En tidning från Graflunds Nr 2/2010

En dag på Graflunds!

NåGra höjdpuNktErI dEtta NuMMEr:

EGEn kock på fEstEnken Lönnström & jenny Sjöblom vann tävlingen och fick en egen kock

till sin inflyttningsfest!

så här hållEr du värmEn bästhär får du tipsen om vad du ska tänka på för att uppleva bästa möjliga inomhusklimat.

En daG på Graflundshäng med på en helt vanlig dag på Graflunds.

svårt mEd inrEdninG?Nu finns det hjälp att få. hitta funktionen och din personliga stil...

5

122

skäGGEtorp mEd marjus öGontankar under en höst-promenad i Skäggetorp.

15

9

6

tips och trix för att tvätta rätt!Spara på miljön och ditt klädkonto. Vad ska man tänka på!

16

3

här hittar du Graflunds:

ESkILStuNa (huvudkontor och regionkontor Mälardalen)rademachergatan 1 (Box 154)631 03 Eskilstunatelefon 016-15 35 00

StrÄNGNÄSklostergatan 20645 31 Strängnästel 016-15 35 00

uppSaLa Bandstolsvägen 3 B756 48 uppsalatel 018-27 87 90

LINköpING (regionkontor östergötland och områdeskontor)Skäggetorp Centrum (Box 9109)580 09 Linköpingtelefon 013-20 17 00

NOrrköpINGGrundläggaregatan 3603 59 Norrköpingtelefon 011-473 55 00

SödErtÄLjEprästgårdsvägen 4151 61 Södertäljetel 08-522 966 40

FIttja/VårBYForvägen 15145 51 Norsborgtel 08-522 966 60

MÄrSta/BrO(Områdeskontor för Sthlm norrort)tingvallavägen 9 M195 31 Märstatel 08-522 966 80

haNINGE(regionkontor Stor-Stockholm och områdeskontor) Vallavägen 87 136 41 handentelefon 08-599 076 50

inom Graflunds jobbar vi hela tiden med förbättringar. Det handlar naturligtvis om förbättringar som gör att vi hela tiden försöker jobba smartare med förvaltning, service och uthyrning, men också om förbättringar som på olika sätt höjer värdet för våra hyresgäster och därmed också höjer värdet på våra fastigheter.

Under 2010 har vi bland annat bytt ut vårt ganska omoderna ekonomisystem mot ett mera tidsenligt och modernt system. Den största och mest synbara skillnaden av detta för dig som hyresgäst har väl varit att informationen på hyresavin numera är mer tydlig. Avierna innehåller också fler uppgifter än tidigare. Dessutom har vi möjlighet att även använda hyresavin för att nå ut med aktuell information. På sikt kommer det nya affärssystemet ocksåatt innebära att vi kommer att kunna er-bjuda dig att betala hyran med elektronisk faktura.

Ett annat område där vi också jobbar med ständiga förbättringar är kommunika-tion, såvål kommunikation med befintliga och blivande hyresgäster som våra hyres-gästers möjligheter till snabba kommu-nikationsvägar. Vår nya hemsida, som du förhoppningsvis har hunnit bekanta dig med, är en avsevärd ansiktslyftning och förbättring inom kommunikationsområ-det. Numera finns vi också i sociala media som facebook och twitter.

I alla våra fastigheter finns numera möj-lighet till snabba bredbandsuppkopplingar. Vi och våra samarbetspartners strävar emot ett ständigt ökat utbud av internettjänster, telefoni och tv- kanaler. Något vi vet är efterfrågat och mycket uppskattat av våra hyresgäster.

Även inom miljöområdet har vi under det senaste året förbättrat oss rejält. Ett exempel på detta är att vi på flera områden övergått till att styra inomhustemperaturen utifrån väderleksprognoser. Detta medför att vi slipper snabba växlingar och kan erbjuda ett jämnare och mer behagligt inomhusklimat.

Vi har också förbättrat möjligheterna för våra hyresgäster att agera miljömedvetet. Alla har t ex tillgång till källsortering av avfall på bekvämt avstånd. I vissa områden kan man till och med sortera matavfall och i Södertälje har vi varit pionjärer vad gäller möjligheten att återvinna matolja! Sist, men inte minst, arbetar vi självfallet med ständiga förbättringar vad gäller den tjänst vi tillhandahåller, det vill säga bostäder med tillhörande service och tjänster. Det handlar om alltifrån nya, tryggare låssys-tem och att man genom oss kan köpa sin hemförsäkring till att man har möjlighet att få en högre grundstandard i sin lägen-het med hjälp av olika tillval.

För att kunna erbjuda ett utökat utbud vad gäller tillval till lägenheten förutsätts att man träffar överenskommelser om sådant med respektive hyresgästorga-nisation. Detta har vi oftast inga större problem med. Men om det är något tillval du saknar eller om du tycker att det går för långsamt framåt så föreslår vi att du hjälper oss i vårt förbättringsarbete genom att trycka på hos din Hyresgästförening....och du, gilla oss gärna på facebook!

