

رسانی به بانوان و سالمندان نيز موجود می باشد.لطفا جهت اطالع بيشتر و تعيين وقت قبلی برای مشاوره رايگان خود با مشاور فارسی زبان ما اقای شهاب پزشک

تماس حاصل نمائيد. تلفن: ۶0۴-2۷9-۷1۶5Email: [email protected]

برنامه رايگان

ميز گرد دوستانه برای تازه واردين به نورت شور برنامه ميزگرد دوستانه به تازه واردين بزرگسال به کانادا و نورت شور که مايلند با دوستان جديد

و محيط تازه آشنا شوند،خيرمقدم می گويد . اين برنامه هر جمعه همراه با فعاليتهای متنوع و سرگرم کننده شما را با

جامعه و تازه واردين ديگر آشنا ميکند. برخی از اين فعاليتها شامل پياده روی، گردش و آشنائی با محيط محله، بازی های سرگرم کننده ،آشپزی،کار دستی

و جلسات آموزشی همراه با سخنران می باشد. اين فعاليتها بر اساس عالقه شرکت کنندگان برنامه ريزی خواهد شد. به ما ملحق و با افراد جديد آشنا شويد. چای، قهوه و پذيرای

ساده مهيا می باشد. زمان: جمعه ها 12:30 الی 1۴:30مکان: النزدل، دوم شرقی، شماره 225 نورت ونکوور

چای ، قهوه و پذيرای ساده مهيا می باشد.

سمينار ، بحث و تبادل نظر

به مناسبت روز جهانی حقوق بشربرنامه ای از طرف کانون ايرانيان مدافع صلح ،

آزادی و عدالت اجتماعیشنبه 11 دسامبر 2010 ، ساعت ۴ الی 8 شب

ارائه دهندگان بحث :* امان کيوان : حقوق انسان از نظر اديان توحيدی

* محمد جعفر زند : معنا و مفهوم برابری در نظام های دموکراتيک * محمد صفوی : کارگران و حقوق بشر

* ناصر جهانی : حقوق بشر و مسئله ملی کردستان* نيلوفر شيدمهر : حق تعيين محل زندگی : حقوق زنان

در ساختار خانواده در ايران .کانون از همه شما عالقمندان دعوت ميکند که با شرکت خود در اين سمينار، به بحث و

تبادل نظر پيرامون ابعاد متنوع حقوق بشر غنا ببخشيد .John Braithwaite Community Centre

145 – 1st. Street West, North Vancouverورود برای همگان آزاد و رايگان است

کانون ايرانيان مدافع صلح ، آزادی و عدالت اجتماعی – ونکوور[email protected]

تلفن: ۶0۴-3۴5-۴۷۶5

موسسه آموزشی هدف )غير انتفاعی(

هنر + دانش + فرهنگ ايرانی = هدف موسسه آموزشی »هدف« با بهره مندی از مدرسين مجرب

و باسابقه ايرانی و کانادائی ، آشنا به نياز های آموزشی جامعه ايرانی ، با استفاده از تلفيق مناسب متد های آموزشی ايرانی – کانادايی و با ايجاد محيط آموزشی فراخور و شاد، جوابگوی انتظارات و نيازهای آموزشی شما و فرزندانتان

در تمامی سطوح تحصيلی و شرايط سنی می باشد.فارسی، کتابخوانی )قصه گوئی(، هنر، کامپيوتر، رياضيات،

فيزيک، شيمی، انگليسی و .....قبل از ثبت نام ، يک جلسه رايگان مهمان مدرسه ما باشيد.

جهت کسب اطالعات بيشتر با خانم قاسمی، تلفن 5153-8۶1 - ۷۷8 تماس حاصل فرماييد.

#201 - 930 Harbourside Drive, North Vancouver - B.C V7P 3S7

هدف ما هدف شماست.

نمايشگاه گروهی عکاسی

از دوستداران هنر عکاسی دعوت می شود تا از نمايشگاه عکس نيلوفر ميری و جمعی از عکاسکان حرفه ای شهرمان

ديدن فرمايند.زمان: افتتاح شنبه ۴ دسامبر از ساعت 2- ۴ بعد از ظهر

Silk Purse Art Centre, 1570 Argyle Ave., West Vancouver

بازديد از اين نمايشگاه ازدوم تا نوزدهمدسامبر برای عموم آزاد است

گردهمائی عمومی

به مناسبت روز جهانی حقوق بشرو مراسم بزرگداشت و قدر دانی از مهرانگيز جهانشاهی از چهره های سرشناس و فعال حقوق بشر در ونکوور - کانادابه مناسبت يکمين سال اعالم علنی کارزار تدارك دادگاه بين المللی برای محاکمه رژيم جمهوری اسالمی به جرم

جنايت عليه بشريت يک سال پيش در دهم دسامبر 2009 روز جهانی حقوق

بشر، کارزاری که از دو سال پيش از آن در پائيز سال 200۷ از سوی گروهی از خانواده های جان باخته گان و جان بدربردگان از کشتارهای دهه شصت و فعاالن عرصه های مختلف سياسی، اجتماعی و فرهنگی آغاز شده بود، رسما اعالم موجوديت کرد. هدف اين کارزار تدارك دادگاهی مردمی در سطح بين المللی ، برای رسيدگی به کشتار زندانيان سياسی در دهه شصت می باشد. در يک

سالی که گذشت، کارزار گام های موثر و چشمگيری در راستای ايجاد زمينه های بر پايی چنين دادگاهی برداشت که در تاريخ مبارزات مردم ايران بی نظير بوده است.,و ما نيز در ونکوور همزمان با فعاالن کارزار به مناسبت روز جهانی

حقوق بشر و برای بزرگداشت خانم مهرانگيز جهانشاهی به پاس بيش دو دهه فعاليت های اجتماعی و فرهنگی و حقوق بشر، گردهمايی را به اين مناسبت برگزار خواهيم کرد.بدين وسيله از همه زندانيان سياسی سابق و از تمامی کنشگران و فعالين حقوق انسانی و کليه بازماندگان و جان بدربدرگان جنايات بيش از سه دهه رژيم ضد بشری جمهوری اسالمی دعوت می کنيم تا ضمن مشارکت در اين گرد همايی و با

حضور خود به غنای اين بزرگداشت بيفزايند. جمعه10دسامبر از ساعت۶:30الی9:30بعدازظهر

)W-Hastings ( مکان:شماره 515 خيابان هستينگز غربی سالن 1۴20 دانشگاه SFU سايمون فريزر/

شعبه دانتاون ونکوور-هاربورسنتر برای اطالعاتبيشتربه سايت زير مراجعه کنيد:

http://www.irantribunal.com/English/US.html کارزار تدارك دادگاه بين المللی برای محاکمه رژيم

جمهوری اسالمی به جرم جنايت عليه بشريت-ايران تريبونا ل

برنامه سکنی گزينی جوانان

شرکت کنندگان اين برنامه از بين جوانان مهاجر و پناهنده پذيرفته می شوند. شروع برنامه،۶ دسامبر 2010 می باشد.

برنامه بصورت گروهی و يا فردی ارائه می شود و جوانان حق انتخاب برنامه آموزشی را بصورت فشرده و تمام وقت و يا بصورت فردی ) تک به تک ( دارند. جوانانی که در جلسات فردی شرکت می کنند، می توانند در جلسات

اطالعاتی اين برنامه در ارتباط با احتياجات خود نيز شرکت کنند. شرکت کنندگان در اين برنامه دانش و تجارب زير

را کسب می نمايند: - رهبری و کار گروهی- کار داوطلبانه - شناسايی مشاغل مختلف و مهارتهای کاريابی - برنامه ريزی شغلی- برنامه بازگشت به مدرسه

- مهارتهای زندگی - تفريح و سرگرمیبه شرکت کنندگان در اين برنامه، بابت کاری که انجام

می دهند بر اساس 25 ساعت در هفته برای 8 هفته، مبلغی پرداخت می شود. شرکت کنندگان بايد واجد شرايط زير

باشند: - مهاجر يا پناهنده بين سنين15-25- ساکن نورث شور، استان برتيش کلمبيا

- دارای سکونت دائم و يا پناهنده دارای وضعيت اثبات شده در کانادا - در طول 5 سال اخير به کانادا وارد شده باشند، - بطور تمام وقت در مدرسه شرکت نداشته باشند،

- زير پوشش بيمه بيکاری)EI (نباشند. اين برنامه از۶ دسامبر2010 تا ۴ فوريه 2011 برگزار

می شود. برای کسب اطالعات بيشتر می توانيد با :نورث شور مولتی کالچرال سوسايتی [email protected] خانم صبا گلچين [email protected] آقای رضا پيک

تلفن:2931-988-۶0۴ فکس: ۶0۴-988-29۶0آدرس: خيابان 15 شرقی نورث ونکوور، ساختمان شماره

123، سوئيت 20۷ تماس حاصل نمائيد.

كارگاه آموزشی رايگان

تغذيه سالمندان واهميت فيبردرتندرستی مکان: مرکزخدمات رسانی ساکسس درريچموندتقاطع خيابان گرنويل و بلوارمينورو

پالك ۷000 - واحد 220 جمعه 10 دسامبر از ساعت 2 تا 3:30 بعد از ظهر

سخنران: دکتر نوشين عليزاده پاسدار لطفا برای ثبت نام و کسب اطالعات بيشتر با تلفن

[email protected] ۷09۷-2۷9-۶0۴ و يا ايميل تماس حاصل فرماييد.

برنامه آموزشی فارسی رايگان

ماليات بردرآمد* چه کسانی بايد فرمهاي مالياتی را پر کنند

* مزاياي حاصل از ارسال فرمهاي مالياتی و معافيتهاي ماليات * فهرست درآمدهاي مشمول ماليات و معافيتهای

ماليات * آخرين مهلت ارسال فرمهاي مالياتی* در آمد ناشی از کسب و کار * چگونه بايد درآمدها و

دارائی های خارج از کانادا را اعالم کردسخنران: آقای پورنگ طاهری

شنبه۴ دسامبر، ساعت 10:30 صبح الی 12:30 بعد از ظهرمکان: خدمات اسکان يابی در برنابی واحد 118, ساختما ن

5021 کينگزوی, برنابی برای ثبت نام با فرزانه رستمی با اين شماره تماس بگيريد:

1899-۴30-۶0۴ داخلی 102

نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

” سيستم بانکی و وام مسکن در کانادا و اطالعاتی راجع به برنامه ريزی، دانش وآگاهی مالی”

* برنامه ريزی صحيح مالی متناسب با هر بودجه ای* انواع حسابهای بانکی * انواع مختلف وام مسکن و

وامهای ديگر * اطالعاتی در مورد ساختن و افزايش اعتبار مالی)Credit( برای دريافت وامهای مختلفسخنرانان : مينو نظراده، مشاور خدمات مالی

VanCity از موسسه اعتباریجمعه 1۷ دسامبر از ساعت ۴ تا ۶ بعد از ظهر

مکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسايتی ، اطاق 20۷ – پالك 123 خيابان پانزدهم شرقی

اين برنامه آموزشي رايگان ميباشد لطفا برای ثبت نام با شماره تلفن 2931 – 988-۶0۴ تماس حاصل فرمائيد .

برنامه آموزشی رايگان

مواردی که در رابطه با امور کسب و کار در کانادا بايد بدانيم: * چگونگی راه اندازی و انحالل کسب و کار

* مواردی که بايد به هنگام خريد کسب و کار به آن توجه کرد * مراحل خريد و فروش * ارزيابی کسب و کار

سه شنبه 21 دسامبر ساعت 10:30 تا 12:30سخنران: خانم زهرا جناب )وکيل دادگستری(

برنامه به زبان فارسی می باشد.مکان: سازمان ساکسس )مرکز ترای سيتی(

2058 Henderson Place1163 Pintree way, Coquitlam

جهت کسب اطالعات بيشتر و ثبت نام لطفا با مسوول اجرای اين برنامه الهام کثيرمعلم با تلفن ۶0۴-۴۶8-۶10۴

تماس حاصل فرمائيد.

چهارشنبه سوری - سيزده بدر

جشن آتش و روشنايی، سرور و شادمانی، جشن نوزائی طبيعت و جشن ملی ايرانيان مبارك باد

امسال مراسم چهارشنبه سوری و سيزده بدر همانند سال های گذشته روز سه شنبه آخر سال 15 مارچ 2011 و سيزده بدر، يکشنبه سوم اپريل 2011 در محل هميشگی آن، در پارك

امبل سايد در وست ونکوور برگزار می گردد.اتحاديه ايرانيان کانادا از عموم هموطنان عالقمند، جوانان، دانشجويان، هنرمندان به ويژه تجار ايرانی و کانادايی جهت

همکاری در برگزاری مراسم فوق دعوت می نمايد.1( تجار ايرانی و کانادايی که مايل به اسپانسر نمودن

مراسم چهارشنبه سوری و سيزده بدر به منظور ارائه کاال و محصوالت خود به جامعه ايرانی و کانادايی می باشند دعوت می نمايد ضمن تماس با اتحاديه ترتيب حضور

آن ها در مراسم فراهم گردد.2( از تمامی گروه های موزيک دعوت می شود تا در

صورت تمايل جهت اجرای موسيقی و دی جی در مراسم فوق با ما تماس حاصل نمايند.

3( از هموطنان ايرانی و کانادايی و به ويژه جوانان و دانشجويان دعوت می شود تا در صورت تمايل برای کار داوطلبانه با اتحاديه ايرانيان تماس حاصل نمايند. نيروهای

داوطلب در کميته های انتظامات، آتش، جمع آوری اعانات، تدارکات، تبليغات و روابط عمومی انجام وظيفه

خواهند نمود و حداقل نياز هر کميته 10 نفر می باشد.بديهی است هر عضو داوطلب در پايان که ميزان 30

ساعت کار داوطلبانه انجام داده باشد موفق به دريافت نامه قدردانی و سپاس خواهد شد.تلفن های تماس:

1۶50-۷2۶-۶0۴ و ۶0۴-۷23-3۴۶5www.iccofbc.com [email protected]

برنامه آموزشی رايگان

مزايا برای سالمندان* حقوق سالمندان * مکمل ضمانت شده درآمد

* حقوق بازنشستگی کانادا * کارت اتوبوس سالمندانسخنران خانم فريبا اقدسی

۷ دسامبر از ساعت 2 تا 5 بعدازظهراين برنامه به زبان فارسی و رايگان می باشد.مکان: سازمان ساکسس )مرکز ترای سيتی(

2058 Henderson Place1163 Pintree way, Coquitlam

جهت کسب اطالعات بيشتر و ثبت نام لطفا با مسوول اجرای اين برنامه الهام کثيرمعلم با تلفن ۶0۴-۴۶8-۶10۴

تماس حاصل فرمائيد.

بازارچه نوروزی

بنياد کانادا و ايران با همکاری North Van Rec Commission

يکشنبه 13 مارس از 11 صبح تا ۷ بعد از ظهرMickey McDougall Gymnasium,

200 Block, East. 23rd Street, North Vancouverاين برنامه شاد شامل؛ موسيقی و رقص از کشور های

مختلف، سرگرمی های کودکان، غذا، نوشيدنی ، هدايا و وسايل نوروزی برای سفره هفت سين خواهد بود

*جوايز متعدد در طول برنامهبنياد از کليه هنرمندان و داوطلبان عالقه مند برای همکاری

در اين برنامه دعوت ميکند .از تجار و صاحبان شرکت های تجارتی و افراد ديگری که مايل به شرکت، گرفتن غرفه و يا حمايت از بنياد هستند تقاضا ميکنيم از طريق پيام گير

با ما تماس بگيرندتلفن پيام گير: 1129 - ۶9۶ - ۶0۴

[email protected] پست الکترونيکی

راديو پژواک – ونکوور كانادا

برنامه راديويی دوشنبه ۶ دسامبر 2010 برابر با 15 آذر 1389 در مورد مهمترين رويدادهای ايران و جهان و آخرين

تحوالت ايران و تحليل از آخرين اسناد دولتی منتشر شده توسط Wikileaks خواهد بود. خط آزاد تلفنی در 15

دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز خواهد بود. راديو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت

غرب کانادا روی موج FM رديف ۷ / 102 پخش ميشود. همچنين ميتوانيد صدای راديو پژواك را روی سايت

www.coopradio.org اينترنتی راديو کئوپراتيو ونکووربطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10 شب بشنويد.

تلفن خط آزاد ۷5۶1-۶8۴-۶0۴ است. [email protected]

Page 14: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201039سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 39

از کجا بفهميم خواب مان کافي است يا نه؟

شما صبح ها چه طور از خواب بيدار مي شويد: خسته و ناراحت، يا شاد

و سرحال؟به گفت��ه دکتر جويس والزلبن، که تحقيق��ات مفصل��ي در خصوص اخت��الالت خواب داش��ته اس��ت، کمب��ود خواب مي تواند س��المت روان را تحت تأثير قرار دهد و سبب بروز بس��ياري از بيماري ها از جمله افسردگي ش��ود. ايشان مي گويد: »شما همان قدر که به برنامه غذايي سالم اهميت مي دهيد، بايد به وضع خواب تان هم رسيدگي کنيد. فشار خون باال، بيماري هاي قلبي و ديابت نوع دو از جمله عوارض کم خوابي در افراد هستند. خواب کافي يعني حداقل ۷ تا 8 س��اعت خوابيدن در

شبانه روز که ممکن است اين عدد نسبت به سيستم بدني افراد مختلف،

يکي دو ساعت متفاوت باشد.«حاال اگر ش��ما نمي دانيد که ميزان س��اعات خوابي که در ش��بانه روز داريد براي بدن تان کافي اس��ت يا نه، ب��ه اين 5 نش��انه کمبود خواب

توجه کنيد.اگر 3 تا از 5 نش��انه زير را داشتيد، نش��ان مي ده��د از کم خوابي رنج مي بري��د و در غي��ر اي��ن صورت، س��المت خواب ت��ان م��ورد تاييد

است:

قدرت تصميم گيري نداريد

دکت��ر س��ين دروموند، فلوش��يپ

مي گوي��د: خ��واب، اخت��الالت »وقتي مغز شما خسته باشد، قدرت تصميم گيري تان در همه امور کم مي ش��ود. تصميم گيري هاي ساده در ام��ور کوچک و پيش پا افتاده، برايتان سخت و تصميم گيري هاي ب��زرگ و مهم برايت��ان غيرممکن

مي گردد.«ساده ترين مثال اين که وقتي صبح ب��راي رفتن به محل کارتان س��وار اتوب��وس مي ش��ويد، نمي دانيد که دوست داريد کنار پنجره بنشينيد يا نه؟ آخر اتوبوس را ترجيح مي دهيد ي��ا اول آن را؟ وقت��ي هم ب��ه اداره مي رسيد نمي دانيد چاي تان را با قند بنوشيد يا با شکالت؟ و مشکالتي

از اين قبيل.

اگر کمبود خواب داشته باشيد و با ذهني خسته به خريد برويد، بازنده به منزل برخواهيد گشت؛ يعني بعد از خريد اجن��اس، از آنها رضايت نداريد و وقتي خوب فکر مي کنيد، مي بينيد که مي توانستيد جنس بهتر

و با قيمت کمتري تهيه کنيد.

هميشه گرسنه ايد

تحقيقات نش��ان مي دهن��د که کم خوابي باعث افت قن��د خون و در نتيجه کاهش هورمون لپتين در بدن مي شود. لپتين، هورموني است که باعث برقراري تعادل در اش��تهاي افراد و س��رکوب کردن اش��تهاي کاذب مي شود. بنابراين هر چه قدر که ميزان لپتين در بدن کمتر باشد، احساس گرسنگي سريع تر به سراغ فرد مي آيد و س��رکوب کردن اين احس��اس هم جز با خوردن، ميسر نيس��ت. نتيجه اين پرخوري ها هم چيزي نمي ش��ود جز اضافه وزن و چاقي. بنابراين اگ��ر فکر مي کنيد با خوردن س��ه وعده غذاي اصلي و مي��ان وع��ده س��بک در روز باز هم ان��رژي الزم ب��راي انجام دادن کارهاي تان را نداريد و نياز به غذاي بيشتري براي کسب انرژي داريد، بايد بدانيد که به کمبود خواب مبتال

هستيد.دکت��ر لي��زا ش��يوز، معتقد اس��ت هميش��ه کم خ��واب اف��راد ک��ه دنب��ال خوراکي ه��اي ش��يرين يا خوراکي ه��اي کربوهيدراتي مثل نان مي گردند تا انرژي تحليل رفته در اثر کمبود خواب شان را به وسيله

آنها جبران کنند.

زياد سرما مي خوريد

کمب��ود خ��واب باع��ث تضعيف سيستم دفاعي بدن و افزايش خطر ابتال به بيماري هاي عفوني مي شود. گروهي از محققان با تزريق ويروس سرماخوردگي به تعدادي فرد سالم، ب��ه اين نتيجه رس��يدند که احتمال ابتال به س��رماخوردگي در افرادي ک��ه کمت��ر از ۷ س��اعت در روز مي خوابند، سه برابر بيشتر از سايرين اس��ت و اين احتمال در افرادي که روزي 8 ساعت يا بيشتر مي خوابند، بس��يار کم اس��ت. همچنين اعالم کردند که تضعيف سيس��تم ايمني بدن و خط��ر ابتال ب��ه بيماري هاي عفون��ي در افرادي ک��ه کمتر از ۴ س��اعت در روز مي خوابند، بسيار باالتر از افرادي اس��ت که بين ۷/5 تا 8/5 ساعت، خواب در شبانه روز

دارند.

اشک تان زود درمي آيد

آيا کوچک ترين اتفاق، اشک تان ه��م خودت��ان و درم��ي آورد را ديگر از دس��ت گري��ه و زاري تان خسته ش��ده ايد و به دنبال راه چاره مي گرديد؟ چاره تان تنها يک چيز

است؛ شب ها زودتر بخوابيد!بله، درس��ت فهميدي��د. تحقيقات نش��ان مي دهند که کمبود خواب، سبب ضعف روحي افراد مي شود و همين ضعف روحي است که فرد را وادار به گريه کردن در مواجهه با

مسايل ساده و روزمره مي کند. افراد کم خواب وقتي با مشکلي روبه رو مي ش��وند، به جاي حل کردن آن، اشک مي ريزند و هميشه نيمه خالي

ليوان را مي بينند.دکتر ش��يوز مي گويد: »اگر ش��ما کمبود خواب داشته باشيد، ممکن است مثل آدم هاي افس��رده، مدام بغ��ض گلو ي تان را فش��ار بدهد و وقت و بي وقت گريه به س��راغ تان

بيايد.«

دست و پا چلفتي هستيد

صادقانه بگوييد چند بار در روزهاي اخير ليوان چاي از دست تان افتاده اس��ت؟ چند بار پاي تان به لبه پله ها گير کرده و با س��ر به زمين پرتاب ش��ده ايد؟ ي��ا چن��د بار س��ر ناهار ي��ا ش��ام ظ��رف غ��ذا را روي ميز برگردانده ايد؟ اگر بيش��تر از دو بار در روز اي��ن اتفاق ه��ا برايتان پيش آمده اس��ت بايد بدانيد که مسبب

اصلي، کمبود خواب است.دکتر کلت کوشيدا معتقد است که کم خوابي باعث کاهش تمرکز افراد مي شود و همين امر باعث مي گردد تا کارهايشان را به نحو احسن انجام ندهن��د. بنابراين وي به همه افرادي که کارهاي مهم و خطرناکي مثل تراش کاري، رانندگي، پزشکي يا کار با ماشين آالت سنگين را دارند، توصيه مي کند که با داشتن خواب کاف��ي، جان خود و ديگ��ران را به

خطر نيندازند.

* ناهارت��ان را خودت��ان از من��زل بياوري��د و از غذاه��ای پرکالری و فس��ت فود اجتناب کنيد. در واقع ناهار فرص��ت خوبی اس��ت برای اينکه غذاهای س��الم بخوريد لذا با خود غذاهای سالم و سبک و ساالد ) مث��ل س��االد مرغ و س��بزيجات( و آجي��ل و... بياوري��د. اگر با خود غذاهای سالم حاوی سبزيجات را بياوريد مواد مغ��ذی مهم از جمله پروتئين و فيبر را دريافت می نماييد. از مص��رف ناهار های گران قيمت و پر حج��م و پرکالری و پر چرب که مواد مغذی چندانی هم ندارند پرهيز نماييد. برای حفظ ايمنی غذا از ظ��روف مخصوص غذا که غذا را خنک نگه می دارند برای حمل غذا استفاده کنيد و سپس آن را به يخچال موج��ود در محل کارتان منتقل نماييد و اجازه ندهيد منتقل کردن غذايتان به يخچال بيش از 2

ساعت به طول انجامد.* هر زمان که فرصت داش��تيد به ق��دم زدن و پياده روی بپردازيد. ما به طور ژنتيکی برای حرکت خلق

شده ايم نه سکون، بنابراين صرف غذا پش��ت مي��ز کار در جايی که روز طوالن��ی ای را بدين منوال در پيش رو داريد ايده خوبی نيس��ت. اگر مجبور هستيد که پشت ميزتان غذايت��ان را صرف کني��د به دنبال راهکارهايی برای حرکت در بقيه اوقات روزتان باشيد. سعی کنيد در مسير برگش��ت به خانه قدری پياده روی داش��ته باشيد. بهتر است برای پيش��گيری از يک الگوی زندگی س��اکن و بدون حرکت در هنگام بيدار شدن از خواب و يا در اواخر روز ق��دری پي��اده روی و ورزش

داشته باشيد.* ميز کار خود را تميز و ضد عفونی کنيد. روزی يکبار تميز کردن ميز کارتان با م��واد ضد عفونی کننده کافی است. پاك کردن ميز تنها با دستمال کاغذی فايده چندانی ندارد و در از بي��ن بردن آلودگی ها موثر نيست. از تميز بودن تلفن و کامپيوتر و موس و صفحه کليدتان اطمينان حاصل کنيد و از لمس کردن آنها در هنگام صرف غذا اجتناب کنيد. همچنين برای جلوگيری از آلوده ش��دن غذايتان نظافت دستانتان را

رعاي��ت کنيد و شس��ت و ش��وی دس��ت ها قبل از غذا را انجام دهيد و همچنين يک ضد عفونی کننده برای دست را هميش��ه در کشوی

محل کارتان داشته باشيد.* می توانيد در هنگام صرف غذا بر روی ميز کارتان از يک روکش يا روميزی کوچک استفاده کنيد که مانعی خواهند بود بين ميکروبها و

غذای شما.* غذايتان را به همراه يک دوست يا همکار صرف نماييد تا فرصتی را برای استراحت و تجديد روحيه و

تعامل با همکاران به خود بدهيد.* غذا خوردن پش��ت مي��ز کار را تبديل ب��ه يک عادت ب��رای خود نکنيد. برخی مواقع برای شما ميسر اس��ت که غذايت��ان را پش��ت ميز کارتان نخوري��د ولی چون تبديل به عادت شده است ناخواسته پشت مي��ز کار غ��ذا می خوري��د )حتی گاه��ی در منزل خودت��ان!( و اين رفتار غلط تبديل به يکی از عادت های روزمره تان می گردد. لذا هر زمان که برايتان ميسر شد غذايتان را در آرامش و مکان مناسب تر ميل

کنيد.

ادامه از صفحه قبل

روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!

www.paivand.com

Page 15: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201038سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 38

ترش تره ) غذايي از استان گيالن (

مواد الزم:

سفناج ،برگ چغندر،گشنيز، تره ،جعفري ،شويد: 1 کيلو )مقدار اسفناج ازهمه بيشتر باشد(

برنج 2 قاشق غذاخوريآب يک پيمانه

آب غوره يا آب نارنج يک تا 1/5 ليوان نعنا وخالواش تازه يک پيمانه

سير يک بوته کوچکنمک ، فلفل ،دارچين و زردچوبه به دلخواه

روغن 1/2 پيمانهتخم مرغ 2 تا3 عدد

طرز تهيه:

سبزي ها را پاك کنيد و بشوييد .پس از اينکه کمي آب آنها رفت، همه را خرد کنيد، ولي الزم نيست خيلي ريز شود.

برنج را بشوييد و مدت کمي خيس کنيد. برنج و سبزي هاي خرد شده را در قابلمه اي با ظرفيت مناس��ب يا در ظرف سنتي گيالن به نام گمج

بريزيد و با يک پيمانه آب بپزيد.بعداز پختن سبزي، چاشني اين غذا يعني آب غوره يا آب نارنج را اضافه کنيد و صبر کنيد تا کمي با هم بجوشند. اگر ترشي غذا کم بود ، باز هم

به آن چاشني اضافه کنيد تا به اندازه کافي و دلخواه ترش شود.نعنا، خالواش وسير پوست کنده را خرد کنيد و در تابه اي همراه نمک ، فلف��ل ،دارچين وزردچوبه در روغن فراوان ، کمي س��رخ کنيد . اين

مخلوط را به سبزي و برنج پخته اضافه کنيد تا با هم بپزند.تخم مرغ ها را درظرفي بشکنيد و با چنگال کمي بزنيد. سپس تخم مرغ

ها را روي مخلوط سبزي ها و برنج بريزيد.زماني که تخم مرغ ها پخت، خورش را هم بزنيد وبه آن فلفل و دارچين بيفزاييد. وقتي همه مواد خوب پخت وخورش به روغن افتاد ، غذا آماده

است.

نکته:* به جاي آب غوره و آب نارنج مي توان از آب انار ترش هم استفاده

کرد، ولي دراين صورت رنگ خورش تيره مي شود.* براي پوس��ت کندن سير کمي آن را در آب سرد بگذاريد تا پوست آن به راحتي جدا ش��ود و بعد با چاقو يا هر وسيله ديگري آن را خرد و

له کنيد.* خالواش نوعي سبزي معطر و محلي است. اگر از نعنا و خالواش خشک

استفاده مي کنيد ، کمي آنها را خيس کنيد وبعد با سير سرخ کنيد.

امروزه بسياری از افراد برای چندين بار در هفته غذای خود را پشت ميز کارشان ميل می کنند. ولی در هر حال ميز کارتان مکان مناسبی برای غذا خوردن نيس��ت و غذا خوردن س��ر مي��ز کار و جل��وی کامپيوتر

مشکالتی را به همراه دارد.يک��ی از بزرگترين ع��وارض غذا خوردن پشت ميز کار آن است که نمی توانيد بر روی غذای مصرفی خودتان تمرکز و توجه کافی داشته باشيد. وقتی شما به جای تمرکز بر غذای مصرفی تان سرگرم فرستادن ايمي��ل و پاس��خ به تلف��ن و مرتب کردن اوراق باش��يد ممکن اس��ت ناخواس��ته پرخوری کنيد در واقع صرف غذا پش��ت ميز کار، باعث عدم تمرکز بر ميزان غذای مصرفی در شما می باشد. وقتی شما در پشت ميز کار نشسته ايد اين احتمال زياد اس��ت که چن��د کار را با هم انجام دهيد و به مقدار غذای مصرفی تان توجه کافی نداش��ته باشيد. در واقع غذا خوردن پش��ت ميز کار به اين معناست که ش��ما به جای نشستن پش��ت کامپيوتر برای 8 ساعت در روز ، در واق��ع برای 9 س��اعت در

روز اين کار را می کنيد.غذا خوردن پش��ت ميز کار از بلند شدن از سر جايتان و فاصله گرفتن از دفت��ر کار و ي��ا مح��ل کارتان جلوگيری می نمايد ولی شما برای بهبود پمپاژ قل��ب و جريان خونتان نيازمند قدری استراحت و حرکت هستيد. لذا زمان صرف ناهار بسيار مهم اس��ت و اين فرصت را به شما م��ی دهد که اين اس��تراحت را در روز تجرب��ه نماييد. ولی اگر ش��ما پش��ت ميز کارتان باقی بمانيد اين

فرصت را از خود می گيريد.به غي��ر از عوارض مذک��ور، غذا خوردن پش��ت ميز کار يک مکان مناس��ب روزانه برای رشد باکتری ها و ميکروب ها را فراهم می کند. در ضمن اگر از جمله افرادی هستيد که وسط غذا خوردنتان به دليل کار از جای خود بلند می شويد و برای مثال نيم ساعت از خوردن ناهار باز می مانيد و مج��ددا باز می گرديد و به دليل پر مش��غله ب��ودن صرف ناهارت��ان مدت زي��ادی طول می کش��د پس جای نگران��ی هايی از بابت درجه حرارت و ايمنی و رشد ميکروب در غذايت��ان وجود دارد.

به عب��ارت ديگر در درجه حرارت اتاق بس��ياری از غذاه��ا می توانند محيط مناس��بی برای رشد باکتری

ها گردند.ميز غذايی که محل خوردن غذاها و خوراکی ها می باشد می تواند بسيار آلوده باشد و در واقع صرف غذا و خوراکی پش��ت مي��ز کار به ويژه وقتی که نظافت و تميز کردن منظم ميز کار رعايت نشود می تواند ميز را به يک کافه تريا برای باکتری ها مبدل کند. وقتی همزمان با صرف غذا کار کنيد گوش��ی تلفن شما و صفحه کليد کامپيوتر و موس و همه ابزار های ش��ما آلوده خواهند شد. برای آزمايش کردن ميزان آلودگی ميز کارتان صفحه کليد )کی برد( را بعد از صرف غذا برعکس کنيد و نگاه کنيد که چقدر خرده نان و خرده غذا از آن بيرون می ريزد هر چقدر که ريزش خرده غذاها بيشتر باشد يعنی شما در آلوده کردن ميز

کارتان موفق تر بوده ايد.

نکاتی برای غذا خوردن سالم تر در پشت ميز كار:

اگر علی رغم همه توضيحات فوق الذکر، بازهم می خواهيد غذايتان را پشت ميز کارتان ميل کنيد و در واقع چاره ديگری نداريد. در اينجا راهکارهايی را برای تغذيه سالم در

پشت ميز کار بيان می داريم:* در هنگام غذا خوردن چشمتان به ظرف غذا و غذايی که می خوريد باشد و وقتی که پشت ميز کار غذا می خوريد حواستان به غذايی که در دهان می گذاريد باشد و اجازه ندهيد که به خاطر اينکه حواستان معطوف يک ايميل و يا يک مورد کاری است بيش از حد غذا بخوريد . ب��رای غذای ناهار بايد يک وعده غذايی ب��ا حجم متعادل را مصرف نماييد ولی نه در حدی که احساس سيری بيش از حد و رخوت بعد از

صرف غذا را داشته باشيد.

چند نکته در مورد غذا خوردن در محل کار

خواص درمانی چای گياهی

چای زنجبيلGinger Tea

چای زنجبيل يکی از بهترين چای ها برای برطرف کردن سر گيجه ، حالت تهو ع و اس��تفراغ می باشد. اين چای حالت تهوع صبحگاهی را در خانمه��ای باردار و همچنين درد شکم در دوران عادت ماهيانه را بهبود می بخش��د. نوشيدن چای زنجبيل موجب بهبود عاليم بيماری colitis، درد ش��کم و نفخ شکم می باش��د. اين چای باعث تقويت گردش خ��ون و گرم��ی بدن می ش��ود و در موارد سرماخوردگی و

آنفوالنزا بسيار موثر می باشد.تذکر: اگر دچار سنگ کيسه صفرا هس��تيد و يا داروهايی را که سبب رقيق شدن خون می گردد مصرف م��ی کنيد، توصيه می ش��ود که از مصرف چای زنجبي��ل خودداری نماييد. همچنين خانمهای باردار بايد از مصرف زياد چای زنجبيل پرهيز

نمايند.

چای بابونهChamomile Tea

مصرف چای بابونه بصورت مسکن خفي��ف عمل م��ی کند و س��بب آرامش و ريلکس ش��دن دستگاه عصبی می شود, در ضمن کيفيت خ��واب را ني��ز بهبود مي بخش��د. اي��ن چای مش��کالت همچني��ن گوارشی از قبيل اسهال، نفخ شکم و درد ش��کم را بر طرف می نمايد. نوشيدن چای بابونه ميتواند عاليم سرماخوردگی مثل درد عضالت، التهاب و سرفه را نيز بر طرف کند. حتی برای رفع دردهای عضالنی و آفتاب س��وختگی می توانيد چهار ليوان چای بابونه درآب وان اضافه کنيد و ب��ه مدت پان��زده دقيقه در وان دراز بکش��يد. اين چای حاوی م��واد phytonutrients از قبي��ل ، borneol )کم��ک به گ��وارش (، salicylic acid )ضد درد- مسکن(, ،) اکس��يدان )آنت��ی quercetinazulene ) ض��د التهاب( ، ويتامين

B و ويتامين C می باشد. Ragweed تذکر: کس��انی که ب��هآلرژی دارند بايد از نوشيدن چای بابون��ه خودداری کنن��د. همچنين از مص��رف هم زمان چ��ای بابونه و مش��روبات الکلی يا قرص های

خواب آور جلوگيری نماييد.

چای دارچين Cinnamon Tea

چای دارچين عاليم س��وء هاضمه را ب��ر طرف می کن��د و عوارضی مانند اس��هال، درد شکم و حالت تهوع را بهبود می بخش��د. روغنی که در دارچين وجود دارد گردش

خون را تنظيم کرده و در صورت تاخي��ر در عادت ماهيان��ه ، باعث تحريک و جلوانداختن خونريزی می گردد. اين چای دارای خواص ض��د قارچی، ضد ميکروبی و ضد ويروس��ی اس��ت. دارچين حاوی بتاکاروتن و کروميوم می باش��د و مصرف آن موجب تقويت دستگاه ايمن��ی و باالنس قند خون در افراد

ديابتی می گردد. تذکر: خانمهای باردار بهتر اس��ت ازنوش��يدن زي��اد چ��ای دارچين خ��ودداری کنند )ح��د اکثر هر 2

هفته يک ليوان کافی است(.

.B.Sc., R.H.N بهار عباسی

ادامه در صفحه روبرو

Page 16: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201037سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 37

خطوط نستعليق تا عکس پرنسس ثريا روي تي شرت هاي نيماني

رادي��و فردا- دنيای رنگ و طرح و پارچه و لباس. ايده های نو، دنيای پر زرق و برق مد و حاال مد ايرانی.

نيما بهنود، گرافيس��ت و طراح لب��اس و مد، بنيانگذار »نيمانی« )NimaNY ( اس��ت که در س��ال 200۴ يعنی شش سال پيش همراه با تعدادی از دوستانش اولين تی

شرت های نيمانی را به بازار عرضه کردند.خطوط نس��تعليق و مهرهای قديم��ی به صورت چاپ دستی روی تی شرت های زنان و مردان نقش بست و از آن زمان تاکنون نيمانی راه خود را در ميان دوستاران و

طرفداران مد آن هم از نوع ايرانی اش باز کرده است.تی شرت ها از حروف و کلمات و مهرهای قديمی به جوالنگاه صفحات روزنامه ها تبديل شدند، عکس های مريلين مونرو، جيمز دين و فروغ فرخزاد جای خود را هماوا با طرفداران جنبش سبز به يک اثر انگشت بزرگ سبز دادند، کمربند و دستبند چرمی و لنگ اضافه شدند و حاال تازه ترين اثر نيمانی تی ش��رت س��فيدی است، يقه هفت و آس��تين کوتاه با يک عک��س بزرگ ثريا

اسفندياری، همسر دوم محمدرضا شاه پهلوی.دليل انتخاب اين ش��خصيت بر روی تی ش��رت های جديد نيمانی ما را بر آن داش��ت که پای صحبت های نيما بهنود، طراح جوان مد نيمانی در نيويورك بنشينيم.

