INFORMASJONSBLAD September 2010

Nybygget er i ruteSide 7

Altibox alarm – en unik alarmtjenesteSide 4 og 5

Ny nettstasjon på TorvetSide 6

Kom med forslag til Positiv energi-prisen!Side 8

-Vi i Notodden Energi ønsker

flest mulig kunder over på eFak-

tura, fordi det er enklere både for

oss og for kundene. Vi slipper å

sende ut papirfaktura, noe som

sparer oss for utgifter. Samtidig

slipper kunden å fylle ut den

elektroniske giroen. I tillegg spa-

res miljøet ved mindre papir-

bruk, sier økonomisjef Guttorm

Listaul i NE.

God kontrollMed eFaktura har du minst like

god kontroll som tidligere. NE

sender regningen til nettbanken

din i god tid før forfall. Her

fremkommer alle tall og spesifi-

kasjoner - akkurat som på den

tradisjonelle papir-regingen. Du

har alltid regningen tilgjengelig

i nettbanken. Her kan du se

hvilke regninger som er betalt

eller ikke, og du kan sammen-

ligne med forrige regning.

Ja takk-I nettbanken blir du spurt om du

ønsker å motta eFaktura og avta-

legiro neste gang du betaler en

regning fra Notodden Energi.

Dermed er det bare å si ja takk

neste gang du får spørsmål om

dette i nettbanken din, forteller

Listaul. Som eFaktura-kunde må

du lese av strømmåleren din på

nettet. Dette gjør du ved å logge

deg inn med eget kundenummer

og passord på vår hjemmeside på

internett. Adressen er www.no-

todden-energi.no. Her finner du

også andre opplysninger om ditt

kundeforhold - blant annet over-

sikt over tidligere forbruk og

fakturaer.

2

Stadig flere velger eFaktura

Et paradoksDet skapte storm på vestlandet og ellers i

landet da regjeringen gikk inn for å bygge

høyspentmaster fra Sima til Samnanger for

å sikre strømlevering til bergensområdet.

Etter hvert ble motstanden og bråket så mas-

sivt at regjeringen valgte å snu, det vil si

åpne for å vurdere sjøkabler i Hardanger på

nytt.

I ettertid har det kommet fram at vi som

strømkunder må regne med en ekstrakostnad

på om lag 3.000 kroner i året dersom det blir

lagt sjøkabler. Meningsmålinger viser at et

klart flertall av oss ikke er interessert i å be-

tale så mye ekstra for sjøkabaler i Hardanger.

Saken er på ingen måte unik, selv om den har

fått massiv medieomtale i hele sommer. Det

handler om hensyn til miljøaspektet, i dette

tilfellet først og fremst estetikk, satt opp imot

samfunnsøkonomi. Og det er heller ikke

unikt at man ikke vil ødelegge den pene ut-

sikten, men at man selv ikke vil betale for å

slippe det. Slik sett er motstanden mot høy-

spentmaster på vestlandet et stort paradoks.

I Notodden Energi ønsker vi også å legge

mest mulig kabler i bakken, slik det nå blant

annet blir gjort i stor stil i Heddal. Dette

betyr ikke bare sikrere og tryggere strømle-

vering, samt at det blir et finere landskaps-

område. Det betyr også lavere kostnader og

mindre arbeid for Notodden Energi, fordi vi

slipper å bytte ut gamle stolper og ledninger.

Dessuten trenger vi ikke lenger å rydde lin-

jene for busker og trær.

Men det er store kostnader som følger med

det å legge kabler i bakken. Kostnader som

Notodden Energi må dekke inn fra nettkun-

dene, det vil si deg og meg. Derfor kan vi

ikke gjøre dette for enhver pris. Det samme

bør gjelde også for regjeringen.

Med ønske om en flott høst!

Vennlig hilsen

Andreas Fayestyreleder

linjeneMellom

Mange nettkunder velger eFaktura, ogsparer dermed 300 kroner i året pånettleien.

eFAKTURA: Det lønner seg å velge eFaktura fra Notodden Energi.

3

Hun er veldig glad for at strøm-

stolper og -ledninger som henger

bare et par meter utenfor husveg-

gen i Heddal, om kort tid for-

svinner og blir erstattet av kabler i

bakken.