StÄNdIGa FörBÄttrINGar

Anders HäggströmVD

4

Geneta Fritidsgård och Graflunds stod gemensamt som arrangörer och värdar för när Genetadagen arrang-erades i Geneta Centrum i Södertälje den 2 oktober.

det var fritidsgårdens ungdomar som stod för programmet och hade aktiviteterna för dagen. Och dessutom hade de själva bokat och ordnat samarbete med lokala butiker. På programmet stod bland annat modevisning och ungdomar från fritidsgården agerade mannekänger och visade upp kläder från lokala butikskedjor.

Förutom mannekänguppvisningen innehöll dagen ett stort antal andra aktiviteter för ungdomar i olika åldrar som t ex hoppborg, fiskdamm, lotteri, ansiktsmålning, make up by Izla Masud, korv med bröd, helium-ballonger och mycket mera. Genetadagen var alltså ett helt ungdomsdrivet projekt med endast stöd från Fritidsgårdens personal och Graflunds.

Underhållning stod också på programmet och bl a medverkade rap-artisterna 151 Crew och Sandro & Chovy. Lokalpolitiker fanns på plats och intervjuades av ungdomarna.

Dagen blev en riktig succé med (minst) hela Genetas befolkning på plats!

SuCCé För ”GENEtadaGEN”

Läs mer och se fler bilder på www.freetime.nu

5

Graflunds strävar efter att, med minsta möjliga miljöpåverkan, ge alla hyresgäster ett trivsamt inomhusklimat. Vi har på dessa grunder kommit fram till att 21o C är en bra inomhustemperatur att eftersträva, men att den inte bör gå under 20o C på dagen och 18 o på natten. (Värden som också ligger inom ramen för Socialstyrelsens och Hyresgästför-eningens rekommendationer.)

Det finns några enkla tips på sådant man själv kan tänka på för att uppleva bästa möjliga inomhusklimat och kontrollera innan eventuell felanmälan görs.

Det första man bör göra är att kontrollera att alla radiatorer (element) är fullt påskru-vade, dvs ”moturs”. Att det är kallt på ett element betyder inte att temperaturen inom-hus är för låg. Uppvärmningen av vattnet i elementen anpassas efter utomhustemperatu-ren. Om det är varmt ute sänks vattentempe-raturen i elementen och vice versa. Samtliga element i lägenheten ska hålla ungefär samma temperatur när alla är påskruvade. Undantag kan vara om det är extra varmt i något rum så

att elementet slår ifrån av den anledningen.Kontrollera temperaturen med en trovärdig termometer. När man mäter temperaturen ska man göra det inne i rummet, 1 m ovanför golvet och minst 1 m från fönster. Om tem-peraturen är över 20o är allt som det ska. Om det är 18-20o bör man avvakta någon dag, det kan bero på kraftig temperaturväxling ut-omhus. Gör en felanmälan om temperaturen under flera dagar i följd är lägre än 20 grader.

För att få en bra spridning av värmen från radiatorerna bör det vara fritt framför dem. Undvik att ”stänga in” elementen genom att t ex placera möbler alltför nära eller ha tunga gardiner hängande för elementen.

Vädra effektivt. Låt inte fönster eller bal-kongdörrar stå på glänt en längre tid. Skapa istället tvärdrag under några minuter. Vädra inte när det är som kallast eller när lägenheten är tom.

För att både våra hyresgäster och våra hus ska må bra har alla lägenheter ventilation. Det förekommer olika typer av ventilation, men gemensamt för alla är att luften kommer in

via sovrum och vardagsrum och sugs ut via kök och badrum. Det är viktigt att man inte hindrar luften att komma in även om man skulle uppleva att det känns svalt i t ex en fönstersmyg. Täpper man igen ventiler som släpper in luft kommer ändå luften att leta sig in på annat sätt. Det som då inträffar är att man t ex kan få väldigt kallt på golvet och det finns till och med risk att man istället får in grannens luft i sin lägenhet och därmed oönskade dofter i form av t ex matos eller röklukt.

Upplevelsen av inomhusklimatet beror i hög grad på hur man är klädd. Den som vill bidra till bättre hushållning med energi och en bättre miljö kan med fördel ta på sig tofflor och en skön tröja.

Så hÄr håLLEr MaN VÄrMEN BÄStNär den kalla årstiden närmar sig och temperaturen utomhus sjunker jobbar vi extra hårt för att alla våra hyresgäster ska ha ett behagligt klimat inomhus.

text: anitha Wretling Foto: joakim knyte

och självklart kunde de inte avstå från att anmäla sig till tävlingen. I synnerhet som de hade tillbringat det senaste året på en riktig lång-resa och bl a varit i Australien och Asien. Lägenheten hos Graflunds hyrde de för övrigt medan de fortfarande befann sig i Vietnam med hjälp av Kens bror, som med hjälp av fullmakt fick vara deras ögon och öron.

