Pace-Ce-2014-R-V-TER 233210-VF Pace-Ce-R-V-TER … · au sens large que nous considérons comme un...

Planche-Couve-2014-R-V-TER_233x210-VF_Planche-Couve-R-V-TER 13/06/14 09:51 Page1

Appel à bénévolat

Vous êtes majeur, amateur de spectacles et désireux de vousimpliquer dans l’activité du Théâtre en Rond ? Devenez bénévoleau sein de cette structure. Vous pourrez, en échange, assisteraux spectacles, rencontrer les artistes, et participer activementà la vie culturelle de Sassenage. N’hésitez pas à nous contacterau 04 76 27 85 30 ou par courriel [email protected].

Document réalisé en juin 2014 par les services culturel et communication de la mairie deSassenage. Directeur de la publication : Christ ian Coigné. Rédaction : Florence Barbara,Géraldine Ferronato-Sgarra. Créa et mise en page : Duilio Cusani.Impression à base d'encres végétales sur un papier ECF issu de forêts gérées durablement, blanchisans chlore et certifié PEFC.

Retrouvez le Théâtre en Rond sur

Le Théâtre en Rond adhère à l’association le Maillon, réseau de programmateursen Rhône-Alpes et Suisse Romande.

www.maillon.asso.fr


Théâtre en Rond

Saison culturelle

2014-2015

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page3

4 Théâtre en Rond

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page4

5Saison 2014-2015

édito

Avec le sens de la formule qu’on lui connaît, Georges Wolinski a dit un jour :«L’humour est le plus court chemin d'un homme à un autre ». C’est tellement vrai !

La volonté qui est la nôtre de faire de Sassenage une destination humour, et duThéâtre en Rond un lieu de rassemblement pour se réjouir et se divertir, s’inscritpleinement dans cet esprit de proximité et de cohésion sociale…

Les dates qui font la richesse de cette programmation 2014/2015 sont d’ailleursautant d'invitations à rire ensemble et à s'offrir une parenthèse, à se rencontrersans aucune distinction, sans aucune barrière...

En ces temps de crise, c'est d'autant plus important, et nous sommes confortésdans l'idée que l'humour est un langage universel, au service de cet accès facilitéà la culture que nous nous efforçons de proposer.

Lors de la saison dernière, vous avez été plus de 12 000 spectateurs à fréquenterle Théâtre (environ 5 000 pour les spectacles professionnels, et 7 000 pour ceuxproposés par les associations) ; le signe qu'une culture partagée par le plus grandnombre n'est pas un vœu pieux, mais bien que ce droit pour tous que nousdéfendons avec conviction a vraiment du sens, au-delà de l'humour d'ailleurs.

Car si l'humour reste le fil conducteur de cette programmation, c'est la cultureau sens large que nous considérons comme un levier d'ouverture au monde etde citoyenneté... Cette saison 2014/2015 est précisément marquée du sceaude la diversité, que ce soit au niveau de son contenu, dans le genre « humour »tout comme dans la place de choix laissée à bien d'autres formes artistiques,mais aussi dans les publics ciblés et attendus sur chacune des dates qui vontla rythmer.

Une approche globale soutenue par la politique tarifaire incitative que nous nousappliquons à poursuivre, encore et toujours. Pour une culture pour tous et pourchacun…

Séverin BATFROIAdjoint délégué au sport,

à la culture, aux loisirset à la vie associative

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page5

6

Quatre ans après « On va tâcher moyen », les Maudru reviennent sur les planches !Vous aurez le plaisir de retrouver le père, Aimé Maudru, sans son épouse Louise,restée auprès de son père souffrant, le neveu Désiré (magistrale interprétation deStéphane Czopek), un peu dérangé mais ô combien philosophe, madame le Mairequi fait partie de la « vogue » et un nouveau venu, Gaston Bataille dit « la goutte »,un cousin spécialiste en alambics et gnôles en tous genres. Fernand, le fils est enfinmarié et vit à la ville…Que se trame t-il dans la cave de cette ferme dauphinoise, juste en dessous de lachambre du gîte ? Vous le saurez en venant assister à la suite des aventures decette famille de petits agriculteurs dauphinois, assurément un spectacle drôle ettouchant à la fois.

Ce que dit la presse :« Salle comble et public conquis... C’est ce à quoi nous habitue notre humoriste préféré,Serge Papagalli à chaque représentation qu’il donne ; et nul ne doute qu’il en sera de mêmecette fois encore avec la suite des péripéties de la famille Maudru, ces petits agriculteursde moyenne montagne qu’affectionne le comédien, rendant ainsi hommage à nos anciens.Aphorismes, métaphores, paraboles, toutes issues du bon sens paysan donnent à la pièceun ton jovial, enjoué, une étincelle de pur bonheur à rire et surtout à conserver. » Le Dauphiné Libéré, février 2014

Internet : www.papagalli.fr

Durée : 1h30 - à partir de 12 ans

Mise en scène : Serge PapagalliAvec Serge Papagalli, Stéphane Czopeck, Thierry Tochon et Christiane Papagalli

Plein tarif : 21 € • Réduit : 19 €Catégorie d’abonnement : Privilège

Théâtre en Rond

«La santé par les plantes»Comédie du DauphinéSerge Papagalli

comédiepaysansplantemédicinaleracinesaccentdauphinois

Tags�

Comédie

VEN-SAM

OCTOBRE2 0 h 3 0

10|11

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page6

7Saison 2014-2015

jazzchaâbi algéroisquatuor à cordesoccidentaloriginalité

Tags�

Première participation de la Ville de Sassenage à la 10ème édition du festival de jazzd’automne orchestré par le Jazz Club de Grenoble, dont l’objectif est, bien sûr, depromouvoir le Jazz sous toutes ses formes et dans tous les styles, mais aussi d’être « unescène ouverte » pour toutes les musiques improvisées de qualité. Partageant cette mêmeenvie, c’est ainsi que la scène du Théâtre en Rond aura le plaisir d’accueillir le groupeKoum Tara, une rencontre de quatre univers musicaux : la musique traditionnelle Chaâbi,le quatuor à cordes classique, les musiques actuelles et le jazz. La poésie et les mélodiestraditionnelles Chaâbi chantant l’amour, se fondent et se confondent ainsi avec la traditiondu quatuor à cordes occidental, l’improvisation du jazz et les musiques électroniques.A l’heure où l’humanité, le respect des cultures et la tolérance apparaissent comme desvaleurs nécessaires à la construction d’un monde meilleur, ce spectacle offre un universmusical où chacun apporte son identité, son patrimoine culturel et son originalité, pourchanter l’amour universel.

Ce que dit la presse :« Un spectacle métissant et croisant les cultures, le Chaâbi algérois revisité. C’est à unvéritable voyage culturel que le public est invité, un véritable alliage unique grâce aux réellesmixités qui composent le groupe dirigé par le pianiste compositeur Karim Maurice. » Lamasrock, avril 2014

Internet : www.lamastrock.com/karim-maurice

Durée : 2h - à partir de 12 ans

Avec Karim Maurice (piano et claviers), Sid Ahmed Belkesier (chant et mandole), BriceBerrerd (contrebasse), Kamal Mazouni (peroussel (violons), Jean-Baptiste Magnon (alto)et Amandine Lefèvre (violoncelle)

Plein tarif : 16 € • Réduit : 14 €Catégorie d’abonnement : Séduction

«Koum Tara»1ère partie : classes Jazz de Thierry BoyerEn partenariat avec le Jazz Club de GrenobleJazz

DIMANCHE

26OCTOBRE1 7 h 0 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page7

8 Théâtre en Rond

famille recomposée, pouvoir deséduction des mamans, méchancetéréjouissante, jubilatoire

Tags�

« Enfin une femme qui dit la vérité ! » disent tous ceux qui sont venus l’applaudir :proche, déculpabilisante, drôle… Elle a, comme Florence Foresti, un franc parler.Olivia c’est un peu la copine que tout le monde voudrait avoir pour arrêter de setrouver nul et rire de nos drames quotidiens. Olivia Moore c'est une DesperateHousewife en vrai ! Elle gère tout : sa famille recomposée, son job et l’ex de son mari.Elle a toutes les qualités pour faire une mère parfaite : elle est cash, caustique, égoïsteet décomplexée. Ancienne cadre en entreprise et mère d’une famille recomposée,Olivia fait rire aussi bien les jeunes que les parents. C’est d’ailleurs une très bonneprof pour celles qui ne savent pas interpréter les expressions de leurs ados ou qui nesavent pas comment se débarrasser des dessins ratés de leur progéniture… Son image de mère indigne est un bijou d’interprétation, le spectacle est parfaitementrythmé, vif, à l’humour décapant. On adore !