Trygghet-Da blir jo utsikten min enda flot-

tere, smiler 91-åringen, som fort-

satt skriver for Telen - 55 år etter at

hun flyttet til kommunen og skrev

sine første artikler i lokalavisa.

-Jeg husker spesielt at det kom en

representant fra NE for å sjekke

det elektriske anlegget i boligen

min. Det er en trygghet å vite at

det elektriske er i orden i et hus

som er over hundre år gammelt,

sier hun.

Sikrere-Jeg har aldri hatt noe å utsette på

e-verket. Strømmen forsvinner jo

aldri lenger, skryter Amdahl. Om

kort tid vil strømleveringen til

hennes hus og resten av gårdene

og boligene i området bli enda sik-

rere. 150 stolper blir nemlig borte

når det pågående arbeidet er slutt-

ført. I en strekning på tre kilometer

fra Hølla til Rekaa skal strømka-

blene legges i bakken i løpet av

høsten. Når dette er gjort, er det

kun en liten strekning på Heddal

øst som ikke har høyspentkablene

i bakken.

Gammelt-Deler av anlegget på denne strek-

ningen er fra 1930-tallet, så det er

på tide at det blir erstattet av et nytt

og bedre, sier montørformann

Ragnar Larsen hos NE.

-Det å legge kablene i bakken spa-

rer oss for mye arbeid, både når

det gjelder å bytte ut gamle stolper

og mastearrangementer, og ryd-

ding rundt linjene - det vil si hogst

av trær og busker, sier Ragnar Lar-

sen.

-Flott at stolper og ledningerblir borte-Jeg har bare gode erfaringer med Notodden Energi, sier EvaAmdahl.

FLOTT: -Det er flott at ledning-

ene og stolpene blir erstattet av

kabler i bakken, sier Eva Amdahl,

som har hatt strømledningene

kun få meter fra husveggen.

Det sier avdelingsleder Jon Veg-

heim hos Notodden Energi, som

gleder seg til å koble opp den før-

ste Altibox alarm-kunden i Notod-

den.

Etterspørsel-Det er mange som kontakter oss

og spør etter alarm-tjenester. Der-

for er det gledelig å kunne tilby

dette nå - som et nytt og framtids-

rettet produkt. Altibox Alarm er

dessuten noe alle kan få - uav-

hengig av fibertilknytning, sier

Vegheim.

UnikAlarm-tjenesten fra Altibox er

unik på flere måter. For det første

inkluderer Altibox Alarm direkte-

varsling til det lokale brannvese-

net. I tillegg er det løsninger som

inkluderer varsling for både brann,

vann og innbrudd. Den trådløse

alarmen monteres enkelt og kjapt,

og gir deg som kunde en trygg for-

bindelse til våre profesjonelle og

dyktige vektere. Dersom alarmen

utløses, koster det ikke noe ekstra

at vekteren må rykke ut. Prisene

på alarm-tjenestene fra Altibox er

dessuten så gode at det ikke er noe

argument for å ikke velge Altibox

Alarm.

Nye løsninger-I tillegg til de tjenestene som

allerede finnes, vil Altibox Alarm

i årene framover kunne tilby en

rekke nye og fornuftige løsninger,

fortsetter Vegheim.

-For eksempel vil alarmen kunne

gi deg beskjed om når barna har

kommet hjem fra skolen, via sms.

Dessuten vil du kunne styre all

lys- og energibruk via alarmen –

bare for å nevne noe. Det er fan-

tastiske muligheter som ligger

foran oss. En alarm er mye mer

enn bare en alarm - så lenge den er

fra Altibox, sier Jon Vegheim.

4

-En helt unik alarm-tjeneste!-Nå kan vi endeligtilby AltiboxAlarm, med blantannet direkte vars-ling til brannvese-net.

DIREKTE VARSLING: Med Altibox Alarm er det nesten som om brannmannen har flyttet inn…

Hvert døgn blir det

utført rundt 65 inn-

brudd og tyveri i

boliger. Seks av ti

innbrudd skjer på

dagtid.

