Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

24
Pacific Craft GAMME 2012

Transcript of Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Page 1: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Pacific CraftGAMM

E 2012

brochure-PC2012.indd 1 18/11/11 15:41

Page 2: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 660 Timonier |

2

brochure-PC2012.indd 2 18/11/11 15:41

Page 3: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 690 DC |

3

brochure-PC2012.indd 3 18/11/11 15:41

Page 4: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 625 Open & 670 Open |

4

brochure-PC2012.indd 4 18/11/11 15:41

Page 5: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 815 SC |

5

brochure-PC2012.indd 5 18/11/11 15:41

Page 6: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

webOPENLa Gamm

e

| Pacific Craft 670 Open | | Pacific Craft 625 Open |

6

brochure-PC2012.indd 6 18/11/11 15:41

Page 7: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web| Pacific Craft 670 Open | | Pacific Craft 625 Open |

7

brochure-PC2012.indd 7 18/11/11 15:41

Page 8: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web | Pacific Craft 545 Open | | Pacific Craft 500 Open |

Flashcode | Pacific Craft 630 Open |

8

brochure-PC2012.indd 8 18/11/11 15:41

Page 9: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web| Pacific Craft 545 Open | | Pacific Craft 500 Open |

Flashcode

web

Flashcode

web

| Pacific Craft 630 Open | | Pacific Craft 550 Open |

9

brochure-PC2012.indd 9 18/11/11 15:41

Page 10: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

500 Open 545 Open 550 Open 625 Open 630 Open 670 Open• L x l (m) : 4,99 x 2,10 • Poids (sans moteur) : 480 kg • Nombre de personnes : 5 • Puissance maxi : 90 cv

• L x l (m) : 5,39 x 2,35 • Poids (sans moteur) : 590 kg • Nombre de personnes : 6 • Puissance maxi : 100 cv

• L x l (m) : 5,50 x 2,48 • Poids (sans moteur) : 620 kg • Nombre de personnes : 6 • Puissance maxi : 120 cv

• L x l (m) : 6,24 x 2,50 • Poids (sans moteur) : 796 kg • Nombre de personnes : 7 • Puissance maxi : 200 cv

• L x l (m) : 6,30 x 2,50 • Poids (sans moteur) : 850 kg • Nombre de personnes : 7 • Puissance maxi : 175 cv

• L x l (m) : 6,70 x 2,47 • Poids (sans moteur) : 940 kg • Nombre de personnes : 8 • Puissance maxi : 225 cv

Équipements standards Équipements standards Équipements standards Équipements standards Équipements standards Équipements standards

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• 2 anneaux AR de remorquage inox• 2 coffres de rangement AR• 2 sièges PVC• 4 taquets d’amarrage• 1 anneau d’étrave inox• Baille à mouillage• Balcon avant• Davier• Direction avec volant inox• Échelle de bain avec poignée• Liston avec finition métal• Pare-brise avec main courante• Panneau électrique• Passes coque d’autovideur plastique• Plaque de tableau moteur• 2 pompes de cale• Support d’instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA

• Coque, console et pont de couleur blanche• Sellerie grise• Marquage en relief• Leaning Post• 1 cadène avant• 2 cadènes arrière• Feux de navigation• 2 pompes de cale• Réservoir 98 L• 4 taquets• Pare-brise avec main courante• Balcon avant• Liston finition métal• Panneau électrique 4 interrupteurs• Tableau de bord finition carbone• Direction mécanique avec volant inox• Pré-montage YAMAHA

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• 2 plats bord en teck• 2 anneaux de remorquage inox• 2 sièges PVC• 2 portes de cockpit plexiglas• 4 taquets• Anneau d’étrave inox• Baille à mouillage• Balcon avant• Davier• Direction avec volant inox• Échelle de bain avec poignée• Feux de navigation latéraux et feux de

position• Liston avec finition métal• Pare-brise avec main courante• Main courante arrière• Passes coque d’autovideur plastique• Plaque de tableau moteur• 2 pompes de cale• Réservoir carburant 93 L• Support instrumentation aspect carbone• Tableau électrique avec 4 interrupteurs• Pré-montage YAMAHA