در ش�روع كار اول از خطوط نستعليق استفاده كردی و مهرهای قديمی، بعد رس�يدی به صفحات روزنامه ها و به عکس های مريلين مونرو، جيمز دين و حاال عکس ثريا اس�فندياری. چه ش�د كه به اين انتخاب رسيدی و

چرا ملکه ثريا؟من ملکه ثريا را چون مطبوعات جهانی بعد از اينکه از شاه جدا شد می گفتند پرنسس ثريا، من هم اسمش را پرنسس ثريا گذاشتم. ولی من هميشه او را به عنوان يک زن بس��يار جذاب و فوق العاده شيک می شناختم. چيز بيش��تری راجع به او نمی دانستم. از بچگی هم عکس هايش را می ديدم، خيلی جذاب بود. ولی اخيرا که يک س��ری تحقيقات در موردش کردم و يک سری کتاب خواندم، متوجه شدم چيزی که باعث شده ثريا اين قدر جذابيت داش��ته باشد، اين استقالل اوست که به عنوان

يک زن مستقل به زيبايی اش کمک کرده. منظورم اين اس��ت که ثريا هيچ وقت عروس��ک دربار نبود. ش��ايد از اين لح��اظ بتوان او را با پرنس��س دايانا مقايسه کرد. چون او هم ملکه بودن بريتانيا را نخواست. ثريا هم وقتی از شاه جدا شد، مردم در خيابان ها ريخته بودند گريه می کردند و حتی چيزی که برای من جالب بود اين بود که دکتر مصدق هم توی کتاب خاطراتش خيلی با احترام از او صحبت کرده. در صورتی که دکتر

مصدق با دربار روابط خوبی نداشت. اي��ن خودش يکی از علت هاي��ی بود که من انتخابش کردم. البته بعدا جنبه هنری اش را توضيح می دهم. او برای ما در اينجا در نيمانی مهم بود و چيزهايی که راجع به ثريا فهميديم. لباس عروس��ی ثريا را کريستين ديور ش��خصا برای او دوخته بود که اين اصال چيز مرسومی نبود. حتی برای آن زمان که کريستين ديور برای کسی لباس عروس��ی بدوزد. آن لباس ه��م االن در موزه مد

پاريس است.

وقتی هم ميتران رئيس جمهور س��ابق فرانس��ه مد را به عن��وان هنر هفتم معرفی کرد، همه طراحان بزرگ دنيا به ديدن اين لباس رفتند. اين خيلی مهم بود برای ما. بعد از آن ثري��ا مزون ديور را در ته��ران راه اندازی کرد به کمک مينا آقايان که اين م��زون ديور در خيابان کاخ راه اندازی ش��د و بعدها هم بود و به حالت خياطی در

آمده بود.نکت��ه جالب اين بود که ثريا هميش��ه معتقد بود بايد از پارچه ها و نقش های ايرانی در خياطی اس��تفاده شود. با اينکه ديور برايش ش��خصا لباس می دوخت، بعضی اوق��ات کيف و کفش��ش را از مه��ران در الله زار می خريد. البته کيف سازی معروفی بود. ولی باز هم نشانگر آن است که ثريا آن چيزی که دور دنيا به خاطر سفرهای متعددش و آشنايی اش با خانواده های درباری ديگر، از لحاظ مد دوس��ت داشت که در ايران به اجرا دربيايد و صنعت خياطی و هنر ايران در کش��ورهای ديگر رايج

شود. اين برای ما خيلی قشنگ بود و تفکر اصلی کمپانی ما هم از روز اول همين بود که ديد دنيا بيايد به طرف هنر ايرانی در قالب يک استاندارد جهانی. اين مهم بودن ثريا

برای من از اين لحاظ بود.

ول�ی اي�ن انتخاب فرق می كند ب�ا عکس های مريلين مونرو و جيمز دين. به هر حال يک بار سياسی دارد. آيا

به اين بار سياسی نظر داشتی و به آن آگاه بودی؟درس��ت می گويی. البته تمام چيزهايی که ما درس��ت می کنيم يک بار سياس��ی دارد بدون اينکه بخواهيم يا نخواهيم. حتی مريلين مونرو و جيمز دين داشتند. بنابر اين من خيلی نگران آن نيستم. به خاطر اينکه نمی توانم کنترلش کنم. به خاطر اينکه ما ايرانی هستيم و کارهايی هم که روی اين لباس ها انجام می شود، ايرانی است و به هر صورت يک بار سياسی خواسته يا ناخواسته دارد. در م��ورد طرح های ديگری که م��ا انتخاب می کنيم هيچ چيز سياسی نيست. ولی خب! نظر بقيه را که نمی شود کنترل کرد. يعنی هر طرح جديدی که ما به بازار می دهيم، يک سری سئوال سياسی به دنبالش هست که

آن هم خاص ايرانی بودن است.

م�ن نگاه م�ی كردم به تبليغ هايی كه برای تی ش�رت جدي�دت در اينترن�ت داش�تی، دي�دم عک�س ثري�ا اس�فندياری يا پرنسس ثريا به قول خودت. اين سئوال ب�رای من پيش آمد ك�ه چرا اين عکس. چون فکر می كنم انتخاب س�ختی بوده و حتما ه�زاران عکس دارد خانم ثريا. ولی چرا اين عکس را انتخاب كردی؟ عکس ي�ک لبخند خيلی خاصی دارد. اگر ش�ما بيش�تر عکس های خانم ثريا اسفندياری را بيننيد، اصوال آن هايی كه در ايران است يک كمی غمگين است. من دقت كردم روی خيلی از عکس هايش. اين عکس می خندد. چرا

اين عکس به خصوص را انتخاب كردی؟

اتفاق��ا نکته مهمی را متوجه ش��دی. م��ن از قصد اين عک��س را انتخاب کردم به خاطر اينک��ه ثريا حتی در کتابش »کاخ تنهايی« هم هست، اصوال در دنيا به عنوان »پرنسس غمگين« می شناختندش. به خاطر زندگی که

داشته و اتفاقاتی که در زندگی اش هست. ولی آن چيزی که برای ما اهميت داش��ت، نگاه ثريا به مد، هنر و اس��تقالل ثريا به عنوان يک زن بود، که اين کال چيز مثبتی است. برای همين يک چهره خندان ازش پيدا کرديم که البته صدها عکس ديگر هم بود که بايد همه را امتحان می کرديم و می ديديم از لحاظ دوخت

لباس و اينکه کجای لباس قرار گيرد، بهتر است. ولی خندان بودنش اگر هم توجه کرده باش��يد در آن آگه��ی ويديويی هم اغلب صحنه هاي��ی که ما از ثريا انتخاب کرديم، صحنه هايی است که غم انگيز نيست. به هر صورت ما معتقديم بعد از ثريا يک اتفاق خاصی در م��د ايران افت��اد و مردم يک زاويه جالب��ی را از مد

ديدند.ايرانی ها آن موقع نمی توانستند بروند سفر و با مد جهانی آشنا شوند. ولی به خاطر مزون هايی که در تهران باز شد يک ديد جالبی پيدا کردند. اين ها همه چيزهای مهمی است که ثريا برای ما داشت. در واقع ملکه بودنش و اين

که چه شد ديگر ملکه نباشد، خيلی مدنظر نبود.

برند نيمانی خيلی پيش�رفت كرده. از زمانی كه شروع ش�د تا ب�ه اين ج�ا رس�يد خيلی گس�ترش پي�دا كرد. كش�ورهای مختلفی رفتيد. شو گذاشتيد. اين پيشرفت كام�ال محس�وس اس�ت. اما م�ی خواهم بدان�م به نظر خودت برند نيمانی االن كجا ايستاده و چقدر می تواند

با برندهای بين المللی رقابت كند؟برند ما بعضی اوقات به خاطر اينکه مغازه های متعددی در دني��ا ب��رای فروش داريم و يا ش��وهای مختلف می رويم، بعضی ها احس��اس می کنند شايد بزرگتر از آن

چيزی است که هست. االن نيمان��ی فقط يک مقداری تی ش��رت دارد، يک مق��داری کمربن��د و دس��تبند و چيزه��ای چرمی؛ ما صبح و ش��ب تحقيق می کنيم تا چيزهای جديد تر به بازار بياوريم. هنوز يک برند کامل نيس��تيم. من خودم نمی توانم اس��مش را بگذارم يک برند کامل، به خاطر اينکه تعداد محصوالتی که داريم محدود است. انواع کفش و عينک و کيف و چيزهای مختلف... آن موقع می شود گفت که يک برند کامل است. اينها البته برنامه

های ماست.

پس مخاطب�ان ما می توانند فکر كنن�د كه يک روزی ممکن اس�ت كفش و كيف و عينک نيمانی هم داش�ته

باشند و بتوانند بخرند.

صد در صد. يک گروه تحقيق جديد کارش��ان همين هست. برويم پيدا کنيم که چه محصوالت ديگری را پي��دا کنيم که توی آن دوباره يک زمينه يا قس��متی از هنر ايران��ی را جای بده��د و آن در واقع هدف اصلی اس��ت. وقتی يک چيزی پيدا می شود آن را به مرحله اجرا در می آوريم. همين کمربندها و دستنبندهايی که به وجود آمد. يک س��ری روسری به وجود آمد. االن چيزهای جديدتر در دست اجراست. يک سری کامل محصوالت مختلف داشته باشيم من خودم آن موقع به

شخصه می توانم بگويم يک برند کامل شده.

فک�ر می كنم كس�انی كه در اي�ران زندگی می كنند، همچنان نمی توانند كارهای تو را بخرند. برای رساندن لب�اس های مد نيمانی به طرفداران�ت در ايران تا حاال

چکار كردي؟ چه اقداماتی انجام دادي؟هزاران هزار ايميل از ايران می ش��ود و همه می گويند اين جنس هايی که در ايران است همه تقلبی است و ما م��ی رويم آنها را می خريم چون چاره ای نداريم. چرا

در ايران به فروش نمی رود؟من فقط می خواهم جوابی در اين مورد بدهم. آن هم اين اس��ت که در هر نوع تجارتی، کارک��ردن با ايران مشکل اس��ت. مخصوصا وقتی که آدم از لحاظ اداری در آمريکا باش��د. ما خيلی دنبالش بوديم، خيلی با آدم ه��ای مختلف در اين زمينه صحب��ت کرديم. ولی اين تقريبا غير ممکن است. هنوز هم در جريان آن هستيم که اگر يکی پيدا شود که بش��ود اين کار را انجام داد. ب��ه محض اينکه اين بوجود بيايد ما حتما خبرش را در وب س��ايت و در مطبوعات ديگر پخش می کنيم که مردم بدانند جنس های اص��ل بخرند. تا آن راه اندازی نشده، متاسفانه من خودم هم می دانم که تقلبی است و بچه ها مجبورند آنها را بخرند. مثل 15 يا 1۶ سال پيش که من خودم هم در تهران بودم جنس های تقلبی ديگر

را می خريدم چون واقعی اش نبود.

Page 17: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201036سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 36

ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

تيم فوتبال ايران در بازی های آسيايی چه كرد ؟

ميليارده��ا تومان خرج فوتبال ش��د تا در کوانجو حتی يک مدال برنز هم بدس��ت ني��اورد،در حالی که فقط يل دختر ورزش��کار ما بدون نامی مش��هور توانست 2 يا 3 مدل بدس��ت بياورد.کبدی، هندبال، قايقرانی و .. حتی از فوتبال جلو زدند. از کشتی بگذريم که ورزش پر آوازه ای س��ت. تا پاسی از شب بيدار مانديم تا شايد بدس��ت آوردن مدال برنز مرهمی با شد بر دل شکسته مان از شکس��ت مقابل ژاپ��ن و از دس��ت دادن فينال بازی های گوانجو. اما شب مان خراب شد بازی برده را

۴ بر 3 به کره ای ها واگذار کرديم.غالم حسين پيروانی سر مربی تيم از کمبودها و اين که فراموش کرديم فوتبال 90 دقيقه است و به کره باختيم، صحبت کرد. بچه ها يادش��ان نب��ود فوتبال 90 دقيقه و بيشتر از 90 دقيقه است. از همه بازيکنان راضي هستم. اگر دو باخت داشتيم، اين باخت ها مقابل تيم هاي ژاپن

و کره جنوبي بود که از بهترين هاي آسيا هستند. وي افزود: فوتبال آن ها بهتر از ماس��ت. اين واقعيت را باي��د قبول کنيم. اگر مي خواهيم پيش��رفت کنيم، بايد برنامه ريزي داش��ته باش��يم. بهانه اي ب��راي اين باخت

نمي آورم. اين شکست را به گردن مي گيرم. س��رمربي تيم اميد با بيان اين که ت��دارکات الزم براي حضور در اين مسابقات نداشتند، گفت: تا اينجا هم که رسيده ايم، با تکيه بر بازيکنان بوده است. اگر حضور در المپيک را مي خواهيم، باشگاه ها بايد تعامل بهتري داشته باشند. فوتبال ما چندين سال است نتيجه نگرفته است. با اين حال، باخت تلخ است. آيا نرفتن ما به جام جهاني،

بدتر از نتايج کسب شده توسط تيم اميد نبود؟ آيا الزم بود با التماس سه بازيک بزرگ سال را همراه تيم ببريم ،که مربيان اين سه بازيکن انگار که اينان ارثيه پدرشان هست که با منت آن ها را به تيم اميد دادند. اين س��ه بازيکن بزرگسال ما سيد جالل حسينی، غالمرضا

رضايی و مهدی رحمتی بودند. سياس��ت ما پيش از اعزام تيم اميد به گوانگجو کسب مدال به هر قيمتي بود. وقتي سياس��ت اين است هرطور شده مدال بگيريم پس چندان نبايد به حضور سه بازيکن بزرگسال در ترکيب تيم اميد خرده گرفت. به اعتقاد من اگر تيم جوانتري به گوانگجو مي رفت يا بهتر بگوييم

تي��م جوانان ، باز هم مي توانس��تيم ب��ه جمع چهار تيم فيناليست راه پيدا کنيم.

بايد از رحمتي پرس��يد، مي خواهي چن��د گل از کره بخ��وري؟ او در مقدماتي جام جهان��ي دو گل از کره اي ها خورد و حاال هم چهار گل. يعني ۶ گل در س��ه

بازي. آيا آمار جالبي است؟سيد جالل حسينی نه تنها سالمندترين بازيکن تيم ما بلکه سالمندترين بازيکن جام بود. او مقابل کره در لحظاتي بهتري��ن بود اما در لحظاتي که نيازمن��د توانايي هاي او بوديم تبديل به بدترين بازيکن ميدان ش��د. پيروانی به اين دليل سيدجالل را انتخاب کرد تا در گوانگجو قلب تپنده تيم ما در قلب دفاع باش��د. سيدجالل نه تنها قلب تپنده نبود بلکه پاشنه آشيل تيم ما مقابل کره بود. کره دو گل خود را از درون هجده قدم و از نقطه اي زد که

منطقه بازي سيد جالل تعريف شده بود.نمودار اين بازی بدين قرار بود ،بازی در ورزشگاه تيانهه در حضور هفت هزار تماش��اگر آغاز شد. ش��اگردان

پيرواني در دقيقه ۴ با اشتباه خط دفاع کره و توپ ربايي غالمرضا رضايي، توسط اين مهاجم به گل رسيدند.

بازيکنان کره براي تغيير نتيجه حمالتي داشتند و حتي يک گل به ثمر رس��اندند که آفسايد اعالم شد. حميد علي عسگر با شوتي زيبا گل دوم ايران را به ثمر رساند.

نيم��ه دوم با ب��ازي هجومي کره جنوبي آغاز ش��د و کاپيتان اين تيم موفق ش��د در دقيقه ۴۷ دروازه ايران را باز کند اما يک دقيقه بعد در پي حمله شاگردان پيرواني کريم انصاري فرد با ش��وتي زيبا دروازه کره جنوبي را

باز کرد. درحالي که بازيکنان ايران با بي تفاوتي دقايقي از بازي را س��پري مي کردند بازيکنان کره در دقيقه ۷۴ به گل دوم رس��يدند. در ادامه بازي محسن مسلمان موقعيتي خ��وب را از دس��ت داد. در دقيقه 8۷ ب��ازي تيم کره جنوبي توانس��ت به گل سوم و تس��اوي برسد. کره اي ها در دقيقه 89 توانس��تند گل چهارم را به ثمر برسانند ت��ا ايران بازي برده را با باخت عوض کند و از کس��ب مدال برنز هم دستش کوتاه بماند. در دقايق پاياني بازي حتي مهدي رحمتي هم براي تغيير نتيجه به جلو آمد اما

فايده اي نداشت. قضاوت اين مس��ابقه بر عه��ده داور عراقي بود. وي به سينا آشوري، آرش افشين، ايمان موسوي ، سيد جالل

حسيني و دو بازيکن از کره کارت زرد داد.و اما قهرمان اين دوره هم ژاپن بود که در نيمه نهايی مارا شکست داد ،آن ها در فينال فقط با يک گل توانستند تيم امارات متحده را مغلوب کرده و قهرمان شوند. درسی که از اين مس��ابقات گرفتيم اين که ما از فوتبال ژاپن و کره عقب تر هستيم، امارات هم از ما بهتر نتيجه گرفت تا آقايان کارشناسان فوتبال در داخل کشور ايراد نگيرند که بازيکنان ما می روند امارات و به عنوان لژيونر خراب می ش��وند. نمی دانيم چرا بازيکنان ايران��ی در امارات پس می روند اما تيم ملی آن ها از ما بهتر نشان می دهد.

کشوری که به اندازه نارمک خودمان در تهران جمعيت ندارد مدال نقره می گي��رد و ما حتی برنز هم نگرفتيم. نتيجه کلی اين که مديران ديگر کشورها کارشنان در امور فوتبال مديري��ت و برنامه ريزی دراز مدت دارند اما جنابان مسولين فوتبال ما نميدانيم در کدام تيم و يا در کدام زمين فوتبال بازی کرده اند ) اگر فوتباليست بودند که فکر نکنيم بوده باش��ند( همچنان فوتبال درجا زده و گاهی هم پس رفته اس��ت. دريغ از يک دل سوز که پس از هر باخت حد اقل قطره ای اشگ ندامت بريزد ، جنابان فقط وعده سر خرمن ميدهند خوب بوديم ولی شانس نداشتيم. نمی دانيم چرا شانس فقط برای ديگران هست، مملکت ما که از تمام کشور ها خدا شناس تر و باايمان ترند ! حال چرا ش��انس در خانه ديگر تيم ها را می زند و ما بی نصيب می مانيم بايد از خود خدا پرسيد ک��ه ايراد کار از کجاس��ت. فقط خوهش می کنم اگر به نش��ريات فوتبال داخل ايران دسترسی داريد مطالعه بفرماييد.تنها موضوعی که مشاهده نخواهيد کرد مسايل فنی و کمک مطبوعات در راه پيش��برد ورزش است. فقط به دنبال اين هس��تند که چه کس��ی ريش لنگری گذاشته،کی مرسدس سوار ميشه ،کی در ميهمانی تولد يا عروسی شرکت کرد و ازاين قبيل مسائل حاشيه ای، بدون اين که به اصل بپردازند و انتقاد کنند که ما از پايه خرابيم فقط به دنبال باج گرفتن و دادن لقب های کاذب هستند. سلطان می سازند، امپراتور، ژنرال، شهريار و از

اين قبيل کاسبی های فريبنده.

به س��ابقه تيم ژاپن که ن��گاه می کردم برخ��ی از آنها درس��نين هفت، هشت سالگی در برزيل آموزش ديده و تمام آنها در آکادمی های پيش��رفته آموزش ديده و مراحل پايه ای را گذرانده اند تا حال که به ثمر رس��يده و نتيجه می گيرند. ندانم کاری و اهميت کار خود را به س��ر خدا خراب می کنيم، نمی دانم از سر اين خدا چه می خواهند که هر باخت را تقصير خدا می اندازند: بسيار خوب بوديم اما خدا نخواست. پدر من خدا چه کار به کار ش��ما دارد؟ چرا بايد شما را بازنده و يا برنده کند؟ آن قدر در دنيا مسايل مهم تر انسانی هست که خدا حاال همه را ول کند و بچس��بد ب��ه اين که تيم آقای مربی يا مدي��ر را بازنده يا برنده کند. همه اش دوز و دغل بازی به خورد اين عاشقان ورزش داده و مردم عالقه مند هم به علت گرفتاری زندگی خيلی زود فراموش می کنند و

باز روز از نو روزی آقايان از نو.کاروان ۴0 نف��ره تيم اميد اي��ران که برخی از آنها فقط توريس��ت بودند به اندازه يک قايقران نتوانس��ت مقام کس��ب کن��د. راه اين اس��ت ک��ه مديران الي��ق وارد کني��م ،کار را به دس��ت کاردان بس��پاريم، ب��رای دو، سه س��الی اين دکان پولساز فوتبال را تعطيل کنيم و به ريشه و پايه بپردازيم تا در چند سال آينده بتوانيم با ديگر

کشورها همگام شويم.نگاهی هم داشته باشم به بازی فينال جام فوتبال بازی های آس��يايی که بين ژاپن و امارات، ديدار فينال مسابقات فوتبال شانزدهمين دوره بازی های آسيايی در ورزشگاه »تيان هی« شهر گوانگجو و در حضور 20 هزار تماشاگر برگزار ش��د که تيم ژاپن با برت��ری يک برصفر مقابل امارات به عنوان قهرمانی و مدال طالی اين مس��ابقات

دست يافت.ت��ک گل اين دي��دار را ک��ه والنتي��ن کوالنکو داور ازبکستانی قضاوت آن را برعهده داشت، يوکی سانتو دردقيقه ۷۴ وارد دروازه تيم امارات کرد. به اين ترتيب در پايان مس��ابقات فوتبال بازی های آسيايی گوانگجو تيم ژاپن به مقام قهرمانی رسيد و تيم های امارات و کره

جنوبی دوم و سوم شدند.و باال خره بازی های آس��يا يی به پايان رسيد و ارزش و مقام ورزش ايران در آسيا مشخص شد. پرونده ورزش ايران در شانزدهمين دوره بازی های آسيايی بسته شد و به عبارتی کاروان اعزامی ورزش��ی ايران که با ترکيب 3۷0 ورزش��کار در گوانگژو چين حضور پيدا کرد با کس��ب 20 طال ، 1۴ نقره و 25 برنز به کار خود پايان

داد. همانطور که خبرهای اين بازی ها را دنبال کرديد اطالع داريد کاروان ورزش��ی ايران در اين دوره از بازی های آس��يايی در رش��ته هايی از قبيل فوتبال، ش��نا، واليبال س��احلی، ووش��و، جودو، کبدی، تيراندازی، شيرجه، بيليارد، ژيمناستيک، دوچرخه سواری، پينگ پونگ، قايقران��ی، وزنه برداری، بس��کتبال، پرتاب ديس��ک، پرتاب چکش، دو، ش��طرنج، تکواندو، کش��تی آزاد، کش��تی فرنگی، تيروکمان، بوکس، هندبال، اسکيت، شمشيربازی با ترکيب مردان و در بعضی رشته ها زنان

نيز شرکت داشت. اميد هس��ت که اين خالقيت و ارزش فردی بچه های ايران روز به روز فزونی داشته باشد تا جهانيان با احترام به نام اي��ران و ايرانی ن��گاه کند. پس ايرانی باش��يد و

ورزشکار.

Page 18: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201035سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 35

بارسلونا استخوان های رئال را شکست

ال کالس��يکوی ش��امگاه دوشنبه گذشته با برتری بی چون و چرای بارس��ا به پايان رسيد. بازيکنان اين تيم در برابر ديدگان بيش از 98 هزار تماش��اگر، در ورزشگاه »نوکمپ« شاگردان ژوزه مورينيو را پس از ۶

هفته صدرنشينی به زير کشيدند.مصاف رئ��ال مادريد و بارس��لونا، صدرنشين و تيم دوم جدول الليگا، ليگ برتر فوتبال باشگاه های اسپانيا، همچون هميشه تماش��ايی برگزار شد. مسابقه ای که سوت آغاز آن را ادوآردو ايتورالده ی اس��پانيايی در ساعت 21 به صدا درآورد، پس از 95 دقيقه دوندگی بی امان بازيکنان دو تيم با 5 گل به س��ود بارسلونا به

پايان رسيد.توپخانه ی تيم ملی فوتبال اس��پانيا که ۴ ماه پيش از اين مس��ابقه، امان تيم های ملی ديگر کش��ورها را در جام جهانی آفريقای جنوبی بريده ب��ود، بار اصلی اي��ن موفقيت را بر عهده داش��ت. هنرنمايی اينيتسا و پدرو در دقيق��ه ی 10، و داويد ويا و پ��درو در دقيقه ی 18، نخس��تين ضرباتی بودند که حريف را شوکه

کردند.درخشش مسی آرژانتينی، بهترين بازيکن فوتبال جهان، در دقايق 55 و 58، و ضربات تمام کننده ی ويال،

سازنده ی گل دوم، گل های سوم و چهارم بارسا را آفريدند. گل هايی که شيرازه ی لشگر ستارگان ژوزه موريني��وی پرتغال��ی را در براب��ر ديدگان بيش از 98 هزار تماشاگر ورزش��گاه »کم نو« بيش از پيش از

هم گسست. 5 دقيقه زمان های تلف شده ای که در پ��ی افت وخيزهای فراوان بازی محاسبه ش��د نيز آبس��تن اتفاقات فراوانی بود؛ گل پنجم بارسا توسط جف��رن و اخراج س��رژيو راموس،

مدافع ملی پوش رئال.شاگردان پپ گوارديوالی اسپانيايی با اين برتری رئال پرستاره را پس از ۶ هفته صدرنشينی به زير کشيدند و خود صدرنش��ين جدول الليگا در پايان هفته ی چهاردهم شدند. ديدار پر برخورد دو تيم هم چنين 9 کارت زرد در بر داش��ت که ۶ تای آن به

تيم مهمان، رئال مادريد رسيد.

اين مس��ابقه، پايان بخ��ش هفته ی س��يزدهم ليگ برتر اسپانيا بود. در اين هفته هم چنين ويارئال از جايگاه س��ومی خود در جدول دفاع کرد. اين تيم موفق شد رئال ساراگوسا، قعرنشين الليگا را در خانه ی حريف

با 3 گل شکست دهد.

سه مدير ارشد فيفا به رشوه گيری متهم شدند

بر اساس تحقيقات برنامه تلويزيونی پانوراما، وابس��ته به بی بی سی، سه نفر از مديران ارشد فدراسيون بين المللی فوتبال )فيفا( در گذش��ته از يک ش��رکت بازاريابی ورزش��ی ح��دود 100 ميلي��ون دالر رش��وه

دريافت کرده اند.برنامه پانورامای بی بی سی بر تهيه گزارش های تحقيقاتی و افشاگرانه

تمرکز دارد.س��ه مقام فيفا که به گرفتن رش��وه متهم شده اند عبارتند از: نيکوالس لئوز، رئيس کنفدراس��يون فوتبال آمريکای جنوبی، ريکاردو تيگزيرا، رئيس کنفدراسيون فوتبال برزيل و عيسی هاياتئو، رئيس کنفدراسيون

فوتبال قاره آفريقا.انگلستان يکی از کشورهايی است که تالش می کند ميزبان مسابقات

سال 2018 شود.س��ه مقام فيفا ب��ه اتهام��ات وارده واکنشی نشان نداده اند. فدراسيون بين المللی فوتبال نيز از مصاحبه با

پانوراما خودداری کرده است.تيم تحقيقاتی پاناروم��ا می گويد که س��ه مقام ارش��د فيفا بين س��ال ه��ای 1989 تا 1999 مي��الدی در 1۷5 م��ورد جداگان��ه در مجموع 100 ميليون دالر از يک ش��رکت بازاريابی ورزشی دريافت کرده اند.

اين شرکت که به اختصار آی اس ال نام داشت در سال 2001 ميالدی

اعالم ورشکستگی کرد.پانوراما می گويد که اين ش��رکت به ط��ور انحصاری ح��ق بازاريابی ب��رای بازهای جام جهانی را از فيفا

دريافت می کرد.

پانوراما همچنين می گويد مدارکی بدست آورده که نش��ان می دهد، جک وارنر، يکی ديگر از مقام های ارشد فيفا، در فروش غيرقانونی بليط های بازی ه��ای جام جهانی 2010

در بازار سياه دست داشته است.ديوي��د کام��رون، نخس��ت وزير بريتاني��ا، از پخش برنامه تلويزيونی پانوراما پيش از رای گيری در فيفا برای تعيين ميزبان جام جهانی 2018 انتق��اد کرده، اما گفت��ه بود که اين کار برای کسب ميزبانی انگلستان

خطری نخواهد داشت.بی بی س��ی پخش گ��زارش ويژه پانوراما را به نفع عموم دانس��ته و از

آن دفاع کرده است.اندی آنسون که از سوی بريتانيا برای جلب نظر فيفا از ميزبانی انگلستان تالش می کند ني��ز از زمان پخش برنامه بی بی سی ابراز تاسف کرده و گفته اس��ت که اي��ن کار »برای انگلستان رای کسب نخواهد کرد.« اين در حاليست که در ماه اکتبر هم دو نفر از اعضای کميته اجرايی فيفا به اتهام مطالبه رشوه به حالت تعليق

درآورده شدند.

خبرنگاران روزنامه س��اندی تايمز بريتانيا به عنوان نمايندگان گروهی از ش��رکت های آمريکايی به آنها مراجعه کرده و خواس��ته بود که به

ميزبانی اياالت متحده رای دهند.يک��ی از اين مديران آموس آدامو، عضو نيجريه ای کميته اجرايی فيفا و رئيس اتحاديه فوتبال غرب آفريقا

است.ويدوی منتشر شده به وسيله ساندی تايمز آقای آدامو را نشان می دهد که در ازای رای دادن به نفع آمريکا، درخواست می کند اين مبلغ به طور

مستقيم به او پرداخت شود.رينالد تماريی، رئيس کنفدراسيون فوتبال اقيانوسيه ديگر عضو کميته اجرايی فيفاست که به رشوه خواهی

متهم شد.فيفا با انتش��ار بياني��ه ای اعالم کرد خواس��تار دريافت تم��ام مدارك مربوط به اين موضوع اس��ت تا در اين باره به طور مفصل تحقيق کند.

فدراسيون بين المللی فوتبال تاکيد کرد تا زمانی ک��ه همه مدارك را بررسی نکند، نمی تواند در اين باره

نظر قطعی دهد.

فايل صوتی مصاحبه خديجه آزادپور

منتشر شدآزادپ��ور، خديج��ه بی بی س��ی- ووش��وکار تي��م مل��ی اي��ران که دربازی های آسيايی 2010 گوانگجو مدال طال گرفت، بعد از بازگشت به ايران مصاحبه ای با س��ايت تبيان داشت که گفته بود سازمان تربيت بدن��ی ب��رای م��دال آوران بازی ها عالوه ب��ر جايزه 150 س��که طال ، خانه ای را هم در نظر گرفته است. اما اين هديه به دليل مجرد بودن به او تعلق نمی گيرد و سازمان تربيت بدنی برای او شرط ازدواج گذاشته

است.بعد از انتش��ار اين مصاحبه آزادپور علی ن��ژاد، سرپرس��ت مه��دی و فدراس��يون مدعی ش��دند که هيچ

صحبتی در اين باره نشده است.اماروز سه شنبه تبيان فايل صوتی اين گفت وگو را ارائه کرد. آزادپور در اين فايل صوت��ی می گويد: »هنوز پاداشی دريافت نکرده ام و مسئولين هنوز به وعده خودشان عمل نکرده اند. قبل از اع��زام به من وعده اهدا منزل در صورت کس��ب مدال طال را دادن��د و عنوان کردن��د پس از بازگش��ت شما از مس��ابقات کليد آپارتم��ان در همان ف��رودگاه اهدا خواهد شد که متاسفانه اينگونه نشد و پس از پيگي��ری هايی که انجام دادم اعالم کردند که شرايط تغيير کرده اس��ت و تنها در صورتی که متاهل شويد اين پاداش به شما تعلق

خواهد گرفت«.آزادپ��ور در پاي��ان اين گفت وگو تاکي��د داش��ته ک��ه اي��ن موضوع رسانه ای شود تا او بتواند حقش را

بگيرد.

Page 19: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201034سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 34

معرفي رسمی تيم هاي ليگ قهرمانان آسيا و چهار سهميه فوتبال ايران

ايسنا- به نقل از سايت کنفدراسيون فوتبال آسيا، نام چهار باشگاه ايراني س��پاهان، ذوب آهن، پرسپوليس و استقالل نيز در اين فهرست وجود دارد و اي��ن نش��ان م��ي ده��د که فدراسيون فوتبال ايران توانسته امتياز چهار س��هميه رقابتهاي امسال را به

دست بياورد.براساس اعالم کنفدراسيون فوتبال آسيا 30 تيم از کش��ورهاي ايران، ژاپن، کره جنوبي، چين، عربستان، امارات، اس��تراليا، ازبکس��تان، قطر و اندون��زي بصورت مس��تقيم در مسابقات ليگ قهرمانان آسيا حضور

پيدا مي کنند و دو تيم ديگر با پشت سر گذاشتن مرحله پلي آف جواز حضور در اين رقابت ها را بدس��ت

مي آوردند.لي��گ پل��ي آف رقابت ه��اي در قهرمانان آس��يا در غ��رب تيم هاي دمپو هند، السد قطر، االتحاد سوريه و العي��ن امارات حض��ور دارند. از شرق هم سري وي جايا از اندونزي و موانتون��گ تايلن��د در پلي آف بازي مي کنند. در قرعه کشي يک باشگاه غرب آسيا در پلي آف شرق

حضور خواهد داشت.

غالمحسين پيروانی: اگر خبرنگاران بخواهند بروم، از جايم تکان نمی خورم

غالمحسين پيروانی مربی تيم اميد فوتبال ايران که در بازيهای آسيايی گوانگجو 2010 به مقام چهارم رسيد حاال با انتقادات بسياری روبروست.

او در مصاحبه با س��ايت فدراسيون فوتب��ال گفته اس��ت ک��ه هرگز به خواست رس��انه ها برای برکناری ت��ن نخواه��د داد و گف��ت: »اگر فدراس��يون به غالمحسين پيروانی بگويد از تيم ملی اميد برود به خدا قسم دست آنها را می بوسم و از تيم ملی اميد خداحافظ��ی می کنم اما اگر خبرنگار، رسانه ها، تلويزيون و راديو با تفنگ و کلت بخواهند من را عوض کنند، نه قبول دارم و نه از

جايم تکان می خورم.«بس��ياری از منتقدان آقای پيروانی يک��ی از مش��کالت تيم امي��د را نداش��تن تمرينات با نفرات کافی دانس��تند. آقای پيروانی در اين باره توضيح داد: » آقايان کفاشيان، تاج و نبی شخصا پيگيری می کردند و به مدير عامل باش��گاه و خدا شاهد اس��ت که آن قدر خاکی بودند که به بازيکنان ه��م زنگ می زدند اما

چه کنيم که باشگاه ها هم به مهره های کليدی ش��ان احتياج داشتند. وضعيت ما اين ب��ود .خودمان هم در کار خودمان مانده بوديم. يکی می آمد، يکی نمی آمد، يکی دير می آمد... باشگاه بازی داشت، نمی توانس��ت بيايد. برخی بازيکنان در تيم بزرگساالن بودند و درگير اردو. يکی درگير ليگ قهرمانان آس��يا،

جام حذفی و ليگ برتر.«پيروانی در پاسخ به منتقدانی که او را فاقد تجربه بي��ن الملی می دانند گفت: »برق )ش��يراز( قهرمان ايران ش��د و ما با برق به جام باشگاههای آسيايی رفتيم . سال 82 قهرمان جام حذفی ش��ديم و در ج��ام در جام باش��گاههای آسيا شرکت کرديم.

حاال من سابقه بين المللی ندارم ؟«او درباره وضعيت آينده تيم فوتبال ايران در مقدماتی المپيک 2012 هم گفت: »ليگ برتر و ليگ يک پر از بازيکنان اميد است، ما همه چيز را زير نظر می گيريم. ما برای موفقيت در مقدماتی المپي��ک لندن برنامه

ريزی کرديم«.

كميته انضباطی علی دايی را بخشيد

کميته انضباطی فدراس��يون فوتبال اي��ران، محرومي��ت عل��ی دايی از مصاحبه با رس��انه ها را لغو کرد و سرمربی پرسپوليس از اين پس می

تواند درباره فوتبال صحبت کند.علی دايی س��ه هفته پيش به دنبال انتقادات��ش از فدراس��يون فوتبال و آنچه کميته انضباطی »اظهارنظرات

خارج از حوزه مسئوليت حرفه ای« خواند، از مصاحبه در مورد فوتبال

منع شده بود.کميته انضباطی روز شنبه اعالم کرد که با توجه به تمکين علی دايی از حکم صادر شده و پرهيز از مصاحبه در هفته های اخير، محروميت او را

لغو کرده است.

شکست سنگين پرسپوليس در آزادی

هفته شانزدهم رقابتهای فوتبال ليگ برتر با شکست سنگين پرسپوليس

در آزادی به پايان رسيد.اگرچه دوشنبه عصر پرس��پوليس در ورزشگاه آزادی ميزبان سپاهان اصفهان بود اما در حضور نزديک ب��ه ده ه��زار تماش��اگر ۴ بر يک

مغلوب سپاهان اصفهان شد.پرسپوليس ابتدا در دقيقه 31 توسط تياگو به گل برتری دست يافت، اما ابراهيم توره مهاجم سپاهان در دقيقه

۴1 بازی را به تساوی کشاند.در نيمه دوم ابتدا در دقيقه ۶۶ هادی عقيلی از روی ي��ک ضربه پنالتی دروازه عليرض��ا حقيقی را باز کرد

و س��پاهان را پي��ش انداخت و بعد خس��رو حيدری از به��م ريختگی خط دفاعی پرسپوليس استفاده کرد

و گل سوم تيمش را زد.در دقيقه 8۶ بازهم محسن قهرمانی داور مس��ابقه به سود سپاهان اعالم ضربه پنالتی ک��رد که رضا عنايتی اين ضربه را به گل چهارم س��پاهان

تبديل کرد.اين نتيجه س��نگين ترين شکست سپرسپوليس در بازيهای اين فصل در ورزش��گاه آزادی ب��ود. با اين شکست فاصله پرس��پوليس با تيم های ذوب آهن و استقالل در صدر

جدول را کمی بيشتر شد.

حامد حدادی در دادگاه شهر ممفيس

دادگاه قضايی آمريکا به طور موقت مجازاتی برای حامد حدادی در نظر

نگرفت.به گ��زارش آسوش��يتدپرس، پس از درگي��ری بي��ن حام��د حدادی ممفيس تيم ايرانی بسکتباليس��ت آمريکا و دوست دخترش ، دادگاه ممفيس روز دوشنبه حدادی را فرا خواند اما رای ص��ادر نکرد و قرار است در تاريخ ششم ژانويه دادگاه

ديگری در ممفيس تشکيل شود.همچني��ن دادگاه حک��م داده که

حدادی ت��ا زمان تش��کيل دادگاه بعدی بايد از دوست دخترش دور

باشد.پنجشنبه گذشته در حاليکه پليس به يک آپارتمان در مرکز شهر رفته بود حامد حدادی و دوست دخترش را که روی بدنشان جراحت بود پيدا

کرد.در گزارش دس��تگيری آمده است که درگيری لفظی ابتدايی بين اين دو به درگيری فيزيکی تبديل شده

بود.

