P0026_01_Gonpo Tsen Dring

103
1 ÉÊ ÊI-#<ß0-/!7-rá$-/%<-`Ü-#) ë9-/Wë<- /º¥#<-<ëÊ Ê ÉÊ Êq¢ Ü -0-,- μ¥ -9ß-+ è-4-¬¢-!Ü ÓÜ - ZH-ý¡-:-8è-,-0Î 7+Ü9-dÜ- lë7Ü -&-:-e-/7Ü-#)ë9-/Wë <-` Ü-9Ü 0-ý-5:-{æ,-'Ü -P-/9-/!ë+-ý-:Ê 0¸¥ ,-/þè +-`Ü-D è,-*$-U¨-<ë#<-8 ë+-,-#:-& è-5 Ü$-Ê #) ë9-07Ü -J<-#1$- 5Ü$-8Ü+-¸ ¥-7ë $-/-% Ü -7eë 9-/;0<-:Ê /+#-0¸¥ ,-¸ ¥ <-#%Ü#-:-0-0#ë,- 5:-‚ë9-¸ ¥-Vë0-+#ë <-) è Ê + è7$-/+#-/þè +-:-0#ë ,-ýë 9-T-0ë <-7a² +-ý- +$-Ë 0¸¥ ,-/þè+-T-0ë -:-0#ë ,-ýë-.9-7a² +-ý7Ü -a+-10-:-#(Ü<-!- 0$ë,-D ë#<-+$-0* ß,-ý9-/þè +Ê /+#-0¸¥ ,-#(Ü <-!-:-+/ß #<-:è,- 8/-8ß 0-/% °-l á #-#Ü <-/Uë9-/-#1ì -&èÊ 7"ë 9-#5,-#<:-,-: è #<-`$- +è-10-0-e³$-,7$-0ë <-ý-10-bÜ <-&ë # Ê*ë #-09-v-0-/{æ +-9Ü 0-:- #<ë :-/-7+è/<-ý-,ÜÊ /+è -&è ,-Eë-B è -/+#-( Ü+-=è -9ß -! Ê+$ë<- `Ü -#ë -7.$-0&ë #-i á/-> Ç -ýÊ Ê+è -8Ü <-B è<-/6ß $-0:-:ë-vë -

description

#

Transcript of P0026_01_Gonpo Tsen Dring

Page 1: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

1ÉÊ ÊI-#<ß0-/!7-rá$-/%<- Ü -#)ë9-/Wë<-

/º¥#<-<ëÊ Ê

ÉÊ Êq¢Ü-0-,-μ ¥-9ß-+è -4-¬¢-!Ü-¹Ó Ü-ZH-ý¡-:-8è-,-0Î 7+Ü9-dÜ-lë7Ü-&-:-e-/7Ü-#)ë9-/Wë<- Ü -9Ü0-ý-5:-{æ,-'Ü-P-/9-/!ë+-ý-:Ê

0¸¥,-/þè+-`Ü-Dè,-*$-U¨-<ë#<-8ë+-,-#:-&è-5Ü$-Ê #)ë9-07Ü-J<-#1$-

5Ü$-8Ü+- ¥-7ë$-/-%Ü-7eë9-/;0<-:Ê /+#-0¸¥,- ¥<-#%Ü#-:-0-0#ë,-

5:-‚ë9- ¥ -Vë0-+#ë<-)èÊ +è7$-/+#-/þè+-:-0#ë,-ýë9-T-0ë<-7a²+-ý-

+$-Ë 0¸¥,-/þè+-T-0ë-:-0#ë,-ýë-.9-7a²+-ý7Ü-a+-10-:-#(Ü<-!-

0$ë,-Dë#<-+$-0*ß,-ý9-/þè+Ê /+#-0¸¥,-#(Ü<-!-:-+/ß#<-:è,-

8/-8ß0-/%° -lá#-#Ü<-/Uë9-/-#1ì-&èÊ 7"ë9-#5,-#<:-,-:è#<-`$-

+è-10-0-e³$-,7$-0ë<-ý-10-bÜ<-&ë# Ê*ë#-09-v-0-/{æ+-9 Ü0-:-

#<ë:-/-7+è/<-ý-,ÜÊ /+è-&è,-Eë-Bè7Ü-/+#-(Ü+-=è-9ß-! Ê+$ë<-Ü-#ë-7.$-0&ë#-iá/->Ç-ýÊ Ê+è-8Ü<-Bè<-/6ß$-0:-:ë-vë-

Page 2: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

2ië<-i#<Ê Ê+è-r<-#(:-ý-<Ø4-Š Ó-:-+$-Ê Ê#(:-ý-'ë-r<-iá-μ ¥-9<-&è,-ýÊ Ê{:-/7Ü-r<-ýë-/<ë+-,0<-Eë-Bè7Ü -5/<Ë Ê0*ß-Yë/<-+/$-d³#-iá/-&è,-ý3Ü-<ë#<Ê Ê8/-z$-/{æ+-ý7Ü-v-09-#<ë:-/-7+è/<Ê ÊýV-7e³$-#,<-5$-/1°,-+9-07Ü-02,Ê Êa²$-ýë-Y#-;0-{:-/-8è-;è<-+$-Ê Êv-&è,-0#ë,-ýë-Yë$-+ýë,-;è<-9/-0#ë,Ê Ê02±9-.ß-ý-<ë#<-8ß0-z$-/{æ+-ý9-7¸¥+Ê Êyë/-+ýë,-ýV-,0-0"7Ü-T-#6ß$<-+$-Ê ÊW#<-7&$-0Ü-9/<-/%°-#<ß0-<ë#<- Ü-0*9Ë Êiá/-&è,-&ë<- Ü-v-0-:-<ë#<-ýÊ Ê5:-‚ë9-/{æ+-ý7Ü-v-0-F0<-:-7¸¥+Ê ÊEë-Bè-7&$-&è,-)ê-:ë-¹Ó-9ë-ýÊ Ê09-ý-0Ü-:-₯#<-ýë-¸¥<-0aè,-5/<Ê Ê9<-&è,-5/<-<ë#<-Të-o#-0#ë,-ýë-5è<Ê ÊJë#<-9Ü0-xä$-/rè7Ü-/{æ+-ý-F0<-:-7¸¥+Ë Ê/!7-//- ¥,-7¸¥<-&ë<- Ü-v-0-,<Ê Ê<]-:¯-9$-e³$-{:-/7Ü-5/<Ê Ê0#ë,-ýë-{:-02,-9ë:-ý7Ü-Eë-Bè-

Page 3: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

3+$-Ë Êi#<-ý-<è]è-+9-0-{:-02,-ýÊ Ê0"7-₫ë+-+/$-ýë - ¥,-+#7-vë-ië<-+$-Ê Ê9Ü,-&è,-/6$-ýë-&ë<- Ü-/6$-ýë-+$-Ë Ê0*ë$-/-+ë,-Q,-/,-V9-7'0-+ý:-/6$-Ê Ê9$-e³$-02ì-þè<-7+,-0-iá/-&è,-+$-Ê Ê0Ü-/þë+-Eë-Bè-+!ë,-0&ë#-8,-:#-+$-Ê Ê+/$-d³#-Eë-Bè-&ë<- Ü-+/$-d³#-+$-Ë Ê!H-&#<-0è+- ¥:-0ë-&ë<- Ü-BèÊ Ê&ë<- Ü-+ë,-iá/-/Y,-ý7Ü-(Ü,-eè+-5/<Ê Ê/¸¥+-7 ¥:-Eë-Bè-&ë<-iá/-{-02ì7Ü-Zè7ÜË ÊýV-(Ü,-eè+-*è#-0&ë#-Eë-Bè-7&$-Ê Êvë-ië<-0*7-8<-+ë,- ¥,-T©,-bÜ<-iá/Ê Ê0"7-a/-Eë-Bè-ýV-+/$-0&ë#-{:Ë Ê0aè,-/Iè-7ë+-6è9-9Ü#-ý7Ü-Eë-Bè-<ë#<Ê Ê0Ü-dè+-++-ý<-XÜ$-#Ü-)Ü -:-!9Ê Ê7o:-0è+-/Xè,-,<-Iè-#%Ü#-#<ë:-/-7+è/<Ë Ê+è-8Ü-0*ß-:<-/+è-+/$-8è-;è<-0#ë,Ê Ê/+#-…å/-:-/Dè,-xä$-/rè7Ü-0,-$#-#Ü<Ê Ê0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-f³9- ¥ -7iá/-ý-+$-Ê ÊU¨-0#ë,-+!9-ýë<-2é-8Ü-+$ë<-iá/-

Page 4: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

4+$-Ë Ê8ë,-),-0#ë,-ýë<-:ë$<-₫ë+-7.è:-/-+$-Ê Ê#<ß$-0#ë,-+09-ýë<-[$-rÜ+-+/$-¸¥-Z¨+Ê ÊnÜ,-:<-0#ë,-ýë<-+i-/#è#<-29-#%ë+-%Ü$-Ê Ê*ß#<-0#ë,-0*Ü$-#<-0$ë,-;è<-7iá/-b²9-%Ü# Ê8/-z$-:<-0#ë,-r<-0&ë#-,#-ýë-8ÜË Ê…å/-ý-0*9-dÜ,-dÜ-…å/-ý9-/ß-+$-Ê Ê,$-…å/-3-Eã$-#<$-…å/-F0-#(Ü<-:Ê Ê/Dè,-,<-/Y,-ý-rá$-/7Ü-¹¥<-*ë/-;ë# Ê7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë-lè#<-ý-8/-8ß0-:Ê Ê/Dè,-,<-0-0#ë,-l#-ýë7Ü-ý9-,#-+$-Ê Êlè#<-ý-/¸¥,-%°-I-#(Ü<-ý9-/ß9-/%<Ê Ê#Ü$-/ ¥+-+09-,#-=è-:0-7/9-0-<ë#<Ê Ê0$ë,-₫ ë+-l#-ýë7Ü-nÜ,-:<-*ë#<-0è+- ¥Ê Ê7iá/-ý<-0-9ß$<-/Y,-+i-#¸¥#-ý-%,Ê Ê{/-Dè,-#,ë+-eè+-+0-rÜ-+ýß$-+$-/%<Ë Ê0Ü$-9ß<-Bè<-»¥:-0è+-ý9-/x#-b²9-%Ü# Ê0+ë9-,-8ë$<-73Ý,-+ý:-Q,-!H-ýÊ Ê8Ü-+0-{:-/-{-02ì-₫,-9<-#6Ü#<Ë Ê&ë<-þë$-Eë-Bè -,#-ýë-N0-l:-/%<Ê Ê+eè9-0è+-

Page 5: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

50&ë#-#Ü-#ë-7.$-7iá/-b²9-%Ü# Ê7+Ü-0,-Bè-/%° -lá#-ý7Ü-#<ß$-Ê 0&,Ê &ë<-U¨7Ü-/+#-(Ü+-0#ë,-ýë-7ë+-+ý#-0è+Ê Ê:ë$<-U¨7Ü-+/$-d³#-7.#<-0&ë#-₫,-9<-#6Ü#<Ê Ê8è-;è<-U¨-/Cè<-μ ¥-9ß-ýV-7e³$-Ê Ê$ë-/ë-#%Ü#-/Z¨<-+ý:-Q,-!H-ýË Ê#<ë:-/-7+è/<-<ë-eÜ,-bÜ<-/x/-·¦-#<ë:Ê Ê%è<-2-!ë-/-v-0-/Y,-{:-bÜ<-/U¨:-$ë9Ê <Ü-·¦-&ë<-`Ü-7e³$-#,<-nÜ,-:<-´¥,-

a/-8è-;è<-+ý:-/6$-ýë<-\è:-/7ëÊÊ Ì >ù-+î-¬ë-Å-ª-£ê-9-4¡-8-<î-<î-<î-9ß-9ß-9ß -œ×ñ-œ×ñ-œ×ñ-.ª-—¢-¼ÔÊ >ù-—-£É -4-»¥KÌÎ<G-ZH¢Î—-£É-4-»¥K ë±-=îÊ Yë$-ý7Ü-$$-:<-"î-:<-o#-Yè$- ¥9-hë+-/{+- Ü-+/ß<Ê Ê Ô ñ-:<-#5:-8<-iá-#<ß0-7/9-/7Ü-,$-Ë Ê7"ë9-:ë-/5Ü-9Ü0-Pè-/9-ý+-(Ü-:Ê Ê)Ü-:<-Jà-7ná:-lè:-D7Ü-#+,-bÜ-Yè$-Ê Ê0-:<-T-0ë-5:-#%Ü#-d#-/5Ü-0Ë Ê"-¤Êî-.ß9-ý-0è-:ë$- å:-5#<-/[0<Ê Ê/1,-Y/<-7aÜ:-/7Ü-Y/<- Ü<-/º¥#<-ý7Ü-ý$-Ê Êœ×ñ-:<-0#ë,-ýë-5:-

Page 6: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

6#%Ü#-d#-#(Ü<-ýÊ Ê0*Ü$-,#-₫,-#<ß0-O#<-7lÜ:-0&è-/-#1Ý#<Ê Ê+/ß-„-bè,-/Jè<-#8<-ý<-iÜ-μ ¥#-+$-Ê Ê#8ë,-bÜ-*ë+-h#-*ë+-U0-+/ß-{,-%,Ê Ê ¥#-ˆå:-9ß<-ý-[-2ì#<-+9-bÜ<-/{,Ê Ê+9-,#-7'ë:-/è9-Y#-#Ü-;0-*/<-+$-Ë Ê0#ë-nè$-+ë -;:-5/<-#8<-/z$-/7Ü-#9Ê Ê#8ë,-ý<-8ß0-:-7hÜ:-2±:-7'Ü#<-ý7Ü-#6ß#<Ê Ê"0<-#<ß0-+/$-Z¨+-6Ü:-#,ë,-&è,-ýë9-b²9Ê Ê7"ë9-:ë-+$-ýë9-7μ ¥#<-eè+-XÜ$-h#-7*ß$-Ê Ê+/ß#<-:è,-rë#-/+#- ¥9-hë+-7'ë0<-eè+-+$-Ê Ê"-:ë-€ç9-eè+-#¸¥#-7 ¥:-rè#-eè+-+èÊ Ê9$-7l7Ü-8ß0-%,-#1ì-/ë-P-/ß7ëÊ Ê#(Ü<-ý9-+ý:-7/9-7&$-+$-F0-*ë<-r<Ê Ê+/$-d³#-7/9-/-:è#<-Q,-3²-:Ê Ê»¥#<-Q,-+0-%,-#1°#-#)ë9-O$-T-0#ë,Ê Ê/D,-0-&-:ß#<-#5ë,-ý-[-2ì#<-%,Ê Ê#<ß0-ý9-+/$-d³#-rÜ,-ýë-/¸¥+-#;Ü,-BèÊ Ê+#7-/ë-a/-7'ß#-/#è#<-{:-j!-;+-+èÊ Ê

Page 7: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

77'Ü#<-ý7Ü-#6ß#<-%,-9$-7l-/{+-9è<-/Uë9Ê Ê/5Ü-ý9-₫$-5ë,-0-/¸¥,-rÜ$-0ë-/5ÜÊ Ê.ß9-/ß-0-/ ¥,-,$-#Ü-7/9-/-/5ÜË Ê6$<-9:-0-/¸¥,-dÜ-9Ü0-7/9-0-/5ÜÊ Ê02ì,-7"ë9-0-/ ¥,- ¥<- Ü-T-0ë-/5ÜÊ Ê0-/¸¥,-rÜ$-/¸¥,-037-/ ¥,-o,-0ë-/ ¥,Ê Ê+è-8Ü-dÜ-9ë:-0&è-#1Ý#<-:<-0",-0Ê Ê0&±-7'Ü/-"-7#:-9Ü#<-0*ß,-7"ë9-bÜ<-/Uë9Ê Ê ¥,-bÜ-₫ Ü-/ë9->ù-8Ü#-+!9-ýë-+$-Ê Ê0iÜ,-ý9->¡ï+09-*ß#<-!9-œ×ñ-Wë,-ýëË Ê0#ë,-ýë7Ü-*ß#<-!9-w-/9-œ×ñ-0*Ü$-,# ÊT-0ë7Ü-*ß#<-!9-(Ü-09-§ë-Wë,-ýëÊ Ê<-/ë,-F0<-:<-7ë+-7në<-e$-dë#<-,<Ë Ê8è-;è<-0#ë,-ýë-<$<-{<-e$-&±/-<è0<Ê Ê7"ë9-/%<-0 ¥,-bÜ-,0-0"9-#;è#<-ý9-b²9Ê Ê7¸¥,-ý-/D,-ý<-₫,-7lè,-bÜ -W#<-/Bë+-%Ü$-<-/ë,-F0<- Ü -7ë+-6è9-bÜ<-9$-/5Ü,-bÜ- Í Í Í Í Í

#,<-+$-Ê 9Ü-9/-`Ü-Iè -0ë-,<-0-0#ë,-7"ë9-/%<-&9-//-ý-P9-eë,-

,<-/+#-0¸¥,-/9-bÜ -,0-0"9-/º¥#<-ý9-/<0-:Ê œ×ñÊ ++-ý-

Page 8: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

8+$-,Ü-+0-2Ý#-#Ü<Ê Ê+ý:-Q,-0#ë,-ýë-₫,-7lè,-,Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-*ß#<-+0-+/$-#Ü<-,ÜÊ Ê/Y,-ý-rá$-dÜ9-#;è#<-<ß-#<ë:Ê

œ×ñÊ 0#ë,-ýë7Ü -*ß#<-+0-/U$-/-+$-Ê Ê

#5,-bÜ-#,ë+-ý-/wë#-ý-+$-Ê Ê/+#-#Ü-:<-F0<-…å/-dÜ9-+$-Ë Ê{:-/7Ü-/Y,-ý-/rá$-y+- ¥Ê Ê0#ë,-ýë-,#-ýë-₫,-7lè,-,Ê Ê7¸¥-7o:-0è+-ý7Ü-+eÜ$<-(Ü+-,<Ê ÊT-&è,-+ý:-7/9-₫,-7lè,-bÜÊ Ê,#-ýë-&è,-ýë-#;è#<-<ß-#<ë:Ê œ×ñÊ #·¦0-&è,-l#-ýë9-hë<-ý7Ü-rÜ,-ýë7Ü-#6ß#<Ê Ê,#-ýë-0Ü-/6+-0-¼Ô- Ó-:-,ÜÊ Ê++-ý-+0-2Ý#-+/$-#Ü<-₫,-7lè,-,Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-+/$-#Ü<-#,<-7+Ü9-#;è#<-<ß-#<ë:Ê §ëÊ e$-;9-&ë<-+eÜ$<-.ë-o$-,<Ê Ê/Y,-ý-/rá$-dÜ9-U¨-‡å:-ýË Ê2±9-#;è#<-2±9-#;è#<-0-2±9-#;è#<Ê Ê+0-2Ý#-+/$-#Ü<-f³9- ¥-eë,Ê Ê8ë$<-7 ¥7Ü-;Ü$-:-/Dè,-/%<-;Ü$-Ë ÊJà-7ná:-f³9-0bë#<-lè:-:-5ë,Ê Ê¸¥9-hë+-¶¦:-;Ü$-

Page 9: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

9730-uÜ$-/Uë9Ê Ê0bë#<-eè+-&è,-0ë-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Êh#-7*ß$-0-0ë7Ü-+ Ü:-7"ë9-,<Ê Êþè-7ië-8ë$<- Ü-+/ß#<-:è,-0Ê Ê;-:-+#7-;Ü$-h#-:-A0<Ê Ê6-eè+-&è,-0ë-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Ê,#-0ë-0Ü-/6+-9:-ý-%,Ê ÊU¨-#<ß$-*ß#<- Ü-+ Ü:-7"ë9-,<Ê Ê‡å:-ý7Ü-0-0ë<-Yë$-"0<-a/Ë ÊJà-7ná:-&è,-0ë-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Êi$<-0è+-/U:-ý7Ü-Wë,-9ë:-,<Ê Ê<-/{+-,ë,-ý7Ü-<è0<-0-aë+Ê Ê0Ü-Z¨#-#6ß#<-7&$-rÜ,-0ë7Ü-2±:Ê Ê7'Ü#-eè+-&è,-ýë-#;è#<-<ß-#<ë:Ë œ× ñÊ ++-ý-+$-,Ü-+0-2Ý#-#Ü<Ê Ê2±9-#;è#<-&ë<-þë$-rá$-07Ü-2ì#<Ê Ê+/$-ýë-0è-T-#;Ü,-Bè-+$-Ê Ê/+è,-o:-&±-/+#-xä$-#Ü-TÊ Ê#,ë+-‚Ü,-+/$-Q,-2$<-ý-+$-Ë Ê(Ü-w-#67-U9-<-/+#-<ë#<Ê Ê/Ü à-0-0ë-#;Ü,-Bè-+$-Ë ÊrÜ,-ýë-9ë-:$<-#<ë+-eè+-2ì#<Ê Êtä-+$-/ ¥+-0ë-7e³$-ýë-F0<Ê Ê#·¦0-l#-7'Ü#-Dè,-.ë-(7Ü-2ì#<Ê Ê9$-

Page 10: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

109$-#,<-,<-7+Ü9-+#ë$<-:Ê ÊU+-%Ü#-10-bÜ<-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Ê>ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:¡-8Ê +è-4-9¯Ê 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï 7+Ü9-;ë#-7+Ü9-;ë# Ê>¡-#o-8->¡-#o-8Ê œ× ñ-8-3ïœ×ñ-8-3ï >ù-0-¼Ô- Ó-:ÜÊ j#-9¯-)ó-:î-<-0-8Ê 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï ,#-0ë-)ó-:î-0-0- ¥,-§ëÊ 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï Ó-:Ü- ¥,-§ëÎ >è->¡-9DÜ-=ëï 3ïœ× ñ-/î-=ëï 0-)Ü-0-¼Ô-<-0-8Ê .ö-.ö-.öÊ 0-0-ý-;-9Ê ;- Ó-:Ê <-0-8-3ï 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï >-:-:-=ëï 0-0ë-,#-0ë-)ó-:îÊ 0-0ë-,#-0ë- ¥,-)ó-§ëÊ 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï ,#-0ë- ¥,-§ëÊ >ù->¡ïœ×ñÊ <-0-8Ê >è-ƒè-=Ü-3ï >¡-9D Ü-=ëï s¢ó -s¢ óÊ 5è<-/Bë+-ý<-‡Ü,-bÜ-.ß$-ýë-P-/ß9-0 ¥,-bÜ-,0-0"9-eë,-ý9-

/<0Ë >ùÊ h#-#Ü-{-02ì-0è-)ë#->ß-ý¡ Ê Ê2Ý:-&è,-/rè#-+$-09-,#-&è,-ýë7Ü -0èÊ Ê*:-&è,-h#-5#-/ ¥+-IÜ-;-&è,-MË Ê¸¥9-hë+-…-8Ü<-dë#<-F0<-/!$-Yè-7/ß:Ê Ê>ù-q¢ Ü-/‰-0-¼Ô - Ó -:-+è-4¡Ü -<-ý-9Ü-4¡-9-/‰->¾ î-ýßa è-ZÓ-ýè->¡-:ë-!è-#vè- Í

Page 11: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

11,ê-4Ü-W-;™-m-·ÔÜo-ýØ-3-0è-M-<-0ß-l-s-9-−-<-0-8è->¡ïœ×ñÊ 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï #(Ü<-<ß-0è+-ý9-b²9Ê Ê#+,-7/ß:-5Ü$-/º¥#<-<ß-#<ë:-/-,Ü Ê œ×ñÊ #·¦0-ýë-7'Ü#<-<ß-9ß$-/-rÜ,-ýë7Ü-#6ß#<Ë Êe$-&±/-<è0<-+ý7-+i-/#è#<-7¸¥:-03+-ýË ÊrÜ,-ýë-,#-ýë-0Ü-.0-hë-#(è9-%,Ê Ê+0-2Ý#-+/$-#Ü<-#,<-7+Ü9-/º¥#<-<ß-#<ë:Ê Êo#-9Ü-ýV-(Ü-0-9ë-8Ü-#+,Ë Ê0¸¥$-+$-9:-iÜ-#;Ü/<-ý7Ü-#5:-8<-<ßÊ ÊrÜ,-ýë7Ü-#6ß#<-%,-,#-ýë-&è,-ýë-,ÜÊ Êd#-72:-0&ë+-dÜ9-#,<-7+Ü9-/º¥#<-<ß-#<ë:Ê Êe$-;9-.ë-o$-03é<-ý-,Ê Ê(Ü-w-ýV7Ü-#+,-Yè$- ¥Ê Ê/0-&è,-5Ü$-0&ë#-/[ë:-/-:Ê Ê%Ü-/+è-/9-,Ü-/º¥#<-<ß-#<ë:Ê Ê90ë-9¯-0-=Ü - ¥ -:-ýV-<-0-8-)Ü\-T,Ë >è-ƒ-=Ü-<-0-8-œ×ñÊ œ×ñÊ Eë-Bè-7&$-#Ü-₫,-W-9ßÊ Ê'Ü-P9-"<-v$<-+0-/%<-P9Ê ÊeÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-#,<-7+Ü9-,ÜÊ Êl#-ýë-7"ë9-/%<-/º¥#<-<ß-#<ë:Ê Ê0(0-ý7Ü-

Page 12: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

12*:-0ëÊ rÜ,-03ß/-,$- ¥-/[ë:-/7Ü-I è-0ëÊ 0*è/-03ß/-‚9-/7Ü-,$- ¥-

/%°#-%Ü$-Ê rÜ,-03ß/-#8<-ý-*ë+-xë,-bÜ-d#-{<Ê >ù-0-¼Ô- Ó-:Ü -j#-9¯-*ß,-§ë-<-0-8Ê >ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:-8Ê <-0-8-0-¹¥-^-9-8Ê <-0-8-0-)Ü-g-0-)ÜÊ <-0-8-9¯jàÊ +/$-/U¨9-5Ü$-{<-#+/-ý-,ÜÊ y9-8$-*ß#<-!7Ü-œ×ñ-:<-Eë-Bè-N#<- ²7Ü-#6ß#<-%,-bÜ-7ë+-6è9-7në<-ý<Ê dë#<-/%°-,-/º¥#<-ý7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<-+$-Ê 9Ü#-ý7Ü-T-0ë-F0<-+$-Ê +ý7-/ë-+$-Ê hë-/ë-+$-Ê hë-0ë7Ü-2ì#<-F0<-/‰-<-0¡-3ï >ù-<G-)-*¡-#-)->¾ î-m-·Ô Üo-—¢-¼ÔÊ >ù-<G-)-*¡-#-)-ý¡W î-m-·ÔÜo-—¢-¼ÔÊ dë#<-/%°7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-F0<-+$-Ê Êh#-7*ß$-+ý:-+$-T-0ë-F0<Ê ÊEë-Bè-hë-/ë-hë-0ë7Ü-2ì#<Ê Ê'Ü-Xè+-F0<-:-d#-72:-/Yë+Ê Ê>ù-<G-)-*¡-#-)->-£Ü®Ü₯-·¦-0îË 5è<-#<ë:-/-/)/-ý<Ê /#è#<-/„+-ý-+$-Ê 0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-‡ë-/-+$-Ê /g-;Ü<-/Bë+-ý-+$-Ê +#ë$<-ý-