Både Jenny och Ken pluggar just nu på Mälardalens högskola, men längtar tillbaka till Australien och har som mål att emigrera dit inom fem år! Jenny ska bli sjuksköterska och siktar på en

karriär hos den flygande doktorn i Australien och Ken läser företags-ekonomi med sikte på eget företag som fotograf.

Den vinnande motiveringen hade stark koppling till deras långa resa ”Vi behöver er hjälp! Det senaste året utomlands har vi levt på nudlar och mackor, tom krubbat hund och vi minns inte smaken av mat.”

Denna motivering föll på juryns läppar och i slutet av september var det dags för Ken och Jenny att kvittera ut vinsten. På köpet lyckades paret dessutom rejält lura sina bästa vänner i matlagnings-

gänget. Tillsammans med några andra matintresserade vänner träffas nämligen Ken och Jenny regelbundet för att äta gemensam middag. Alla i gänget är glada amatörer. Den här torsdagen i september var det Kens och Jen-nys tur att stå i köket, men de valde att låta sig ersättas och som överraskning återfanns istället den här kvällen vinnarkocken i deras kök. Det är lätt att föreställa sig vännernas miner när de upptäckte att kvällens trerättersmiddag till-lagats av Antonio, som visade sig vara ett riktigt proffs.

dE VaNN EN kOCk

7

ken Lönnström & jenny Sjöblom är sedan i vå-ras nya hyresgäster hos Graflunds på i Eskilstuna. de skrev kontrakt på lägenheten på Nyforsgatan under den period då nya hyresgäster kunde passa på att tävla om att vinna en alldeles egen kock till inflyttningsfesten.

text: anitha Wretling Foto: ken Lönnström

8

Sedan den 1 november i år finns alla Sveriges bostadslägenheter i ett nationellt Lägenhetsre-gister. registret hanteras av Lantmäteriet och innehåller grundläggande information om alla bostäder, bland annat uppgifter om area, antal rum och kökstyp. I samband med att det nya lägenhetsregistret införts ändras också sättet att folkbokföra. alla som är folkbokförda i Sverige kommer att registreras på sin lägenhet istället för som tidigare i den fastighet man bor. En av anledningarna till detta är att det skall bli enklare och billigare för samhället att ta fram statistik över hushåll och bostäder. det spar också arbete för både hushåll och fastighetsägare som slipper fylla i frågeblanketter kopplade till de traditionella folk- och bostadsräkningarna.

Eftersom folkbokföringen kopplas till lägen-hetsnummer måste varje lägenhet ges ett unikt nummer för att man inte skall bli förväxlad med någon annan. därför har din lägenhet numera två nummer, ett för lägenhetsregistret och ett som är kopplat till ditt hyreskontrakt. det lägenhetsnum-mer som står på ditt hyresavtal och din hyresavi kommer du alltid att behålla och det är det du skall använda vid dina kontakter med oss. ditt Lantmäterinummer hittar du antingen på lägen-hetsdörren eller på namntavlan i trapphuset.

Om du flyttar måste du i din flyttanmälan till Skatteverket ange Lantmäterinummer för både den lägenhet du flyttar ifrån och den du flyttar till. Mer om syftet med lägenhetsregistret, vilka uppgifter det innehåller och hur lägenhetsnumre-ringen sker finns att läsa på webbplatsen www.lagenhetsregistret.se

läGEnhEtsrEGistEr för hEla svEriGE

ökat utbud av tv-kanalEr i södErtäljE

till Graflunds bostäder i Södertälje är det C-SaM som levererar kabel-tV. under hösten har Graflunds och C-SaM kommit överens om att utöka utbudet av kanaler. utökningen innebär att det som tidigare kallades Basutbud, utan någon extra kostnad för hyresgästen, har utökats med plusutbudet. tack vare detta kan de boende i Södertälje numera välja på inte mindre än 37 analoga kanaler. Man behöver alltså inte någon digital-tV box. En orsak till detta är att det bland de boende finns ett stort intresse för fler tV-kanaler. Graflunds har också ett intresse av att kunna erbjuda detta, inte minst för att få bort felaktigt monterade parabolantenner.

Inte nog med det. överenskommelsen innebär också att alla hyresgäster som har ett VIaBOX-abonnemang, C-SaM:s egen digital-tV, därutöver kan få tillgång till inte mindre än 50 extra arabis-ka/turkiska tV-kanaler utan att det kostar något extra. kortavgiften för abonnemanget är bara 59 kr/månad och då ingår boxen. den som ännu inte skaffat en sådan kan göra det enkelt direkt hos C-SaM på Oxbacksgatan 10.

tomtEn bor hos Graflunds…du har väl inte missat att tomten bor hos Graflunds. Fram till och med julafton finns tomtens julkalender på vår hemsida. här kan man varje dag få ta del av olika erbjudanden och tävlingar!

kunddatorEr i linköpinG…på kontoret i Linköping görs ett försök med kunddatorer i kundtjänst. tanken är att öka ser-vicen gentemot besökare. Ibland är det många som står i kö på kontoret och genom att t ex själv göra sin felanmälan eller intresseanmälan för en bostad via kunddatorn kan man spara tid. Inledningsvis finns också en medarbetare på plats för att visa och hjälpa till rätta.