كريم باقري : تصميمم را گرفته ام و ديگر برنمي گردم

کاپيتان تيم فوتبال پرس��پوليس که در ديدار تيم هاي ملي فوتبال ايران و برزيل از دنياي بازي در تيم ملي خداحافظ��ي ک��رده ب��ود، پس از خداحافظي اش از فوتبال باشگاهي گفت: با وجود نشستي که با آقاي کاشاني داشتم تصميمم را گرفته ام

و ديگر به فوتبال برنمي گردم.به گ��زارش خبرنگار مه��ر، کريم باقري روز 15 مهرماه س��الجاري با حضور در ديدار تي��م ملي فوتبال کشورمان برابر برزيل در ورزشگاه ابوظبي، براي هميشه از حضور در تيم ملي فوتب��ال ايران خداحافظي کرد و روز اول آذرماه نيز با غيبت در تمرينات تيم فوتبال پرسپوليس يک روز پس از ديدار برابر داماش گيالن، خداحافظي غير رسمي اش

را از پرسپوليس اعالم کرد.با وجود اينکه کريم باقري و حبيب کاش��اني روز يکش��نبه در نشستي توافق کردند تا روز سه شنبه تصميم نهايي در م��ورد خداحافظي باقري از فوتبال را اتخ��اذ کنند اما باقري امروز دوش��نبه در گفتگويي اعالم کرد تصميمش را گرفته اس��ت و ديگر قصد ندارد به فوتبال باشگاهي

برگردد.باقري در اين مورد گفت: از کسي دلخور و ناراحت نيستم و تصميمم براي خداحافظ��ي را گرفته ام. اين قانون فوتبال است که يک روز مي

آيي و يک روز هم بايد بروي.کاپيتان تيم فوتبال پرس��پوليس در پاسخ به اين پرسش که آيا از علي داي��ي به خاطر بازي ندادن ش��ما و نيمکت نشيني ناراحت هستي گفت: دليل��ي ندارد ک��ه از دايي ناراحت باشم. بازي کردن يک بازي به نظر کادر فني بستگي دارد و مربي است که تصميم مي گيرد چه بازيکني به

ميدان برود.باقري در پاس��خ به اين پرسش که حبيب کاش��اني اعالم کرده است تحت هرش��رايطي باقري را حفظ خواهيم کرد گفت: ما توافق کرديم که تا روز سه شنبه در اين مورد فکر کني��م اما بعيد مي دانم تا روز س��ه شنبه اتفاق تازه اي بيفتد. من تصميم را گرفت��ه ام و ديگر قصد ندارم به

تمرينات برگردم.

کاپيت��ان پيش��ين تيم مل��ي فوتبال اي��ران در م��ورد برگ��زاري ديدار خداحافظ��ي اش از فوتبال گفت: قبال صحبت هاي��ي در اين مورد با آقاي دايي و کاشاني داشته ام و اگر شرايط فراهم شود ديماه در ديداري که پرسپوليس تدارك ديده است از

فوتبال خداحافظي خواهم کرد.کريم باقري در پاسخ به اين پرسش که آيا وارد دنياي مربيگري خواهيد ش��د گفت: اصال به مربيگري فکر نمي کنم اما شايد به مديريت وارد ش��دم. البته هنوز براي اين کار و يا حضور در هيئت مديره پرسپوليس

جوان هستم و بايد کمي صبر کنم.

علی دايی: تا مشخص شدن تکليفم مصاحبه نمي كنم

اي��ران ورزش��ي- بع��د از باخ��ت مفتضحانه ديروز به س��پاهان، علي داي��ي که فضا را براي دفاع از خود ممنوع المصاحبه نمي ديد، مناسب ش��دنش و بعد هم لغو همين حکم را بهانه کرد تا مجبور نباش��د پاسخ هي��چ س��والي را بده��د. او البته به سالن کنفرانس رفت اما گفت که »تا تکليفم روش��ن نش��ود و کميته انضباطي حکم قطع��ي ام را صادر نکند، حاضر نيستم مصاحبه کنم.« ... او در واقع بهترين بهانه را دست گرف��ت ت��ا مب��ادا بخواه��د از آن شکس��ت بگويد و جدايي باقري. جالب اينک��ه او پيش تر و درحالي که ممنوع المصاحبه ب��ود در مورد همه چيز حرف م��ي زد و حاال که

جوابي براي شکست تيمش ندارد، پايبندي به حکم کميته انضباطي را به عنوان الگو گذاشته پيش چشمش و مي گويد که حاضر به حرف زدن نيس��ت. حاال س��وال اينجاست که با اين هم��ه پايبندي به تصميم هاي کميته انضباطي، علي دايي چطور حاضر شده براي نقض حکمي که باز همين کميته داده، شکايت به فيفا

ببرد؟! علي دايي بعد از خروج از رختکن ب��از هم با اصرار خبرن��گاران براي انجام مصاحبه روبرو ش��د. اما اين بار ب��ا حالتي نه چن��دان معقول به خبرنگاران��ي ک��ه او را دوره کرده بودند گف��ت: »عزيزان من ش��ب

بخير، برويد الال کنيد.«

Page 20: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201033سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 33

آیا با وجود اینترنت پرسرعت، نیازی به تلویزیون کابلی وجود دارد؟ايرانتو: گرايش روزافزون کانادايی ها به س��مت تماش��ای برنامه ها و فيلم های مورد نظر خود، از طريق اينترنت، موجب ش��ده، ش��رکت های مخابراتی، بسياری از مشتريان تلويزيون کابلی خود را از دس��ت

بدهند.در حاليکه بيش از ۴۰ کانال موجود در سيستم بيسيک تلويزيون کابلی، عم��ال برنامه مفيدی ب��رای جوانان ندارند، اينگون��ه افراد که در همان دوران مدرس��ه، خود را با اينترنت مش��غول م��ی کردن��د، رغبتی به

تماشای تلويزيون ندارند.عالوه ب��ر اينکه تمام��ی فيلم ها و سريال های در حال پخش از کانال های موجود، تکراری هس��تند، به فاصله ه��ر 5 تا 1۰ دقيقه نيز، حجم وسيعی از تبليغات کاالها، با ضرب آهنگ تند پخش می شود که عمال م��دت برنامه مورد نظر را به يک و

نيم تا دوبرابر افزايش می دهد.هزينه کابل ديجيتال شرکت راجرز، بس��ته به نوع و تعداد کانال ها، بين 32 ت��ا 1۰۰ دالر و هزينه تلويزيون شرکت بل نيز بين 3۰ تا 9۴ دالر در ماه است . ضمن اينکه سرويس های ديگری نظير امکان ضبط برنامه ها و کنترل برنامه های زنده، می تواند بي��ن 3۰۰ تا 5۰۰ دالر درس��ال، بر

هزينه های مذکور، بيافزايد.اگرچ��ه خان��واده ها بطور س��نتی عالقمند به نش��تن ب��ر روی مبل و تماشای گروهی يک برنامه هستند، ام��ا در س��ال 2۰1۰، نوجوان��ان و جوانان، عم��ال از تلويزيون فاصله گرفت��ه و از روش ه��ای مختلف موجود از جمله اينترنت و موبايل، برای دس��تيابی به برنامه های مورد

نظر خود بهره می برند.

در عين حال، در ابتدای 9۰ درصد برنامه ها نيز، جمله ای با اين مضمون ک��ه » اين برنامه حاوی صحنه ها يا گفتاری است که مناسب تماشاگران کم سن و سال نيس��ت« نوشته می شود و خانواده ها، ناچار ترجيح می دهند، فرزندانشان، تا حد امکان از

تلويزيون دور باشند. Ytv البته کانال های محدودی نظيرو Toon نيز وجود دارند که بطور 2۴ س��اعته، اقدام به پخش کارتون يا س��ريال های ويژه نوجوانان می کنند، که آنها نيز غالبا، با برنامه های تکراری خود، توان جذب نوجوانان

را ندارند.با حذف تلويزيون کابلی، خانواده ها می توانند با نصب يک آنتن هوايی يا روميزی، از 8 کانال موجود دولتی به صورت رايگان استفاده کنند يا به

سمت منابع جانشين روی بياورند:برخی از اين منابع عبارتند از:

* در ه��ر يک دقيقه، بي��ش از 2۴ س��اعت فيلم ، موس��يقی و کليپ، بر روی س��ايت يوتي��وب قرار می گيرد که می تواند برای هر س��ليقه ای مناسب باشد. اين منابع بصورت رايگان، از طريق رايانه، تلفن همراه

و بتازگی، تلويزيون های اينترنتی، قابل دريافت هستند.

* شرکت های راجرز و بل، خود، خدماتی را بصورت آنالين ارائه می Rogers on( کنند. راجرز آن ديمندDemand( بص��ورت رايگان برای همه کانادايی ها موجود است ، اما برخی فيلم ها و امکانات ويژه، تنها برای مشتريان راجرز وجود دارد. از اين طريق، عالوه بر دريافت برخی سريال ها، می توان کانال هايی نظير CBC و City Tv را ب��دون نياز به آنتن س��رخود، از طري��ق اينترنت، تماش��ا ک��رد.) اگر دسترس��ی به تلويزيون نداريد، اما مشتری راجرز باشيد، می توانيد از طريق اينترنت و با وارد کردن کد پستی منزل خود، تمامی کانال ه��ای کابلی خود را

تماشا کنيد(* س��ايت های مختلفی نيز وجود دارند ک��ه اقدام به ارائ��ه آنالين و رايگان، انواع فيلم ها و س��ريال ها می کنند. حتی س��ايت Netflix با دريافت مبلغی در ح��د ۷.99 دالر درماه، امکان تماش��ای بسياری از برنامه های محبوب را برای کاربران،

فراهم می کند.

* اگر چه تماش��ای ي��ک برنامه با موبايل، جذابيت تماشای تلويزيون 5۰ اين��چ را ندارد، ام��ا در حاليکه در صف س��وپر مارکت ايس��تاده ايد، م��ی توانيد بصورت آنالين، و با پرداخت 5 دالر در ماه و بيش��تر، MTV برخی کانال های ويژه مثل

و NBC را تماشا کنيد.حتی شرکت بل، سرويس جديدی به نام Bell Mobile TV راه اندازی کرده ک��ه 15 کانال را ش��امل می ش��ود و هزين��ه ماهان��ه آن 8 دالر

باضافه ميزان استفاده است.فروشگاه های آی تن اپل هم اجازه دانلود انواع فيلم ها با کيفيت باال را برای تماشا بر روی رايانه يا دستگاه

آی پاد يا آيفون می دهد.* هر سه دستگاه بازی مشهور »پلی استيش��ن«، »وی« و »اکس باکس« نيز اجازه تماشای بسياری از سريال

های محبوب را می دهد. DVD دستگاه های جديد اجاره *که همانند دس��تگاه ه��ای فروش نوش��ابه، در س��وپرمارکت ها قرار گرفت��ه، تنها با درياف��ت 1دالر در روز، امکان اجاره فيلم دلخواه را به عالقمندان می دهد. بسياری از فيلم ه��ای در حال اکران را می توان در

آن دستگاه ها پيدا کرد.* با نصب يک آنتن قوی و HD می توان عالوه بر کانال های کانادايی، به برخی از کانال های آمريکايی نيز دست يافت. آمارها نشان می دهد، تنها در يک سال گذشته، 22درصد آمريکايی، سرويس های خانواده های کابلی خ��ود را قطع کرده اند و کمپان��ی های مذک��ور، در حال راه اندازی سيستم های آنالين ويژه خود هستند، تا با منابع ديگر رقابت

کنند.

بخشی ديگر از پيام های ديپلماتيک منتشر ش��ده حاکی از آن است که يک ديپلمات ارشد کره جنوبی به آمريکا گفته بود مقام های ارش��د چينی از اتحاد دو کره تحت رهبری

کره جنوبی حمايت می کنند.اظه��ار نظ��ر رهب��ران تع��دادی از کشورهای منطقه خاورميانه و حوزه خليج فارس در م��ورد برنامه های اتمی و اهداف جمهوری اس��المی و ارزيابی هايی از ش��رايط داخلی و بين المللی اي��ران به روايت منابع

ديپلماتيک اياالت متحده نيز بخش ديگری از اطالعات منتش��ر ش��ده

توسط ويکی ليکس بوده است.هي��الری کلينت��ون، وزي��ر ام��ور خارجه آمريکا، روز دوشنبه اقدام ويکی ليک��س در انتش��ار هزاران س��ند محرمانه را تهاج��م به جامعه بين المللی توصيف کرد اما ويکی ليک��س انتش��ار اين اطالع��ات را خدم��ت به مصالح عم��وم خوانده

است.

ادامه از صفحه 6 اینترپل حکم جلب بین المللی...

آزادی رف��ت و آمد مردم را نقض کند.هواداران اين ط��رح، پيش از همه پرس��ی گفته بودن��د اين آمار نشان می دهد که خارجی ها در اين کشور، بيشتر مرتکب جرم و جنايت می شوند و بايد از سوئيس اخراج شوند.از لحن تبليغات »حزب مردم« برای جلب آرا م��ردم در اين همه

پرسی، چنين به نظر می رسد که اين حزب به طور کلی جوامع خارجی

را هدف قرار داده است.پوس��ترهای تبليغاتی اين حزب به ش��کل خاص، گروههای مختلف خارج��ی را ب��ه عن��وان خالفکار معرفی می کند که موجب اهانت به

اين گروهها شده است.

ادامه از صفحه 7 سوئیسی ها به پیشنهاد اخراج...

به صراحت عنوان شده است.يکی از دادرسان پرونده شهال جاهد در فيلم مستندی که مهناز افضلی از زندگی شهال جاهد ساخته است با اشاره به ايرادات پرونده می گويد: »در صحن��ه قتل، يک حوله خيس وجود داش��ته که احتماال قاتل بعد از قتل اس��تحمام ک��رده و گواهی پزشکی قانونی نيز حاکی از وجود اس��پرم تازه در واژن مقتول است و

مقتول هتک حرمت شده است«.اين دادرس افزوده است: »عالوه بر اين اقرار به قتل فاقد شرايط قانونی بوده است و مقايس��ه اعتراف های خانم جاهد به هنگام صحنه سازی قتل با آنچه در محل قتل پيدا شده

تناق��ض دارد. مجموع ش��واهد در کنار يافت نشدن آلت قتاله و شدت ضربه های وارد شده به بدن مقتول، احتمال قتل توسط يک زن را منتفی

می کند«.و ش��هال جاهد در حالی پای چوبه دار رفت ک��ه همچنان بر بيگناهی خود اصرار داش��ت و اين سوال در افکار عمومی باقی ماند که چرا به اي��ن ابهامات موج��ود در پرونده، براس��اس گفت��ه وکي��ل و دادرس پرونده رسيدگی نش��د و اگر قاتل ک��س ديگ��ری ب��ود و ي��ا قاتالن ديگری وجود داش��ته باش��ند چه

کسی پاسخگو خواهد بود.

ادامه از صفحه 29 شهال جاهد اعدام شد ...

Page 21: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201032سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 32

مقصد داالس اتخاذ شده است.در عي��ن حال، وزي��ر حمل و نقل کانادا امروز گفت، اين کش��ور، از روش های س��ختگيرانه آمريکا در فرودگاه های خود، پيروی نخواهد

کرد.»چاک اس��ترال« اف��زود، کانادا به اس��تفاده از دس��تگاه های دستی و بدن نمای اسکنر بسنده خواهد کرد و قصد ندارد، مسافران را با بازديد

بدنی کامل ، دچار مشکل کند.هم اکنون مس��افرانی ک��ه مايل به بازديد بدنی در انظار عموم نباشند، م��ی توانند درخواس��ت انجام اين کار در فضای دربسته را بکنند، اما درواقع عمال چنين امکانی در همه

فرودگاه ها موجود نيست.دول��ت به همين منظ��ور، در صدد اس��تقرار اتاقک های ويژه بازرسی خصوص��ی در مب��ادی خروج��ی

است. )مشابه آنچه که پيش از اين در فرودگاه کش��ورهای اس��المی

وجود داشته است(ام��ا درصورتی که کس��ی مايل به انجام بازديد بدنی نباش��د، مجبور خواه��د بود که از درون دس��تگاه

های اسکنر بدن نما عبور کند.از س��وی ديگر، آژانس س��رويس مرزی کانادا، در صدد مسلح کردن مأموران��ی را دارد ک��ه خط مقدم فرودگاه های بي��ن المللی کار می کنند. آژانس مذکور، پيش از اين و از س��ال 2۰۰6، مأموران خود را در مرزهای زمينی و دريايی مسلح

کرده است.مأموران بازرس��ی در فرودگاه ها، گاه در موقعي��ت خاص��ی قرار می گيرن��د که می بايس��ت از خود در

مقابل مسافران هتاک، دفاع کنند.

ادامه از صفحه 5 سیستم بازرسی فرودگاه های ...

روش چیني سریع سازي مسکن

ساخت یک آپارتمان ۱5طبقه در عرض ۶ روز

دنياي اقتصاد- مهندسان چيني که به خاطر س��رعت در نحوه ساخت يک هتل آپارتمان 15 طبقه، موفق ش��دند رکورد جهاني سريع سازي را به ن��ام خود ثبت کنند، جزئيات کامل اين پروژه را باالخره منتش��ر کردند. مجتمعي که در شانگهاي در 6 ش��بانه روز اح��داث ش��ده، حاوي قطعات فلزي و بتني بزرگ توليدش��ده در کارخانه اس��ت که کمت��ر از يک هفته در محل مونتاژ شده است. برخي قسمت هاي هتل همچون در و پنجره ها پالس��تيکي اس��ت و در عين حال کل سازه در

مقابل 9 ريشتر زلزله مقاومت دارد.پخش اينترنتي فيلم کوتاه از احداث 6روزه يک هتل آپارتمان 15 طبقه در شانگهاي چين مسووالن وزارت مسکن و س��ازندگي اين کشور را در مقاب��ل درخواس��ت دو ميليون مهندس ساختماني از نقاط مختلف جهان ب��راي اطالع از جزئيات فني اين ش��يوه ساخت وساز قرار داده و باعث انتشار جزئيات »سبک چيني

در سريع سازي مسکن« شده است.گزارشي که روز گذشته در اين باره منتشر شد حاکي است گروهي از مهندسان چيني با استفاده از قطعات پيش ساخته فلزي و با کمترين ميزان پرت مصالح، در 6 ش��بانه روز يک برج مسکوني احداث کرده اند که اين سازه در عين مقاومت در برابر زلزله 9ريشتري، به خاطر به کار رفتن مصنوعات پالستيکي در آن، سبک

و سريع ساخته شده است.چينی ه��ا ک��ه تاکن��ون ب��ه خاطر توليدات ارزان قيمت خود بسياری از بازارهای ريز و درشت جهان از مواد غذاي��ی گرفته تا محصوالت

پيش��رفته الکترونيک��ی را در قبضه خ��ود گرفته اند، اين ب��ار به خاطر ساخت هتل آپارتمان 15 طبقه در 6 روز، در صنعت ساخت و ساز نيز شهرت دوباره ای برای خود دست و پا ک��رده و رک��ورد جديدی در

سريع سازی به ثبت رسانده اند. سرانجام پس از گذش��ت ۴5 روز از اح��داث هت��ل 15 طبقه آرک در چين، ش��رکت سازنده با انتشار جزئيات ساخت اين هتل، نحوه به کارگي��ری جديدترين تکنولوژی روز جهان در صنعت ساخت و ساز را اع��الم کرد. اين هت��ل 15 طبقه حاال ب��ه خاط��ر س��رعت بی نظير س��اخت نه تنها در چين به شهرتی دس��ت يافته، بلکه توجه بس��ياری از فعاالن س��اختماني در دنيا را نيز به خود جلب کرده اس��ت. به نظر مي رسد اين رکورد شکنی بی سابقه در س��ريع س��ازی فصل جديدی به کارگيری مصالح ساختمانی در پيش ساخته در صنعت ساخت وساز

جهان گشوده است.ح��دود دو هفت��ه پيش ي��ک فيلم ويدئوي��ي کوت��اه در س��ايت های اينترنتی منتشر شد که در آن روند س��اخت هت��ل آرک )Ark( در ش��انگهای چين را نش��ان می داد. در اين فيلم ويدئوي��ي 3دقيقه اي، س��رعت اح��داث بنايی بلن��د در ش��انگهای به تصوير کشيده شده اس��ت. اين ويدئو بالفاصله پس از انتش��ار، توجه بس��ياری را به خود جلب ک��رد؛ به ط��وری که ظرف کمتر از 1۰ روز، بيش از دو ميليون مهندس س��اختماني در کشورهای مختلف فيلم ساخت اين هتل را در اينترنت تماشا کردند و در سايت ها

پيغام »درخواست جزئيات« را ثبت کنند.

روش س��اخت هتل آرک از آنجا دارای اهميت است که در ساخت آن تا حد امکان از مصالح ساختمانی پيش ساخته استفاده شده؛ به طوری که 99درصد از اين مصالح به طور مفيد در س��اختمان ب��ه کار رفتند و تنه��ا يک درصد آنه��ا تبديل به نخاله و پرت ش��ده است. عالوه بر اينها احداث بنای کلی س��اختمان فقط ۴6 س��اعت طول کش��يده و عمليات نازک کاری آن نيز ظرف ۷2 ساعت انجام شده است. تجهيز و جمع آوري کارگاه نيز در فاصله

يک روز انجام شده است.

تجربه واقعي سریع سازي

توجه به صنعتی سازی و استفاده از مصالح ساختمانی پيش ساخته، در حالی يکی از دغدغه های سازنده ها و شرکت های ساختمانی در جهان تبدي��ل ش��ده و اقبال کش��ورهای مختلف را به دنبال آورده است که در ايران هنوز مشکالت زيادی در راه صنعتی س��ازی وجود دارد. به طور مثال از دی ماه س��ال گذش��ته پ��روژه ای آغاز ش��ده ک��ه در آن س��اخت 11۰۰ واحد مسکوني به 2۰ انبوه ساز سپرده شده تا با استفاده از فنون صنعتی سازی به طور سريع ساخته شوند، اما با گذشت کمتر از يک س��ال هنوز خبری از اتمام اين

طرح نشده است.از س��وی ديگر، اس��تفاده بهينه از تمام مصالح ساختمانی و توليد کم نخال��ه از ديگر نکات جالب توجه در س��اخت هتل آرک چين است که مي تواند برای دست اندرکاران س��اخت و س��از در کش��ور ما نيز الگويی مناس��ب باش��د. چرا که بر اس��اس اعالم مراجع رس��مي فقط در تهران س��االنه بي��ش از ۴۰ هزار تن نخاله ساختمانی توليد مي شود و حجم کل نخاله های س��اختمانی بي��ش از 5برابر زباله ه��ای خانگی

تخمين زده شده است.

جزئیات فني هتل

البت��ه اي��ن ب��ار اول��ی نيس��ت که چينی ها موفق به رکورد شکنی در سريع سازی ش��ده اند، پيش از اين شرکت برود )Broad( که سازنده هتل آرک است، غرفه 6 طبقه خود در اکسپوی 2۰1۰ شانگهای را نيز با همين روش يک روزه س��اخت، ام��ا اين بار احداث س��اختمانی 15 طبق��ه در 6 روز موجب ش��هرت بيش از پيش اين شرکت چينی شده

است. در اين حال مديران شرکت س��اختمانی ب��رود)Broad( تاکيد مي کنند که هت��ل آپارتمان آرک تمام استانداردهای ايمنی را نيز دارا

است. اساس گزارش خبرگزاری های بر خارجی در س��اخت اي��ن هتل از نوعی تکنولوژی جدي��د با عنوان modularization constructiontechnology ي��ا هم��ان فن آوری پيمانه بندی اس��تفاده شده است. در اين روش که بر اساس استانداردها و پيمانه های جهانی انجام مي شود س��ازنده به باالترين ميزان استفاده مفيد از مصالح س��اختمانی دست مي يابد، در مصرف انرژی ساختمان تا بيشترين حد ممکن صرفه جويی مي شود و مهم تر از همه ساختمان را در برابر 9 ريشتر زلزله مقاوم مي کند که اين يعنی باالترين ميزان مقاومتی که تاکنون يک ساختمان در برابر

زلزله داشته است.تکنول��وژی ب��ه کار رفت��ه در هتل آرک ني��ز همانند غرفه ب��رود در اکسپوی ش��انگهای از سه ويژگی پنجره های اس��ت؛ برخوردار بارز سه جداره، عايق گرما در ديوارها، سيستم بازيافت هوای گرم و رفلکس تابش خورشيد ويژگی هايی هستند که موجب مي شوند در اين بناها تا 8۰ درصد در مصرف انرژی صرفه

جويی شود. شرکت برود مي گويد: در هر يک متر مرب��ع از هت��ل 15 طبقه آرک تنه��ا 53 کيلو فلز و ۴3 کيلو بتن به کار رفته است، اين در حالی است که در س��اختمان های ديگر از اين دس��ت که ب��دون فن��اوری نوين احداث شده اند، بيش از 18۰ کيلو فلز و 355 کيلو بتن در هر مترمربع از س��اختمان به کار م��ي رود. اين ويژگ��ی در کنار برخی ابتکارهای جدي��د ديگر از جمله پالس��تيکی بودن جن��س قاب پنجره ها موجب شده تا ايمنی ساختمان به حداکثر

ممکن برسد.از ديگر نکات قابل توجه س��اخت هت��ل آرک ع��الوه ب��ر س��رعت فوق العاده ساخت آن، اين است که در جريان احداث س��اختمان حتی يک کارگ��ر نيز مج��روح و هيچ جرثقيلي در طول عمليات به سايت آورده نش��د. البته با تمام اينها هنوز ابهام ه��ای زيادی در م��ورد ايمنی و کيفي��ت اين هتل 15 طبقه وجود دارد. برخ��ی ادع��ا مي کنند: بنايی که در عرض 6 روز س��اخته شود، کيفي��ت الزم را نخواهد داش��ت؛ ادعايی که هم اکنون در انتظار پاسخ

سازندگان هتل آرک است.

گیس کشی زنان در اردوگاه برلوسکونی!

باش��گاه خبرنگاران: در ش��رايطی که مردم ايتاليا در فک��ر دوران پس از برلوسکونی و دولت پرحاشيه او هستند، دو تن از متحدين زن نخست وزير اين کش��ور )که ديلی تلگراف از آنها به عن��وان Babe يعنی زنان عزيز و

دوست داشتنی وی ياد کرده است( به جان هم افتاده اند!بنابر گزارش فوق، اين درگيری لفظی و رسانه ای بين خانم »مارا کارفاگنا«، مانک��ن 3۴ س��اله ايتاليايی و از متحدين برلوس��کونی و خانم »آلس��اندرا موسولينی« نماينده پارلمان ايتاليا، نواده ۴۷ ساله ديکتاتور سابق اين کشور و

از اقوام »سوفيا لورن« هنرپيشه ايتاليايی جريان داردبه نوشته ديلی تلگراف، ماجرا از آنجا آغاز شد که خانم موسولينی با موبايل خود عکسی از کارفاگنا حين صحبت با »ايتالو بوچينو«، نماينده پارلمان ايتاليا گرفت. بوچينو از گروهی از نمايندگان پارلمان ايتاليا محسوب می شود که چندی پيش راه خود را از سيلويو برلوسکونی جدا کردند. همين سند کافی بود که موسولينی، کارفاگنا را به پشت کردن به دولت برلوسکونی متهم کند و عکس مزبور را در رسانه ها پخش کند. وی کارفاگنا را متهم کرد

که در حال چانه زنی با مخالفان دولت به رهبری »جيان فرانکو فينی« است.اين گزارش حاکی است: کارفاگنا نيز برای اينکه از رقيب خود عقب نماند در يکی از خيابان های مشهور شهر ناپل سخنانی عليه موسولينی ايراد کرد و وی را »زنيکه س��ليطه ماهی فروش« ناميد! اين عبارت توهين آميز، نواده ديکتاتور سابق ايتاليا را تا به آن حد عصبانی کرد که اعالم کرده انتخابات پارلمانی آت��ی را بايکوت خواهد کرد. پيش بينی می ش��ود اين بايکوت لطمات شديدی را به آرای طرفداران برلوسکونی وارد سازد. وی همچنين در انتقام از خانم کارفاگنا اقدام به روبوسی با يکی از معشوقين کارفاگنا در

مالء عام کرد و نام آن را »بوسه سياسی« گذاشت!ظاهرا اين دعوا چيزی بيش از دعوای دو دختربچه مدرس��ه ای و نشانه ای از مناقش��ه ای اس��ت که در اردوگاه حاميان برلوس��کونی جري��ان دارد. برلوسکونی همان سياستمداری است که در پارلمان عنوان کرده بود وقتی به سياس��تمداران زن ايتاليايی نگاه می کند، احس��اس می کند راستگرايان

زيباتر از چپ گرايان هستند!واکنش کارفاگنا که ظاهرا انتظار حمايت بيش��تری از برلوسکونی داشته اس��ت، انتقاد ش��ديد از سياس��ت های برلوس��کونی و متهم کردن وی به ديکتاتوری بوده است. وی ابتدای هفته گذشته نيز اعالم کرد که از سمت خود در کابينه اس��تعفا خواهد کرد. البته برلوس��کونی اعالم کرده که دو

ساعت با کارفاگنا بحث کرده و وی را از اين تصميم بازداشته است.ديلی تلگراف با اشاره به مشکالت گسترده سياسی، اجتماعی و اقتصادی دولت برلوسکونی و افتضاحات اخالقی وی که هر روز بعد تازه ای از آن

رو می شود اذعان کرد که دوران برلوسکونی ديگر به پايان رسيده است.

ادامه از صفحه 30 شهردوقلوهای چشم آبی...اندام ها و جراحی های وحش��تناک مث��ل به ه��م دوخت��ن دو کودک دوقلو ب��رای ايجاد يک دوقلوی به هم چسبيده، هم از جمله کارهايی است که در آشويتس انجام می داد.

خوزه کاماراسا، مورخ آرژانتينی که در ابتدای اين پست، به نام او اشاره شد، بعد از مصاحبه ها با ده ها نفر از ساکنان ش��هر کانديدو گودوی به اين نتيجه رسيد که منگل اين شهر را مبدل به آزمايشگاه ديگری کرده بود. او س��ال ها بعد از مرگ هيتلر، باز هم به دنبال ايده ايجاد نژاد برتر خالص آريايی و افزايش ميزان زاد و ول��د در اين نژاد به اصطالح برتر

بود.دوقلوزاي��ی به حدی در اين ش��هر باالست که تابلوی خوشامدگويی شهر هم به اين موضوع اشاره دارد: سال ها تغيير محل اقامت و جابجايی در کش��ورهای برزي��ل، آرژانتين و پاراگوئ��ه، من��گل را افس��رده و

تحريک پذير کرده بود. در آخرين س��ال های زندگ��ی اش او در يک خانه ييالقی در نزديکی سائو پائولو زندگی می ک��رد. تا اينکه در هفتم فوريه س��ال 19۷9، او که وضعيت پزشکی خوبی هم نداشت، در حال ش��نا به صورت تصادفی غرق شد و به اعتقاد برخی ها بعد از س��کته، غرق شد. کس��ی چه می داند! او با نام »ولفگان��گ گرهارد« به خاک

سپرده شد. تازه 6 س��ال بعد از م��رگ او بود، که هويت او کش��ف شد. در سال 1985، پليس آلمان به خانه »هانس سدلهايمر«، يکی از دوستان نزديک منگل، حمله کرد. با بررسی نامه ها و اس��ناد و نش��انی ها، محل اقامت منگل پيدا شد، نبش قبر انجام شد و متخصصان هويت او را تأييد کردند.

در 1۷ سپتامبر 2۰۰۷، برای نخستين بار عکس هاي��ی از دکتر منگل در

اردوگاه آشويتس به دست آمد.

Page 22: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201031سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 31

Page 23: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201030سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 30

شهر۲ قلوهای چشم آبی با موهای بلوند و راز عجیبش!آخرين نيوز: در يک شهر کوچک کشاورزی در برزيل به نام »کانديدو گ��ودوی« Candido Godoi آمار دوقلويی زايی بس��يار باالس��ت، از هر 5 حاملگی در اين ش��هر، يکی منجر به دوقلوزايی می شود، آن هم دوقلوهايی با چشمان آبی و موهای

بلوند!به طور معمول از هر 8۰ زن حامله، يکی جنين ه��ای دوقلو دارد. ميزان ب��االی حاملگی ه��ای دوقل��و در کانديدو گودوی، سال ها پزشکان و دانشمندان را کنجکاو کرده بود که پاسخی برای توجيه، پيدا کنند، اما کس��ی که بعد از سال ها، ادعای يافتن پاس��خ را دارد، يک دانشمند علوم زيستی يا يک پزشک نيست،

بلکه يک مورخ است!يک م��ورخ آرژانتينی به نام خوزه کاماراسا در کتابی با عنوان »منگل: فرشته مرگ در آمريکای جنوبی«،

ادعای جالبی مطرح کرده است.س��اکنان اين شهر، ش��خصی با نام »رودولف ويس« را به ياد می آورند که در سال های دهه 196۰، به شهر آنها آمده بود، او ابتدا خود را يک دامپزش��ک معرف��ی ک��رده بود و ب��ه درمان گاوهای دامداران ش��هر می پرداخ��ت، مثال گاوهای آنها را عليه س��ل مايه کوبی می ک��رد، اما بعد از مدتی او خدمات پزش��کی هم برای ساکنان شهر انجام می داد، زنان ب��اردار را ويزي��ت می کرد و ب��ه آنه��ا دارو و ترکيبات مختلفی می داد. او حتی در گفتگو با ساکنان محلی صحبت از تلقيح مصنوعی می کرد، چيزی که در آن س��ال ها معمول نبود. از همين زمان بود که ميزان دوقلوزايی در اين شهر ناگهان

افزايش يافت.

اين ش��خص چه کس��ی بود؟ چرا درس��ت مقارن با ديدار او از شهر، ميزان دوقلوزايی ب��ه طرز غيرقابل

توجيهی افزايش پيدا کرد؟!بررس��ی های اين تاريخ دان نش��ان م��ی دهد که رودول��ف ويس، نام Josef مس��تعار دکتر جوزف منگلMengele، پزشک جنايتکار نازی

بود!جوزف منگل )16 م��ارس 1911، ۷ فوريه 19۷9(، پزش��ک و افس��ر اس اس آلم��ان ن��ازی در اردوگاه آشويتس بود. لقب او »فرشته مرگ« بود، چرا که وقت��ی زندانی های به اردوگاه آورده می ش��دند، تح��ت نظارت او بود که معين می شد، چه کسی بايد به اتاق گاز فرستاده شود، چه کسی بايد به کار اجباری برود و يا روی چه کسانی بايد آزمايشات

بی رحمانه انسانی انجام شود.منگل، در 16 مارس سال 1911 در گونزبرگ آلمان به دنيا آمد. در سال 19۴3 او جانش��ين پزشک ديگری در اردوگاه مرگ آش��ويتس شد. اردوگاه مشهور آشويتس در 28۰

کيلومت��ری جنوب ورش��و، جايی است که در آن هزاران يهودی در طی جنگ جهانی در اتاق های گاز کشته شدند. در 2۴ می سال 19۴3 او افسر پزشک اردوگاه آشويتس

شد.به مدت21 ماه، منگل با روپوش و دستان سپيدی که او را ملقب به فرشته س��فيد هم کرده بود، جنايت های متعددی در اين اردوگاه انجام داد. در مورد او اقدامات او در آشويتس

چيزهای زيادی می گويند:مش��هور اس��ت که او در قس��مت کودکان اردوگاه، روی ديوار خطی افقی به بلندی ح��دود 15۰ تا 156 سانتيمتر کشيده بود. او کودکانی را که بلندی سرشان زير اين خط بود،

به اتاق گاز می فرستاد.- زمانی که در يک از آسايشگاه های اردوگاه تيفوس شايع شد، او دستور داد ک��ه همه ۷5۰ زن مقيم کش��ته

شوند.- منگل از زندانيان برای آزمايشات پزشکی و ژنتيکی استفاده می کرد. او ب��ه آزماي��ش روی دوقلوه��ای

يکس��ان عالقه زيادی داشت. اين دوقلوها در آسايشگاه های ويژه ای اس��کان داده می ش��دند. او ي��ک پزشک اطفال يهودی به نام برتولد اپشتين را هم برای کمک استخدام

کرده بود.- منگل به مطالعه روی بيماری»نوما« که يک بيماری التهابی مخاط لثه و ده��ان اس��ت، عالقه داش��ت. البته ن��ه به منظور پيدا ک��رد راهی برای درم��ان آن، بلکه برای اثبات اينکه اين بيماری خاص افراد نژاد پست است! اين بيماری که می تواند منجر به گانگرن بافت نرم دهان شود، در افرادی رخ می دهد که دچار س��وء تغذيه ش��ديد و يا ضعف سيس��تم

ايمنی هستند.- منگل به مطالع��ه ناهنجاری های ژنتيکی عالقه زيادی داشت. يک خانواده رومانيايی يهودی که به علل ارث��ی کوتاه قامت بودند و از طريق نواختن موسيقی و برقراری تورهای نمايش��ی در نقاط مختل��ف اروپا، ام��رار معاش می کردن��د، از جمله افراد نگون بختی بودن��د که مورد عالقه او بودند. البته اين خانواده به نام خانواده »اويتس« سرانجام نجات

پيدا کردند.- نقل ش��ده است که او گروهی از راهبه های يهودی را با تابش اش��عه ايک��س، نازا کرد. اين کار منجر به بروز زخم های وحش��تناکی روی

بدن آنها شد.- عوض کردن رنگ چشم با تزريق

داروهايی به چشم، قطع کردن ادامه در صفحه 32

مقايسه های بين المللی داشت.ف��رض کني��د ک��ه اميراحم��دی واس��طه اس��ت. مگر واسطه گری ب��د اس��ت؟ وال اس��تريت همه اش خوش��بختانه است. واس��طه گری در اين واس��طه گری ها پولی برای خودم برنداش��ته ام. هم��ان زندگی معمولی خ��ود را با حقوق اس��تاد دانشگاهی اداره می کنم. اگر کسی مدرکی دارد که نشان می دهد من پولی برای خودم برداش��ته ام، آن را به ش��ما بدهد تا چ��اپ کنيد. يک ضرب المث��ل آمريکايی می گويد: »يا نشان بده يا س��اکت شو« اگر با رابطه مخالفت دارند، به آنها توصيه می کن��م حرفش��ان را صريح بزنند نه اينکه عليه اميراحمدی صحبت کنند. من هم مثل بقيه ايرانی ها حق دارم راه زندگ��ی خودم را انتخاب کن��م. يک��ی تج��ارت را انتخاب می کند، يکی دزدی، يکی مثل من برای برقراری رابطه ايران و آمريکا

تالش می کند.ما که نمی گوييم اي��ران و آمريکا دوست ش��وند، بلکه گفته ايم بايد رابطه شان منطقی شود. مثال مناسب ب��رای درک اي��ن مس��اله، روابط ش��وروی و آمريکا در جنگ سرد اس��ت. در آن س��ال ها بزرگتري��ن س��فارت ش��وروی در واشنگتن و بزرگ ترين سفارت اياالت متحده نيز در مسکو بود. روابط ديپلماتيک جزو دس��تاوردهای تاريخی بش��ر است و به همين دليل حتی در زمان جنگ ها هم آن را حفظ می کنند. رابطه ديپلماتيک ج��دای از نقش پيش��گيرانه ای که در قبال جنگ ها دارد؛ می توان��د از عميق تر ش��دن جنگ ها هم جلوگي��ری کند. من

معتقدم اي��ران و آمريکا می توانند مانند ش��وروی و آمريکا دش��من هم باشند ولی در عين حال روابط ديپلماتيک داشته باشند. اين مسأله می تواند مانع از سوءاستفاده دشمنان مشترک ايران و آمريکا شود. همين مس��اله اس��ت که برخی مسئوالن آمريکايی و ايرانی را به فکر مذاکره

می اندازد.من در زمان برگزاری سمينارايرانيان خارج از کش��ور به هزين��ه خودم در هتل اس��تقالل بودم و هرگز در کنفرانس ش��رکت نکردم. در هتل استقالل که محل اس��تقرار برخی مهمانان س��مينار بود، نکات جالب توجهی را ديدم. فردی آمده بود که به دنبال زمين خود در سعادت آباد بود. ب��ه او گفتم تو برای س��مينار آمده ای يا زمين، گفت برای زمين س��عادت آباد آم��ده ام. م��راوده با ايرانيان خارج از کشور خيلی خوب است ولی هر کاری بايد با حساب و کتاب انجام شود. بايد برنامه اساسی برای توسعه کشور داشته باشيم. در اين برنامه نقش ايرانيان داخل کشور و مهاجران مش��خص ش��ود. امتياز بازگشت به کشور را بايد به کسی بدهن��د که اگر ص��د دالر برای او خرج کردند، هزار دالر سود داشته باشد؛ نه اينکه صد دالر را بگيرد و

يک دالر هم پس ندهد.

ادامه از صفحه 14گروهی از مهمانان همایش...

Page 24: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201029سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 29

ادامه از صفحه 9شهال جاهد اعدام شد ...