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• Porte de console en plexiglas• Leaning post• 2 cadènes arrières en inox• 1 cadène avant en inox• 2 portes cannes• 4 taquets• Baille à mouillage• Balcon avant• Davier• Console avec volant et cables• Échelle de bain• Feux de navigation• Panneau électrique• Liston finition métal• Pare-brise avec main courante• 2 pompes de cale• Réservoir carburant 120 L• Support instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• 2 anneaux de remorquage inox• 2 plats bord en teck• 2 portes de cockpit en plexiglas• 2 sièges PVC• 4 taquets• Anneau d’étrave inox• Baille à mouillage• Balcon avant• Davier• Direction avec volant inox• Échelle de bain 5 marches avec poignée• Feux de position• Feux de navigation• Tableau électrique avec 4 interrupteurs• Liston avec finition métal• Pare-brise avec main courante• Main courante arrière inox• Passe coque plastique• Plaque de tableau moteur• 2 pompes de cale• Réservoir carburant 93 L• Support instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Porte de console blanche• Marquage en relief • 2 sièges• 2 anneaux de remorquage inox• 2 portes cannes• 4 taquets• Anneau d’étrave inox• Baille à mouillage• Balcon avant• Coffre de taud de soleil• Davier• Direction hydraulique avec volant• Échelle de bain• Feux de position• Feux de navigation• Installation électrique• Liston avec finition métal• Pare-brise avec main courante• Main courante arrière• Plaque de tableau moteur• 2 pompes de cale• Réservoir carburant 180 L• Support instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA• Pré-montage guindeau

Version trendy Version trendy Version trendy Version trendy Version trendy Version trendy

Equipements standards +table, banquette de pilotage*, 2 mains cou-rantes de plat bord, bain de soleil avant, feux de navigation, 2 portes cannes.*en remplacement des 2 sièges.

Equipements standards +table, coussins bain de soleil, banquette arrière avec bain de soleil, porte canne, porte de console plexiglas.

Equipements standards +table, coussins bain de soleil avant, ban-quette arrière, 2 portes cannes, porte de fermeture arrière plexiglas sur cadre inox.

Equipements standards +bain de soleil avant, table.

Equipements standards +banquette de pilotage*, table, porte de cockpit plexiglas sur cadre inox, coussins bain de soleil avant, banquette arrière, 2 portes cannes.*en remplacement des 2 sièges.

Equipement standards +leaning post*, table, bain de soleil avant*en remplacement des 2 sièges.

Version north shore Version north shore Version north shore Version north shore Version north shore

Version TRENDY +couleur de coque, sellerie luxe beige, pont teck.

Version TRENDY +couleur de coque, sellerie luxe, pont teck, porte de console en plexiglas.

Version TRENDY +couleur de coque, sellerie beige, pont teck, porte de console en plexiglas.

Version TRENDY +couleur de coque, sellerie luxe, pont teck, porte de console en plexiglas.

Version TRENDY +couleur de coque, pont en teck, sellerie LUX, porte pare-battages AV, porte de console plexiglas.

options options options options options options

Taud de console, taud d’hivernage, portillon inox (x2), support pare-battages avant (x2), bimini inox, bimini aluminium, couleur de coque, mât de ski, douchette.

Bimini inox, bimini alu, taud de console, taud d’hivernage, couleur de coque, douchette, mât de ski, pont en teck, bain de soleil avant, guindeau électrique, support pare-battage.

Banquette de pilotage, support pare-battages avant (x2), taud de console, taud d’hivernage, bimini inox, bimini aluminium, mât de ski, couleur de coque, douchette, bain de soleil avant, pont en teck.

Mât de ski, support pare-battage (x2), taud de console, taud d’hivernage, bimini alu, bimini inox, douchette (pompe + réservoir d’eau), guindeau électrique, bain de soleil avant, couleur de coque, pont en teck, siège luxe.

Support pare-battages avant (x2), taud de console, taud d’hivernage, bimini inox, bimini aluminium, mât de ski, couleur de coque, douchette, pont en teck.