Ce que dit la presse :« Bénéficiant d’un excellent bouche à oreille mérité, son spectacle ne désemplit pas. Fineobservatrice de nos travers et dotée d'une imagination sans limites, Olivia Moore décale àplaisir les situations les plus banales et dénonce leurs paradoxes et leurs absurdités. On rit beaucoup avec cette drôle de maman, c’est frais, déculpabilisant, renversant de bonsens et de fantaisie ! Venez découvrir cette petite pépite qui se déploie avec le temps… » Le Figaroscope, juin 2012

Internet : www.oliviamoore.fr


Mise en scène, scénographie :Marine Baousson

Finaliste du Montreux comedy casting (2013)Prix Coup de cœur du Jury Festival de Livron (2014)Prix Coup de cœur du Jury, Gerson fait son Festival,Lyon (2013)Prix du jury professionnel du festival d'humourde Cassis (2012)

Plein tarif : 18 € • Réduit : 16 €Catégorie d’abonnement :Séduction

«Mère indigne»Olivia Moore

Humour

S A M E D I

8NOVEMBRE2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page8

9Saison 2014-2015

tubeschanson françaisenostalgiepuissance vocaleémotions

Tags�

Cré

dit

phot

o : B

ad-S

tick

et

Jean

-Chr

isto

phe

Cho

uille

t

Un seul leitmotiv pour cette troupe de solistes et choristes : vous faire partagerleur amour du chant. Après le succès de la comédie musicale « Les misérables »,la Compagnie Vocale revisite le répertoire inégalable de Jean-Jacques Goldman,dans une interprétation à plusieurs voix mixtes, conférant aux forces des textes etdes musiques, une toute nouvelle dimension vocale et émotionnelle. Un voyage poprock explosif et touchant dans l’univers de l’un des plus grands chanteurs, populaireset brillants, de sa génération. 28 choristes et solistes accompagnés par 4 musiciensde talent pour faire revivre les plus grands succès de cet artiste incontournable.Un spectacle à l’image de ce génie de la musique et des mots : sincère et authentique!

Ce que dit la presse :« Une aventure vocale, musicale et humaine qui mobilise les talents d’une équipe deprofessionnels, choristes, solistes, musiciens avec ceux des élèves du lycée Argouges, MarieCurie ou encore Ariès, pour les décors, costumes, la communication. Et, tous ensemble, ilsrevisitent les plus grands succès de cet artiste incontournable et populaire : « Je marche seul »,« Envole-moi », « Là-bas », « Puisque tu pars »... Un concentré d’énergie et d’émotions fortes ! » Le Dauphiné Libéré, avril 2014

Internet : www.lacompagnievocale.fr


Direction vocale : Valérie Micheli Direction musicale : Pascal Andréis et le groupe Wind-up (Philippe Kraft : guitariste,Laurent Chofflet : batteur, Dougie : bassiste) Mise en scène, scénographie : Christine ClementeCréation vidéo : Carole Brunet-ManquatDécors : Christine Clemente, Sandrine Brisset et les Compagnons du Devoir Costumes et maquillage : la Compagnie Vocale


«Goldman… Ensemble»Compagnie Vocale

Comédie musicale

S A M E D I

22NOVEMBRE2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:37 Page9

10 Théâtre en Rond

mime, bruitage, cartoons,imaginaire, originalité

Tags�

Ce second volet des aventures de Patrik Cottet Moine a été conçu entre Liège etMontréal avec l’aide de ses amis, maîtres d’œuvre en la matière : le célèbrequébécois Michel Courtemanche reconnu internationalement comme étant l’orfèvrede l’humour visuel, et Marc Andréini du duo Belge « Les Zindésirables », expert en gagphysique de précision. Nous voilà donc repartis dans les aventures un peu folles cettefois-ci d’un homme qui se voudrait grand séducteur et sûr de lui mais bien tropmaladroit que seul Patrik Cottet Moine est capable d’incarner. Ces nouvelles histoiressans paroles aux situations hautes en couleurs en ravira plus d’un… Nous ferons laconnaissance cette fois-ci entre autres avec un indien façon cartoon, un chef cuistotun tantinet facétieux, un papa « mère poule » un peu dépassé, et d’une mantereligieuse... Gageons que ce second spectacle voyagera autour du monde autant que le premierqui a traversé plus de 25 pays, en est bientôt à sa 800ème représentation et est bienparti pour arriver à sa 1 000ème !

Ce que dit la presse :« Un grand corps désarticulé, un visage élastique, un cou de girafe, un œil amusé…Tel un pantin, Patrik Cottet Moine se tortille, mime et bruite. Son énergie est contagieuse :ce comique révèle un talent fou. Sans paroles, avec des gestes d’une extrême précision etdes bruitages inédits, il décrit des situations toutes aussi loufoques les unes que les autresavec un regard averti.»Le Figaro Magazine, janvier 2012

Internet : www.cottetmoine.com


Auteurs : Patrik Cottet Moine et MichelCourtemancheMise en scène : Marc AndréiniMise en lumière et conseils artistiques :Patricia Jean


«Patrik Cottet Moine chez lui»Compagnie des Zèbres

Humour visuel

S A M E D I

6DECEMBRE2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : S

erge

Cer

utti

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page10

11Saison 2014-2015

fantaisierebondissementsnon-ditscritiquegastronomique

Tags�

Cré

dit

phot

o : M

athi

eu G

agna

ire

Une comédie qui met en jeu quatre personnages confrontés à des changements devie majeurs. Elise, Maud, Marc et Bertrand approchent de la quarantaine, l’âge despremiers bilans et des remises en question : Elise reçoit dans une heure la grandeprêtresse de la critique gastronomique, la seule qui puisse lui donner le coup depouce essentiel à la création de sa nouvelle activité : la cuisine à domicile. Mais elledécouvre que cette dernière est la pire ennemie de son mari !Vérités crues, mensonges et imbroglios, tels sont les ingrédients de cette comédiehaute en saveurs. Au cours de cette soirée « hors contrôle », nos héros vont être prisdans un tourbillon qui va bouleverser leurs relations et mettre à jour leurs vrais désirs.Un sujet bien traité, des remarques qui sonnent juste, ces petits plats mijotés nesentent pas le réchauffé !

Ce que dit la presse :« Pièce très intelligente, très bien servie par quatre comédiens sincères et touchants, mise en scènerythmée et précise, on se laisse captiver par cette comédie subtile et intelligente !De tels jolis moments entre rires et émotions sont suffisamment rares pour qu’on ait envie de lespartager avec le plus grand nombre. N’hésitez pas à aller les découvrir, en couple ou entre amis. » Regards Magazine, février 2013

Internet : www.larchipel.net


Auteurs : Christophe de Mareuil et Ludovic GirardAvec Florence Cabaret, Christophe De Mareuil ou Alain Cerrer, Jean Tom et Smadi WolfmanMise en scène : Alain Cerrer Collaboration artistique : Gabrielle Bonacini


«Cuisine à domicile»Happyprod

Comédie

S A M E D I

13DECEMBRE2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page11


perspicacité, drôleriepopulaire, vérités

Tags�

Notre humoriste lyonnais remonte sur scène avec un nouveau spectacle — la suitede ses aventures — avec toujours autant d’énergie, d’imagination et d’humour. Ildécrit avec une justesse surprenante des scènes du quotidien et chacun s’y retrouve :quoi faire le dimanche, prendre le train en période rouge… Le tout entrecoupé d’unepage de pub pleine de surprises. On retrouvera également les péripéties de sonbeau-frère Bernard, lors d’un réveillon catastrophique de la Saint-Sylvestre.Nul besoin d’avoir vu les épisodes précédents pour rire aux larmes avec cenouveau chapitre !Sellig est un grand admirateur de Louis de Funès et d’Albert Dupontel et ça se voit !