INSpIratION aV EN hEMINrEdarE...

1 0

1 1

Foton: IkEa

har du svårt att hitta stilen? Ingen fara. hos flera av de stora inredningsbutikerna finns hjälp att få.

– vi pratar inte trender utan det gäller att hitta funktionen och din personliga stil så att ditt hem känns som hemma, säger IKEAs heminredningsexpert Tina Björeman.

Många IKEA-varuhus erbjuder en heminredningstjänst där du får hjälp att planera och inreda ett rum eller ett helt hem.

– Det finns egentligen inga regler på hur man inreder, men det är väldigt många som efterfrågar den här tjäns-ten. Ett av de vanligaste problemen är att man har för få ljuskällor, berättar Tina Björeman.

Ett vardagsrum behöver exempel-vis fem till tio ljuskällor av olika slag för bästa harmoni. Det ska finnas allmänbelysning för städning, funk-tionsbelysning för läsning samt mysigt stämningsljus.

Ett annat misstag är att man köper för liten matta. Grundregeln är att den ska vara så stor att hela sittgruppen ryms på den. Då blir intrycket samlat och harmoniskt.Personligt utvalda ting är det som gör en miljö unik, men det är inte helt en-kelt att få till det hemma. De flesta har dock prydnadsföremål och souvenirer som de tycker mycket om. Istället för

att sprida ut dem kan man samla dem i små grupper där de utgör små stilleben.

Inredningshjälpen är gratis för alla som är med i Ikea Family och det är kostnadsfritt att bli medlem. Annars kostar rådgivningen 195 kronor i tim-men.

Du bokar genom att fylla i ett formulär på www.ikea.se och efter en till tre veckor får du en tid med en inredare. Sedan gäller det att förbereda sig, för ju mer förberedd du är desto mer får du ut av ditt möte.

– Rita gärna upp storleken på rum-met och ta med bilder på rummet och på saker som du tycker om, tipsar Tina Björeman.

text: Nina jonsson

tina björEmans 3 bästa tips1. Ställ inte alla möbler längs väggen, då blir det

statiskt och tråkigt.2. köp en stor matta som hela sittgruppen ryms på.

då blir intrycket balanserat och harmoniskt.3. Glöm inte belysningen. det ska finnas allmän-

belysning, funktonsbelysning och stämningsljus i samtliga rum.

anitha tipsar: på nätet finns i stort sett obegränsade möjligheter att hitta inspira-tion till att förändra och förnya sitt hem utifrån vilken stil man än föredrar. anitha Wretling, som förutom att hon informations- och kommunikationschef på Graflunds, är också väldigt road av heminredning. hen-nes intresse på den punkten har definitivt dragning åt shabby chic och lantlig inred-ning. här är några av hennes tips på inspi-rerande webbsidor och inredningsbloggar.

En inredningssida där man kan registrera sig och dela med sig till omvärlden av sina egna idéer och bilder: styleroom.se En inredningssida där man kan ta del av nyheter och trender och låta sig inspireras:roomservice.blogg.seOm man som anitha har dragning åt det vita så är denna en sjö att ösa ur:juliasvitadrommar.blogspot.com här får man tips om bl a renovering av möbler mm: inspireramera.seVill man både inspireras och shoppa rekommenderar anitha gärna denna: lyckeboinredning.se

hÄr kaN du OCkSå Få hjÄLpde flesta inredningsbutikerna har kunnig personal som kan hjälpa dig i inredningsdjungeln. på Mio kan du exempelvis boka inredare som kostnadsfritt ger dig tips och råd om möbler, belysning, färger och accessoarer. I deras butiker kan du även boka hembesök till en kostnad av 500 kr/timme.

Lasse åker iväg på rondering i sin groda medan Camilla bokför fakturor. Lottie tar emot felanmälningar och ali får det att lysa i köket hos familjen Wahlström. det är bara en bråkdel av vad alla på Graflunds sysslar med en vanlig dag.

EN daG på GraFLuNdStext: Nina jonsson Foto: Edis potori

1 3

så fort lyset tänds inne på Graflunds kontor i Eskilstuna tittar de morgon-pigga hantverkarna in. Först in denna morgon är målaren Anna som under dagen ska spackla, måla och tapetsera i flera olika lägenheter på Sommar-rogatan.

mellan 08.00 och 16.30 svarar Servicecen-ter på allehanda allmänna frågor. Där-emellan bl a registrerar man intresse- och felanmälningar, hanterar post och mycket annat.

fastighetsvärden jan-åke började arbetsda-gen klockan 07.00 med att städa soprum-men i bostadsområdet Fors i Eskilstuna.