Sièges LUX (en remplacement du leaning post), réfrigérateur**, douchette, taud de soleil aluminium, taud de soleil inox, support pare-battages avant (x2), taud de console+banquette, taud d’hivernage, guindeau électrique, mât de ski.**option leaning post obligatoire

| Équipements |

10

brochure-PC2012.indd 10 18/11/11 15:41

Page 11: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 545 Open |

| Pacific Craft 625 Open |

| Pacific Craft 545 Open |

| Pacific Craft 625 Open |

| Pacific Craft 625 Open |

| Pacific Craft 670 Open | | Pacific Craft 670 Open | | Pacific Craft 550 Open |

| Pacific Craft 545 Open |

| Équipements |

11

brochure-PC2012.indd 11 18/11/11 15:42

Page 12: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

webWALa Gamm

e

| Pacific Craft 815 SC | | Pacific Craft 730 SC |

12

brochure-PC2012.indd 12 18/11/11 15:42

Page 13: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web| Pacific Craft 815 SC | | Pacific Craft 730 SC |

13

brochure-PC2012.indd 13 18/11/11 15:42

Page 14: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web | Pacific Craft 650 WA | | Pacific Craft 570 WA |

14

brochure-PC2012.indd 14 18/11/11 15:42

Page 15: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web| Pacific Craft 650 WA | | Pacific Craft 570 WA |

15

brochure-PC2012.indd 15 18/11/11 15:42

Page 16: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

570 WA 650 WA 730 SC 815 SC• L x l (m) : 5,60 x 2,47 • Poids (sans moteur) : 750 kg • Nombre de personnes : 6 • Puissance maxi : 150 cv

• L x l (m) : 6,33 x 2,50 • Poids (sans moteur) : 970 kg • Nombre de personnes : 7 • Puissance maxi : 175 cv

• Lxl (m) : 7,29 x 2,54m • Poids : 1390 kg• Nombre de personnes : 9• Puissance maxi : 300 cv

• L x l (m) : 7,90 x 2,70 • Poids (sans moteur) : 2200 kg • Nombre de personnes : 8-10 • Puissance maxi : 450 cv

Équipements standards Équipements standards Équipements standards Équipements standards

• Coque de couleur blanche• Marquage beige• Sellerie beige• Marquage en relief• 2 sièges PVC• 2 plats bord• Fermerture de cockpit en plexiglas sur cadre

inox• 4 taquets• Baille à mouillage• Bain de soleil + coussin• Davier• Échelle de bain avec main courante• 2 anneaux de remorquage• Anneau d’étrave• Table• Pare-brise avec main courante• Direction avec volant inox gainé PVC• Marches en teck• Réservoir carburant 106 L• Tableau électrique avec 7 interrupteurs• Feux de navigation• Feux de position• 2 pompes de cale• Protection tableau AR• Coffre de banquette arrière• Liston aluminium• Support instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA

• Coque de couleur blanche• Marquage or• Sellerie beige• Marquage en relief• 2 sièges PVC• 2 plat bord• Fermerture de cockpit en plexiglas sur cadre inox• 4 taquets• Baille à mouillage• Grand bain de soleil avant + coussin• Davier• Échelle de bain avec main courante• 2 anneaux de remorquage• Anneau d’étrave• Table• Pare-brise avec main courante• Direction hydraulique avec volant inox gainé PVC• Marches en teck• Réservoir carburant 180 L• Tableau électrique avec 7 interrupteurs• Feux de navigation• Feux de position• 2 pompes de cale• Protection tableau AR• Coffre de banquette arrière• Liston aluminium• Support instrumentation aspect carbone• Douchette, système d’eau sous pression avec

réservoir de 70 L• Pré-montage YAMAHA• Pré-montage guindeau

Dans la cabine :• Toilettes séparés• Porte de console coulissante• Èclairage de cabine• 3 coffres de rangement sous les banquettes

• Coque blanche• Marquage relief• Leaning post : 3 personnes, emplacement pour evier,

coffre de rangement.• Banquette arriere en L avec coffre de rangement.• Balcon avant inox• 4 taquets• Baille à mouillage• Davier• Douchette avec pompe et reservoir 70L• Grand bain de soleil avant• E chelle de bain• 1 cadene avant, 2 arriere• Table de cockpit• Passe coque• Pare-brise avec main courante• Réservoir carburant 260L• Tableau electrique 7 inter• Feux de navigation• 2 pompes de cale• Liston aluminium• Planche de bord aspect carbone• Plaque tableau arriere• Direction hydraulique• Pré-montage YAMAHA• Pré-montage guindeau• Pré-montage radio

• Dans la cabine :porte de console en plexiglass coulissante, triangle avant avec sellerie et coffre, 2 couchages, table, plan de travail, éclairages, tableau électrique 4 interrupteurs, miroir.