Ce que dit la presse :« Véritable pilier de l’humour français, Sellig a su imposer sa particularité eninterprétant des héros simples qui vivent des situations quotidiennes. Renouvelant legenre, ses personnages s'enchaînent à un rythme étourdissant, notamment grâce àson talent de comédien. Difficile de ne pas se reconnaître dans sa galerie de portraitstrès actuels ! » La Tribune de Lyon, avril 2012

Internet : www.sellig.com



«Episode 4»Sellig

Humour

S A M E D I

10JA N V I E R2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page12

13Saison 2014-2015

version déjantée, hilaritésubtilité, mimiques

Tags�

Il y a de ces spectacles pour lesquels le savant dosage entre trop en dire et pas assezdevient tout un art d’équilibriste. Ce « fil à la patte » là, en fait partie. Que dire poursusciter l’envie irréfrénable d’aller voir ce petit chef d’œuvre théâtral sans vous gâcherla magie de l’instant… Bien sûr, il y est question, de quiproquos amoureux, demariages arrangés et d’affaires d’argent. Mais l’originalité de ce spectacle se trouveailleurs : les libertés prises vis-à-vis de cette trame principale, couplées de lasurprenante interprétation des comédiens, offrent deux heures de franches rigolades.L’interactivité avec le public y est bien présente et de nombreux clins d’œil lui sontadressés…

Ce que dit la presse :« Feydeau revisité, un spectacle magistral ! La troupe du Grenier de Toulouse réussit encoreune fois avec brio, à réunir petits et grands, passionnés et néophytes de théâtre autour d’ungrand auteur du XIXème siècle. Prenez donc vos pattes à votre cou, le rire aux lèvres, encompagnie de Fernand, Lucette, Viviane et tous les autres personnages de cette piècevivifiante ! » Théâtrotèque, décembre 2011

Internet : www.grenierdetoulouse.fr


Mise en scène : Pierre MatrasAvec Muriel Darras et Pierre MatrasLumières : Serge Wolf


«Un fil à la patte»Cie Le Grenier de Toulouse

Comédie de boulevard

S A M E D I

17JA N V I E R2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : G

uy B

erno

t

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page13


époustouflant, troublant, surprisesdivinatoires

Tags�

Voir un spectacle de Frédéric Da Silva, c'est tutoyer le mystère sans le comprendrevraiment. Frédéric est mentaliste.Derrière ce mot, rendu célèbre par une série télévisée, se cache les notions de magie,de divination, voire de suggestion. Cet artiste, élu meilleur magicien mentalisted'Europe, va ainsi pouvoir deviner l'objet que vous camouflez dans votre poche, arrêterune montre à l'heure que vous aviez secrètement imaginé ou encore retrouver lenom de la personne à laquelle vous pensez. Vous allez découvrir un artiste fascinant,qui partage son temps entre la France et Las Vegas.Enfant chéri de la magie, magicien de tous les talents, Frédéric Da Silva est un artistevirtuose complet authentique et rare qui, en plus de maîtriser l’ensemble desdisciplines de l’illusionnisme, a su se différencier très tôt en conférant à ses numérosune densité artistique, esthétique et technique sans équivalent.

Ce que dit la presse :« Personnalité charismatique attachante à la sensibilité déconcertante, ce jeteur de charmeau grand cœur, promoteur d’espoir et de merveilles, nous subjugue, nous transporte, auxtravers d’un jeu de séduction enivrant d’où l’on ressort, petits et grands, rassurés, l’âmelégère et l’esprit libéré. Alors illusion ? Pouvoir ? Réalité ? Et si c’était tout simplement audelà de l’entendement…»Lyon Mag, février 2013

Internet : www.fredericdasilva.com



«Paranormal»Frédéric Da Silva

Mentalisme

VENDREDI

30JA N V I E R2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page14

15Saison 2014-2015

numérosbluffantsinteractivitésecretsémerveillement

Tags�

Retrouvez votre âme d’enfant, laissez-vous émerveiller par le tout nouveau spectaclede David Coven accompagné de ses fidèles partenaires, Liloo et Kristof.Un spectacle de magie plein de surprises comme son nom l’indique, où le merveilleuxse mêle au comique de Kristof, le partenaire imprévisible et facétieux, à la poésie età l’élégance de Liloo, la partenaire « star ».Ces trois compères sauront vous entraîner dans un spectacle dynamique, doubléd’une mise en scène originale et de personnages étonnants. Laissez-vous embarquer,en famille, pour 1h15 de mystères ! Une belle soirée pour les mirettes des enfants etles étonnements des plus rationnels.

Ce que dit la presse :« Magicien aux multiples facettes, professionnel depuis 2002, David Coven, artiste quevous avez pu apprécié dans l’émission « Le plus grand cabaret du monde », présente unshow époustouflant avec élégance, convivialité, humour et poésie, le tout saupoudré d’unsoupçon de mystère ! Un spectacle splendide bourré de malices et de générosité, de laclasse, du style… »Le Dauphiné Libéré, décembre 2013

Internet : www.davidcoven.com


Avec David Coven, Kristof et Liloo


«Surprises magiques»David Coven

Magie

S A M E D I

31JA N V I E R2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page15


hilarité, populaire, interactivitéhumour

Tags�

Imaginez deux équipes qui improvisent sans filet, une patinoire sans glace, desarbitres qui pénalisent, un musicien pour mettre de l’ambiance et un publicenthousiaste.... C’est ça le match d’impro ! Les comédiens jouent sur des thèmesqu’ils ne connaissent pas. Ils n’ont pour seul costume qu’un maillot de hockey. Ilssont auteurs, metteurs en scène et acteurs de l’histoire qui naît.Le public, lui, est le juge suprême des impros qui sont jouées car il vote et au finaldonne la victoire à l’équipe qu’il aura préférée. A l’entrée des savates lui sont remises,ce qui lui permettra de manifester son sens critique durant le show. Un spectacleentre théâtre et sport, où toutes les générations de spectateurs peuvent se retrouveret prendre du plaisir.

Ce que dit la presse :« Ils ne se prennent pas au sérieux ces talentueux comédiens professionnels del’improvisation mais exercent leur métier le plus sérieusement du monde ; ils ont uneexigence artistique irréprochable tout en jouant pour leur plaisir… Et celui du public !Les deux équipes s’affrontent au nom de l’humour et de la performance scénique, et lerésultat est toujours bluffant… Courez les applaudir ! » Le Dauphiné Libéré, janvier 2013

Internet : www.improvisation.fr



«Match d’Impro»Ligue1pro38/Equipe de France

Improvisation

VENDREDI

6F E V R I E R2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : E

mm

anue

l Han

nebe

rt

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page16

17Saison 2014-2015

opéra comiqueréjouissancesairs populairesparodies

Tags�

Cré

dit

phot

o : G

ilber

t H

enry

Fort du succès rencontré lors de leur dernier passage il y a deux ans – on se souvientdes deux représentations jouées à guichet fermé – la Compagnie d’Art Lyrique deGrenoble est heureuse aujourd’hui de nous présenter un nouveau spectacle autourdes œuvres du grand compositeur Jacques Offenbach, des opérettes qui reflètentavec humour, la joie de vivre du second Empire.Seront interprétés des extraits de différentes opérettes telles que « La Périchole »,« La Belle Hélène » ou encore « La Vie Parisienne ». La troupe, en costumes d’époqueadaptés à chaque air, sera accompagnée de deux fantaisistes et du maestro AndréïChevtchouk, chef d’orchestre diplômé du Conservatoire Supérieur de Saint-Pétersbourg.Ne ratez pas ce rendez-vous divertissant, plein de fraîcheur et de générosité.