خواهان توقف اجرای حکم اعدام شهال جاهد شد.

به جز حج��م زيادی از گفتگوها و يادداش��ت ها در مطبوعات درباره شهال جاهد در اين هشت سال، فيلم مستندی نيز با عنوان » کارت قرمز« به کارگردانی مهناز افضلی درباره اين قتل جنجالی و رابطه شهالجاهدا

و ناصرمحمدخانی ساخته شد.

ناصر محمد خانی پس از اجرای حكم اعدام شهال جاهد

از ایران رفت

ب��ه گزارش خبرن��گار خبر آنالين ناصر محمد خانی بامدادچهارشنبه در مراس��م اعدام ش��هال جاهد که محکوم ب��ه قتل الله س��حرخيزان بود، شرکت کرده و بعد از اجرای مراسم با پرواز از فرودگاه امام تهران

را به مقصد قطر ترک نمود. فرزند الله و محمد خانی علی رغم گريه های مدام و جيغ و فريادهای ش��هال صندلی اعدام را از زير پای

وی کشيد.به گ��زارش خبرآنالي��ن از محل اجرای حکم شهال که باورش نمی شد قرار اس��ت اعدام شود ناگهان شروع به جيغ و داد کرده و التماس

کرد که مرا نکشيد. به گ��زارش خبرنگار م��ا از محل اع��دام، هيئت صلح و س��ازش ۴5 دقيقه ب��ا خان��واده مقتول صحبت کرد اما فايده ای نداشت و مادر الله

رضايت نداد.رحيم��ی که از طرف ق��وه قضاييه آمده بود تا ش��اهد اج��رای حکم

باش��د به ش��هال گفت در اخرين لحظه آيا حرفی برای گفتن داری؟ وی جواب داد اگر حرفی داشتم در

اين 9 سال می زدم.شهال درآخرين لحظاتی که طناب دار به گردنش آويخته می شد، نه با ناصرمحمدخانی صحبت کرد و نه حتی به وی نگاه کرد.ناصر سرش

پايين بود و چيزی نمی گفت. هنگام نماز شهال جيغ زد و التماس کرد که مرا نکشيد . تازه آن وقت باورش ش��د که می خواهند وی را

بکشند.در نهايت پس��ر الله س��حرخيزان صندلی را از زير پای ش��هال کشيد

و شهال جان داد.

ابهامات پرونده 3500 صفحه ای

19 مه��ر 1381 الل��ه س��حرخيزان در من��زل مس��کونی اش در تهران در حالی ب��ه قتل رس��يد که ناصر محمدخانی، همسر او به همراه تيم

پرسپوليس در آلمان به سر می برد. چند روز بعد شهال جاهد که همسر موقت ناص��ر محمد خانی معرفی شده است به عنوان مظنون دستگير شد و يازده ماه پس از دستگيری به قتل همس��ر اول ناصر محمد خانی اعت��راف ک��رد. او در جلس��ه اول دادگاه ام��ا اعتراف��ات خود را پس گرفت و صريحا گفت: »چند روز قب��ل از اينکه به قت��ل اعتراف کنم ناصر به سراغ من آمد و گفت اگر به قتل الله اعتراف نکنم باز برای او دردسر درست می ش��ود و من هم برای اينکه عاشق ناصر بودم خواسته

او را پذيرفتم و به دروغ قتل الله را گردن گرفتم«.

شهال جاهد به اعدام محکوم شد و پرون��ده او بين 2۷ دادرس و قاضی دست به دس��ت چرخيد؛ ۷ قاضی رای بر ب��ی گناه��ی او دادند و در نهايت اجرای حکم اعدام او توسط هاشمی شاهرودی، رئيس سابق قوه

قضائيه متوقف شد.خانم جاهد که از 9 س��ال پيش در زندان اوين به س��ر می برد، در نامه ای به صادق الريجانی، رئيس فعلی قوه قضائيه خواس��تار روشن شدن تکليف خود ش��ده و نوش��ت: من که سه س��ال حبس داشتم، اکنون ح��دود 9 س��ال در زن��دان تحمل کيفر می کنم و خواهش��مند است برای رهايی از بالتکليفی، استيذان

پرونده ام را صادر فرماييد.پس از آن بود که رئيس دس��تگاه قضا اعالم کرد تکليف شهال جاهد روشن است و او به قصاص محکوم

شده است.اما عبدالصمد خرمش��اهی، وکيل شهال جاهد که از 9 سال پيش برای نجات جان موکلش در تالش است در طی اين سالها با اشاره به ابهامات و اي��رادات ماه��وی و ش��کلی که

در پرونده موکلش وجود داش��ت خواس��تار نقض حکم صادره شده

است.آقای خرمشاهی در طی اين سالها بارها ايرادات پرونده را اعالم کرده است که »قاضی کوه کمری اولين قاضی پرونده ب��ود که بارها عنوان کرد شهال قاتل نيس��ت، پرونده را از او گرفتن��د و به قاضی جعفرزاده دادند و او حکم به اعدام شهال داد. هم��ان زمان قاضی ديگ��ری به نام اله��ی زاده در نامه ای به رئيس قوه قضائيه نوشت که به ايرادات گرفته شده از سوی وکيل پرونده توجهی نش��ده و اين پرونده اين همه ايراد دارد در پاسخ به او گفتند تو قاضی پرونده نيستی. ما در اليحه خود به نظر صريح پزش��کی قانونی اشاره کرديم که نوشته بود به الله تجاوز شده اس��ت و اين برگه در پرونده وج��ود دارد خ��ب ش��هال چگونه توانسته به الله تجاوز کند؟ بعد نامه پزشکی قانونی عوض شد و نوشتند که احتمال دارد تجاوز ش��ده باشد و ... از طرف��ی آن جايی که گفتند شهال ده ساعت مخفی بوده حتی دو دقيقه هم کس��ی نمی تواند بماند و .... در بازسازی صحنه ، شهال گفته

بود که با چوب به سر الله زده است در حاليک��ه هيچ آث��اری از ضربه چوب بر سر خانم سحرخيزان نبود و گواهی پزشکی قانونی می گويد يک چيز نوک تيز به سر او خورده است از طرفی زير گلوی الله با يک چيزی مثل ميخ ، س��وراخ سوراخ ش��ده بود و هم��ه ميدانيم که چاقو پاره ميکند و ..... رئيس دادگاه گفته بود خرماشاهی وارد اين پرونده شد و قطعا جنجال خواهد کرد ومن دو روزه پرونده را می بندم س��وال اين است که اگر مدرک و دليل متقن و مستدل و قانونی رو می کردند نه من نه هي��چ وکيل ديگری حرفی نمی زد. چط��ور دو روزه بدون مدرک

مستدل پرونده ای را می بندند«؟وکيل شهال جاهد در مصاحبه های مختلف به اي��رادات ديگر پرونده اشاره کرده و گفته بود که »قاضی از همان روز اول گفت شهال قاتل است و اين گفته اش بارها در رسانه ها منتش��ر ش��د اين چه عدالتی بود که قبل از رس��يدگی به پرونده، به قاضی اجازه ميداد موضع بگيرد و ف��ردی را قاتل بنامد؟ در کدام بند قانون اجازه داده ش��ده اعترافاتی را از زن��ی اخذ کنندو در دادگاه و در مقابل کودکان و مادر مقتول پخش کنندو احساسات آنها را تحريک کنند؟ متاسفانه به هيچ يک از اين ايرادات رسيدگی نشد. زمان آقای ما درخواست کرديم ش��اهرودی و دکتر تحقيقی ، مش��اور ايش��ان رسما گفت که حق با وکيل است و ايرادات پرونده زياد است و بايد رفع شود. رئيس قوه قضائيه دستور نقض و رس��يدگی مجدد حکم را داد اما در شرايطی که حکم نقض

ش��ده بايد از اول مورد بررسی قرار گيرد و قاضی می بايست بر اساس قانون از ابتدا ش��روع ب��ه تحقيق و جم��ع آوری ش��واهد و م��دارک ميکرد متاس��فانه چني��ن نکرد و بر مبنای ش��واهدی ک��ه قاضی قبلی ارائه داده بود حکم اعدام را صادر کرد و گفت قاتل اس��ت پرسيديم از کجا فهمي��دی؟ گفت علم پيدا ک��رده ام. او می بايس��ت مجددا از پزشکی قانونی گزارش ميخواست؟ می بايست پاسخ ميداد که چرا اثر انگش��ت ش��هال در چاقو نبود؟ در صحنه قتل، سيگار کشيده شده بود و متاس��فانه برای تست بزاق اين ته سيگارها را نفرستادند ببينند آيا بزاق مرد است يا زن؟ شهال که سيگاری نبود.... يک لباس خونی در صحنه قتل افت��اده بود حتی اي��ن لباس را هم تس��ت نکردند ... گفتند شهال چاقو زده ام��ا حتی يک لکه خون در صحنه نب��ود و همه اين ايرادات و ابهام��ات عليرغم تمام پی گيری های ما بی پاسخ ماند و در حاليکه در قانون برای اثبات جرم بر وجود آالت و ادوات ج��رم تاکيد ش��ده متاسفانه بر اقراری استناد کردند که پشيزی ارزش ندارد و ما می گوييم با دلي��ل و مدرک و منطق بياييد و بگوييد شهال قاتل است دليلی جز اقرار ش��هال که توسط خود او پس

گرفته شده است.«

كارد قرمز

ايراداتی که وکيل ش��هال جاهد در اين س��الها بر آنها اصرار داش��ته از

سوی يکی از دادرسان پرونده نيز

ادامه در صفحه 33

Page 25: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201028سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 28

تاب��ش س��نکروترون خاورميان��ه مستقر در اردن( بود که تعدادی از کشورهای منطقه، از جمله بحرين، پاکستان، ترکيه، قبرس، اسرائيل و تشکيالت خودگردان فلسطينی، در

آن مشارکت دارند.سايت س��زامی از آقای شهرياری، همراه با جواد رحيقی، رئيس مرکز فناوری س��ازمان انرژی اتمی ايران که در قطعنامه شماره 1929 شورای امنيت مشمول تحريم قرار گرفته، به عنوان مشاوران هيات نمايندگی

ايران نام برده است.در ديماه س��ال گذشته و همزمان با ادامه اعتراض��ات عليه نتايج بحث برانگيز انتخابات رياست جمهوری، مسعود عليمحمدی، استاد فيزيک دانش��گاه تهران، هن��گام خروج از خانه خ��ود به مقصد دانش��گاه در انفجار بمبی نيرومن��د که در يک موتورسيکلت جاسازی شده بود به

قتل رسيد.هنوز انگيزه و عوامل قتل مس��عود عليمحمدی مش��خص نش��ده هر چند منابع خب��ری دولتی او را يک متخصص مسلمان و متعهد به نظام حکومت��ی معرفی کردن��د و ترور او را نيز به دشمنان نظام جمهوری

اسالمی نسبت دادند.در مقاب��ل، برخ��ی س��ايت ه��ای خبری متعل��ق به مخالف��ان دولت گفتند ک��ه آق��ای عليمحمدی به نامزدهای مخالف محمود احمدی ن��ژاد گرايش داش��ت و در جريان انتخابات از آنان حمايت کرده بود.

به نوش��ته اين س��ايت ها، به همين دلي��ل هم مراس��م ترحيم مس��عود عليمحمدی در ميان تدابير ش��ديد امنيتی و با حضور گسترده ماموران

دولتی برگزار شد.چندی پيش نيز دو پزش��ک ايرانی

هدف حمله افراد مسلح قرار گرفتند و کشته شدند.

در حاليکه مقامات امنيتی و قضايی قت��ل آن��ان را غيرسياس��ی اع��الم کردند، برخی از سايت های خبری مخالفان، اين قتل ها را نيز با مسايل سياس��ی، از جمله ش��کنجه و قتل بازداشتيان در بازداشتگاه کهريزک

مرتبط دانستند .مدر همين حال حمود احمدی نژاد، رئيس جمه��وری ايران، دو س��وء قصد اخير ب��ه فيزيکدانان ايرانی را نشان دهنده دش��منی قدرت های جهانی با جمهوری اسالمی دانست و گفت: »ملت ايران خوب بلد است که دشمنان خود را طوری ادب کند

که برای هميشه پشيمان شوند. »به گ��زارش ايرن��ا، احم��دی نژاد شامگاه سه شنبه شب در جريان سفر استانی خود به استان مازندران و طی ديدار با خانواده شهدا و ايثارگران آن استان، با مرتبط دانستن ترورها با کشورهای غربی، به آنها گفت: ما يقه شما را گرفته و تقاص خون اين شهيدان را خواهيم گرفت و اگر يک اتفاق ديگر تکرار شود، پرونده های قبل از انقالب، شهدای دوران جنگ و نقاط مختلف را روی ميز می گذاريم و اعضای دايم شورای

امنيت را به محاکمه می کشانيم.ريي��س دولت اظهار داش��ت: آنها ام��روز تص��ور کردن��د ک��ه اگر دانشمندان هس��ته ای يا دانشمندان را از ما بگيرند، حرکت رو به رشد

ملت ايران متوقف می شود.وی تاکي��د کرد : اين ب��ار نيز آنان اشتباه کردند، گرچه به لطف خدا مام��وران امنيتی با تم��ام وجود از دانش��مندان حفاظت خواهند کرد و اي��ن آرزو را بر دل آنان خواهند گذاشت که اين خط را ادامه دهند.

گفتنی اس��ت دکتر علی محمدی، ديگر استاد هسته ای ايران نيز، ماهها پيش مورد ترور قرار گرفت و جان باخت و نتيجه پيگيری پرونده اين ترور مشکوک، تا کنون مشخص

نگرديده است.احمدی نژاد در ادامه گفت »اشتباه می کنيد، ما اين جنايتها را به حساب کس��انی می گذاريم ک��ه قطعنامه تحريم عليه ما تصويب کردند چرا که در قطعنامه نام دانشمندان ما را به

عنوان تحريم ذکر نمودند. »احمدی نژاد تصريح کرد : مشخص اس��ت که دست س��ازمان ملل در دست صهيونيستها است و اينگونه اقدامات مانند قطعنامه ها و ذکر نام دانشمندان فقط گرا دادن به آدمکش های بی فرهنگ صهيونيست است.

وی گف��ت : ما خون تک تک اين ش��هدا را به پای ش��ما می گذاريم و بداني��د زمان��ی که مل��ت ايران موضوعی را در حساب نوشت ، يقه

شما را خواهد گرفت.احمدی نژاد با اش��اره به مذاکرات قري��ب الوقوع اي��ران و گروه 5+1 گفت »غربی ها درخواست مذاکره می کنند، گفت: آي��ا اينگونه می خواهيد گفت وگو کنيد. اقدام تان نشان داد که قصدتان دشمنی است، تاريخ نش��ان داده که مل��ت ايران خوب می داند که چگونه دشمنان خود را ادب کند که پشيمان شوند. به فضل الهی اي��ن کار را خواهيم

کرد.وی با بيان اينکه با ترور دانشمندان م��ا، چيزی ک��ه آنها م��ی خواهند اتفاق نخواهد افتاد ، افزود : اخطار می کنم که مانع س��گهای وحشی صهيونيست شويد؛ چرا که ماموران

امنيتی ما آنها را به دام می اندازند.احمدی ن��ژاد اظهار عقي��ده کرد: »ما نمی خواهيم ک��ه با نوچه های خيابانی آنان درگير شويم، بلکه ما يقه اربابش��ان را می گيريم و چند س��يلی به گوش آنان م��ی زنيم تا چرتش��ان پاره شود و بهفمند با چه

کسی طرف هستند.

ادامه از صفحه 13سوء قصد به جان دو فیزیکدان ایرانی...

احمدی نژاد: »ما نمی خواهیم كه با نوچه های خیابانی آنان درگیر شویم، بلكه ما یقه اربابشان را می

گیریم و چند سیلی به گوش آنان می زنیم تا چرتشان پاره شود و

بهفمند با چه كسی طرف هستند.«

اهمي��ت دادند. البته محس��ن روح االمينی، امير ج��وادی فر و محمد کامرانی، قهرمانی و ..همه فرزندان من هستند و من فکر می کنم خدا خواس��ت اتفاق کهري��زک بيفتد تا صدای م��ا هم بيش��تر به گوش مس��ووالن برس��د. چ��ون اي��ن ها باعث ش��دند صدايی در بيايد. ما با اين که اين همه گاليه و ش��کايت داريم هيچ کس پاسخگوی خون فرزندانمان نيست.تنها ندا و سهراب نبودند.جوانان زيادی از بين رفتند ما که نمی توانيم کتمان کنيم، وقتی بهشت زهرا برويد.قطعه 25۷ کامال مش��خص اس��ت. ما حق زندگی ک��ردن داريم، حق داريم بپرس��يم چرا فرزندانمان کشته شدند؟ قاتل را بايد معرفی کنند. در يک دادگاه

علنی محاکمه کنند.ش��ما به عنوان اعضای جنبش سبز

ايران آينده را چطور می بينيد؟من جنبش را قبول دارم و خودم هم جزء جنبش س��بز هستم و به خاطر س��هراب تا آخر عمرم راه جنبش

س��بز ايران را ادامه م��ی دهم.چون جوانان سبز مثل سهراب زياد هستن و همه آن ها برای من مثل سهراب

اند. اميدوارم آينده روشن باشد.آق��ای الريجانی در س��فر اخير در مورد حقوق بش��ر به رعايت کامل اين اصل در کش��ور اشاره داشتند، ش��ما که پس از شهادت فرزندتان تحت فشارهای مختلف بوديد، آيا

موافق اين ادعای ايشان هستيد؟اگر حقوق بشر رعايت می شد چرا سهراب من را کشتند؟ چرا جان اين همه جوان را سال گذشته گرفتند؟ من يک مورد س��اده را برای ش��ما مث��ال م��ی زن��م يک��ی از حقوق ش��هروندی راه پيمايی مس��المت آميز بدون س��الح اس��ت چرا روز 25 خ��رداد اين همه بچه های ما را کشتند؟ مگر خالفی کردند؟ حق

اعتراض حق هر انسانی است.معلوم هست هنوز غم از دست رفتن

سهراب تسکين نيافته ايد.هنوز نمی توانم باور کنم.س��هراب برای من خيلی عزيز بود.باورم نمی

ش��ود برای من قابل هضم نيس��ت چطور يک هموطن روی هموطن خود اسلحه بکش��د.کجای دين و قرآن گفته يک مس��لمان م يتواند مسلمان ديگر را بکشد، از باالی پل پرت کند. با ماشين از روش رد شود .اسلحه بکشد.با وجود سن 55 ساله ام هنوز اي��ن ها را نفهميدم. بعضی وقت ها فکر می کنم آيا قدرت يا مال آن قدر ارزش دارد که به خاطر

آن جان می گيرند.مگر از دولتی ها س��راغ شما برای

دلجويی آمدند؟از هالل احمر و اس��تانداری بعد از شهادت سهراب آمدند. آمدند نمی دانيم دردی از ما دوا کنند يا دردی به دردهايمان اضافه کنند. آن ها که از استاندار آمده بودند گفتند از بين رفتن فرزندتان کار اغتشاش��گران ب��ود گفتم پ��س همه م��ردم ايران اغتشاشگر هستند. بعد هم گفتند که شما 3 فرزند ديگر هم داريد که به نوعی مارا تهديد کردند. در هر حال

مساله ما دادخواهی است.

ادامه از صفحه 17 شرط مادر سهراب اعرابی برای ...

اي��ران يک رهبر و ي��ک مرجع و يک پيشوا و يک واليت فقيه دارد، مابقی تابع محض بايد باش��ند چه روحانی و چه يک فرد عادی، هيچ

فرقی ندارند.همچني��ن چن��دی قب��ل، روحانی ديگری طی سخنرانی درخصوص تقليد دانش آموزان اظهار می دارد که در حکومت اسالمی همه بايد از واليت فقيه تقليد نمايند و تقليد از ديگران گناه محسوب می شود.در تمام احکام دينی، سياس��ی و غيره

فقط بايد از ولی فقيه تقليد کرد.سايت رهبری و همچنين رسانه های همس��و نيز، قبل و هنگام ديدار ماه گذش��ته وی از ق��م، ضمن مدح و ثنای خارج از عرف و شرع، زمينه ه��ای نمايش س��يطره خامنه ای بر

مراجع را فراهم کرده بودند.گفتنی اس��ت سه شنبه 29 ت���يرماه امسال، رسانه های خبری استفتايی از آقای خامنه ای را به نقل از سايت دفت��ر او پيرامون »الت��زام به واليت فقيه« متش��ر کرده بودن��د که رهبر

جمهوری اسالمی التزام به اين اصل را در پاسخ به استفتا واجب شرعی دانسته و در پاسخ به آن استفتاء که پرسشگران آن نيز هرگز مشخص نش��دند، خ��ود را رس��ما »مجتهد جامع الشرايط«، »جانشين امام زمان در زمان غيبت« و همچنين »شعبه ای از واليت ائم��ه اطهار« و »رس��ول خدا« ناميده و خاطرنشان ساخته بود که اطاعت از دستورات حکومتی، نشانگر »التزام کامل به واليت فقيه«

است

ادامه از صفحه 16 یک روحانی حکومتی: در جامعه ای که ...

Page 26: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201027سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 27

2253 Wilson Avenue, Port Coquitlam

Page 27: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201026سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 26

آگهی اتومبیل ها و روحیه ایمنی جاده ها

در س��پتامبر س��ال 2۰۰9ش��رکت اس��تاندارد تبليغاتی کانادا که س��ازمانی غيرانتفاعی س��ت، کدهای تبليغاتی اس��تاندارد را تبيين کرد که دربرگيرنده اصول و مقررات تبليغات��ی در کانادا بود و همچنين راهکارها و راهبردهای تبليغاتی را نيز مشخص ساخت تا مطمئن شود که تبليغات در زمينه اتومبيل ها

با روحيه ايمنی جاده ها در کانادا هماهنگ باشد.راهنمای تبليغات که در هشت سوال گنجانده شد به اين نکته می پردازد که آيا در تبليغات اتومبيل ها نشان دادن سرعت، حرکت سريع و عملکرد قوی اتومبيل ها تاثيری منفی در رفت��ار و کردار رانندگان به جای می گذارد يا نه. همچنين اين پرس��ش مطرح می ش��ود که آيا نش��ان دادن اين تصاوير امری واقع بينانه است و يا اين که يک سناريوی غيرواقعی است که در زندگی واقعی قابل اجرا نيس��ت و سوالی است که تالش می کند برخی از آگهی دهندگان معروف اتومبيل را بر سر عقل آورد و آن ها را از تبليغات غيرايمن و غلط باز

دارد و سبب تحريک ساير آگهی دهندگان نگردد.اتومبيل مدل جووک از شرکت نيسان يک اتومبيل اسپرت برای جوانان است . ش��رکت تبليغاتی تی.بی. دبليو.ای در تورنتو يک سری آگهی در اينترنت طراحی کرده با اين پيام که اگر جووک بتواند يک ديو را شکس��ت داده و نابود سازد به يک قهرمان تبديل می شود. در اين آگهی که طوالنی نيز می باشد يک ماش��ين هوايی داخل دهانه يک آتشفشان می شود و دو موتورسيکلت را تعقيب می کند و اين کار را با پريدن از وس��ط ساختمان ها انجام می دهد. روشن است که اين عمليات ساختگی است. اين قبيل آگهی ها بسيار متنوع است. ممکن است کسی بگويد با اين قبيل آگهی ها روش و رفتار رانندگان به ايمنی ترافيک و جاده ها بيشتر معطوف می شود. البته بازار اين تبليغات بيشتر

در اينترنت است و کم تر به تلويزيون راه پيدا می کند.هرچند که اين آگهی ها خيلی پيچيده هس��تند و پيام های متفاوتی را با خود حمل می کنند. به هر حال آن قدر نقاط ضعف و جای س��وال باقی است که رفتار و کردار رانندگی به حد غيرقابل قبول و غيرقانونی می رسد موضوعی

که همچنان جای سوال باقی می گذارد.آگهی معروف »شب را روشن کن« که در تلويزيون برای نيسان درست شده، بدون شک تمام قوانين ايمنی جاده را هم دربرمی گيرد. در اين آگهی جووک از برلين حرکت می کند و هرچه در ش��هر حرکت می کند ش��ب را روشن می کند. مرد جوانی که بر روی نيمکت خوابيده، بيدار می شود، اسباب بازی ها و عروسک ها به حرکت درآمده و حالت انيميشن پيدا می کنند و ناگهان يک دزد جواهر در صحنه روشن می شود، يک موش از ترن باال می رود و سعی می کند دور شهر بچرخد، يک آس��مان خراش و يک تابلوی بزرگ يک دفعه روشن می شوند و اين همه وقتی صورت می گيرد که اتومبيل جووک وارد پارکينگ می شود. مردم يک دفعه جمع می شوند و اتومبيک و شهر با

هم در يک زمان به حرکت درمی آيند.

Page 28: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201025سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 25

اتومبيل، وجه نقد، طال و لوازم برقی را به عن��وان نمونه ای از جرايم اين

افراد ذکر کرده بود.زم��ان آن در هم��دان دادس��تان همچني��ن از اينکه اي��ن احکام در مالعام اجرا نش��ده انتق��اد کرده و گفته بود: »اجرای ح��دود الهی از يک س��و زمينه ای ب��رای آمرزش گناهان شخص و از سوی ديگر به منظور عبرت ديگران و ايجاد امنيت و آسايش عمومی اجرايی می شود، بناب��ر اين بايد در راس��تای اجرايی کردن آن در ميان مردم اقدام شود.«

بيگلری علت اجرای اين حکم در داخل زن��دان را چنين عنوان کرد: »در طول تاريخ ملت ش��يعه مظلوم واق��ع ش��ده و اس��تکبار جهانی از اجرای اين حکم س��وء استفاده می کن��د و ادعا دارد ک��ه ايران حقوق

بشر را رعايت نمی کند.«در نخستين روزهای سال جاری نيز، روزنامه »ايران« به نقل از دادس��تان ماهش��هر اعالم کرد يک س��ارق مسلح در اين شهر در مالء عام اعدام و حکم قطع دست و پای همدست

او نيز در زندان اجرا شده است.جرم فرد اعدام ش��ده - که »عدنان« معرفی شد - و دو همدستش ربودن کاميون ه��ای باربری از بندر امام و

سرقت بار آنها بود.

ادامه از صفحه 21افزایش قطع دست... ش��يوه رهبری ميرحس��ين موسوی

و مهدی کروب��ی پرداخته و اظهار می کند: »ش��نيده ها حاکی اس��ت که رهبران جنبش سبز، بخصوص موسوی، از ابتدا س��اختاری افقی، پراکن��ده و نامتمرک��ز را به الگوی رهبری از باال به پايين ترجيح داده ان��د. در واق��ع بخش��ی از پايداری جنبش سبز از همين ماهيت پراکنده و نامتمرکز آن نش��ات می گيرد و همين مايه دلسردی حکومتی شده که ابزار اصلی اش برای فرونشاندن نارضايتی، شناسايی و نابودی رهبری

مخالفان بوده است.«البت��ه اي��ن تحليلگ��ر وزارت امور خارجه آمريکا اين ساختار رهبری را ب��ی عيب نمی دان��د و وفاداری آقايان موس��وی، کروبی و محمد خاتم��ی، ب��ه حفظ قانون اساس��ی جمهوری اسالمی را مايه نارضايتی عناصر تندرو جنبش س��بز می داند س��رنگونی حکومت که خواهان

هستند.اين نويس��نده نقط��ه ضعف ديگر جنبش اعتراض��ی پس از انتخابات را نداش��تن اهداف روشن می داند و می نويسد: »حتی خوش بين ترين رهبران جنبش سبز اذعان می کنند اين جنبش پي��ش از آن که بتواند دست به فعاليتهای بزرگتر ضد رژيم بزند، به سازماندهی و آموزش بسيار

بيشتری نياز دارد.«

چشم انداز آینده

اين گزارش که تقريبا يک ماه پيش از راهپيمايی 22 بهمن سال گذشته و جلوگي��ری نيروه��ای امنيتی از حضور معترض��ان در خيابانها تهيه شده، پيش بينی درباره آينده جنبش

سبز را دشوار می داند.با اين حال نويس��نده خاطر نش��ان می کند: »جدال مي��ان تندروهای حکومت ايران و جنبش سبز احتماال در کوت��اه مدت ب��ه فرجامی قاطع برای هيچک��دام از دو طرف منجر نمی شود... در اين مقطع جنبش سبز بيشتر معضلی سمج برای حکومت است تا تهديدی حياتی و غير واقع بينانه اس��ت که فرض کنيم جنبش س��بز در کوتاه مدت توانايی تغيير حکومت را دارد....اما بعيد است که حکومت بتواند جنبش سبز را از بين

ببرد.«اين گ��زارش در نهايت نتيجه می گي��رد که بحران اخي��ر ايران يک »س��ياه چاله سياسی« است که ساير مسائل داخلی و خارجی را می بلعد و تا زمانی که ثبات درونی در طبقه حاکم ايران حاصل نشود، پيشرفت در زمين��ه موضوعه��ای مهم ميان آمريکا و جمهوری اسالمی »حتی

دشوارتر از معمول« خواهد شد.

اسناد ویکی لیکس: هاشمی منتظر مرگ خامنه ای استبرپاي��ه - خودنوي��س س��ايت اسناد منتش��ر شده توس��ط سايت ويکی ليکس، چند جا از هاش��می رفسنجانی، رئيس مجلس خبرگان نقل شده است که رهبر جمهوری اسالمی به سرطان خون مبتال است و زمان زي��ادی در اختي��ار ندارد. بر همين پايه، هاش��می رفسنجانی می خواهد خود را برای جانش��ينی آم��اده کند و ب��ه همين س��بب با آيت اهلل خامنه ای »درگير« نمی شود.

خارج��ه وزارت اس��ناد انتش��ار آمريکا توسط سايت ويلی ليکس، حساس��يت های زيادی در آمريکا و اروپا برانگيخته است. اما کسانی که مسائل ايران را پيگيری می کنند، به س��راغ اس��نادی رفته ان��د که در ب��اره اختالف ه��ای درون��ی نظام

موضوعيت دارند.در مي��ان اين اس��ناد، چن��د جا به

روايت های غير مستقيم از هاشمی رفسنجانی اشاره شده است:

يک تاجر مدعی است که هاشمی رفسنجانی در انتظار مرگ زودرس رهبر جمهوری اسالمی ايران بوده اس��ت، چون آي��ت اهلل خامنه ای با

س��رطان خون دس��ت و پنجه نرم می کند و زمان زيادی در اختيارش نيست. بنا بر همين روايت، هاشمی رفس��نجانی که خود را جانش��ين آيت اهلل خامن��ه ای ديده مايل نبوده در چنين ش��رايطی رهبر نظام را به چالش بکشد. اگر هاشمی به قدرت می رس��يده، احمدی نژاد را برکنار و انتخابات جدي��د اعالم می کرده

استگرچه نمی ت��وان به انگيزه نقل اين خبر به منابع ديپلماتيک از سوی اين تاجر که گفته شده با فردی نزديک به هاشمی رفسنجانی گفتگو کرده پ��ی برد، اما با توجه به تغيير مش��ی هاشمی رفسنجانی بعد از نماز جمعه 26 تير سال 88 و سوال های موجود در اي��ن رابط��ه، ادعای اي��ن تاجر

می تواند قابل توجه باشد.

دنیس راس: اگر ایران از فرصت استفاده نکند، خواهد باختدستيار ارش��د باراک اوباما در باره ت��الش آمريکا برای ايج��اد رابطه با اي��ران و بازک��ردن باب گفتگو، گفت: »ايران بخت اين را دارد که

وارد جامعه بين المللی شود.دنيس راس در رابطه با گفتگوهای هفته آينده قدرت های 5+1 در وين

گفت: »ما هفته ديگر در ديدارهای 5+1 در وي��ن با ايرانی ه��ا مذاکره خواهيم کرد. بهتر است ايران از اين بخت استفاده کند. ما نمی خواهيم با خودمان گفتگو کنيم، می خواهيم با ايران حرف بزنيم. ايران بخت اين را دارد که وارد جامعه بين المللی شود.

اگر دول��ت اي��ران از اين فرصت اس��تفاده کند، امکان دست يابی به منافع زيادی دارد، اما برعکس، اگر از اين بخت اس��تفاده نکند، بازنده ب��ازی خواهد بود. م��ا اين بخت را به ايران می دهيم، اميدواريم ايران

استفاده کند.«

Page 29: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201024سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 24

برداشت آمریکا از »اصرار« خامنه ای به سرکوب مخالفان

بی بی س��ی - بنا به اسناد محرمانه وزارت ام��ور خارج��ه آمريکا که وب س��ايت ويکی ليکس منتش��ر ک��رده، واش��نگتن جنب��ش س��بز معترضان دولت ايران را توده ای از مردم با مطالبات گوناگون می داند که شايد سرکوب شود، ولی از بين

نمی رود.اين اس��ناد همچنين اظهار می کند که آيت اهلل خامنه ای، رهبر ايران، برای سرکوب مخالفان از توسل به خشونت ابايی ندارد، زيرا هر گونه س��ازش با آنها را نشانه ضعف می

داند.همه اين اس��ناد را کارکنان بخش »دي��ده بان اي��ران« در س��فارتهای آمريکا در کشورهای منطقه با هدف تشريح تحوالت سياسی ايران برای سياستگذاران واشنگتن جهت تنظيم سياستش��ان در قبال کشوری نوشته اند که بيش از س��ه دهه آمريکا را

»شيطان بزرگ« می داند.اين کارکنان اکثرا به زبان فارس��ی تس��لط دارند و تحليله��ای خود را بر اساس مش��اهده و مطالعه رسانه ه��ای حاميان و مخالف��ان دولت و نيز گفتگو با ديپلماتهای کشورهای دارای رواب��ط سياس��ی ب��ا ايران و رابطهای ايرانی می نويس��ند که هر

چند سخنانش��ان، بنا به اين اس��ناد، مس��تقال قاب��ل تاييد نيس��ت، ولی بهرحال پنجره ای ب��ه روی جامعه

بسته ايران می گشايد.عموم اين اس��ناد عالوه بر وزارت خارجه آمريکا، به ش��ورای امنيت ملی کاخ س��فيد، س��يا، دفتر مدير اطالع��ات ملی و س��تاد فرماندهی

مرکزی آمريکا ارسال شده است.

تقلب در انتخابات

در ميان اس��نادی که سايت ويکی ليکس اين هفته افش��ا کرده، عمده س��ندهای مربوط به اي��ران درباره سياس��ت خارج��ی اي��ن کش��ور، بخص��وص در زمين��ه برنامه اتمی، است، ولی می توان چند سند را نيز يافت که به حوادث خونين پس از انتخابات رياست جمهوری خرداد

1388 می پردازد.ميز ايران کنسول آمريکا در دوبی در ژانويه امس��ال، يعن��ی يک ماه پس از سرکوب مرگبار معترضان در تظاهرات روز عاش��ورا، در سه گزارش محرمانه به بررسی ماهيت، رهبری، استراتژی، قدرت و چشم ان��داز جنبش س��بز پرداخ��ت. اما سايت ويکی ليکس فقط دو قسمت

نخست آن را منتشر کرده است.در گ��زارش اول، درب��اره ريش��ه اعتراضها آمده اس��ت که انتخابات در جمهوری اسالمی هرگز آزاد و منصفانه نبوده، ولی در رای گيری 22 خ��رداد 1388 »يک تقلب نظام من��د در ش��مارش آراء )اگ��ر در واقع آراء حتی ش��مرده شده باشد( ص��ورت گرفت تا احمدی نژاد در

دور اول با رای باال پيروز شود.«نويس��نده اين تحليل سپس با طرح سوال »چرا تقلب؟« دو دليل عمده را ذکر می کند: اول، »تمايل آيت اهلل خامنه ای به داشتن کنترلی واحد و يکپارچه بر هر س��ه قوه به منظور تقويت دس��ت خود در مذاکرات احتمالی با غرب و آمريکا بر س��ر پرونده اتم��ی« و دوم، تمايل جناح تندرو و سودجوی سپاه پاسداران به

»چهار سال ديگر«.اين گ��زارش اظهار م��ی کند که

ش��نيده ها حاکی اس��ت ک��ه اين جناح س��پاه، آيت اهلل خامنه ای را قانع کرده بود ک��ه می توان نتيجه انتخابات را با حداقل واکنش منفی

مردم دستکاری کرد.

سركوب معترضان

ام��ا بر خالف اين پيش بينی صدها هزار نفر با شعار »رای من کجاست؟«

به خيابانها ريختند.تحليلگ��ر وزارت ام��ور خارج��ه آمريکا عقيده دارد که درخواست آي��ت اهلل خامن��ه ای از معترض��ان ب��رای پاي��ان دادن به »اردوکش��ی خيابان��ی« در نماز جمعه 29 خرداد 1388 اولين گام در مس��ير طوالنی س��رکوب بود و بدين ترتيب رهبر اي��ران »وجهه فراجناح��ی خود را که ب��ا دقت پرورش داده بود، کنار

انداخت.«

نويسنده در بخش دوم گزارش خود استدالل می کند که رهبر جمهوری اس��المی بر اس��اس ايدئولوژی و تجربه شخصی، سازش تحت فشار

را با ضعف برابر می داند.اي��ن مق��ام وزارت ام��ور خارجه آمريکا می نويسد: »گفته می شود آيت اهلل خامنه ای يقين دارد اشتباه مهلک شاه و دليل پيروزی انقالب اين بود که ش��اه عقب نشس��ت و بع��الوه او باور دارد که فروپاش��ی اتحاد جماهير شوروی نيز به همين

دليل بود.«اين س��ند رس��می آمريکا پاس��خ حکوم��ت اي��ران ب��ه اعتراضهای پس از انتخابات را س��ريع ارزيابی کرده و اعالم می کند که در کنار برگزاری »دادگاه های نمايش��ی به سبک استالين«، آيت اهلل خامنه ای به سرعت چهره های کليدی مانند عل��ی الريجانی، ريي��س مجلس، محس��ن رضايی، نامزد شکس��ت خ��ورده انتخاب��ات و محم��د باقر قاليب��اف، ش��هردار ته��ران را که »همگی مخالف احمدی نژاد بودند و از رفتن او خش��نود می ش��دند«،

پشت سر خود بسيج کرد.