• Toilette : meuble de rangement, évier, eau sous pres-sion, toilette chimique, éclairage

• Coque de couleur blanche• Marquage en relief• Leaning Post : banquette 3 personnes, emplacement

pour évier et coin cuisine sous la banquette, rangements.• Banquette arrière en L avec 2 compartiments de

rangement• Balcon avant• 4 hublots ouvrants• Fermeture de cockpit• 4 taquets• Baille à mouillage• Davier• Douchette, système d’eau sous pression avec réservoir

de 100 L• Grand bain de soleil avant• 4 supports pare-battages avant• Échelle de bain• 2 anneaux de remorquage• Anneau d’étrave• Table en bois• Passe coque• Pare-brise avec main courante• Réservoir carburant 415 L• Tableau électrique avec 7 interrupteurs• Compas• Feux de navigation, feux de position• 2 pompes de cale• Protection tableau AR• Liston aluminium• Support instrumentation aspect carbone• Direction hydraulique• Pré-montage YAMAHA• Pré-montage radio

• Dans la cabine :porte de console plexiglas coulissante, banquette et coussins, éclairage de cabine, coffres de rangement sous les banquettes, 4 couchages, tableau électrique 7 interrupteurs, plan de travail, miroir, table.• Toilette : porte en bois, lumière, évier, rangement en

bois, wc chimique, miroir.

Version sunset Version sunset Version sunset Version sunset

Équipements standards +coque de couleur blanche, sièges LUX, sellerie int./ext. LUX gris, support pare-battages AV & AR, pont teck, liston inox.

Équipements standards +coque de couleur blanche, sièges LUX, sellerie int./ext. LUX gris, pont teck.

Équipements standards +coque blanche, pont teck, marquage gris argent,liston inox,sellerie luxe sylver teck.

Équipements standards +coque de couleur blanche, pont teck, marquage gris-argent, support de verres, led dans le cockpit, sellerie Silver Tech.

options options options options

Taud de console, taud d’hivernage, support pare-battages avant & arrière, mât de ski, bimini alu, bimini inox, couleur de coque, douchette, hublot de pont.

Taud de console, taud d’hivernage, guindeau, mât de ski, bimini alu, bimini inox, couleur de coque, hublot de pont.

Cuisine exterieur (eau sous pression, réchaud deux feux), guindeau electrique, frigo, radio, WC marin, couleur de coque, bain de soleil arrière, hublot de pont, électricité, prise de quai, flaps électriques, mât de ski, taud de soleil aluminium, taud de soleil inox.

Couleur de coque, 4 supports de cannes sur T-Top, cui-sine extérieure, guindeau électrique, radio, réfrigérateur, T-Top, WC marin, électricité, prise de quai, mât de ski.

| Pacific Craft 650 WA |

| Pacific Craft 730 SC |

| Pacific Craft 730 SC |

| Équipements |

16

brochure-PC2012.indd 16 18/11/11 15:42

Page 17: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 815 SC |

| Pacific Craft 730 SC |

| Pacific Craft 570 WA |

| Pacific Craft 650 WA |

| Pacific Craft 730 SC | | Pacific Craft 650 WA |

| Pacific Craft 650 WA |

| Pacific Craft 730 SC | | Pacific Craft 815 SC |

| Pacific Craft 815 SC | | Pacific Craft 815 SC | | Pacific Craft 650 WA |

| Équipements |

17

brochure-PC2012.indd 17 18/11/11 15:43

Page 18: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

webDCLa Gamm

e

| Pacific Craft 690 DC | | Pacific Craft 580 DC |

18

brochure-PC2012.indd 18 18/11/11 15:43

Page 19: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 690 DC |

Flashcode

web

| Pacific Craft 580 DC | | Équipements |

580 DC 690 DC• L x l (m) : 5,75 x 2,27 • Poids (sans moteur) : 790 kg • Nombre de personnes : 6 • Puissance maxi : 115 cv

• L x l (m) : 6,85 x 2,45 • Poids (sans moteur) : 1280 kg • Nombre de personnes : 8 • Puissance maxi : 250 cv

Équipements standards Équipements standards

• Coque, pont et console de couleur blanche• Sellerie grise• Marquage en relief• 2 sièges• Direction mécanique avec volant ganié PVC• Table• Pare-brise Plexiglas avec porte• 4 taquets• Échelle de bain• 1 cadène avant• 2 cadènes arrière• 2 tablettes• Réservoir 98 L• Tableau électrique avec 7 interrupteurs• Feux de navigation• 2 pompes de cale• Liston finition métal• Pré-montage YAMAHA