– Vi har ronderingar varje morgon. Då kollar vi till exempel efter fönsterkross, trasiga lampor och att det inte står möbler, cyklar och rullatorer i trapphusen.

Efter ronderingen väntar den efterläng-tade frukosten på kontoret i Nyfors.

under en vanlig dag får fastighetsvär-darna in arbetsordrar om exempelvis läckande kranar, avloppsstopp och otäta fönster.

– Vi fixar det mesta på egen hand, men vid nydragningar av vatten och el anlitas en entreprenör, säger Tero.

fastighetsvärdarna jobbar efter en regel som säger att felen ska vara åtgärdade inom 48 timmar.

– För det mesta hinner vi med det men när den första kylan kommer är det extra mycket eftersom vi måste sanda och skotta samtidigt som vissa hyresgäster tycker det är kallt inne, säger Jan-Åke.

ibland åker lasse och de andra fast-ighetsvärdarna ut på akuta ärenden. Det kan vara hyresgäster som har blivit utelåsta, läckande vattenrör eller huvudsäkringar som gått. Då gäller det att skynda sig till rätt plats, ofta med hjälp av den lilla elbilen, eller grodan som de kallar den.

ali har nära till skratt och han är mycket omtyckt av hyresgästerna. När han går runt bland hyreshusen intill stadsparken i Eskilstuna hälsar han på alla han möter – och han får alltid ett vänligt bemötande tillbaka.

fastighetsvärdarna i Eskilstuna är uppdelade på två olika områden; Fors och Kloster. I den norra delen Kloster är det Bosse, Ali och Leo som håller ställningarna.

maud och åke Wahlström har anmält ett trasigt lysrör så Ali åkte ut och lagade det.

– Ja titta, nu lyser det igen, säger Maud Wahlström tacksamt.

1 4

när ali plingar på hos familjen Wahl-ström är det Åke som öppnar dörren. I famnen har han barnbarnet Leah Sseremba.

anna Gulläi har problem med sin frys. På utsidan av skåpet finns en lampa som indikerar rött. Ali konstaterar snabbt att det beror på att Anna nyligen har frostat av frysen och då ska lampan lysa.

– Ali är jätteduktig. Jag är så nöjd med honom och han har alltid tid, säger Anna Gulläi.

den första du träffar när du besöker Graflunds kontor i Eskilstuna är recep-tionisten Maria, eller möjligen någon av hennes kollegor.

i detta stora och fräscha kontorsland-skap sitter ekonomerna. De har bland annat hand om inkommande och utgående fakturor, hyror samt löner.

Ekonomiassistent camilla bokför inkommande fakturor och för dem vidare till rätt ställe via det interna datasystemet.

på it-avdelningen jobbar bland andra Jonas och Fredrik. För det mesta jobbar de ifrån sitt kontor med ett felhanteringssystem, där de exempelvis kan gå in och fjärrstyra andras datorer.

Förvaltningsassistent Carita har ständig kontakt med Graflunds hyresgäster. Hon hyr ut lägenheter, tar emot felanmälningar, fixar parkeringsplatser, löser ut extra nycklar, beslutar om renoveringar etc.

mitt första stopp blev kommunens aktivi-tetspark i Skäggetorp. Den invigdes 23 ok-tober och var efterlängtad av många. Den ligger intill Skäggetorp centrum och är tänkt att bli en samlingsplats för männis-kor i alla åldrar. Skäggetorp är den tredje stadsdelen i Linköping som får en allak-tivitetspark, men den första i landet med en tio meter hög ”värstingrutschkana”! I aktivitetsparken finns möjlighet att utöva olika sporter som fotboll och basket. Man kan också åka både inlines och skateboard. Här kan man också träna med olika fasta träningsredskap och på vintern kommer ytorna att kunna spolas till skridskois. Det finns också en grillplats där man kan träffas för att grilla och umgås eller bara ”hänga” på fritiden.

På min promenad stötte jag ihop med några pratglada tjejer från Sörgårdsgatan och Skattegården. Tjejerna trivdes mycket bra i parken och ville gärna ställa upp på en bild. De tyckte båda att en aktivitets-park är ett perfekt ställe att gå till efter skolan. Med hjälp av en motions- och lekutrustning kan både tjejer och killar förbättra styrka, kondition och balans. Aktivitetsparken är ett mycket positivt inslag i miljön och förhoppningsvis kom-mer utrustningen att bidra till att sudda ut åldersgränser genom att både yngre och äldre, föräldrar och barn, kan använda den tillsammans. En naturlig samlingsplats helt enkelt.

Ett levande centrum är en viktig förutsättning för att bevara och utveckla Skäggetorp som bostadsområde. När t ex butiksägare och fastighetsägare arbetar aktivt tillsammans kan det bidra till en po-sitiv utveckling av området. Det är roligt

att se att butiker, som till exempel Willys, har gjort sitt för att göra sin butik riktigt mysig och kundvänlig.