تاثیر خشونت

نويسنده اين گزارش عقيده دارد که تمايل حکومت ايران برای توس��ل ب��ه زور عليه ملت خ��ودش »يقينا محدوديت دارد«، ولی هيچ نش��انه ای از نزديک ب��ودن آن حد ديده

نمی شود.او با اس��تناد به س��خنان يک مقام پيشين سپاه پاس��داران نوشته است: »س��پاه می خواهد از کش��تار بيش از چن��د ده معت��رض در هر مکان

سند وزارت امور خارجه آمریكا استدالل می كند كه رهبر جمهوری اسالمی بر اساس ایدئولوژی و تجربه شخصی،

سازش تحت فشار را با ضعف برابر می داند. بر همین اساس »گفته می شود خامنه ای یقین دارد اشتباه مهلك شاه و دلیل پیروزی

انقالب این بود كه شاه عقب نشست و بعالوه او باور دارد كه فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی نیز به همین دلیل بود.«

در ي��ک روز خ��اص پرهيز کند، تا حدودی ب��رای اجتناب از تکرار جمعه س��ياه در هفدهم ش��هريور 135۷. قتل خواهر زاده موسوی در روز عاش��ورا و بعالوه حادثه هفتم ژانوي��ه ]هفدهم دی[ که به نظر می رس��يد مقامهای امنيتی ترتيبی داده بودند تا به خودروی حامل کروبی ]در قزوين[ تيراندازی شود، حاکی از نيت حکومت برای تنظيم سطح خشونتش به منظور ارعاب مخالفان

و رهبری آن است.«در نتيجه اين س��رکوب، از ش��مار معترضان در خيابانها کاسته شد، ولی بنا به اين س��ند وزارت امور خارجه آمري��کا، »آنهايی ک��ه در خيابانها ماندند، تندرو شدند و دستکم بخشی از خصومت مخالفان از احمدی نژاد متوجه آيت اهلل خامنه ای شد: شعار بارز جديد معترضان ديگر ›رای من کجاست؟‹ نيست، بلکه ›مرگ بر ديکتاتور‹ )يعنی آيت اهلل خامنه ای(

است.«نويسنده اين گزارش ادامه می دهد ک��ه در کنار اين گروه تندرو، اکثر ه��واداران جنب��ش س��بز »گروهی بزرگتر و نس��بتا منفعل« را تشکيل م��ی دهند که در غياب اس��تراتژی روش��ن رهبران خود و س��رکوب بيرحمانه نيروهای امنيتی سکوت را برگزيده اند. »اما شايد به اين جنبش بازگردند، به ش��رط آن که چش��م اندازه��ای پيروزی، ه��ر گونه که تبيين شود، در نظرشان از چشم انداز ضربات باتوم بسيجيان واقع بينانه تر

باشد.«

رهبری معترضان

اين سند همچنين به تجزيه و تحليل

Page 30: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201023سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 23

Page 31: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201022سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 22

انفجار، قتل، ناامنی و سریال معماهای بی پاسخفرش��يد آل داوود- جرس: باز هم انفج��ار و قتل يک اس��تاد فيزيک هس��ته ای . به نظر می رسد سريال معماهای بی جواب قسمت پايانی ن��دارد و در انته��ا نيز قرار نيس��ت معمايی حل ش��ده و مس��ببان غير انتزاعی معرفی ش��وند. در حاليکه ماموران امنيتی نيمه های ش��ب به منزل فعاالن سياس��ی و دانشجويی گسيل می شوند و با ايجاد رعب و وحشت موجب مرگ و حمله قلبی اعضای خانواده می شوند، ماموران موس��اد و ام آی 6 به ادعای س��ران نظام مث��ل آب خ��وردن در تهران جوالن می دهند و دست به کشتار

می زنند.اين در حالی اس��ت که پيش از اين وزارت اطالعات در س��ناريوهای مختلف��ی از توانمندی خارق العاده خود در کش��ف و پيگي��ری انواع خرابکاری خبر داده بود و محمود احمدی نژاد ب��ه امريکا و غربی ها گفت��ه بود که جمهوری اس��المی حاض��ر اس��ت راه و روش ش��کار

تروريست ها را به آنها ياد دهد !با اين حال با گذشت مدنهای مديد از ت��رور دکتر عليمحمدی اس��تاد فيزيک نه تنها س��رنخی از مسببان قتل وی پيدا نش��د بلکه تمام توپ ها به زمين سرويس های اطالعاتی

بيگانه سانتر شد.

ضد انقالب ها در ایران چه می كنند؟

اندکی پي��ش از بمب گذاری های دوش��نبه يک مورد هواپيما ربائی مش��کوک نيز رخ داد ک��ه آن نيز با بيانيه ش��تاب زده سپاه پاسداران به عوامل ضد انقالب نس��بت داده شد در حاليکه سازمان هواپيمايی، هواپيما رب��ا را فردی فاق��د تعادل

روانی اعالم کرده بود.با اي��ن حال برخی معتقدند ش��يوه و س��بک عمليات تروريستی روز دوشنبه بی شباهت به ترورهای دهه 6۰ در خيابانها و کوچه پس کوچه های تهران در آن زمان نبود. به اين معنی که تروريستهای موتورسوار اين بار نه با اس��لحه بلک��ه با بمب های دس��تی مبادرت ب��ه حمله به يک استاد دانشگاه کردند. در اين ميان س��ردرگمی پليس و نيروهای انتظامی خود جای سوال دارد که به جای تعقيب موتورسواران مهاجم ب��ه تعقيب و تيران��دازی بی هدف به س��مت يک پ��ژو 2۰6 مبادرت

کردند.

دكتر شهریاری كه بود؟

دکتر مجيد شهرياری از دانشمندان هسته ای بود که از دانشگاه اميرکبير

فارغ التحصيل شدوسپس در دانش��گاه شهيد بهشتی دوره کاربرد پرتوه��ا را راه اندازی کرد وی مقاالت بسياری داشت و در خصوص کده��ای کامپيوتری

بسيار مسلط بود.شهرياری همچنين نماينده ايران در پروژه س��زامی بود . طرح س��زامي )مرک��ز تابش س��ينکروترون براي

تحقيق��ات و علوم کارب��ردي در خاورميانه( مربوط به بهره برداري از يک دستگاه سينکروترون در منطقه است. سينکروترون دستگاهي است ک��ه داراي کاربرده��اي مختلفي در تحقيق��ات عل��وم بني��ادي، فن آوري نان��و، زيس��ت ف��ن آوري، باستان شناسي، علم ساختارشناسي، مهندسي مواد، محيط زيست، تهيه

داروهاي نوين و پزشکي است.

نیروی انتظامی همچنان فشل

نيروی انتظامی که اين روزها به خاطر رس��وايی در پيشگيری از درگيری خونين س��عادت آب��اد همچنان در مظان اتهام افکار عمومی قرار دارد اين بار نيز دس��ت خالی از ش��کار

برگشت.فرمانده نيروی انتظامی تهران در اين باره گفت:هيچ گروهی مسئوليت بمب گ��ذاری را بر عهده نگرفته و مظنونی نيز در اين زمينه شناس��ايی نشده است و پيگيری های پليس و دستگاه قضائی برای مشخص شدن عامالن اين بم��ب گذاری ها ادامه

دارد.]وی، تعقيب و گريز يک دس��تگاه پژوی 2۰6 لحظاتی بعد از سوءقصد را تکذيب ک��رد و گفت: تا کنون هيچ مظنونی در اين زمينه شناسايی نش��ده اس��ت و اين اخب��ار کذب

است.

كد های عجیب ارگان سپاه

اما ارگان نزديک به سپاه پاسداران که به نظر می رس��د با انتش��ار خبر دروغ انفجار سوم در يک شهرک سپاهی نشين قصد بهره برداری الزم از اي��ن ماجرا را داش��ت، نوش��ت: م��اده انفجاری به کار رفته در ترور مذکور مش��ابه مواد انفجاری است که در کش��تن عماد مغنيه و دکتر

عليمحمدی مشاهده شده است.]س��ايت جوان، قتل دانشمند هسته ای مصر در اروپا توس��ط موساد را به عنوان نمونه آورده و نتيجه گرفته با بررس��ی و کنکاش در خصوص جزئيات خبر و اعمالی که تيم ترور انجام داده به س��ادگی می توان رد پای سرويس جاسوسی اسرائيل را در داستان ترورهای تهران مشاهده

کرد.

باالخره موساد یا انگلیس؟

بعد از ارگان س��پاه ک��ه بالفاصله مس��بب ماجرا را موساد اعالم کرد ،يک سايت نزديک به اصولگرايان پ��ای س��رويس امنيتی انگلس��تان را ب��ه ماج��را ب��از کرد و نوش��ت: ماه گذش��ته اظهارات بازخوان��ی رييس اطالعات خارجی بريتانيا در مورد ايران، ردپای س��رويس های جاسوس��ی غربي در ترور اس��اتيد هس��ته ای دانش��گاه های اي��ران را

آشکار می کند.اين سايت خبری نتيجه گيری کرده بود که چون ماه گذشته جان ساورز ريي��س ام آی 6 در تش��ريح برنامه های غرب در باره برنامه هسته ايران

گفته بود: فعاليت های ديپلماتيک برای جلوگيری از دس��تيابی ايران به تجهيزات هس��ته ای ايران کافی نيست ، و نام دکتر فريدون عباسی نيز در قطعنامه 1۷۴۷ شورای امنيت س��ازمان ملل نيز به عن��وان يکی از افراد مرتبط با فعاليتهای هس��ته ای ايران ذکر شده مشخص است که از مدتها قبل، برای حذف فيزيکی

اين 2 استاد برنامه ريزی شده است.

مظنون همچنان غایب است

در اين ميان، دادس��رای عمومی و انقالب تهران نيز در بيانيه ای صرفا به تش��ريح ماجرا پرداخته و اعالم ک��رد در مرحله تحقيق از ش��هود اس��ت و تا کنون هي��چ مظنونی را

دستگير نکرده است.

لحن تهدید آمیز رئیس سازمان انرژی اتمی

از س��وی ديگ��ر ، رئيس س��ازمان ان��رژی اتمی ايران تايي��د کرد که مرحوم ش��هرياری در ح��ال انجام يکی از پروژه های س��ازمان انرژی

اتمی کشور بود.علی اکب��ر صالحی گف��ت: دکتر شهرياری، س��ال ها دانشجوی من ب��ود و همکاری خوبی با س��ازمان انرژی اتمی داشت و يکی از پروژه های بزرگ سازمان را که افتخاری برای ملت ايران بود، در دستور کار

داشت.وی ضم��ن آنک��ه ق��ول داد ک��ه ش��هرياری های فراوانی را تحويل جامعه دهد و حرکت هس��ته ای را چند برابر کند، گفت : عاقبت بدی

در انتظاردشمنان است.]گس��ترش نا امنی ها صدای اساتيد هم��کار اس��تاد فقيد هس��ته ای را ه��م در آورد . دکتر س��يد محمود رضا آقاميری عض��و هيات علمی دانشکده مهندسی هسته ای دانشگاه ش��هيد بهش��تی در اين باره گفت : مس��ئوالن بايد در خصوص مسايل امنيت عمومی پاسخگو باشند. وی تائي��د کرد که دکتر ش��هرياری از اساتيد بسيجی دانشگاه شهيد بهشتی ب��ود و افزود: باي��د ضمن مواظبت فردی بنيه امني��ت ملی و اطالعاتی مان را تقويت کنيم تا ديگر ش��اهد

وقوع چنين حوادثی نباشيم.

صدای مجلس هم در آمد

مجل��س نش��ينان نيز نس��بت به بی کفايتی های امنيتی اعتراض کرده

و در نامه ای از مس��ئوالن انتظامی، امنيتی و اطالعاتی کشور خواستند نس��بت به ريش��ه يابی، شناسايی و معرف��ی عوامل اين تروره��ا اقدام کنند. در اين نامه نيز عامل خارجی به عنوان مس��بب ترور معرفی شده و نمايندگان خواستار محافظت از

دانشمندان هسته ای کشور شدند.

ضعف شدید دستگاههای امنیتی یا ...؟

با گذشت 1 س��ال از سوء قصد به جان دکتر علی محمدی، نهادهای امنيتی و قضايی جمهوری اسالمی هنوز نتوانستند س��رنخی از مسببان قتل وی پي��دا کنند. نکته جالب تر آنکه به محض آنکه دستها از همه جا کوتاه می ش��ود سرويس های امنيت��ی بيگانه در مظ��ان اتهام قرار می گيرن��د در صورت��ی که حتی اگ��ر چنين فرضيه ای هم درس��ت باش��د مش��خص نيس��ت که اداره امنيت خارج��ی وزارت اطالعات که ادعای توانمن��دی خارق العاده در احاطه امنيتی به س��رويس های امنيتی بيگان��ه را دارد چگونه نمی تواند تروريستها را قبل از ارتکاب

عمليات دستگير نمايد. نکت��ه عجيب و س��وال برانگيز در اين بين آنک��ه در تجمع اعتراضی بسيجيان در دانشگاه شهيد بهشتی ، دانش��جويان بس��يجی هيچ گونه درخواس��تی را ب��رای محاکم��ه و مج��ازات مس��ببان ارائ��ه نکردند. دربيانيه ای که بسيج برای اين تجمع تدارک ديده بود تمام فاکتورهای مورد نظر سپاه مبنی بر دست داشتن استکبار جهانی و تالش مذبوحانه دش��من مورد اش��اره قرار گرفته و ادعای حقوق بش��ری سران غربی

مورد حمله قرار گرفته است !

ترور اساتید برای امنیتی كردن فضای دانشگاه ها

بهروز محمدی

جرس : صبح دوش��نبه به فاصله ی زمانی چهل دقيقه و در يک منطقه ی جغرافيايی، دو اس��تاد برجس��ته ترور شدند و تا اين لحظه نه مظنونی معرفی ش��ده و نه مجرمی دستگير شده است؛ گمان می رود همچون موارد ديگر، قاتل بازهم شناس��ايی نش��ود. اين در حاليست که ادعای قدر قدرت بودن و پش��ه را در هوا زدن وزير اطالعات و دس��تگاه بی خاصيت اطالعاتی گوش فلک را

فریدون عباسی یكی از استادان ترور شده كه زنده ماند

کر کرده است. نگارنده سالهاست به اين باور رس��يده ک��ه علی رغم تصورات غلط عمومی، دس��تگاه امنيتی ايران بويژه در برابر بيگانگان بسيار ضعيف و بی مايه است به چند

دليل :1-بر خالف همه ی س��ازمان های اطالعات��ی جه��ان، بني��ان وزارت اطالع��ات اي��ران ب��ر روش هايی استوار اطالعات فيزيکی کس��ب اس��ت نه روش های پيشرفته همراه با تکنولوژی. در حقيقت در ايران مجرم تا زمانی که دستگير نشود و شکنجه نشود جرمش کشف نمی گردد. بطور مثال اگر اخبار حوادث و قتل های اتفاق افتاده در کشور را پيگيری کنيد، خواهيد ديد در اغلب موارد يا مجرم پيدا نمی ش��ود و در مواردی هم که شناس��ايی می شود مث��ال طرف را به اته��ام چپ چپ نگاه ک��ردن به مام��ور قانون حين انجام وظيفه دستگير کرده اند؛ آن وقت زير شکنجه يا همان بازجويی فن��ی به چند قتل ! اق��رار می کند، حاال اگر طرف واقعا« قاتل باش��د و اعتراف گيری از او برای بس��تن

پرونده ها نباشد!ايران امنيت��ی 2-تمرکز دس��تگاه بجای اينکه روی تروريس��ت ها و قاچاقچی ها و جاسوس های واقعی باش��د، روی ما روزنام��ه نگاران و مخالفان سياسی است و پليس هم بجای ردپ��ای دزدها بدنبال چکمه و ... دختران روان است. همين می شود که ايران شده بهشت جاسوس ها و همچنين قاتلين زنجيره ای بی هدف. آخر در کجای دنيا جاسوس ها در لب��اس روزنامه ن��گار منتقد يا اپوزيس��يون فعالي��ت می کنند؟ برعکس، جاسوس ها را بايد در بين کسانی که در موافقت و چاپلوسی حاکمين افراط می کنند جس��تجو کرد. در همه ی کشورها کسانی که به مخالفت با حکومت می پردازند تحت نظر و زير زوم س��ازمان های اطالعاتی ق��رار می گيرند. بنابراين هيچ منافق يا جاسوس احمقی ازين

راه به جاسوسی نمی پردازد.3-ش��ک ن��دارم تنها م��ردم ايران هس��تند که از حقايق پشت پرده ی حکومت اطالع��ی ندارند؛ وگرنه موساد و سيا تابحال از ده مسير ايران را تخليه ی اطالعات��ی کرده اند و معلوم نيس��ت خود حاکمان چند درصدشان مامور مستقيم سرويس

های جاسوسی بيگانگان هستند.۴-حداکثر هن��ر وزارت اطالعات و باالتري��ن کارب��ران شناس��ايی نويس��ندگان وبالگ های عادی و شنود خانه ی خاتمی و هک کردن ايميل های امثال ما و س��ايت های س��اده ی اپوزيسيون و ترور خواهر زاده ی موسوی و کشف ارتباطات مخفيان��ه بين موس��وی و رهنورد! و ازين دس��ت قضاياست. سيستم امنيتی با اين ويژگی ها آشکار است ک��ه نخواهد توانس��ت در مواردی ازين دس��ت از مناف��ع ملی يا حتی منافع خودش دفاع کند چه برس��د به اينکه بج��ای پدآفند برنامه های آفن��دی را در دس��تور کارش قرار ده��د. زور وزارت اطالعات ايران فقط ب��ه روزنامه نگاران و مخالفان بی ريا و تابلودار و مسالمت جو می رس��د و اال در برابر سيا و موساد و

يا مخالفين مسلح، همچون يک بچه ی ترس��و که از لولو فرار می کند، سپاه قدرتمندو سربازان گمنامشان يکهو سوسک می شوند و می روند

پی کارشان.و اما درباره ی ترور های اخير چند

نکته ی مهم شايان توجه است :1-فاصل��ه ی مکان��ی دو ترور کم ب��وده در حالی که فاصله ی زمانی بيش از نيم س��اعت می باش��د. اين با عقل ج��ور در نمی آيد که يک گروه تروريس��ت بيگانه که ازآن طرف مرز آمده باشند، دو عمليات را با يک روش و تحت اين پارامترها ص��ورت دهند. يعنی قاعده ی کار اين اس��ت ک��ه کمت��ر از يک ربع پس از انفجار اول می بايست تمام منطقه و حتی کل شهر تحت کنترل در آي��د و همه ی نيروها در حالت آماده باش قرار بگيرند؛ بنابراين تيم ترور بالفاصله پس از عمليات اول بايد متواری و ظرف چند س��اعت از کشور خارج می شد تا شناسايی نشود. حاال اين چه تروريست هايی هستند که اينقدر جسارت و اطمينان از موفقيت کارش��ان دارند که در يک موقعيت جغرافيايی در فاصله ی بيش از نيم س��اعت دو عمليات

انجام می دهند؟2-فرض کنيم تروريست ها آماتور بوده اند و متوجه نکته ی باال نشده اند، اين چه شهريست که در يک محله انفجار بم��ب رخ می دهد و چهل دقيق��ه پس ازآن هنوز امنيت برقرار نشده و تروريست ها همانجا عمليات دوم را ب��ا موفقيت)بدون اينکه دس��تگير ش��وند( انجام می

دهند؟3-تجربه ی قتل ه��ای زنجيره ای و اعترافات س��عيد امامی نشان می دهد اغلب بمب گذاری ها و ترور هايی که عواملش شناسايی نشده و يا اعالم ش��ده که کار منافقين بوده است، در حقيقت ساخته و پرداخته ی تاريکخانه ی اطالعات س��پاه و

وزارت اطالعات بوده اند.۴-نکت��ه مهم اينجاس��ت که گفته مي شود هردو استاد هوادار جنبش س��بز بوده اند. اين چه سريست که اسرائيل فقط اس��اتيد سبز را براي

ترور انتخاب مي کند؟5-ش��انزده آذز نزديک اس��ت و دشمنان نظام اسالمی !! بهترين بهانه را يرای امنيتی کردن فضای دانشگاه ها و تهيه ی خوراک تبليغاتی برای کودتاگران در مسير عبور از اين روز مهم و همچنين اج��رای »هدرمند« سازی يارانه ها در روزهای آتی مهيا کرده اند. بنابراين مصلحی جيمزباند بايد ممنون و متش��کر صهيونيست

های از خدا بی خبر باشد.6-و ام��ا در پايان بايد تاکيد موکد ک��رد که اگ��ر واقعا اين ت��رور ها کار اسرائيل باشد، بايد در وزارت اطالعات و سپاه پاس��داران دولت کودت��ا را گل بگيرند چ��را که از تامين امنيت مهمترين اساتيد کشور در قلب تهران عاجزند و اين به کنار )چون ت��رور در هر کش��وری می تواند روی دهد(، پس از انجام پنج ترور هنوز که هنوز اس��ت، نه تنها عوامل ترورها را دستگير نکرده اند بلکه از شناسايی آنها و پيدا کردن

سرنخ نيز عاجز مانده اند.

Page 32: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201021سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 21

ادامه در صفحه 25

خون ریزی برای عبرت متهمان

افزایش قطع دست در کشورروز آنالين - با دس��تور دادس��تان عمومی و انقالب کرمانشاه، حکم قطع دس��ت ب��رای ي��ک متهم به س��رقت، در محوطه زن��دان و در مقابل ديدگان حاضران، اجرا شد. به نيروی انتظامی گفت��ه می ش��ود دس��تور دادستان عمومی و انقالب کرمانشاه، »اشرار و اراذل و اوباش« س��ابقه دار مح��الت را ب��ه منظور مشاهده اجرای اين حکم و عبرت گرفت��ن از آن در زن��دان مرکزی

کرمانشاه جمع کرده بود.آن گونه که ايس��نا به نقل از رييس ش��عبه 1۰۷ جزايي کرمانشاه اعالم کرده »اين فرد که به اتهام س��رقت محکوم به تحمل شش سال حبس شده بود، در دوران مرخصی فراری ش��ده که در نهايت حين ارتکاب جرم دس��تگير و به 5۷ فقره سرقت

اعتراف کرده بود.«اين حکم در حالی اجرا ش��ده که در ماه های اخير، اجرای حکم قطع دس��ت، روند رو به افزايشی داشته است؛مس��ئله ای که نگرانی فعاالن حقوق بش��ر و همچني��ن برخی از چهره های مذهبی هم چون آيت اهلل صانعی – از مراجع تقليد نزديک به

اصالح طلبان – را دامن زده است.اي��ن مرجع تقليد پيش از اين اعالم کرده بود که اجرای حدود از جمله سنگسار، قطع يد و حد محارب در

زمان غيبت ممنوع است.اين در حاليست که يک سال پيش، علی ش��اهرخی، رئيس کميسيون قضايی حقوق��ی مجلس در گفت و گو ب��ا ايرنا از ح��ذف مجازات سنگس��ار، ارتداد و قطع دست در اليحه جديد مجازات اسالمی که

ق��رار بود در صح��ن علنی مجلس تصويب شود، خبر داده بود.

در ح��ال حاضر قطع دس��ت افراد براس��اس قانون مجازات اس��المی ص��ورت می گيرد. براس��اس ماده اس��المی: مج��ازات قان��ون 198»س��رقت در صورت��ي موجب حد مي ش��ود که داراي کليه شرايط و خصوصيات زير باش��د: س��ارق به حد بلوغ شرعي رس��يده باشد، در حال س��رقت عاقل باشد، با تهديد و اجبار وادار به سرقت نشده باشد، قاصد باش��د، سارق بداند و ملتفت باشد که مال غير است، سارق بداند و ملتفت باشد که ربودن آن حرام است، صاحب مال، مال را در حرز قرار داه باش��د، سارق به تنهائي يا با کمک ديگري هت��ک حرز کرده باش��د، به اندازه نص��اب يعني ۴/5 نخود طالي مسکوک که بصورت پول معامله مي ش��ود يا ارزش آن به آن مقدار باش��د در هربار سرقت ش��ود، س��ارق مضطرنباش��د، پدر صاحب مال نباشد، سرقت در سال قحطي صورت نگرفته باشد، حرز و مح��ل نگهداري مال، از س��ارق غصب نشده باشد، مال را به عنوان دزدي برداشته باشد، مال مسروق در حرز متناسب نگهداري شده باشد، مال مسروق از اموال دولتي و وقف و مانند آن که مالک شخصي ندارد

نباشد.«در ماه های گذش��ته چندين حکم ديگ��ر از اي��ن دس��ت، در نق��اط مختلف کش��ور، اجرا شده است. ماه گذشته دست يک دزد در شهر يزد با حک��م دادگاه و پس از تائيد ديوان عالی کشور در محوطه زندان

مرکزی اس��تان يزد قطع ش��د. آن زمان خبرگزاری مهر گزارش داده بودکه حکم قطع دست اين »سارق حرفه ای« در پی آن اجرا ش��د که دادگستری اس��تان يزد اعالم کرد »مجازاتهای جدی تر و محکم تر« برای جرايمی نظير س��رقت در نظر می گيرد.دس��ت اين فرد 32 ساله به اتهام »چهار فقره س��رقت« قطع شد. حکم قطع دس��ت وی هم در زندان يزد و در مقابل ديدگان ديگر

زندانيان اجراشد.پيش از وی نيز يک مرد 21 ساله در تهران به علت سرقت از يک قنادی محکوم به قطع دس��ت شد. قاضی محمدرض��ا گيوکی رئيس ش��عبه 1156 مجمع قضاي��ی بعثت که به اين پرونده رسيدگی کرده، به جرم سرقت از قنادی »متهم را به قطع يد بابت حد س��رقت، رد اموال، شش ماه حبس بابت تخريب )شکس��تن در و قف��ل گاوصندوق(، پرداخت ديه و شش ماه حبس بابت تمرد از ماموران پليس« محکوم کرده بود. اين جوان در جلسه دادگاه پذيرفته بود که »با همدس��تی تع��دادی از کارگران قنادی اقدام به سرقت بيش از چهار ميليون تومان پول کرده« اما اضافه کرده بودکه فقط يک ميليون تومان از اين پول را برداشته و مابقی را بين کارگران قنادی تقسيم کرده که اين گفته متهم در دادگاه ثابت

نشد.در مهرم��اه نيز دادس��تانی مش��هد گزارش داد که دست يک زندانی متهم به س��رقت در زندان اين شهر در مقابل چشمان تعدادی از ديگر زندانيان قطع ش��ده اس��ت. محمد

ذوقی، دادس��تان شهر مشهد گفته بود که: »عمل يک سارق می تواند در شرايطی از مصاديق جرم محاربه باشد که مجازات سنگين اعدام را در پی خواهد داش��ت، اما در مورد س��رقت هايی که مصداق محاربه نباش��د قانون مجازات اس��المی و آيه 38 سوره مائده اصل بر قطع يد

سارق است.«ذوق��ی اعالم کرده ب��ود فردی که دستش قطع شد »با همدستی شخص ديگری در يک مورد شبانه، از گاو صندوق مغازه ای، مقداری اسناد و مدارک و پول سرقت کرده است و در مورد ديگری با ورود به خانه ای، پس از بستن دست و پای صاحبخانه و همسرش، اقدام به سرقت وسايل

و خودرو اين خانواده کرده اند.«در تيرماه س��ال جاری نيز در استان همدان دست پنج نفر به اتهام سرقت قطع شد. در آن زمان، اکبر بيگلری، دادستان همدان، از قطع دست پنج نفر که آنها را س��ارقان س��ابقه دار ناميده بود، در زن��دان مرکزی اين

شهر خبر داد.بنا به اعالم وی، اين حکم در زندان مرکزی ش��هر همدان »ب��ه منظور اجرای حدود الهی و درس عبرتی ب��رای ديگران« اجرا ش��د. بيگلری گفته بود که ميانگين سن اين افراد باالی 25 سال بوده و بعضی از آنها بيش از صد شاکی داشته اند و چون نتوانس��ته اند رضايت ش��اکيان را برای تخفيف مجازاتشان به دست بياورند، اين حکم درباره شان اجرا

شده است. او دزدی احشام،

تاکید دولت آمریکا بر موثر بودن تحریم ها علیه ایران

ب��ی بی س��ی - مق��ام های ارش��د آمريکاي��ی گفته اند ک��ه دور تازه تحريم ها ايران را در نظام مالی بين المللی منزوی کرده و ده ها ميليارد دالر به صنايع نفت و گاز اين کشور

ضرر زده است.استوارت ليوی، معاون وزير خزانه ام��ور مب��ارزه داری آمري��کا در ب��ا تروريس��م و اطالع��ات مالی و ويلي��ام برنز، معاون سياس��ی وزير امور خارجه اي��االت متحده، روز چهارشنبه )يکم دس��امبر( به يک کميته کنگره درباره تاثير تحريم ها

عليه ايران توضيح دادند.آقای ليوی درباره پيامدهای تحريم های شورای امنيت و آمريکا گفت: »ايران به حاشيه نظام مالی بين المللی رانده شده و به طور فزاينده ای برای دسترسی به خدمات مالی پيشرفته ای ک��ه ب��رای اداره درس��ت يک اقتصادی مدرن ضروری می باشد،

با مشکل رو به روست.«جلس��ه علنی کميته ام��ور خارجه مجلس نمايندگان روز چهارش��نبه به رياس��ت هاورد برم��ان، نماينده دموکرات ايالت کاليفرنيا، برگزار ش��د، اما رياست اين کميته تا يک ماه ديگر به احتمال زياد به اليانا راس - ليتنن، نماين��ده جمهوريخواه از فلوريدا می رسد که خواهان تشديد

فشارها بر ايران است.اين سياس��تمدار جمهوريخواه در جلسه چهارشنبه نسبت به موثر بودن تحريم هايی که کنگره در ماه ژوئيه عليه اي��ران در نظر گرف��ت، ابراز ترديد و ب��ر »يافتن راه های جديد« برای تغيير موضع اتمی ايران تاکيد

کرد.اما معاون وزير خزانه داری اياالت

متح��ده با اس��تناد به س��خنان اکبر هاشمی رفس��نجانی، رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، که از همه مقام های جمهوری اسالمی خواسته تحريم ها را »شوخی نگيرند«، گفت که هيات حاکم��ه در تهران درباره

پيامدهای تحريم ها نگران است.اس��توارت ليوی ک��ه از مقام های منصوب شده توسط جورج بوش است و باراک اوباما او را در سمتش ابقا کرده، گفت: »بر اين باوريم که سرعت، دامنه و اثر تحريم ها رژيم

)ايران( را غافلگير کرد.«در همين حال، معاون سياسی وزير امور خارجه اي��االت متحده زيان مال��ی تحريم ها علي��ه صنايع نفت و گاز اي��ران را ده ه��ا ميليارد دالر

برآورد کرد.ويلي��ام برنز گفت: »اي��ران احتماال ح��دود 5۰ تا 6۰ ميلي��ارد دالر در س��رمايه گ��ذاری های بالق��وه در بخش انرژی خ��ود را به همراه فن آوری مهم و دانش مربوطه به آنرا

از دست می دهد.«

معاون سیاسی وزیر خارجه آمریكا ضرر به صنایع انرژی ایران را حداقل 50 میلیارد دالر دانست

Page 33: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201020سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 20

وزارت اقتصاد تعیین قیمت 700 تومان برای هر لیتر بنزین را رد کرد

رادي��و ف��ردا - وزارت اقتص��اد و دارايی جمهوری اسالمی ايران روز چهارش��نبه گزارش هايی که گفته بود در صورت پرداخت مس��تقيم رايانه ها )سوبسيدها(، قيمت بنزين به ليتری هفتصد تومان می رسد را

رد کرد.برخی رس��انه های داخلی از جمله روزنام��ه کيه��ان، در مطلب��ی و به نقل از شمس الدين حسينی، وزير اقتصاد دولت جمهوری اس��المی گفته بودن��د در صورتی که رايانه )سوبس��يد( بنزين قطع شود، بنزين ب��ا قيمت ليتری هفت ه��زار ريال،

هفتصد تومان، ارائه خواهد شد.روابط عمومی وزارت اقتصاد اعالم کرده که از گفته های آقای حسينی برداشت نادرست شده و خبر قيمت

بنزين، صحت ندارد. شمس الدين حسينی در گفت وگو با خبرگزاری دانشجويان ايران، ايسنا گفت: »اين امر ناش��ی از برداشت ناصحيح رسانه ها بوده است. قيمت حامل های انرژی در آستانه اصالح قيمت ه��ا از س��وی رييس جمهور

اعالم خواهد شد.«گزارش ها حاکی اس��ت که آقای حسينی در سفر استانی هيات دولت در تنکابن گفته بود: »در حال حاضر قيمت تمام ش��ده بنزين در کشور معادل هر ليتر ۷۰۰ تومان اس��ت و در حال حاض��ر هم که بنزين آزاد معادل ۴۰۰ تومان عرضه می شود، دولت ب��ه آن ياران��ه پرداخت می

کند.«»در ب��ود: اقتص��اد گفت��ه وزي��ر

کشورهايی مثل ترکيه عالوه بر اين که بنزين با قيمت تمام شده عرضه می ش��ود، عالوه بر آن، ماليات هم به آن تعلق می گيرد و به مبلغ تمام

شده اضافه می شود.«گوي��ا برخی رس��انه ها ب��ا اتکا به اي��ن گفته ه��ای آقای حس��ينی، اعالم ک��رده بودند که قيمت تمام ش��ده بنزين پس از قط��ع رايانه ها )سوبس��يدها( معادل هفتصد تومان

در هر ليتر خواهد بود.س��ه س��ال پيش و در اجرای طرح سهميه بندی مصرف بنزين، مصوب شد که هر خودرو در هرماه 6۰ ليتر بنزين سوبس��يدی به قيمت ليتری ي��ک هزار ري��ال، يکص��د تومان دريافت کند و در صورت نياز فراتر از سهميه، با قيمت »شبه سوبسيدی« ليتری چهار هزار ريال، ۴۰۰ تومان

می تواند خريداری کند.در آن زمان )س��ه س��ال پيش و در تيرم��اه( اعالم اين ط��رح واکنش های گس��ترده ای در پی داشت و در تهران و ديگر شهرهای بزرگ اي��ران، اعتراض های گس��ترده ای

صورت گرفت. اي��ران توانايی تولي��د تمامی بنزين مصرفی خ��ود را ن��دارد و حدود ۴۰ درصد از بنزين صادراتی خود را از خ��ارج وارد می کند. در يک سال گذشته و در ادامه تحريم های آمري��کا برای توق��ف برنامه اتمی جمه��وری اس��المی، ش��ماری از ش��رکت های بزرگ نفتی جهان، ف��روش بنزين به اي��ران را متوقف

کرده اند.

یک مرجع تقلید: اعزام زنان ورزشکار به خارج از کشور مایه شرمساری است

رادي��و ف��ردا - آي��ت اهلل صاف��ی گلپايگانی، از مراجع تقليد قم، در واکنشی تند به اعزام ورزشکاران زن به خارج از کش��ور گفت که اعزام ورزش��کاران زن مايه شرمس��اری

است و بايد از آن جلوگيری کرد.اين مرجع تقلي��د محافظه کار که روز س��ه ش��نبه در ديدار با جمعی از اعضای جامع��ه روحانيت مبارز شيراز س��خن می گفت، خواستار اجرای »اصل امر به معروف و نهی از منکر« با به گفته وی »زبان و شيوه

مناسب« شد.به گزاری خبرگزاری دانش��جويان ايران، اين روحانی گفته که »انجام معاصی و گناهان و بدحجابی ها در بروز مسئله خشکسالی تاثير زيادی دارد« و در ادامه افزوده است: »بايد به س��وی خدا برويم و از ارتکاب گناه��ان و تظاه��ر ب��ه معاصی که متاسفانه روز به روز در جامعه بيشتر

می سود، به شدت دوری کنيم.«آيت اهلل صافی گلپايگانی 91 ساله از چه��ره های مذهبی س��نت گرا اس��ت و در ده��ه 136۰ ب��ه مدت هشت سال دبيری شورای نگهبان را

بر عهده داشت.وی پيش��تر ني��ز از آنچه ک��ه »بی توجه��ی« به وضعي��ت حجاب در ادارات خوان��ده ب��ود انتق��اد کرد و گفت��ه بود: »وظيفه ش��رعی همه اين اس��ت که با حجاب کامل در محل کار خود حاضر شوند و اگر حجاب را رعايت نکنند، عذر آنها را بخواهند و س��ازمان صدا و سيما

در اين کار مهم بسيار مسئول است و اينجان��ب اين س��ازمان را مقصر

می دانم.«بحث بر س��ر اعزام زنان ورزشکار ايرانی به خارج از کش��ور در سال ه��ای اخي��ر از انتقاده��ای اصلی برخی از محافل تندروی جمهوری اسالمی به سازمان تربيت بدنی بوده و با مخالفت های آنها روبرو ش��ده

است.اواخر آبان م��اه، يک عضو جامعه مدرس��ين حوزه علميه ق��م اعزام ورزش��کاران زن ب��ه ب��ازی های آس��يايی گوانجو در چين را به باد انتقاد گرف��ت و گفت: »به صورت جدی از مسئوالن ورزشی خواسته می شود که در مورد حضور بانوان در مس��ابقات جهان��ی تجديدنظر

کنند.«س��يد محمد غروی اف��زوده بود: » مسابقات جهانی آميخته با يکسری ل��وازم و ملزوم��ات اس��ت ک��ه با ارزش ه��ای اس��المی ما س��ازگار

نيست.«آيت اهلل عباس کعبی، ديگر عضو جامعه مدرسين حوزه علميه قم، نيز از پخش رقابت های زنان در بازی های آس��يايی انتقاد ک��رد و آن را »تاسف برانگيز، عجيب و مايه تاثر

و تکدر« خواند.تلويزيون جمهوری اس��المی ايران همزمان با بازی های آسيايی چين تصاوي��ر مربوط به مس��ابقات زنان ورزش��کار را پخش کرد که اوج آن مربوط به مس��ابقه های خديجه

آزادپور، ووش��وکار ايرانی بود که برای نخستين بار طالی زنان را برای

ايران به ارمغان آورد.پيش��تر نيز در جريان المپيک سال 2۰۰8 پکن، حجت االس��الم علم الهدی امام جمعه مش��هد در خطبه های نماز جمعه، در واکنش به اعزام چند دختر ورزشکار به المپيک پکن و پرچمداری هما حسينی در مراسم افتتاحي��ه گفته ب��ود: »اين موضوع جنگ با ارزش ها و آماده س��ازی مردم برای فرج امام زمان است، آيا

می فهميد چه می کنيد؟«در ب��ازی ه��ای آس��يايی چين که م��اه نوامبر برگزار ش��د، 88 زن در کاروان ورزش ايران حاضر بودند که يک رک��ورد در تاريخ ورزش اين کشور بعد از انقالب بهمن 5۷

محسوب می شود. تي��م اعزامی اي��ران به ب��ازی های آسيايی توانس��ت بيش از 2۰ نشان طال را کسب کند و برای نخستين بار پس از انقالب رکورد کس��ب مدال طال از س��وی ايران شکس��ته

شد.

آیت اهلل صافی گلپایگانی، مرجع تقلید ساكن قم

مرگ ۹ نفر در اصفهان در اثر مصرف مشروبات

الکلی دست سازراديو ف��ردا - دادس��تان عمومی و انقالب اس��تان اصفه��ان روز يکشنبه خبر داد که از ابتدای مهر ماه سال جاری تا کنون، 9 نفر بر اثر مصرف »مشروبات الکلی غير استاندارد و فاسد« در مهمانی های

شبانه جان سپردند.محمدرضا حبيبی در گفت و گو با خبرگزاری فارس گفته است: »تا به حال ده ها نفر بر اثر استفاده از مش��روبات الکلی دست ساز و فاسد دچار مس��موميت و راهی بيمارستان شده اند که متأسفانه 9 نفر از اين افراد به دليل مسوميت ش��ديد جان خ��ود را از دس��ت

داده اند.«دادس��تان انقالب استان اصفهان همچنين خب��ر داد که »تا به حال تع��دادی از فروش��ندگان اي��ن مش��روبات الکلی غير استاندارد دستگير شده اند که آمار دقيق آن

به زودی اعالم می شود.«محمدرضا حبيبی با اعالم اينکه »اخيرا استفاده از مشروبات الکلی دست س��از در مهمانی های شبانه افزايش يافته اس��ت« ب��ه جوانانی که در مهمانی های شبانه شرکت می کنند، توصيه کرد که »دچار جو زدگی نشوند و پيشنهاد افراد بی اعتقاد ب��رای مصرف الکل را

قبول نکنند.«الکل��ی مش��روبات مص��رف دست ساز در شهريور ماه جاری نيز در شهر خرم آباد استان لرستان جان چهار نفر را گرفت و ش��ش تن ديگر را راهی بيمارستان کرد.

Page 34: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201019سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 19

ب��ی بی س��ی - يک س��ال پس از درگذش��ت عل��ی ک��ردان، وزير کش��ور دولت نهم، حاش��يه های مربوط به اس��تيضاح و برکناری او کماکان موضوع اختالف و جدال لفظی بي��ن دولت احم��دی نژاد و

مجلس اصولگرا است.محم��ود احم��دی نژاد، دي��روز با حضور در مراس��م اولين س��الگرد درگذش��ت کردان در شهر زادگاه او )ساری(، با انتقاد شديد از مجلس هش��تم به علت اس��تيضاح کردان، برکناری وزير کشور سابق خود را »ضربه زدن به مسير اصلی انقالب« با »کمک استعمار پير« توصيف کرد.