Page 13: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

1303+-ý-+$-Ê 9Ü#-ý7Ü-T-0ë-/{+-F0<- Ü<-/ß0-ý-/¸¥+-IÜ7Ü-#$-/-*ë#<-,<Ê 'Ü-P9-/P0<-ý-10-bÜ<-,ÜÊ ÊT-F0<-Ü<-,Ü -há<-#<ë:-P9Ê ÊT-8Ü-&±-,Ü-+#-ý-8Ü<Ê Ê+è-/5Ü,-/+#-#Ü<-+/$-/U¨9-9ëÊ Ê>ù- Ó-:-;->-£Ü-®è-!-)-œ×ñ Ê >ù-»¥-‚-·Ô-)Ü\-)è-—¢-¼ÔÊ 5è<-#<ß$<-/5Ü,-ý<-/+è-/-&è,-ýë9-/ß0-ýË 0iÜ,-ý9-#<$-/Ê XÜ$-#9-;è<-9/-8è-;è<Ê Pè-/9-/5Ü-ý-YèÊ +è-P9-+/$-/U¨9-/<Ê .-9ë:-·¦-dÜ,-ý-lá#-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-+$-Ê 0è-)ë#-#Ü-&9-7//-ý-+$-Ê u-IÜ-+$-lÜ-5Ü0-ýë-8ë$<-<ß-Jë#<-ý9-73Ý,-ý-+$-Ê rè+-0è+- Ü -/ß-:-<ë#<-ý<-eÜ,-bÜ<-xë/<-ý-+$-Ê T-F0<-*0<-%+- Ü -+0-2Ý#-#Ü<-þë$-5Ü$-0Ü-#)ë$-/9-b²9-ý7ëÊ Êy9-8$-+/$-#Ü-T-F0<-#%Ü#-·¦-b²9-ý-:<Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý-0Ü-/þë+-ý7Ü-F0-ý-%,-bÜ-v-0<-+/ß-/{,-ý9-b²9Ê +è-8$-/+#-/þè+-

:-!H-ý3 Ü<-+/ß-/{,Ê 0 ¥,-/þè+-:-v-0-0Ü-/þë+-ý7Ü -F0-ý<-+/ß-

Page 14: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

14/{,-ý9-/<0Ê 9$-*-0:-ý-i$<-0è+-‡ë<-,<-/+#-0 ¥,-:-d#-

72:-/9-+0Ü#<-:Ê œ×ñÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-:<-hë-/ë7Ü-U¨9-Yë,-ýË Ê&ë<-(Ü+-$$-:<-0-#8ë<-/Y,-rá$-2±:Ê ÊEë-Bè-#·¦0-ýë7Ü-*ß#<-:<-9/-‡å:-ýÊ Ê8è-;è<-0#ë,-ýë7Ü-2ì#<-:-d#-72:-:ëÊ Ê7ië-/7Ü-+ë,-¸¥-*ß#<-Bè7Ü-U¨9-‡å:-5Ü$-Ê Ê<$<-{<-/Y,-:-Z$-/7Ü-+i-/#è#<-7¸¥:Ê Ê,#-ýë-0Ü-/6+-hë-#(è9-9:-ý-%,Ê Êr<-0&ë#-,#-ýë7Ü-2ì#<-:-d#-72:-:ëË Ê#<$-W#<-F:-7eë9- ¥,-bÜ-/!7-rá$-03+Ê Ê<$<-{<-/Y,-rá$-.<- Ü-@ë:-/-/wë# Ê#·¦0-ýë-/¸¥+-7¸¥:-lè#<-ý-;-67Ü-#6ß#<Ê Ê7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë7Ü-2ì#<-:-d#-72:-:ëÊ Ê§ëÊ 0":-:-+/$-/€ç9-8Ü+-/5Ü,-‡å:-ý7Ü-U¨Ë Ê8-02,-H+-e³$-:ß<-:-)Ü:-09-e³#<Ê Ê+/$-d³#-,#-0ë-#<$-/7Ü-9è-0-)ÜÊ Ê,#-0ë-Yë$-#Ü-#1ì-:-d#-72:-/Yë+Ë Ê>ù-0-¼Ô - Ó -:- Ó-:-8è-,-0Ê >ù-+î-W ëÅ-ª-<ë#<-`Ü<-

Page 15: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

15/<$-Ë —-£É -4<-‚$<Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥ -b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<Ë >-:<-*ë+-ý9-œ×ñ-8Ü#-,#-ýë-:<Ê Ê0&ë+-8ë,-0è-)ë#-/¸¥#-\ë<-09-0è-lÜÊ Ê5:-6<-9ë:-0ë-:-<ë#<-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,Ê Ê9/-7e0<-[$-Yë$-T-F0<-0(è<-eè+-b²9Ê Ê>ù-/‰->¾ î->¡ïœ×ñÊ /‰-ýßa èÊ ZÓ-ýèÊ Ó Ü-ýîÊ #vèÊ ,ê-4Ü-WË /‰-;™->¡ïœ×ñÊ >ùÊ h#-#Ü-{-02ì-0è-)ë#->ß-ý¡ Ê Ê2Ý:-&è,-/rè#-+$-09-,#-&è,-ýë7Ü -0èÊ Ê*:-&è,-h#-5#-/¸¥+-IÜ-;-&è,-MÊ Ê¸¥9-hë+-…-8Ü<-dë#<-F0<-/!$-Yè-7/ß:Ë Ê>ù-q¢Ü-/‰-0-¼Ô- Ó -:-+è-4¡Ü -<-ý-9Ü-4¡-9-/‰->¾ î-ýßa è-ZÓ-ýè->¡-:ë-!è-#vè-,ê-4Ü-W-;™-m-·ÔÜo-ýØ-3-0è-M-<-0ß-l-s-9-−-<-0-8è->¡ïœ×ñÊ U/<-#<ß0-ië$-#Ü<-02,-ý7Ü-T©,-ýë-+$-Ë Ê:ß<-%,-8ë-e+-Jë#<-ý7Ü-uÜ$-F0<-+$-Ê Ê9Ü,-&è,-<-73Ý,-F0<-+$-/¸¥+-IÜ7Ü-02ìÊ Ê+#-eè+-0ß-a²+-dë#<-F0<-/!$-Yè-7/ß:Ê Ê>ù-q¢Ü-/‰-0-¼Ô- Ó -:-+è-4¡Ü -<-ý-9Ü-4¡-9-

Page 16: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

169*-0¼:-ýØ-3-0è-M-<-0ß-l-s-9-−-<-0-8è->¡ïœ×ñ Ê Ê#)ë9-07Ü -J<-/ ¥+-IÜ7Ü-&±<-/<$-5Ü$-Ê >ù->¡ï/ÜPj-gÞ)-œ×ñ-.ªÊ >ù-—-£É-4-»¥KÌï<G-ZH¢Î—-£É -4-»¥K ë±-=îÊ Yë$-ý-(Ü+- ¥-b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<-8î-:<-xä$-#Ü-+ Ü:-7"ë9-Wë,-ýë-#º¥7Ü- Í Í Í Í Í+eÜ/<-%,Ê &$-6ß$-:-8ñ-+$-Ê 0&ë#-0-#(Ü<-:-#8ë-/7Ü-/-+,-bÜ<-02,-ýÊ +è7Ü-Yè$-¸¥-9ñ-:<-0è7Ü-+ Ü:-7"ë9-iá-#<ß0-+09-ýë-9ñ-bÜ<-02,-ýÊ +è7Ü-Yè$-¸¥-!î-#<ß0-:<-*ë+-ý-/ß0-9Ü:-bÜ-€è+-/ß-P#-ý-,$-¸¥-/Y,-ý-#<ß0-bÜ-Yè$- ¥Ê 8Ü-#è->-8ë$<-<ß-b²9-ý-:<-!-ý¡-:-dÜ-+!9-:-,$-+09-/Ê ¸¥0-/ß-#%Ü#-ý-+m:-/-9$-:-/Y,-ýÊ {-aë,-&ë<- Ü -+eÜ$<-+$-0(0-ýÊ +è7Ü-+/ß<-<ß-0ß-:<-lÜ-&±-/ê¬Ù4-P-/ßÊ ;9- ¥-/Ü-:<-lÜ-&è,-;è:-P-/ßÊ Të9-9-:<-9%-#<è9-/1ì-0-P-/ßÊ ¹¥/-·¦-»¥-:<-e$-<è0<-+!9-ýëÊ e$-¸¥-0-:<-t+-ýË y9-8$-+/ß<-<ß-,-:<-0Ü7Ü-; Ê;9-Të9-#ë-:<-/-:$-

Page 17: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

17#Ü-; ÊTë-¹¥/-·¦- ¥-:<-aÜ7Ü-; ʹ¥/-e$-¸¥-+-:<-u$-ýë-&è7Ü-; Êe$-;9- ¥-=-:<-D7Ü-; Ê+è-F0<-y9-8$-8Ü-#è-+è-+#-#Ü<-02,-ý7ëÊ Ê9$-#Ü-[-/ß#-#8ë,-ý-,<-xä$-œ×ñ-#Ü-+eÜ/<-%,-7në<Ê xä$-#Ü-+ Ü:-7"ë9-:-.ë# Ê/-+,-/þë+-ý<-xä$-#8ë<Ê 0è-]9Ê *ë+-ý-lë<Ê J<-F0<-"ë:Ê (è<-ý7Ü-þë,-F0<-dÜ9-:ß+Ê +è7Ü-Yè$-¸¥->ù->¡ïœ× ñ-:<-7ë+-6è9-7në<Ë +è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<- Ü-*ß#<-!-,<-8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-/ ¥# Ê+0-2Ý#-#Ü-/¸¥+-IÜ-+$-#(Ü<-<ß-0è+-ý9-7lè<Ë 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-{-02ì-&è,-ýë9-b²9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0-/Bë+-ý<-eÜ,-bÜ<-/x/<Ê 7/9-/7Ü-d#-{-+m:-/9-/Uë9-

5Ü$-Ë .ö-.ö-.öÊ 5è<-#)ë9-0ië,-₫,-l$<Ê ý+-Uë9-Eë-B è-*:-0ë-"-dè-/<Ê >ù-/‰->¡-9D Ü-=ëï 3ïœ× ñ-/ñ-=ëï /‰-¬¢-!Ü-¹ÓÜ-<-0-8-n îË lÞ-O-=ëï :,-#<ß0Ê ,-0ë-9*-μ¥-9ß ->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"-=ÜÊ :,-#<ß0Ê dë#<-/%°- ¥<-#<ß0-bÜ-+è-/5Ü,-

Page 18: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

18#;è#<-ý-*0<-%+- Ü-U¨-#<ß$-*ß#<-8ë,-),-nÜ,-:<-*0<- Í%+-#%Ü#-·¦-/Z¨<-ý7Ü-$ë-/ë9-b²9-ýÊ &ë<- Ü-.ß$-ýë-Yë$-n#-/{+-%°-I-/5Ü7Ü-7e³$-#,<Ê 7.#<-ý7Ü-+#è-7¸¥,-*0<-%+- Ü-0$7-/+# ÊlÜ,-%,-I-/-+$-/{æ+-ý9-/%<-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-F0<- Ü-5:- ¥->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ &ë<-U¨-lá#-ý-Eë-Bè -7&$-&è,-ýëÊ )ê-:ë-;è<-9/-/6$-ýëÊ ¹Ó-9ë-ƒÉ-,-<ÜK ÜÊ 09-ý-&ë<- Ü-vë-ië<Ê 0Ü-:-/5+-ý-Eë-BèÊ ₯#<-ýë-w-7ë+-#5ë,-¹¥Ê +ý:-Q,-¸¥<-#<ß0-0aè,-ýÊ 7ië-0#ë,-9<-ý-&è,-ýëÊ {:-r<-\ë0-o#-ýÊ iá/-&è,-!H-ý3ÜÊ 0"<-iá/->ë-{,-ýÊ <è0<-+ý7-9$-e³$-Eë-BèÊ {:-/-#8ß$-Yë,-&è,-ýëÊ 30-uÜ$-&ë<- Ü-i#<-ýÊ Dë#<-Q,-0"7-₫ ë+-+/$-ýëÊ &ë<-Bè-+è-/5Ü,-#;è#<-ýÊ Bè-/1°,-9*-£-lÊ ‡å:-U¨-0*ë$-/-+ë,-Q,Ê ´¥,-0aè,-7'0-+ý:-/6$-ýëÊ e$-<è0<-+ý:-7eë9-+ë,-iá/Ê {:-+/$-&ë<-

Page 19: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

19i#<-{-02ìÊ iá/-&è,-/g-;Ü<-+ý:-7eë9Ê 02±$<-0è+-0Ü-/þë+-Eë-BèÊ {:-/-+!ë,-0&ë#-8,-:# ÊBè-/1°,-+/$-d³#-Eë-BèÊ #9-+/$-&ë<- Ü -+/$-d³# Ê{:-0&ë#-&ë<-+eÜ$<-Eë-BèÊ +ý:-Q,-8è-;è<-XÜ$-ýëÊ 02±$<-0è+-8è-;è<-Eë-BèÊ +ý:-&è,-&ë<- Ü-+ë,-iá/Ê {:-+/$-e$-&±/-Eë-BèÊ <Ü-·¦-&ë<- Ü-7e³$-#,<Ê Bè-/1°,-/ ¥+-7¸¥:-Eë-BèÊ 0Ü-.0-&ë<-iá/-{-02ìÊ ýV-(Ü,-eè+-+/$-ýëÊ *è#-ý-0&ë#-#Ü-Eë-BèÊ {:-r<-vë-ië<-0*7-8<Ê ´¥,-/6$-0"7-a/-Eë-BèÊ ýV-+/$-0&ë#-{:-ýëÊ +ý:-Q,-0aè,-/Iè7Ü-7ë+-6è9Ê a/-/+#-9Ü#-ý7Ü-Eë-Bè-:-<ë#<-ý-lÜ,-%,-I-/-+$-/{æ+-ý9-/%<-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-F0<- Ü-5:- ¥->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü- Í"¡-=ÜÊ yë/-+ýë,-&è,-ýë-¬ë² Ü-ýÊ 0:-bë-:ë-1¡-/Ê #(:-ý-(Ü-0-7/9Ê #(:-ý-bë-r<Ê 7ië-0#ë,-9<-&è,Ê {:-r<-\ë0-o#-ýÊ &ë<-Bè-!H-ýÊ v-0-#(,-9<Ê &ë<-Bè-9$-

Page 20: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

20e³$-Eë-BèÊ 0#ë,-ýë-{:-02,Ê &ë<-Bè-9ë:-ý7Ü-Eë -BèÊ Dë#<-Q,-i#<-ý-<è$-#è Ê+9-0-{:-02,Ê Dë#<-Q,-0"7-₫ ë+-+/$-ýëÊ ´¥,-+#7-vë-ië<Ê v-0-9Ü,-ýë-&è-9*-£-lË &ë<- Ü -/6$-ýëÊ ‡å:-ý7Ü-U-ZH-q¢Ü-ƒÉ-,Ê :-<ë#<-ý-lÜ,-%,-I-/-+$-/{æ+-ý9-/%<-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý- Í Í Í ÍF0<- Ü-5:-¸¥->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ yë/-+ýë,-&è,-ýë-ýV-<²-4Ê ýß-9$-/-5$-/1°,-+9-0-9Ü,-&è,Ê #1$-:-Yë+- Ü-a²$-ýë-Y#-;0-%,Ê þç-9-{:-/7Ü-8è-;è<Ê d#-v-&è,-0#ë,-ýëÊ Yë$-+ýë,-;è<-9/-0#ë,-ýëÊ &ë<- Ü-Bè-+ý:-Q,- ¥<-#<ß0-0aè,-ý-:-<ë#<-ý-lÜ,-%,-I-/-+$-/{æ+-ý9- Í/%<-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-F0<- Ü-5:- ¥->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ >ù-s¢Üï=-=-¼¦ î-œ×ñ -.ªÊ >ù-q¢Ü -/‰-=è-=è-9ß-9ß-!î-¼¦î-œ×ñ-.ªÊ ¬¢-!Ü-¹ÓÜ-3¡-:-<±-9î-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î -/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ >ù-/‰-/ê-9ë-1-,Ü-8è-=-9Ü-,Ü-<-œ×ñ-œ×ñ-.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-

Page 21: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

21"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ >ù->ù->ù-<G-/ßK-¬¢-!Ü-¹ÓÜ-8è-/‰-/Ç-¹ÓÜ-8è-/‰-/ê-9ë-1-¹ÓÜ-8è-œ×ñ-œ×ñ-œ× ñ-.ª-.ª-.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-/+è-0&ë#-8/-8ß0-7"ë9-+$-/%<-ý7Ü-7ë ÊÊ >ù-+è-4-/Ü-1°-/‰-œ×ñ-œ× ñ-œ×ñ -.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-`ê-Eë9-+$-Ê >ù->¡ïœ×ñ-s¢Üï >ù-0-− Ü-ýV è-œ×ñÊ ZÓ-0-M-8è-,-0ï—¢-¼ÔÊ =-9Ü-,Ü-<-9-1-sÜ-8-œ×ñ-3ï>Ü-+î -/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü-{:-/-{-02ì-+$-Ê >ù->¡ï/‰-_ Þ!-œ×ñ-.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-#<$-7 ¥<-+$-Ê >ù-œ×ñ-—¢-¼ÔË >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-#+,-/5Ü-+$-Ê >ù->¡ïœ×ñ-=ëïîÈìßêäéè

ñ-q¢Ü- Ó-:-1g-œ× ñ-.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-

=ÜË <ë#<-`Ü<-¸¥<-7"ë9-+$-Ê >ù-s¢ÜïWÉÜ-4Ü-gÞ-·Ô-,-,-œ×ñ-œ×ñ-.ª-.ª-

—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-#;è+-+09-

+$-Ë >ù-s¢ÜïWÉÜ-4Ü-gÞ-·Ô-,î-,-œ×ñ -.ªÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-+i-,#-7'Ü#<-eè+--+$-Ê >ù-ƒ-i¢ Þ-4-ýV-gë-ZÉÜ-–-9Ü-/‰-

Page 22: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

22ý¡- − Ü-/‰- ÓÜ-:Ü- ÓÜ-:-8-0-¼Ô- Ó-:-8¯-8-0¡j-gÞÅ-:-9Ø-ý-!H-9ñ-9ñ-Š-:-9ñ-9ñ-œ×ñ -.ª-—¢-¼ÔÊ >ù-hù-#-9ß-¬-1-:è-1-:è-œ×ñ-.ª-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ œ×ñÊ /+è-#;è#<-7¸¥<-ý7Ü-T-2ì#<-+$-Ê Ê7"ë9-bÜ-lè#<-ý-.ë-0ë7Ü-2ì#<Ê Ê7"ë9-+$-#8ë#-·¦-/%<-ý-:Ê Ê/+#-%#-++-ý<-7/ß:-:#<-,Ê Ê7+ë+-+ë,-0-:ß<-…å/-·¦-#<ë:Ê Ê>Ü-+î-/-:ó-)è-3ì -/-:ó-/-:-/-)Ü-<-0-8è-œ×ñÊ œ×ñÊ "ë9-8ß#-/%<-ý7Ü-£v-&è,-ýë-9ßÊ Ê{æ-lá#-Dë#-ý7Ü-9$-/5Ü,-F0-ý9-+# Ê ¥<-#<ß0-{:-/7Ü-+`Ü:-7"ë9-0-:ß<-ý7ÜÊ ÊU-#<ß$-*ß#<- Ü-{æ+-F0<-2Ý0-b²9-%Ü# Ê>-:-:-=ëï/5è<-)è-+bè<-ý9-9ë:Ê ÊbÜ<-D-0iÜ,-/+è9-7¸¥<-ý-+$-Ê >ù-/‰-1¼-0-¼Ô-9ë -®-−-œ×ñ-.ªÊ /‰-#-9ß-¬-œ×ñ-.ªË #-9ß-¬-1-:è-1-:è-œ×ñ -.ªÊ ¥W-,-0¡-9-8-œ×ñ-.ªÊ >Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-d#-Eë9-#·¦0-ýë -+$-Ê 8Ü-+0-e-/7Ü-{æ+Ê ₫ë+-ý7Ü-{æ+Ê F:-7eë9-{æ+Ê F:-7eë9-&è,-

Page 23: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

23ýë-v-,-0è+-ý7Ü-{æ+Ê {æ+-Zè-&è,-ýë-/5Ü-+$-7oè:-/7Ü-<$<-{<-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-¸¥<-#<ß0-bÜ-{:-/-r<-+$- Í Í Í/%<-ý-F0<- Ü-5:- ¥->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <ë#<-`Ü<-

8Ü-+0-₫Ü-:-.ß:-,<Ê U¨-#<ß$-*ß#<-;Ü,-·¦-0(è<-,<-/+#-:-0&ë#-*ß,-0ë$-#Ü-+$ë<-iá/-0-:ß<-ý-_ë:-/9-03+- ¥-#<ë:Ê 5è<-7+ë+-+ë,-#<ë:Ê 7"ë9-bÜ -0"7-7ië-0-+$-dë#<-þë$-<ë#<-:Ê /‰-¬¢-!Ü-,ÜÊ /ßK-¬¢- Ü-¹ÓÜÊ 9*-¬¢- Ü-¹ÓÜÊ ýV-¬¢-!Ü-¹ÓÜÊ !H-¬¢-!Ü-¹Ó ÜÊ /Ü-–-¬¢-!Ü-¹ÓÜÊ :ë-!-¬¢-!Ü-¹ÓÜÊ <-0-8-n îÊ lÞ-O-=ëï .ö-.ö-.öÊ >ù-/‰->¾ î-ýW î-ýßa è-ZÓ-ýè->¡-:ë-!è-#vè-,ê-4Ü-W-;™-m-·Ô Üo-—¢-¼ÔÊ >ù-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ <G-8¯-9¯-<-£à-)-mè-)-ýÜ-»Ó-1Ý->ß,-0¡-+->-ý- £-9-¬¢-!-¬¢-!Ü-‚É -+-8Ê >Ü-+î -/-:ó-U Ü~jà-<-0-8-9¯jàÊ 0-0-<G-<ÜK Ü- è-m-8ojà-8-*ê-/î-8-*êW î-£à”-*-3Ý-M-*-ýÜ-/-*-0¡-)Ü-g-0-*Ê 0-0-<G- Ó-9¡-)-8-<-3à-"î-£Ü-»¥K-8èÊ <-¼Ô-8Ü-!-£-4jà-œ×ñ-œ× ñ-.ª-.ª-—¢-¼ÔÊ >ù-s¢ó-s¢ó-=î-

Page 24: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

24=î-=è-=è-=Ü-=Ü-.ö-.öÊ 5è<-ý<-#)ë9-0-.ß:-)èÊ 5Ü$-þë$-&è,-ýë-/{+-F0<-+$-Ê Ê0"7-7ië-<ß0-%°-<ë-#(Ü<-<ë#<Ê Ê0-:ß<-7"ë9-/%<-7+Ü9-eë,-5Ü$-Ê Ê0&ë+-‚Ü,-#)ë9-0-7+Ü-/5è<-:Ê ÊF:-7eë9-/+#-%#-7"ë9-/%<-:Ê Ê,+-0è+-2é-+$-+/$-d³#-+$-Ê Ê+ý:-+$-i#<-+$-U:-ý-/6$-Ê Ê:ë$<-₫ ë+-{-&è,- ¥,-*ë/-%Ü$-Ê Ê5Ü-+$-{<-:-<ë#<-ý-8ÜË Ê:<- Ü-+$ë<-iá/-/+#-:-_ë:Ê Ê+0-2Ý#-%,-bÜ<-/+#-:-rá$<Ê Ê+$ë<-iá/- ¥,-bÜ-Yë$-ië#<-03ì+Ê Ê¸¥<-0Ü,-7&Ü-+$-,+-F0<-+$-Ê Ê#+ë,-+$-/#è#<-F0<-0è+-ý9-03ì+Ê ÊHÜ-:0-$,-+$-02,-0-$,Ê Êe-eè+-$,-ý-0è+-ý9-03ì+Ê Ê7'Ü#-Dè,-/+è-5Ü$-:ë-:è#<-+$-Ê Ê7oá-F0<-7.è:-5Ü$-&ë<-7.è:-+$-Ê Ê/+è-:è#<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Ë Ê8Ü+-:-7+ë+-ý- ¥,-7iá/-03ì+Ê Ê%è<-7+ë+-+ë,-#<ë:-:ëË Ê+è-,<-#)ë9-0-:-/ ¥+-IÜ -#)ë9-5Ü$-Ê >ù-+îU ë-Å-ª<-/<$-Ê

Page 25: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

25—-£É-4<-‚$-Ê Yë$-ý9-b²9-ý7Ü-$$-(Ü+-:<Ê Ê8ñ-:<-xä$-+$-+è-8Ü-Yè$-Ê Ê9î-:<-0è-7/9-dë#<-#<ß0-+$-Ê Ê!î-:<-*ë+-€è+-+è-8Ü-Yè$-Ê Ê>-:<-*ë+-ý7Ü-,$- ¥ -,ÜÊ Êw-/7Ü-+ Ü:-7"ë9-+/ß<-<ß-0ßÊ Ê;9-¸¥-/Ü-+$-e$- ¥-0Ê Ê¹¥/-·¦-»¥-+$-Të-9ß-9Ê Ê+è-F0<-:<-þè<-/¸¥+-IÜ-MÊ Êy9-8$-+/ß<-<ß-,-8Ü#-+$-Ê Ê;9-Të9-#ë-+$-Të-¹¥/-·¦Ê Ê ¥-+$-xä$-¸¥-+-8Ü#-+$-Ë Êe$-;9-=-:<-;-M-YèÊ Ê0Ü$-#Ü-8Ü-#è<-{<-/)/-ý7ëË ÊYè$- ¥-(Ü-07Ü-+`Ü:-7"ë9-:Ê ÊEë-Bè-iÜ-μ ¥#-7/9-/-,ÜË ÊPè-/9-œ×ñ-#Ü<-02,-ý-:<Ê Ê7ë+-7në<-7ë#-#Ü-dë#<-<ë$-/<Ê Êxä$-#Ü<-0è-]9-*ë+-ý-lë<Ê ÊJ<-F0<-+0-2Ý#-/¸¥+-IÜ-YèÊ Êe$-&±/-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-,ëÊ Êy9-8$-Yè$-¸¥-7ë+-7në<-ý<Ê Ê8è-;è<-/ ¥+-IÜ-₫,-l$<-,<Ê Ê*ë+-ý7Ü-,$- ¥-º¥#<-b²9-ýÊ ÊiÜ-μ ¥#-#Ü<-+gá#<-#(Ü<-0è+-b²9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ #)ë9-0-7/ß:-/-,ÜÊ v-0-8Ü -+0-<$<-{<-e$-<è0<-