• Coque, pont et console de couleur blanche• Sellerie grise• Marquage en relief• Siège 3 places• Direction hydraulique avec volant ganié PVC• Pare-brise Plexiglas avec porte• Réservoir d’eau 46 L avec pompe + douchette• Réservoir carburant 160 L• Échelle de bain• 4 taquets• 1 cadène avant• 2 cadènes arrière• Panneau électrique• Feux de navigation• 2 pompes de cale• Liston finition métal

• Dans la cabine : table, coussins, 2 lumières• Pré-montage YAMAHA

Version Black rock Version Black rock

Équipements standards +couleur de coque, sellerie luxe grise, pont en teck, coussin bain de soleil.

Équipements standards +couleur de coque, sellerie luxe grise, pont en teck, coussin bain de soleil.

options options

Couleur de coque, éclairage à LED, mât de ski, cabriolet alu, cabriolet inox, douchette, bain de soleil avant, guindeau électrique, hublot de pont, pont teck, radio, taud d’hivernage.

Mât de ski, réfrigérateur, cuisine extérieure, éclairage à LED, WC marin, guindeau, taud d’hivernage, cabriolet inox ou alu, bain de soleil avant, couleur de coque, hublot de pont, pont en teck, radio.

| Pacific Craft 690 DC |

| Pacific Craft 580 DC | | Pacific Craft 580 DC |

| Pacific Craft 580 DC |

| Pacific Craft 690 DC | | Pacific Craft 690 DC | | Pacific Craft 690 DC |

19

brochure-PC2012.indd 19 18/11/11 15:43

Page 20: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

webTimonierLa Gamm

e

| Pacific Craft 660 T | | Pacific Craft 560 T |

20

brochure-PC2012.indd 20 18/11/11 15:43

Page 21: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Flashcode

web

| Pacific Craft 660 T | | Pacific Craft 560 T | | Équipements |

560 TimOnier 660 TimOnier• L x l (m) : 5,60 x 2,44 • Poids (sans moteur) : 860 kg • Nombre de personnes : 6 • Puissance maxi : 115 cv

• L x l (m) : 6,61 x 2,52 • Poids (sans moteur) : 1300 kg • Nombre de personnes : 8 • Puissance maxi : 150 cv

Équipements standards Équipements standards

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• Porte Plexiglas• 2 vide-poches• 2 équipets en teck• 2 porte-cannes• Balcon avant• Porte de cockpit en plexiglas• 4 taquets d’amarrage• Baille à mouillage• Davier• Échelle de bain• 2 anneaux de remorquage• Anneau d’étrave• Système autovideur• Direction avec volant• Réservoir carburant 106 L• Panneau éléctrique avec 7 interrupteurs• Feux de navigation• Feu de position sur timonerie• 2 pompes de cale• Protection de tableau moteur• Liston• Support instrumentation aspect carbone• Pré-montage YAMAHA

• Dans la cabine : siège pilote, pare-brise plexi-glas, fenêtre latérale, 2 main courantes.

• Couchage : 1 lumière, 2 rangements en bois.

• Coque de couleur blanche• Marquage gris/argent• Sellerie grise• Marquage en relief• Panneau électrique 7 interrupteurs• Feu de position sur le toit• Feux de navigation• 2 pompes de cale automatique• Réservoir carburant 180L• Direction avec volant• 2 supports de cannes• Porte de cockpit en plexiglas• Protection de tableau moteur• Liston• Support instrumentation aspect carbone• Vivier• 2 mains courantes à l’entrée de la cabine• Balcon• 2 anneaux de remorquage• Anneau d’étrave• 2 plats bord• 5 taquets• Davier• Baille à mouillage• Passe coque inox• Porte de timonerie avec hublot• Pré-montage YAMAHA• Pré-montage guindeau

• Dans la cabine : siège pilote, banquette latérale, table, pare-brise plexiglas, emplacement pour l’évier, réfrigérateur et cuisine, éclairage.

• Couchage : 1 lumière, 2 rangements en bois, emplacement WC chimique.