Ett annat bra exempel är ”Klackbar & Nyckelservice” som har funnits här sedan 2005. Huanessian Mher, driver företaget själv och han är mycket hjälpsam och brin-ner för det han gör. Här kan du numera även lämna sin cykel för reparation samti-digt som ”Herr skodoktor” ger dina gamla skor ett helt nytt liv igen.

Middle East, lunchrestaurangen på bot-tenvåningen i Skäggetorp Centrum, är ett annat ställe som uppskattas mycket bland de boende i Skäggetorp.

Vill man koppla av med lite bra läs-ning är biblioteket öppet för det mesta. Här finns också möjlighet för den som vill surfa gratis på Internet. Det finns två datorer man kan tidsboka och en som man kan använda vid ”drop in”. Här kan man också få hjälp med t ex kopiering, skicka fax eller skriva ut.

Biblioteket är en trevlig plats där män-niskor kan lära sig och få kunskap hela livet.

Det här var lite av det man kan möta på en promenad i Skäggetorp. Jag tror att genom att fortsätta utgå från att de som bor och verkar i området vill den väl så kommer vi också att i framtiden ha en bra boendemiljö för alla åldrar och etniska bakgrunder i Skäggetorp.

1 51 4

SkÄGGEtOrp – MEd MarjuS öGON…

det händer mycket nu i Skäggetorp. Marju, som tillbringar sina arbetsdagar som förvaltnings-assistent hos Graflunds i Linköping, tog en vacker höstdag en promenad i området utrustad med kamera, penna och papper. här beskriver hon sina iakttagelser och reflektioner under promenader.

1 6

tVÄtta rÄtt – Bra BådE För MILjöN OCh kLÄdErNa....

läs tvättrådenSteg 1 för att tvätta rätt är att sortera sin tvätt. Vitt respektive färgat är en bra början. Alla vita plagg är inte heller att betrakta som vittvätt! På tvättmedelsförpackningar och liknande där det talas om vittvätt menar man oftast sängkläder och handdukar! I de tvätt-råd som oftast finns i klädesplagg anges vilket gradtal som rekommenderas. Det handlar inte bara om själva materialet utan också om kvaliteten på knappar, sömmar eller applika-tioner. Sådant kan vara anledning till om t ex ett vitt bomullsplagg skall tvättas i 40 grader. Det är därför viktigt att följa tvättråden.

Innan man stoppar i kläderna i maskinen bör man förvissa sig om att alla fickor är tomma. Småpengar, säkerhetsnålar och annat kan skada plaggen eller ge rostfläckar. Knäpp alla knappar och dra igen dragkedjor. Särskilt viktigt är dragkedjor i byxor och jeans. Tvätt-ning med nerdragna dragkedjor är oftast förklaringen till att blixtlåsen i jeansen inte håller igen! Tvätta gärna kläder ut och in, det minskar slitaget och spar färgerna.

fyll maskinen lagomMest ekonomiskt är att tvätta med fylld maskin, men om du trycker in så mycket tvätt att du måste använda våld för att få igen luckan så har du fyllt för mycket och din tvätt blir inte ren. Se alltså till att maskinen är lagom lastad. Annars måste du tvätta oftare. Det tar ännu mer tid och kostar dessutom pengar.

dosera rättBäst för både plaggen och miljön är ett miljövänligt tvättmedel. Med nya kompakta tvättmedel behövs också mindre mängd tvätt-medel än tidigare. Plaggen blir faktiskt inte renare för att du gödslar på med för mycket tvättmedel. Titta istället på din tvättmedels-förpackning. Där står hur du doserar i förhål-

lande till tvättens vikt och hårdhetsgraden på vattnet. (Bara lugn, vi har inte heller förstått det där med hårdhet på vattnet.)

tvättekonomiDu sparar också på miljön genom att inte använda program med förtvätt. Det är faktiskt bara hårt smutsad tvätt som behöver förtvättas. Genom att använda lågtemperatur-tvättmedel kan du också sänka tvättkostnaden genom att du kan tvätta i lägre temperatur. Vittvätt, dvs sänglinne, dukar, handdukar etc kan vanligtvis tvättas i 60 grader i stället för 95 grader.

torka tvättDe flesta plagg mår bra av att lufftorka. Skaka och häng upp helt enkelt. Undantag stickade tröjor som mår bäst av att torkas plant, t ex på en handduk på en bänk eller ett bord. Tor-kar du kläder i torkskåp, tänk på att inte ha högre gradantal än det du tvättat i. Torktum-laren är oftast klädernas fiende. Titta bara på

filtret efteråt så ser du hyr mycket fibrer som lossnar vid varje torktillfälle!

tvättpåsen håller reda på sockorna i tvättmaskinen!De flesta av oss har väl någon gång förundrats över att strumpor och sockor kan komma bort i tvätten helt spårlöst. Strumpor och an-dra mindre klädesplagg kan försvinna omärk-ligt i tvättmaskinen och fastna i maskinens inre där de kan orsaka skador som innebär att reparatör måste tillkallas. Bygelbehå är ett annat plagg som väldigt ofta är orsak till att reparatör måste tillkallas.