TrygghetAlarm har en preventiv effekt, da

det er svært få innbrudd i boliger

med alarm. Innbruddstyvene går

gjerne videre til neste hus hvor det

ikke er alarm. Skulle man likevel

oppleve innbrudd med alarm, er

tyvene kortere inne i boligen og de

rekker ikke å få med seg like mye.

Med Altibox Alarm vet du at

tryggheten i ditt hjem blir ivaretatt

- både når familien er hjemme, på

arbeid eller på ferie.

EnkeltAlle i familien kan lett bruke alar-

men. Den kan enkelt aktiveres ved

bruk av en fjernkontroll eller med

en firesifret kode. Alarmstasjonen

står dessuten til din disposisjon 24

timer i døgnet, hele året. Når du

forlater hjemmet ditt eller legger

deg for å sove, vet du at innbrudd

og branntilløp blir varslet øyeblik-

kelig. Våre høyt kvalifiserte

alarmoperatører er om nødvendig i

direkte kontakt med både politi og

brannvesen, i tillegg til vårt eget

utrykningsapparat.

Sparer tidFersk statistikk viser dessverre at

Norge fremdeles ligger på ver-

denstoppen når det gjelder antall

branner. I løpet av de siste ti årene

er antall boligbranner nesten for-

doblet og i løpet av livet vil ca. 1

av 10 nordmenn oppleve brann i

egen bolig. Med direkte varsling

til brannvesenet spares mye tid, og

både liv og uerstattelige eiendeler

kan bli spart.

5

Hvorfor bør du ha alarm fraAltibox?

TRYGT: Med alarm fra Altibox er boligen din trygg – enten du og familien

er hjemme eller ikke.

Gjør det til en vane å trekke ut støpslet påelektriske apparater, som f.eks. strykejern,hårtørrer, brødrister og kaffetrakter, når deikke er i bruk.

Disse apparatene er utstyrt med termo stat.Går denne i stykker, kan tempera turen på korttid øke kraftig og forårsake brann.

TipsSikkerhets-

Ta ALLTID ut støpslet etter bruk!

Hva får du som Altibox Alarm-kunde?• Døgnbemannet FG-godkjent alarmstasjon• Direkte brannvarsling til brannvesenet• Gratis vekterutrykning ved utløst alarm• Framtidsrettet teknologi • Enkel montering og bruk• Konkurransedyktige priser

Torvområdet harfått ny nettstasjonplassert på lasarett-tomta.

-I første omgang betyr dette en en-

klere og sikrere strømlevering til

bluesfestivalen neste år, sier inge-

niør Odd Ivar Paulsen hos NE.

Ikke i budsjettDen nye nettstasjonen er døpt

”Torvet”, og koster om lag

400.000 kroner. Men den var ikke

med i NE sine budsjettplaner for

2010.

-I utgangspunktet hadde vi ikke

planer om å gjøre dette i år. Men

så lenge kommunen opparbeidet

området med blant annet parke-

ringsplasser for sine ansatte, så ble

det naturlig for oss å gjøre denne

jobben nå, sier Paulsen.

FramtidsrettetDen splitter nye nettstasjonen og

det nye kabelanlegget i torvområ-

det er bygget med tanke på en

framtidig utbygging og forbedring

av strømnettet i blant annet

Grønnbyen og andre deler av de

nedre sentrumsområdene. Den nye

nettstasjonen vil dessuten sørge

for strøm til det planlagte Tele-

markstorget - dersom dette blir re-

alisert.

Sikrere og bedre-Dette arbeidet har til en viss grad

sammenheng med det som er gjort

på Villamoen, sier Paulsen, som

legger til at det er etablert en ny

stamforsyningsvei fra Villamoen

til Torvet i forbindelse med anleg-

gelse av fjernvarme.

-Det er i det hele tatt en mye sik-

rere og bedre strømforsyning i

disse delene av sentrum nå enn det

var tidligere, sier Odd Ivar Paul-

sen.

6

Ny nettstasjon på Torvet

NY NETTSTASJON: Notodden Energi har lagt nytt kabelnett i torvområdet og satt opp ny nettstasjon på lasarett-

tomta. Her er det Hans Olav Kaasa og Øyvind Lie (under t.h.) som er i full gang med å klargjøre den nye nettstasjo-

nen.