اين موضع تند احمدی نژاد، واکنش بالفاصله علی مطهری، از طراحان اصلی اس��تيضاح کردان را به دنبال داشت که در پاسخ به رئيس دولت، او را ب��ه »توهين ب��ه نمايندگان« و

»خالف واقع گويی« متهم کرد.مطه��ری همچني��ن خب��ر داد که احم��دی ن��ژاد پيش از اس��تيضاح کردان در يک جلس��ه خصوصی ب��ه او گفته اين اس��تيضاح »توطئه آقايان هاشمی و توکلی عليه دولت

است.«علی کردان در آبان ماه سال 138۷ و در حالی که تنها 3 ماه از انتخابش به وزارت کش��ور می گذشت، به دليل اس��تفاده از م��درک دکترای جعلی دانشگاه آکسفورد انگلستان استيضاح شد و نتوانست از مجلس رای اعتماد مج��دد بگيرد و از کار

برکنار شد.علی مطه��ری می گوي��د پيش از طرح استيضاح در مجلس، محمود احمدی نژاد برای پس گرفتن طرح

استيضاح با او مالقات کرده و در آن ديدار علی اکبر هاشمی رفسنجانی و احمد توکلی را طراح اصلی »توطئه«

استيضاح خوانده است.به گفته آقای مطهری، او همان زمان به آقای احمدی نژاد گفته است که استيضاح طرح خود او بوده و آقايان هاشمی و توکلی هنوز از اين طرح

خبر ندارند.علی مطهری درب��اره مذاکره خود با آق��ای احمدی ن��ژاد می گويد: »به رئيس جمهور گفتم بهتر است خود شما آقای کردان را از وزارت کشور به معاونت يکی از وزرا و يا رياست يک س��ازمان و به هر حال جايی که نياز به رای اعتماد نداشته باش��د منتقل کنيد تا کار به صحن علنی و ريختن آبروی ايشان نکشد... س��ه س��اعت در اين زمينه با رئيس جمهور مذاکره کردم. اما به جايی نرس��يديم و بعدا ش��نيدم که آقای کردان را به مقاومت ترغيب کردند. حتی زمانی که خودش آماده استعفا شده بود وی را منصرف کردند، تا موضوع به صحن علنی کشيده شد و در آنجا هم آقای احمدی نژاد او

را همراهی نکردند.«اما محمود احمدی نژاد در مراس��م س��الگرد آق��ای ک��ردان، روايت ديگ��ری از دليل حاضر نش��دنش در جلس��ه اس��تيضاح علی کردان ارائه کرد و گفت: »مرحوم کردان هنگامی که می خواست به مجلس برود از من و اعضای دولت خواست به همراه��ش نروي��م و گفت اين صحنه متعلق به من است. من با مادر همه خوبی ها و زيبايی ها حضرت زهرا )س( عهد بستم و می خواهم از اين گردنه به تنهايی عبور کنم و طعم غربت و تنهايی را بچشم. البته او اسناد فراوانی همراه داشت که از آنها اس��تفاده نکرد. هنگامی که از مرحوم کردان س��وال شد که چرا از اس��ناد خود در مجلس اس��تفاده نکردی مانند يک بس��يجی واقعی جواب داده بود که اگر اين اس��ناد را مطرح می ک��ردم ممکن بود به رکنی از دستگاه های کشور آسيب برسد. بنابراين تش��خيص دادم که

اگر آبروی من برود بهتر است.«علی کردان اول آذر 1388 پس از يک دوره بيماری س��خت و در اثر خونريزی مغزی در سن 51 سالگی

در تهران از دنيا رفت.در مقطعی که بحث بر سر استيضاح کردان باال گرفته بود، س��ندی در س��ايت های اينترنتی منتشر شد که نش��ان می داد او پي��ش از پيروزی انقالب 135۷ به اتهام »ازاله بکارت«

به زندان افتاده بود.با وجود اين رئيس دولت اصولگرا معتقد اس��ت ک��ه ک��ردان فردی »مظل��وم« بود که ب��ه خاطر »حفظ

اسالم« سکوت کرد.

روایت علی مطهری از استیضاح کردان

احمدی نژاد گفت این توطئه هاشمی استپس لرزه های خبر یک انفجار دیگر

سایت سپاه خطا کرد یا...؟روز آنالين - سايت متعلق به اداره سياس��ی سپاه پاس��داران در خبری که پ��س از س��اعتی آن را از روی خروجی خود حذف کرد، مدعی شد همزمان با ترور دو استاد مرتبط ب��ا برنامه هس��ته ای اي��ران، انفجار ديگری در شهرک شهيد محالتی تهران رخ داده و چند زخمی به جا

گذاشته است.شهرک ش��هيد محالتی در شمال ش��رقی ته��ران، مح��ل س��کونت بسياری از نيروها و فرماندهان سپاه پاسداران انقالب اسالمی و خانواده

آنها است.دو اس��تاد فيزيک دانش��گاه شهيد بهش��تی ايران که ه��ر دوی آنها از محققان ارشد مرتبط با برنامه هسته ای ايران بودند، صبح روز دوش��نبه در دو عملي��ات جداگان��ه م��ورد

سوءقصد قرار گرفتند.در اي��ن عملي��ات، دکت��ر مجي��د ش��هرياری به قتل رس��يد اما استاد ديگر به نام فريدون عباس��ی دوانی که همراه با همسرش مورد سوءقصد قرار گرفته بود، مجروح ش��د که با

انتقال به بيمارستان بهبود يافت.»جوان آنالين« سايت متعلق به اداره سياسی س��پاه در خبری که صبح دوش��نبه آن را منتشر کرد، نوشت ک��ه صب��ح ام��روز در ادامه تالش »جريان نفاق« برای ايجاد ناامنی در کشور، يک خودرو پژو 2۰6 نيز در

شهرک محالتی تهران منفجر شد.اين سايت در ادامه خبر خود، حادثه ف��وق را ي��ک »اقدام تروريس��تی« توصيف کرده بود که بر اثر آن دو نفر کشته شده و خساراتی نيز به بار

آمده است.جوان آنالين محل دقيق اين انفجار

را »ابتدای شهرک محالتی تهران، روبروی داروخانه لشکرک« عنوان

کرده بود.س��ايت متعلق به اداره سياسی سپاه در پايان اين خبر وعده داده بود که »اخبار تکميلی متعاقبا ارسال خواهد شد« اما پس از ساعتی به جای ارسال اخبار تکميلی، اقدام به حذف آن از

خروجی خود نمود.اين در حالی بود ک��ه خبرگزاری ف��ارس ک��ه خ��ود از رس��انه های نزديک به سپاه پاس��داران انقالب اسالمی است، ساعتی بعد به نقل از فرمانده انتظامی تهران بزرگ خبر

وقوع اين انفجار را تکذيب کرد.س��ردار حسين س��اجدی نيا به اين خبرگزاری گفت ک��ه »هيچ گونه گزارش��ی مبنی بر وقوع انفجار در شهرک شهيد محالتی به دست ما

نرسيده است.«

گمانه زنی های تازه

انتش��ار خبر وقوع انفجار س��وم در توس��ط تهران ش��هرک محالتی س��ايت متعلق به اداره سياسی سپاه باعث شد تا برخی منتقدان حکومت ايران گمانه زنی هايی را درباره نقش اين نهاد امنيتی – نظامی در ترور دو

دانشمند ديگر مطرح بکنند.تعدادی از وبالگ ها و وبسايت های خبری وابس��ته به جريان اپوزسيون جمهوری اسالمی، مدعی شده اند که انتش��ار اين خبر و سپس حذف و تکذيب آن، نش��اندهنده دست داشتن يا دستکم اطالع واحدهای امنيتی سپاه پاسداران از اين عمليات

ها بوده است.دو حادث��ه تروريس��تی صبح روز

دوش��نبه در تهران، موجب شد که ش��مار فيزيکدانان مرتبط با برنامه هس��ته ای ايران که تاکنون به قتل

رسيده اند، به سه نفر افزايش يابد.در دی ماه س��ال گذش��ته نيز يک فيزيکدان ديگر ايرانی به نام مسعود علی محمدی، بر اثر انفجار بمبی در يک موتورسيکلت پارک شده به

قتل رسيد.در آن هنگام رس��انه ه��ای حامی حکومت ايران از جمله صدا و سيما، مسعود علی محمدی را مدافع دولت و قتل او را نتيجه »اقدام تروريس��تی عناصر ض��د انقالب و اس��تکبار« دانس��تند اما در مقابل، رس��انه های نزديک ب��ه اصالح طلبان و جنبش سبز با انتشار برخی اسناد نوشتند که وی جزو حاميان ميرحسين موسوی در جريان مبارزات انتخابات رياست

جمهوری بوده است.

»حربه ناكارآمد ترور«

بر اساس گزارش منابع خبری داخل ايران، روز دوشنبه 8 آذر، بين ساعت ۷ و 8 بامداد ب��ه وقت محلی، افراد ناشناس مجيد شهرياری و فريدون عباسی، اس��تادان فيزيک دانشگاه شهيد بهشتی در شمال تهران را که ع��ازم محل کار خود در دانش��گاه

بودند هدف سوء قصد قرار دادند.به گ��زارش رادي��و دولت��ی ايران، عمليات س��وء قصد به جان اين دو اس��تاد دانش��گاه در خيابان ارتش و خيابان ولنجک ميدان دانش��گاه

شهيد بهشتی روی داد.

Page 35: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201018سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 18

»بعضی کشورهای عربی می خواهند سر به تن حکومت ایران نباشد«

دويچه وله - بر اساس اسناد منتشر شده توسط ويکی ليکس، حکومت ايران برای پادش��اه عربس��تان يک »مار« اس��ت که »بايد سرش را زد« و برخورد ساير رهبران عرب منطقه نيز بيش از اين محترمانه و دوستانه نيس��ت. امروز س��خنگوی وزارت امور خارجه عربستان سعودی، مفاد اس��ناد فاش شده را تکذيب کرد و سمت گيری کشور خود را »روشن«

دانست.آن چ��ه در اين اس��ناد جلب توجه می کند تقاضاهای مداوم مقام های عربس��تان، دوبی، ابوظب��ی، اردن، بحري��ن و مص��ر از آمري��کا برای برخورد ش��ديد و تماي��ل به گزينه جنگ با ايران است. ترس و دشمنی کشورهای عربی منطقه با ايران تازه نيس��ت، ولی آن چه در اين اس��ناد منتشر شده است، اگر صحت داشته باشد، نشان از عمق و ابعاد خصومتی دارد که تا کنون در سطح مناسبات

ديپلماتيک علنی نشده بود. دش��منی کش��ورهای عربی حوزه خليج فارس با اي��ران به دوران بعد از انق��الب محدود نمی ش��ود. اين کش��ورها در دوره شاه نيز سياست مهار ايران را دنبال می کردند. ولی قدرت ش��اه در منطق��ه و روابطی که در عرصه بين المللی داشت، به اعراب اجازه عرض ان��دام در برابر

ايران را نمی داد.رئي��س خاتم��ی، محم��د س��يد جمهوری پيشين ايران تالش کرد

مناسبات دوس��تانه ای با کشورهای عربی منطقه برقرار کند. سياس��ت نزديک��ی با عربس��تان به عقد يک پيمان امنيتی ميان دو کشور انجاميد. اما اکن��ون روابط در جهت عکس اس��ت. به عقي��ده عليرض��ا نامور حقيقی، تحليلگر مس��ايل سياسی و اس��تاد دانشگاه در کانادا: »با تمام امتيازاتی که محم��ود احمدی نژاد حاضر است به اين کشورها بدهد، شاهد خصومت عميق آن ها با ايران و بلند ش��دن طنين صدای آن ها در

اين دشمنی هستيم.«

تاثیر علنی شدن اسناد ویكی لیكس در مناسبات

ایران و اعراب

در اس��ناد ويکی ليک��س گذش��ته از نف��رت و ت��رس اين کش��ورها از اي��ران، نوعی خوار ش��مردن و تحقير حکومت ايران نيز به چش��م می خ��ورد. واژه هايی ک��ه درباره محم��ود احمدی نژاد ب��ه کار برده ش��ده ، بي��ش از هرچي��ز گوي��ای اين نگرش اس��ت. چي��زی که در موضعگيری های رسمی مجال بروز

نمی يابد. البت��ه محم��ود احمدی ن��ژاد گفته اس��ت اين اس��ناد اهميتی ندارد و هنوز کش��ورهای عرب همسايه را »دوس��ت« می نامد. علی الريجانی رئيس مجلس نيز معتقد است انتشار اين اسناد کار خود آمريکاست! ولی

آيا علنی شدن اين اسناد هيچ تاثيری در مناسبات متقابل نمی گذارد؟

س��راج الدين ميردام��ادی، روزنامه نگار، معقتد است: »حتی اگر آقای احمدی نژاد هم بخواه��د آن ها را فاقد اعتبار و ارزش حقوقی بداند، ام��ا خ��ودش و آقای خامن��ه ای و رهبران جمهوری اس��المی خوب می دانند که ش��کاف عميق اس��ت و بي��خ گ��وش اين ه��ا در ح��وزه خلي��ج فارس که ح��وزه ای از نظر بسيار استراتژيکی سوق الجيشی و مهم و حس��اس اس��ت، ب��ه خاطر اقتصاد و مسائل نظامی، دول عرب آنجا همه با حمله ی نظامی به ايران موافق هس��تند، حتی اگ��ر آمريکا دارای چني��ن اراده ای در دول��ت آقای اوباما نباش��د. اما بعيد نيست که اگر اسراييل اين کار کند، طبعا دول همسايه با حمله کننده ی ايران

همدلی داشته باشند.«به نظر عليرضا نامور حقيقی افشای اين اسناد، در اليه های تصميم گيری تاثير خواهد گذاشت، بدون اين که الزاما انعکاس ديپلماتيک يا انعکاس

رسانه ای داشته باشد:»ب��ه اي��ن مفه��وم ک��ه در س��طح تصميم گيری اوال ايرانی ها با احتياط

بيش تری عمل خواهند کرد. منابع مالی ي��ا ديگر منابع��ی که ممکن است در صورت مقابله ميان ايران و آمريکا در اختيار اعراب باشد، را از دسترس آن ها خارج خواهند کرد.«

تحریم های سنگین تر و فشار نظامی بر ایران

اص��رار و ابرام برخی کش��ورهای ع��رب بر فش��ار نظامی ب��ر ايران و تحريم هايی که اقتص��اد ايران را به کل��ی فلج کند، از جمل��ه مواردی اس��ت ک��ه ب��ه ش��دت در اس��ناد ويکی ليکس جلب توجه می کند. رهبران چند کشور عربی گذشته از برنامه هسته ای ايران، به دخالت های زيانبار جمهوری اسالمی در عراق، افغانستان، مصر ولبنان اشاره کرده اند و مصرا خواستار ش��دت عمل در

قبال ايران شده اند.عليرضا نامورحقيق��ی در اين باره می گويد: »اگر مقابل��ه ی نظامی با ايران از س��وی عربس��تان و امارات متحده عرب��ی و ديگر کش��ورها، همراه با حمايت مالی باشد، به اين مفهوم که مانن��د جنگ اول خليج ف��ارس، اع��راب قول داده باش��ند

اسناد ویكی لیكس حكایت از خصومت كشورهای عربی منطقه با ایران دارد. موضع ناروشن این كشورها به تائید تلویحی اسناد تعبیر شده است. محمود احمدی نژاد اسناد را بی اهمیت خوانده

و عربستان آن را تكذیب كرده است.

ک��ه هزينه ه��ای جن��گ را تأمين به خصوص پيش��نهادی که کنند، ب��رای جناح ه��ای محافظ��ه کار و جمهوری خواهی که معتقدند رونق اقتص��ادی از طريق جنگ صورت خواه��د گرفت، وسوس��ه انگيزی

خواهد بود.«البته آقای حقيقی معقتد اس��ت که ايران در شرايط تحريم و پيش رو داشتن مذاکرات هسته ای، به گشودن يک جبهه جدي��د در برابر اعراب تمايلی ندارد. او می افزايد: »مضافا براين که اع��راب هم نمی خواهند افکارعموم��ی در به هيچ عن��وان بگويند که ما ب��ا حمايت آمريکا، طرف��دار جنگی جدي��د عليه يک مسلمان هستيم. درحقيقت کشور االن س��ه گروه هوادار جنگ عليه ايران هستند: القاعده، اسراييلی ها و جناح های تندرو در آمريکا. اعراب نمی خواهند وارد اين جبهه شوند، چون در افکارعمومی ش��ان دچار مشکل خواهند شد. طبيعی ست با وضعيتی که مطرح شده و تکذيبی که از سوی ايران شده است، آ ن ها هم می آيند به سمت همين موضع. ولی قطعا اعتماد آن ها به دس��تگاه ديپلماسی آمريکا کمتر خواهد شد و عالوه بر اين س��عی خواهند کرد اين سياس��تی که مبتنی بر حمايت از مقابل��ه نظامی با ايران اس��ت، را حداقل تا مدت کوتاهی از دستور کار خارج کنند تا ظن و گمان های ايران نس��بت ب��ه آن ه��ا کمرنگ

شود.«

امارات متحده عربی مخالف موسوی!

از ديگر مواردی ک��ه درباره ايران آم��ده ويکی ليک��س اس��ناد در موضوع تقل��ب در انتخابات ايران

است. بر اس��اس اين اس��ناد آرای محمود احمدی نژاد حداکثر ۴ يا 5 ميليون بوده است و بيشترين رای را

ميرحسين موسوی آورده است.س��راج الدين ميردامادی و عليرضا نامور حقيقی هردو درب��اره اعتبار آماری اس��ناد ويکی ليکس در اين

زمينه و منبع آن ترديد دارند.ام��ا عليرضا نامورحقيق��ی به نکته ديگ��ری در اي��ن بخش از اس��ناد اش��اره می کند: »نکته ی مهمی که در اين اس��ناد وجود دارد اين است ک��ه در حقيق��ت دولت ام��ارات متحده عربی مخالف��ت خودش را با موس��وی مطرح کرده اس��ت، به خاطر اي��ن که گفته اس��ت آقای موسوی سياست هس��ته ايش عين سياست آقای احمدی نژاد است و فرقی نمی کند و آقای احمدی نژاد بهتر از آقای موس��وی است، چون در حقيقت کتابی باز ش��ده است و آقای موس��وی در واقع کتابی ست که خوانده نش��ده. و همين نش��ان آق��ای ادعاه��ای ک��ه می ده��د احمدی نژاد در مورد آقای موسوی و جناح آقای موسوی در انتخابات که می گفت کش��ورهای عربی به اين جناح پول داده اند، حرفی واهی است. اين بخش اسناد موضوع را به راحتی زير عالمت سئوال می برد و به نظر من اين نکته ی مهمی اس��ت و بيش از مسئله ی نتيجه ی انتخابات در م��ورد اين قضيه اهمي��ت دارد. آنچ��ه در مورد نتيج��ه ی انتخابات منتش��ر کردند، به نظ��ر من خيلی اهميت ندارد. برای اين که نه منبع مشخصی دارد و نه چيزی ست که بش��ود از جنبه ی سندی گفت که مثال از طرف وزارت کشور يا مقام صالحيت دار و رسمی چنين حرفی

زده است.«

Page 36: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201017سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 17

ادامه در صفحه 28

احضار سفیر سوئیس به وزارت خارجهجرس: در پی استفادۀ نيروی دريايی ارتش آمريکا از واژه ديگری به جای نام »خليج فارس«، و در حاليکه دولت اياالت متحده همانند سازمان ملل، همواره نام خليج فارس را در مکاتبات رسمی خود مورد استفاده قرار می دهد، وزارت خارجه ايران روز چهارش��نبه دهم آذر ماه، سفير سوييس

)حافظ منافع آمريکا( را جهت اعتراض احضار کرد.به گ��زارش ايرنا، مديرکل حقوقی بين المللی وزارت خارجه ايران، روز چهارش��نبه با تسليم يادداشت اعتراض به س��فير سوييس در تهران گفته است: »واقعيت های تاريخی و بالمنازع بيانگر آن است که نام خليج فارس برای مشخص کردن پهنه آبی واقع بين ايران و شبه جزيره عرب استفاده

می شود.«مديرکل حقوقی بين المللی وزارت امور خارجه ايران در ديدار با س��فير س��وييس )س��فارت خافظ منافع آمريکا در ايران(، مرات��ب اعتراض و ناخش��نودی ايران از اقدام نسنجيده نيروی دريايی آمريکا را به وی ابالغ کرد. تارنمای رسمی نيروی دريايی اياالت متحده آمريکا اخيرا از پرسنل و افس��ران خود خواس��ته بود تا به جای استفاده از خليج فارس از عبارت »خليج عربی« اس��تفاده کنند . در حالی که آمريکا در کنار سازمان ملل،

همواره به نام خليج فارس در مکاتبات رسمی اش، پايبند بوده است.به گزارش ايرنا، ليويا لئو اگوس��تی، سفير سوييس در تهران، اعالم کرده

است که مراتب را به دولت آمريکا منعکس خواهد کرد.گفتنی است طی هفته های اخير، در افتتاحيه بازی های آسيايی چين نيز، در حاليکه باالترين مقامات ورزشی و سياسی جمهوری اسالمی حضور داشتند، از نام »خليج عربی« به جای خليج فارس استفاده شد، که موجب

اعتراض واقع و تصحيح شد.

جرس: درگيری مسلحانۀ در اطراف فرودگاه مهرآباد، موجب کشته شدن يکی از ماموران نيروی انتظامی و مجروح شدن يک مامور ديگر شد.

به گزارش عصرايران، س��اعت 3 دقيقه بامداد چهارشنبه، ماموران ناحيه انتظامی 119 مهرآباد به چند نفر مظنون ش��ده و به تعقيب آنها پرداختند اما افراد ياد ش��ده در يک لحظه وارد عمل شده و با ماموران درگير می شوند که در نتيجه يک نفر از ماموران انتظامی جان باخته و مامور ديگر مجروح می شود.منابع خبری و امنيتی ايران، هنوز از جزئيات اين حادثه

خبری منتشر نکرده اند.گفتنی اس��ت در پی وقوع 2 عمليات تروريستی روز دوشنبه که منجر به شهادت يک استاد دانشگاه شد، نيروی انتظامی اقدامات امنيتی و حفاظتی

خود را به منظور افزايش سطح امنيت در شهر گسترش داده است.

شرط مادر سهراب اعرابی برای گذشت از خون پسرش: همه زندانیان سیاسی را تبرئه و آزاد کنید

ج��رس- او در گفت و گوي��ی ب��ا خبرن��گار کلمه می گوي��د: “نمی گذارم خون پس��رم پايمال ش��ود، حت��ی اگر من را بکش��ند، باالتر از سياهی رنگی نيست، باالتر از مرگ

هم چيزی نيست.”خانم فهيمی تنها شرط گذشتن از خون پسرش را آزادی تمام زندانيان سياسی می داند و در اين مورد می گويد: “اگر همه زندانيان سياسی را با اعالم برائ��ت آزاد کنند از خون س��هراب می گذرم، چون حداقل می دانم خون فرزندم باعث آزادی ديگران ش��ده اس��ت. اما اگر قرار باش��د که فرزندم را که کشته اند و زندانيان هم در زندان باشند از خون س��هراب نمی گذرم و تا مشخص

نشدن قاتلش ساکت نخواهم بود.”خانم فهيمی آخرين بار کی سهراب

را ديديد؟چند ش��ب پيش. به خواب��م آمد. سرش رو روی سينه من بود. دستم را توی موهاش بردم و … مدت ها

بود خوابش را نديده بودم.پس هنوز با شماست؟

همه جا از س��هراب نش��انه است، مگر می ت��وان فراموش کرد.از من

گرفتندش.چن��د وق��ت از ش��کايت ش��ما به

مسئوالن می گذرد؟از 25 خرداد 88 که سهراب به خانه نيامد همان شب از تمام بيمارستان ه��ا س��راغ فرزن��دم را گرفتم.هر بيمارس��تانی که م��ی رفتيم حدود ۴5 زخمی داشتند که معلوم نيست

سرانجام آن ها چه ش��د. بچه ام را پيدا نکردم، صبح روز بعد کالنتری محل رفتم و اعالم مفقودی کردم، تمام ادارات دادگاه ها، پليس امنيت، دادس��تانی همه جا را گشتم که هر ک��دام ح��رف متفاوتی م��ی زدند يکی می گف��ت در حال بازجويی است يا می گفتند اوين است و …

اين رفت و آمدهای ما ادامه داشت که نزديک به يک ماه بعد روز 2۰ تي��ر ماه که باز ب��رای پيگيری رفته بودم آگاهی گفت شناس��ايی شده اس��ت. با اين حال براساس نامه ای که پزشک قانونی به ما داده تاريخ شهادت 29 خرداد قيد شده است. 8روز بعد از آن شکايت کردم که

تا االن هم جوابی ندادند.چه مواردی در ش��کايت شما قيد

شده است؟بايد بگويند اگر فرزند من 25 خرداد شهيد شده از تاريخ بيست و پنج ام تا 29 خرداد که به پزش��ک قانونی تحويل شده بر او چه گذشته ؟ بايد به من پاسخ دهند انگيزه قتل فرزندم چه بوده؟ قاتل يا قاتلين و آمرين چه کس��انی بودند؟ اسلحه به کار رفته چه بوده؟ حتی وس��ايل ش��خصی پسرم را به من ندادند. تا امروز هيچ جوابی به من ندادند. وکيل من هم

چنان پيگير است.از چه مراجعی پيگيری کرديد؟

ع��الوه بر اين ش��کايت، ب��ه آقای شاهرودی رييس قوه قضاييه وقت، عل��ی الريجان��ی ريي��س مجلس ش��ورای اس��المی، ص��ادق آملی

الريجانی، کميس��يون امنيت ملی، کميس��يون اصل ن��ود مجلس نامه نوش��تم دريغ از جواب. چه کردند برای ما؟ س��وال من اين اس��ت که نقش ق��وه قضاييه در اين کش��ور

چيست و اين قوه چکاره است؟اگر شکايت ش��ما برای هميشه بی

جواب بماند؟از مراج��ع بين الملل��ی دادخواهی می کنم. بايد تکليف قاتل فرزندم مشخص ش��ود. مگر آن که شرط م��ن را برای آزادی تم��ام زندانيان سياس��ی بپذيرند. البته بايد بگويم شهدای روز 25 خرداد سال گذشته تنها فرزند من نبود تعداد زيادی در اين روز شهيد شدند محرم چگينی،

حسن پور، اشکان سهرابی، مسعود هاش��م زاده، رامي��ن رمضان��ی و بس��ياری ديگر که هيچ نامی از آن ها نمی برند. برخی خانواده های آن ها را هم تهديد کرده اند که چيزی نگويند. البته هيچ يک از ما خانواده ها از خون فرزندانمان نمی گذريم و اگر درايران جواب نگيريم از مراجع

بين المللی پيگير خواهيم شد.خان��م فهيمی، چرا مس��اله ای مثل کهريزک در دستگاه پيگيری می شود و موضوع شهدای 25 خرداد

هنوز بی پاسخ مانده است؟به خاطر ارتباط نزديک آقای روح

االمينی در دستگاه به حرف ايشان

پروین فهیمی، مادر سهراب اعرابی، از شهدای پس از انتخابات ریاست جمهوری سال گذشته، با وجود گذشت یك سال و شش ماه

از شهادت پسرش، می گوید كه شكایتش در مورد معرفی قاتل فرزندش، از سوی مسئوالن بی پاسخ مانده، اما او همچنان

خواستار معرفی قاتل سهراب است.

بر اثر درگیری مسلحانه در فرودگاه مهرآباد، دو مامور کشته و زخمی شدند

Page 37: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201016سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 16

ادامه در صفحه 28

جرس: در آس��تانه مذاکرات ميان نماين��دگان جمهوری اس��المی و گ��روه 1+5، هي��الری کلينت��ون، وزيرخارج��ه آمري��کا، از مقامات جمهوری اس��المی خواس��ت تا از »تالش برای دستيابی به سالح های

اتمی« دست بردارند.به گزارش رويت��رز، کلينتون روز چهارشنبه در يک کنفرانس خبری در قزاقس��تان، با اش��اره به نشست آينده ايران با نمايندگان گروه 5+1 گفت: »ما می خواهيم ايران بعنوان يک عضو مس��ئول جامعه جهانی موضعگيری کند. اي��ران برای اين کار باي��د از تخلف از تعهدات بين المللی دس��ت ب��ردارد و هرگونه تالش برای دستيابی به سالح های اتمی را که در گذشته و حال انجام

داده، متوقف کند.«يک روز پيشتر، و بعد از انتشار اسناد طبقه بندی شده دستگاه ديپلماسی ليکی موسس��ه توس��ط آمري��کا ويکس و افشای درخواست رهبران کشورهای منطقه برای حمله نظامی

به اي��ران و متوقف س��اختن برنامه اتمی آن کش��ور، هيالری کلينتون گفته بود »اين موارد نش��انگر عمق نگرانی ها نس��بت ب��ه فعاليت های

اتمی ايران است.«گفتن��ی اس��ت ب��ا وج��ود اينکه جمهوری تا کنون بارها اتهام تالش برای دس��تيابی به سالح های اتمی را رد ک��رده، بدلي��ل گزارش های مختلف آژان��س بين المللی انرژی اتمی در مورد عدم همکاری شفاف ايران با بازرسان آن نهاد، و همچنين تداوم غنی س��ازی اورانيوم، جامعه جهانی فعاليت ه��ای اتمی ايران را در راس��تای توليد جنگ افزارهای

اتمی می دانند.مذاکرات مي��ان ايران و گروه5+1، قرار اس��ت 15 و 16 آذرماه جاری، در ژنو س��ويس برگزار ش��ود و با وجود تاکيد موضع غرب اين است که »محور مذاکرات، فعاليت های اتمی ايران باشد«، محورهای اصلی اي��ن دور از گفتگوها، همچنان در

هاله ای از ابهام قرار دارد.

کلینتون: جمهوری اسالمی تالش برای دستیابی به سالح های اتمی را متوقف کند پخش تراکت و شب نامه در دانشگاه تهران

در آستانه ۱۶ آذرجرس: دانشجويان دانشگاه تهران با پخش تراکت و شب نامه های اعتراضی در دانشگاه، به استقبال

16 آذر رفته اند.ب��ه گ��زارش دانش��جونيوز، در روزه��ای اخي��ر تراک��ت ه��ای دعوت به تجم��ع اعتراضی روز 16 آذر به صورت گس��ترده ای در سطح دانش��گاه تهران توزيع شده اس��ت. دانشجويان معترض دانشگاه تهران با نصب پوسترهايی از مجي��د توکل��ی در تابلوه��ای اعالنات عمومی دانش��گاه و نيز پخ��ش تراکت ه��ای اعتراضی، دانشجويان را به اعتراض سراسری در روز 16 آذر دعوت کرده اند.

گفتنی است پخش اين شبنامه ها در حالی صورت م��ی گيرد که در روزهای اخي��ر فضای امنيتی شديدی بر دانشگاه تهران حاکم

شده است.پيش از اين دانش��جويان دانشگاه ديگ��ر کش��ور همچ��ون علم و صنعت، پلی تکنيک، فردوس��ی نصي��ر، عالمه، مش��هد، خواجه ش��هرکرد، آزاد علوم تحقيقات و … آمادگ��ی خ��ود را ب��رای گراميداش��ت روز دانشجو اعالم ک��رده اند. انجمن های اس��المی دانشگاه اميرکبير، انجمن اسالمی دانشگاه خواجه نصير، دانشجويان معترض دانش��گاه عالمه، فعالين دانشجويی دانش��گاه شهرکرد و ... با صدور بيانيه هايی دانشجويان سراسر کشور را به پاسداشت روز

دانشجو فراخوانده اند.دربخش��ی از فراخ��وان انجم��ن اسالمی دانش��گاه اميرکبير آمده

اس��ت: »انجمن اس��المی دانشگاه اميرکبير از عموم دانش��جويان در سراسر کش��ور دعوت می کند در دانشجو روز بزرگداش��ت مراسم ش��رکت کنند تا همراه ب��ا هم بار ديگر فرياد بزنيم :«دانش��گاه زنده است!« و به هموطنان زخم خورده و ستم کشيده کشورمان نشان دهيم که اينجا، در دانشگاه، هنوز شعله ی

اميد زير خاکستر تن ها مان روشن مانده است.«

فعالين دانشجويی دانشگاه خواجه نصيرالدين طوسی هم در بيانيه ای گفتن��د: »ما جمعی از دانش��جويان هميشه بيدار دانشگاه خواجه نصير اعالم م��ی داريم ت��ا آزادی ميالد اس��دی، ش��رف و آبروی دانشگاه خواج��ه نصي��ر از پ��ای نخواهيم نشست و تا آخرين نفس در جهت نابودی استبداد دينی و زوال قرائت فاشيستی خواهيم جنگيد و اين کاخ

استبداد را ويران خواهيم کرد.«دانش��گاه دانش��جويان همچني��ن فردوسی مش��هد و دانش��گاه علم صنعت ب��ا ديوارنويس��ی و پخش تصاوير شهدای جنبش سبز فضای امنيتی و س��رکوب را به تمس��خر گرفت��ه و آمادگ��ی خ��ود را برای حضور در مراسم اعتراضی 16 آذر

اعالم کرده اند.

توطئه جدید حکومت؛ ایجاد اخالل در مراسم سالگرد درگذشت آیت اهلل منتظریجرس: در ادامه ايجاد محدوديت و فشارهای امنيتی- پليسی در آستانه س��الگرد درگذشت رس��يدن فرا مرحوم آيت اهلل منتظری، طبق اخبار رسيده از نجف آباد، مقامات سپاه و بسيج اعالم کرده اند که قصد دارند برای آن مرحوم مراسم گراميداشت برگ��زار کنند و اين مراس��م را در تاريخ شمس��ی )29 آذر( خواهند

گرفت.اين درحاليس��ت ک��ه مقلدين آن مرجع مردمی، تاکيد دارند که اين

مراس��م بايد در دو نوبت ماه محرم همزمان با ارتحال ايش��ان در تاريخ قمری و همچنين در تاريخ شمسی

آن انجام شود.بنا به گ��زارش منابع خبری جرس، در همين راس��تا سپاه و بسيج قصد دارند با برگزاری مراس��م معظم له در تاريخ شمسی، از بار معنوی آن کاسته و در سال بعد نيز اعالم کنند که ديگر نيازی به برگزاری مراسم نيست و از برگزاری مراسم سالگرد

ايشان جلوگيری کنند.

اين گ��زارش خاطرنش��ان کرد اما مقلدين فقيه عاليق��در تاکيد دارند که مراسم گراميداست ايشان بايد در تاريخ س��وم محرم برگزار شود تا ياد وی در مناسبت های مذهبی

باقی بماند.گفتنی اس��ت در آس��تانه سالگرد درگذشت مرجع تقليد فقيد جنبش سبز و در راستای اعمال محدوديت ه��ا و کنت��رل هرگون��ه اقدامی در جهت برگزاری س��الگرد مرحوم منتظری، طی روزه��ای اخير اداره

اطالعات شهرهای اصفهان، نجف آب��اد و خمينی ش��هر، اف��راد ذی نفوذ و طرف��دار آن مرحوم، اعم از روحانيون، معتمدين محلی و هيئت های امنای مساجد را احضار و مورد بازجويی و تهديد قرار داده اند، که از جمله می توان به آقايان فضل اهلل صلواتی، سيد علی اصغر غروی و مرتضی اميری جرقويه، سيد محمد طاهری) فرزن��د آيت اهلل طاهری(، مصطفی ايزدی، محمود دردکشان

و ... اشاره کرد.

یک روحانی حکومتی: در جامعه ای که

والیت فقیه وجود دارد، مرجعیت معنا

و مفهومی نداردجرس: بعد از فتوای رهبر جمهوری اسالمی که خود را رسما »مجتهد امام »جانش��ين جامع الش��رايط«، زم��ان در زمان غيبت« و همچنين »شعبه ای از واليت ائمه » و »رسول خدا« ناميده و اطاعت از دستورات حکومتی را نشانه »التزام کامل به واليت فقيه« ذکر کرده بود، برخی منابع خبر می دهند که طی ماههای اخي��ر در برخی مراک��ز اداری و آموزشی کشور، نمايندگان ولی فقيه و برخی روحانيون، در همين راستا مقام مرجعيت را »تحت امر ول��ی فقيه« ذکر ک��رده و بر لزوم »تبعيت محض مراجع از رهبری«

تاکيد کرده اند.به گزارش مناب��ع خبری جرس، بعن��وان نمون��ه، اخيرا ش��خصی روحانی به نام لنکرانی در کالس درس معلمان آموزش و پرورش منطق��ه 9 واقع در ته��ران، خيابان آزادی)کان��ون تربيتی آموزش و پرورش( جهت آموزشهای ضمن خدمت معلمان در حين آموزش به معلمان اعالم می نمايد در جامعه ای که واليت فقي��ه وجود دارد، مرجعيت معن��ا و مفهومی ندارد. مراجع نيز مثل س��اير مردم و عوام تابع و مطيع واليت فقيه هس��تند. بنابراي��ن چيزی به ن��ام مرجعيت و دادن رس��اله و تبعي��ت مردم از احکام ش��رعی مراج��ع در نظام واليی و حکومت اسالمی معنا و مفهومی نداش��ته و اين روند بايد اصالح ش��ود. در کشور اسالمی

Page 38: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201015سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 15

آغاز درس خارج فقه مجتبی خامنه ای در دفتر رهبری در قم

جرس: بنا به گ��زارش منابع خبری جرس، از قم خبر می رسد که سيد مجتبی خامن��ه ای در دفتر پدرش در ق��م درس خارج ش��روع کرده اس��ت. درس خ��ارج ب��ه باالترين مرحله درس��ی فق��ه و اص��ول در حوزه های علميه گفته می شود، که اس��تاد خارج از متن کتاب حاصل تحقيق��ات خود را به ط��الب ارائه می کند. مطابق سنت های حوزه هر کس درس خ��ارج فقه يا اصول را تدريس نمايد عالمت آن است که

به درجۀ اجتهاد رسيده است.اي��ن منبع خب��ری آورده اس��ت به نظر می رس��د پس از پاس��خ منفی مراجع قم )بوي��ژه حضرات آيات ش��بيری زنجانی و جوادی آملی( به درخواست اجازه اجتهاد مجتبی خامنه ای، نامبرده از اين راه در صدد اثبات اجتهاد خود می باشد. طالب درس وی از سه منبع سازمان بسيج، تيپ امام صادق سپاه و طالب ذوب در واليت -مشهور به شيعه تنوری-

تامين می شود.مجتبی خامنه ای متولد 13۴8 دومين پس��ر مقام رهبری و داماد غالمعلی حداد عادل می باشد. رقبای مجتبی خامنه ای عبارتند از: اول، سيد حسن خمينی متولد1351 ن��وه بنيانگذار جمهوری اسالمی و داماد آيت اهلل سيد محمد موسوی بجنوردی که از آغاز سال جاری تحصيلی تدريس خ��ارج را آغاز کرده اس��ت. دوم، شيخ صادق الريجانی متولد 1339 رئي��س قوه قضائي��ه فرزند مرحوم آيت اهلل هاش��م آملی و داماد آيت اهلل وحيد خراسانی که از سالها قبل تدريس خارج را آغاز کرده است.