Page 26: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

26F0<-`Ü-O#<-Eë-Bè7Ü-+eÜ/<-+$-Ê +ý:-0#ë,-ýë-7"ë9-/%<- Ü -O#<-

iÜ-μ¥#-#Ü-+eÜ/<-+$-Ê +ý:-T-0ë-7"ë9-/%<- Ü -O#<-"-¤Ê ñ-# Ü-+eÜ/<-

%,-7ë+-`Ü-]ä-μ ¥<-#)ë9-0Ê / ¥+-IÜÊ h#-#Ü-0&ë+-8ë,-F0<-#<ë:-

/<-+bè<-ý9-/<0-5Ü$-Ê œ×ñÊ T-&è,-+ý:-7/9-7"ë9-/%<-:Ë Ê7o<-&è,-h#-#Ü->¾ î-+$-Ê Ê0è-)ë#-/ ¥#-ý-e³#-ý-+$-Ë Ê/¸¥+-IÜ-M-+$-;-M-+$-Ê Ê"ß9-/-;Ü$-)ë#-[-2ì#<-+$-Ë Ê/%<-ý7Ü-0&ë+-ý7Ü-2ì#<-F0<- ¥,Ê Ê/+#-%#-++-ý<-7/ß:-:#<-,Ê Ê7"ë9-+$-/%<-ý<-/5è<-<ß-#<ë:Ë œ× ñÊ v-0è+-0&ë+-ý-a+-ý9-%,Ê Ê;-&è,-M-,Ü-9Ü -P9-\ä$<Ê Ê/¸¥+-IÜ-M-,Ü-02ì-P9-/þÜ:Ê Ê9%-#Ü-4î-#-ýß9-+$-Ë Ê>-pÞ-)-+$-;-&è,-<ë#<Ê Ê+0-J<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7ÜÊ Ê0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-.ß$-0*7-8<-ýÊ Ê0"7-+$-dë#<-020<- ¥,-/!$-YèÊ Ê0#ë,-ýë7Ü-U¨-:-0&ë+-ý9-7/ß:Ë Ê0#ë,-ýë7Ü-#<ß$-:Ï 0#ë,-ýë7Ü-*ß#<-:Ï

Page 27: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

27*ß#<-Bè<-+#ë$<-)è-/5è<-<ß-#<ë:Ê ÊeÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-/¸¥+-IÜ-/6è+-5:- ¥-ˆè$-5Ü$-Ê §ëÊ 9Ü,-&è,->Üu-¹ÓÜ-:7Ü-/ß0-ý9-,ÜÊ Ê7oá-/%°+-Yë$-‚9-3-#+-+ý7-/ë<-#)0<Ê Ê#(Ü<-0è+-e$-&±/-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-0&ë# Ê7*ß$<-ý<-72ì-/7Ü-:ë$<-₫ ë+-&è,-ýë-7+ÜÊ Ê7/ß:-,Ü-8è-;è<-+ Ü:-7"ë9-T-:-7/ß:Ê Ê/U$-,Ü-0-0#ë,-N0-l:-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê>-:-:-=ë-7+Ü-,Ü -/5è<-<ß-#<ë:Ê Ê>-:-:-=ë-/5è<-)è-+bè<-ý9-9ë:Ê Ê>ù-0-¼Ô- Ó-:-j!-9¯-3-#+-"-9î-"¡-=ÜÊ /6è+-5:-#%Ü#-·¦-h#-#Ü -0&ë+-8ë,-ˆè$-5Ü$-Ê §ëÊ 9%-h#-#Ü-{-02ì-7aÜ:-/-:Ê Ê[$-rÜ+-*0<-%+-G-x/<-7aÜ:-:Ü-:ÜÊ Ê0"7-+eÜ$<-{:-/-0-:ß<-0&ë+-ý-+$-Ê Ê7.#<-ý-F0<-0&ë+-N0-l:-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê>-:-:-=ë-7+Ü-,ÜÏ >-:-:-=ë-/5è<-)èÏ >ù-0-¼Ô- Ó-:-j!-9¯-9%-ýÜ-ý-)ë-"¡-=ÜÊ §ëÊ #5ë$-ý-F0-+#-w-#0-+`Ü:-7"ë9- ¥Ê Ê2é-+$-7#:-bÜ-*ß,-#(Ü<-*ß,-

Page 28: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

28Zè/<-)èÊ Ê+!9-bÜ-*Ü#-/)/-+09-bÜ-μ¥9-.ß/-ýÊ Ê:ë$<-₫ ë+-J<- Ü-0&ë+-ý-&è,-ýë-7+ÜÊ Ê7/ß:-,Ü-8è-;è<-+ Ü:-7"ë9-T-:-7/ß:Ê Ê/U$-,Ü-0Ï >-:-:-=ë-7+ÜÏ >-:-:-=ë-/5è<-)è-+bè<-ý9-9ë:Ê Ê>ù-<G-/‰->¡-1¡4-<-ý-9Ü-4¡-9->Ü-+î-/-:ó-<G-/ÜP,-<G-;-jÙñ -0¡-9-8-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ >ù-0-¼Ô-Ó-:- Ó-:¡-8Ê +è-4-9¯-3ïœ×ñ-/ñ-=ëÎ 7+Ü9-;ë#-7+Ü9-;ë# Ê>¡-#o-8->-#o-8Ê œ× ñ-8-3ïœ×ñ-8-3ï >Ü-+î -/-:ó-ýØ-3-"¡-=ÜÊ >ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:¡-8Ê »Ó-<-,îÊ >ß-ý- Ó-9Ü -− ¢îÊ >订-ý₯Ü-0- Ó-:ë-8îÊ >Ü-+î -9*-j-8¡-8Ê >-ý- Ó-9Ü-− ¢îÊ 8-)Ü-m-)܃ÉÊ ^-9-<Ü-)- ÓÊ >Ü-+î- ¥W î-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 0-9-0-9Ë iÞ-|-iÞ-|Ê /v-/vÊ =-,-=-,Ê +-=-+-=Ê ý-1-ý-1Ë +è-,Ü -0è-!è-,Ê 0¡-9-8-œ×ñ-.ªÊ >Ü-+î-/-:ó-ýØ-3-"¡-=ÜÊ >ù->è->¡-9DÜ-=ëï q¢Ü-0-¼Ô- Ó-:-"¡-=ÜÊ j!-9¯-"¡-=ÜÊ j#-9¯-*ß,-§ë-"¡-=ÜÊ j!-9¯-G+-§ë-"¡-=ÜÊ +0-%,-0#ë,-ýë-

Page 29: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

290"7-7ië7Ü-2ì#<-<ß-b²9-ý-F0<Ê +0-J<-/ ¥+-IÜ7Ü-#)ë9-0-/5è<-<ß-#<ë:Ê "¡-=ÜÊ >ù-8-0-9¡-3Ê #-)- ë -§-8Ê ë-£-8Ê /-)-:Ü-ý-)-:è-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ iÞ-~-/-:óÊ i-=-i-=Ê >ù-0î-1î -0-¼Ô-£ê-9-4¡-8-—¢-¼ÔÊ >ù-q¢Ü- ó-iÞ|-/-:ó-œ×ñ -.ªÊ 0W-0î-<-ýßa-ZÓ-ý-9%Ê )-)-:Ü-ý-)-:Ü->W-¹Ó-#-+è-4-8¯-9¡ -<-iÞ|-iÞ|Ê >Ü-0î-/-:ó-¼Ô-¼Ô-¼Ô-œ×ñ-"¡-œ×ñ-"¡-=Ü-"¡-=Ü-"-"-œ×ñ-3ï .ö-.öÊ =ö-=ö-0-¼Ô-¬-·Ô-9-¼Ô-<-#J-#J-gÞ -4ÇÉ-8-œ×ñ -—¢-¼ÔÊ >ù-j#-9¯-0-=Ü- ¥,-§ëÊ 0-¼Ô-8¯Ê ·ÔÜ - Ó-:Ü- ¥,-§ëÊ >Ü-+î-/-:ó-ýØ-3-"¡-=ÜÊ 0-0ë-,#-0ë-/è-)-:ÜÊ ¥-:ß- ¥-:ßÊ =-=-=Ê 0-¼Ô-0î-<-"-9î-"¡-=ÜÊ 0-¼Ô-9%Ê 0-¼Ô-1Ý$Ê 0-¼Ô-/-<ß-)Ê 0-¼Ô-0₯-0è-1ÝÊ 0-¼Ô-#ë-9ë-1-,Ê 0-¼Ô->-pÞ-)Ê 0-¼Ô-<ß-9-)Ê 0-¼Ô-/-:ó-)Ê 0-¼Ô-!ó-,Ü-9Ü-"-9î-"¡-=ÜÊ >ù-<G-ƒÉ-,-ZH-ý¡-:Ê :ë-!-ZH-ý¡-:Ê Ó-:-/Ü-·Ô->±ë-®ë-¬-; Ê+-;-+Ü#-:ë-!-ý¡-:-¹Ó-*-+-; Ê₯ £-+-;-<₰-q¢Ü-¹Ó-*Ê jÜ-9ß-l->-–-! Ê<₰-0¡-·ÔÊ

Page 30: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

301-·¦-9-£É-#Ü-¹Ó ÜÊ ¹Ó-/-Š-:¡Ê 1-·¦-9- Ó -:-+è-4¡ ÜÊ 1-·¦-9-− ¢Ü-!-9¡-3¡ÝÊ >W-/ó-;-)Ü->Ü-;-9¡Ü Ê ₯ £-+-;-)Ü\Ê <-ý-9Ü-4¡-9->Ü-+î-/-:ó-ýØ-3-"¡-=ÜÊ >ù-/‰-!-4ß-4Ê 0-¼Ô- Ó-:¡-8-œ×ñ -œ×ñ-.ªÊ >Ü-+îÏ >ù-œ×ñ -q¢ Ü-8-+è-4Ü- Ó-:Ü- Ó-:Ü -0-¼Ô- Ó-:Ü-œ×ñ -§ëÎ >Ü-+î-/-:ó-)-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ Ì +ý:-8è-;è<-0#ë,-ýë-N0-l:-Bè<-7o$-+$-/%<-ý-:-/U:-/7Ü-f³9-0bë#<-uë#-#Ü-nè$-/-5è<-e-/- Í Í

/º¥#<Ë œ×ñï3ï 8è-;è<-0#ë,-ýë-N0-l:-7"ë9-2ì#<-F0<Ë Ê{:-/Y,-₫ Ü-+$-a+-ý9-…å/-/{æ+-:Ê Ê#6ß#<-%,-0Ü-+$-#6ß#<-0è+-+0-rÜ-8Ü<Ê Ê#,ë+-%Ü$-72é-/9-eè+-ý7Ü-/¸¥+-+ýß$-+$-Ê Ê#¸¥#-ý7Ü-<è0<-7&$-+-+i-.ë+-/1°#-F0<Ê Ê0-9ß$-#·¦0-ýë-&è,-ýë7Ü-5:- ¥-Yë/<Ê ÊWë,-bÜ-{:-/-F0<- Ü<-/!7-/Vë<-/5Ü,Ê Ê+0-/%7-0-#8è:-/rá$-þë/<-nÜ,-:<-03ì+Ê Ê%è<-+$-Ê Ì /<Ü:-/-2:-bÜ-¸¥9-hë+-,<Ê Ê+ý:-Q,-0#ë,-ýë-,#-ýë-&èÊ Ê7"ë9- ¥-,#-ýë-

Page 31: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

31Yë$-#Ü<-/Uë9Ê Ê0&ë+-ý7Ü-#,<-7+Ü9-₫,-7lè,-,Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý7Ü-{:-02,-+èÊ Ê(Ü-0-μ¥$-:-;9-/-/5Ü,Ë Ê+#è-7 ¥,-+/ß-7.$-+μ ¥$-:-/Yë+Ê ÊZ$-/7Ü-+i-/ë-:<-$,-F0<Ê ÊBè<-»¥:-10-8$-0è+-ý9-03ì+Ê Êl#-ýë7Ü-nÜ,-:<-f³9-¸¥-…å/<Ê Êœ×ñ-§ëï v-0-8Ü-+0-0"7-7ië-+$-Ë Ê&ë<-þë$-0-0#ë,-N0-l:-F0<Ê Ê#,<-7+Ü9-₫,-7lè,-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý-+9-/-+$-Ê Ê0&ë#-*ß,-:<-F0<-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê%è<-ý7$-7ë#-0Ü,-02±9-.ß7Ü -#+,-<9-Å-{:-/7Ü-+/$-ýë-/%°-/¸¥,-ý->ë-{,-7nÜ,-:<-Eë-Bè7Ü- Í Í Í Í Í

#<ß$-$ë-ÊÊ vë-ië<-eè-/7Ü-Yë/<-:<-9/-7/9-5Ü$-Ê Ê+!9-dë#<-/Y,-rá$-#$-¸¥-dë#<-/%°9-+# Ê*ß#<-/þè+-+0-/1,-8:-0è+-7+ë9-90- èÊ Ê…å/-/{æ+-7+Ü-(Ü+-rá$-5Ü$-þë/<-03ì+-:Ê Ê7+7-0è+-oë-/ë9-*-2Ý#-Bè<-l,-03ì+Ê Ê%è<-!H-ý-/%°-lá#-ý<-;9-09-oÜ<-ý7ëÊÊ Ì /Y,-rá$-7"ë9-

Page 32: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

32M-Bè<-7o$-+$-/%<-ý7Ü-#)ë9-7/ß:-dë#<-#%Ü#-·¦-/!ë+-ý-/º¥#<Ê Í Í Í

œ×ñÊ Eë-Bè-7&$-+$ë<-7ië-0#ë,-v-0-8ÜÊ ÊnÜ,-:<-‡å:-ý-0-¼Ô- Ó-:7Ü-5/<Ê Ê8ß0-&è,-:<-0",-Zè-/{+-/%<-ý-:Ë Ê ¥,-/6$-0&ë+-‡Ü,-\ä$<-ý7Ü-5:-6<-+$-Ê ÊVë-#<ß0-:ë$<-₫ ë+-/%<-ý-.ß+- Ü<-0&ë+Ê ÊdÜ-8Ü-0&ë+-ý-$ë-029-[$-/-+$-Ê Ê,$-#Ü-0&ë+-ý-;-h#->-pÞ-)Ê Ê#<$-/7Ü-0&ë+-ý-/+è-Yë$-1g-+$-Ê Ê+è-"ë-,7Ü-*ß#<-+0-#%Ü#-/Zë0-ý7ÜÊ Ê9$-9Ü#-8è-;è<-+#-ý7Ü-0&ë+-#)ë9-7+ÜÊ Ê+bè<-ý-&è,-ýë9-/5è<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+/$-/5Ü-Jë#<-,<-nÜ,-:<-F0-/5Ü-…å/<Ê Ê0"7-0(0-<è0<-%,-/+è-:-7#ë+-¹¥<-ý7ÜÊ Ê0&ë#-+$-*ß,-0ë$-+$ë<-iá/-+-P-_ë:Ê ÊY,-*ë#-7+Ü-:-eÜ,-bÜ<-/x/-·¦-#<ë:Ê Ê5è<-ý-7+Ü -7ië-0#ë,-9<-&è,-ý<-‚9-/7ëÊÊ Ì >ù-/è-)-:Ü-/è-)-:Ü-2é-2é-T-0ë-5:-#%Ü#-d#-/5Ü-0Ê /ë$-/ß-Œ-ý-:-&Ü/<-ý-₫,-l$<-;Ü$-

Page 33: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

33#)ë9-0-#<ë:-/9-b²9Ê >ù-œ× ñ-q¢Ü-8èÊ +è-4Ü- Ó-:Ü- Ó-:Ü-0-¼Ô-Ó-:Ü-œ×ñ-§ë->Ü-+î-/-:Ü$-)-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ §ëÊ ¥9-hë+-/+#-0ë-+$ë<-iá/-5:Ê Ê#·¦0-0ë-#1Ý#<-eè+-8Ü-₯#<-"Ê Ê+0-2Ý#-rá$-0-h#-+#7-0Ê Ê ÓÜ-:Ü7Ü-…-…ë#<-‚ë9-6Ü,-0Ê Ê¸¥9-hë+-9ë-8Ü-2ì#<-+/ß<-<ßÊ Ê2ì#<-+$-.ë-(-/%<-ý-9ßÊ Ê#1Ý#<-eè+-#·¦0-0ë-¸¥+-<ë:-0Ê Ê#<ë:-5Ü#-/5è<-;Ü#-+0-2Ý#-TÊ Ê#,<-<ß-#,<-ý9-03+- ¥-#<ë:Ê Ê/+#-#Ü-<è0<-:-%Ü-7+ë+-ýÊ Ê+è-,Ü-aë+- Ü<-/…å/-ý9-03ì+Ê Ê/+#-#Ü<-:<-,Ü-%Ü-eè+-`$-Ê Ê+è-:-aë+- Ü<-ië#<-03ì+-%Ü# ÊT-0ë-,#-0ë-0*ß-0ë-&èÊ Ê7.#<-0-aë+-:-/+#-/Yë+-+ëÊ Ê/Y,-:-#,ë+-ý7Ü-# ¥#-ý- ¥,Ê Êf³9-¸¥-…ë:-/7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ë Ê(Ü,-+$-02,- ¥-e-9-03ì+Ê Ê/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê%è<-ý-09-ý7Ü-X,-/{æ+-;ë#-lÜ:-:ëÊÊ Ì F0-r<-#)ë9-7/ß:-,ÜÊ 9$-#Ü-0 ¥,-¸¥-Yè#<- Ü -*ë#-·¦-[ë+-#$-8$-9ß$-

Page 34: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

34/7Ü-,$-¸¥Ê +!9-#<ß0-0$9-#<ß0-:-<ë#<-ý-7eë9-2+-vä#<-,<-

0¸¥,-¸¥-/5# >ù->¡ïœ×ñÊ +0-2Ý#-#Ü-/¸¥+-IÜ-+$-8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-#(Ü<-<ß-0è+-ý9-/Vë0Ê Eë-Bè-*:-0ë-"-bè,- ¥-dè-/<Ê >ù->¡-pÞ-)- ¥¼-:¡Ü-=-,-=-,-œ×ñ-.ªÊ >ù-/ê-q-/-− ¢-8Ê >Ü-+î-/-:Ü$-iÞ|jàÊ <-0-8-9¯jàÊ 0-0-<G-<ÜK Ü- è-m-8oÊ 0-0-<G-!H-<ÜK Ü->-0ë-M-—¢-¼ÔÊ >ù->W-¹Ó-#-;-Zà-)-<¡-¼Ô-r-!ë-ªÜ-8¯-9¯-<-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:Ü$-U Þ~jàÊ <-0-8-9¯jàÊ 0-0-<G-<ÜK Ü- è-m-8oÊ 0-0-<G-!H-<ÜK Ü->-0ë-M-—¢-¼ÔÊ 5è<-ý<-tä-/{+-+$-Ê #,ë+-‚Ü,-+$-Ê rÜ,-ýë-eè-/7Ü-2ì#<-:-7/ß:-:ëÊ Ê

nÜ,-:<-/%ë:-/-,ÜÊ œ×ñÊ e$-dë#<-þë$-/7Ü-{:-&è,-F0-*ë<-r<Ë Ê#)ë9-0-7/ß:-/-7+Ü-+#-/5è<-,<-`$-Ê Ê/+#-%#-7"ë9-+$-/%<-ý-*0<-%+-:Ê Ê/ß-Z¨#-/5Ü,- ¥-D#-·¦-þë$-/9-03ì+Ê Ê/+#-:-#,ë+-ý9-<è0<-ý-8ÜÊ Ê:ë#-ý9-º¥#<-ý7Ü-<è0<-%,-F0<Ê Ê+è-8Ü-ná-0-#5ë0-ý-+$-Ê Ê

Page 35: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

35#),-,<-/x#-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ê Ê5Ü-{<-+/$-+$-0$ë,-₫ ë+- Ü Ê Ê:<- Ü-+$ë<-iá/-/+#-:-_ë:Ê Ê0*ß-+$-Jà-7ná:-&è-0$7-/7ÜÊ Ê#,ë+-‚Ü,-/+#-ýë-aè+-F0<- Ü<Ê Ê/+#-#Ü-/<0-ý-0-:ß<-ýÊ Êf³9-¸¥-iá/-ý9-03+- ¥-#<ë:Ê Ê5è<-8Ü#-/{-/Bë+-+ëÊÊ Ì W#<-/+#-#)ë9-7/ß:-,ÜÊ 0&ë+-#)ë9-F0<Ê >ù->¡ï/ÜPÍj-gÞ-)-œ×ñ-.ªÊ `Ü<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$-Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥ -b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<- Ô ñ-:<-9Ü,-ýë-&è7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/-F0<- Ü -,$- ¥Ê /%°+-T-+$-0Ü7Ü-:ë$<-₫ ë+-7+ë+-ý7Ü-8ë,-),-[-2ì#<- Ü<-#$-/Ê >ù->-pÞ-)è-œ×ñÊ :,-#<ß0-bÜ<Ê +0-2Ý#-#Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-{-02ì-&è,-ýë9-/Vë0Ê >ù->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0Ê 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-&9-/5Ü,- ¥-//-%Ü$-+0-2Ý#-#Ü-/ ¥+-IÜ-+$-7lè<-ý<-6#-ý-0è+- Í Íý7Ü-/+è-/-/þè+-ý9-eè+-ý7Ü-8è-;è<- Ü-/ ¥+-IÜ7Ü-{-02ì-&è,-ýë9-b²9Ë >- Ó-9ë-:,-#<ß0-/Bë+-ý<-eÜ,-bÜ<-/x/<-:Ê œ×ñÊ

Page 36: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

36Yë$-#<ß0-Yë$-#Ü-7'Ü#-Dè,-,Ê ÊT-J<-+#è-/7Ü-0&ë+-#)ë9-7+ÜË Êtä-{:-7"ë9-+$-/%<-:-7/ß:Ê Ê/5è<-,<-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ê Ê+#-#<:-lÜ-5Ü0-:è#<-Q,-ý7ÜÊ ÊlÜ-&/-/ ¥#-\ë<-0è-)ë#-<ë#<Ê Êtä-{:-aë+-:-7/ß:-:#<-,Ë Ê/+#-#Ü-:<-F0<-iá/-ý9-03ì+Ê Ê8Ü+-7ë$-:è#<-‚9-9ë-Q,-ý7ÜÊ Êˆ$-IÜ-+$-,Ü-;Ü$-)ë#-<ë#<Ê Êtä-{:-aë+-:-7/ß:-:#<-,Ê Ê/+#-%#-7"ë9-/%<-/g-;Ü<-03ì+Ê Ê.ß,-2ì#<-+eÜ/<-:è#<-8Ü+-7ë$-+$-Ê Ê8Ü+-73Ý,-…-X,-9ë:-0ë-+$-Ê ÊlÜ-5Ü0-8Ü+-7ë$-.ß,-<ß0-2ì#<Ê Ê7o<-&,-:-<ë#<-5:-6<-+$-Ê Ê7'0-0(è,-03é<-ý7Ü-,-/67-<ë#<Ë Êtä-{:-7"ë9-+$-/%<-:-7/ß:Ê Ê/+#-#Ü-/<0-ý-7iá/-ý-+$-Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý-+9-/9-03ì+Ê Ê¹Ó-#-9¡-3-<-ý-9Ü-4¡-9->¾ î-<ë#<-tä-F0<-`Ü-O#<-7ë+-6è9-bÜ-2±:-¸¥-#)ë9-0-:-6ß#<-,<-#<ë:-/<-0(è<-;Ü$-+bè<-ý9-/<0<-:Ê >ù-.ß-)-

Page 37: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

37.ß-)-0-¼Ô-gë-Z-œ×ñÊ <ÜK Ü-<ÜK Ü-së-ª-8-œ×ñ-—¢-¼ÔÊ >Ü-+î-/-:Üd-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 5è<-/ ¥,-,0Ê (è9-#%Ü#-/Bë+Ê /!7-/Vë-/-+$-nÜ,-:<-/%ë:-/-,ÜÊ W#<- Ü-/+#-ýë-7'Ü#-Dè,-0*ß-&è,Ê rÜ+-#<ß0-29-#%ë+Ê 7ië-lá#-+/$-Z+Ê "0<-#<ß0-/+#-ýëË #<ë+-eè+-&è,-ýëÊ å:-0#ë-/ ¥,-ýÊ 6ß9-.ß+-M-ýÊ aè7ß-&±$-#5ë,-¹¥Ê #5ë,-¹¥-03é<-ýÊ #5ë,-¹¥-#·¦0-ýëÊ ,#-ýë-&è,-ýëÊ /¸¥+-ýë-&è,-ýëÊ tä-{:-<ë#-0-0è+Ê :<-0",-&è,-ýëÊ o,-ýë-&è,-ýëÊ #8ë#-ýë-&è,-ýëÊ "ë:-ýë-&è,-ýëË aë+- Ü<-0&ë+-ý-+0-ý-7+Ü-/5è<-:Ê /+#-#Ü-o,-ýë7Ü-2±:-bÜ<-;Ü# Ê/+#-#Ü-#8ë#-ýë7Ü-2±:-bÜ<-;Ü# Ê/+#-#Ü-:<-0",-bÜ-2±:-bÜ<-;Ü# ÊW#<- Ü-/+#-ýë-aë+- Ü<-/+#-#Ü<-/Vë-/-/5Ü,-bÜ<-;Ü# ¹Ó-#-9¡-3-+#7-/-+$-+bè<-ý9-b²9-%Ü#Ê Ì +0-%,-#)ë9-7/ß:-,ÜÊ #)ë9-0->ù->¡ï/ÜPÍj-gÞ-)-œ×ñ-.ªÊ `Ü<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$<-:Ê Yë$-ý7Ü-