Ce que dit la presse :« La Compagnie d’Art Lyrique de Grenoble enchante le public à chaque représentationqu’elle donne dans la région. Interprétant des airs célèbres, les artistes mettent tout leurcœur et déploient une énergie sans faille, pour offrir de précieux moments de joie auxspectateurs venus en nombre les applaudir. Et c’est le cœur en fête et des chants plein latête que tous repartent conquis, séduits, amusés par la prestation de la troupe. » Le Dauphiné Libéré, février 2013

Internet : www.compagnie-art-lyrique.com



«A la table d’Offenbach»Cie d’Art Lyrique

Opérette

S A M E D I

14F E V R I E R2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page17

18

Amoureux des mots, l'humoriste prose avec gourmandise, liberté et intelligence. Il faitgros temps : pluies de secondes, tourbillons de moments, vent de folie, on entend leclapotis dans les bassines. Il y a des courants d’air, et ça fuit de partout. Dans les idées,dans les cintres, par les pores… Il y a là un homme qui voudrait à la fois suspendrel'instant et l’avaler cul siècle. Clandestin du temps, il taquine l’horloge, sort les grandesorgues, invite les dieux, brave les empêcheurs en eaux troubles, moque joyeusementceux qui roulent sur la bande d’apeurés d’urgence. Vincent Roca, auteur et comédien,qui fut chroniqueur pendant onze ans dans l'émission Le Fou du Roi sur France Inter,sort des cadrans battus, et s’interroge, entre laps et perpète, sur ce temps qui ne nousquitte pas d’une semaine. Le futur se prend les pieds dans le présent et culbute dansle passé. Alors… Vite, rien ne presse !

Ce que dit la presse :« Il y a quelque chose de touchant à voir Vincent Roca tisser un fil entre Boby Lapointe,Raymond Devos et lui, à l’heure du stand-up. (…) Un voyage dans le temps, ses caprices etses peines. Roca taquine l’horloge « en se faisant le plaisir de joindre les deux bouts : ledébut et le défunt ». Vincent Roca est un humoriste qui joue sans mal sur les mots, avec untalent qui laisse pantois. Il jongle et s’amuse avec la langue et prouve que ce genre despectacle à l’ancienne sait réveiller les papilles et les oreilles. » L’Express, juin 2012

Internet : www.polyfolies.com


Mise en scène : Gil Galliot Lumière : Philippe Quillet Musique : Pascal Lafa Décor : Niels Zachariesen


Théâtre en Rond

«Vite rien ne presse»Vincent Roca

roi de la jonglevertige des motscalembourpoétique etphilosophiquefinesse

Tags�

Théâtre

Cré

dit

phot

o : E

vely

ne D

esau

x

S A M E D I

28F E V R I E R2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page18

19Saison 2014-2015

héroïne superstitieuse, peurs,liberté, enthousiasme, machinerieastucieuse

Tags�

Dans le monde de Madame K, il suffisait que l’on ait peur d’une chose pour que cettechose se produise. Or, Madame K avait justement peur d’une foule de choses : avoirfroid, grossir, être cambriolée, perdre son temps, peur de ne pas trouver l’amour, demanquer d’argent… Et de toutes ces choses qui vous tombent sur la tête sansprévenir ! On a peine à s’imaginer le cauchemar dans lequel elle vivait. Au momentoù commence l’histoire, tout allait pouvoir pourtant changer, et voici comment... Parla magie d’une machinerie qui reconstitue les rouages du petit monde de madameK, nous voici invités à suivre un véritable parcours initiatique. Comment parviendra-t-elle à se libérer de ses peurs ?

Ce que dit la presse :« Vincent Clergironnet, brillant metteur en scène de ce magnifique spectacle, et non moinsbrillant comédien, nous offre une fois de plus, un bijou théâtral, original, plein de surprises.Un magnifique dispositif de machinerie fixé au dessus de la scène et actionné par deuxmachinistes sur les deux côtés d’un plateau tournant, une multitude d’objets suspendus,descendus avec une précision d’orfèvre, collant au fil du récit pour donner un rythme inéditau déroulement de l’histoire. Un travail remarquable tant dans sa forme que dans le fond.Merci à la Compagnie pour l’intelligence et la beauté de ce spectacle touchant, drôle et oùbrille tant d’humilité, un bien rare ! » Un spectateur enthousiaste lors du dernier festival d’Avignon, juillet 2013.

Internet : www.compagniedemainilferajour.com


Mise en scène : Vincent Clergironnet Machinerie et lumière : Valentin Monnin Musique originale : Cédric Le Guillerm Décor : Anne-Claire JudeAvec Dominique Posca, Julie Pierquet,Thomas Brouchier et Vincent Clergironnet

Plein tarif : 21 € • Réduit : 19 €Catégorie d’abonnement :Privilège

«Madame K»Cie Demain il fera jour

Théâtre tragi-comique

S A M E D I

7M A R S2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : P

hilip

pe J

acqu

emin

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page19

20

TØ, Mär & Glär sont des frères et sœurs qui nous viennent de Suède. Après avoirconquis leur pays originel avec leur spectacle original, les voici débarquant enterres gauloises pour nous proposer leur « HØmåj à la chonson française ». Ils ontjuré sur le catalogue Ikéa que tout ce qu’ils joueront sera retenu par votre attention.Et ils tiennent parole, foi d’élan. Les Blond and Blond and Blond ont pris nosclassiques en otage. Il est temps pour vous de faire l’expérience du syndrome deStockholm. De bonnes trouvailles pour cet hommage très particulier à la chanson française.On rit, on chante, les artistes s’amusent… Ne ratez pas ce spectacle déjanté,étonnant, vivifiant et tonic. On adØre ces ovnis !

Ce que dit la presse :« Les Blond and Blond and Blond, trois artistes fort doués, sont promis à un bel avenir : celuidu spectacle culte. Slam, rock, variété, classique, aucun genre musical n’échappe à leurhumour décalé, original, inventif, drôle, savoureux et pétillant. » Télérama, avril 2014

Internet : www.blondandblondandblond.com


Comédienne, chant, beatbox : Marie Combeau Comédienne, chant, kazoo : Claire Méchin Comédien, chant, guitare acoustique : Edo Sellier

1ère partie de Franck Dubosc – avril 20141ère partie de GiedRé – mars 2014Participation au festival Devos de l’Humour – octobre 2014


Théâtre en Rond

«HØmåj à la chonson française»BlØnd and BlŌnd and BlŎnd

humour décalécréationmusicaledéjantéeoriginalitéinventivité

Tags�

Humour musical

Cré

dit

phot

o : E

mm

anue

lle T

rom

pille

et V

ince

nt M

ache

r

S A M E D I

14M A R S2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page20

21Saison 2014-2015

hymne à la liberté, sincéritépoignante, interprétationmagistrale

Tags�

23 août 1927, prison de Cherry Hill. Nicola Sacco, seul dans sa cellule, pendant quel’on prépare la chaise électrique. Seul ? Mais voilà Bartolomeo Vanzetti ! Impossible,on les a isolés l’un de l’autre ! Nicola rêve t-il ? Ou ne sont-ils tous deux que desfantômes déjà exécutés ? Qu’importe ! Leur mémoire fera office d’unité de temps, delieu et d’action. Et les voilà qui se racontent, qui revivent leurs joies et leursespérances, l’histoire d’un procès truqué, le capitalisme en crise, transformant lesimmigrés en barbares, et les anarchistes en terroristes. Qui mieux que Jacques Dauet Jean Marc Catella dont la complicité à la scène comme à la ville est sans faille,et pour lesquels l’absurde, le rire, la tendresse et la nostalgie ne font pas peur,pouvaient relever le défi ? Au delà d’une belle leçon de courage et de luciditépolitique, Sacco et Vanzetti devient avec ces deux compères et la mise en scèneépoustouflante de François Boursier, une initiation tragi-comique à la mort et uneadmirable leçon de liberté. Une histoire qui résonne toujours avec force, brillammentinterprétée par ces deux complices ; du grand théâtre politique, bouleversant.

Ce que dit la presse :« Triomphe à Avignon, Dau et Catella surprennent leur public en endossant les lourds habitsde Sacco et Vanzetti... Nos deux complices interprètent avec brio Nicola Sacco et BartolomeoVanzetti, ces emblèmes de la lutte contre l'injustice, l'intolérance et la discrimination. Unvéritable hymne à la liberté, à la vérité, au courage et à l'amitié d'une force certaine ;poignant mais également plein de drôlerie et de poésie. Une formidable partition pour deuxacteurs, aux personnages multiples. A voir sans délai. » Le Figaro, mai 2013

Internet : www.monsieur-max.fr


Mise en scène : François Boursier Assistante mise en scène : Nathalie Moreau Son et images : Philippe Latron Lumière : Romain GrenierAvec Jacques Dau et Jean Marc Catella

Plein tarif : 21 € • Réduit : 19 €Catégorie d’abonnement :Privilège

«Sacco et Vanzetti »Jacques Dau et Jean-Marc Catella

Théâtre

S A M E D I

21M A R S2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : J

ogoo

d

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page21

22

Voilà plus de 24 années que Xavier Bouvier et Benoît Devos s’amusent comme desenfants, pour le plus grand plaisir de tous. Nous voici aujourd’hui plongés de nouveaudans cet univers clownesque, pour suivre ces deux chevaliers dans leur quêteexistentielle, à la manière de Don Quichotte et Sancho Panza. Proche du cirque, le duoburlesque belge, dont on se rappelle le passage remarquable il y a cinq ans sur notrescène avec leur précédent spectacle, entraînera cette fois-ci le public dans un universqui fait rêver petits et grands, celui du Moyen-Age, avec ses chevaliers, dragons etautres créatures merveilleuses. Maladroits, poltrons, risibles mais attachants, ces deuxcompères facétieux nous proposent de suivre cette nouvelle aventure fantasque etdésopilante, à voir en famille indéniablement.