ش��روع درس خارج در اين سن و سال و با اين حد از بضاعت علمی در حوزه علميه ق��م باعث تعجب همگان شده است. ناظران اينگونه فعاليتها را بيشتر سياسی می دانند تا

علمی و دينی.اخيرا در تيپ امام صادق س��پاه قم، عک��س مجتب��ی در کن��ار عکس پدرش نصب ش��ده ب��ود. مجتبی متنفذترين ش��خص بي��ت رهبری است و با فرمانده های بسيج و سپاه از قبيل نقدی و طائب روابط بسيار

نزديکی دارد.گفتنی اس��ت نام مجتبی خامنه ای از سال 8۴ در نامه اعتراضی مهدی کروب��ی به مقام رهب��ری )به خاطر مس��ائل رخ داده در انتخابات دور نهم( در فضای عمومی ايران مطرح

شد.کروبی 29 خردادماه سال 8۴ خطاب به رهبری، تلويحا از اقدامات سيد مجتبی شکايت کرده و نوشته بود : اخب��اری مبنی ب��ر حمايت فرزند شما - آقا سيد مجتبی - از يکی از کانديداها منتشر شده است و پس از

آن هم ش��نيدم که يکی از بزرگان ب��ه جنابعالی گفته اند ک��ه »آقازاده حضرتعالی از فالن شخص حمايت می کند« و ش��ما فرموده ايد »ايشان آقا اس��ت نه آقازاده« و به هر حال مشخص شد که آن حمايت ها نظر

شخصی آقا مجتبی بوده است...نام س��يد مجتبی بعد از گاليه های کروبی، کم کم داش��ت ب��ه بوته فراموشی س��پرده می شد، اما روند حوادث انتخابات س��ال گذشته و مواضع تند پدرش )رهبری( در برابر معترضان و اصالح طلبان مجددا نام او را بعن��وان يکی از حاميان جدی

احمدی نژاد مطرح کرد.چندی پيش روزنام��ه گاردين در تحليلی نوشته بود که مجتبی خامنه ای ضمن آنک��ه در مجاب کردن پدرش به حماي��ت از احمدی نژاد درس��ال 138۴ نق��ش داش��ته ، در سرکوب مردم در سال 88 نيز دست دارد. به نوشته اين روزنامه آيت اهلل خامنه ای نيز گرايش به رهبر شدن

فرزندش دارد...«

نصب دستگاههای غیراستاندارد بازرسی بدنی مسافران در ده فرودگاه کشور

جرس: بنا به گ��زارش منابع خبری جرس، ني��روی انتظامی جمهوری اس��المی، بدون کسب مجوزهای الزم، اق��دام ب��ه خري��د و نص��ب دستگاههايی جهت اسکن و بازرسی مسافران در ده فرودگاه کشور نموده اس��ت که اين دستگاههای ساخت ب��الروس، غير اس��تاندارد و دارای تشعشع چندين برابر حد مجاز می باش��د و برای فردی که در معرض آن قرار بگيرد بس��يار خطرناک و

دارای عوارض خواهد بود.اين گزارش در ادامه آورده اس��ت قانون استفاده از اين دستگاهها- البته بشرط کسب مجوزهای استاندارد بين المللی- مقرر می دارد که فردی که تحت عمل اين دستگاه ها قرار می گيرد، می بايس��ت بطور کتبی رضايت خود را ب��رای در معرض دستگاه بودن را اعالم کند و عواقب آن و تبع��ات اخالقی آن��را بپذيرد که هيچکدام از اين مسائل توسط نهاده��ای امنيت��ی – انتظامی ايران

انجام نمی گردد.به گزارش منابع خبری جرس برای امور امنيتی و بازرسی فرودگاهها در دنيا، طی چند سال اخير دستگاهی BODYساخته ش��ده اس��ت بنامSCANER که با استفاده از اشعه ايکس بدن انسان را اسکن می کند که با تنظيم آن و تغيير ميزان قدرت اشعه ايکس، می توان بدن انسان را بدون لباس ديد و تا آنجا پيش می رود که می توان همه جای انسان را

به طور برهنه مشاهده کرد.هم اکنون فقط چند کش��ور اجازه

استفاده از اين دس��تگاه را دارند و هنوز بعضی از کشورها به دو دليل اجازه اس��تفاده ندارند: اول- ديدن بدن ب��دون لباس انس��ان و خالف اصول اخالقی بودن اين کار دوم- اث��رات زيانبار اش��عه ايکس برای

انسان در تصاوير باالهم اکنون ش��رکتهای معروف در زمينه صنايع بازرس��ی نمونه هايی از اين دس��تگاه را ساخته اند و ادعا کرده اند که ميزان تشعشع آن برای

انسان زيانبار نيست.همچنين آمده است در ايران نيروی انتظام��ی بدون کس��ب مجوزهای الزم و از جمله مجوز بهره برداری دستگاههايی از اين نوع را از کشور بالروس به قيمت بس��يار هنگفتی خري��داری ک��رده اس��ت و در ده فرودگاه کشور نصب کرده است و ب��دون مجوز از آن اس��تفاده می خريداری دس��تگاههای کند.اين ش��ده دارای تشعش��ع چندين برابر حد مجاز می باش��د و برای فردی که در معرض آن قرار بگيرد بسيار خطرناک می باشد. در قانون استفاده از اين دستگاهها- البته بشرط کسب مجوزهای اس��تاندارد بين المللی- آمده اس��ت ک��ه فرد مظن��ون می

بايس��ت بطور کتبی رضايت خود را ب��رای در معرض دس��تگاه بودن را اعالم کند و عواقب آن و تبعات اخالقی آنرا بپذيرد که هيچکدام از اين مسائل توسط پليس ايران انجام

نمی گردد.سردار احمدی مقدم فرمانده نيروی انتظام��ی و برخی از فرماندهان اين نيرو به طور خصوصی مطرح نموده اند که مراقب باشيد استفاده از اين دس��تگاه و اطالعات آن در جايی منتشر نش��ود چرا که احتمال دارد علمای قم و آي��ات عظام در مورد اي��ن دس��تگاه که تصاوي��ر زنان و مردان را به ش��کل عريان نشان می

دهد عکس العمل نشان دهند.اين دستگاهها عالوه بر غير قانونی بودن، استفاده آن در ايران از جهت اخالقی نيز برای مردان و زنان بسيار

نامناسب است.عليرغ��م اين نگرانی ه��ا اين اقدام غيرقانونی فرمان��ده نيروی انتظامی خ��ارج از تم��ام ضواب��ط و قوانين کشور و بدون رعايت شئون اخالقی و با صدمه رس��اندن به ش��هروندان کم��اکان در فرودگاهها ادامه دارد و هي��چ مرجع��ی از اي��ن موضوع مطلع نيس��ت و هيچ اقدام جدی به عمل نيامده است.چرا که فرماندهی ني��روی انتظامی تاکي��د فراوانی بر محرمانه بودن خريد،انتقال و استفاده اين وسايل داشته و دارد و نگران پی گيری سازمانهای قضايی و بازرسی و مراکز قدرت می باشند، و از همه مهمتر نگ��ران اطالع م��ردم از اين

موضوع می باشد.

Page 39: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201014سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 14

ادامه در صفحه 30

هوشنگ امیراحمدی: گروهی از میهمانان همایش ایرانیان خارج از کشور، برای گرفتن زمین های خود آمده بودند

جرس:اش��اره اي��ن ايران��ی مقي��م آمريکا، به همايشی است که اواخر بهار امس��ال، به کوشش اسفنديار رحيم مش��ايی، رئيس دفتر محمود احم��دی ن��ژاد برگ��زار گرديد و گروهی از ايرانيان خارج از کشور

در اين همايش دعوت شدند.ب��ا گفت وگ��و در اميراحم��دی همش��هری ماه چاپ تهران، ضمن تاييد واسطه گری خود ميان ايران و آمريکا، پيرامون منابع مالی خود گفت »م��ا از بني��اد راکفل��ر برای فعاليت ه��ای خ��ود کم��ک مالی گرفته ايم و اگر باز هم کمک کنند،

دريافت می کنيم. »به گزارش خبرآنالين، بخش هايی از گفت وگوی همشهری ماه شماره

59 با اميراحمدی در ادامه می آيد:آمريکايی ها مشکوک بودند که با نظام جمهوری اس��المی همکاری می کنيم. از س��وی ديگ��ر روزنامه کيهان هم ما را جاس��وس آمريکا خطاب می کرد. البته هدف بسيار باال و بزرگی که دنبال می کرديم، مانع آن شد که با اين مسائل از راه خود کناره گيری کني��م. برای يک کار بزرگ بايد هزينه هم داد. همان طور که در رف��ت و روب خانه، گرد و خاک هم بلند می ش��ود. ما سختی کار را به خوبی پيش بينی می کرديم

ولی چون به راستی حرکت خود و درستی خود اعتماد داشتيم؛ نگران سنگ پرانی ها و اذيت ها نبوديم. پی آزار و اذي��ت برای اين کار بزرگ و دش��وار را پيش��اپيش به آن خود ماليده بوديم. من بابت ناراحتی هايی که در اين مس��ير دي��دم، ناراحت نيس��تم، چون معتق��دم کار خوبی برای کش��ورم انجام دادم. برای راه طی شده تاس��ف نمی خورم و اگر دوباره متولد شوم، باز هم حرکت

25 سال اخير را تکرار می کنم.آمريکايی ها يک ضرب المثل دارند ک��ه می گويند: »ب��رای اينکه ثابت کنی اين فالوده اس��ت، بايد آن را بخوری.« چرا شما حرف اين افراد را تک��رار می کنيد؟ آنها حس��ود، هس��تند يا اينکه درک درس��تی از مسائل ندارند. شايد برخی افراد که مخالف برقراری روابط دو کشور هس��تند، خيال می کنند با بيان اين حرف ه��ا در مورد م��ن می توانند وضع موجود را برای هميشه حفظ کنند. ف��رض کنيد که اميراحمدی دالل و واسط برقراری روابط است؛ اگر با اصل رابطه مش��کل نداش��ته باش��يم، چه ايرادی دارد که افرادی

در اين زمينه پيش قدم شوند؟افرادی که اين حرف ها را می زنند؛ با اصل رابطه مش��کل دارند وگرنه

اگر بدانم فرد ديگری می تواند کار اميراحمدی را ادامه دهد، بی درنگ و با کمال ميل کناره گيری می کنم. افرادی هستند که طرفدار سرسخت دشمن دائمی ايران و آمريکا هستند. ش��رايط رس��انه ای دو طرف نشان می دهد که مشکل آنها با من نيست بلکه با مذاکره ايران و آمريکاست، چ��ون اگر مدرک��ی در خصوص داللی و پورس��انت گرفتن من در اختيار داشتند تا به حال صدها بار آن را منتشر می کردند. من در اين زمينه حتی يک ش��اهی برای خودم پول البته شورای آمريکاييان نگرفته ام. - ايراني��ان کمک هاي��ی دريافت می کن��د. اي��ن ش��ورا در آمريکا ثبت شده اس��ت و مطابق مقررات قانونی اين کش��ور، از سازمان های غيردولتی، بنيادها و کمپانی ها پول می گيرد. کس��انی ک��ه در آمريکا زندگ��ی می کنن��د، می دانند تمام نهادهای غيردولتی آمريکا به س��ه منب��ع دولت، کمپانی ها ي��ا بنيادها وابس��تگی مالی دارند. خوشبختانه ش��ورا، آمريکاييان - ايرانيان حتی يک س��نت از دولت آمريکا پول

نگرفته است.طبيعی است کسانی حاضرند به شورا کمک مالی کنند ک��ه از رابطه دو کشور سود می برند. از بنياد راکفلر پول گرفته ايم و باز هم اگر کمک کنند؛ دريافت می کنيم تا بتوانيم با اس��تفاده از آن، اهداف خودمان را دنبال کنيم. متاسفانه از سال ها قبل فرهنگ ضدکمپانی و ضد ثروت در ايران وجود دارد و به همين دليل برخی اف��راد نمی توانند مادی بودن اين کمک های مالی را درک کنند. کمپانی ه��ای آمريکايی، بنيادهای وس��يعی برای چني��ن حمايت های مالی در اختي��ار دارند. مگر ايرادی در فعاليت های خيريه وجود دارد که بخواهيم به رفتار مشابه کمپانی های آمريکايی اي��راد بگيريم؟ اين نوع بحث ه��ا را بايد کنار گذاش��ت و روش جدي��دی در مواجهه با اين پديده در پيش گرفت. روشنفکران و روزنامه نگاران ايرانی نبايد خود را درگير اين بحث های مبتذل کنند.

بايد مدرن تر به قضايا نگاه کرد و

هوشنگ امیر احمدی، عضو »شورای آمریكاییان – ایرانیان«، ضمن انتقاد از همایش »ایرانیان خارج از كشور« كه چندی پیش

توسط دولت در تهران برگزار شد، با بیان اینكه »من در زمان برگزاری سمینار، به هزینه خودم در هتل استقالل بودم و هرگز در كنفرانس شركت نكردم«، خاطرنشان كرد »برخی از شركت كنندگان برای

گرفتن زمین های خود و امتیاز آمده بودند.«

نصب عکس خامنه ای در جلوی هیات های عزاداری

جرس: شنده ها حاکيست که برنامه هايی برای نصب تصاوير خامنه ای در جلو هياتهای عزاداری در نظر گرفته شده است.

به گزارش فارس، عضو س��تاد امر به معروف و نهي از منکر سبزوار گفته است که در فتنه سال گذشته، مسئله نظام و واليت فقيه نبود بلکه شخص ولي فقيه بود، بنابراين بايد در مراسم امسال تمثال بزرگ مقام معظم رهبري

در جلوي هر هيئت نصب شود.اين در حالی اس��ت که اين روزها روحانيون و سخنرانان حامی واليت به هر بهانه ای سعی دارند، آقای خامنه ای را بعنوان رهبری بی بديل معرفی

کنند.

رایزنی در مورد استقرار رهبری در قمجرس: در پی سفرهای متعدد و ناگهانی رهبر جمهوری اسالمی به قم و ديدارهای خاص با برخی مراجع حامی حکومت، گفته می شود يکی از داليل اصلی سفرهای اخير وی به قم، رايزنی در مورد چگونگی حضور

و اقامت آتی در اين شهر می باشد.طبق خبرهای رسيده ، در مورد حضور خامنه ای در قم، ديدارها و رايزنی هائی با آيات عظام و مراجع تقليد صورت گرفته است و قرار است همانند آيت اهلل خمينی که اول انقالب مدتی در قم حضور داشت و کشور را از

آن مکان رهبری می کرد، خامنه ای نيز در شهر قم استقرار يابد.همچنين برخی شنيده ها حاکيست يکی از داليل اين اقامت وی در قم، اعالم مرجعيت و قرار گرفتن به عنوان سرپرست اصلی حوزه علميه قم اس��ت و ديگر اينکه مراجع تقليد را تحت نظر، هدايت و حمايت خود داشته باش��د. وی همچنين در اين شهر فرصت بيشتری برای سنگين تر کردن بار علمی خود خواهد گذاش��ت و با روش��های خاص درس کم

رونق خود را از جمعيت طالب پر خواهد کرد.در ادامه اين گزارش تاکيد شده است »به لحاظ سياسی نيز، دفتر رهبری در تهران زير نظر فرزندش سيد مجتبی خامنه ای در غياب پدر رتق و فتق امور سياس��ی را تمرين خواهد کرد تا زمان مناس��ب فرا رسد. ضمنا اين

مهاجرت در راستای مرکز زدائی از تهران نيزقرار دارد.«همچنين آمده است »بيماری خامنه ای جدی بوده و همانگونه که خود وی خواسته، قرار است در مسجد جمکران به خاک سپرده شود و در اين مدت نيز اقدامات عمرانی فراوانی در تجهيز و عمران مس��جد جمکران

صورت گرفته است.«اين منبع خبری افزود »تاريخ دقيق اجرائی شدن اين طرح مشخص نيست، اما رهبری بتدريج تعداد سفرهای خود را به قم افزايش خواهد داد تا به

موعد و شرايط مساعد اين اقدام نزديک شود.«طی ماهی که گذشت، رهبر جمهوری اسالمی سه سفر پی در پی به قم

داشته و يک سفر نيز در کنار اين موارد گزارش شده بود.

Page 40: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201013سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 13

در ایران...

ادامه در صفحه 28

سوء قصد به جان دو فیزیکدان ایرانی در تهرانمحمود احمدی نژاد در واكنش به ترور دو استاد دانشگاه در تهران، با بیان اینكه »تقاص خون آنها را خواهیم گرفت«،

گفت: به خدا اگر این اتفاق بار دیگر تكرار شود، تك تك اعضای دایم شورای امنیت را به محاكمه می كشانیم.

بی بی س��ی - افراد ناشناس به جان دو فيزيکدان ايرانی در تهران سوء قصد کردند و يکی از آنان را از پای

درآوردند.براساس گزارش منابع خبری داخل اي��ران، روز دوش��نبه، 8 آذر )29 نوامبر(، بين ساعت ۷ و 8 بامداد به وقت محلی، افراد ناش��ناس مجيد شهرياری و فريدون عباسی، استادان فيزيک دانشگاه شهيد بهشتی )ملی( در ش��مال تهران را که عازم محل کار خود در دانشگاه بودند هدف

سوء قصد قرار دادند.به گ��زارش رادي��و دولت��ی ايران، عمليات س��وء قصد به جان اين دو اس��تاد دانش��گاه در خيابان ارتش و خيابان ولنجک ميدان دانش��گاه

شهيد بهشتی روی داد.در اين حادثه دکتر مجيد شهرياری کش��ته و همسرش مجروح و دکتر

عباسی و همسرش زخمی شدند.خبرگزاری دولتی ايران - ايرنا - به نقل از علی اکب��ر صالحی، رئيس س��ازمان ان��رژی اتمی اي��ران که از فريدون عباس��ی در بيمارس��تان عي��ادت کرده، نوش��ته اس��ت که »دکتر شهرياری سال ها دانشجوی من بود و همکاری خوبی با سازمان انرژی اتمی داشت و يکی از پروژه

های بزرگ سازمان را که افتخاری برای ملت ايران بود، در دستور کار

داشت.«راديو دولتی ايران در گزارش��ی در مورد حادثه روز دوشنبه گفته است ک��ه »عوامل مزدور صهيونيس��تی« اين دو استاد فيزيک و عضو هيات علمی دانشگاه را که همراه خانواده، عازم محل کار خود در دانش��گاه شهيد بهشتی بودند مورد سوء قصد ق��رار دادند و خبرگزاری فارس در خبری تحت عنوان »آمريکا و رژيم صهيونيستی امروز دو استاد دانشگاه را ت��رور کردند« گزارش کرده که افراد موتور سوار با چسباندن يک وس��يله انفجاری به اتومبيل پژوی 5۰۴ مجيد ش��هرياری او را به قتل

رساندند.در گ��زارش ديگ��ری در همي��ن خبرگزاری به نقل از شاهدان عينی آمده اس��ت که مهاجمان سرنشين دو دس��تگاه موتور سيکلت بودند و بمبی را به س��وی اتومبيل مجيد شهرياری پرتاب کردند و از محل

گريختند.اي��ن گ��زارش اف��زوده اس��ت که در نزديک��ی همي��ن مح��ل، افراد موتورس��وار ب��ا اس��تفاده از همين روش، اتومبيل پ��ژو 2۰6 فريدون

عباس��ی دوانی را منفجر کردند اما موفق به قتل او نشدند.

خبرگزاری فارس گفته اس��ت که آقای عباسی و همسرش، که او هم سرنشين اتومبيل بود، در اين حادثه زخمی شدند و به بيمارستان انتقال

يافتن��د و در خبره��ای بعدی آمده اس��ت که اين دو نفر در بيمارستان تحت مداوای سرپايی قرار گرفتند.

پيشتر، خبرگزاری مهر با تاييد خبر کش��ته شدن مجيد ش��هرياری، در مورد سوء قصد به جان آقای عباسی

دوانی نوش��ته بود ک��ه وی متوجه قصد افراد مهاجم شد و توانست با گريختن از محل، از اين سوء قصد

جان سالم به در ببرد.هنوز هيچ گروهی مس��ئوليت سوء قص��د به ج��ان اي��ن دو فيزيکدان ايران��ی را بر عهده نگرفته اما راديو و تلويزيون دولتی گفته اس��ت که اسالمی که »دش��منان« جمهوری متوجه بی تاثي��ر بودن تحريم های اقتصادی شده اند، »همچون گذشته از حرب��ه ناکارآمد ترور اس��تفاده

کرده اند.«در مقابل، خبرگزاری فارس انگيزه ترور اين دو نفر را نااميدی »عوامل« آمريکا و اس��رائيل از انتقال و فرار مغزه��ای ايران به خارج دانس��ته و گفته است که دکتر عباسی دوانی استاديار پايه 2۰ دانشگاه، استاد نمونه در سال 86، معاون سابق دانشجويی دانشگاه بهشتی و »از اساتيد بسيجی«

بود.قطعنامه شماره 1۷۴۷ شورای امنيت، از فردی به نام فريدون عباسی دوانی با عنوان »دانشمند ارشد وزارت دفاع و مرتبط با انستيتو فيزيک کاربردی« ايران نام برده و او را مشمول تحريم قرار داده و به نوش��ته سايت الف، متعلق ب��ه احمد توکل��ی، نماينده مجلس، آقای عباسی عضو هيات علمی دانشگاه امام حسين است که به علت مش��غله کاری در وزارت دفاع، به اين دانشگاه کمتر رفت و آمد داشته است اما در پرونده کاری او، رياست بر دانشکده فيزيک اين

دانشگاه به چشم می خورد.در مقابل، به استثنای اظهارات رئيس سازمان انرژی اتمی، در مورد ارتباط احتمالی مجيد شهرياری با نهادهای

امنيتی و طرح های حس��اس هسته ای و نظامی جمهوری اس��المی و همچنين گرايش سياسی او اطالعی در دسترس نيست و تنها عضويت اين فيزيکدان در نهاد ايرانی مرتبط با يک گروه تحقيقات علمی منطقه

ای مورد تاييد بوده است.به گ��زارش ايرنا، رئيس س��ازمان انرژی اتمی ايران بدون نام بردن از گروه يا کشور خاصی، به »دشمنان« هشدار داده اس��ت: »با آتش بازی نکنيد، زي��را صبر مل��ت ايران هم حدی دارد و اگر کاسه صبر ما لبريز شود، عاقبت بدی نصيبتان خواهد

شد.«وی ب��دون مش��خص ک��ردن نوع واکنش مورد نظر خود، گفته است که »شهرياری های فراوانی تحويل مل��ت ايران م��ی دهي��م« و افزوده »حرکت هس��ته ای مل��ت ايران را

چند برابر می کنيم.«در همانحال، خبرگزاری فارس به نقل از حسين ساجدی نيا، فرمانده نيروی انتظامی تهران، گزارش کرده که تحقيقات در مورد جزئيات اين حادث��ه ادام��ه دارد و هنوز کس��ی مس��ئوليت اين تروره��ا را برعهده

نگرفته است.اسامی مجيد ش��هرياری و فريدون عباس��ی دوانی در فهرست اعضای هيات علمی دانش��کده مهندس��ی هسته ای دانشگاه شهيد بهشتی ديده می شود و آقای شهرياری، همانند مس��عود عليمحم��دی، فيزيکدان ايرانی که چند ماه پيش ترور ش��د، عضو هي��ات نمايندگی اي��ران در

برنامه علمی سزامی )طرح مرکز

در مراسم تشییع جنازه مجید شهریاری، تعدادی از مقامات ارشد حكومتی از جمله علی الریجانی، رئیس مجلس، علی اكبر صالحی، معاون رئیس

جمهوری و رئیس سازمان انرژی اتمی ایران، سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی و سرپرست مذاكرات هسته ای جمهوری اسالمی، علی اكبر والیتی، وزیر خارجه پیشین و مشاور رهبر جمهوری اسالمی، پرویز

دوانی، معاون پیشین رئیس جمهوری و استاد دانشگاه بهشتی، محمد محمدیان، رئیس نهاد نمایندگی رهبر جمهوری اسالمی در دانشگاه ها حضور داشتند. در این مراسم، علی اكبر صالحی در سخنانی ترور آقای شهریاری را با مذاكرات هسته ای جمهوری اسالمی كه قرار است هفته

آینده در ژنو برگزار شود مرتبط دانست.

Page 41: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201012سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 12

Page 42: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 201011سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 11

Page 43: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 201010سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 10

1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625

جواهری ساعتچی و ساعتچی

Page 44: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 20109سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 9

ادامه در صفحه 29

با وجود شواهدی مبنی بر بیگناهی وی

شهال جاهد اعــــدام شدجرس: ش��هال جاهد، متهم به قتل الل��ه س��حرخيزان، همس��ر ناصر محمدخان��ی � مل��ی پوش س��ابق فوتبال ايران � سرانجام بعد از فراز و نشيب های فراوان و عليرغم اينکه وی منکر قتل شده بود و داليلی بر رفع اتهامش کماکان وجود داشت، س��حرگاه روز چهارش��نبه، ده��م

آذرماه 89 به دار آويخته شد.به گزارش ايسنا، اين حکم پس از تاييد ديوان عالی کش��ور و تاکيد رييس قوه قضاييه، پس از گذشت حدود 8 سال، س��اعت پنج بامداد چهارش��نبه دهم آذرماه در محوطه داخلی زن��دان اوين به مرحله اجرا

درآمد.حک��م قصاص ب��ا چوب��ه دار، در حضور قاض��ی عصمت اهلل جابری دادي��ار اج��رای احکام دادس��رای تهران، پس از طی تشريفات قانونی، توس��ط اوليای دم الله سحرخيزان

اجرا شد.گفتنی اس��ت طی روزه��ای اخير، کميت��ه بين الملل��ی وکالی مدافع حقوق بش��ر ب��ا توجه به ش��بهات متعدد و دالي��ل و مدارک موجود از رئيس قوه قضاييه خواس��ته بود تا هر چه س��ريعتر دس��تور توقف اجرای حکم اعدام ش��هال جاهد را که ترديدهای جدی در خصوص صحت و حقانيت آن وجود دارد،

صادر نمايد.شهال جاهد در تاريخ 1۴ بهمن ماه س��ال 82 برابر با س��وم فوريه سال 2۰۰3 در ن��زد مرج��ع انتظام��ی و قضايی و نيز در حضور خبرنگاران رسانه های داخلی، اعالم نموده بود

که قاتل نيس��ت و منک��ر ارتکاب جرم گردي��د. او بارها تاکيد نمود که در ارتکاب قت��ل مرحومه الله

سحرخيزان دخالتی نداشته است.بنا به اظهار س��رگرد ابهريان يکی از افس��ران تحقيق پرون��ده، پس از مالقات خصوصی و غيرقانونی ناصر محمد خانی و يکی از دوستانش با خانم جاهد در اداره آگاهی تهران، سرنوشت شهال جاهد تغيير يافت. خانم جاه��د پس از اي��ن ديدار به واسطه عالقه شديد به محمدخانی و ظاهرا بنابر درخواس��ت محرمانه او در آن جلس��ه، با انکار اعترافات قبلی خ��ود ارتکاب قتل را برعهده

گرفت.س��رگرد ابهريان بنا ب��ه اظهار خود داليلی را به دس��ت آورده بود که نش��ان از ب��ی گناهی خان��م جاهد داشت. اما پرونده از سرگرد ابهريان گرفت��ه ش��ده و ديگر ب��ه او اجازه دخالت داده نمی ش��ود. س��رگرد ابهريان از افسران ارشد اداره آگاهی تهران است که س��ابقه طوالنی در رسيدگی به جرايم مهم و همچنين قت��ل های ناموس��ی و زنجيره ای و سازمان يافته دارد. اين افسر آگاهی تهران، صراحتا به اين کميته گفت که ش��هال جاهد بی گناه اس��ت و عقيده دارد قص��د مامورين امنيت و اداره آگاه��ی تهران بر آن بود تا قتل مرحومه الله سحرخيزان را که توسط برخی افراد به وقوع پيوسته است به گردن شهال جاهد بياندازند. او همچنين معتقد است داليلی به نفع متهم )شهال جاهد( وجود داشت که به عمد جمع آوری نشد. او گفته بود

در همان ابتدای تحقيقات مقدماتی صحنه جرم از بين رفته و آثار جرم پاکسازی شد و داليلی که نشان می داد شهال جاهد بی گناه است توسط عده ای از مامورين لباس شخصی با نظارت س��رهنگ کشفی معاون

آگاهی تهران امحا گرديد.طی س��اعت ها و روزه��ای اخير، بسياری از س��ازمانها، نهادها، افراد و فع��االن حقوق بش��ری، با تالش ه��ای زيادی قصد توق��ف اجرای اين حکم را داشتند، که در نهايت دستگاه قضايی جمهوری اسالمی

وی را به طناب دار سپرد.ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری ه��اف عبدالصمد خرمشاهی، وکيل جاهد، پس از اجرای حکم اعدام، در جمع خبرنگارانی که در محوطه بيرونی زندان اوين حضور داش��تند، اظهار داش��ت: مس��ئوالنی که از دستگاه قضايی در مراس��م اج��رای حکم حضور يافته بودند تالش می کردند رضايت اولياء دم را جلب نمايند، اما

نتيجه بخش نبود.لحظ��ات در ش��هال اف��زود: وی آخر ب��ا التماس و گري��ه از اوليای دم می خواس��ت ک��ه از قصاص او

گذشت کنند.خرمش��اهی گفت: شهال در لحظه اجرای مجازات فقط دعا می خواند.

عبدالصمد خرمشاهی وکيل شهال جاه��د ک��ه در صحنه اع��دام وی حاضر بود درگفت وگو با کمپين بين الملل��ی حقوق بش��ر در ايران گفت: » اصال باورم نمی شود.حالم خوب نيست. شهال فقط گريه می کرد هيچ حرفی ن��زد. رفتم جلو و

بهش گفتم حرف بزن اما فقط گريه می کرد. خانواده مقتول تا آخرين لحظه رضايت ندادند. هر کسی که آنجا بود خواس��ت تا آنها گذشت کنند اما متاس��فانه نپذيرفتند. ناصر محمدخانی هم بود و هيچ نگفت.«

عبدالصمد خرمشاهی درخصوص ناگفته های پرونده جنجالی ش��هال جاهد و نقاط ابهامش به کمپين بين المللی حقوق بش��ر درايران گفت:

» ديگر ش��هال نيس��ت. ديگر همه چيز تمام شد و پرونده بسته. ديگر اهميتی ندارد که درباره نقاط مبهم

پرونده حرف بزنيم.«ش��هال جاهد که از 9 سال پيش در زندان اوين بود چندی پيش در نامه ای به صادق الريجانی، رئيس فعلی قوه قضائيه خواس��تار روشن شدن تکليف خود شد و نوشت: من که سه سال حبس داشتم، اکنون حدود

9 سال در زندان تحمل کيفر می کنم و خواهش��مند اس��ت برای رهايی از بالتکليف��ی، اس��تيذان پرونده ام را صادر فرمايي��د. به دنبال اين نامه رييس دستگاه قضا اعالم کرد حکم قصاص ش��هال جاهد صادرشده و ديگر همه چيز به گذشت خانواده

مقتول بستگی دارد.در اين 9 س��ال حکم اعدام ش��هال جاهد به دس��تور مقام های ارش��د قضايی سه بار متوقف شد و هفت قاضی نيز در جريان رس��يدگی به پرونده حکم به بی گناهی او دادند. آيت اهلل ش��اهرودی، رييس وقت قوه قضاييه در بهمن ماه 1386 اعالم کرد که پرونده شهال جاهد دارای ايرادهای ش��کلی و ماهويس��ت و بايد تحقيقات از ابتدا آغاز ش��ود و قاضی ديگری به پرونده رسيدگی کند. اين بار نيز بس��ياری گمان می کردند که در آخرين لحظات حکم متوقف می ش��ود. ط��ی روزهای گذشته س��ازمان عفو بين الملل در

بيانيه ای

Page 45: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 20108سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 8

Page 46: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 20107سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 7

هشدار نخست وزیر روسیه به آمریکا در باره عدم تصویب پیمان استارت ۲

والديمير پوتين در گفت وگوئی با شبکه سی ان ان نسبت به عدم تصويب پيمان اس��تارت 2 از سوی س��نای آمريکا هش��دار داد. وی گفت:» عدم تصوي��ب اين پيمان می تواند به افزايش توان اتمی روس��يه منجر ش��ود«. س��ناتورها ی جمهوريخواه مخالف قرارداد استارت 2 هستند که در اوائل س��ال جاری به امضا رسيد. آمريکا و روسيه در اين قرارداد متعهد شده اند

تعداد کالهک های هسته ای خود را کاهش دهند.

هفت نفر در اسپانیا به اتهام فعالیت های تروریستی دستگیر شدند

بنا بر اعالم وزارت کشور اسپانيا در روزهای سه شنبه و بامداد چهارشنبه )اول دس��امبر( دس��تکم ۷ تن به اتهام ارتباط با القاعده دستگير شده اند. بر اساس اين گزارش، ۷ پاکستانی برای افراد گروه لشگر طيبه گذرنامه جعلی درست می کرد ه اند. اين گذرنامه ها به تايلند ارسال می شدند. لشگر طيبه متهم به طراحی حمله تروريستی دو سال پيش در شهر مومبای هند

است که در جريان آن 166 تن کشته شدند.

انتقاد صدراعظم آلمان از کاستی های سازمان امنیت و همکاری اروپا

آنگال مرکل طی س��خنانی در آس��تانه اجالس س��ران 56 کشور عضو سازمان امنيت و همکاری اروپا که در پايتخت قزاقستان برگزار می شود از کاستی های اين س��ازمان بعنوان ابزاری برای حل مناقشات انتقاد کرد. صدر اعظم آلمان همچنين با تاکيد بر لزوم رعايت حقوق بش��ر از سوی اعضا گفت:» ضمانت های رعايت حقوق بشر همچون دمکراسی، آزادی بيان و آزادی فعاليت رس��انه های گروهی بايد در همه کش��ورهای عضو

سازمان امنيت وهمکاری اروپا اجرا و رعايت شود«.

ادعای کره شمالی در مورد غنی سازی سریع اورانیوم

کره شمالی اعالم کرد در تأسيسات اتمی جديد اين کشور هزاران سانتريفوژ نصب ش��دند. به گفته مقامات دولتی کره شمالی اين دستگاه ها با سرعت تمام در حال غنی سازی اورانيوم هستند تا سوخت رآکتور آب سبک در دست ساخت کشور را تأمين کنند. جامعه جهانی سه هفته پيش از وجود تأسيس��ات اتمی تازه کره شمالی با خبر ش��د. آمريکا و ساير کشورها به اهداف برنامه اتمی کره شمالی مظنون هستند. کره شمالی پيش تر در فاصله

سال های 2۰۰6 تا 2۰۰9 چندين سالح اتمی را آزمايش کرده است.

سوئیسی ها به پیشنهاد اخراج خارجیان مجرم رای مثبت دادند

نتايج همه پرسی در سوئيس بر سر اخراج خارجيانی که مرتکب جرم می شوند، حاکی از موافقت مردم

اين کشور با چنين طرحی است.بي��ش از 6۰ درص��د از زنداني��ان سوئيس را خارجی ها تشکيل می دهن��د، اين در حالی اس��ت که 23 درص��د از کل جمعيت س��وئيس )نزديک به يک چهارم( را خارجی

ها تشکيل می دهند.نزديک به پنجاه و س��ه درصد رای دهن��دگان گفت��ه اند اف��رادی که مرتکب جرايم خاص می ش��وند،

بايد از اين کشور اخراج شوند.مخالفان گفته ان��د اين طرح حتی شامل افراد خارجی می شود که در سوئيس به دنيا آمده و در اين کشور بزرگ شده اند. اين افراد گفته اند

اي��ن طرح مغاير با معاهده های بين المللی است.

مخالفان اخراج اجباری می گويند اين اقدام موجب خواهد شد تا در مواردی افرادی که در س��وئيس به دنيا آمده و در اين کش��ور بزرگ ش��ده اند، به کش��ورهايی فرستاده ش��وند که هرگ��ز در آن زندگی نکرده و هيچ آش��نايی هم با آنجا

ندارند.دولت س��وئيس نگران اس��ت که پيشنهاد اخراج افراد خارجی ساکن در اين کش��ور، تعهدات سوئيس در قبال کنوانس��يون اروپا در مورد حقوق بش��ر و همينطور توافق اين

کشور با اتحاديه اروپا در مورد

پاکستان نگرانی در مورد امنیت برنامه اتمی این کشور را رد کرد

بی بی س��ی - به دنبال افشاگری ه��ای س��ايت ويک��ی ليک��س، پاکس��تان ضمن رد نگرانی های آمري��کا و بريتانيا در مورد امنيت برنامه س��اخت جنگ افزار هسته ای اين کشور و احتمال دستيابی گروه های افراط��ی به آن، گفته اس��ت که بي��ان اي��ن نگرانی ها

تحقيرآميز است.در مي��ان مدارک��ی که توس��ط س��ايت ويکی ليکس افشا شده، آمده اس��ت که »آن پترس��ون«، سفير آمريکا در اسالم آباد، ابراز نگرانی کرده که مواد هس��ته ای پاکستان ممکن است ربوده شود

و با آن بمب ساخته شود.وزارت امور خارجه پاکستان روز چهارش��نبه )اول دسامبر(، گفت اين موادهرگز به سرقت نرفته اند.

عليم مقبول، گزارشگر بی بی سی در اسالم آباد می گويد مقام های نظامی پاکستان بر اين باورند که آمريکا و بريتانيا از افشاگری های ويکی ليکس به عنوان ابزاری برای ارعاب پاکستان استفاده کرده اند تا اين کشور را وادار کنند برنامه

هسته ای خود را متوقف کند.وزارت ام��ور خارجه پاکس��تان گفت س��ابقه تاريخی نشان داده اس��ت که آمريکا و بريتانيا عليه پاکستان مغرضانه برخورد کرده

اند.اما به گفته گزارشگر بی بی سی بس��ياری از ناظران، نگرانی های افشا شده توسط ويکی ليکس را معتبر می دانند به ويژه با توجه به

اين که در پاکس��تان دهها هزار نفر در مشاغلی سرگرم به کارند که با

برنامه هسته ای ارتباط دارد.ويکی ليکس روز يکشنبه گذشته بي��ش از 251 هزار پيام ديپلماتيک را منتشر کرد که روزنامه نيويورک تايمز آنها را »روايت محرمانه رابطه اي��االت متحده با جه��ان در عصر جنگ و تروريسم« توصيف کرده

است.تازه ترين بررسی اين مدارک نشان می دهد که ديپلمات های آمريکا،

بريتانيا و روسيه نگران آن بوده اند که گروه های اسالمگرا به نحوی به مراکز اتمی پاکستان نفوذ و به بمب

هسته ای دست پيدا کنند.بر اساس اسناد منتشر شده، آمريکا از سال 2۰۰۷ ميالدی به طور محرمانه تالش کرده که نظر مساعد پاکستان برای انتقال اورانيوم با غلظت باالی يک راکتور هسته ای تحقيقاتی اش به خارج از اين کشور را جلب کند

اما تا کنون موفق نبوده است.

ادامه در صفحه 33

اخوان المسلمین از ادامه رقابت در انتخابات پارلمانی مصر انصراف داد

بی بی س��ی - اخوان المس��لمين، مهمتري��ن گ��روه مخالف دولت مص��ر اعالم ک��رده اس��ت که از ش��رکت در دور دوم انتخاب��ات پارلمانی اين کشور کناره گيری

کرده است.از آنجا ک��ه فعالي��ت اين حزب سياسی اسالمگرا در مصر ممنوع اعالم شده اس��ت، نامزدهای اين ح��زب در انتخاب��ات پارلمان��ی يکشنبه گذشته به عنوان نمايندگان مستقل شرکت کردند و موفق به

کسب هيچ کرسی نشدند.اي��ن تصميم در حال��ی اعالم می ش��ود که تنه��ا ي��ک روز پيش حزب اخوان المس��لمين بر ادامه حضور خود در دور دوم انتخابات

پارلمانی مصر تاکيد کرده بود.اخوان المس��لمين پ��س از اعالم نتايج دور نخس��ت انتخابات ادعا کرد که حزب حاکم به نفع حسنی مبارک، رييس جمهوری مصر در

انتخابات تقلب کرده است.حزب ليب��رال الوفد که از احزاب مخالف دولت مصر محسوب می شود نيز اعالم کرده که از حضور در دور بع��دی انتخابات منصرف ش��ده اس��ت. اين حزب در بيانيه ای اع��الم کرد که روند انتخابات با تقلب و خشونت خدشه دار شده اس��ت.در دور نخس��ت انتخابات پارلمانی مصر، حزب حاکم اين کشور موفق شد تقريبا تمام کرسی

های پارلمانی را از آن خود کند.