Page 38: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

38$$-:<Ê 8ñ-:<-xä$-#Ü-+ Ü:-7"ë9Ê 9ñ-:<-0è7Ü-+ Ü:-7"ë9Ë +è7Ü-Yè$- ¥->-:<-ýV7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/Ê +è7Ü-,$- ¥-#ë- ¥-+-=-,-:<-;-M-Ê /Ü-0ß-0-9-»¥-:<-/¸¥+-IÜ-MÊ 8Ü-#è-+è-+#-#Ü<-02,-ý7ëÊ Ê9$-#Ü-[-/ß#-#8ë,-ý-,<-xä$-œ×ñ-#Ü-+eÜ/<-%,-7në<Ê xä$-#Ü-+ Ü:-7"ë9-:-.ë# Ê/-+,-/þë+-ý<-xä$-#8ë<-0è-]9Ê *ë+-ý-lë<Ê J<-F0<-"ë:Ê (è<-ý7Ü-þë,-F0<-dÜ9-:ß+Ê +è7Ü-Yè$-¸¥->ù->¡ïœ× ñ-:<-7ë+-6è9-7në<Ë +è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<- Ü-*ß#<-!-,<-8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-/ ¥# Ê+0-2Ý#-#Ü-/¸¥+-IÜ-+$-#(Ü<-<ß-0è+-ý9-7lè<Ë 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-{-02ì-&è,-ýë9-b²9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0Ê 7/ß:-/-,ÜÊ œ×ñÊ +0-%,-þè<-/ß-&è,-ýë-7"ë9-/%<-:Ê Ê;-h#-+09-bÜ-#)ë9-0-&è,-ýë-+$-Ê Ê9-8Ü-F0-M-2Ý:-bÜ- ¥+-ý-7+ÜÊ Ê+0-%,-þè<-/ß-aë+-:-0&ë+-ý9-7/ß:Ë Ê"0<-#<ß0-Yë$-#<ß0-7e³$-/5Ü-:<-iá/-ý7ÜÊ Ê

Page 39: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

39,ë9-bÜ-0&ë#-b²9-9Ü,-&è,-F0-ý-/¸¥,Ê Ê+0-J<-/-:Ü$-:-<ë#<-*0<-%+-`$-Ê Ê+0-%,-þè<-/ß-aë+-:-0&ë+-ý9-7/ß:Ë Ê<$<-{<-/Y,-:-#,ë+-ý7Ü-+i-/#è#<-+$-Ê Êv-0-:-Z$-#<$-W#<- ë+-ý-<ë#<Ê Ê…å/-ý-ýë-:-Z$-/7Ü-+i-/ë-8ÜÊ Ê+0-(0<-+i-/ë7Ü -;-h#-0&ë+-ý9-7/ß:Ê Êaë+-:-0&ë+-ý-.ß:-/7Ü-/<ë+-,0<- Ü<Ê Ê"0<-#<ß0-<è0<-%,-/+è-5Ü$-þÜ+-ý-+$-Ê Ê…å/-ý-ýë-:-2é-9Ü$-,+-0è+-%Ü$-Ë Ê0*ß-+$-:ë$<-₫ë+-{<-ý7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê>ù-/‰-<¡-Zà-<-0-8-4-!-jî-jî-;Ü-,Ü-g-0-,Ü-<-0-8-<¡-Zà-jÜ-3ï 3ïœ×ñ-/ñ-=ëï >Ü-+î -/-:Ü$-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 5è<-:,-#<ß0-00-/ ¥,-

<ë#<-/Bë+Ê +0-J<-/¸¥+-IÜ7Ü-#)ë9-0-{-&è,-ýë-7+Ü-7/ß:-:ëË Ê8ë$<-<ß-/5è<-:-<$<-{<- Ü-/Y,-ý-/rá$-/-+$-Ê /+#-%#-+ýë,-yë/-7"ë9-+$-/%<-ý-F0<- Ü-zè,-dÜ-,$-#Ü- Í Í/9- ¥-#%ë+-ý-*0<-%+-5Ü-/-+$-Ê nÜ,-:<-F0-ý-/5Ü-*ë#<-

Page 40: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

40ý-0è+-ý9-7iá/-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+-%Ü# Ê%è<-7+ë+-+ë,-#<ë:-:ëÊÊ Ì rÜ,-0#ë,-#)ë9-7/ß:-,ÜÊ >- Ó-9ë-<ë#<Ê >ù->¡ïœ×ñË /¸¥+-IÜ7Ü -{-02ì9-b²9Ê #%Ü#-8/-:Ê #%Ü#-8ß0-:Ê

#%Ü#-7"ë9-:-7/ß:-)èÊ >ùÊ +ý:-&è,-7"ë9-:ë-Zë0-ý7Ü-+ Ü:-7"ë9-7+Ü9Ê Ê:è#<-ý9-/{,-%Ü$-/;0<-ý7Ü-0&ë+-#)ë9-F0<Ê Ê0*ß,-J<-7+ë+-ý7Ü-:ë$<-₫ë+-/<0-0Ü-a/Ë Ê+/$-ýë-M-8Ü-2Ý0-eè+-/ ¥+-IÜ7Ü-#)è9Ê Ê{-&è,-6+-0Ü-;è<-ý-,0-0"7Ü-03ì+Ê Ê6#-0è+-/+è-/-/þè+-ý7Ü-0&ë+-‡Ü,-¸¥Ë Ê)Ü$-73Ý,-d#-{-W#<- Ü-eÜ,-/x/<-,<Ê ÊF:-7eë9-μ ¥<-ý7Ü-8Ü+- Ü<-7/ß:-:#<-,Ê Ê*ë+-nè$-8/-8ß0-7"ë9-/%<-₫,-:0- ¥Ê Ê%Ü-7+ë+-0"ë-+μ ¥7Ü-:ë$<-₫ ë+-[-2ì#<-ýË Ê&ë<-(Ü+-F0-+#-T#-/<0-/+è,-ý7Ü-0*ß<Ê Ê{æ,- ¥-*ë#<-ý-0è+-ý9-7e³$-b²9-%Ü# Ê£-#-4-)Ü-)Ü\-9¯-90ë-<-0-8-œ×ñ-3ï3ï >Ü-+î-/-:Ü$-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 5è<-:,-/ ¥,-,0-

Page 41: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

41(è9-#%Ü#-#Ü<-7/ß:-:ëÊÊ Ì 5Ü$-þë$-#)ë9-7/ß:-,Ü Ê >ù->¡ï/ÜPÍj-gÞ-)-œ×ñ-.ªÊ `Ü<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$-Ê >-:<-*ë+-ý7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/9-#¸¥#-ý-%,-0*7-+#-/…:- Í/-:<-e³$-/7Ü-;7Ü-9Ü -/ë-h#-#Ü-{-02ì-9ß<-ý7Ü-.ß$-ýëÊ #5,-8$-/67-/·¦$-#Ü-eè-o#-[-2ì#<-ý-#1$-5Ü$-#<ë+-ý-+$- Í Í Í8Ü+- ¥-7ë$-/<-8ë$<-<ß-#$-/9-b²9Ê >ù->¡ïœ× ñ-=-=ë-s¢Üï 5è<-:,-#<ß0-bÜ-e Ü,-bÜ<-/x/<-:Ê >ù-0-¼Ô- Ó-:-<Ü$-=-0ß-"-œ×ñ -.ª-jÜ-sÜ$-3Î ¬¢-!Ü-,Ü-<Ü-,-9-0-œ×ñ-.ª-jÜ-sÜ$-3ï 8-0-9-1-¸¥-jÜ-.ß-jÜ->Ü-+î-/-:ó-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 5è<-:,-#<ß0-00-/ ¥,-,0-(è9-#%Ü#-<ë#<-`Ü<-.ß:-/<-7"ë9-/%<-+bè<-ý7Ü-?,-…-+$-/%<-)è- Í Í

#<ë:-/<-2Ý0-ý9-/P<-:Ê +ý:-Q,-5Ü$-þë$-+/$-ýë-;-6-,#-ýë-<è$-#è7Ü-#+ë$-ý-%,Ê 8ß0-&è,-<Ü-,-9-0Ê f³9-0bë#<-:<-eè+-.ë-0ëÊ Yë/<-Q,-.ë-(-Zè-/{+Ê rë#-7në#-/¸¥+-+0#-Yë$-Zè7Ü-2ì#<-+$-/%<-ý-F0<- Ü<-0&ë+-‚Ü,-bÜ- Í Í Í Í

Page 42: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

42#)ë9-0-{-&è,-ýë-7+Ü-2Ý0-5Ü$-+bè<-ý9-/5è<-:Ê /Y,-ý-9Ü,-ýë-&è-dë#<-/%°9-7.è:-5Ü$-{<-ý-+$-Ê v-0-+0-ý-72ì-5Ü$-/5è<-ý-F0<-8ß,-9Ü$- ¥-5/<-ý+-/D,-ý-+$-Ê /+#-%#-yë/-7/$<-7"ë9-+$-/%<-ý-&ë<-…å/-ý7Ü-dÜ-,$-#Ü-7#:-zè,-0Ü-+$-0Ü-0-8Ü,-bÜ<-72é-/-:<-/rá$-/-+$-/þ/-ý-+$-]-/-+$-Ê ,+-+$-#+ë,-F0<-:<-*9-/9-03+-¸¥-#<ë:Ê Gë+-#)ë$-$,-ý-*0<-%+-dÜ9-/wë#-ý-+$-Ê #,ë+-ý9-eè+-ý7Ü-+i-/ë-*0<-%+-+/$-¸¥-Z¨+-ý-+$-Ê 29-#%ë+-ý7Ü-nÜ,-:<-*ë#<-ý-0è+-ý-8Ü+-/5Ü,- ¥ -/…å/-·¦-#<ë:Ê 2é-+$-/<ë+-,0<-+ý:-+$-7eë9-ý-*0<-%+-w-/-89-bÜ-$ë-P9-#ë$-,<- Í#ë$-¸¥-7.è:-5Ü$-{<-ý9-03+- ¥ -#<ë:Ê §ëÊ /¸¥+- Ü-+0#-+ýë,-8/-8ß0-7"ë9-/%<-:Ê Ê/Y,-:-Z$-/7Ü-+i-+$-/#è#<-F0<- ÜÊ Ê+09-&è,-h#-#Ü-{-02ì7Ü-8ë,-&/-+$-Ë Ê;-h#-2Ý:-/ß-?$-+$-,$-hë:-+$-Ê Ê+ë,-XÜ$-M-+$-

Page 43: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

43+/$-ýë-F0-ý-MÊ Ê;-h#-+09-bÜ<-/{,-ý7Ü-#)ë9-0-+$-Ë Ê2Ý:-&è,- ¥+-ý-º¥,-&è,-09-0è-+$-Ê ÊI-/{+-Yë$-‚9-ý₯->-pÞ-)Ê Ê5:-6<-7+ë+-8ë,-2ì#<- Ü-:ë$<-₫ ë+-+$-Ë Ê+!9-#<ß0-0$9-#<ß0-7oá-^,-IÜ-/%°+-+$-Ê Ê&$-+$-;Ü$-)ë#-+9-2ì,-[-2ì#<-+$-Ê Ê*ë+-ý7Ü-A-&±$-?$-uÜ$-9ë:-0ë7Ü -…Ê Ê+$ë<-<ß-7eë9-+$-8Ü+- Ü<-‡å:-e<-,<Ê Ê7/ß:-bÜ-+0-2Ý#-+/$-#Ü<-/5è<-<ß-#<ë:Ê Ê+0-J<-/{,-bÜ-0&ë+-#)ë9-7+Ü-/5è<-:Ê Ê/+#-#Ü-:<-F0<-*0<-%+-/…å/-·¦-#<ë:Ê ÊGë+-#)ë$-.ß9-"-/wë#-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ë Ê8Ü+-:-/F#-ý7Ü-+i-/ë-+-…ë:-%Ü# Ê%è<-nÜ,-:<-/%ë:-:ëÊÊ Ì 0"9-,#-#)ë9-7/ß:-,ÜÊ #1$-ˆ-+$-Q,-ý<-+!9-#<ß0-0$9-#<ß0-<ë#<-'Ü-P9-7eë9-/7Ü-tä -^,-9Ü,-ý ë-&è-/)/-

ý-/;0<-)èÊ >ù->-pÞ-)<-/<$-Ê —-£É -4<-‚$-Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<-ýñ-:<-ýV-+$-Ê Ê>-:<-w-/7Ü-Yè$- ¥- Ô ñ-8Ü#-

Page 44: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

44:<Ë Ê9Ü,-&è,-[ë+- ¥-#,<-ý7Ü-#)ë9-0-,ÜÊ Ê+!9-#<ß0-0$9-#<ß0-/ ¥+-IÜ7Ü-{-02ì9-b²9Ê >ù->-pÞ-)è->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0Ê >ù-¹Ó -#-9¡-3-/‰-9¡-3-<-ý-9Ü-4¡-9-/‰-<-0¡-3ï >Ü-+î-/-:Ü$-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ #<ß0-bÜ<-7/ß:Ê >¾ î-<ë#<-`Ü<-0&ë+Ê œ×ñÊ tä-/1,-F0<- Ü-+è+-+ýë,-&èÊ Êtä-Bè-*ë+-+!9-&è,-ýë7Ü-r<Ê Êtä-02ì-0è9-ý7Ü-,$-;è+-,Ê Êtä-{:-&è,-ýë-aë+-:-/Yë+Ê ÊU-0+ë#-,#-ýë-7'Ü#<-ý7Ü-#6ß#<Ë Êd#-,-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-/[0<Ê ÊYë/<-Q,-u$-&è,-Yè$-,-#,<Ê Ê7'Ü#<-eè+-&è,-ýë-aë+-:-/Yë+Ê Ê+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-/+è,-ý-+$-Ê Ê0*ß-+$-eÜ,-x/<-¹¥<-ý-+$-Ë Ê/+#-#Ü-T#-ý7Ü-/<0-ý-8Ü<Ê Ê0&ë+-‚Ü,-#)ë9-0-{-&è,-ýëÊ Ê7+ë+-8ë,-M-+$-Q,-ý-7+ÜÊ Ê+$ë<-7eë9-8Ü+-Ü<-.ß:-/-8Ü<Ê Ê+#è-/Xè,-&è,-ýë-7"ë9-/%<-F0<Ê Ê9/-·¦-2Ý0-5Ü$-+bè<-b²9-%Ü# Ê%è<-#)ë9-0-#1$-<9-þè:-:-

Page 45: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

457+ë+-+ë,-#<ë:-/9-e7ëÊÊ Ì >-dÜ7Ü -#)ë9-7/ß:-,ÜÊ s¢Üï ¥,-·¦-/6$-ýë7Ü-F0-*9-/5Ü,Ê Ê,0-0"7-#$-/7Ü-0&ë+-#)ë9-7+ÜÊ Ê/+#-#Ü-++-ý<-7/ß:-:#<-,Ê Ê8ß0-#%Ü#-aë+-(Ü+-+bè<-ý9-9ë:Ê Ê&ë<-+$-8è-;è<-+0-2Ý#-TÊ Ê+/$-#Ü-T-0ë-‡å:-ý7Ü-U¨Ê Ê;-6-:<- Ü-0"7-7ië-YèÊ ÊnÜ,-:<-[-2ì#<-+è-:-7 ¥+Ê Ê2é-9Ü$-0Ü-#8ë-vë-/6$-0Ê Ê0*Ü$-#Ü-5:-/6$-0-:-<ë#<Ê Ê:<- Ü-/+#-(Ü+-¬¢-!Ü7Ü-7"ë9Ê Ê¸¥-09-/%<-:-/+#-/Yë+-+ëÊ Ê/+#-#Ü-0&ë+-ý-7+Ü-/5è<-:Ë Ê/!7-{æ+-8ë$<- Ü-/Y,-ý-rá$<Ê ÊEë-Bè -yë/-+ýë,-U¨-2é-rÜ$<Ê ÊnÜ,-:<-F0-/5Ü-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê&ë<-Bè-"ß-+/ë,-/!7-(,-5Ü$-Ê Êþç-97Ü-#¸¥$-+$-0Ü-7o:-/9Ê Ê/Y,-ý-rá$-/9-"<-v$<-/5Ü,Ê Ê7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë<-#<ß$<-/5Ü,-03ì+Ê Ê>ù-MÉ-0ß->-3Ý-)è-ZH¢- ÓÜ-ýÜ-<-ý-9Ü-4¡-9->Ü-+î-/-:Üd-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ Ì 2é-9Ü$-07Ü-

Page 46: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

46#)ë9-7/ß:-,ÜÊ §ëÊ Eë-Bè-#+,-bÜ-e$-dë#<-,Ê Ê/:-/ë+-#(Ü<- Ü-<ë-020<-,Ê Ê#$<-+!9-;è:-bÜ-%ë+-ý−-%,Ê Ê.ß-&±-X,-ý7Ü-{æ,-…-%,Ê Ê,#<-0-0è-)ë#-;0-/ß-%,Ê Ê#87-\$-#8ß-8Ü-U-9#<-%,Ê Ê ,-Oë$<-o#-#Ü-9-/-%,Ë Ê#,<-0&ë#-+è-7l7Ü-#8ë,-0μ ¥:-,Ê Ê+9-+!9-μ ¥9-bÜ-,$-;è+-,Ê Ê9Ü,-&è,-[-M7Ü-hÜ-Yè$-,Ê Ê/g-;Ü<-2é-8Ü-+/$-d³#-0Ê Êl#-ýë7Ü-#¸¥$-/<-aë+-7/ë+-,Ê Ê+è-9Ü$-…å/-ý7Ü-#,<-0&ë#-7+Ü9Ê ÊT/-T©/-,-/67Ü-{,-+$-/%<Ê Ê<Ü:-X,-9ë:-0ë7Ü -…-+$-/%<Ê Ê,0-0"7Ü-0*ë$<-,<-₫,-7lè,-,Ê Ê7"ë9-+$-/%<-ý-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Ê>” Ü-Z-9Ü7Ü-9Ü#<- Ü-¬¢-!Ü-¹ÓÜÊ Ê ¥,-bÜ-#1ì-0ë-/g-;Ü<-2é-9Ü$-0Ê Ê+è-8Ü-0&è+-w-6-eè+-&è,-0ë-/5ÜÊ Ê7"ë9-+$-/%<-ý-#,<-7+Ü9-#;è#<-<ß-#<ë:Ê Ê>ù->è-ƒè-=Ü->” Ü-Z-9Ü-ý₯-¬¢-!Ü-¹ÓÜ-<-ý-9Ü-4¡-9-/‰-<-0¡-3ï 3ïœ× ñ-/ñ-=ëï #(Ü<-<ß-0è+-ý9-b²9Ê œ×ñÊ

Page 47: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

47T- ,-/g-;Ü<-2é-9Ü$-0Ê Êaë+- Ü-&ë-+$-7o$- ë<-ýÊ Ê8/-,Ü-Të-T-+è-/ë-8Ü,Ê Ê8ß0-,Ü-7o$-8ß:- ,-#%Ü#-0Ê Ê0Ü$-ýë-/¸¥,-:-rÜ$-0ë-MÊ ÊM-2Ý#<-+/ß<- Ü-#1ì-0ë-YèÊ Êaë+-,Ü -#1$-9Ü#<-T-8Ü-r<Ê Ê029-Z#-7ë+- ¥- Ü-:Ü-:ÜÊ Ê5:-/6$-w-/-(-/-7lÊ ÊT-0ë-F0<-`$-6Ü:-bÜ<-#,ë,Ê Ê0iÜ,-ý-#%Ü#-:-uä-…-Yë$-Ê Ê2$<-ý7Ü-+e$<- $-6Ü:-bÜ<-#,ë,Ë Ê+/ß-„-(#-0-9è-9è-:Ê Ê#<è9-#8ß7Ü-:,-29-Yë$-Yë$-Q,Ê Ê,-/67-+9-+!9-#ë-6ß-#<ë:Ê Ê9Ü,-&è,- ¥ -0<-U¨-:ß<-/{,Ê Ê(Ü,-#<ß0-#$<-+!9-Yë+-:-/º¥#<Ê Ê^,-0ë-F0<-+$-T,-%Ü#-9ë:Ê Ê02,-#<ß0-{-#9-8ß:- ¥ -/º¥#<Ë Ê9/-·¦-7'Ü#<-ý7Ü-¸¥9-hë+- ¥Ê Ê0"7-7ië-F0<-+$-2ì#<-7"ë9-9ë:Ê Ê/!7-(,-‡å:-ý7Ü-.ë-(-<ë#<Ê Ê0-:ß<-7"ë9-+$-/%<-ý-F0<Ê Ê7+Ü9-eë,-/+#-#Ü-nÜ,-:<-03ì+Ë œ×ñÊ aë+-:-0&ë+-ý-7/ß:-/-,ÜÊ Ê/¸¥+-IÜ- ,-bÜ-IÜ-

Page 48: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

48.ß+-+$-Ê Ê0è-)ë#-8Ü+-7ë$-03é<-ý7Ü-2:Ê Ê\ë<-lÜ-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Ê Ê…ë,-0è-lÜ-0&ë#-/;ë<-#1$-+$-Ê Ê…-X,-#<$-/7Ü-Aè7ß-&±$-F0<Ê Ê*ß#<-/Iè9-+#ë$<-;Ü$-/5è<-,<-`$-Ê ÊeÜ,-x/<-+$ë<-iá/-_:- ¥ -#<ë:Ê ÊWë,-2é-+/è,-#,<-8ë$<-Jë$- ¥Ê Ê+ý:-Q,-/5+-ý-Eë-Bè-:Ê Ê9$-D#<-rë#-#Ü-XÜ$-ýë-.ß:Ê Ê/!7-7/$<-/bÜ+-ý9-IÜ<-:-./Ë Ê&ë<-/{æ+-\è:-/9-#89-+0-/%<Ê Ê+è-9Ü$- ,-/1°,-{:-0ë-:Ê Ê0Ü$-ýë<-#<ë:-/-7+è/<-ý-,ÜÊ ÊrÜ+-rá$-9Ü#<-{æ+-\è:-/-+$-Ê Ê[$-#<:-m-8Ü-+$ë<-iá/-+$-Ê ÊH-#8$-6<- Ü-+$ë<-iá/-+$-Ê Ê/$-03ì+-,ë9-bÜ-+$ë<-iá/-+$-Ë Ê?$-/5Ü-d³#<- Ü-+$ë<-iá/-+$-Ê Ê#5,-8$-dÜ-,$-#<$-/-8ÜÊ Ê+$ë<-iá/-0-:ß<-/+#-:-_ë:Ê Êaë+-:-#<ë:-/-7+è/<-ý-,ÜÊ ÊF:-7eë9-2é-rÜ$<-#6Ü-0+$<-þè+Ë Ê,$-#Ü-xä$-<è0<-+/$- ¥-Z<Ê Ê6#-/%<-:ß<- Ü-

Page 49: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

49/+è-/-þè+Ê ÊdÜ-8Ü-[$-/-+/$- ¥-Z<Ê ÊnÜ,-:<-F0-/5Ü-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê/g-;Ü<-+ý:-þè+-7"ë9-þë$<-:Ê Ê7#:-zè,- ¥,-<ë:-0*ß,-zè,-…å/<Ê Ê/<0-+ë,-8Ü+-/5Ü,-7iá/-ý-<ë#<Ê Ê/%ë:-/7Ü-:<- Ü-7o<-/ß-+èÊ Ê0&Ü<-ý9-03ì+-%Ü#-*ß#<-+0-%,Ê Ê>ù->” Ü-Z-9Ü-ý₯-¬¢-!Ü-¹ÓÜ-<-ý-9Ü-4¡-9->Ü-+î-/-:Ü$-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ #<è9-þè0<-.ß+-`Ü<-0&ë+-ý9-

7+ë+-,Ê 7oá-^,-9Ü,-ýë-&è -6<-[-2ì#<-&$-.ß+-/6$-ýë-+$-‚9-/<-

0&ë+-%Ü$-7+Ü-U+-+ëÊÊ œ×ñÊ Eë-Bè-0Ü-7b²9-+ý:-bÜ-8ß0Ê ÊU¨-0+ë#-+!9-0ë-#5ë,-2±:-%,Ê Êd#-#8<-#<è9-bÜ-Eë-Bè-/[0<Ë Ê#8ë,-ý<-2é-8Ü-/ß0-ý-73Ý,Ê Ê/ß0-ý7Ü-Yè$-,-+ý:-/è7ß-+$-Ê Ê#8ß$-lá$-9Ü,-&è,-7aÜ:-/<-/{,Ê ÊT/-T©/-,-/67Ü-{,-+$-Q,Ê Ê<Ü:-X,-9ë:-0ë7Ü-…-+$-/%<Ê Ê9Ü,-&è,-¸¥-0<-03é<-ý9-/{,Ê Ê/g-;Ü<-2é-8Ü-#1ì-0ë-YèÊ Ê&Ü/<-<ß-<è$-#è-+!9-0ë-&Ü/<Ê Ê#$<-+!9-Yë+-,-/º¥#<-

Page 50: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

50ý-0ëÊ Ê0&ë+-#)ë9-7+Ü-/5è<-+$ë<-iá/-_ë:Ê ÊrÜ+-rá$-9Ü#<-/{æ+-7.è:-/7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê0&ë+-+ë-#1$-07Ü-.ß+- Ü<-0&ë+Ê ÊT-0ë-0*Ü$-#Ü-5:-/6$-0Ê ÊEë-Bè-hë<-0-5è<-<ß-i#<Ê ÊU¨-0+ë#-Wë-<$<-72é9-/#-%,Ê Ê&Ü/<-<ß-z$-/ß-"-+!9-&Ü/<Ê Êd#-#8<-+$ß:-+!9-0è-:ë$-/[0<Ë Ê#8ë,-ý<-T-8Ü-/-+,-d9Ê ÊU¨-:-+9-+!9-,-/67-#<ë:Ê Ê<Ü:-X,-9ë:-0ë7Ü-…-+$-/%<Ê Ê0&ë+-#)ë9Ï [$-#<:-/+è,-0*ë$-m-8Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê0&ë+-+ëÏ T-0ë-0Ü-#8ë-vë-/6$-0Ê Ê#<$-02,-Eë-Bè-/5+-ý-0ëË ÊU¨-0+ë#-<è9-0ë-#<è9-bÜ-0+ë# Ê&Ü/<-<ß-&-Y#-h-/ë-&Ü/<Ë Êd#-#8<-9Ü,-&è,-Zè9-/6$-,$-Ê ÊT-8Ü-5:-6<-[-2ì#<-/[0<Ê Ê#8ë,-,-,è7ß-:è7Ü -z:-ý-73Ý,Ê Ê…å/-ý-ýë-8Ü-ië#<-03ì+-%Ü# Ê0&ë+-#)ë9Ï H-#8$-9ë-0&ë#-6<- Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê0&ë+-+ëÏ T-0ë-%ë+-ý−-0iÜ,-/6$-