Kan man förhindra detta? Ja, det kan man. Lösningen heter TVÄTTPÅSE. Sockor och strumpor kan man även tumla i tvättpåse. Bygelbehån däremot mår bäst av att hängas upp för att torka.

Tillsammans med denna tidning har du därför fått just en tvättpåse. En liten julklapp från oss som vi hoppas att du ska ha glädje av många långa tvättar framöver!

Om du inte är snäll mot tvättmaskinen kan det hända att den hämnas på dina kläder. Gör man rätt sparar man inte bara på miljön, man minskar också risken för irritation.

text: anitha Wretling

1 7

GraFLuNdS I MÄrStavi bygger igen!Även om Graflunds upphörde med egentlig byggverksamhet för närmare trettio år sedan har det genom åren utförts ett och annat byggprojekt, dock i begränsad omfattning. Så även detta år. På Tingvallavägen 9 i Märsta byggs det nämligen om. Ett antal kontorslokaler byggs om till bostäder. Inte mindre än 10 helt nya lägenheter blir det. De nya lägenheterna blir samtliga treor på 78 m² och med en balkong, från vilken man får en hänförande utsikt över intilliggande grönområden.

Lägenheterna beräknas stå inflyttnings-klara i februari 2011 och den som är intresserad av att hyra eller få veta mer kan kontakta Graflunds i Märsta, 08-522 966 00.

GILLa GraFLuNdS på FaCEBOOk

den nya hemsidan öppnar många nya dörrar för kontakt. Här kan man precis som tidigare både göra intresseanmälning för ny lägen-het och en fel- eller serviceanmälan om något som behöver åtgärdas i sin lägenhet. Men den innehåller också många nyheter och många nya kontaktvägar. Sidan rymmer avsevärt större informationsmängd än tidigare och betydligt mera lätt tillgängligt. Men också flera nyheter, som t ex att man kan dela med sig av sidan till sina vänner via sociala media och få informa-tionen översatt till andra språk.

På den nya hemsidan får man också göra bekantskap med en ny medarbetare, den virtuella servicevärden, Emma Hos Graflunds, som ger snabba och kortfattade svara på diverse

olika frågor. Emmas kompetenser utökas också konstant i takt med att det ställs nya frågor.

Men Emma agerar inte bara på Graflunds hemsida. Hon verkar också på facebook, där hon på Graflunds egen officiella sida kommu-nicerar med omvärlden. I samband med lanse-ringen av den nya hemsidan gjorde Graflunds nämligen även debut på riktigt i sociala media. Sedan tidigare har man funnits med i mindre skala på Twitter men sedan ett par veckor tillbaka kan hyresgäster och intressenter alltså även följa (och gilla) Graflunds på facebook. På facebook har Emma dessutom assistans av Bosse, reparatör on line, när det gäller att svara på frågor och komma med tips och idéer.

Motivet för Graflunds att finnas även på

facebook är att kunna erbjuda ytterligare en kanal för kommunikation med omvärlden. På facebook-sidan kan man lämna frågor och ha funderingar om boende och även här kommer Graflunds att tipsa om nyheter etc.

finns du på facEbook? Skriv Graflunds i sökfältet så kommer du till den rätta sidan direkt eller så klickar du dig vidare via Emmas sida.

Och du, glöm inte att ”gilla”.

Chokladtryffel med apelsin och flingsalt

Efter en viss försening lanserades så äntligen den 1 november Graflunds nya hemsida!

dEt hÄr BEhöVEr du:1 dl vispgrädde50 g smör300 g mörk choklad, minst 50 % kakao1 dl kesella kvarg rivet skal av 1/2 apelsin1 tsk flingsalt

receptet ger 36 - 40 st

Gör Så hÄr koka upp grädde och smör i en kastrull. ta kastrullen från värmen. Bryt chokladen i bitar, rör ner den i grädden och låt den smälta. rör i kvarg och apelsinskal. häll chokladen i en aluminiumform ca 15x20 cm. Strö salt över chokladen och låt den stelna i kylen minst 4 tim. ta ur tryffeln ur formen ochskär den i bitar med en vass kniv.

recept från arla

1 9

nu lysEr skäGGEtorputsikt, en del av tekniska Verken i Linköping, instal-lerar nu den sista etappen av innergårdsbelysning i Skäggetorp. arbetet har pågått under 3 år och till årsskiftet kommer alla innergårdar, tvättstugor & källartrappor att ha belysning.david johansson, ljusdesigner på utsikt, har desig-nat en lösning för varje innergård utefter dess för-utsättningar. det kan förutom belysning vid gångar och på gårdar också t ex vara träd eller lekhus som är belysta.