Page 47: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 20106سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 6

در جهان...اینترپل حکم جلب بین المللی بنیانگذار ویکی لیکس را صادر کرد

بی بی سی - اينترپل )پليس بين الملل( براس��اس حکم دادگاهی در سوئد عليه جولين آسانژ، بنيانگذار ويکی ليک��س، از کش��ورهای عضو اين را اس��ت وی س��ازمان خواس��ته

بازداشت کنند.تصميم اينترپ��ل در صدور »اعالن قرم��ز« علي��ه آقای آس��انژ در روز چهارشنبه و با استناد به درخواست

دولت سوئد اتخاذ شد.روز 18 نوامبر، دادگاهی در سوئد حکم جلب اين شهروند استراليايی را به اتهام تجاوز و آزار جنس��ی و کاربرد خشونت غيرقانونی عليه دو

زن صادر کرد.اين پرونده قب��ال در دادگاه بدوی مورد رسيدگی قرار گرفته و قاضی آن دادگاه اتهام تجاوز جنسی عليه

آقای آسانژ را وارد ندانسته بود.درخواس��ت جلب براساس حکم دادگاه تجديد نظر صادر ش��ده که رس��يدگی به دادخواس��ت شاکی پرونده عليه رای دادگاه بدوی را بر

عهده دارد.وکالی آقای آسانژ در تالشند که حک��م جلب وی در س��وئد را لغو

کنند.مجله آمريکايی فوربز روز دوشنبه به نقل از جولين آس��انژ نوشت که ويکی ليکس در نظر دارد در سال ميالدی آينده اسرار مربوط به يکی از بانک های بزرگ آمريکا را افشا

کند.همزم��ان، رافائ��ل کورئ��ا، رئيس

جمهوری اک��وادور، اي��ن خبر را تکذيب کرده است که دولت اين کشور در نظر دارد به جولين آسانژ

حق اقامت در اکوادور را بدهد.کينت��و لوکاس، مع��اون وزير امور خارجه اکوادور، روز دوشنبه گفته بود که اکوادور به بنيانگذار ويکی

ليکس حق اقامت اعطا می کند.فرانس��ه، به گ��زارش خبرگزاری رئيس جمه��وری اک��وادور گفته است که آقای لوکاس نظر شخصی خود را بيان کرده و در اين خصوص

اختياراتی ندارد.ويکی ليکس يکشنبه گذشته بيش از 251 ه��زار پي��ام ديپلماتيک را منتش��ر کرد که روزنامه نيويورک تايمز آنها را »روايت محرمانه رابطه اي��االت متحده با جه��ان در عصر جنگ و تروريسم« توصيف کرده

است.

معلوم نيس��ت که بنيانگذار ويکی ليک��س اکنون در کجا به س��ر می

برد.آقای آس��انژ پيش��تر در لندن ديده ش��ده بود و گمان م��ی رود که در حال حاضر هم به طور مخفيانه در يکی از کشورهای اروپايی اقامت

داشته باشد.بنيانگذار ويکی ليکس گفته است اتهامات��ی که عليه او مطرح ش��ده بخش��ی از تبليغات »منفی« کسانی اس��ت که با انتشار اس��ناد محرمانه

دولت آمريکا مخالفند.حکم جلب آقای آس��انژ در سوئد چند روز پس از آن صادر ش��د که ويکی ليکس ۷5 هزار سند محرمانه آمريکا در مورد جنگ در افغانستان

را منتشر کرد.آقای آس��انژ، 39 ساله، در ماه اوت برای شرکت در يک کنفرانس بين

المللی به س��وئد سفر کرد و در پی اين سفر بود که اتهام تجاور جنسی و حمله به زنی ديگر در اين کشور

عليه او مطرح شد.پيام های ديپلماتي��ک آمريکا که روز يکشنبه گذشته توسط ويکی ليکس افشا شد، از جمله حکايت از آن دارد که اياالت متحده، بريتانيا و روسيه نگران دستيابی گروه های افراطی در پاکستان به بمب هسته ای

هستند.اين اسناد نش��ان می دهد در مورد برخورد با قاچاقچيان مواد مخدر و برخی کسان ديگری که »مجرمان خطرن��اک« خوانده ش��ده اند بين رئيس جمهوری افغانس��تان و مقام های آمريکايی اختالف نظر وجود

داشته است.

ادامه در صفحه 33

دادگاه بین المللی الهه خواستار بازداشت عمر البشیر شد

دادگاه بين المللی الهه روز چهارش��نبه )1 دسامبر/ 1۰ آذر( از جمهوری آفريقای مرکزی خواست عمر البشير، رئيس جمهور سودان را بازداشت و به اين دادگاه تحويل دهد. البشير روز چهارشنبه برای ديدار به جمهوری آفريقای مرکزی سفر می کند. البشير به نسل کشی، جنايت عليه بشريت و جنايت جنگی در دارفور متهم ش��ده اس��ت. در مناقشه دارفور واقع در جنوب سودان که از س��ال 2۰۰3 آغاز شده است، تاکنون 3۰۰ هزار نفر

کشته و 2 و ميليون 5۰۰ هزار نفر آواره شده اند.

عربستان سعودی ادعای ویکی لیکس را رد کرد

س��خنگوی وزارت امورخارجه عربستان س��عودی ادعای مطرح شده در اسناد ويکی ليکس مبنی بر درخواست پادشاه اين کشور برای حمله نظامی به ايران را رد کرد. بر اس��اس اسنادی که وب سايت ويکی ليکس يکشنبه )28 نوامبر/ ۷ آذر( منتش��ر کرد پادش��اه عربستان سعودی خواستار حمله نظامی آمريکا به ايران بوده است. اسامه نوقالی در نشست خبری سه شنبه )3۰ نوامبر/ 9 آذر( گفت: »پادش��اهی عربس��تان سعودی نه از بابت انتشار اين اس��ناد نگران است، نه در توليد آنها نقش��ی داشته و نه از واقعی بودن آنها اطالع دارد.« س��خنگوی وزارت امور خارجه عربس��تان بدون اشاره به جزييات منتش��ر شده در اين اس��ناد گفت: » سياست و موضع عربستان

سعودی همراه شفاف بوده است.«

ایاد عالوی ادعای ویکی لیکس را محکوم کرد

ايادعالوی نخس��ت وزير پيشين عراق انتش��ار اطالعات محرمانه توسط وب سايت ويکی ليکس را محکوم کرد. وی همچنين ادعای مطرح شده در اين اسناد مبنی بر تقاضای عراق از آمريکا برای حمله نظامی به ايران را رد کرد. اياد عالوی در مصاحبه با راديوی آلمانی دويچلندفونک سه شنبه )3۰ نوامبر/ 9 آذر( گفت که دس��ت کم در دوران نخس��ت وزيری او در فاصله س��ال های 2۰۰۴ تا 2۰۰5 دولت عراق چني��ن تقاضای از آمريکا نکرده اس��ت. اياد عالوی که در دولت آينده عراق نيز پس��ت مهمی در اختيار خواهد داشت در مصاحبه روز سه شنبه خود گفت: »من دقيقأ اطالع ندارم که دولت های ديگر چنين درخواستی از آمريکا داشتند يا نه. در هر

حال من اطالعات دقيقی در اين مورد ندارم.«

Page 48: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 20105سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 5

نخست وزیر احتمالی بعدی بریتیش کلمبیا

کريس��تی کالرک، که پيش از اين معاون نخس��ت وزير ليبرال بريتيش کلمبيا بوده و بعدا به شغل قبلی خود، درشبکه راديويی CKNW بازگشته، گفته است که قصد دارد، در انتخابات آينده درون حزبی، برای رهبری حزب، نامزد شود. در صورت تصاحب اين سمت، وی از سال آينده، در

جايگاه نخست وزيری بريتيش کلمبيا، قرار خواهد گرفت.

مرگ کمدین مشهور کانادایی

لزلی نايلس��ن، کمدين کانادايی روز يکش��نبه، در س��ن 8۴ س��الگی در بيمارستان فلوريدا درگذشت. از مشهورترين فيلم های او، بازی در نقش يک کاراگاه خصوصی درچند فيلم س��ينمايی ب��وده که از صحنه های

کمدی خالقانه برخوردار بود.

افشای خبر بازداشت و حبس کودکان افغان توسط نظامیان کانادایی

ايرانتو: نيروهای کانادايی مستقر در افغانستان، به مدت دست کم، چهار سال، کودکان مظنون به همکاری با طالبان را بازداشت کرده و تحويل

مقامات دولتی می کردند.پاييز سال گذش��ته و بدنبال افشای نقش نظاميان کانادايی در بازداشت و ش��کنجه غيرنظاميان افغانستانی، در زندان های آن کشور، موجب بروز بحث های متعدد در پارلمان گرديد، اما اين اولين بار اس��ت که خبر مربوط به برخورد با کودکان و افراد زير 18 س��ال توسط آنان،

مطرح می گردد.ش��بکه CBC با انتش��ار گزارشی همچنين اعالم کرد، برخی از اين نوجوانان، در هنگام نبرد با نيروهای طالبان دستگير و به مديرت امنيت ملی افغانستان )NDS( تحويل شده

اند.پيتر مک کی، وزير دفاع، پيش از اين و در تاريخ 3۰ مارچ 2۰1۰، در جريان اين امر و تعداد بازداش��ت ش��دگان و همچنين م��دت زمان حب��س آنها ق��رار گرفته ب��ود. از جمله اينکه، برخی از کودکان، به مدت نامعلومی در زندان قرارگاه نيروهاي��ی کاناداي��ی در قندهار،

نگهداری می شدند.»پل چمپ« وکيل حقوق بشری، با فاجعه بار خواندن اين خبر گفت:« آنها از بازداش��ت زندانيان کم سن و س��ال و نگهداری در ق��رارگاه کانادايی سخن می گويند و معلوم نيست منظور آنها، برای يک هفته

اس��ت، دو هفته و يا حتی چند ماه.. در حاليکه ق��رارگاه قندهار، محل

کودکان نيست.«»امير عطاران«، استاد حقوق دانشگاه اتاوا ني��ز که پيش از اي��ن، پرونده ش��کنجه زندانيان افغان را پيگيری م��ی کرده، با اش��اره به اينکه، طبق قوانين بين المللی، در صورت وجود اس��رای نوجوان در دست نيروهای کاناداي��ی، آنها باي��د بالفاصله، از ميدان جنگ دور شوند، گفت:«نمی

توان با کودکان، همانند جنگجويان بزرگس��ال رفت��ار کرد، ش��ما بايد به آنان همانند کس��انی نگاه کنيد که برخالف مي��ل قلبی، مجبور به حضور در ميدان های جنگ شده

اند.«برخورد خشن دايره امنيتی افغانستان با کودکان زندانی و مجبور کردن آنه��ا به اعت��راف ، پي��ش از اين از سوی برخی کش��ورهای ديگر، از جمله اياالت متحده گزاش ش��ده

و س��ازمان ملل نيز، بدون اشاره به اينکه کدام کشورها در بازداشت و تحويل آنها به مقامات افغانی دست داش��ته اند، بر اين امر تأکيد کرده

است.از س��وی ديگر، يک مقام سازمان ملل، با تأکيد براينکه، کانادا مجبور به تحويل ک��ودکان به NDS نبوده اظهار داشت، موسسات بين المللی زيادی از جمله يونيسف، مسئوليت کنترل و بازگرداندن آنان به جامعه

را برعهده دارند.هيچيک از مقامات وزارت دفاع يا خارجه کانادا، حاضر به اظهار نظر

در اين زمينه نشده اند.اضافه می شود، کانادا، هم اکنون، 2،۷۰۰ ني��روی خ��ود را در قندهار مس��تقر کرده که مأموريت آنها در فوريه سال 2۰11، به پايان می رسد، اما قرار اس��ت بخشی از آنان، برای آم��وزش نيروهای افغان��ی در آن

کشور، باقی بمانند.

سیستم بازرسی فرودگاه های آمریکا، داد مسافران کانادایی را نیز درآورد

ايرانتو: مس��افران کانادايی، سيستم جديد بازرس��ی بدنی در فرودگاه های آمريکا را به آزار جنسی تعبير

کرده و از آن شکايت کرده اند.اين شکايات، طی هفته اخير و پس آن افزاي��ش يافت ک��ه ، مأموران بازرس��ی آمريکايی، اقدام به لمس کردن نقاط مختلف بدن مس��افران

می کنند.تصور می ش��د، با نصب دس��تگاه ه��ای مذکور ک��ه خ��ود جنجال های فراوانی بدنبال داش��ته، ديگر نيازی به بازرسی بدنی نباشد. اما با تعطيالت روز شکرگزاری شروع و بدنبال آن کريس��مس و سال نو، مقامات آمرکيايی هشدار داده اند

که مس��افران، با ش��يوه های جديد بازرس��ی در ف��رودگاه ه��ا مواجه

خواهند شد.اين تصمي��م بدنبال کش��ف مواد منفحره پالستيکی در داخل لباس

زير يک فرد نيجريايی در پرواز به

ادامه در صفحه 32

Page 49: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 20104سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 4

در کانادا ...رکورد مردودی مهاجران در امتحان جدید شهروندی

ايرانت��و: ميزان ت��ازه واردينی که پس از بيش از س��ه س��ال حضور در کانادا، نتوانستند ، پرسش های آزمون شهروندی را پاسخ بگويند، به شکل بی سابقه ای افزايش يافته

است.اين روي��داد، بدنبال تغيير کتابچه راهنمای وي��ژه آزم��ون و اجبار مهاجران به مطالعه و حفظ مطالب متنوعی درباره کانادا برمی گردد.

منابع داخل��ی در کانادين پرس، اع��الم کردند که دس��ت کم 3۰ درصد از کسانی که در اين امتحان شرکت می کنند، قادر به اخذ نمزه قبولی نمی شوند، اين درحاليستکه زقم مردودی با کتابچه قبلی، تنها ۴

تا 8 درصد بود.در کتابچه جديد، مطالب مختلفی در زمينه های حقوق شهروندی، تاريخ و جغرافيای کانادا، کانادای امروز و وضعيت سياسی، اقتصادی و اجتماعی آن، معرفی شخصيت ه��ا و چهره های مش��هور آمده و متقاضيان اخذ گذرنامه کانادايی در س��نين بين 18 تا 5۴ سال، می بايس��ت، در صورت داشتن ساير ش��رايط، ب��ا ش��رکت در آزمون تس��تی، به 15 س��وال از 2۰ سوال مطرح شده، در عرض سی دقيقه

پاسخ درست بدهند.همچني��ن در اين جلس��ه، ميزان تس��لط فرد به يک��ی از زبان های انگليسی يا فرانسه، توسط مسئول پذيرش آزمون )در هنگام دريافت مدارک( م��ورد ارزيابی قرار می

گيرد.در صورتيکه کس��ی نتواند، نمره

قبولی را اخذ کند، بايد در مصاحبه حضوری و شفاهی شرکت کند و يا پس از آمادگی، بار ديگر، فرايند درخواست شهروندی را طی کرده

و تا امتحان بعدی، منتظر بماند.و مهاج��رت وزارت س��خنگوی

شهروندی، با آسان توصيف کردن امتحان قبلی تأکيد کرد، که کوتاه ب��ودن کتابچ��ه راهنما و س��ادگی س��واالت، نمی توانست، آمادگی ش��خص را ب��رای درياف��ت ح��ق شهروندی کانادا بنمايش بگذارد،

ضمن اينک��ه، راه را برای تقلب در اين زمينه، باز می کرد.

يک��ی از نگران��ی های ش��رکت کنن��دگان در آزمون، حفظ کردن نام بسياری از شخصيت های مطرح کانادا و همچني��ن تاريخ رويدادها اس��ت که البته هيچک��دام از آنها در آزمون مورد پرس��ش قرار نمی

گيرد.اضاف��ه می ش��ود، باوج��ود اينکه مهاجران در کانادا، می توانند پس از س��ه س��ال اقامت در اين کشور، درخواس��ت ش��هروندی کنند، اما فراين��د طوالن��ی آن و همچني��ن حجم وس��يع متقاضيان، باعث می ش��ود، مدت زمان صدور گذرنامه کانادايی برای آنان ، دست کم يک

سال تا 18 ماه بطول بکشد.

مراجعه روزمره کارمندان انتاریو به سایت های پورنو و تفریحی در ادارهايرانتو: کارکنان دولت در انتاريو، چند س��اعت در هفته، به تماش��ای تصاوي��ر س��ايت های مس��تهجن، رويدادهای ورزشی شب گذشته يا

جديدترين آهنگ ها می پردازند؟دول��ت محلی می گويد:« به ش��ما

مربوط نيست! »وکالی دولت��ی معتقدند، پرداخت کنن��دگان ماليات، اج��ازه ندارند، بدانند که يک کارمند چه مدت از وقت روزانه خود را برای پيوستن به شبکه های اجتماعی يا ديدن برنامه ها و تصاوير ورزشی، هنری و حتی

جنسی صرف می کند.دپارتمان IT دولت استانی، معموال،

بطور منظم، ب��ر نحوه اس��تفاده از اينترنت، در بيش از 6۰،۰۰۰ سازمان وابس��ته نظ��ارت ک��رده و ماهانه، گزارش هايی را پيرامون اس��تفاده ممن��وع از اينترنت ، به مس��ئوالن

ذيربط مربوطه ارائه می کند.»امير عطاران«، استاد ايرانی االصل حقوق دانش��گاه ات��اوا ، در گفت و گو با تورنتو اس��تار، با بيان اينکه کان��ادا ، بدترين کش��ور پيش��رفته در زمينه دسترس��ی ب��ه اطالعات اس��ت افزود:« کامال واضح اس��ت که دولت، اطالعات��ی را که مردم خواهان آگاهی از آنها هستند، بطور

مداوم، مخفی می کند.«

تورنتو استار، پيش از اين، از وزارت خدمات دولتی خواس��ته بود، داده های مذکور را در اختيار او بگذارد، اما بدليل امتناع مقام��ات مربوطه، شکايتی را به کميسيونر اطالعات و امور خصوصی )IPC( ارائه کرد تا

در اين زمينه، ميانجيگری کند.در سال 2۰۰۷، وزارتخانه مذکور، کارمندان را از دسترس��ی به شبکه های اجتماعی مث��ل فيس بوک و يوتي��وب و همچنين س��ايت های نامناس��ب، منع کرد، اما گزارش ها حاکيست، در بس��ياری از سازمان ه��ا، افراد با دور زدن سيس��تم های بازدارن��ده، براحتی، به س��ايت ها

متصل می شوند.گفته می ش��ود، روزان��ه بيش از 2 ميليون ب��ار ، از طري��ق رايانه های دولتی، به س��ايت ه��ای غير مجاز مراجع��ه می ش��ود.حتی دربرخی موارد، مبادرت به شکستن فيلترهای موجود، موجب وارد آمدن آسيب های جدی به سيستم داخلی شبکه

های اينترنتی اداری شده است.مس��ئوالن دولتی معتقدن��د، وجود برخی اطالعات سری در گزارش دپارتمان انفورماتيک، باعث عدم امکان انتشار آن در رسانه های می گردد و آنها نمی توانند، اطالعات

موجود را تفکيک کنند.

کانادایی ها هر روز خود را شاد و خوشبخت می دانند

ايرانتو: ي��ک مطالعه جديد درباره ش��يوه زندگی کانادايی ها، نشان می دهد، آنها، سرسختانه به دنبال ايجاد ش��ادی و خوش��بختی برای

خود هستند.ظاهرا، تک��رار خبره��ای مربوط ب��ه تبعات بحران اقتص��ادی اخير، چندان در زندگی بيشتر کانادايی ها تأثير نداشته است و بقول يکی از تهيه کنندگان اين گزارش، قديمی ها گفته اند:« پول ، خوشبختی نمی

آورد.«»مرکز مطالعه استانداردهای زندگی کانادا« با همکاری »موسسه رقابت و موفقيت« که مسئوليت انجام اين تحقيق را برعهده داش��تند، نتيجه گرفته اند که، سال گذشته، 92.1 درص��د از کانادايی های باالی 12 س��ال، از زندگی خ��ود، راضی يا

کامال راضی بودند.»اندرو شارپه« ، دبير اجرايی مرکز

گف��ت، داده ه��ا نش��ان م��ی دهد احساس خوش��بختی مردم از سال 2۰۰3 تاکنون، همچنان در دور و بر

91 تا 92درصد، ثابت مانده است.وی افزود، ش��ايد اي��ن موضوع با توجه به اوضاع و احوال فعلی، باعث تعجب ديگران شود، اما بايد تأکيد کرد، کانادايی ها، عموما انسان های

شادی هستند.اي��ن مطالع��ه براس��اس اطالعات استخراج شده از س��وی اداره آمار ، از »نظرس��نجی س��االنه بهداشت

جامعه« بدست آمده است.جالب اينکه باز هم سه شهر اصلی کان��ادا ، يعنی تورنت��و، مونترآل و ونک��وور، در بين 15 رتبه اول، قرار

ندارند.15 ش��هر خوش��بخت کان��ادا و

امتيازات آنها به شرح زير است:1- شربروک – کبک ۴.3

2- برانت فورد – انتاريو ۴.36Trois-Rivières -3 – کب��ک

۴.35۴- کبک – ۴.3۴

5- سنت جونز – نيوفانلند ۴.3۴6- کلگری – آلبرتا ۴.33

۷- پتربورگ – انتاريو ۴.32\Saguenay -8 – کبک ۴.32

9- سادبری بزرگ – انتاريو ۴.321۰- هليفاک��س – نوا اسکوش��يا

۴.3211- گوئلف – انتاريو ۴.32

12- ويکتوري��ا – بريتيش کلمبيا 3.32

13- ساس��کاتون – ساس��کچوان ۴.31

1۴- س��نت ج��ان – نيوبرانزويک ۴.3۰

15 – اتاوا – گاتينو ۴.29

Page 50: Paivand 983

PAIVAND Vol. 16 Issue 983 Friday December 3, 20103سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 3

Page 51: Paivand 983

PAIVAND Vol. 17 Issue 983 Friday December 3, 20102سال هفدهم. شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 2

شهباز نخعی ) مونترال (

دیگ به دیگ!

ضرب المثل »باالتر از سياهی رنگی نيست« را همه شنيده ان��د. تا پيش از غصب نيرنگ آميز قدرت سياس��ی در ايران، اين ضرب المثل می توانست باورپذير باشد. اما از زمانی که آيت اهلل خمينی به گفته خودش با »خدعه« قدرت را قبضه کرد، شنونده در صحت اين ضرب المثل ترديد می کند زيرا آشکارا می بيند که »باالتر از سياهی« دل س��ياه آخوندهای غاصب قدرت است که با آن که در فقه شيعه ظاهرا به »حق الناس« بها و اهميت داده می شود، در عمل هيچ حقی برای مردم قائل نيستند و برای

نفی آن به هر ياوه گويی روی می آورند.بر اين مبنا بايد اين ضرب المثل را به اين شکل اصالح کرد که: »باالتر از سياهی دل سياه آخوند هاست«. همين س��ياه دلی اس��ت که بر پروندهء حقوق بشر حکومت آخوندی سنگينی می کند و آن را چنان حجيم و آلوده کرده که نظام واليت مطلقه فقيه زير فشار آن مذبوحانه دست و پا می زند و تقال می کند که به هر وسيله روزنی برای تنفس بيابد. آنچه که در هفته های گذشته و جاری در اين زمينه گذشته و می گذرد نموداری از اين دست و پا زدن هاست که درعين تأثر برانگيزی، مضحک و

خنده دار نيز هست.در س��ال های گذشته حکومت آخوندی بارها و بارها بخاطر نقض گسترده حقوق بش��ر در نهادهای حقوق بش��ری سازمان ملل محکوم شده و به دليل آنکه عضو اين نهادهاست، برای رهاندن خود از زير بار سنگين اين محکوميت ها به بدعت هايی چون »حقوق بشر اسالمی« روی آورده که هرگز نيز نتوانس��ته تعريف مشخص و

دقيقی از آن بدست دهد.به گزارش تارنمای راديو صدای آلمان: روز جمعه 19 نوامبر کميته حقوق بش��ر سازمان ملل، طی قطعنامه ای از نقض حقوق بشر در ايران انتقاد کرد. دراين قطعنامه از جمله شکنجه و مجازات های غيرانسانی مانند شالق زدن و قط��ع اعضای بدن توس��ط جمهوری اس��المی محکوم شده و همچنين از »افزايش دراماتيک مجازات اعدام« انتقاد و گفته شده در بسياری از موارد محکومينی اعدام می شوند که در زمان ارتکاب جرم يا محکوميت به س��ن 18 سالگی نرس��يده اند. اين قطعنامه با 8۰ رأی مثبت، ۴۴ رأی منفی و 5۷ رأی ممتنع به تصويب رسيد. مجمع عمومی سازمان ملل ماه آينده اين قطعنامه را به تصويب نهايی خواهد رس��اند. از ويژگی های قطعنامه جديد اين است که هر 3 ماه يکبار دبير کل سازمان ملل بايد گزارش��ی از وضع حقوق بشر در ايران تهيه کند و به مجمع عمومی گزارش دهد. در س��ال های قبل، اين

گزارش سالی يک بار تهيه می شد اما به دليل وخامت وضعيت حقوق بشر در ايران، امسال تصميم گرفته شد

که اين گزارش هر 3 ماه يکبار تهيه شود.نکته تأثر برانگيز و در عين حال در اين مورد، چگونگی واکن��ش حکومت آخوندی اس��ت. در پ��ی صدور قطعنامهء محکوميت بخاطر نقض گسترده حقوق بشر، رسانه های زير سانسور شديد حکومت در درجهء اول از انتش��ار مس��تقيم خبر آن خودداری نمودند و سپس کوشيدند با روش هايی ناشيانه – که چيزی جز توهين آشکار به درک و شعور مخاطبان شان نيست – موضوع را وارونه جلوه دهند و از جمله با جمع زدن تعداد آراء ممتنع )5۷ رأی( با آراء مخالف )۴۴ رأی( مدعی شدند که قطعنامه با اکثريت آراء به تصويب نرسيده و شکست

خورده است!فزون بر اين، با بهره گيری از عضويت تازهء امريکا در کميسيون حقوق بشر سازمان ملل و امکان مؤاخذه اش، که در دورهء زمامداری ب��اراک اوباما رخ داده، همهء مهمات توپخانهء تبليغاتی خود را به سوی امريکا نشانه گرفتند و ش��ليک کردند. برای انجام اين کار، س��خن هرکس در هر گوشه دنيا سخنی دربارهء نقض حقوق بشر در امريکا حرفی زده بود در بلندگوهای تبليغاتی حکومت آخوندی پژواک يافت. خبرگزاری حکومتی »ايرنا« گزارش داد: »بوژيدار بوژويچ، اس��تاد دانش��گاه صربستان در گفتگو با خبرنگار ايرنا گفته است: »نشست اخير شورای حقوق بشر سازمان ملل که در چارچوب بررسی دوره ای وضعيت حقوق بشر کشورها، پروندهء حقوق بش��ری امريکا را بررس��ی کرده مؤيد وضعيت

وخامت بار اين کشور مدعی حقوق بشر است««.در خبری ديگر نيز »ايرنا« نوش��ت: »پيتر اش��تون، يک کارش��ناس مس��ائل سياس��ی در انگليس، با اش��اره به ضرورت رس��يدگی به پروندهء حقوق بش��ری امريکا توسط مجامع رسمی بين المللی گفت: به نظر می رسد فهرست موارد نقض حقوق بش��ر بويژه در زندان های

امريکا پايانی ندارد«.روزنامهء حکومتی »رسالت« نيز نوشت: »سرانجام نوبت به بررسی پروندهء حقوق بشری اياالت متحده امريکا در شورای حقوق بشر سازمان ملل رسيد و برای اولين بار در تاريخ س��ازمان ملل وضعيت حقوق بش��ری اين کشور در نشس��ت شورای حقوق بش��ر بررسی شد و کشورهای عضو اين شورا نظرات خود را پيرامون موارد نقض حقوق بش��ر امريکا ارائه کردند. در اين نشست، جمهوری اسالمی نيز 13 محور را دربارهء موارد نقض

ب��ه جرأت می توان گفت رژيم جمهوری اس��المی پر هزينه ترين حکومت تاريخ ايران است،چه هزينه های مادی چه هزينه های سياسی،من در اين جا از ذکر هزينه های سياس��ی اين رژيم خ��ودداری می کنم ولی قصد دارم نش��ان دهم جمهوری اسالمی چه خرج هنگفتی روی دس��ت ملت ما گذاشته،در اين نوشتار من اسامی نهادهای مذهبی و ايدئولوژيک حکومت اسالمی را که تنها به خاطر جدا نبودن مذه��ب از حکومت در ايران مشغول فعاليتند و بودجه های هنگفت از دولت دريافت می کنند را ذکر می کنم،،اين نهادها و س��ازمان ها در جمهوری اسالمی که هيچ نفعی برای توليد ناخالص ملی ندارند و تنها ايدئولوژی حاکم را تبليغ می کنند منابعی را که بايد برای ايجاد اشتغال و توليد خرج شود را تلف می کنند. برخی از نهادهايی که تاکنون از وجود آن ها اطالع يافته ام عبارتند از: »سازمان فرهنگ و ارتباطات اسالمی - سازمان تبليغات اسالمی - ستاد امر به معروف و نهی از منکر - ستاد اقامه نماز - شورای امور مساجد - شورای هماهنگی ائمه جمعه سراسر کشور - حوزه هنری س��ازمان تبليغات اس��المی - مجمع جهانی اهل

بيت - جامعه المصطفی - مجمع جهانی تقريب مذاهب اسالمی - نهاد نمايندگی ولی فقيه در دانشگاه ها - جامعه مدرس��ين حوزه علميه قم - سازمان عقيدتی / سياسی نيروهای مس��لح - س��تاد يادواره حر انقالب - موسسه آموزش��ی امام خمينی )متعلق به محم��د تقی مصباح يزدی( - جامعه زينب - بس��يج دانش آموزی - هيات رزمندگان اسالم- بسيج کارگری )جاسوسان رژيم در کارخانه ها( - بسيج عشاير- حوزه علميه شهرستان ها - يگان ويژه پاس��داران - ستاد حفاظت ولی امر - ستاد استهالل ماه رمضان - ستاد غدير - هيات انصار االاسالم - ستاد ويژه سالگرد وفات آيت اهلل خمينی - ستاد ويژه دهه فجر - س��تاد پانزده خرداد«. مالحظه می کنيد که جمهوری اسالمی از تمام حکومت های گذشته ايران پرخرج تر است و چگونه به اسم خداوند و اسالم منابع انسانی و مالی کشور را هدر می دهد، بيکاری و رکود اقتصادی تحت چنين حکومتی تعجب آور نيس��ت و نبايد از حکومتی چنين غير مسئول، توقع کار و تالش

و پويايی اقتصادی داشت. کورش از تهران

حقوق بش��ر امريکا ارائه ک��رد که اين موارد توس��ط زهره الهيان، رييس کميتهء حقوق بشر مجلس شورای

اسالمی، در شورای حقوق بشر سازمان ملل ايراد شد«.زهره الهيان در پاس��خ اين پرسش که: به نظر شما مهم ترين نمودهای نقض حقوق بشر توسط اياالت متحده چيست؟ گفت: »جمهوری اسالمی دراين اجالس ضمن محکوميت و ابراز نگرانی عميق از وضعيت حقوق بشر و نقض گسترده و سيستماتيک آن توسط دولت امريکا در س��طح ملی و فراملی چندين توصيه جدی را مطرح س��اخت که فکر می کنم اين م��وارد اهم موارد نقض حقوق بشر توس��ط امريکا را بيان می کند. جمهوری اس��المی در اين اجالس به امريکا توصيه کرد که بايد قوانين فراملی خود را لغو و از اجرای تدابير يکجانبه عليه ديگر کشورها اجتناب کند و ممنوعيت کامل شکنجه

در تمامی زندان های تحت نظر خودرا تضمين کند«!زهره الهي��ان در گفتگوی ديگری با خبرگزاری »ايرنا« نيز گف��ت: »امريکا بايد ممنوعيت کامل ش��کنجه در تمام��ی زندان های تحت نظ��رش را تضمين کند و به گزارشگران ويژهء سازمان ملل اجازه دهد برای بازديد و بررسی وضعيت گوآنتانامو و بازداشتگاه های مخفی

امريکا در ديگر کشورها اقدام کند«!رامين ميهمان پرست، سخنگوی وزارت امور خارجه، نيز گفت: »جمهوری اسالمی نسبت به وضعيت حقوق بشر در کشورهای غربی بويژه امريکا نگرانی جدی دارد و ديدگاه تهران دربارهء اين ش��رايط در اجالس يوپی آر سازمان ملل که مربوط به پرونده امريکا است مطرح

خواهد شد«!اين درفش��انی و بلبل زبانی های زه��ره الهيان و رامين ميهمان پرست – که براستی جا دارد نامشان در کتاب

رکوردهای »گينس« به عنوان شکستن رکورد وقاحت ثبت شود – درحالی است که فزون بر محکوميت های مداوم و مکرر حکوم��ت آخوندی در نهادهای مدافع حقوق بش��ر در س��ال های گذش��ته، تنها در يک سال گذش��ته، نامزدی اش به عنوان عضو غيردائم ش��ورای سازمان ملل پذيرفته نش��ده، در بهار گذشته جمهوری اس��المی وقتی ديد در ش��ورای حقوق بش��ر سازمان ملل رأی نمی آورد نام��زدی خود را پس گرفت و در تشکيالت زنان سازمان ملل نيز حتی در رقابت با کشور

»تيمور شرقی« پشت در مانده و انتخاب نشده است.ف��زون بر اين ها، اين ش��يرين زبانی ها در حالی اس��ت که بن��ا بر گزارش س��ه ش��نبه 2 آذرم��اه خبرگزاری »هرانا«، )مجموعه فعاالن حقوق بشر در ايران(: »رييس کميساريای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد با انتشار بيانيه ای نسبت به تش��ديد اختناق و سرکوب در ايران بويژه عليه مدافعان حقوق بشر اظهار نگرانی و تصريح کرد که فهرست طويلی از مدافعان حقوق بشر در ايران تهيه کرده که تحت فش��ار و سرکوب قرار گرفته اند و

اين فشار در ماه های اخير شدت يافته است«.خبرگزاری »هرانا« همچنين در گزارش ديگری نوشته اس��ت: »در آبان ماه س��ال جاری ۷6۷9 نقض موردی حقوق بش��ر در کش��ور رخ داده و از س��وی مجموعه

فعاالن حقوق بشر در ايران به ثبت رسيده است«.اين نوشتار را با يک ضرب المثل آغاز کردم. »نگرانی جدی« و پستان به تنور چسباندن گماشته های حکومت آخوندی برای نقض حقوق بشر در امريکا ضرب المثل ديگری را بيادم آورد: »ديگ به ديگ می گويد رويت

سياه«!

اتالف منابع در جمهوری اسالمی

Page 52: Paivand 983

Vol. 16 No. 983 Friday December 3, 2010 سال هفدهم شماره 983 جمعه 12 آذر 1389 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 983

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

وزارت اقتص��اد و داراي��ی جمه��وری اسالمی روز چهارشنبه گزارش هايی که گفته بود در صورت پرداخت مس��تقيم رايانه ه��ا، قيمت بنزين به ليتری هفتصد

تومان می رسد را رد کرد.برخی رسانه های داخلی از جمله روزنامه کيهان، در مطلبی و به نقل از شمس الدين حس��ينی، وزير اقتصاد دولت جمهوری اسالمی گفته بودند در صورتی که رايانه بنزين قطع ش��ود، بنزي��ن با قيمت ليتری هفتصد تومان، ارائه خواهد ش��د. روابط عمومی وزارت اقتصاد اعالم کرده که از گفته های آقای حسينی برداشت نادرست

شده و خبر قيمت بنزين، صحت ندارد. گزارش ها حاکی است که آقای حسينی در سفر اس��تانی هيات دولت در تنکابن گفته بود: »در حال حاضر قيمت تمام شده بنزين در کشور معادل هر ليتر ۷۰۰ تومان است و در حال حاضر هم که بنزين آزاد معادل ۴۰۰ تومان عرضه می شود، دولت

به آن يارانه پرداخت می کند.«

بنزین لیتری 700 تومان تکذیب شد

عروس اوین حلق آویز شدس��ايت خودنويس - خب��ر کوتاه بود. »ش��هال را اع��دام کردند«. اين چهارش��نبه های لعنتی اوين هميشه وقتی از راه می رسند، وقتی صدای اذان صب��ح می پيچ��د در حي��اط زندان، انس��انی س��مت چوبه دار می رود و اين چهارش��نبه از سومين ماه س��ومين فصل س��ال، شهال بود که بعد از هش��ت سال در صبحگاه

خاکستری اوين اعدام شد.اين��ک در بن��د دو زن��دان اوي��ن، عزاداری است. يکی از همبندی های ش��هال می گويد:» شهال را هر کس ب��ه نامی خط��اب می ک��رد، مامان ش��هال، خاله شهال، ش��هال جان. او برای همه بچه ها م��ادری می کرد.

گاهی س��راغ ما بچه های سياس��ی می آمد، سراغ زنان زندانيان سياسی می رفت که نامشان در شهر پيچيده بود و س��الم خانواده و دوستانش را به آنها می رس��اند و تحسين شان می ک��رد به خاطر شجاعت ش��ان.« شهال را »عروس اوين« هم خطاب می کردند، بس که عاش��ق زندگی بود. زندانيان ب��ا اميدهايی که او به بچه ها م��ی داد ان��رژی می گرفتند. اما خود ش��هال هر چهارش��نبه اين هشت س��ال را با وحشت از خواب می پريد. می گويند شهال سرشار از غرور بود اما لحظات آخر التماس و زاری بس��يار ک��رد و از خانواده س��حرخيزان طلب بخش��ش کرد.

کشورهای عربی می خواهند سر به تن حکومت ایران نباشد

دويچه وله - اس��ناد ويکی ليکس حکايت از خصومت کش��ورهای عربی منطقه با اي��ران دارد. موضع ناروش��ن اين کش��ورها ب��ه تائيد تلويحی اس��ناد تعبير ش��ده است. را اس��ناد احمدی ن��ژاد محم��ود بی اهميت خوانده و عربستان آن را

تکذيب کرده است.بر اساس اس��ناد منتشر شده توسط ويکی ليکس، حکومت ايران برای پادش��اه عربس��تان يک »مار« است ک��ه »بايد س��رش را زد« و برخورد س��اير رهبران عرب منطقه نيز بيش از اين محترمانه و دوس��تانه نيست. س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه عربستان سعودی، مفاد اسناد فاش شده را تکذيب کرد و سمت گيری

کشور خود را »روشن« دانست.آن چ��ه در اين اس��ناد جلب توجه می کند تقاضاهای مداوم مقام های عربس��تان، دوبی، ابوظب��ی، اردن، بحري��ن و مص��ر از آمري��کا برای برخورد ش��ديد و تماي��ل به گزينه جنگ با ايران است. ترس و دشمنی کشورهای عربی منطقه با ايران تازه نيس��ت، ولی آن چه در اين اس��ناد منتشر شده است، اگر صحت داشته

باشد، نشان از عمق و ابعاد خصومتی دارد که تا کنون در سطح مناسبات

ديپلماتيک علنی نشده بود. دش��منی کش��ورهای عربی حوزه خليج فارس با اي��ران به دوران بعد از انق��الب محدود نمی ش��ود. اين

کش��ورها در دوره شاه نيز سياست مهار ايران را دنبال می کردند. ولی قدرت ش��اه در منطق��ه و روابطی که در عرصه بين المللی داشت، به اعراب اجازه عرض ان��دام در برابر

ايران را نمی داد.

ناصر محمدخانی ايستاده بود و شاهد اين صحنه ب��ود، بی تفاوت. انگار نه انگار که شهال را به سمت چوبه دار می برند. خبرها از اوين حاک��ی از آن اس��ت که بند دو زندان سياه پوش شده. ديگر عروس اوين موهايش را کنار تور واليبال زندان اوين شانه نمی کند و با دامن های چين دارش با

بچه ها احوال پرسی نمی کند.

رادیو شبانه

با رامین مهجوری

هر یکشنبه7 تا 9 شب