Page 51: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

510Ë ÊEë-Bè-+ý:-0ë-:ë$<-₫ë+-8ß0Ê ÊU¨-0+ë#-+09-#<:-0+$<-+$-Q,Ê Ê&Ü/<-<ß-;-/-8ß-0ë-&Ü/<Ê Êd#-#8<-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-+$-Ê Êd#-#8ë,-9Ü,-&è,-…ë0-/ß-/[0<Ê Ê[$-rÜ+-*0<-%+-+/$-Z¨<-:Ê ÊF:-7eë9-/+#-#Ü-nÜ,-:<-…å/<Ë Ê0&ë+-#)ë9Ï /$-03ì+-7oá-,ë9-7.è:-/7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê0&ë+-+ëÏ T-0ë-#)+-+!9-7ië-/6$-0Ê Ê#<$-02,-Eë-Bè -#9-0",-0Ê ÊU¨-0+ë#-Wë-O$-0+$<-+$-Q,Ë Ê&Ü/<-<ß-#8ß-7oá#-Wë,-0ë-&Ü/<Ê Êd#-#8<-~-0&ë#- ÕG-+$-Ê Ê#8ë,-ý<- å:-bÜ-5#<-ý-/[0<Ê ÊnÜ,-:<-*ë#<-ý-0è+-ý-8ÜÊ Ê0*ß-+$-¹¥<-ý-7+Ü9-Yë,-%Ü# Ê0&ë+-#)ë9Ï ?$-/5Ü-D-d³#<-7.è:-/7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê0&ë+-+ë-#1$-07Ü-.ß+- Ü<-0&ë+Ê Ê#<ë:-:ë-0&ë+-+ëË Ê'ë-0ë-/g-;Ü<-2é-9Ü$-0Ê 0"7-7ië-M-7"ë9-{-02ì-+$-/%<-ýÊ 0"7-7ië-0-<è$-#è7Ü-#+ë$-%,-+$-Ê )-0¡-:-9Ü-

Page 52: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

52hë+-0-+$-Ê #·¦0-0ë-+$-Ê Wë-<$<-0-+$-Ê /¡Ü-,-0ë-/‰-+$-Ë yë/-+ýë,-ýV-7e³$-#,<-+$-Ê +ý:-/5+-ý-Eë-Bè-:-<ë#<-ý-I-/-+$-/{æ+-ý9-/%<-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý- Í Í ÍF0<- Ü-/!7-+$-+0-:<-0-7+7-/9Ê <$<-{<- Ü-/Y,-ý-rá$<Ê +!ë,-0&ë#-#Ü-+/ß-7.$-/Yë+Ê /Y,-73Ý,-bÜ-/ß-yë/-þë$<Ê F:-7eë9-ý-/+#-%#-:-Z$-/9-eè+-ý7Ü-+iÊ #,ë+-ý9-eè+-ý7Ü-/#è#<Ê :ë#-7lè,-#¸¥#-ý-%,-F0<- Ü -/<0-ý-$,-ý-+$-Ê ‚ë9-/-Ià/-ý-*0<-%+-*:-/7Ü-Eã:-/5Ü,- ¥-/x#-ý-+$-Ê /+#-%#-#Ü-/<0-+ë,-*0<-%+-8Ü+-/5Ü,- ¥-7iá/-%Ü$-&ë<-Q,-bÜ-e-/-0*9-dÜ,-ý-+$-Ê 0&ë#-+$-*ß,-0ë$-#Ü-+$ë<-iá/-*0<-%+-/+è-v#-·¦-*ë/-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+-%Ü#Ê Ì o#-/1,-bÜ -#<ë:-0&ë+-/Z<-ý-,ÜÊ œ×ñ-8-§ëÊ /+#-(Ü+-+ý:-&è,-₫,-W-9ßÊ ÊWë,-bÜ-+0-2Ý#-+/$-#Ü<-,ÜÊ Ê/1,-@ë+-9Ü-/g7Ü-#,<-0&ë#-,<Ê ÊEë-Bè-+/$-

Page 53: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

53l#-7/9-/-I:Ê Ê‡å:-7"ë9-/%<-ý-#,<-7+Ü9-#;è#<Ë ÊdÜ-,$-0&ë+-2ì#<-/<$-#<ß9-¸¥+Ê Ê/»¥#-uä-A-9ë:-:-<ë#<-+$-Ê Êa+-ý9-Z$-+i7Ü-;-h#-9ß<Ê Ê?$-t+-$ë-/ë7Ü-#)ë9-0-7+ÜÊ Ê7/ß:-:ë-+bè<-/5è<-9ë:-%Ü#-9ë:Ë Ê/+#-%#-+0-Q,-…å/-ý-ýë7ÜÊ Ê5Ü-{<-+/$-l#-nÜ,-:<- ¥,Ê Ê*ë#<-ý-0è+-ý9-7iá/-ý9-03ì+Ê Êþ-{:-7oë$-/ß-#(è,-ýë-<ë#<Ê Ê7#ë-/7Ü-T-rá$-F0<-:-8$-Ê Ê0&ë+-2ì#<-{-02ì<-:è#<-0&ë+-+ëÊ Ê/Yë+-+ë-/A,-,ë-0$7-#<ë:-:ëÊ Ê!î-2$-/Y,-+$-/Y,-73Ý,-\è:Ê Ê0Ü-¹¥/-/Y,-ý7Ü-{:-02,-dë9Ê Ê/g-;Ü<-/+è-:è#<-{<-ý9-03ì+Ê Ê8-0-9¡-3-1-0ßj Ü-h#-@:-0ß,-1é-<-0-8-3ï3ï >Ü-+î-/-:Üd-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 9%-ýÜ-ý-)ë-<G-»Ó-jÙ ñ-0¡-9-8-1Ý$-"¡-=ÜÊ Ì +0-%,-7/9-/-I:-bÜ -{æ,-aè9-/º¥#<Ê >ù->¡-!-9ë<-eÜ,-bÜ<-/x/<Ë >ùÊ lÜ-67Ü-{:-ýë-<-/{+-#,<-ý7Ü-0&ë# ÊYë$-

Page 54: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

54#<ß0-#5Ü-/+#- ¥,-bÜ-Bè-/ë9-b²9Ê Ê7"ë9-2ì#<-+$-/%<-/{-eÜ,-r<-0ë-,ÜÊ Ê02ì-^,-/%<-ý-7+Ü9-#;è#<-#)ë9-0-/5è<Ë Ê/+#-#Ü-/<0-ý-*0<-%+-/…å/-ý-+$-Ê Ê/Y,-ý-7.è:-5Ü$-7+ë+-+μ¥ -{-&è9-Q,Ê Ê#¸¥#-7lè7Ü-,+-+$-#,ë+-ý-5Ü-/-+$-Ê Ê*0<-%+-/+è-+#9-₫ ë+-ý7Ü-/g-;Ü<-_ë:Ê Ê>ù->¡ï0-− á-®è -#v2-9¡-3-<-ý-9Ü-4¡-9->Ü-+î-/-:ó-)-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ >ù-/‰-*$-!-9-0ß,-(Ü+-"ß-;-:Ü->-pÞ-)-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ /‰-7/9-/-I:->¾ î-ý¡W î-ýßa è-ZÓ-ýè->-:ë-!è-Mvè-,ê-4Ü-W î-;™-m-)Üo->¡ïœ×ñÊ 5è<-#)ë9-0-/Wë7ëÊÊ œ×ñÊ 8$-%Ü#-/5è$<-;Ü$-,#-ýë-)Ü-ý-9¡-1-aë+Ê Êe$-dë#<-{æ+- ¥-&è-/7Ü-U¨9-Yë,-ýÊ Ê#(,-&è,-*$-T-5è<-<ß-02,-8$-#<ë:Ê Ê+0-J<-/{,-ý7Ü-#)ë9-0-7+Ü-/5è<-:Ê Ê/+#-%#-9Ü#-73Ý,-F:-7eë9-7"ë9-/%<- ÜÊ Ê0Ü-0*ß,-zè,-<ë:-0*ß,-zè,-/<0-ý-…å/<Ê Ê‡å:-ý-¸¥$-#8#- ¥$-#Ü-e-h-+$-Ê ÊN#<-ZÜ#-0#ë-+μ ¥7Ü-2±:-¸¥-7+Ü9-

Page 55: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

55eë,-:Ê Ê#,ë+-eè+-{:-7#ë$-ƒë-7lè-Eã:- ¥-xë# Ê+0-/%<-+0-:<-0-7+7-<-0-8Ê Ê>ù->¡ïœ×ñ-s¢Üï /‰-7/9-/-I:-/ÜMÉ,-9¡-3-0¡-9-8-.ªÊ 5è<-ý-F0<-`Ü<-7/ß:-/9-e7ëÊÊ Ì +è-,<-0"7-7ië-₫Ü -#)ë9-7/ß:-/-,ÜÊ >ù->¡ï/ÜPÍj-gÞ-)-œ×ñ-.ªÊ `Ü<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$-Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥ -b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<Ë 8î-:<-xä$-Ê 9î-:<-0èÊ !î-:<-*ë+-ý7Ü-€è+-ýß-#<ß0-bÜ-Yè$- ¥Ê >-:<-*ë+-ý-dÜ-+!9-:-,$-+09-/Ê 8$<-;Ü$-{-&è-/7Ü-,$- ¥Ê #ë- ¥-+-=-,-:<-;-MÊ /Ü-0ß-0-9-»¥-:<-/¸¥+-IÜ-MÊ <ë-<ë9-8Ü-#è-+è-+#-#Ü<-02,-ý7ëÊ Ê9$-#Ü-[-/ß#-#8ë,-ý-,<-xä$-œ×ñ-#Ü-+eÜ/<-%,-7në<Ê xä$-#Ü<-0è-]9Ê 0è<-*ë+-ý-lë<-ý<-J<-F0<-º¥Ê (è<-ý7Ü-þë,-F0<-dÜ9-:ß+Ê +è7Ü-Yè$- ¥->ù->¡ïœ×ñ-:<-7ë+-6è9-7në<-ý<Ë +è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<- Ü-*ß#<-!-,<-8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-/ ¥# Ê+0-2Ý#-#Ü-/¸¥+-IÜ-+$-#(Ü<-<ß-0è+-ý9-

Page 56: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

567lè<Ë 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-{-02ì-&è,-ýë9-b²9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0Ê <$<-{<-0"7-7iëÊ Eë-Bè-0"7-7iëÊ 9Ü,-&è,-0"7-7iëÊ ýV-0"7-7iëÊ :<- Ü -0"7-7iëÊ [-2ì#<-0"7-7iëÊ 7'Ü#-Dè,-0"7-7iëÊ #,<-:<-þè<-ýÊ 9Ü#<-:<-þè<-ýÊ 5Ü$-:<-þè<-ýÊ W#<-:<-þè<-ýÊ :<-:<-þè<-ýÊ T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-T-F0<- Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñË #,<-+$-(è-/7Ü-#,<Ê 5Ü$-+$-(è-/7Ü-5Ü$-Ê 2vë-+$-(è -/7Ü-2vëÊ 7¸¥-/-+$-(è-/7Ü-7¸¥-/Ê 7*ß$-#%ë+-+$-(è-/7Ü-7*ß$-#%ë+Ê ¥9-hë+-+$-(è-/7Ü- ¥9-hë+Ê #,<-(Ü-»¥-I-/5ÜÊ 8ß:-<ß0-%°-<ë-#(Ü<Ê ¥9-hë+-&è,-ýë-/{+-:-<ë#<-ý7Ü-+ý7-/ë-0"7-7ië-rá$-0-F0<- Ü -5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ dë#<-þë$-/%°-:-<ë#<-ý7Ü-7'Ü#-Dè,-þë$-/-F0<- Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ {-#9-Eë-Bè-#+,Ê {-,#-9Ü-/ë-Iè-MÊ ¹¥/-dë#<->ë-{,Ê e$-;0-£-:Ê +ý:-Q,-7o<-\ä$<- Ü-0&ë+-Dè,Ê Të-

Page 57: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

57dë#<-+ý:-bÜ-9Ü-/ëÊ q¢Ü-¹Ó-:uÊ /Ü-g-0-:-q¢Ü-:7Ü-#1°#-:#-"$-:-<ë#<-ý7Ü-iá/-&è,-F0<- Ü<-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-#,<-F0<-<ß-#,<-ý7Ü-+ý7-/ë-0"7-7ië-rá$-0-F0<- Ü- Í Í5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ Të-ië-/ë-:ß$-Ê 7oë#-:-dÜ-&±-/9Ê 'ë-0ë-/g-;Ü<-2é-9Ü$-0-0&è+-MÊ ;9-₯#<-T-+ý:-bÜ-V0-ýëÊ Yë+-:ß$-02±9-.ßÊ !î-ýë-#,<-,$-Ê !H-9Ü-uÜ$-Ê ;9-dë#<-\ä$<-9ÜÊ Të-#,<-0&ë#-+ý:-bÜ-1¡-9Ü-jÊ #$<-+!9-bÜ-{:-ýë-)Ü -<èÊ 02ì-0-.0Ê /:-8ß:-7.#<-ý-;Ü$-¥,Ë ;Ü$-!Ü-9Ü7Ü-0&ë+-Dè,Ê 9ë$-/1,-"-/-+!9-ýëÊ &ë<-7"ë9-T-<Ê +ý:-bÜ-/<0-8<-:-<ë#<-ý-#$<-9Ü7Ü-hë+-Ü-…å/-#,<-eÜ,-x/<-%,-F0<-<ß-#,<-ý7Ü-+ý7-/ë-0"7- Í Í7ië-rá$-0-F0<- Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ U¨-#<ß$-*ß#<-;Ü,- Í·¦-0(è<-,<-<$<-{<- Ü-/Y,-ý-+9-/-+$-Ê /+#-%#-…å/-ý-ýë-F0<- Ü-0*ß,-zè,-…å/Ê 7#:-zè,-<ë:Ê 7'Ü#-Dè,-bÜ-

Page 58: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

58"0<-<ß-&9-&±- ¥<-<ß-7//<-ý-+$-Ê :ë-d³#<-D#-·¦-:è#<-ý-+$-Ê 0Ü-,+-+$-Ê d³#<-,+-+$-Ê 80<-,+-+$-Ê 7há#-Ië+-*0<-%+-(è-/9-5Ü-/7Ü-nÜ,-:<-03+- ¥-#<ë:Ê #5Ü-/+#-+!9-#)ë9-,ÜÊ >ù-—-£É -4<-‚$-Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥-b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<- á ñ-:<-9Ü,-ýë-&è7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/7Ü-,$-¸¥Ë >ù->¡ïœ× ñ-º¥-/-:<-e³$-/7Ü-#)ë9-0-+!9-#<ß0-0$9-#<ß0-"-+ë#-lÜ-9ë-9è#-e-¹¥<-ý-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-7+ë+-ý7Ü-8ë,-),-M-+$-Q,-ý9-b²9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ :,-#<ß0Ê Yë$-#%Ü#-ýË Yë$-#(Ü<-ýÊ Yë$-#<ß0-ýÊ 0*ë-/-,0-0"7Ê +07-/-<-#5ÜÊ 9Ü-9/-&è,-ýë7Ü-<-/+# Ê#<è9-bÜ-9Ü-/¸¥,Ê 9ë:-ý7Ü-02ì-/ ¥,Ê uÜ$-/5Ü-uÜ$-n,-:-#,<-ý7Ü-#5Ü-/+# Ê30-/ß-uÜ$-#Ü-6ë-+ë9Ê {:-ýë-&è,-ýë-Zè-/5ÜÊ /ë+- Ü-0μ¥:-T-/%°-#<ß0Ê rÜ+-ý-&#<-ý7Ü-T-+μ ¥Ê /ë+-"0<-þë$-/7Ü-/D,-0-/%°-#(Ü<Ê Yë+-0$7-9Ü<-Uë9-#<ß0Ê

Page 59: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

59/9-+/ß<-#1$-9ß-/5ÜÊ ^+-0+ë-"0<-V$-lá# ÊV$-M9-#,<-ý7Ü-#5Ü7Ü-/+#-ýëÊ #,<- Ü-/+#-ýëÊ 8ß:-bÜ-/+#-ýëË ië$-#Ü-/+#-ýëÊ #¶¦#-09-#,<-ý-F0<- Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñË #5,-8$-<-/+#-<7Ü-T-0ë-/D,-0Ê <-73Ý,-:#-ý-&è,-ýëÊ \9-"-/{+Ê ^è-/-+μ ¥Ê :ë-Uë9-/%°-#(Ü<Ê <-/+#-#Ü-{:-ýë-*è-<è-:-<ë#<-ý-+è-9Ü$-#Ü-(Ü-0Ê #67Ê {æ-U9Ê ¸¥<-2ì+Ê 2é<-i$<-:-+/$-/7Ü-#5Ü-/+#-F0<-Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ F:-7eë9-ý-/+#-%#-Wë,-&+-#$- ¥-<ë$-5Ü$-Ê dÜ,-&+-#$- ¥-7ië-/Ê +-P-#$-¸¥-#,<-ý7Ü-#5Ü-/+#-F0<- Ü-5:- ¥->ù->¡ïœ×ñÊ .-9Ü-#8<Ê 2±-9Ü-#8ë,Ê 7ië-/-:0Ê þè-/-;Ü$-Ê 7//-ý-&±Ê r-/-o# Ê#8ë-/-xä$-Ë /Dè,-ý-0"9-:-<ë#<-ý-<-dë#<Ê 8ß:-dë#<Ê +/è,-#,<Ê …å/-#,<-7+Ü-(Ü+- ¥-#,<-ý7Ü-#5Ü-/+#-+!9-ýë7Ü-dë#<-:-0$ë,-ý9-+#7-5Ü$-e$-&±/- Ü-<è0<-+$-Q,-ý- Í

Page 60: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

60F0<- Ü-5:-¸¥->ù->¡ïœ× ñÊ U¨-#<ß$-*ß#<-0(è<-,<-F:-7eë9-ý-/+#-%#-+ýë,-yë/-7"ë9-+$-/%<-ý-7ië-,-0-/6ß$-Ê Zë+-,-0-/„+Ê /<0-ý-0-$,Ê ‚ë9-/-0-Ià/Ê 72ì-/-‚ë9Ë 8ë,-/+#-bÜ<Ê 0*ß,-zè,-…å/<Ê 7#:-zè,-<ë:Ê zè,-dÜ-,$-#Ü-/9- ¥ -#%ë+-ý-*0<-%+-(è-/9-5Ü-/7Ü-nÜ,-:<- Í Í Í03ì+-%Ü# Ê>ù->¡ïœ×ñÊ 7'Ü#-Dè,-/+è-5Ü$-:ë-:è#<-+$-Ê Ê7oá-F0<-7.è:-5Ü$-&ë<-7.è:-+$-Ê Ê/+è-:è#<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Ê Ê8Ü+-:-7+ë+-ý- ¥,-7iá/-03ì+Ê Ê+è-,<-/Yë+-ý-e-/-,Ü -9$-#Ü-:ß<-i$<-0è+-‡å:-,<-d#-72:-/9-0ë<-:-+!ë,-0&ë#-

#<ß0-+$-a+-ý9-&ë<-þë$-#Ü-8ë,-),-l,-/5Ü,-ý<Ê >ù->¡ïœ×ñ-=ëï #$-#Ü-lÜ,-bÜ<-/+è-&è,-(Ü+Ê ÊU+-%Ü#-(Ü+-:-7&9-/-#$-Ë Êv-0-9Ü,-&è,-P-/ß7Ü-U¨Ê ÊEë-Bè-%,-5/<-ý+-:-7¸¥+Ë Ê<$<-{<- ¥,-bÜ-9$-/5Ü,-U¨Ê Êyë/-+ýë,-:-,Ü-þ/<-<ß-0&ÜÊ Ê+$-ýë9-0è-)ë#-.ë#-ý7Ü-TÊ Ê+`Ü:-7"ë9-T-

Page 61: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

612ì#<-F0<-:-7¸¥+Ê Ê+ý:-Q,-Eë-Bè-0"7-7ië-0Ê Ê0"7-7ië-0-8Ü-7"ë9-:ë9-€ç9Ê Ê8è-;è<-M-+$-U¨-#<ß$-*ß#<Ë Ê7ië-/-þë/<-:-d#-72:-/Yë+Ê Ê'Ü-Xè+-Eë-Bè-0"7-7ië-0Ê Ê ¥,-·¦-Dë#-ý7Ü-7&Ü$-#%ë+-%Ü$-Ê Ê7'Ü#-Dè,-e-/9-9/-7'ß#-0Ê Ê+è-Xè+-F0<-:-d#-72:-/Yë+Ê ÊPè-/7Ü-+/ß<-,<-7e³$-/5Ü-7nëÊ Ê&ë<-+$-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý9-Q,Ë Ê0"7-7ië-0-F0<-Z¨+-03+-0Ê ÊBè-/1°,-0-:-d#-72:-/Yë+Ê Êe-₫ë+-F:-7eë9-{æ+-Zè-/5ÜÊ ÊYë,-ý-(Ü+- Ü<-#$-#<ß$<-ý7ÜÊ ÊdÜ-+$-,$-+$-#<$-/-8ÜÊ Ê8Ü-+0-F0<-:-d#-72:-/Yë+Ê œ×ñÊ rÜ,-ýë7Ü-#6ß#<- Ü<-#¸¥#-ý-%,Ê Ê29-#%ë+-e$-&±/-<è0<-+ý7-YèÊ Êië$-aè9-<ß0-/Iè#<-7'Ü#-eè+-ýÊ Ê#·¦0-ýë-aë+-:-/+#-/Yë+-+ëÊ Ê0+ë#-,#-#6ß#<-*ß$-#6Ü-/BÜ+-&èÊ Ê#¸¥#-ý-29-#%ë+-iÜ-μ ¥#-#8<Ê Ê#8ë,-ý<-*ë+-ý-h#-/!$-#<ë:Ê Ê*ë+-nè$-

Page 62: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

62%,-:-/+#-/Yë+-+ëÊ Êhë<-ý7Ü-5/<-/E/-<-#5Ü-#8ëÊ Ê7'Ü#<-ý7Ü-#+-0ë<-9Ü-9/-/€è:Ê Ê+0-2Ý#-(0<-ý7Ü-XÜ$-7eÜ,-ýÊ Ê+0-2Ý#-%,-:-/+#-/Yë+-+ëÊ §ëÊ xä$-,#-72±/-0-+μ¥ -të$-7aÜ:-/7Ü-+/ß<Ê Ê.ë-o$-#5:-8<-*ë+-ý7Ü-U-0"9-,<Ê Ê0-#%Ü#-+ý:-Q,-T-0ë-&è,-0ë-,ÜÊ ÊrÜ,-ýë-,#-ýë7Ü-&±$-0-9:-ý-%,Ê Ê#<$-/7Ü-T-0ë-/ë$-5ë,-+/$-d³#-0Ê Ê5:-,Ü-w-P9-/5+-ý<-0ß,-ý-<è:Ê ÊA0<-ý7Ü-2±:-bÜ<-*ë+-h#-+09-:-9ë:Ê Êþè-/-F0-/5Ü7Ü-7ië-/7Ü-+ë,-Yë,-0Ê Êaë+-,Ü-,#-0ë-7/ß0-bÜ-+/ß<-,-/º¥#<Ê Ê+/$-d³#-l#-0ë- ¥,-bÜ-#1ì-0ë-YèÊ Êhë-0ë - ¥,-bÜ-*ß#<- Ü-‡å:-ý-8Ü,Ë Ê(è-/9-+0-2Ý#-:<-F0<-iá/-ý9-03ì+Ê ÊEë-Bè-,#-0ë-0&è-/-#1Ý#<-ý7Ü-5:Ê Ê¸¥<-#<ß0-<$<-{<- ¥,-+$-‚ë9-/7Ü-8ß0Ê ÊrÜ+-#<ß0-6-/9-eè+-ý7Ü-T-0ë-:Ê Ê;Ü$-:ë-xä$-aè9-<-:-0-.ë#-$-:-8ë+Ê Ê0Ü-+/$-7o<-/ß-^Ü,-ý7Ü-;-

Page 63: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

63,Ü-U0-:è#<-+$-Ê Ê02:-bÜ-;Ü$-)ë#-U0-ýë-/ß-:-8ë+Ê ÊF0-+#-/¸¥+-IÜ-#)ë9-0<-0(è<-0&ë+-7/ß:Ê Ê0-/ß<-/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-iá/-ý9-03ì+Ê Ê,#-ýë-8/-8ß0-/%°-lá#-+$-Ë Ê+ý:-7/9-7&$-+$-F0-r<-<ë#<Ê Ê+/$-d³#-&è-<ë#<-0-/¸¥,-<ë#<Ê Êlè#<-eè+- ¥,-:-/+#-/Yë+-+ëÊ Ê/%ë0-Q,-7+<- Ü -₫,-W-9ßÊ Ê…å/-ý9-03+-ý7Ü-#$-6#-:Ë Ê/ß-/5Ü,-þë$-/9-5:-/5è<-ý7ÜÊ Ê&ë<-þë$-rá$-0-F0<-:-d#-72:-/Yë+Ê Ê/Yë+-ý9-7ë<-ý-*0<-%+-:Ë Ê5Ü$-Eã:- ¥,-bÜ-i$<-Xè+- Ü Ê Ê:ß<-/·¦+-ý-8Ü<-F0-¥,-·¦Ê Ê0&ë#-·¦-++-ý<-/Yë+-ý9-/bÜÊ Ê#<ë:-"-7/ß:-/-,ÜÊ 0&ë+-#)ë9-/-:ó-/6$- ¥-/;0<-ý9-/¸¥+-IÜ-7*ë9-5Ü$-Ê +î-W ëÅ-ª<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$-Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥ -b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<Ê >-:<-e³$-/7Ü-0#ë-/ë7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/7Ü-,$-¸¥Ê ;-M-/¸¥+-IÜ-M-º¥-5Ü$-Ê 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-+$-

Page 64: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

64#%Ü#-·¦-7lè<-ý9-b²9-ý7Ü-#)ë9-0-F0<-+$-Ê œ× ñ-8Ü#-,#-ýë-+ý#-·¦-0è+-ý-:<-e³$-/7Ü-…å/-ý7Ü-J<Ê 0&ë+-ý7Ü-J<Ê /U$-/7Ü-J<Ê /Yè,-ý7Ü-J<-:-<ë#<-ý-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-9/-7e0<-,0-0"7Ü-+eÜ$<-+$-0(0-ý9-b²9Ê >ù-/‰->¾ î->¡ïœ×ñË +è-/5Ü,-¸¥Ê ý¡W îÊ ýßa èÊ ZÓ-ýèÊ >¡-:ë-!è #vèÊ ,ê-4Ü-WÊ ;™->¡ïœ×ñÊ >ù-0-¼Ô-0î-<->¡ïœ×ñÊ 9%Ê 1Ý$Ê /-<ß-)Ê 0₯-0è-1ÝÊ #ë-9ë-1-,Ê >-pÞ-)Ê <ß-9-)Ê /-:ó-)Ë !ó-,Ü-9Ü-)ÜÊ >ù->¡ïœ×ñÊ 5è<-eÜ,-bÜ<-/x/Ê œ×ñÊ /Y,-rá$-0*9-*ß#-Eë-Bè-/è9-%,-+$-Ê Ê8ß0-&è,-+ý:-Q,-T-0ë-9$-e³$-0Ê Ê,#-ýë-8/-8ß0-dë#<-/%°7Ü-0#ë,-ýë-+$-Ê Êlè#<-ý-+ë,-#(Ü<-/¸¥+-/1,-tä-8Ü-0#ë,Ê ÊF0-r<-W#<-/+#-þè<-/ß-Eë-Bè-:è#<Ê ÊrÜ,-0#ë,-5Ü$-þë$- ¥,-+#7-#5ë,-¹¥ -+$-Ê Ê0-/¸¥,-rÜ$-/5Ü-7/9-0-+μ ¥-F0<-+$-Ê Ê ¥<-/5Ü-T-0ë-+0#-#Ü-{:-0ë-/5ÜÊ Ê+/$-d³#-(è9-/{+-/D,-0-/%°-