dEt lackar mot jul…julen står för dörren och även om väl de flesta ännu inte riktigt börjat tänka på och planera för julgran så kan det vara en god idé att redan nu tänka på var man ska göra av den när den väl har barrat klart. på de allra flesta ställen har vi inte praktiska möjligheter att tillhandahålla extra service med bortforsling av julgranar utan det är i huvudsak vars och ens eget ansvar att forsla den till återvinning. på de få plat-ser där vi kan tillhandahålla borttransport av granar informeras de boende särskilt om detta. Får du inte någon sådan information så finns alltså inte möjlig-heten. Vi hänvisar där till att klippa ner granen i små bitar och forsla den till närmaste kommunala återvin-ningsstation.

kolla brandvarnarEn…Vi närmar oss den riktigt mörka årstiden och det är ”högsäsong” för stearinljus. rätt tidpunkt att påminna om viktigen av att inte lämna ett rum med levande ljus och dessutom kontrollera att brandvarnaren fungerar!

oljan förflyttad till forntidEn…Graflunds allra sista oljepanna har nu gått i graven. alla Graflunds fastigheter värms numera med renare alternativ som t ex fjärrvärme och värmepumpar. kvarteret Skönsta, på Skogsborgsvägen i Mariefred var den sista fastigheten hos Graflunds som värmdes med olja. Nu har den gamla pannan ersatts med en värmepump och fyra stycken hål i berget på totalt 720 meter. den gamla rostiga skorstenen har tagits ner och oljetanken har sanerats så därifrån kommer ingen mer koldioxid att spridas över Mariefred. det kommer att se lite tråkigt ut över vintern eftersom marken behöver sätta sig innan vi kan så nytt gräs och laga den uppgrävda asfalten, men vi hoppas att vi får en vit vinter, då syns det inte.

julklappstips…har du bekymmer med att hitta den perfekta julklap-pen? Ett bra tips, som innebär att man förutom att man hittar bra gåvor också samtidigt kan bidra till att göra skillnad för många behövande och utsatta kan vara att köpa sina klappar hos någon av de etablerade hjälp-organisationerna. t ex rädda Barnen, röda korset och radiohjälpen har på sina respektive webbsidor ett stort utbud av praktiska och bra julklappar.

modErnisErinG i vårby…I Vårby pågår ett samverkansprojekt mellan flera fast-ighetsägare om förändring av sophanteringen. Föränd-ringen innebär att man på strategiska platser på Bäck-gårdsvägen placerar sk markbehållare för hushållsavfall. Förhoppningen är att man därmed skall kunna stänga den gamla sopsugen.

För Graflunds hyresgäster pågår dessutom planering för två miljöhus för källsortering.

En rejäl ansiktslyftning får Graflunds bostadsområde också tack vare det arbete som pågår med bland annat renovering av ett antal tvättstugor. Och inte minst bytet av entrépartier. på Bäckgårdsvägen 1-53 byts samtliga 25 gamla huvudentrépartier ut mot nya moderna alumi-niumpartier med isolerglas. Även sidoparti, fönsterglas, dörrstängare mm byts ut.

ansvarig utgivareanitha Wretling

produktionreklamfolket, Eskilstuna

layoutann-Charlotte ulff

projektledaredaniel Eriksson

skribenterNina jonsson

tryckösterbergs & Sörmlandstryck aB

distributiontill Graflunds hyresgäster

upplaga17.700 ex

hur kaN VI BLI ÄNNu MILjöVÄNLIGarE?dela med dig av ditt bästa tips. alla som senast den 31/12 skickar sitt bästa tips på hur vi kan bli mer miljövänliga i ditt bostadsområde är med och tävlar om ett presentkort på ICa, värde 500 kr. använd Graflunds facebook-sida eller skicka in till tavling@graflunds.se

VINNarEN I Förra tÄVLINGENuppropet till fototävlingen i förra numret av på G var att fotografera sitt bästa sommarminne. Och många väl kvalificerade tävlingsbidrag med riktigt härliga sommarminnen kom det in. Gemensamt för de flesta bidragen var att de på något sätt hade naturen som tema. kanske inte helt överraskande. Så här i vintertider är väl just naturupp-levelser i olika former det som när-mast kommer på näthinnan när man tänker tillbaka på sommaren. det vinnande bidraget var insänt av Lena Lindholm, rothoffsvägen 14 i Eskilstuna. Lena går numera omkring med en ny sportbag! Visst talar Lenas bild för sig själv. 2:a priset togs hem av Gösta Wenell, Norrköping och 3:e pristagare blev Michel Masú, Vårby. Vi säger natur-ligtvis ett varmt grattis till vinnarna och tackar samtidigt för alla bidrag.

tävla om fina prisEr!

vinnaren

3:e pris

2:a pris