DistribuidorDistributoreDistributeurDistributor:

fi

re

d

oo

rs

c l a s s i c

c l a s s i cr e v e r

g a m a c o l o r

a c u s t i c s

s a f e p l a c e se s p a c e s p r o t g s

s p a z i p r o t e t t ib e z p i e c z n e m i e j s c a

P A D I L L Afire doors

ESPR

OT_

INT5

_12/

2005

3c l a s s i c

2

pvc lock encasementplaque de gcheserratura in pvcpvc zamki

frame MC4cadre MC4telaio MC4oscieznica MC4H

fm=

O

ver

all a

pert

ure

= H

+10

Hfm

=

F

oro

mur

o

= H

+10

Hfm

=

Otw

r r

oboc

zy

= H

+10

Ht =

Ext

erna

l fra

me

= H

+ 3

4

Ht =

E

ster

no te

laio

= H

+ 3

4H

t = O

scie

znic

a ze

wne

trzn

a= H

+ 3

4

Ht =

Cad

re e

xtr

ieur

= H

+ 3

4

Hp

= C

lear

ope

ning

Hp

= L

uce

netta

Hp

= P

assa

ge

Hp

= S

wia

tlo p

rzej

scia

H =

N

omin

al h

eigh

t

H =

Alte

zza

nom

inal

eH

=W

ysok

osc

nom

inal

na

H =

Hau

teur

nom

inal

e

Hfm

=

B

aie

du m

ur

=

H+

10

Esterno talaio

L = Largheza

Lt= Oscieznica zewnetrzna= L+50

L =Szerokosc nominalna

Clear opening

Luce nettaLp= Swiatlo przejscia = L-151

Lfm=Over all aperture

Lfm= Foro muroLfm= Otwr roboczy

= L-151= L-151= L-151

Lp=Lp=Lp=

= H+10= H+10= H+10= H+10

Lt=Lt=Lt=

= L +50= L +50= L +50

50.5 25

L = LargeurL = Nominal width

Cadre extrieur External frame

Passage

Lfm= Baie du mur

f i r e d o o r s

classic

RF 60 - RF 120 MULTIUSOThe Classic range of door sets are manufactured to rigorousproduction controls, to ensure total quality. The attractive design canblend with any type of architecture or decor.

REI 60 - REI 120 MULTIUSOClassic una porta costruita da Puertas Padilla S.L., nel rispettorigorose norme di qualit. Euna porta multifunzionale, il cui disegnorisponde alle pi recenti tendenze architettoniche.

CF 60 - CF 90 MULTIUSAGELa gamme Classic de chez Puertas Padilla regroupe des blocs-portes qui, soumis de rigoureux contrles, offrent une qualitincomparable.Un design moderne et attractif permet aussi aux blocs-portes Classicde s'adapter aux dernires tendances de l'architecture d'intrieur.

EI 45/E90 - EI 60/E120 MULTIUSODrzwi przeciwpozarowe serii Classic poddawane sa rygorystycznejkontroli produkcynej w celu zapewnienia jak najwyzszej jakosciwyborw. Atrakcyjne wzornictwo pozwala dostosowac nasze produktydo kazdego rodzaju wystroju architektonicznego.

54 f i r e d o o r sH

t =

E

xter

nal f

ram

e

=

H +

5

Ht =

E

ster

no te

laio

= H

+ 5

Ht =

Osc

iezn

ica

zew

netr

zna=

H +

5

Ht =

Cad

re e

xtr

ieur

= H

+ 5

Hfm

=

Ove

r al

l ape

rtur

e =

H+

10

Hfm

=

F

oro

mur

o

= H

+10

Hfm

=

Otw

r r

oboc

zy

= H

+10

Hfm

=

B

aie

du m

ur

=

H+

10

H =

N

omin

al h

eigh

t

H =

Alte

zza

nom

inal

eH

=W

ysok

osc

nom

inal

na

H =

Hau

teur

nom

inal

e

Hp

= C

lear

ope

ning

Hp

= L

uce

netta

Hp

= P

assa

ge

Hp

= S

wia

tlo p

rzej

scia

1

2

3

=1min.4

two

do

ors

in o

ne /

de

ux b

loc

po

rte

s e

n un

se

uld

ue p

ort

e in

una

/ d

wo

je d

rzw

i w je

dny

ch

c l a s s i cr e v e r

classic rever

RF 60 - RF 120 MULTIUSOThey are two products in one doorset that in addition to the PADILLAmanufacture characteristic ( robust, funtionality, beauty and specificperformance acording to the certificates), the quick delivery at thestock and the number of uses with a full range of accesories.

CF 60 - CF 90 MULTIUSAGELa gamme Classic Rever offre deux blocs-portes en un seul qui, enplus de possder tous les avantages de la production Puertas Padilla(des matriaux solides, fonctionnels, esthtiques et rigoureusementconformes auc normes), permet un stockage pratique et une grandeversatilit de par sa pose simplifie et son large vantail d'accessoires.