Page 65: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

65#(Ü<-+$-Ê Ê0"9-,#-Eë9-{:-/g-;Ü<-2é-9Ü$-<ë#<Ê ÊT-tä-#5Ü-/+#-0*ß-/ë-&è-F0<-+$-Ê Ê.ë-(-:<-0",-/<0-8<-i$<-7+<-:Ê Ê0(è<-J<-l#-ýë7Ü-#)7-#)ë9-&è,-ýë-+$-Ë Ê^,-+$-9%-#<è9-+$ß:-+9-6/-<ë#<Ê Ê+$ë<-7eë9-8Ü+- Ü<-‡å:-ý7Ü-0&ë+-J<-7/ß:Ê Ê+bè<-ý9-/5è<-:-%Ü-/<0-nÜ,-:<-…å/<Ê Ê5è<-#1ì-7"ë9-8ë$<-Jë#<-`Ü-#<ë:-/Z<-+/$-d³#-Eë-Bè<-03+-ý-:Ê {:-+/$-/%°-/5Ü-ý<-7"ë9-M-Bè<-

7o$-/%<-"-7#è$<-03+-ý-+$-Ê œ×ñÊ /+è-&è,-&ë<-+eÜ$<-të$-8$<-,<Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-*/<-0"<-‡å:-ý7Ü-UÊ Ê#·¦0-&è,-hë-/ë7Ü-U¨9-/5è$<-,<Ê Ê{:-/7Ü-/Y,-ý-rá$-03+-ýË Ê+ý:-&è,-0-¼Ô - Ó-:-&èÊ Ê8è-;è<-0#ë,-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ë Ê+ý:-Q,-0#ë,-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Êr<-0&ë#-,#-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê:<- Ü-0#ë,-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ê ÊU-#<ß$-*ß#<-8ë,-nÜ,-

Page 66: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

66:<- ÜÊ Ê‡å:-ý7Ü-0#ë,-ýë-Zè-M-<ë#<Ê ÊdÜ-,$-#<$-/-8$-#<$-#Ü Ê‡å:-ý-{-02ì7Ü-2ì#<-F0<- ¥,Ê Ê7+Ü9-#;è#<-+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<Ê Ê+$ë<-7eë9-8Ü+-‡å:-0&ë+-‡Ü,-/5è<Ê Ê#$-/%ë:-nÜ,-:<-…å/-ý9-03ì+Ê Ê%è<-9ë:-0ë-7/ß:Ê œ×ñÊ ,#-ýë-7μ ¥#<-eè+-&è,-ýë-+$-Ê Ê,#-ýë-XÜ$-h#-7*ß$-eè+-+$-Ê Ê,#-ýë-+/ß#<-:è,-&è,-ýë-+$-Ê Ê,#-ýë-rë#-#Ü-/+#-ýë-+$-Ê Ê,#-ýë - ¥9-hë+-7'ë0<-eè+-+$-Ë Ê,#-ýë-"-:ë-€ç9-eè+-+$-Ê Ê,#-ýë-#¸¥#-ý-7 ¥:-eè+-+$-Ë Ê,#-ýë-rè#-eè+-&è,-ýë-<ë#<Ê Ê+/ß#<-:è,-/%°-lá#-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê+ý:-9/-7&$-+$-+ý:-7/9-,# Ê+/$-d³#-7/9-/-F0-*ë<-r<Ê Ê30-£-:-+$-03é<-Q,-r<Ë Ê;-/-9Ü-+$-#1°#-)ë9-O$-Ê Ê#1°#-.ß+-%,-+$-/D,-0-<ë#<Ê Êdë#<-/%°7Ü-0#ë,-ýë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê+/$-d³#-O$-+$-rÜ,-ýë-&èÊ Ê¸¥9-hë+-,#-ýë-#;Ü,-Bè-+$-Ê Êtä-

Page 67: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

67{:-+#7-/ë-a/-0'ß#-+09Ê Ê/Ü-¹Ó-8-!-j!-;+-<ë#<Ê Êlè#<-ý-+ë,-#(Ü<-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê/¸¥+-/1,-tä-8Ü-0#ë,-ýë-YèÊ Êlè#<-ý-z-#<ß0-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê#5,-8$-‡å:-ý7Ü-.ë-(-,ÜÊ Êeè-/- ¥$-d³9-¸¥-07Ü-2ì#<Ê Êe-,#-aÜ-,#-#%,-#6,-+$-Ê Ê0"7-QÜ$-:-<ë#<-‡å:-ý-+$-Ê Ê8$-‡å:-.ë-(7Ü-2ì#<-*0<-%+Ê Ê7+Ü9-eë,-+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<Ë Ê+$ë<-7eë9-8Ü+-‡å:-0&ë+-‡Ü,-/5è<Ê Ê#$-/%ë:-nÜ,-:<-…å/-ý9-03ì+Ê Ê%è<-9ë:-0ë-7/ß:Ê œ×ñÊ 8è-;è<-:<-+$-7'Ü#-Dè,-bÜÊ Ê&ë<-þë$-rá$-0-{-02ì7Ü-2ì#<Ë Ê7+Ü9-eë,-+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<Ê Ê/+#-+$-‡å:-ý<-d#-72:-5Ü$-Ê ÊdÜ-,$-#<$-/7Ü-0&ë+-ý<-0&ë+Ë Ê7+ë+-8ë,-F0-M7Ü-0&ë+-ý-7/ß:Ê Ê/-:ó-#)ë9-07Ü-0&ë+-ý-7/ß:Ê Ê+09-&è,-9%7Ü-0&ë+-ý-7/ß:Ê Ê/¸¥+-IÜ-3-#+-0&ë+-ýÏ 5:-6<-2ì#<- Ü-0&ë+-ýÏ +i-/ë7Ü -;-

Page 68: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

68h#-0&ë+-ý-7/ß:Ê Ê9/-·¦-7bë+-ý<-(è<- ¥,-/;#<Ê Ê*ß#<-+$-7#:-/-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Êaë+-:-/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-,ÜÊ ÊEë-Bè-yë/-+ýë,-02,-Q,-+$-Ê ÊEë-Bè-0&è+-N0-+0-2Ý#-Q,Ê ÊF:-7eë9-/+#-%#-7"ë9-/%<-+$-Ê Ê+è-9Ü$-{æ-‚ë9-8ë,-/+#-#Ü Ê,+-#+ë,-/9-&+-5Ü-/-+$-Ê Ê2é-+$-/<ë+-,0<-{<-ý-+$-Ê Ê7"ë9-+$-:ë$<-₫ ë+-+/$-Z¨+-+$-Ë Ê/¸¥+-+ýß$-7'ë0<-;Ü$-+i-/#è#<-7 ¥:Ê Ê,+-ý-rÜ7ß-#<ë-/-+$-Ê Ê#1°#-:#-"$-rá$-&ë<-7"ë9-þë$-Ê Ê.-9ë:-+0#-+ýß$-/wë#-ý-+$-Ê Êe+-0-Gë+-#)ë$-/wë#-ý-+$-Ë Ê,+-9Ü0-+:-"-/€ç9-/-+$-Ê Ê/,-+i-:ë#-P-9$-#;è+-7/è/<Ê Êeë:-ýë-&#<-&è,-/wë#-:-<ë#<Ê Ê#$-#<ë:-nÜ,-:<-aë+- Ü<-03ì+Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý-aë+- Ü<-rá$<Ë Ê+!ë,-0&ë#-+/ß-7.$-aë+- Ü<-/Yë+Ê Êv-07Ü-U¨-+i-aë+- Ü<-*ß:Ê ÊF:-7eë9-Vë<-+i-aë+- Ü<-…ë:Ê ÊBè<-

Page 69: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

697'ß#-/ß-yë/-aë+- Ü<-þë$<Ê Ê+!ë9-+$-Dè,-0&ë+-aë+- Ü<-rá$<Ë Ê.ë-(-+ë,-…å/-/<ß-þè:-bÜ<Ê Ê++-0ë<-8ë,-/+#-aë+- Ü<-þë$-Ê Ê0Ü-,ë9-D-d³#<-aë+- Ü<-rá$<Ê Ê…å/-ý7Ü-/9-&+-aë+- Ü<-<ë:Ê Ê#<$-W#<-/w<-{æ,-aë+- Ü<-6ß$<Ë Ê0Ü-¹¥/-/Y,-ý7Ü-{:-02,-dë9Ê Ê*ß#<-+0-5:-/5è<-0-#8è:-%Ü# Ê6<-<ß-+i-/ë7Ü-;-:-6ëÊ ÊUë0- ¥-+i-/ë7Ü-h#-:-7*ß$-Ê Ê:<-<ß-#,ë+-eè+-+i-/#è#<-…ë:Ê Êa+-ý9-+ý:-Q,-!H-ý7ÜÊ Ê/Y,-:-#,ë+-eè+-*0<-%+-¥,Ë Ê0Ü$-10-0è+-ý9-Eã:- ¥-xë# Ê/Y,-73Ý,-0&ë#-F0<-5/<-ý+-/D,Ê Ê03+-nÜ,-,0-0"7Ü-0*7-+$-0(0Ë Ê!H-!î-2$-/Y,-ý-0&ë# Ê30-uÜ$- ¥,-·¦-a/-ý9-{<Ë Ê%Ü-/<0-T©,-bÜ<-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê%è<-{:-0&ë#-/%° -/5Ü-ý<-03+-ý7Ü-0#ë,-ýë-.ë-{æ+-+$-Ê [$-rÜ+-6Ü:-#,ë,-iá/-&è,-ý3Ü-<ë#<Ê Ê/!7-/{æ+-v-0-F0<-+$-8Ü-+0-

Page 70: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

70TË Ê7"ë9-:ë-/+è-0&ë#-Eë-Bè-F:-7eë9-0Ê Ê0-¼Ô- Ó -:-Eë -Bè-/è9-,#-%,Ê Ê+ý:-Q,-T-0ë-7+ë+-"0<-+/$-d³#-0Ê Ê¥,-+#7-#5ë,-¹¥-+0-%,-Eë-Bè-:è#<Ê ÊF0-0$-*ë<-r<-'ë-/ë-W#<- Ü-/+# ÊrÜ,-0#ë,-0"9-,#->-dÜ-2é-9Ü$-0&è+Ë ÊEë-Bè-o#-/1,-*$-T-\ë0-9-<ë#<Ê Ê/Y,-/rá$-{-02ì7Ü-2ì#<-F0<-0-:ß<-ýÊ Ê9$-/5Ü,-#,<-,<-7+Ü9-eë,-+bè<-ý9-/º¥#<Ê ÊdÜ-,$-#<$-/7Ü-0&ë+-‡Ü,-7+ë+-8ë,-+$-Ê Ê/+#-ýë<-/6ß$-+$-0-/6ß$-:ë$<-₫ë+- ÜÊ Êeè-o#-F0-0$-{-&è9-/!ë+-ý7Ü-9Ü#<Ê Ê7/ß:-/5è<-/Iè-/<-+#ë$<-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+$ë<-iá/-#(Ü<-_ë:-dÜ-,$-#<$-/-8ÜÊ Ê/9-&+- ¥,-<ë:-0*ß,-zè,-/<0-ý-…å/Ê Êe$-&±/-:0-bÜ-0Ü-0*ß,- ¥,-5Ü-,<Ê Êv-0è+-#ë-7.$-*ë/-ý9-03+- ¥-#<ë:Ê Ê5è<-ý-7+Ü -Eë-Yë+-v-0-$è<-+ë,-,<-/U:-dÜ9Ê <Ü-·¦ -ýV-(Ü,-eè+-+/$-ýë<-\è:-/-+#èÊ Ì +-,Ü-F:-7eë9-ý-

Page 71: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

71&#<-&è-5Ü$-dÜ-,$-#Ü-zè,-¸¥-0-Të$<-,-(0<-&#<-/U$-/7Ü-dÜ9Ê

/U$-/-{æ,-ý9-7+ë+-,Ê #)ë9-0-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Ê (è9-₫ë+-₫,-

#6Ü#<-[-2ì#<-+$-/%<-ý-/;0<-,<Ê >ù->¡ï/ÜPÍj-gÞ-)-œ×ñ-.ªË `Ü<-/<$-Ê —-£É -4<-‚$-Ê >-:<-!-ý¡-:7Ü-,$- ¥Ê #ë- ¥-+-=-,-:<-;-MÊ /Ü-0ß-0-9-»¥-:<-/¸¥+-IÜ-M-YèÊ >ù-=-=ë-s¢Üï :,-#<ß0-bÜ<-‚$<-Dë#<-]9-7ë+-#<:-/9-e<-)èÊ lÜ-9ë-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-#6Ü-/BÜ+-0*7-8<-ý9-b²9Ê >ù->¡- Ó-9ë-5è<-:,-#<ß0-/Bë+-,<Ê 7+Ü-U+-¸¥Ê U+-%Ü#-#Ü<-/+#-<ë#<-(ë,-0ë$<-ý-+$-Ê 0-μ ¥<-ý-+$-Ê /#-0-0&Ü<-ý-+$-Ë 0-;è<-ý-F0<- Ü<-{æ+-0-9ß$<-ý-# ¥:-+!7-/-F0<- Ü<-Zë0-ý-#<ß0-+$-7#:-/7Ü-(è<-ý-#$-0&Ü<-ý- Í Í Í/;#<-,<-…Ü/-ý9-0Ü-7b²9-/7Ü-dÜ9Ê /%ë0-Q,-*ß#<-Bè-%,-+ý:-,#-ýë-&è,-ýë-T-/%°-#<ß0-bÜ-+ Ü:-7"ë9-/¸¥,-bÜ-,0-0"9-/‰-<-0¡-3ï 5è<-/Bë+-,<Ê d#-72:-/-+$-0&ë+-%Ü$-

Page 72: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

72/;#<-ý-+$-Ê ÊBè<-<ß-8Ü-9$-/U¨:-5Ü$-#<ë:-/-8ÜÊ Ê+#è-/-%°$-6+-/+#-#Ü<-/<#<-ý- ¥,Ê Êv-0è+-e$-&±/-&è,-ýë9-/Wë-/9-/bÜÊ Ê5è<-+$-Ê +è-,<Ê /‰->¾ î-,<Ê ;™7Ü-/9-/Bë+-,<Ê 7+ë+-ý7Ü-#6ß#<-…-F0-+#-Eë-Bè7Ü-8ß:Ê Ê"0<- Ü-lÜ -9ë-F0-+#-5Ü-/7Ü-+eÜ$<Ê Ê<-8Ü-9è#-e-&ë<-"0<-F0-+#-ý7ÜÊ Ê/¸¥+-IÜ-7ë+-6è9-7/9-/7Ü-0&ë+-ý-/5è<Ë Ê/+#-{æ+-(è<-ý-#$-0&Ü<-0*ë:-:ë-/;#<Ê ÊdÜ,-&+-0Ü-/bÜ+-Zë0-ý-y9-8$-:è,Ê ÊWë,-&+-,ë$<-ý7Ü-:<-:-7bë+-ý9-0&Ü<Ê Ê7+Ü-dÜ9-…Ü/-ý9-0Ü-7b²9-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê/U$-$ë-/!7-/{æ+-v-0-8Ü-+0-+$-Ê Ê+ý7-/ë-0"7-7ië-+0-%,-{-02ì7Ü-2ì#<Ê Ê*ß#<-+0-/U$-:<-(0<-&#<-<ë9-&±+-03ì+Ê Ê*ß#<-Bè-&è,-ýë<-/+#-:-+#ë$<-ý9-03ì+Ê Ê,#-ýë-&è,-ýë-8ß0-#%Ü#-9:-#%Ü#-0Ë Ê:è#<-Q,-,#-ýë-8ß0-#%Ü#-I-7'Ü/-+09Ê Ê‡å:-ý-

Page 73: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

73:<-0#ë,-&è,-ýë-e-9ë#-#+ë$-Ê Ê<è$-#è7Ü-#+ë$-%,-F:-7eë9-0-hë<-ýÊ Êe-@ë+-0"7-QÜ$-‹-+$-7ß#-ý-+$-Ê Ê.#-aÜ-Nè-₫$-Y#-#Ü-#+ë$-ý-%,Ê Ê;-6-h#-7*ß$-0-0ë-7"ë9-/%<-+$-Ë Êe-,#-aÜ-,#-‡å:-ý7Ü-2ì#<-/%<- Ü<Ê Ê*ß#<-Bè-&è,-ýë<-+#ë$<-;Ü#-/%ë0-Q,-bÜÊ Ê/!7-+$-7#:-/-*0<-%+-0*ë:-:ë-/;#<Ê ÊU¨-#<ß$-*ß#<- Ü-+0-2Ý#-&#<-(0<-Uë$<Ê Ê*ß#<-+0-/U$-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü<Ê Ê&#<-&è-(0-$-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊdÜ-,$-/9-&+-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊnÜ,-:<-F0-/5Ü-/…å/-·¦ -#<ë:Ê Ê5è<-<ëÊÊ >ù->¡ïœ×ñÊ £v-9Ü,-&è,-7/9-/7Ü-[ë+-8$<-ý9Ê Ê0*ß,-J<- ,-9!-#)ë9-07Ü-eè-o#-+$-Ê Ê/Yè,-+$-…å/-+$-0&ë+-ý7Ü-(è9-₫ë+-¥,Ë Ê0"7-+eÜ$<-#$-/-+bè<-/þè+-9$-/5Ü,-b²9Ê Ê>ù->¡ïœ×ñ-=-=ë-s¢Üï ýØ-3-/‰-s-9-−-"îÊ §ëï &ë<-+eÜ$<-/+è-&è,-8$<-ý7Ü-të$-Ê Ê8è-;è<-:<-+$-7'Ü#-Dè,-bÜÊ Ê‡å:-

Page 74: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

74ý7Ü-9$-e³$-+ý:-T-0ëÊ ÊrÜ+-ý7Ü-{:-0ë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê0"7-+eÜ$<-/+è-të$-7aÜ:-/-8ÜÊ ÊD#-ý7Ü-{:-0ë-0ß-"-:èË Ê[$-rÜ+- ¥,-·¦ -7ná:-eè+-ý7ÜÊ Ê0-0ë-&è,-0ë-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê9è-0-3ß -+$-9è-0-3ï 9è-0-)Ü-8$-#,<-7+Ü9-eë,Ë ÊT-0ë - ¥$-þë$-#,<Ï 9è-)Ü-8ß0-#%Ü#-#,<Ï 9Ü,-&è,-Uè+-/%Ü$<-#,<-Ï të#-P9-7b²-0-#,<Ï #;Ü,-Bè7Ü-N0-0ë-#,<Ï tä-0ë-&è,-0ë-#,<Ï 7+ë+-"0<-+/$-d³#-#,<Ï 9$-e³$- ¥,-a/-#,<Ï iá/-ý7Ü-+i-T-#,<Ï 0-0ë-7"ë9-/%<-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<-,<-`$-Ê Ê0(è<-ý7Ü-0&ë+-2ì#<-/5è<-<ß-#<ë:Ê §ëÊ +`Ü:-7"ë9- ¥,-bÜ-+/$-0ë-&èÊ Ê9$-e³$-{:-0ë-#,<-7+Ü9-eë,Ê ÊEë-Bè7Ü-U¨-#<ß$-*ß#<-F0<- ÜÊ Ê+ý:-Q,-T-0ë-#,<Ï tä-0ë-&±-rÜ,-#+ë$-%,-+$-Ê ÊhÜ - ,-0+ë#-Qè0-#,<Ï 7μ ¥#<-eè+-#<ë+-eè+-…ë:-eè+-+$-Ê Êrá$-eè+-

Page 75: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

750-/ ¥,-#,<Ï +!9-Wë-+09-<è9-7lè,-eè+-0Ê Ê#<$-/-rÜ$-/5Ü-#,<Ï #<:-73Ý,-7/9-0-të$-+μ ¥-0Ê Ê8ß0-&è,-7/9-0-#,<Ï rÜ+-ý- ¥<-/5Ü-:-7&9-/7ÜÊ ÊT-0ë-&è,-0ë-#,<Ï dë#<-F0<- ¥,-·¦-7lè,-ý-8ÜÊ Ê+0#-#Ü-{:-0ë-#,<Ï 0-rÜ$-&±$-0-o,-0ë-8ÜÊ Ê+/$-d³#-0-F0<-#,<Ï /¸¥+-0ë-#,ë+-‚Ü,- ,-0ë-8ÜÊ Ê/D,-07Ü-2ì#<-F0<-#,<Ï rÜ+-#<ß0- ¥,-:-#,<-ý-8ÜÊ Ê0-0ë7Ü-2ì#<-F0<-#,<-7+Ü9-eë,Ê Ê+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<-,<-`$-Ê Ê0(è<-ý7Ü-0&ë+-2ì#<-/5è<-<ß-#<ë:Ê §ëï +ý:-Q,-T-0ë-7"ë9-+$-/%<Ê Ê{:-/7Ü-/Y,-ý-/rá$-/7Ü-dÜ9Ë Ê…å/-ý7Ü-#,<-7+Ü9-#;è#<-,<-`$-Ê Ê+bè<-ý7Ü-#+,-:-/º¥#<-<ß-#<ë:Ê Ê9/-·¦-₯$<-/<-d#-/bÜ7ëÊ Ê0(è<-eè+-/Yè,-ý7Ü-+0-J<-0&ë# Ê#8/-+9-#<ß9- ¥+-7/ë+-ý7Ü-J<Ê Ê:ß#-lè:-e-,#-0+7-+9-+$-Ê Ê#<$-/7Ü-

Page 76: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

76U¨-7/#-£v-+$-Ê Ê?$-7*ß$-7+/-0-xä$-/þë+-+$-Ê Ê0Ü-+/$-;-+$-02:-bÜ-7o<Ê ÊdÜ-,$-#<$-/7Ü-Dè,-J<-+$-Ë ÊH-e-<è$-#è7Ü-{:-02,-+$-Ê Ê#8$-#5Ü-9è-Qè-;-h#-<ë#<Ê Ê^,-[-&$-.ß+->-pÞ-)Ê Ê/-:ó-{,-ý7Ü-#)ë9-0-<ë#<Ê Ê0&ë+-ý7Ü-J<-b²9-*0<-%+-+$-Ê Ê/ ¥+-IÜ-+0-2Ý#-/rè-/7Ü-J<Ê Ê/¸¥#-\ë<-lÜ-Q,-/U¨:-/7Ü-J<Ê Ê,-&±$-lÜ-0è+-#<ß$-+e$<-<ë#<Ê Ê/Dè,-ý7Ü-J<-+$-0&ë+-ý-8ÜË Êeè-o#-0-2$-0è+-ý-7+ÜÊ Ê0"7-+eÜ$<- ¥,-·¦-#$-‡å:-)èÊ Ê+ý:-Q,-T-0ë-7"ë9-/%<-0&ë+Ê Ê(è<-ý7Ü-2ì#<-F0<- ¥,-·¦-/;#<Ê Ê7há:-5Ü$-7#:-/-0-:ß<-/U$-Ë Ê2$<-;Ü$-/6ë+-ý9-03+- ¥ -#<ë:Ê Ê+0-2Ý#-0Ü-7+7-Bè<-+#ë$<-03ì+Ê ÊnÜ,-:<-+0-ý-/%ë:-/-,ÜÊ Ê{:-/7Ü-/Y,-ý-#(,-ýë-rá$<Ê Ê/Y,-73Ý,-U¨-2é-nÜ,-:<-\è:Ë Ê/9-&+-#8ß:-$ë-*:-/9-xë# Ê#1°#-:#-+#è-7 ¥,-

Page 77: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

77&ë<-7"ë9-þë$<Ê Ê…å/-ý7Ü-F:-7eë9-+0-2Ý#-Q,Ê Ê7"ë9-yë/-{æ-‚ë9-:-<ë#<-ý7ÜÊ Ê,+-#+ë,-(è9-72é-5Ü-/-+$-Ê Ê+ý:-7eë9-{<-;Ü$-0*ß,-zè,-Z¨+Ê Ê+i-/#è#<-+0-rÜ-…ë:-/-<ë#<Ê Ê7+ë+-ý7Ü-nÜ,-:<-#$-8Ü,-ýÊ Ê0-:ß<-8Ü+-/5Ü,-/…å/-·¦-#<ë:Ê Ê0-0ë-7"ë9-/%<-/U$-/7Ü-0*ß<Ê ÊdÜ-,$-7#:-zè,-/wë#-ý-+$-Ê Ê7+ë+-@ã-&9-/5Ü,-7/è/<-ý-8ÜË Ê/g-;Ü<-30-uÜ$-a/-ý9-;ë# Ê5è<-“-+09-/{+-ý<-/_:-/7Ü-T-0ë-0ë-{æ+-+$-Ê œ×ñÊ +0-%,-aë+- Ü-*ß#<-+$-%Ü-7#:-/Ê Ê0-9Ü#-+/$-#Ü<-(è<-ý-e³$-/-F0<Ê Ê9/-·¦-7bë+-ý7Ü-<è0<- Ü<-0*ë:-:ë-/;#<Ê Êþè<-/ß-aë+-:-n#-+ë#-0-0&Ü<-`$-Ê Êaë+- Ü-7"ë9- ¥-#)ë#<-ý7Ü-7'Ü#-Dè,-ýË Ê# ¥#-ý7Ü-2ì#<-,Ü-+è-+#-*0<-%+-:Ê Ê*ß#<-+0-7#:-/9-b²9-/-%Ü-0&Ü<-ýÊ Ê9/-·¦-7bë+-ý7Ü-<è0<- Ü<-0*ë:-:ë-/;#<Ê Ê/+#-#Ü<-9/-·¦-/;#<-ý7Ü-/<ë+-,0<-