Ce que dit la presse :Danseurs, comédiens, mimes, prestidigitateurs, équilibristes, bruiteurs, instrumentistes,cascadeurs, la succession des emplois que ces deux bouffons occupent en près de 90minutes est simplement étourdissante. Avec une imagination débridée, un espritd'amusement sans limite, ces artistes circassiens transgressent tous les codes. Leur langagetransparaît à travers leurs numéros étonnants, leurs mimiques redoutables... Leur parfaiteconnaissance l'un de l'autre leur permet une grande finesse d'action.Ces deux hommes – qui ont déjà connu un énorme succès avec « Ha Ha Ha » ou encore« Slips Inside » – donnent un spectacle décalé et douloureux pour les zygomatiques.»France Culture Belgique – octobre 2014

Internet : www.okidok.be


Prix World’s Fair au Festival Mondial du Cirque de Demain en 2003 à ParisPrix Charlie Rivel de l’International Clown Festival 2006 à CopenhagueGrand Prix du Jury 2009 au Festival de Clown de MilanPrix du public Festival du Rire de Rochefort en 2009 et du Festival d’Humour de Strasbourg 2010


Théâtre en Rond

«Les Chevaliers»Okidok

pitreriesacrobatesloufoquesdéjantécomplicité

Tags�

Nouveau clown/cirque

Cré

dit

phot

o : L

ili D

econ

inck

S A M E D I

4A V R I L2 0 h 3 0

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page22

23Saison 2014-2015

zygomatiquesfolie surréaliste, dégainedégingandée, clown acrobate

Tags�

Espionné par Google, dirigé par la publicité, légiféré par les politiques, parqué par lemarché immobilier, endoctriné par la TV, bref, l'homme moderne est évalué enpermanence. Que faire ? Se plier, s'évader ou tout péter ?Avec son physique de porte-manteaux, sa tête en carambar fondu, Topick va tenter defaire ce qu'il faut pour être comme il faut !Alliant humour visuel et verbe espiègle, Topick vous embarquera dans son universrocambolesque dans lequel une action, même anodine, devient un véritable défi !Ces délires vont susciter cascades de rire chez le spectateur abasourdi par tant declowneries et une complicité immédiate s’installe aussitôt, ce qui n’est pas pourdéplaire, loin s’en faut, à notre kamikaze !

Ce que dit la presse :« Quelle performance pour cet artiste aux talents multiples. Il allie souplesse, inventivité,rythme, et créativité quand les éléments se déchainent autour de lui, lors de cette Premièrede son nouveau spectacle. On sent le sportif qui ne lâche jamais, même s'il est en train defondre littéralement sous les spots ! Topick, personnage atypique oscillant entre le clowndélirant et le sociologue sous acide, met la société cul par-dessus tête en renversantconvenances et conventions. A ne pas rater. »Le Progrès, février 2013

Internet : www.topick.fr



«Poing de vue»Topick

Humour

VENDREDI

10A V R I L2 0 h 3 0

Cré

dit

phot

o : N

atha

lie G

rang

er-P

acau

d

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page23

24

Un tourbillon de drôles de dames au cœur des hommes ou quand la vie est un jeude cartes… La partie commence en 1900. Une dame de Tchekhov, Elena, fidèlementendeuillée, use d’une tactique incongrue face à cet « Ours » mal léché de Smirnov,venu récupérer ses gages. Pour la revanche, faites vos jeux ! « Mais n’te promènedonc pas toute nue » ne cesse de répéter le député Ventroux à sa charmante femmeet mère de son fils. Pour vivre heureux, vivons cachés, pense-t-il. Oui mais alors quese passe-t-il quand un valet double, un as politique et un journaliste joker se mêlentau drôle de jeu de Feydeau ? A travers deux grands classiques du rire et quelquessurprises, venez découvrir des scènes de jeu pimpantes et surprenantes.

Ce que dit la presse :« C'est la rencontre explosive de deux grands classiques du rire. Revisités en contesmodernes, les comédiens nous plongent dans un univers décalé et drôle. La mise en scènefait la part belle au jeu et aux femmes sans que l'on perde pour autant le comique initialdes textes. Le tout est lié par la présentation d'une émission théâtrale culte. On rit, on rêveet on (re)découvre avec plaisir deux grandes œuvres remises au goût du jour. On n’assistepas à un spectacle : on vit une grande soirée de théâtre ! » Nice Matin, février 2014

Internet : www.8emealchimie.com

Durée : 1h45 (avec entracte) - à partir de 13 ans

Mise en scène : Aurélia Berlado assistée de Maryan Liver Avec Jérémie Delaboudinière, Mathias Kellermann, Aurélien Bédéneau, Aurélia Beraldo, Maryan LiverDirecteur technique et production : Florian RiffardDécors : Christian CoranCostumes : Julie Chapelle

Tarif unique : 13 € en séance scolaire (représentation hors catégorie d’abonnement)Séance tout public à 20h30 : Plein tarif : 18 € • Réduit : 16 €Catégorie d’abonnement : Séduction

Théâtre en Rond

«Dames de Pique»Cie 8ème Alchimie

faux-semblantségalité hommes-femmesjeux de cartesfraîcheur

Tags�

Dyptique Théâtral

M A R D I

28A V R I L2 0 h 3 0

séance scolaire à 14h30

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page24

25Saison 2014-2015

Programme des associations

culturelles sassenagoises

et du Conservatoire

à rayonnement communal

Alfred Gaillard

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page25


théâtre émotionfantaisiepoésie

Tags�

La CiTé, Centre d’Initiation et d’Echange Théâtral, propose l’initiation et leperfectionnement aux plaisirs et à l’art de la scène dès 8 ans.

Mardi 17 mars 2015Spectacle proposé dans le cadre de la Journée mondiale du théâtre.

Extraits du message d'ouverture de la Journée mondiale du théâtre 2005,par Ariane Mnouchkine :« Au secours ! Théâtre, viens à mon secours !Je dors, éveille-moiJe suis fatigué, lève-moi J’ai peur, encourage-moiJe suis muette, dénoue-moi Je ne rêve plus, traite-moi de lâche ou d’imbécileJ’ai oublié, lance sur moi la MémoireJe me sens vieille et rassie, fais bondir l’EnfanceJe suis lourd, donne-moi la MusiqueJe suis triste, va chercher la Joie »

L’ensemble des comédiens de la CiTé et leurs intervenants professionnels, àl’occasion de leurs spectacles de fin de saison, vous invitent à venir savourer émotion,fantaisie, poésie, et humour du 25 juin au 4 juillet 2015.

