,.P8Ra. TOPa 1.a VlDa

p •• r".i'4

Guatemala, 30 de abril de 2015Oficio No. DG-434-2015

LicenciadaEricka Hernández MéndezDirectora de Planificación Educativa -DIPLAN-Ministerio de EducaciónSuDespacho

Respetable Licenciada Hernández:

Atentamente me dirijo a usted, en relación a la información que forma partedel Artículo 10,inciso 18del Decreto 57-2008"Ley de Acceso a la Información Pública",por lo anterior, se adjunta el Oficio Infraestructura No. 63-2015de fecha 28 de abril de2015 y el cuadro con el reporte del mes de abril del presente año, enviado por elCoordinador de Infraestructura Deportiva Escolar.

Sinotro particular, aprovecho la oportunidad para suscribirme con muestras deconsideración y estima.

Deferentemente,

M LejDirector eneral

Dirección General e Educación Física

ADJUNTO: lO INDICADO.

MAMG/epcc: Archivo

32 Calle 9-10 zona 11 Colonia Granai 1, PBX:24226800, http://www.digef.edu.gt/

www.guatemala.gob.gt

Guatemala 28 de abril de 2015Oficio Infraestructura No. 63-2015

SeñorMartin Alejandro Machón GuerraDirector GeneralDirección General de Educación FísicaPresente

Estimado Señor Machón:

Con un atento y cordial saludo me dirijo a usted, deseándole éxitos en sus actividadesdiarias.

Adjunto al presente oficio, formato de los proyectos en ejecución con la informaciónreferente a la ejecución de proyectos de la Dirección General de Educación Física -DIGEF- del Ministerio de Educación, a través de la Coordinación de InfraestructuraDeportiva Escolar, correspondiente al mes de abril de 2015, en cumplimiento al artículo 10inciso 18 del Decreto Número 57-2008, Ley de Libre Acceso a la Información.

Se adjunta cuadro de proyectos de Infraestructura Deportiva Escolar.

Agradeciendo de antemano la atención prestada a la presente, me suscribo.

Atentamente,

ce. Archivo

~2 Calle 9-10 zona 11 CCllonia Gronoí 1, PBX: 24226800, www.octivale.<:om.gt

www.guatemolo.gob.gl

I.-i.

Ministerio de Educadon

Olrecdon General de Educadon Flsica .OIGEF.

Provectos Ejecutados vIo EJecudon en el año 2014

EnUdad Contratada Monto Pagos 2014 Monto Pagos 2015

No.Unidad

SNIP NEe COP NOG No. Contrato Nombre del Provecto Valor OriginalValor Modif. Valor Final del

Estado ActuatForma de

EjecutoraNombre NIt

Al Contrato Proyectodidembre f.b ab,

Financiamiento'80 '.p oct 00' enero m"

METROCONSTRUCCiÓN DE ESCUELA NORMAL DE

DIDECO.14-109- EDUCACIÓN FlslCA EN El DEPARTAMENTO DE FONDOSI DIGEF 120818 491926 22081906 3166244

2014-lCONSTRUCCIONES, 62247530

ESCUINTLA A SOLICITUD DE LA DIRECCiÓN02,841,147.60 00.00 02,841,147.60 00.00 00.00 00.00 0444,764.67 0431,498.61 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECU(lON

CONSTITUCIONALESSOCIEDAD ANONIMA

GENERAL DE EDUCACiÓN FrSlCA -DIGEF.

CONTRATACIÓN DE OBRA PARA

DIDEC0-25-109-METRO CONSTRUCCIÓN DE PISCINA 5EMIOllMPlCA

FONDOS2 DIGEF 0051561 397725 19922819 2544512 CONSTRUCCIONES, 62247530 EN LA ESCUELA NORMAL DE EDUCACIÓN 02,311,000.00 00.00 02,312,000.00 0516,331.87 00.00 0147,264.47 0600,884.84 0482,089.11 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUClON

20tHSOCIEDAD ANONIMA FlslCA .ENEf.. DEPARTAMENTO DE

CONSTITUCIONALES

CHIMALTENANGO, A SOLICITUD DE LA DIGEF

METROCONSTRUCCIÓN DE CANCHA DE FUTBOl y, DIGEF 51617 498947 22313163 3269469

OlQECO-I6-109-CONSTRUCCIONES, 62247530

PISTA DE ATlETISMO, EN LAS INSTALACIONES05,799,933.59 00.00 05,799,933.59 NIA NIA NIA 00.00 0624,921.07 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUCION

FONDOS

2014.l DEPORTIVAS y RECREATIVAS DEL INSTITUTO CONSTITUCIONALESSOClEDADANONIMA

DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE

DIOECo-I7.109-nCHADO DE C"'NCHA EN WRM AlOEA fONDOS. OIGEF 134011 4!J4720 22278147 3258408 CONSTRU.SERVlCIOS 51130513 CHIV"'UBAL. MUNICIPIO DE nCPAN G, 0163,124,67 00.00 0163,114.67 NIA NIA NIA 00.00 0154,968.44 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUClON

2014-1 O£PARTAMENTO DE CHIMAtTENANGO.CONSTITUCIONALES

TECHADO DE C"'NCHA EN INSTITUTO NACIONAl DE

5 OIGEf 136840 495328 22282699 32584080IOECO-18-109-

CONSTRU-SERVIClOS 51130513EDUCACiÓN BAS1CA CESARlUtlO M~RIDA VASQUEl,

0318,521.64 00.00 0338.521.64 NIA NIA NIA 00.00 00.00 00.00 00.00 00.00 0000 ENEJECUCIONFONDOS

2014-L MUNICIPIO O£ SAN 100LFONSO I)(lAHU"'CÁN CONSTITUCIONALES

DEP"'RTAMENTO DE HUEHUEHNANGO

DloECO-19-109-SISTEMAS V TECHADO D£ CANCHA EN EORM ALDEA FONDOS

6 olGEF 136919 495921 22282440 32584082014-l

SERVIClOSOE 9781358 ClIM£NTORO, MUNICIPIO D£ AGUACATAN, 0322,954.60 00.00 0322,954.60 NIA NIA NIA 00.00 0106,356.00 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUCIONCONSTITUCIONALES

HUEHUETENANGO

SISTEMAS VTECHADO DE CANCHA EN EORM JUAN OlÉGU£l

7 DIGEF 136689 496324 22282484 32584080IOECO-20-109-

SERVICIOS DE 9781358OL.AVERRI DE LA •••tf)£A LA BARRANCA MUNICIPIO

0305,448,22 00.00 0305,448.22 NIA NIA NIA 00.00 0108,645.00 00.00 00.00 00.00 00.00 EN EJECUClONfONDOS

201H DE AGUACATAN DEl DEPARTAMENTO DE CONSTITUCIONALESINGENIERIAS.A. HUEHUETENANGQ.

DloE(0-21-109-SISTEMAS V TECHADO DE CANCH'" EN EORM Atf)£A fONDOS

8 DIGEf 135735 496529 22282524 3258408 SERVICIOS DE 9781358 PARAKQUIN, MUNICIPIO Of HcpAN GUATEMAlA. 0348,438.82 00.00 0348,438.82 NIA NIA NIA 00.00 0118,340.00 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUC10N2014-l

INGENIERIASA DEP",RTAMENTO DE CHIMALTEN"'NGOCONSTITUCIONALES

0I0E(0-22-109-SISTEMAS Y TECHADO DE CANCHA EN EORM AtO£A CAlIN. FONDOS• OIGEF 136024 496723 22282568 3258408 SERVICIOSOE 9781358 MUNICIPIO DE TECPAN G. DEPARTAMENTO D£ 0235,508.22 00.00 0235,508.22 NIA NIA NIA 00.00 052,397.50 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUClON

201H ',,",,<0",< " CHIMAlTENANGO,CONSTITUClONAlfS

0IOECO-23-109-SISTEMAS Y TECHADO DE C"'NCHA EN EORM DElCASER10 FONDOS

10 OIGEf 134863 497126 22282608 32584082014.1

SERVICIOS DE 9781358 CHuAIlACAN1AY, ALDEA PACACAY, MUNICIPIO DE 0354,508.36 00.00 0354,508.36 NIA NIA NIA 00.00 082,692.00 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUClONCONSTITUCIONALES

INGEN1ERIA S.A. TECPÁN G. DEP"'Rt"'MENtO DE CHIMALTEN"'NGO.

DIOECO.24-109-SISTEMAS Y TECHADO O£ CANCHA EN EORM LA UNiÓN, FONDOS

11 OIGEf 135877 497320 22282063 3258408201H

SERVICIOS DE 9781358 MUNICIPIO DE TECPAN G. DEPARTAMENTO DE 0297,630.72 00.00 0297,630.72 NIA NIA NIA 00.00 070,510.00 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUCIONCONSTITUOONAlES

INGENIERIA S.A. CHIM"'LTEHANGO

010ECO-2S-109-SISTEMAS Y TECHADO DE CANCHA EN EORM EN ALDEA FONDOS

11 OIGEF 135354 497339 22282643 32584082014-l

SERVICIOS DE 9781358 PAM£lUt.,MUNIClPIOOE TECPÁN O284,6S4.16 00.00 0284,654.16 NIA NIA NIA 00.00 068,310.00 00.00 00.00 00.00 00.00 EN [JECUCIONCONSTITUCIONALES

INGENIERIA SA G.,O£PARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

SI5TEMASVTECHADO DE CANCHA EN EORM OH (ASERIO

13 DIGEf 136026 497533 22282110 32584080IDECO-26-109.

SERVIOOSOE 9781358NUEVO AMANECE R CRUl QU1MADA AtDEA

0367,764.82 00.00 0367,764.82 NIA NIA NIA 00.00 087,012.00 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEJECUCIONFONDOS

2014-l CH1RUUYU, MUNICIPIO Ot: TECPAN G, CONSTITUCIONALESINGENIERIA SA DEP"'RTAMENTO PE CHIMAtTENANGO.

CARRETERASTECHADO DE CANCHA EN EORM DEl CASERIO El

" OIGEF 139775 495522 22282733 3258408010ECO-27.109-

INTERNACIONALES 29860520RINCbN "'lO£A El MOliNO OH MUNICIPIO D£ S"'N 0197,139.84 00.00 0197,139.84 NIA NIA NIA 00.00 0104,352.56 00.00 00.00 00.00 00.00 ENEIECUCION

FONDOS

2014.L MART1N Jll0TEPEQUE DtPARTAMENTO DE CONSTlTUCIONALE.SS,A. CHlMAlTENANGO

0IOECO-28.109-CARRETERAS EORM ALDEA ISABEl CHlMALTENANGO. FONDOS

15 OIGEF 136036 495727 22300980 3258408 INTERNACIONALES 29860520 CHIM"'lTENANGO, KILÓMETROS1.S RUT •••••• SAN 0307,852.60 00.00 0307,852.60 NIA NIA NIA 00.00 0153,944.74 00.00 00.00 00.00 QO.OO EN EJECUCION2014-1

S.A. MARTINJILOTÉPEQUECONSTITUCIONALES