Page 78: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

78Ü<Ë Ê/+#-%#-+ýë,-yë/-8ë,-0&ë+-7"ë9-/%<- ÜÊ Ê0Ü-0*ß,-dë#<-F0<-0-:ß<-5Ü-/-+$-Ê Ê/<0-ý-7iá/-ý7Ü-+$ë<-iá/-_:-¸¥-#<ë:Ê œ×ñÊ +ý:-&è,-7"ë9-/%<-/+#-:-+#ë$<-<ß-#<ë:Ê Êaë+-,Ü-8è-;è<-&è,-ýë7Ü-₫,-+$-Q,Ê Ê/+#-,Ü-0-9Ü#-+/$-b²9-:ß<-$#-<è0<Ê Ê,ë$<-ý7Ü-2ì#<-,Ü-%Ü-0&Ü<-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê{æ-&±$-.ß+-(0<-T#-0-7lè<-ý-+$-Ê Ê+0-J<-0-2$-/Xè,-/…å/-#8è:-/-<ë#<Ê Ê8/-8ß0-7"ë9-/%<-*ß#<-+$-7#:-/-F0<Ê Ê0*ë:-:ë-/;#<-<ë-2$<-ý7Ü-+$ë<-iá/-_ë:Ê Ê/U$-J<-0&ë+-#)ë9-F0<-:-/¸¥+-IÜ-o,-)èÊ +î-W ëÅ-ª<-/<$-Ê —-£É-4<-‚$-Ê Yë$-ý-(Ü+- ¥ -b²9Ê Yë$-ý7Ü-$$-:<Ê >-:<-e³$-/7Ü-0#ë-/ë7Ü-[ë+-8$<-;Ü$-{-&è-/7Ü-,$-¸¥Ê ;-M-/¸¥+-IÜ-M-º¥-5Ü$-Ê 8è-;è<- Ü-/¸¥+-IÜ-+$-#%Ü#-·¦-7lè<-ý9-b²9-ý7Ü-#)ë9-0-F0<- Í Í+$-Ë œ×ñ -8Ü#-,#-ýë-+ý#-·¦-0è+-ý-:<-e³$-/7Ü-…å/-ý7Ü-J<Ê

Page 79: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

790&ë+-ý7Ü-J<Ê /U$-/7Ü-J<Ê /Yè,-ý7Ü-J<-:-<ë#<-ý-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,-9/-7e0<-,0-0"7Ü-+eÜ$<-+$-0(0-ý9- Í Í Íb²9Ë >ù-/‰->¾ î->¡ïœ×ñÊ +è-/5Ü,-¸¥Ê ý¡W îÊ ýßa èÊ ZÓ-ýèÊ >¡-:ë-!è #vèÊ ,ê-4Ü-WÊ ;™->¡ïœ×ñÊ >ù-0-¼Ô-0î-<->¡ïœ×ñÊ 9%Ê 1Ý$Ê /-<ß-)Ê 0₯-0è-1ÝÊ #ë-9ë-1-,Ê >-pÞ-)Ê <ß-9-)Ê /-:ó-)Ê !ó-,Ü-9Ü-)ÜÊ >ù->¡ïœ×ñÊ 5è<-eÜ,-bÜ<-/x/Ê œ×ñË /!7-/{æ+-v-07Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê8Ü-+0-T-2ì#<-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê+ý7-/ë-{-02ì7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê+ý7-0ë-{-02ì7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê8è-;è<-0#ë,-ýë7ÜÏ :<- Ü-0#ë,-ýë7ÜÏ 7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë7ÜÏ r<-0&ë#-,#-ýë7ÜÏ +ý:-Q,-T-0ë7ÜÏ +/ß#<-:è,-8/-8ß0Ï dë#<-/%°-0#ë,-ýë7ÜÏ lè#<-ý-+ë,-#(Ü<Ï lè#<-ý-F0-#<ß0Ï 0-0ë-/¸¥,-bÜÏ rÜ$-0ë-/5Ü-8ÜÏ 7/9-0-+μ ¥-8ÜÏ ¸¥<-/5Ü-T-0ë7ÜÏ +0#-#Ü-{:-0ë7ÜÏ +/$-d³#-(è9-/{+Ï /D,-

Page 80: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

800-/%°-#(Ü<Ï ‡å:-+$-8$-‡å:Ï +0-%,-{-02ì7ÜÏ *ß#<-+0-/U$-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü<Ê Ê&#<-&è-(0-$-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊdÜ-,$-/9-&+-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊnÜ,-:<-F0-/5Ü-/…å/-·¦-#<ë:Ê Ê+`Ü:-7"ë9-#(è,-ýë-l:-:-9èÊ Ê(è<-eè+-Zè/<-<ß-;ë9-:-9èÊ Ê/+#-%#-F:-7eë9-…å/-ý-ýëÊ ÊEë-Bè -yë/-+ýë,-yë/-09-/%<Ê ÊEë-Bè-0&è+-+$-N0-l:-+$-Ê Ê{æ-‚ë9-8ë,-/+#-7"ë9-/%<-:Ê Ê0Ü-:-,+-80<-0-/)$-5Ü# Êd³#<-:-#ë+-80<-0-/)$-5Ü# Ê,ë9-:-b-i0-0-/)$-5Ü# Ê5Ü$-:-I-<+-0-/)$-5Ü# Ê/ ¥+- Ü-5#<-ý-,#-ýë-&ë+Ê Ê#;Ü,-Bè7Ü-h0-"-+i-:-€ç9Ê Ê0Ü-0*ß,-/9-&+-zè,-F0<-wë# Ê7"ë9-F0<-rá$-:-zè,-F0<-wë# ÊZ$-/7Ü-+i-:-D#<-d³$-5Ü# Ê#,ë+-ý7Ü-/#è#<-:-:<-03ì+-%Ü# Ê7+ë+-ý7Ü-+$ë<-iá/-_ë:-/-+$-Ê Ê/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-…å/-ý9-03ì+Ê Ê*ß#<-+0-/U$-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü<Ê Ê

Page 81: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

81hë-/ë7Ü-l#-»¥:-/wë#-·¦-#<ë:Ê Ê=è-9ß-!-8Ü-#6Ü-/BÜ+-wë# Ê.ß9-ý7Ü-e+-!-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊYë/<-ýë-&è-8Ü-6Ü:-#,ë,-wë# ÊT-F0<- ¥,-bÜ-Ià/-9Ü0<-wë# ÊT-0Ü,-F0<- Ü - ¥#-#6è9-wë# Ê#67-&è,-/{+- Ü-#6è9-7+è/<-wë# Ê#;Ü,-Bè7Ü-.ë-0ë7Ü-7há:-7"ë9-wë# Ê/ ¥+-+0#-F0<- Ü-h0-"-wë# Ê0-0ë-F0<- Ü-*ß,-6ë9-wë# Êtä-&è,-F0<- Ü-7&Ü$-/-wë# Ê#,ë+-‚Ü,-F0<- Ü-#6è9-,+-wë# Ê/1,-bÜ-{æ-r$-/wë#-·¦-#<ë:Ê Ê{:-ýë7Ü-+eÜ$<-ƒë-*0<-%+-wë# Ê0"7-7ië7Ü-h#-,+-/wë#-·¦-#<ë:Ê Ê7e³$-ýë-8Ü-₯#<-9Ü0<-,+-wë# Ê*è7ß-9$-7#ë$-ýë-:-<ë#<-ýÊ Ê+0-rÜ-:ë#-7lè,-/#è#<-2ì#<- ÜÊ Ê.ß#<- Ü-rÜ<-?ã,-*0<-%+-wë# Ê/:-0ë7Ü-¸¥#-02ì,-/wë#-·¦-#<ë:Ê ÊWë,-bÜ-…å/-/{æ+-#<è9-9Ü7Ü-nè$-2ì#<- Ü<Ê Ê'Ü-P9-/!7-/Vë<-*-2Ý#-0-#8è:-/9Ê Ê8è-;è<-0#ë,-ýë7Ü-T-2ì#<-7"ë9-/%<-F0<Ê ÊdÜ-,$-#<$-

Page 82: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

82/7Ü-0&ë+-#)ë9-7+Ü-/5è<-:Ê Ê₯#<-/{æ+-/Y,-+i7Ü-&ë-7ná:-5Ü-/9-03ì+Ê Ê>ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:Ü-0-¼Ô-0î-<-"-9î-"¡-=ÜÊ +è-/5Ü,-¸¥Ê 9%Ê 1Ý$Ê /-<ß-)Ê 0₯-0è-1ÝÊ #ë-9ë-1-,Ê >-pÞ-)Ê <ß-9-)Ê /-:ó-)Ê 0-¼Ô-!ó-,Ü-9Ü-)Ü-"-9î-"¡-=ÜÊ 5è<-ý<-*ß#<-+0-/U$-5Ü$-nÜ,-:<-/%ë:-:Ê 0,-$#-#Ü-8Ü#-/{-

#6ß$<-+$-/%<-ý<-(0<-&#<-/;#<Ê y9-8$-0&ë+-#)ë9-"-

#<ë<-ý9Ê >ù->¡ïœ×ñÊ £v-9Ü,-&è,-7/9-/7Ü-[ë+-8$<-ý9Ë Ê0*ß,-J<-^,-9!-#)ë9-07Ü-eè-o#-+$-Ê Ê/Yè,-+$-…å/-+$-0&ë+-ý7Ü-(è9-₫ë+- ¥,Ê Ê0"7-+eÜ$<-#$-/-+bè<-/þè+-9$-/5Ü,-b²9Ê Ê>ù->¡ïœ×ñ-=-=ë-s¢Üï ýØ-3-/‰-s-9-−-"îÊ bÜ<-eÜ,-bÜ<-/x/<-,<Ê &#<-0è+-5/<-`Ü<-03+-ý7Ü-T-0ë7Ü -/U$-

/-,ÜÊ §ëÊ e$-;9-&ë<-+eÜ$<-.ë-o$-+0-ý-7+Ü9Ê Ê{:-/7Ü-/þè+-8ß0-T-0ë- ¥+-<ë:-0Ê Ê80<-,+-5Ü-03+-/g-;Ü<-;-4-9ÜÊ Ê/¸¥+-IÜ- ,-bÜ-{:-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê+/$-

Page 83: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

83d³#-r<-0ë-+!9-0ë-¸¥$-þë$-0Ê Ê0#ë,-ýë7Ü-N0-#%Ü#-+ý:-Q,-9$-e³$-0Ê ÊrÜ+-ý7Ü-{:-0ë-rÜ+-ý-#<ß0-bÜ-/+# Ê<-/{+-<è0<-0-&è,-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê#<$-W#<-rá$-0-W#<-rá$-9:-#%Ü#-0Ê Ê+ý#-/<0-;Ü$-#Ü-/+#-0ë-7ë+-6è9-%,Ê Ê>ë-{,-#,<- Ü-#1ì-0ë-.#-5:-%,Ê Ê+ Ü:-7"ë9- ¥,-bÜ-#1ì-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê0Ü-0$ë,-+eÜ$<-,-$ë-/ë-#%Ü#-(Ü+-+èÊ Ê$ë-/ë-#%Ü#-:<-‡å:-ý-Yë$-n#-7bè+Ê Ê‡å:-ý-9è-:-d#-/C,-7/ß0-n#-9èÊ Ê"0<-#<ß0- ¥,-a/-T-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê$ë-/ë -#%Ü#-:-F0-ý-+ýë,-#8ë#-2±:Ë Ê/¸¥+- Ü-/ß-0ë-,#-0ë-9è-0-)ÜÊ Ê‡å:-ý-9è-)Ü-0&è+-/5Ü-#8ë#-7"ë9-7/ß0Ê Ê0-#%Ü#-T-0ë-+ýë,-#8ë#-*ß#<-+0-/U$-Ë ÊT-tä-#,ë+-‚Ü,-lÜ-6-,0-0"7-QÜ$-Ê Ê0Ü70-%Ü-+$-iá:-/ß0-o0-6è-0ÜÊ Ê ¥,-bÜ<-/Yë+-%Ü$-d#-e<-0$7-#<ë:-/Ë ÊrÜ+-#<ß0-7i,-o:-T-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê

Page 84: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

84+eÜ$<- Ü -hë-{:-F0-ý9-[$-03+-+èÊ Ê7ië-/7Ü-+ë,- ¥-<-/{+-<è0<-09-‡å:Ê Ê7'Ü#<-ý7Ü-U9-Yë,-#¸¥#-ý- ¥,-7¸¥:-0Ê Ê9/-7'Ü#<-h#-7*ß$-{:-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ë Ê0Ü$-/{-02,-Yë$-F0-7ná:-/<0-0Ü-a/Ê ÊJà-7ná:-+ý#-0è+-0*ß-I:-*ë#<-ý-0è+Ê Ê+0-2Ý#-Bè<-#%ë+-F:-7eë9-lë+-2+-¶¦:Ê Ê+0-Q,-T-0ë-+ýë,-#8ë#-*ß#<-+0-/U$-Ë Ê+!9-<è9-+09-O$-5Ü-+$-5Ü-0-hëÊ Ê[-2ì#<-U-+$-+è-/5Ü,-[-2ì#<-W#<Ê Ê[-2ì#<-nÜ,-:<-+$ë<-iá/-¥,-7e³$-/7ÜÊ Ê8Ü+-/5Ü,-,ë9-0&ë#-T-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ë ÊdÜ-8Ü-#,<-8ß:-,$-#Ü-I-xä$-"0<Ê Ê#<$-/-9$-#Ü-<è0<-+$-+eè9-0è+-%Ü$-Ê Ê7"ë9-7+<- ¥,-:-a/-%Ü$-+/$-/€ç9-ý7ÜÊ Ê ¥,-a/- ¥,-/6$-T-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ë Ê7+ë+-ý7Ü-"0<-,-7+ë+-&#<-:<-b²9-ý7ÜÊ Ê[$-rÜ+-0-0ë-0"7-7ië-%Ü-0&Ü<-ýÊ Ê*0<-%+-aë+- Ü-7"ë9-

Page 85: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

85#8ë#-.ë-(-YèÊ Ê0ë-{æ+-0-0ë-8ë$<- Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê/+#-%#-+ýë,-yë/-7"ë9-+$-/%<-ý-8ÜÊ Ê(0<-&#<-7#:-7há:-Dë#-…Ü/-%Ü-0&Ü<-ýÊ ÊT-0ë-+ýë,-#8ë#-7"ë9-+$-/%<-:-/;#<Ê Ê0Ü-…Ü/-2$<-ý7Ü-+$ë<-iá/-_:-,<-`$-Ë Ê80<-,+-9Ü0<-,+-5Ü-/7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ê Ê%è<-+$-Ê 0-0ë7Ü-7há#<-Uë$-,ÜÊ §ëÊ M-/{-¸¥<- Ü -*-0-:Ê Ê#<$-W#<-/ë,- ¥ -bè9-/7Ü-2éÊ Ê.-6è9-/ß-8Ü<-0Ü-(,- ¥<Ê Ê ¥<-$,-(è-/-7*/-ý-+$-Ê Ê#ë<-$,-9è-*ß:-bë,-ý-+$-Ê Ê6<-$,-NÜ-/-6-/-+$-Ê ÊZè-7há#<-,$-+0è-eè+-ý7Ü - ¥<Ê Ê0-0ë-,#-0ë-*ß#<-hë<-,<Ê Ê/ß+-0è+-[-2ì#<-Yë$-"0<-#$-Ë Ê0Ü-,+-d³#<-,+-[-2ì#<-#)ë$-Ê Ê0"7-:-,+-‡Ü,-[-2ì#<-7hÜ#<Ê Ê¸¥<- Ü-7há#<-ý-yë$-eè+-0Ê Ê02ì,-bÜ-/U:-ý<-7'Ü#-eè+-0Ê Êuë-/ß9-0Ü-:-Të#-@ë+-7/è/<Ê Ê*ë#-<è9-7/è/<-ý7Ü-XÜ$-0ë-&èÊ Ê<-/+#-tä-#(,-aë+- Ü-

Page 86: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

867/$<Ë ÊT-rÜ,-Zè-/{+-aë+- Ü-7"ë9Ê Êaë+- Ü<-0Ü-7¸¥:-#$-8$-0è+Ê Ê,+-`$-0-0ë-aë+- Ü-,+Ê Ê9Ü0<-`$-0-0ë-aë+- Ü-9Ü0<Ê Êh#- $-0-0ë-aë+- Ü -h# Ê₫ Ü-/¸¥+-,+- Ü-"-:ë-€ç9Ê Ê/U$-$ë-aë+- Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê+0-J<-/ ¥+-IÜ-#)ë9-0-+$-Ê Ê/Yè,-J<-Uë$-J<-…å/-J<- Ü<Ê Ê7há#<-ý7Ü-0-0ë7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê*ß#<-+0-/U$-$ë-<-0-8Ê Ê*ß#<-+0-/U$-/7Ü-eÜ,-x/<- Ü<Ê ÊF:-7eë9-/+#-%#-7"ë9-/%<- ÜÊ Ê,+-"-&ë+-:-9Ü0<-"-€ç9Ê Êh0-"-dÜ<-:-–-Eè:-\ë<Ê Ê,+-#+ë,-/9-&+-/€ç9- ¥-#<ë:Ë Ê0ë-$,-02é9-Ià/-/€ç9- ¥ -#<ë:Ê Ê.ë-/¸¥+-+:-"-#8<-<ß-/€ç9Ê Ê0ë-/¸¥+-+:-"-#8ë,- ¥-€ç9Ê Ê₫Ü-/¸¥+-+:-"-0"7-:-/€ç9Ê Ê/wë#-/€ç9-&è,-ýë7Ü- ¥<-:-//<Ë Ê¸¥<-:-//<-ýë-<-0-8Ê Ê/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-…å/-ý9-03ì+Ê Ê*ë#-0è+- ¥<-,<-0-9Ü#-+/$-b²9-ý<Ê Ê0Ü-

Page 87: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

87;è<-…Ü/-ý-:è-:ë7Ü-+/$-#Ü<-,ÜÊ Ê*0<-%+-0aè,-ý7Ü-:0-:<-7#:-/-F0<Ê Ê‡å:-ý-0"7-7ië7Ü-2ì#<- Ü<-/6ë+-ý9-03ì+Ê Ê0,-$#-#Ü-8Ü#-/{-+$-Ê :#-#8<-03ß/-0ë-rÜ,-:#-#(Ü<-0*Ü:-¸¥-/´¥# Ê0*è-/ë$-μ¥$-0ë-0*è7ß-&±$-#<ß0-/…è$-/-d9-/-jÜ-

»¥-:7Ü-d#-{<Ê œ×ñ-.ª-0-¼Ô-+è -4¡ Ü- Ó-:Ü-¸¥W,-)-!-=-,-+-=-9ß-:ß-£Üv-ý-1-/-9-,-œ×ñ-.ªÊ Ê%è<-02,-$,-/wë#-#ë Ê:#-#(Ü<-<ë9-0ë-/%°-/Z¨<-,<-"ë#-ý-wä0-ýë-/¸¥+-IÜ-/ ß0-ý7Ü-d#-{<Ê >ù-/‰-ZÉ-!Ü-¹Ó Ü-+è-4¡Ü-0-¼Ô- Ó-:¡ Ü-9è-0-)Ü- Ó-8-4¡-!-1Ý$-<ÜK Ü-<-0¡-8-.-:->-4è- Í;-8->¡ï §ëÊ ¥<-$,-XÜ#<-07Ü-0*9-*ß#-:Ê Ê/qè-v-07Ü-+0-2Ý#-(0<Ê Êþè-/ë-hè:-+$-$ë-2-/ë9Ê Ê+è-2é-0-0ë-*ß#<-hë<-,<Ê Ê,+-0ß#-7há#<-#<ß0-‡Ü,-P9-#8ëÊ Ê+è-+#-aë+- Ü-&ë-7ná:-)èÊ Ê+è-dÜ9-+0-J<-#)ë9-/¸¥+-IÜÊ Ê/Dè,-/U$-…å/-ý-#<ß0-bÜ-J<Ê Ê0-0ë-7há#<-ý7Ü-*ß#<-+0-/U$-Ê Ê*ß#<-+0-#(,-ýë-/U$-/7Ü-0*ß<Ê Ê/+#-

Page 88: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

88<ë#<-0"7-0(0-7ië-2ì#<- Ü<Ê Ê,+-#+ë,-/9-&+-/wë#-·¦-#<ë:Ê Ê0Ü-0*ß,-dë#<- ¥,-/wë#-·¦-#<ë:Ê Ê/%ë:-/7Ü-nÜ,-:<-7iá/-ý9-03ì+Ê Ê/+#-#5,-0Ü-;è<-:è-:ë-8Ü<Ê Ê<-:0-/ië+-:-7#:-/-F0<Ê Ê0"7-7ië7Ü-2ì#<- Ü<-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê30-uÜ$-/+è-/7Ü-/g-;Ü<-;ë# Ê%è<-!H-ý-/%° -/5Ü-ý<-<ëÊ ÊBè-0Ü-:7Ü-…å/-/{æ+-ý7Ü-/Y,-rá$-T-^,-0&è+-

M7Ü -#<ë:-/U$-¶¦$-/Z<-,ÜÊ s¢Üï &ë<-+eÜ$<-9$-e³$- ¥,-·¦-/6$-Ë Ê/+è-&è,-+eÜ$<-d³#-Eë-Bè7Ü-8ß0Ê Ê‡å:-U¨-/Y,-rá$-0"7-7ië-MÊ Ê#1ì-0ë-/g-;Ü<-2é-9Ü$-0Ê Ê0&è+-/5Ü-9Ü#<-7"ë9-‡å:-ý-7/ß0Ê Ê[$-rÜ+-0-0ë7Ü-+`Ü:-7"ë9-F0<Ê Ê# ¥$-/7Ü-<è0<- Ü<-7/ë+-:#<-,Ê Ê*ß#<-+0-+/$-#Ü<-#;è#<-,<- $-Ê Ê+bè<-;Ü$-0(è<-ý7Ü-0+$<-d³$<-;Ü# Êaè+-0&ë+-dÜ-,$-#<$-/7Ü-J<Ê Ê7/ë+-Dè,-Uë$-…å/-0&ë+-ý7Ü-‡Ü,Ê ÊH+-e³$-Eë-Bè7Ü-:ë$<-₫ ë+-0&ë# Ê0"7-

Page 89: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

890(0-{<-ý9-/!$-/-7+Ü<Ê Ê#<ë:-:ë-0&ë+-+ë-*ß#<-+0-/U$-Ë Ê+0-2Ý#-(0<-&#<-7#:-7há:-/;#<Ê Ê0&ë#-*ß,-+$ë<-iá/-&è,-ýë-_ë:Ê Ê!î-2$-/Y,-ý-#(,-ýë-rá$<Ë Ê/Y,-73Ý,-U¨-2é-nÜ,-:<-\è:Ê Ê0Ü-0*ß,- ¥<- Ü-@ã+-ý-+$-Ê Ê0*7-+0#-,+-80<-Ià/-7b²9-<ë#<Ê Ê0-0ë-7há#<-ý7Ü-&ë-7ná:-wë# Ê/+#-7"ë9-8ë,-/+#-/ß-/5Ü,-þë$<Ë Ê/+è-þÜ+-+ý:-8ë,-#ë$- ¥-\è:Ê ÊF:-7eë9-#<$-/7Ü-ië#<-03ì+-:Ê Ê0*ß-I:-Jà-7ná:-¹¥<-ý-\ë9Ê Ê#6ß#<-%,-#6ß#<-0è+-+/$- ¥-/Z¨<Ê ÊdÜ-,$-#<$-/7Ü-+i-#<ß0-<ë+Ê ÊI-xä$-*Ü#-:è7Ü-0 ¥+-ý-hë:Ê Ê/+è-&è,-8è-;è<-0$ë,-b²9-,<Ê Ê+ë,-#(Ü<-7iá/-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ê Ê%è<-/U$-/7Ü-9Ü0-ý-F0<-e7ëÊ Ê8/-8ß0-bÜ-*ß#<-+0-/U¨:-/-,ÜÊ

œ×ñÊ /+#-,Ü-+0-%,-…å/-ý-ýëÊ Êaë+-,Ü -&ë<-þë$-+0-2Ý#-%,Ë Ê/Y,-ý7Ü-/!7-rá$-Jà-7ná:-%,Ê ÊWë,-bÜ-*ß#<-+0-

Page 90: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

90Bè<-+#ë$<-:Ê ÊF:-7eë9-/%ë:-/7Ü-:<-03ì+-%Ü# Ê>ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:-8-<-0-8-<ÜK Ü-)Ü\-T,-œ×ñ -.ª-—¢-¼ÔÊ §ëÊ ¥<-#<ß0- ¥,-·¦-0-…Ü/-8è-;è<-%,Ê Ê0-rÜ$-&±$-0-/ß-0ë-o,-0ë7Ü-2ì#<Ë Ê8è-;è<-0$ë,-;è<-0$7-/7Ü-*ß#<-/Iè-0Ê Ê0*ß-I:-H+-e³$-0$7-/7Ü-eÜ,-x/<-%,Ê ÊWë,-bÜ-5:-/5è<-(Ü+-Ü-+0-/%<-P9Ê Ê/Y,-ý-rá$-dÜ9-D#-·¦-ië#<-03ì+-%Ü# Ê>ù-0-0-j!-9¯-9ß-:ß-9ß-:ß-§ë-3ïœ×ñÊ +è-,<-/Xè,-ý-,ÜÊ

9$-#Ü-0#ë,-ýë7Ü-*ß#<-!9-w-Yè$-œ×ñ-:Ê >ù-q¢ Ü-0-¼Ô- Ó-:-œ×ñ Ê %è<-ý<-#8<-+$-Ê T-0ë7Ü-*ß#<-!9-(Ü-Yè$-§ë-:Ê >ù-8¯-/è-·Ô-:Ü-œ×ñ -3ï 5è<-ý<-#8ë,- ¥ -7"ë9-/-+è-:<-7ë+-6è9-[-2ì#<-7në<-,<Ê