Renseignements et réservations au 04 76 27 56 42 (messagerie vocale)ou [email protected]

Internet : www.lacite.over-blog.fr

La CiTéCentre d’Initiation et d’Echange Théâtral

Théâtre

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page26

27Saison 2014-2015

culpabilitépréjujésémotionsclimat électrique

Tags�

La Compagnie des Brigands de la Plume présente :

« Douze hommes en colère » de Reginald RoseMise en scène : Lucas Bernardi

Ce huit clos rassemble douze jurés de tous horizons devant statuer sur lacondamnation éventuelle d’un jeune homme accusé de parricide. Tout l’accable :l’arme du crime, le mobile, les témoignages, son milieu social… Les jurés sontpressés d’en finir, mais il faut l’unanimité des votes pour condamner l’accusé. Or surles douze, l’un d’entre eux doute de cette culpabilité. Un doute qui suffit à changer lecours de la vie d’un homme et remuer les convictions de chacun.C’est une œuvre qui montre les hommes face au jugement au sens large du terme.Non seulement les jurés doivent juger d’une condamnation à mort, mais durant cettedélibération, ces hommes et ces femmes se livrent, s’observent… Et à l’image denotre société, les jugements hâtifs, les préjugés et les émotions qui en résultent sontexacerbés par cette situation et ce climat électrique…

Création lumière : Loïc CorreScénographie : Alain et Benoît BellinAvec Jean-Jacques Puech, Kevin Ducretet, Christian Chastelain, Muriel Regnault, MartinDesvignes, Christian Ravel, Olivier Quin, Serge Beuzelin, Jean-Robert Boulland, FlorenceSevin, Aude Gellibert et Nadine Brondel

Jeudi 17 octobre (séance scolaire) à 14h30 et vendredi 18 octobre à 20h30

Internet : http://lesbrigandsdelaplume.over-blog.com

Durée : 1h30 - conseillé à partir de 10 ans

Reservations : 06 95 16 31 66 ou [email protected]

Plein tarif : 10 € • Réduit : 8 € • Scolaire : 5 €

Les Brigands de la PlumeCie théâtrale

Théâtre

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page27


comédiedivertissementhumourpièce mythique

Tags�

« Le père Noël est une ordure »

C’est Noël dans le bureau de détresse amitié, Pierre et Thérèse assurent lapermanence. On ne reçoit personne, c’est la règle Gursixo. Mais Thérèse dit à Josettede passer. Mortez ne peut résister à inviter Katia. M. Preskovitch aime rendre visite auxdésespérés du 4ème. Quant à Félix, il ne compte pas en rester là !Retrouvez les répliques cultes de cette pièce mythique écrite et jouée par la troupedu Splendid.

Information spécifique : attention les parents, cette pièce n’est pas à mettre entretoutes les oreilles.

Mise en scène : Laurence RobinAvec Didier Brignoli, Sandrine Clément, Nicolas Diamantenios, Sariah Donzel-Gargand,Hervé Gadret et Maxime Guillot.

Mercredi 4 février 2015 à 20h

Internet : http://les-bleus-de-sassenage.blogspot.com

Réservation indispensable au : 06 99 80 34 85ou [email protected]

Tarif unique : 5 €

Les Bleus de SassenageCie théâtrale

Comédie

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page28

29Saison 2014-2015

dansegalacirqueféerierythme

Tags�

Dans une féerie de couleurs, soixante tableaux vont se succéder sur un rythmeeffréné. Un programme varié, riche, haut en couleurs où plusieurs styles de dansesont représentés : éveil corporel, danse classique, danse jazz, danse contemporaine,danse orientale, street dance et danse hip-hop.

Les spectateurs seront emportés par l’énergie et la joie de vivre des danseurs. Ilsdécouvriront les différentes gestuelles des quinze chorégraphes de l'Académie dedanse. Un final éblouissant avec plusieurs centaines de danseurs.

1er Gala danseVendredi 5 juin à 20h30, samedi 6 juin à 14h et 20h30et dimanche 7 juin 2015 à 16h

2ème Gala danseVendredi 12 juin à 19h30, samedi 13 juin à 19h30et dimanche 14 juin 2015 à 16h

Représentation cirqueDimanche 31 mai 2015 à 16h

Informations : Corps et Graphie, 04 76 26 45 76 et 06 87 78 59 57

Internet : www.corpsetgraphie.com

Corps et GraphieAcadémie de danse

Danse

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page29


Témoins de la culture urbaine où s’expriment tout à la fois créativité et spontanéité,les danseurs et danseuses de Hype in Style entraînent le public dans un universchorégraphique d’une grande originalité. Hype in Style est une école de danse qui a pour activité principale l'enseignementsous forme de cours des différentes techniques de la danse hip-hop : le new style, leboogaloo, le locking, la house danse, le ragga...Dans un cocktail d’énergie et de joie de vivre, Hype in Style présente son gala de find’année, un programme riche et varié destiné aux petits comme aux grands. Vousdécouvrirez la performance technique des corps et la richesse créative de la dansehip-hop à travers différents styles.

Gala de fin d’année : vendredi 19 et samedi 20 juin 2015 à 20h30

Tarifs adulte : 10 € · Enfant : 5 € (gratuit pour les moins de 4 ans)

Informations : 06 85 14 96 03, 06 71 85 24 66ou [email protected]

Internet : https://fr-fr.facebook.com/jp.mussohiphopdanseur

Hype in StyleEcole de danse

Hip-hop

Hip-hop, culture urbaine, style,boogaloo, ragga

Tags�

Cré

dit

phot

o : D

avid

G.

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page30

31Saison 2014-2015

musiqueconservatoireconcertsauditions

Tags�

Digne héritier de l'école de l'Harmonie de Sassenage, le conservatoire fut fondé en1957 par Alfred Gaillard, ancien secrétaire général de la ville et saxophoniste émérite.A dater de sa municipalisation en 1983, ce lieu ouvert sur la vie locale n'a cessé devoir croître le nombre de ses élèves et de diversifier ses enseignements. Agréé par leministère de la Culture en 2000, le conservatoire accueille les élèves à partir de 5 ans. Pourvu d’une équipe dynamique de vingt-trois enseignants, il est ouvert à tous ceuxqui souhaitent s'initier à la musique, apprendre ou se perfectionner dans un ouplusieurs instruments, jouer au sein de formations variées (chorale, orchestre,ensembles instrumentaux...).

Pour la saison 2014-2015 du Théâtre en Rond, le conservatoire à rayonnementcommunal Alfred Gaillard propose une programmation musicale originale et haute encouleurs.

• Concert de Noël : jeudi 18 décembre 2014 à 20h• Concert de Printemps : jeudi 12 mars 2015 à 20h• Grand concert des classes de piano : mercredi 25 mars 2015• Concert de guitare : mercredi 20 mai 2015• Concert : vendredi 22 mai 2015 à 20h• Concert d’été : mardi 16 juin 2015 à 20h

Entrée libre pour l’ensemble des concerts sur réservations au 04 76 26 63 24 ou [email protected]

Internet : www.sassenage.fr

CRC Alfred GaillardConservatoire de musique

Musique

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page31


concertsmusiqueharmoniepartage

Tags�

Concert de la Sainte-Cécile : samedi 29 novembre 2014 à 20h30 Traditionnellement fêtée le 22 novembre, Sainte-Cécile est devenue la patronne desmusiciens. La vie de Sainte-Cécile était destinée à Dieu. En épousant Valérien, elle fitde son humble mari un converti de grande foi. Celui-ci s’employant à des pratiquesnon admises par le préfet Amachius, il fut décapité. Sainte-Cécile obtint le droit del’enterrer avant d’être à son tour emmenée à son bourreau. C’est alors qu’elle se mità chanter en attendant le coup de hache. Mais son bourreau, après trois tentatives,la laissa agoniser durant trois jours. A cause de ces chants avant son supplice, Sainte-Cécile est reconnue comme patronne des musiciens.

Cette année, l’Echo des Cuves de Sassenage, sous la direction de Jérôme Guillaubey,vous propose une soirée musicale aux couleurs du partage.

Concert de printemps : samedi 28 mars 2015 à 20h30 L’hiver s’en est allé, la nature se réveille, les premiers rayons du soleil viennentcaresser et réchauffer les visages. Les esprits se prennent à virevolter tout en légèretéet entreprennent des rêves d’aventure, les jeunes gens s’ouvrent à l’amour : c’est lePrintemps !

L’Orchestre d’Harmonie L’Echo des Cuves, sous la direction de Jérôme Guillaubey,vous propose un concert en harmonie avec le réveil de la nature, des musiquesdouces, légères, qui nous entraînent dans le tourbillon du printemps.

Informations : 06 71 62 82 42 ou [email protected]

Internet : www.harmonie.sassenage.org

L’Echo des CuvesOrchestre d’Harmonie

Musique

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page32

33Saison 2014-2015

« Le théâtre n'est pas le pays du réel : il y a des arbres en

carton, des palais de toile, un ciel de haillons, des

diamants de verre, de l'or de clinquant, du fard sur la

pêche, du rouge sur la joue, un soleil qui sort de dessous

la terre. C'est le pays du vrai : il y a des cœurs humains

dans les coulisses, des cœurs humains dans la salle, des

cœurs humains sur la scène.»