I rutemed ny-bygget

Arbeidet med Notodden Energisitt nye adminis-trasjonsbygg i Lienveien er i rute.

-Vi hadde en del utfordringer i for-

bindelse med grunnarbeidene,

men dette løste seg greit. Og det

har ikke forsinket byggeprosessen,

sier prosjektleder og kvalitetssjef

i NE, Asbjørn Kasin.

437 kvadratmeterI juni ble et nytt garasjebygg tatt i

bruk, som første del av byggepro-

sjektet. Nå begynner det nye ad-

ministrasjonsbygget også å ta

form. Det nye kontorbygget vil få

en grunnflate på 437 kvadratme-

ter, og skal bygges i to etasjer. Det

skal dessuten settes opp et

mellombygg som knytter det nå-

værende bygget til det nye.

Til sommerenNybygget vil inneholde kontorer,

møterom og kantine. Hvis alt går

etter planen er det nye administra-

sjonsbygget innflyttingsklart til

sommeren neste år. Etter det star-

ter et omfattende renoveringsar-

beid på den eksisterende bygn-

ingsmassen.

-Hele byggeprosjektet, inkludert

garasjebygg, nytt administrasjons-

bygg og renovering av det gamle

bygget, har en kostnadsramme på

35 millioner kroner. Og den ram-

men regner vi med å holde oss

innenfor, sier Kasin.

PlassbehovBakgrunnen for den omfattende

byggeaktiviteten i Lienveien er

behovet for mer plass til NE sine

ansatte. Antall NE-medarbeidere

har økt siden selskapet sist bygde

ut, for atten år siden. Per i dag hol-

der blant annet hele Altibox-avde-

lingen til i brakker på parker -

ingsplassen, og dette er naturlig

nok ikke holdbart i lengden.

7

I RUTE: Arbeidene med det nye administrasjonsbygget i Lienveien er i rute.

Dagtid

35 02 50 50Kveldstid

40 40 57 00eller

40 40 57 01

Vakt-Telefon

Klart forny pris-utdelingI høst skal Positivenergi-prisen delesut for andre gang.Alle kan kommemed forslag påkandidater.

Notodden Energi har innstiftet Po-

sitiv energi-prisen for å rette søke-

lys mot noen som utrettelig gjør en

frivillig jobb for andre i lokalsam-

funnet, enten det er enkeltperso-

ner, grupper, lag eller foreninger.

Prisen består av 10.000 kroner, og

skal deles ut årlig. I fjor ble Posi-

tiv energi-prisen delt ut for første

gang. Den aller første prisen gikk

til Henrik Steinmoen for hans inn-

sats for Snøgg Super. I høst skal

altså prisen deles ut for andre

gang.

17 forslagI likhet med i fjor vil en jury ned-

satt av Notodden Energi bestemme

hvem som skal få prisen også i

2010. Det kom inn hele 17 forslag

på kandidater til Positiv energi-pri-

sen i 2009. Ifølge juryen kunne

alle de 17 foreslåtte kandidatene

vært verdige vinnere av prisen i

fjor. Juryen håper på minst like

mange gode forslag i år.

FristAlle kan komme med

forslag på kandidater,

men det er viktig at det

kommer klart fram

hvorfor du mener ved-

kommende enkeltper-

son, gruppe, lag eller

forening bør få prisen. Du kan

sende ditt forslag på e-post til

pt@notodden-energi.no, eller ved å

sende brev til Notodden Energi AS,

v/Per Thorstensen, postboks 103,

3671 Notodden. Fristen for å foreslå

kandidater til Positiv energi-prisen

er 10. oktober.

Ansv. redaktør:Olav Forberg

Redaksjon:

Per Thorstensen

Utgitt av:Notodden Energi

Postboks 103

3671 Notodden

Telefon:35 02 50 50

Layout/trykk:

Telemark Trykk AS

FIKK PRIS: Henrik Steinmoen (t.h.) var den aller første som fikk Positiv

energi-prisen i regi av Notodden Energi AS. Steinmoen fikk overlevert 10.000

kroner og et kunstverk signert Nico Widerberg av administrerende direktør

Olav Forberg under prisutdelingen i Telemarksgalleriet torsdag 22. oktober

2009.