<$<-{<-e$-<è0<-F0<-0&ë+Ê +è-*0<-%+-0-0#ë,-/%ë-/{+-¸¥-

b²9Ë 7"ë9-+$-/%<-ý-₫,-l$<-,<-/+#-0¸¥,-#(Ü<-!-:-<Ü/-<Ü/-

*Ü0<-ý9-/<0-/Xè,-ý-%Ü-Në#-eè+Ê +è-,<-*ß,-#)ë9-7/ß:-/9-

‡ë-,Ê 0¸¥,-/þè+-`Ü -*ß#<-!-,<-‡å:-ý-8$-‡å:-bÜ-2ì#<-N#<-`²-

Page 91: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

91*ë#<-ý-i$<-0è+-ý-‡ë<-,<-+i-/ë-F0<-/´¥#-Yè-#)ë9-09-/YÜ0-ý<- Í

+i-/#è#<-+$ë<-<ß-b²9-/9-/<0-:Ê ,-0ë-9*-j-8¡-8Ê <$<-{<- ¥,-+$ë<-v-0-0&ë# Ê/{æ+-ý9-/%<-ý-*0<-%+-+$-Ê ÊT-0Ü7Ü-Yë,-ý-/%ë0-Q,-7+<Ê ÊF0-ië:-0&ë#-‚Ü,-&ë<- Ü-0&ë# Ê+è9-#,<-{:-/7Ü-r<-F0<-+$-Ê Ê8Ü-+0-T-+$-0"7-7ië7Ü-2ì#<Ê Êa+-ý9-+ý:-Q,-,#-ýë-&èË Ê7"ë9-+$-/%<-ý7Ü-/!7-/+è,-%Ü$-Ê Ê/+è,-ý-&è,-ýë7Ü-0*ß-I:-bÜ<Ê Ê#,ë+-ý9-eè+-ý7Ü-+i-/#è#<- ÜÊ Êv-rë#-F0-;è<-#9-#,<- $-Ê Ê9$-+/$-0è+-ý9-7+Ü9-"ß#-%Ü# Ê/‰->Wà-;-3ï /‰-ý¡-;-œ×ñÊ /‰-s ë-ª-/îÊ /‰-M¼è-=ëï Ó-:-9Ø-ý-,Ü- ¥-9ß->¡-!7-8Ê >¡-!7-8Ê *è$-0-*è$-0-sÜË YÜ-#-8èÊ >ß-,Ü->ß-,Ü-:-9-3-3Ê 0¸¥,-/þè+-0#ë,-ýë7Ü -d#-#Ü-iÜ-μ ¥#-:<-œ×ñ-+$-T-0ë7Ü -"-¤Ê ñ-:<-3ï7në<-,<-[-/ß#-+$-#;$-:0- Í

¸¥-º¥#<-,<-XÜ$-#9-dÜ,-ý<-6$<-N#<-`Ü-7"ë9-:ë-#(Ü<-<ß-b²9-,<- Í Í

Page 92: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

92#8<-#8ë,-¸¥-l#-·¦-7"ë9-/<-;-9ß<- ¥0-/ß9-/·¦/-ý9-/<0-:Ê >ù-j#-9¯- ¥,-)ó-0-§ëÊ >ù-0-¼Ô- Ó-:- Ó-:-8Ê »Ó-<-,îÊ >ß-ý- Ó-9Ü-− ¢î->订-ýGÜ-0- Ó-:ë-8îÊ ¥ î- ¥î-9¯-2:-ý-=-:- ¥W-;-jÙî-)-*¡-9ß-jÜ-ýÜ-)Ê Z-0Ü-9*-j-8¡-8Ê >-ý- Ó-9Ü-− ¢ÜÊ 8-)Ü-m-)Ü-ƒÉÊ ^-9-<Ü-)- ÓÊ >Ü-+î-0-0- ¥W î-+i-/#è#<-e+-0-T-rá$-+$-/%<-ý-"-"-"¡-=Ü-"¡-=ÜÊ 0-9-0-9Ê iÞ|-iÞ|Ê /v-/vÊ =-,-=-,Ê +-=-+-=Ê ý-1-ý-1Ê +è-,-0è-!è-,Ê +i-/#è#<-0¡-9-8-œ×ñ-.ªÊ >ù->è->¡-9D Ü-=ëï q¢Ü-0-¼Ô- Ó-:-"¡-=ÜÊ j!-9¯-"¡-=ÜÊ j!-9¯- ¥,-§ë-"¡-=ÜÊ j!-9¯-G+-§ë-"¡-=ÜÊ +0-%,-0#ë,-ýë-,#-ýë-0"7-7ië7Ü-2ì#<-<ß-b²9-ý-F0<- Ü-5:-¸¥-+0-J<-/ ¥+-IÜ7Ü-#)ë9-0-7+Ü-7/ß:-:ëÊ Ê/5è<-<ß-#<ë:-"¡-=ÜÊ 0-0-XÜ$-h#-2:-ý- ¥,-)ó-=-:- ¥î-§ëÊ #,ë+-eè+-+i-/#è#<-e+-07Ü-;-h#-:-"-9î-"¡-=ÜÊ Ì 0#ë,-ýë7Ü-+i-&ë<-;Ü,-·¦-/Z<-ý-+0-%,-+bè<-ý7Ü-0&ë+-‡Ü,-5è<-e-/-,ÜÊ

Page 93: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

93 #)ë9-0-/ ¥+-IÜ7Ü-9$-/5Ü,- ¥ -b²9-ý-#<ë:-/9-/<0-:Ê œ×òÊ 0*9-eè+-#+ë$-M7Ü-+e$<- Ü-$-9ë-,ÜÊ Ê0Ü-/rá,-l#-ýë9-hë<-ý7Ü-#6ß#<-7&$-/Ê ÊEë-Bè-rÜ,-ýë-0-¼Ô - Ó-:-&èÊ Ê/!7-7"ë9-+0-%,-{-02ì7Ü-2ì#<-F0<-:Ê Ê&Ü:-&Ü:-F0-ý9-0Ü-/rá,- ¥<- Ü-AÊ Êh#-5#-/ ¥+-IÜ7Ü-+#7-/-7*ë9-/7Ü-{æ,Ë Ê9/-7e0<-aë,- ¥,-7#è$<-ý7Ü-0&ë+-ý7Ü-2ì#<Ê Ê0-:ß<-F0-+#-vë-8Ü<-‡å:-,<-`$-Ê ÊH+-e³$-/Yë+-ý7Ü-+e$<- Ü-+bè<-/U$-/<Ê Ê<-#<ß0-.,-/+è7Ü-7+ë+-7'ë-+ý#-/<0-;Ü$-Ê Ê{:-/Y,-w-+!9-/<Ü:-/7Ü-A-#8/-,ÜË ÊrÜ+-#<ß0- ¥ï"7Ü-0ß,-ý-<è:-y+- ¥Ê Ê/<ë+-,0<- ¥,-#<:-8$<-ýë9-D#-7&9-5Ü$-Ê Ê+è-73Ý,-*ß/-/Y,-#<:-/7Ü-…ë,-0è-F0<Ê Ê9/-/D,-02,-/6$-(Ü,-eè+-[$-/7Ü-6è9Ë Ê#8ë-0è+-#¸¥:-e7Ü-ýV ëëë-73ß0-y+- ¥Ê Ê5/<-<è,-Eë-Bè7Ü-nè$-/<-03é<-b²9-%Ü# Ê7 ¥<-2ì#<-0-lë<-x/<-7nè$-

Page 94: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

947*ë9-/7Ü-{æ,Ê Ê$ß9-‰Ü#-/y/-#<ß0-02ì,-bÜ<-/#ë<-ý-8ÜË Ê/<ë+-,0<-5Ü$-#Ü-8ë,-),-‡Ü,-+!9-03é<Ê Ê*9-ý7Ü-ˆ$-&9-<Ü:-0<-a/-ý9-03ì+Ê Ê#·¦0<-;Ü$-0Ü-/rá,-₫ ë+-ý7Ü-l#-»¥:-%,Ê Ê8Ü+-/rá/<-XÜ$-:-(:-/7Ü-+ýß$-#Ü-2ì#<Ë Ê+ë,-+0-<è0<- Ü-Eë-Bè7Ü-0è-Nè-8Ü<Ê Ê ¥,-Dë#-5è,-73Ý,-,#<-2:-rè#-ý9-03ì+Ê Ê0*7-8<-þè-@ã-09-b²9-7ië-/7Ü-2ì#<Ê Ê#5,-.,-{:-r<-₫ë+-ý7Ü-+e$<-X,-bÜ<Ë Ê72é-0è+-₯$-/-7lè,-ý7Ü-+#7-Yë,-:Ê Ê¹¥/-0è+-₫ ë+-ý7Ü-+#è-:è#<-7/9-b²9-%Ü#Ê ÊÊ%è<-ý-7+Ü-0#ë,-ý-#$-(Ü+-`Ü-02,-/6$-#Ü-/ ¥+-IÜ-[$-/7Ü-#ë-U/<-<ß-*ë/-ý7Ü-U:-/6$-%,->ë-{,- Í Í

nÜ,-:<-Eë-Bè-5è<-/ë+-8ß:-,<-0&è+-ý7Ü-/1,-eë:-/-J/-&è,-,ë9-þë$-P9-

{æ-/-+è<-+09-dë#<-02±9-w-+$-ýë7 Ü-2é<-(è9-+μ¥9-{æ+-Yë+-•-0ë-&è7Ü- Í Í Í

#1°#-:#-"$-¸¥-^ë,-ý-+#è-:è#<-7.è:ÊÊ +è-,<-l#-·¦-G+-%Ü$-

nÜ,-:<-/%ë:-/-,ÜÊ œ×ñÊ #$-5Ü#-v-0-:- ë+-&ë<-:-Z$-Ê Ê

Page 95: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

957ië-:-F0-72é-…å/-ý-ýë-:-#,ë+Ê Ê$,-7ië9-(è9-#5ë:-+è-+#-F0<- Ü-rë# Ê6$<-iÜ-7/9-/<-8ß+- Ü<-#%ë+-ý9-03ì+Ë Ê#$- ¥-Eë-Bè7Ü-<è9-&è,-+//-ý70Ê Ê/U:-0è-7/9-+$-l#-ýë7Ü-xä$-»¥#<-<ë#<Ê Ê7'Ü#<-&è,-/{-n#- ¥-07Ü-&ë-7ná:-+$-Ê ÊP<-$,-02,-0-eè-/-+//-ý9-03ì+Ê Ê;Ü,-·¦-0Ü-/6+-,+-#+ë,-7/ß0-n#-#Ü<Ê Ê+i-/ë-/ß-+$-&±$-0-7/$<-/%<- ¥,Ê ÊU+-%Ü#-(Ü+-:-/<+-+è-/U:-Yë$- ¥Ê Ê0,,-#6è9-/„+-+$-9è$<-ý7Ü-nÜ,-:<-03ì+Ê Ê0Ü-/rá,-;-67Ü-.ë -(- ¥$-d³9-8$-Ê Êhë<-ý7Ü-0Ü#-/i+-hë-#(è9-0&è-/-#1Ý#<Ë ÊFë-/7Ü-02ì,-*ë#<-A0-ý7Ü-$-9ë-7eÜ,Ê Ê9Ü$<-ý9-{æ#-eè+-aë+- Ü- ¥<-:-//Ê Ê,0-0"7-#$-/-7+/-/6$-+/$-ýë7Ü-2ì#<Ê Ê#+ë$-M-:-<ë#<-#%,-#6,-0-9ß$<-ýË Êeè-/-¸¥$-d³9-hÜ-n#- ¥-0-F0<Ê Ê(0<-ý-7+Ü-8Ü-;-9ß<-h#-:-9ë:Ê Ê§ëÊ 8è-;è<-0"7-7ië7Ü-2ì#<-:-d#-72:-

Page 96: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

96:ëË Ê7ië-0#ë,-þë/-ý-F0<- Ü-/!7-/5Ü,- ¥Ê ÊnÜ,-:<-2±:-/5Ü,-…å/-ý7Ü-/!7-(,-0Ê ÊJà-7ná:-Yë/<-+$-Q,-5Ü$-0-*ë#<-ý9Ê ÊnÜ,-:<-[-2ì#<-…å/-ý7Ü-:<-03ì+-%Ü# Ê+ýè9-,-Aë,-ý<-9Ü-₯#<-/;ë9-/-/5Ü,Ê Ê#<ë+-ý-+ë,- ¥-#(è9-/7Ü-:<-03+-0<Ê Ê/<+-ý-+ë,- ¥-#(è9-/7Ü-:<-03ì+-%Ü# Ê>ù->è->¡-9D Ü-=ëï q¢Ü-0-¼Ô- Ó-:-"¡-=ÜÊ j#-9¯-"¡-=ÜÊ j#-9¯- ¥,-§ë-"¡-=ÜÊ j#-9¯-G+-§ë-"¡-=ÜÊ +0-%,-0#ë,-ýë-,#-ýë-0"7-7ië7Ü-2ì#<-<ß-b²9-ý-F0<- Ü-5:- ¥-+0-J<-/¸¥+-IÜ7Ü-#)ë9-0-7+Ü-7/ß:-:ëÊ Ê/5è<-<ß-#<ë:-"¡-=ÜÊ %è<-/Bë+-,<-*ß,-#)ë9-6ë9- ¥-eè+-ý70-9$-/5Ü,-7/ß:-/-U/<-+$- Í Í Í Í Í

/Y©,Ë /wë#-ý-e-,-:ë -jÜ-ý-:70Ê 8$-,Ê >ù-œ×ñ-jÜ#-hù-§ëÎ 0-,Ü-0¡-9-,Ü-§ëÎ 0-9- ¥,-§ëÎ 90ë-9¯-,ÜÊ )Ü$-8-9¯-§ëÎ +i-/#è#<-e+-0-0¡-9-8Ê 8-0-9¡-3-!Ü-:-8-§ëï ,-0ë-<$<-{<- Ü-/!7-/+è,-ý-+$-Ê &ë<- Ü-/!7-/+è,-ý-+$-Ê

Page 97: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

97+#è-7 ¥,-bÜÏ v-0-Eë-Bè-73Ý,-ý7ÜÏ 8Ü-+0-T-2ì#<-F0<-ÜÏ 0"7-7ië-&ë<-þë$-F0<- ÜÏ …å/-ý-/!7-/{+- Ü-T-2ì#<-F0<- ÜÏ +ý:-0#ë,-0-,Ü$-,#-ýë7ÜÏ a+-ý9- ¥-7'0-+ý:-2é-/+#-,#-ýë7Ü-T-2ì#<-7"ë9-+$-/%<-ý-F0<-ÜÏ Bè-/1°,-Eë-Bè-F:-7eë9-07ÜÏ W#<-7&$-/+#-#Ü-W#<-+$-d#-{-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ-/+è,-ý-+$-/+è,-ý-&è,-ýë7Ü- Í Í0*ß-Yë/<-¹¥<-ý-:-/Dè,-,<Ê F:-7eë9-ý-/+#-%#-+ýë,-yë/-7"ë9-+$-/%<-ý-F0<-:-&#-&è-/Ê (0-$-/Ê HÜ-:0-$,-ýÊ 02,-0-$,-ýÊ P<-$,-ýÊ .-9ë:-bÜ-HÜ<-P<Ë Gë+-#)ë$-G+-7lèÊ e+-"-6ë9-"-.ß9-"-#)+-"Ê a+-ý9- ¥-/wë#-ý-eè+-ý7Ü-0*ß-+$-¹¥<-ý-*0<-%+-wë#-0",-e+-0-"ë-9$-#Ü-Yè$-¸¥-wë#-%Ü# Ê9$-#;è+-9$-:-.ë/-%Ü# Ê9$-rë#-9$-#Ü<-&ë+-%Ü# Ê9$-;-9$-#Ü<-6ë-;Ü# Ê9$-h#-9$-#Ü<-7*ß$<-;Ü# Ê"ë-9$-#Ü-T-rá$-*0<-%+-"ë-9$-

Page 98: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

98#Ü-#;è+-¸¥-.ë/-%Ü# Ê/+#-#Ü-&ë<-þë$-*0<-%+-"ë7Ü -#;è+- ¥-.ë#-%Ü# Ê0¡-9-8-wë#-wë# §ë-§ëÊ 5è<-*:-0ë-/E/Ê 7'0-+ý:-/+è,-ý7Ü-+0ë+-ý-8Ü<Ê Ê+i-/#è#<-e+-0-*0<-%+-ÜË Ê:ß<-$#-*:-/7Ü-Eã:- ¥-xë# ÊF0-;è<-&ë<- Ü-+eÜ$<-<ß-…ë:Ê Êaë+- Ü-9Ü#<-W#<-/w<-ý7Ü-0*ß<Ê Ê#,ë+-eè+-0-:ß<-5Ü-/-+$-Ê Ê%Ü-/<0-8Ü+-/5Ü,-7iá/-ý-+$-Ê Ê/;+-…å/-/Y,-ý-{<-ý9-03ì+Ê Ê+è-,<-+$ë<-iá/-v$-/-,ÜÊ 0¸¥,-/þè+-`Ü-#1ì-/ë7Ü -,-/67Ü-<ß:-F0<-,<-9Ü,-ýë-&è-[-2ì#<-ý7Ü-&9-+$-Ê

#5,-8$-#,<-#<ß0-,<-%Ü-7+ë+-ý7Ü-+$ë<-iá/-U-#6ß#<Ê XÜ$-ýëÊ

d#-02,-bÜ-F0-ý-<ë#<-7në<-,<-9$-(Ü+-:-*Ü0-ý9-+0Ü#<-:Ê œ×ñÊ &ë<- Ü-+eÜ$<- Ü-+ Ü:-7"ë9-,<Ê Ê8è-;è<-0#ë,-ýë-7"ë9-+$-/%<Ê Ê7+Ü9-#;è#<-/+#-:-+#ë$<-,<- $-Ê ÊeÜ,-bÜ<-x/<-ý9-03+-¸¥-#<ë:Ê Ê,0-0"7Ü-+eÜ$<- Ü-+`Ü:-7"ë9-,<Ê Êr<-0&ë#-,#-ýë-7'Ü#<-ý7Ü-#6ß#<Ê Ê7+Ü9-

Page 99: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

99#;è#<-/+#-:-Ï eÜ,-bÜ<-x/<-ý9-Ï 9Ü-9/-0&ë#-#Ü-Yè$-;è+-,<Ê Ê7'Ü#-Dè,-0#ë,-ýë-#6Ü-/BÜ+-%,Ê Ê7+Ü9-#;è#<-/+#-:Ï eÜ,-bÜ<-x/<-ý9Ï 0*ë$-/-10-bÜ<-/¸¥+- Ü-+ýß$-Ê Ê ¥,-,<-„#-ý9-eè+-ý-8ÜÊ Ê0-¼Ô- Ó-:-aë+-Ü-5:Ê Ê/+#-:-+è-9Ü$-/Y,- ¥-#<ë:Ê Ê:<-/5Ü-iá/-ý-&è,-ýë-/{+Ê ÊU+-%Ü#-8ß+- Ü<-7iá/-eè+-ýÊ ÊW#<- Ü-+$ë<-iá/-&è,-ýë-+è7$-Ê Ê/+#-:-+è-9Ü$-_:- ¥ -#<ë:Ê Êe0<-ý7Ü-*ß#<- Ü<-/+#-:-+#ë$<Ê Ê/Iè-/7Ü-₫,-bÜ<-/+#-:-#6Ü#<Ê Ê:ß$-/Y,-Bè<-<ß-#,$-/-8ÜÊ Ê/!7-_:-/+#-:-#,$- ¥-#<ë:Ê Ê0¸¥,-/þè+-T-0ë7Ü-#,<-#<ß0-bÜ-7ë+-6è9-#<ß0-bÜ-2ì#<-‡ë<-ý7Ü-Iè-0ë-,<-9è-0-)Ü-0&è+-#<ß0-bÜ-2ì#<- Í Í Í

‡ë<-,<-rÜ+-ý-#<ß0-bÜ-/%°+-*0<-%+-/Z<-,<-9$-:-/YÜ0<-ý9- Í Í Í

/<0-:Ê §ëÊ 0-#%Ü#- Ü,-020<-03ì+-\ä-8ÜÊ Ê7ë+-6è9-bÜ-,Ü-š-/-:<Ê ÊU¨-8Ü-‡å:-ý-i$<-0è+-7bè+Ê Ê+ý:-Q,-

Page 100: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

100T-0ë-9è-0-3Ê dë#<-/%°-,0-0"7Ü-/ ¥+-/%ë0-,<Ê ÊU¨-8Ü-+$ë<-iá/-_:-¸¥-#<ë:Ê Ê0-#%Ü#-O#<- Ü-+/$-ýë-8ÜÊ Ê7ë+-6è9-bÜ-,Ü-š-/-:<Ê Ê#<ß$-#Ü-‡å:-ý-i$<-0è+-7bè+Ê Ê+ý:-Q,-T-0ë-9è-0-3ßÊ Êdë#<-/%°-,0-0"7Ü-/¸¥+-/%ë0-,<Ë Ê#<ß$-#Ü-+$ë<-iá/-_:-¸¥-#<ë:Ê Ê0-#%Ü#-*ß#<-Ü-+ý:-/è7ß-8ÜÊ Ê7ë+-6è9-bÜ-,Ü-š-/-:<Ê Ê*ß#<- Ü-‡å:-ý-i$<-0è+-7bè+Ê Ê+ý:-Q,-T-0ë-9è-0-)ÜÊ Êdë#<-/%°-,0-0"7Ü-/ ¥+-/%ë0-,<Ê Ê*ß#<- Ü-+$ë<-iá/-_:- ¥-#<ë:Ë Ê>ù-/‰-0-¼Ô - Ó -:-9è-0-)Ü-<G-<ÜK Ü-.-:-œ×ñÊ <ÜK Ü-<-0-8-œ×ñ->¡ïœ×ñÊ >ù-h#-#Ü-{-02ì-0è-)ë#->ß-ý¡ Ê Ê2Ý:-&è,-/rè#-+$-09-,#-&è,-ýë7Ü -0èÊ Ê*:-&è,-h#-5#-/¸¥+-IÜ-;-&è,-MÊ Ê¸¥9-hë+-…-8Ü<-dë#<-F0<-/!$-Yè-7/ß:Ë Ê>ù-q¢Ü-/‰-0-¼Ô- Ó -:-+è-4¡Ü -<-ý-9Ü-4¡-9-/‰->¾ î-ý¡-W î-ýßa è-ZÓ-ýè->-:ë-!è-Mvè-,ê-4Ü-W-;™-m-·ÔÜo-ýØ-3-0è-M-<-0ß-l-s-9-−-

Page 101: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

101<-0-8è->¡ïœ×ñÊ /9-bÜ<-0&ë+-%Ü$-Ê œ×ñÊ ¬¢- Ü-eè-/-7/ß0-bÜ<-9/-/·¦+-%Ü$-Ê Ê/%ë0-Q,-Eë-Bè-/+è-0<-8$-+#-7a²+Ë Ê/+è-&è,-T©,-7iá/-0Ü-dè+-#ë-7.$-/Cè<Ê Ê{:-/-¥,-8/-aë+-:-d#-72:-:ëÊ Ê5è<-ý<-/Yë+Ê 0-7eë9-ý-+$-(0<-ý-+$-Ê Ê#$-8$-/+#-Hë$<-vë-8Ü<-,ÜÊ Ê/bÜ<-ý-+$-,Ü-/bÜ+-_:-/Ê Ê+è- ¥,-0#ë,-ýë<-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê%è<-+$-Ê >ù-<-0-8Ê >¡ï<-0-8Ê œ×ñ-<-0-8Ê >ù-q¢Ü-0-¼Ô- Ó-:-8¯-/è-)-:Ü-œ×ñ-3ï >ù-/‰-<-₮-<-0-8Ê 0-¹¥-ý¡-:-8Ë /‰-<-₮-₮ è-,ë-ý-)Ü\Ê lÞ- ë-0è-£-4Ê <ß-)ë-d ë-0è -£-4Ê <ß-ýë-d ë-0è -£-4Ê >-¹¥-9%ë-0è-£-4Ê <G-<ÜK Ü- è-m-8-oÊ <G-!H-<ß-1-0è-1Ý$ î-qÜ-8ï ´¥-9ß-œ×ñÊ =-=-=-=-=ëï £-#-4¡-,Ë <G-)-*¡-#-)-/‰-0¡-0è-0ß₯-/‰ÉÝ-£É -4-0-¼Ô-<-0-8-<-₮->¡ï 8Ü-#è-/{-ý-+$-Ê 2é-9/<- ¥,-,<-{:-/<-+/$-/U¨9-%Ü$-Ê Ê2é-9/<- ¥,-·¦-/Y,-ý-rá$-03+-ý7ÜÊ Ê0#ë,-

Page 102: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

102ýë-0*ß-&è,-aë+-:-d#-72:-:ëÊ Ê,-0ë->¡-gÜ-,ÜÊ ,-0ë-8ë-jÜ-,ÜÊ ,-0ë-)-gÜ-,ÜÊ )W-*¡Ê >ù-=Ü-:Ü-=Ü-:ÜÊ !Ü-)Ü-1Ý-)ÜÊ ,Ü-)Ü-ý-)-8è-—¢-¼ÔÊ 2é-9/<-Wë,-,<-+-P-.,-&+- ¥Ê Ê{:-/7Ü-/Y,-ý-rá$-/9-+0-/%<-ýÊ Ê+-P-+è$-7+Ü9-/Y,-ý-{<-ý-+$-Ë Ê/+#-%#-F:-7eë9-7"ë9-+$-/%<-ý-8ÜÊ ÊdÜ-,$-/9-&+-*0<-%+-5Ü-/9-;ë# Ê/+#-,Ü-0$ë,-ý9-e$-&±/-YèË Ê9$-9Ü#-8è-;è<-0$ë,-b²9-,<Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý-rá$-y+-¸¥Ê Êaë+-+$-0Ü-7o:-7ië#<-ý9-;ë# Ê/+#-+$-7ië-:-*ß#<-/Iè7Ü-dÜ9Ê Ê(Ü+- Ü-Jà-7ná:-0*ß-8Ü<-,ÜÊ Ê'Ü-rÜ+-0&ë+-ý-/+#-/bÜ+-ýÊ Ê+è-rÜ+-/%ë0-Q,-/º¥#<-<ß-#<ë:Ë Ê+#è-/-7+Ü-8Ü<-f³9-¸¥-/+# Êv-0-8Ü-+0-0"7-7ië-+$-Ê Ê&ë<-þë$-rá$-0-7iá/-b²9-,<Ê Ê7ië-/-#%Ü#-`$-0-:ß<-ýÊ Ê+è-8Ü-<-:-7#ë+-ý9-;ë# Ê>ùÊ + Ü:-7"ë9-#5:-8<-7+Ü9-8$-/g-;Ü<-;Ü$-Ê Ê(Ü,-8$-/g-;Ü<-

Page 103: P0026_01_Gonpo Tsen Dring

103+ý:-7/9-)-:-:Ê Ê02,-8$-/g-;Ü<-+ý:-7/9- Ü -:Ü-:ÜË Ê(Ü,-02,-D#-·¦-/g-;Ü<-/+è-:è#<-;ë# Ê0]-:î-<ÜK Ü-3ï8->-:-:-=ëÊ Ê%è<-/Bë+-%Ü$-/Wë-^ë,-bÜ<-0*7-/{,-ý9-e7ëÊÊ +#è7ëÊ Ê+#è7ëÊ Ê+#è7ëÊÊ ÊÊ