«Tas de Pierres »Victor Hugo

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page33

Théâtre en Rond34 Programmation Théâtre en Rond

Vendredi 10 et samedi 11 octobre à 20h30 « La santé par les plantes » Serge Papagalli

Dimanche 26 octobre à 17h « Koum Tara » + classes Jazz Thierry Boyer

Samedi 8 novembre à 20h30 « Mère indigne » Olivia Moore

Samedi 22 novembre à 20h30 « Goldman… Ensemble » Compagnie Vocale

Samedi 6 décembre à 20h30 « Chez lui » Patrik Cottet Moine

Samedi 13 décembre à 20h30 « Cuisine à domicile » Happyprod

Samedi 10 janvier à 20h30 « Episode 4 » Sellig

Samedi 17 janvier à 20h30 « Un fil à la patte » Cie le Grenier de Toulouse

Vendredi 30 janvier à 20h30 « Paranormal » Frédéric Da Silva

Samedi 31 janvier à 20h30 « Surprises magiques » David Coven

Vendredi 6 février à 20h30 « Match d’impro » Ligue1pro38/Equipe de France

Samedi 14 février à 20h30 « A la table d’Offenbach » Cie Art Lyrique

Samedi 28 février à 20h30 « Vite, rien ne presse » Vincent Roca

Samedi 7 mars à 20h30 « Mme K » Cie Demain il fera jour

Samedi 14 mars à 20h30 « HØmåj à la chonson française » Blond and Blond and Blond

Samedi 21 mars à 20h30 « Sacco et Vanzetti » J. Dau et JM. Catella

Samedi 4 avril à 20h30 « Les Chevaliers » Okidok

Vendredi 10 avril à 20h30 « Poing de vue » Topick

Mardi 28 avril* à 20h30 « Dames de Pique » Cie 8ème Alchimie

*( séance scolaire à 14h30, tarif unique 13 €, hors abonnement )

Dates Spectacle

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page34

Saison 2014-2015 35

Comédie 21 € 19 € Privilège 6

Jazz 16 € 14 € Séduction 7

Humour 18 € 16 € Séduction 8

Comédie musicale 18 € 16 € Séduction 9

Humour visuel 18 € 16 € Séduction 10

Comédie 21 € 19 € Privilège 11

Humour 21 € 19 € Privilège 12

Comédie de boulevard 18 € 16 € Séduction 13

Mentalisme 18 € 16 € Séduction 14

Magie 18 € 16 € Séduction 15

Impro 21 € 19 € Privilège 16

Opérette 18 € 16 € Séduction 17

Théâtre 21 € 19 € Privilège 18


Humour musical 18 € 16 € Séduction 20


Cirque clown 18 € 16 € Séduction 22

Humour 18 € 16 € Séduction 23

Théâtre 18 € 16 € Séduction 24

Genre Tarifs

Normal Réduit

Catégoried’abonnement

Page

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page35

36 Programmation des associations culturelles

Jeudi 17 octobre à 14h30 et vendredi 18 octobre 20h30 Les Brigands de la Plume

Samedi 29 novembre à 20h30 L’Echo des Cuves de Sassenage

Jeudi 18 décembre à 20h CRC Alfred Gaillard

Mercredi 4 février à 20h Cie des Bleus de Sassenage

Jeudi 12 mars à 20h CRC Alfred Gaillard

Mardi 17 mars à 20h30 La CiTé

Mercredi 25 mars CRC Alfred Gaillard

Samedi 28 mars à 20h30 L’Echo des Cuves de Sassenage

Mercredi 20 mai CRC Alfred Gaillard

Vendredi 22 mai à 20h CRC Alfred Gaillard

Dimanche 31 mai à 16h Corps et Graphie

Vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 juin Corps et Graphie

Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 juin Corps et Graphie

Mardi 16 juin à 20h CRC Alfred Gaillard

Vendredi 19 et samedi 20 juin Hype in Style

Du Jeudi 25 juin au samedi 4 juillet La CiTé

Dates Association

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page36

37 sassenagoises et du CRC Alfred Gaillard

« Douze hommes en colère » Théâtre 27

Concert de la Sainte-Cécile Musique 32

Concert de Noël Musique 31

« Le père Noël est une ordure » Théâtre 28

Concert de Printemps Musique 31

Journée mondiale du Théâtre Théâtre 26

Pianothon Musique 31

Concert de Printemps Musique 32

Concert des classes guitare Musique 31

Concert Musique 31

Représentation cirque Cirque 29

1er Gala de danse Danse 29

2ème Gala de danse Danse 29

Concert des grands élèves Musique 31

Gala Hip-hop 30

Les ateliers Théâtre 26

Genre PageSpectacle

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page37


Modalités d’abonnementOuverture des abonnements à partir de lundi 30 juin à 9h

Les avantages de l’abonnement• Vous accorder le plaisir de sortir• Bénéficier d’une réduction significative• Avoir la possibilité de prendre, à tout moment et à un tarifpréférentiel, des places supplémentaires en plus de votre abonnement(dans la limite d’une place par spectacle et par abonnement)

Où et comment vous abonner ?• à la Malle Poste, 4 rue François Gerin, Sassenage• par correspondance, en nous adressant votre bulletin accompagnédu règlement (chèque à libeller à l’ordre de la régie Théâtre en Rondde Sassenage). Les abonnements seront traités dans l’ordre d’arrivée.Vous serez placé au mieux en fonction des disponibilités.

Formules et tarifs

Deux formules :

• Abonnement simpleachat de 5 spectacles dont au moins 2 dans la catégorie Séduction

• Abonnement fidélitéachat de 10 spectacles - dont au moins 4 dans la catégorie Séduction

Possibilité de prendre des places supplémentaires en plus de votreabonnement au même tarif préférentiel.

L’abonnement est strictement personnel, une pièce d’identité voussera demandée en cas de contrôle.

Abonnementsimple

(5 spectacles)

Abonnementfidelité

(10 spectacles)

Plein tarif75€

soit 15 € la place(= 28 % de réduction)

140€soit 14 € la place

(= 33 % de réduction)

Tarif réduit70€

soit 14 € la place(= 24 % de réduction)

130€soit 13 € la place

(= 29 % de réduction)

"

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page38

39Saison 2014-2015

Bulletin d’abonnement Madame Mademoiselle Monsieur

Nom : ............................................................................................

Prénom : .......................................................................................

Adresse : .......................................................................................

Ville : ............................................................................................

Code postal : .................................................................................

Tél. domicile : ................................................................................

Tél. travail :....................................................................................

Courriel :...........................................@.........................................

Profession - Etudes : .......................................................................

Date de naissance : ........................................................................

Choix des spectacles :

Cochez au verso les spectacles choisis (dans la limite de l’offre).

Spectacles supplémentaires :

.....................................................................................................

.....................................................................................................

.....................................................................................................

.....................................................................................................

.....................................................................................................

....................................................................................................."

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page39


Spectaclehors abonnements :

« Dames de Pique »mardi 28 avril 2015 à 14h30

(séance scolaire)tarif unique : 13 €

Théâtre en Rond6 rue François Gerin38360 Sassenage

[email protected]

Privilège Séduction

Serge Papagalli Vendredi 10 et samedi 11 octobre

Koum Tara Dimanche 26 octobre

Cuisine à domicileSamedi 13 décembre

Olivia MooreSamedi 8 novembre

Sellig Samedi 10 janvier

Compagnie VocaleSamedi 22 novembre

Match d’improVendredi 6 février

Patrik Cottet MoineSamedi 6 décembre

Vincent Roca Samedi 28 février

Un fil à la patteSamedi 17 janvier

Mme KSamedi 7 mars

Frédéric Da SilvaVendredi 30 janvier

Sacco et VanzettiSamedi 21 mars

David CovenSamedi 31 janvier

Compagnie Art LyriqueSamedi 14 février

Blond and Blond and BlondSamedi 14 mars

OkidokSamedi 4 avril

TopickVendredi 10 avril

Dames de PiqueMardi 28 avril

"

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page40

41Saison 2014-2015

"

Infos pratiques

Lieu de représentation : Théâtre en Rond, 6 rue François Gerin, Sassenage

Le Théâtre en Rond est situé dans le vieux Bourg de Sassenage,à proximité de la Poste. Des parkings sont à votre disposition à proximité :parking derrière l’église au centre du Bourg, parking de la Poste, placesde stationnement Quai du Furon à l’arrière du théâtre, parking duChâteau, parking Ecole Vercors, parking Crédit Agricole et Caissed’Epargne, avenue de Valence.Dans le cadre de la mise en place d’actions Agenda 21 sur notrecommune, des parcs à vélos ont été installés devant le Théâtre en Rondet nous ne pouvons que vous encourager à utiliser le covoiturage pourvous rendre au Théâtre. Infos : www.covoiturage.fr.