Version luxe Version luxe

Équipements standards +vaigrage intérieur, main courante intérieure, ban-quette rabattable, porte canettes, essui-glace, coussins intérieur, 2 mains courantes d’entrée de cabine, lumière int./ext., porte de cockpit plexiglas sur support inox, porte coulissante.

Équipements standards +essui-glace, réservoir d’eau 54 L, douchette, banquette int./ext., matelas de cabine, porte de cockpit plexiglas sur support inox, échelle de timonerie, porte verres, table de pont, fenêtre de timonerie, échelle de bain, contre moule polyester dans la cabine.

options options

Couleur de coque, douchette, support pare-battage.

WC Chimique, réfrigérateur, réchaud + four, pompe pour vivier, guindeau électrique, couleur de coque, support pare-battage, pont en teck, douchette.

| Pacific Craft 660 T | | Pacific Craft 660 T |

| Pacific Craft 660 T |

21

brochure-PC2012.indd 21 18/11/11 15:43

Page 22: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 545 Open |

22

brochure-PC2012.indd 22 18/11/11 15:44

Page 23: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

| Pacific Craft 660 T |

23

brochure-PC2012.indd 23 18/11/11 15:44

Page 24: Pacific Craft 2012 - yamaha-motor.fr ·

Retrouvez toute la gamme Pacifi c Craft sur votre smartphone

Quand vous choisissez un produit Yamaha, vous accédez à un monde bien plus vaste que vous ne l’imaginez : Yamaha Motor Corporation est un groupe mondial présent sur les cinq continents, employant plus de 40 000 personnes et disposant de nombreux sites de production à travers le monde.Toute l’équipe Yamaha est dédiée à un seul but : votre pleine et entière satisfaction avec tous nos produits.Que ce soit sur l’eau avec nos WaveRunners ou nos moteurs Hors-bord, en montagne au guidon d’une motoneige, à la campagne au guidon d’un quad ou dans bien d’autres situations, vous trouverez forcément un produit Yamaha adapté à vos désirs. N’hésitez pas à demander conseil à votre concessionnaire ou rendez-vous sur www.yamaha-motor.fr ou sur notre page Facebook pour découvrir tout l’univers Yamaha.

FINANCEMENT

FINANCEMENT

FINANCEMENT

A S S U R A N C E

A S S U R A N C E

A S S U R A N C E

Votre concessionnaire Soyez responsable…Il nous appartient à tous de faire preuve de responsabilité dans l’usage de la puissance, a� n de continuer de pro� ter pleinement des joies du nautisme et de votre embarcation motorisée par Yamaha. Veillez donc à apprendre et à observer les règles de navigation, suivez si possible une formation professionnelle et respectez la législation et les règles locales, qui peuvent être très différentes d’une zone géographique à l’autre. Naviguez avec prudence Les photos contenues dans cette brochure peuvent éventuellement présenter des embarcations pilotées par des professionnels, mais leur publication ne saurait être interprétée comme un conseil ou une indication en termes de sécurité ou de conduite. Avant toute sortie, lisez attentivement toutes les instructions, respectez la réglementation locale, consultez les dernières données météo et portez TOUJOURS des vêtements de protection adéquats et un gilet de sauvetage lorsque vous naviguez. NE JAMAIS CONSOMMER D’ALCOOL AVANT OU PENDANT LA CONDUITE DE VOTRE EMBARCATION.

Toutes les informations contenues dans cette brochure sont fournies à titre indicatif et peuvent être modi� ées sans avis préalable. Ce document cite de nombreuses marques déposées et marques de service détenues et utilisées par Yamaha dans le monde entier. Ce document peut aussi faire référence à des entreprises, marques et autres noms de produits qui peuvent être des marques déposées/de service leur appartenant. Ces entreprises, marques et noms de produits sont utilisés dans ce document à titre d’identi� cation uniquement, et les références aux noms, marques ou produits et services appartenant à des tiers ne constituent et n’impliquent en aucun cas une adhésion, un parrainage ou une recommandation du tiers ou des produits ou service.Crédits photos : Philippe Brazil, Yamaha

Yamaha Motor France 5 avenue du Fief - Z.A. Les Béthunes Saint-Ouen l’Aumône - BP 19251 95078 Cergy Pontoise CedexTél. : 01.34.30.31.00

www.yamaha-motor.fr

Yamaha, un univers de produits.

Yamaha, un univers de services.

Retrouvez Yamaha en ligne.

brochure-PC2012.indd 24 18/11/11 15:44