EI 45/E90 - EI 60/E120 MULTIUSOTo dwa produkty w jednym, ktre spelniaja cechy wszystkich innychwyrobw PADILLA ( wytrzymalosc, funkcjonalnosc, estetyka irygorystyczne przestrzeganie wymogw certyfikacyjnych), szybkadostepnosc na magazynie, sprawna obsluga, ogromny wybrakcesoriw.

REI 60 - REI 120 MULTIUSOSono due prodotti che uniscono alle consuete caratteristiche dellaproduzione PADILLA ( robustezza, funzionalit, pregi estetici erisposte rigorose alle esigenze di omologazione), la pronta disponibilitin magazzino e la versatilit di impiego con la vasta gamma diaccessori.

76

g a m a c o l o r

f i r e d o o r s

intumescent sealgarniture intumescenteguarnizione intumescenteuszczelka peczniejaca

anti-crowbar devicepoint anti-dgondagerostro antiscassopunkt antywywazeniowy

finis

hes

fini

tions

finitu

re w

yko

ncze

nie

RF 60 - RF 120 MULTIUSOThe Gamacolor door sets are manufactured following rigorousproduction controls, to ensure total quality. The attractive design isfinished in an extensive range of colours to blend with any type ofdecor and provide the most classic architectures with an originaltouch.

CF 60 - CF 90 MULTIUSAGELe bloc-porte Gamacolor prsente, comme tous les produits PuertasPadilla, une grande fiabilit en terme de qualit et de scurit, ainsiqu'un ample vantail de finitions, offrant une note de bon gout auxenvironnements classiques et une touche originale aux ambiancesles plus modernes.

REI 60 - REI 120 MULTIUSOGamacolor una linea di Puertas Padilla con una gran variet difiniture. una porta tagliafuoco fabbricata secondo i pi esigenticontrolli di qualit, che, oltre alle caratteritiche di fidabilit e robustezza,apporta una nota di buon gusto ed un tocco di originalit agli ambientipi classici.

gamacolor

MULTIUSODrzwi przeciwpozarowe serii Gamacolor poddawane sa rygorystycznejkontroli produkcynej w celu zapewnienia jak najwyzej jakosci wyborw.Atrakcyjne wzornictwo polaczone z szeroka gama kolorystycznawykonczen pozwalaja dostosowac nasze produkty do kazdegorodzaju wystroju architektonicznego.

new sapellysapelly

sapelly nuovomahon

walnutnoyernoce

czarny orzech

beechhtrefaggio

buk

cherrycerisiercirilegiowisnia

grey aluminiumgris aluminiumgriglio aluminio

szare aluminowe

aluminiumaluminio

aluminiowe

pinepin

pinososna

RAL 1015

RAL 3000

RAL 3003

RAL 5007

RAL 5010

RAL 6005

RAL 6033

RAL 7010

RAL 7035 RAL 9010

RAL 9011RAL 9001

creamcrmecrema

kremowy

inoxnierdzwene

tanganicatanganika

oakrouvrerovere

dab

old oakvieux rouvre

rovere invecchiatostary dab

yellowjaune

giallo oscurozlty

98

a c o u s t i c s

f i r e d o o r s

acoustics38 DB,43 DB, 34 DB, 35 DB

Our acoustic fire resistant doorset are made according with ISO140/3, ISO 717/1, ISO 717/2. These range of doors represent theideal solution for acoustic, thermical isolation and fire resistance incinemas, auditoriums, and discotheques...

Le nostre porte tagliafuoco acustiche conformi alla normativa ISO140/3, ISO 717/1 e ISO 717/2 sono la soluzione ideale per lisolamentoacustico e termico in sale di cinema, auditorium, discoteche....

Nos portes acoustiques RF, conformes aux normes ISO 140/3, ISO717/1 et ISO 717/2 , sont une solution permettant lisolementacoustique, thermique et une haute rsistence au feu idale pourles cinmas, les auditoires, les discothques...

Nasze drzwi w wersji akustycznej zostaly wyprodukowane zgodniez normami ISO 140/3, ISO 717/1, oraz ISO 717/2. Ta wersja drzwistanowi idealna bariere nie tylko akustyczna i cieplna ale rwniezbariere dla ognia w takich miejscach jak kina, sale wykladowe czydyskoteki...

12

3

5

acoustics sealjoints acoustiquesguarnizioni acusticheuszczelka akustyczna

JF3frame sealjoint de cadre

acoustic sealsjoints acoustiquesguarnizione acusticheuszczelka akustyczna

4

2 JF1

3 JAI1

4 GS1

1

guarnizione di telaiouszczelka w oscieznicy

guarnizione di antauszczelka na skrzydlo

leaf sealjoint de vantail

intumescent acoustic frame sealjoints intumescents acoustiquesguarnizione intumescente acustica telaiouszczelka akustyczno- peczniejaca

5 PP2

1110

DIN normadjustablehinge

charni