Transports en commun : tram ligne A, descendre au terminus la Poya.Prendre la ligne de bus 51 puis arrêt place de la Libération.

Vous souhaitez venir assister à un spectacle, mais vous ne possédez pasde moyen de transport ? Appelez-nous, nous vous mettrons en relationavec un autre spectateur habitant près de chez vous.Vous venez avec votre véhicule au théâtre et vous pouvez transporterune ou plusieurs personnes, informez-nous, nous vous mettrons encontact avec des personnes n’ayant pas de moyen de transport.

Accessibilité : pour que la culture soit partagée par tous, le Théâtre enRond est équipé de places réservées aux personnes à mobilité réduite,des emplacements spécifiques sont ainsi réservés dans la salle. Afin desimplifier votre accueil au théâtre, informez-nous de votre situation aumoment de la réservation.

Bar : une buvette est à votre disposition dans le hall du théâtre dèsl’ouverture du guichet à 19h30 (pas de restauration), et après lesspectacles (boissons non authorisées en salle) pour une rencontreprivilégiée avec l’artiste.

Baby sitting : vous aviez prévu d’assister à un spectacle et vous avez unsouci de garde d’enfants à domicile, informez-nous 48h minimum avantvotre venue au théâtre, nous vous mettrons en contact avec une baby-sitter expérimentée (que vous réglerez directement).

Présentation de saison jeudi 26 juin à 18hSi vous ne pouvez être présent à la présentation de saison, et si vousêtes le représentant d’un groupe au moins égal à dix personnes, vouspouvez prendre rendez-vous avec la responsable de la programmationafin qu’elle vous conseille dans vos choix de spectacles.

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page41


Accueil et administration

Malle Poste 4, rue François Gerin38360 SassenageRenseignements : 04 76 27 85 30Fax : 04 76 17 05 28Courriel: [email protected]

Ouverture au public : du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h,et le vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

Ouverture guichet : les soirs de spectacles à 19h30.

Mise en vente des billets et des abonnements pour la saison 2014-2015 :lundi 30 juin à 9h à la Malle Poste.

Horaires d’ouverture estivaux : du lundi 30 juin au vendredi 1er août, puis dulundi 18 au vendredi 29 août 2014 inclus de 8h à 14h30 non stop.Fermeture estivale : du lundi 4 au vendredi 15 août 2014 inclus.Reprise des horaires habituels à compter du lundi 1er septembre 2014.

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page42

43Saison 2014-2015

L’équipe du Théâtre en Rond :Direction : Florence BarbaraAccueil, secrétariat, administration : Anne-Marie Froment et Raphaëlle VerdureRégisseur : David Favero

…et les intermittents sans qui les spectacles ne pourraient avoir lieu, maisaussi les bénévoles qui apportent leur soutien.

Réservations : Par téléphone aux heures d’ouverture de la billetterie. Les réservations sontà régler dans les huit jours suivants. Le cas échéant, elles seront annuléeset remises en vente.

Placement : Les places sont numérotées, et les réservations sont traitées par ordred’arrivée (logiciel de billetterie paramétré).

Remboursements : Les remboursements pour convenance personnelle sont impossibles. Ils n’ontlieu qu’en cas d’annulation de spectacle par l’organisateur. Un changementde distribution ou de titre d’un spectacle ne peut donner lieu à unremboursement.

Modes de règlement : Par chèque (libellé à l’ordre de la régie Théâtre en Rond de Sassenage) adresséà la Malle Poste, 4 rue François Gerin - 38360 Sassenage, en précisant votrenom, le(s) spectacle(s), date(s) et tarif(s). Joindre vos justificatifs de réduction.Par carte bancaire : sur place au bureau et au guichet.

La carte M’RA (dispositif à destination des lycéens) est acceptée sur l’ensembledes spectacles professionnels (hors associations) ; il pourra être demandé uncomplément selon le solde inscrit sur la carte.

Les chèques jeunes (dispositif à destination des collégiens) sont acceptés surl’ensemble des spectacles professionnels (hors associations) ; ils ont unevaleur de 8 €, un complément jusqu’à hauteur du tarif réduit sera demandé.

Points extérieurs de location : Réseau Billetel (Fnac) : www.fnac.comou sur place à Grenoble et Grand’Place.

Newsletter : Inscrivez vous sur notre site www.theatre-en-rond.fr ou bien via l’adressee-mail [email protected] et recevez régulièrement nos informations,promotions, événements. Vous pouvez également suivre le Théâtre surfacebook, commentez, réagissez, proposez, nous sommes à votre écoute !

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page43


Réductions : Sur présentation de pièces justificatives à l’achat des billets : collégiens,lycéens, étudiants, chômeurs, 3ème âge, familles nombreuses, personnel dela Ville de Sassenage, groupe égal ou supérieur à 10 personnes, cartesAlices, CE, carte loisirs ANCAVTT.

Réservations : Par téléphone aux heures d’ouverture de la billetterie. Les réservations sontà régler dans les huit jours suivants. à défaut, elles seront annulées etremises en vente.

Pour recevoir vos billets : Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse au tarif en vigueur.à défaut, vos billets sont tenus à votre disposition à la Malle Poste pendant lesheures d’ouverture. Les justificatifs de réduction vous seront demandés à cemoment-là.

Abonnement : Vous pouvez devenir abonné du Théâtre en Rond et ainsi bénéficier d’un tarifpréférentiel spécial abonné.Attention, la carte d’abonnement est nominative, individuelle et peut vous êtredemandée à l’entrée.

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page44

45Saison 2014-2015

Rappels :

1. Les soirs de spectacles, la billetterie est ouverte à partir de 19h30.

2. Tout spectacle commence à l’heure précise : après le lever de rideau, lesplaces ne sont plus garanties ; les spectateurs retardataires ne seront placésque lors d’une interruption du spectacle, en fonction de l’accessibilité, parrespect pour les artistes et le public.

3. Aucun billet ne sera échangé, ni remboursé (sauf en cas d’annulation d’unspectacle).

4. La direction peut être amenée à modifier le programme. Le public en serainformé par voie de presse.

5. Les téléphones portables devront être éteints avant l’entrée en salle.Interdiction absolue de manger, de boire, de fumer, d’enregistrer, de filmer et dephotographier dans la salle.

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page45

PLAQ_TER-2014-2015-VF_115x210 13/06/14 09:38 Page46

Appel à bénévolat

Vous êtes majeur, amateur de spectacles et désireux de vousimpliquer dans l’activité du Théâtre en Rond ? Devenez bénévoleau sein de cette structure. Vous pourrez, en échange, assisteraux spectacles, rencontrer les artistes, et participer activementà la vie culturelle de Sassenage. N’hésitez pas à nous contacterau 04 76 27 85 30 ou par courriel [email protected].

Document réalisé en juin 2014 par les services culturel et communication de la mairie deSassenage. Directeur de la publication : Christ ian Coigné. Rédaction : Florence Barbara,Géraldine Ferronato-Sgarra. Créa et mise en page : Duilio Cusani.Impression à base d'encres végétales sur un papier ECF issu de forêts gérées durablement, blanchisans chlore et certifié PEFC.

Retrouvez le Théâtre en Rond sur

Le Théâtre en Rond adhère à l’association le Maillon, réseau de programmateursen Rhône-Alpes et Suisse Romande.

www.maillon.asso.fr


Pace-Ce-2014-R-V-TER 233210-VF Pace-Ce-R-V-TER … · au sens large que nous considérons comme un...

Documents

Transcript of Pace-Ce-2014-R-V-TER 233210-VF Pace-Ce-R-V-TER … · au sens large que nous considérons comme un...